february 2020 issue 303 the guide - usausa.tv5monde.com/.../files/2-tv5_guide_february.pdf · 300...

300 choeurs Les stars chantent

leurs plus grands tubeswith Zazie & Maître Gims

Saturday, February 1 at 10:55 p.m. (ET)

InterviewEnfants du hasard

Saturday, February 3 at 8:30 p.m. (ET)Meurtres à Lille

Tuesday, February 21 at 8:30 p.m. (ET)Double Je

Camille Pouzol - Screenwriter

TV film Documentary

The GuideIssue 303February 2020

Interview

LES TRIBULATIONS D'UNE CAISSIÈRESun., February 2 at 8:30 p.m. (ET)

LUCKY JOThurs., February 20 at 8:30 p.m. (ET)

f e a t u re s

© P

rodu

ctio

ns J

. Roi

tfel

d D

R

© E

mm

anue

l Lau

rent

LES MAGRITTE DU CINÉMAMon., February 3 at 11:00 p.m. (ET)

ÇA SE SOIGNE ?Tues., February 18 at 8:30 p.m. (ET)

CAÏN SAISON 7Sun., February 23 at 11:00 p.m. (ET)

© F

ranç

ois L

efeb

vre

© L

es F

ilms M

anue

l Mun

z/St

udio

37

© B

ig W

orld

© C

ipan

go/L

ama

Film

s/Fi

lm K

aïro

s/St

udio

37/

Fran

ce 3

Cin

éma

ULTIMATUMSun., February 16 at 8:30 p.m. (ET)

DOUBLE JEINTERVIEW WITH CAMILLE POUZOL (SCREENWRITER)

Police detective and single mother Déa leads police investigations with the help of her imaginary friend Jimmy. But the arrival of Matthieu, her new (real) partner, shakes up this otherwise well-oiled team. Refreshingly original, the first season of Double Je is coming to TV5MONDE.

Double Je will be broadcast every Tuesday on TV5MONDE at 11:00 p.m. (ET) starting on February 11, 2020

Your show stars a police officer with a unique partner and a mysterious new colleague. What is the tone of this crime drama ?

Despite being a detective show in keeping with the traditional tropes of the procedural drama genre, the sentimental plotlines play a far larger role. Ours is a romantic-comedy crime-drama. The season begins just before Déa’s 40th birthday which is also when we meet Matthieu, a new arrival assigned as her partner. We don’t know who he is, nor why he claims he won’t be staying very long. Just like Déa, he is very mysterious and keeps a lot from others. Both characters have mastered the art of lying and hiding things, yet they are forced to work together.

This series is heartwarming and funny. Working for the criminal police is a very difficult profession. You need outlets and perspective. Déa finds her breath of fresh air in Jimmy, her imaginary friend, who adds a humorous touch to an otherwise serious setting. This is the first police trio since Charlie’s Angels ! Although this time there is a real man and an imaginary one.

What was the inspiration behind Jimmy’s character ?

I wrote the role for actor François Vincentelli, who is both very handsome and very funny – a rare combination ! In order to set him apart from the

© A

urél

ien

Faid

y/FT

V

i n t e r v i e w

other characters, we suggested he wear a tuxedo. He spontaneously completed the look with a moustache and black hair, which gave him an air of Cary Grant. I like to think that Déa’s father had a photo a Sean Connery as James Bond in his office, and that it inspired her to dream up her imaginary friend.

We also worked with a psychologist in developing this role. It is quite common to have an imaginary friend; two in three children have one, but they generally disappear around age 12. In Déa’s case, she is aware he does not exist and that she should not speak to him in public. He is a bit like her superpower, helping but isolating her at the same time. They seem to be together constantly, but when we shoot reverse angles, the audience realizes she is actually always alone.

Did that make filming difficult ?

It was actually very unnerving for the other actors, who had to pretend they couldn’t see or hear Jimmy. Déa’s role was made easier thanks to her mobile phone and earphones, and the fact she is seen as a quirky loner anyway. It would have been hard to film this series ten years ago. Today everyone wears earphones talks to themselves in the street !

Why did you decide to set the series in Bordeaux ?

We were really lucky, as so many people want to film in Bordeaux! It is a very modern city thanks to its trendy riverbanks and architect Jean Nouvel’s creations such as hotels made with steel and wood. But it is still one of France’s most beautiful old cities, well-preserved with an incredible history.

What’s more, the Atlantic coast is nearby and the region’s vineyards are a few miles away, where we filmed one episode. You have to think about images when creating a series. In our case we had a multi-faceted city, winding streets, stunning houses, buildings made with iconic local limestone, and the wild Garonne River. It was the perfect setting !

Each episode features a murder which is solved by the end. How did you come up with the plots ?

While it might be odd to think a serious crime is committed every 48 hours in Bordeaux and that each case is wrapped up so quickly, the investigations had to be rooted in reality. We based each one on themes

that interested us, such as an environment, a place, or a very human motive. One episode looks at the world of tattoos while another focuses on dysfunctional couples, for example.

You are a huge fan of American series. What are the differences between French and American crime dramas ?

Americans are the masters of procedural dramas (in which investigations are completed in a single episode). With dozens of series produced, this genre is a real industry! By contrast, French series are more attached to their characters, who reveal a more intimate side to themselves. Take NCIS ; after several years, we only know the characters’ names. We rarely explore their psychology or their inner demons. However, American series feature tight-knit casts of characters who work well together. In France, the lead roles are out in front, with everyone else behind them. That being said, international audiences will find a certain charm and more emotion in our more artisanal productions.

DOUBLE JEEvery TUESDAY, February 11 at 11:00 p.m. (ET)

© A

urél

ien

Faid

y/FT

V

4:05a5:35a6:05a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:35a9:05a10:00a10:15a10:45a11:25a1:25p1:50p2:10p2:15p2:20p2:25p3:00p3:25p5:00p5:50p6:00p

6:30p

7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p10:55p

1:05a1:15a1:20a1:30a3:15a

4:30a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p

6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p12:45a1:00a1:10a1:15a1:30a3:25a

5:00a5:30a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a9:05a10:00a10:30a11:00a

12:00p12:25p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:25p3:30p4:00p4:45p5:00p6:00p6:25p7:05p8:00p8:20p8:30p

10:15p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:10a

1:05a2:35a3:05a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:35a6:05a7:00a7:15a7:45a8:25a10:25a10:50a11:10a11:15a11:20a11:25a12:00a12:25p2:00p2:50p3:00p

3:30p

4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p7:55p

10:05p10:15p10:20p10:30p12:15a

1:30a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p

3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p9:45p10:00p10:10p10:15p10:30p12:25a


9:00a9:25a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:25a12:30p1:00p1:45p2:00p3:00p3:25p4:05p5:00p5:20p5:30p

7:15p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:10a

OBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LES PYJAMASQUESTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LA CABANE À HISTOIRESTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERÉTRO TAXI !FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉTERRIENNES64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSCHRONIQUES D’EN HAUTSERIES : MIRADOR, Saison 3, ép. 5 & 6INTERNATIONALESDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2

DOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS- Objectif Ibiza#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFAUT PAS RÊVERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO300 CHOEURS - LES STARS CHANTENT LEURS PLUS GRANDS TUBESTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : UNE ENFANCEDOCUMENTARY : ENCORDÉS

7 JOURS SUR LA PLANÈTE TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADABONNE SANTÉ !LE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LES PYJAMASQUESTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LA CABANE À HISTOIRESTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°DOCUMENTARY : PIERRE CHRISTIN, L’ESPACE-TEMPSLE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESGÉOPOLITIS64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEDESTINATION FRANCOPHONIE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE JOURNAL DE FRANCE 2FOOT! DOCUMENTARY : DEVENIR FOOTBALLEUSESTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LES TRIBULATIONS D’UNE CAISSIÈRE with Déborah François, Elsa Zylberstein,Nicolas GiraudSHORT FILM : LA COLLECTIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 5 & 6TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM : LE SANG DES ÎLES D’ORDOCUMENTARY : FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA : UNE FAMILLE POUR LA VIE

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Les cabanes des Grands Lacs, Chassey-lès-Montbozon (France)LES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY : GUY DEGRENNE, UN HOMME INOXYDABLEUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PETIT MALABARTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIE

LE JOURNAL DE FRANCE 2TOUT COMPTE FAITQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY FILM : ENFANTS DU HASARDTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLES MAGRITTE DU CINÉMASHORT FILM : LE TICKETTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 3 & 4DOCUMENTARY : DÉCHIREMENTS

SATURDAY February 1 SUNDAY February 2 MONDAY February 3

"Le portrait de Pierre Christin, considéré par ses collègues dessinateurs comme le plus grand scénariste français actuel. « Valérian et Laureline », « Les Phalanges de l'Ordre noir », « Le Vaisseau de pierre », la série « Léna »... Une oeuvre en phase avec les soubresauts du monde contemporain. Réalisation : Philippe Lespinasse (France, 2017)". A portrait of Pierre Christin, considered by his fellow illustrators as one of the greatest storytellers of today. ''Valérian and Laureline'', ''The Black Order Brigade'', ''The Ship of Stone'', the ''Léna'' series... A work very much in tune with the convulsions shaking our contemporary world.

© F

ranc

e Té

lévi

sion

s/An

tipo

de

documentary

PIERRE CHRISTIN, L'ESPACE-TEMPS11:00a / 8:00a

De / by Philippe Lespinasse (France, 2017)

MC4

/ Fr

ance

Tele

visi

ons

documentary

GUY DEGRENNE, UN HOMME INOXYDABLE

3:00p / 12:00p

De / by Jean-Luc Desbonnet (France, 2017)

C'est le portrait d'un Normand opiniâtre qui a laissé son empreinte sur le XXe siècle. Suivant une géniale intuition, Guy Degrenne a révolutionné les arts de la table en démocratisant l'orfèvrerie. Entrepreneur visionnaire, il a profité de la relance économique de la société française et a accompagné sa modernisation. The portrait of an obstinate businessmen from Normandy who left his mark on the 20th century. Trusting his intuition, Guy Degrenne revolutionised tableware, making silverware available to the masses. A visionary entrepreneur, he took advantage of the increasing affluence of French society and accompanied its modernisation.

magazine

FAUT PAS RÊVER - Les Cévennes, chevillées au coeur8:30p / 5:30p

Presenté par / presented by Philippe Gougler (France, 2019)

Il y a en France une terre à part, à l'écart du monde. Un lieu où l'on vient se ressourcer, repartir de zéro, retrouver ses racines. Découverte des Cévennes et rencontre avec ses habitants. Des passionnés à l'imagination fertile, face à un territoire parfois hostile mais également généreux. In France there is a land apart, cut off from the world. A place to recharge your batteries, make a new start, rediscover your roots. We explore the Cévennes and meet those who live there. Enthusiasts with a fertile imagination, facing a land that may be hostile or surprisingly generous.

© F

PR

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p

2:00p2:30p2:55p

4:00p4:30p4:45p4:45p5:00p5:06p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:35a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:25a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:15p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a2:40a


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:05p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

3:10a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a

11:00a11:30a11:55a


9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:35a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:25a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:15p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p11:40p


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:05p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

12:10a

TEMPS PRÉSENTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHAN - HOMMES, ANIMAUX, NATUREÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIEL

LE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY SERIES : HEXAGONE - Les RomainsJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PETIT MALABARTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : BIENVENUE EN SUISSETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : BOOMERANG Saison 2, ép. 5, 6, 7 & 8#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : THÉ MANIA

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif IbizaPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2QUESTIONS À LA UNEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : MA MÈRE EST FOLLE with Fanny Ardant, Vianney, Patrick ChesnaisSHORT FILM : LE SCÉNARISTETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOCASH INVESTIGATION - Qui profite de nos impôts ?TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : MISSION PAYS BASQUE with Élodie Fontan, Florent Peyre, Daniel PrévostTV FILM : MYSTÈRE À LA TOUR EIFFEL

TOUT COMPTE FAITTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSUNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY SERIES : PORTEURS D'ESPOIR- La France, bercée par une douce révolution de consommation ?HAN - HOMMES, ANIMAUX, NATURETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PETIT MALABARTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : TELLEMENT PROCHES with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier DemaisonSHORT FILM : TROC MORTTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : COINCOIN ET LES Z’INHUMAINS, Saison 2, ép. 3 & 4TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉCOMPLÉMENT D’ENQUÊTEFAUT PAS RÊVER

MONDAY February 3 TUESDAY February 4 WEDNESDAY February 5 THURSDAY February 6

magazine

CASH INVESTIGATION - Qui profite de nos impôts ?11:00p / 8:00p

De / by Élise Lucet (France, 2019)

© É

ric

Caro

/Qua

d/St

udio

37/

TF1 F

ilms p

rodu

ctio

n/M

ars F

ilms

© C

harl

otte

Sch

ousb

oe /

FTV

film

TELLEMENT PROCHES 4:00p /1:00p

De / by Olivier Nakache, Éric Toledano (France, 2008)

Avec / with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier Demaison

Payons-nous trop d'impôts ? L'argent de nos impôts est-il bien utilisé ? Ces questions ont été au coeur du grand débat qui a suivi la révolte des gilets jaunes. ''Cash investigation'' reveals the shameful practices of certain multinational corporations. Two major highlights: an in-depth investigation by the programme's reporters and a profile of the ''whistle-blowers'' who often take great risks in order to alert society to a danger.

Ce soir, comme tous les samedis, Alain dîne dans sa belle-famille. Mais aujourd’hui, plus que d’habitude, Alain en a marre. Marre des conseils de vie de son beau-frère. Des remarques sur son fils hyperactif. Des angoisses de sa belle-sœur. Et encore, il ne sait pas ce qui l’attend cette fois-ci… Like every Saturday evening, Alain is dining with his in-laws. But, more than ever before, Alain has had enough. Enough of his brother-in-law telling how to run his life, remarks about his hyperactive son, his sister-in-law’s anxieties. But he has no idea of what’s in store for him this time...

magazine

HAN - HOMMES, ANIMAUX, NATURE11:00a /8:00a

De / by Xavier Ziomek ( Belgique, 2019)

Anthony et Goulven partent en Slovénie pour observer les ours dans leur habitat naturel. À Han, la femelle lynx boréal est en chaleur et le fait savoir à toute la réserve ! Pause déjeuner avec les rangers qui partagent le pesto d'Étienne à l'ail des ours, cueilli sur le domaine. For the second year running we head for the Domain of the Caves of Han, in the Ardennes forest. In this wildlife park the manager, Étienne, his assistant, Anthony, the vet, Goulven, and the keepers, Coralie, Océane, Madison and Adrien, work to ensure the survival of threatened or endangered species.

© X

avie

r Zio

mek

THURSDAY February 7 SATURDAY February 8 SUNDAY February 9

QUESTIONS À LA UNETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSPANAMECURIEUX BÉGINSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY : BYE BYE LA SUISSE, L'AVENTURE CONTINUE ?DOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Les cabanes des Grands Lacs, Chassey-lès-Montbozon (France)TIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 213H15 LE SAMEDIQUESTIONS POUR UN CHAMPION DESTINATION FRANCOPHONIETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : MEURTRES EN LORRAINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : TELLEMENT PROCHES with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier DemaisonDOCUMENTARY : LES PREMIERS CANADIENS

7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE LE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LES PYJAMASQUESTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LA CABANE À HISTOIRESTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°DOCUMENTARY : GUY DEGRENNE, UN HOMME INOXYDABLELE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESGÉOPOLITIS64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIPARTIR AUTREMENT EN FAMILLE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! TROPHÉE ANDROSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEFILM : QUI C’EST LES PLUS FORTS ? with Alice Pol, Audrey Lamy, Bruno SanchesSHORT FILM : CELUI QUI BRÛLETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 7 & 8TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM : DOM JUAN & SGANARELLEDOCUMENTARY : EMMENEZ-MOI... CHEZ KAD MERAD À RIS-ORANGIS ET À MARSEILLE

DOCUMENTARY : BIENVENUE EN SUISSETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LES PYJAMASQUESTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LA CABANE À HISTOIRESTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERÉTRO TAXI !FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉTERRIENNES64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSCHRONIQUES D’EN HAUTSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 3, ép. 1 & 2INTERNATIONALESDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif Caraïbes#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Dublin, l'Irlande au coeurTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTOUT LE MONDE JOUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : LES MALHEURS DE SOPHIE with Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel RobinDOCUMENTARY : DE GAULLE ET POMPIDOU, JUSQU’À LA RUPTURE

4:50a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

4:00p

4:35p4:40p4:45p5:00p5:06p5:35p6:00p6:30p7:25p7:50p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:15a

4:10a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a9:05a10:00a10:15a10:45a11:25a1:30p1:55p2:15p2:20p2:25p2:30p3:00p3:30p

4:55p5:50p6:00p6:25p6:35p

7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:10a

1:50a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

1:00p

1:35p1:40p1:45p2:00p2:06p2:35p3:00p3:30p4:25p4:50p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:15a

1:10a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a6:05a7:00a7:15a7:45a8:25a10:30a10:55a11:15a11:20a11:25a11:30a12:00p11:30p

1:55p2:50p3:00p3:25p3:35p

4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:10a


12:00p12:30p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:25p3:35p4:00p5:00p6:00p6:26p6:35p7:30p8:00p8:20p8:25p8:30p

10:15p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a


9:00a9:30a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:25a12:35p1:00p2:00p3:00p3:25p3:35p4:30p5:00p5:20p5:25p5:30p

7:13p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

"Au sommaire : - Info Mode ! - Vanessa Bruno et ses défilés de mode - Cliché : la petite histoire des perles - La mozzarella Ottanta - Le come-back du total look Jeans - Les radios vintage Charlestine" "In today's programme: - Fashion News! - Vanessa Bruno and her fashion parades - Cliché: a brief history of pearls - Ottanta mozzarella - Total look Jeans make a comeback - Charlestine vintage radios"

© P

ierr

e Cr

épô

series

AU SECOURS DE BÉATRICE - Saison 3, ép. 13:30p / 12:30p

De / by Louis-Philippe Héneault (Canada, 2015)

Béatrice s'occupe d'un adolescent diabétique mal en point. En intervenant auprès du patient, Benoît attise les tensions entre Béatrice et lui. Anju peine à s'occuper de sa mère, qui craint de ne plus jamais revoir son mari parti en Inde. Isabelle retarde son retour... Béatrice treats a suffering diabetic teenager. Benoît helps with the patient, which appeases things between him and Béatrice. Anju is having difficulty looking after his mother, who fears that she will never again see her husband who has returned to India. Isabelle puts off coming back.n before sampling the lobster from Ad Mare Sea Food.

Le Canada est habité depuis près de 15 000 ans. Mais d'où viennent ses premiers habitants ? Comment sont-ils arrivés jusque là ? Quels trésors d'ingéniosité leur ont permis de s'adapter à ces nouvelles contrées inexplorées, froides et souvent hostiles ? Récit de cette extraordinaire épopée... Canada has been inhabited for almost 15,000 years. Where did its first inhabitants come from? How did they get there? What sort of ingenuity was needed for them to adapt to these new, unexplored, cold and often hostile lands? The story of this incredible adventure.

documentary

LES PREMIERS CANADIENS 3:15p / 12:15p

De / by Yves Lévesque (Canada, 2017)

© R

adio

-Can

ada

© T

V O

nly

magazine

TENDANCE XXI3:35p /12:35p

De / by Viviane Blassel (France, 2017)

magazine

ÇA ROULE EN CUISINE - Bruno Sohn (Grendelbruch, Bas-Rhin)11:30p / 8:30p

Présenté par / presented by Sophie Menut (France, 2018)

"À Grendelbruch, dans les Vosges, Bruno Sohn accueille Sophie dans son établissement, le Loft confidentiel. Un lieu unique où le chef cuisine comme dans une maison d'hôtes. La recette : parmentier de boudin, fruits de la passion, gratiné au comté." "In Grendelbruch, in the Vosges, Bruno Sohn welcomes Sophie to his establishment, the Loft Confidentiel. A unique spot where the chef cooks as if in a guest house. The recipe: black pudding cottage pie, passion fruit, Comté cheese gratin."

© P

aulin

e Té

zier

/Fra

nce

Télé

visi

ons

SUNDAY February 9 MONDAY February 10 TUESDAY February 11 WEDNESDAY February 12

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST LÀ !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY SERIES : PORTEURS D'ESPOIR - Canada, un pays en éveilHAN - HOMMES, ANIMAUX, NATURETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : CHARMANTS GARÇONS with Zizi Jeanmaire, Daniel Gélin, Henri Vidal TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : DOUBLE JE, Saison 1, ép. 1 & 2TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY : THOMAS PESQUET, PROFESSION ASTRONAUTEÉCHAPPÉES BELLES - Dublin, l'Irlande au coeur

TEMPS PRÉSENTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHAN - HOMMES, ANIMAUX, NATUREÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY SERIES : HEXAGONE - Les FrancsJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Des terroirs, des châteaux et des vignes TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : BOOMERANG Saison 2, ép. 9, 10, 11 & 12#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : SEXE SANS CONSENTEMENT

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Hôtel le Brando, île de Tetiaroa (Polynésie, France)LES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : CUTDOCUMENTARY : LE LOUVRE ABU DHABI, NAISSANCE D’UN MUSÉEUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNAL

MÉTÉOLA MAISON FRANCE 5TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LES TRIBULATIONS D’UNE CAISSIÈRE with Déborah François, Elsa Zylberstein,Nicolas GiraudSHORT FILM : LA COLLECTIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 5 & 6DOCUMENTARY : T’ES OÙ, YOUSSEF ?

documentary

LE LOUVRE ABU DHABI, NAISSANCE D'UN MUSÉE3:00p / 12:00p

De / by Bernard George (France, 2017)

Ouvert au public en novembre 2017, le Louvre Abou Dhabi ambitionne de relier des mondes distants et de témoigner des inflexions du temps et des civilisations. Immersion dans les coulisses de la création de ce musée hors norme, en compagnie des acteurs français et émiratis au coeur du projet. Officially opened in November 2017, the Louvre Abu Dhabi seeks to connect distant worlds and bear witness to the way times and civilisations change. An immersive visit behind the scenes during the creation of this extraordinary museum, accompanied by the French and Emirati actors at the heart of the project.

© M

oham

ed S

omji

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

4:00p4:30p4:45p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p

8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:45a1:00a1:10a1:15a1:30a3:20a


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:25a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

1:00p1:30p1:45p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p

5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:45p10:00p10:10p10:15p10:30p12:20a


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p

9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:25a


3:55p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:15p10:30p11:00p11:00p1:00a1:10a1:15a

1:30a3:05a


12:55p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:15p7:30p8:00p8:00p10:00p10:10p10:15p

10:30p12:05a

magazine

DOUBLE JE - Saison 1, ép. 1 Le système D11:00p / 8:00p

De / by Laurent Dussaux (France, 2019)

© N

atha

lie G

uyon

/FTV

Alice Duval est assassinée dans son appartement alors que personne ne semble être entré ou sorti. Un mystère pour la capitaine Déa Versini et son ami et collègue imaginaire Jimmy. Le duo doit en outre composer avec un nouvel arrivant, le très réel et très séduisant lieutenant Matthieu Delcourt. Alice Duval was murdered in her flat yet no-one seems to have either entered or left. A mystery for Captain Déa Versini and her imaginary friend and colleague Jimmy. The pair also have to contend with a new arrival, the very real and very charming Lieutenant Matthieu Delcourt.

MEILLEURE ACTRICE,

FESTIVAL SÉRIES MANIA 2019

THURSDAY February 13 FRIDAY February 14 SATURDAY February 15

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif CaraïbesPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILE

TIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2QUESTIONS À LA UNEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : SWEET VALENTINE with Vincent Elbaz, Vanessa David, Louise BourgoinSHORT FILM : LE JOUR DE TON JOURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOENVOYÉ SPÉCIALTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE with Christian Clavier, Jean Reno, Muriel RobinTV FILM : MEURTRES EN LORRAINE

QUESTIONS À LA UNETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSPANAMECURIEUX BÉGINSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : UN JOUR, JE SERAI PRÉSIDENTEDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Hôtel le Brando, île de Tetiaroa (Polynésie, France)TIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 213H15 LE SAMEDIQUESTIONS POUR UN CHAMPIONDESTINATION FRANCOPHONIETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : MEURTRES À STRASBOURGACOUSTICTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : CHARMANTS GARÇONS with Zizi Jeanmaire, Daniel Gélin, Henri Vidal DES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Des terroirs, des châteaux et des vignes

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LES PYJAMASQUESTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - NON-NONTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERÉTRO TAXI !FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉTERRIENNES64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSCHRONIQUES D’EN HAUTSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 3, ép. 3 & 4INTERNATIONALES

DESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2LA LIBRAIRIE FRANCOPHONE#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Week-end à BruxellesTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTARATATA 100% LIVETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : MA MÈERE EST FOLLE with Fanny Ardant, Vianney, Patrick ChesnaisDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif Caraïbes


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p

5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:55p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:25a

3:10a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a9:05a10:00a10:15a10:45a11:25a1:30p1:55p2:15p2:20p2:25p2:30p3:00p3:30p

4:55p

5:50p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:05a


4:00p

4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:25p7:50p8:00p8:20p8:30p10:00p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:30a


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p

2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:55p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:25p

12:10a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a6:05a7:00a7:15a7:45a8:25a10:30a10:55a11:15a11:20a11:25a11:30a12:00p12:30p

1:55p

2:50p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:05a


1:00p

1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:25p4:50p5:00p5:20p5:30p7:00p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:30a

documentary

ÉCHAPPÉES BELLES - Week-end à Bruxelles8:30p / 5:30p

De / by Jérôme Pitorin (France, 2017)

© J

ulie

n St

erle

/Bo

Trav

ail !

À seulement 1h20 en train depuis Paris, Bruxelles semble une destination idéale pour changer d'air le temps d'un week-end. Malgré son statut de capitale européenne, Bruxelles revêt des aspects de ville provinciale et se révèle être une cité cosmopolite à taille humaine, où il fait bon vivre... Only 1 hr 20 min by train from Paris, Brussels makes the ideal weekend destination to enjoy a total change of scene. Despite its status as European capital and behind its provincial mask, Brussels turns out to be a cosmopolitan city on a human scale, where life is good...

documentary

UN JOUR, JE SERAI PRÉSIDENTE3:00p / 12:00p

De / by Caroline Béhague, Marie-Noëlle Dumay (France, 2017)

© R

eal P

rodu

ctio

ns/P

ublic

Sén

at/P

icta

novo

Combat singulier que celui des femmes qui se sont portées candidates à la présidence de la République française. Il n'a pas seulement consisté à briguer la magistrature suprême. Dans un contexte de médiatisation exacerbé, leur campagne a aussi porté sur la nécessité de casser les stéréotypes associant femmes et pouvoir. The extraordinary battle facing women in the race to be president of France. This is not limited to the usual trials facing those seeking the country's top job. At a time of heightened media interest, their campaign must also focus on overcoming stereotypes concerning women and power.

© 3

50° P

rodu

ctio

ns/R

adio

-Can

ada

magazine

RICARDO - Tarte aux tomates ancestrales11:30a / 8:30a

De / by Ricardo Larrivée (Canada, 2018)

Au menu : une savoureuse tarte aux tomates ancestrales ! Avec les multiples variétés de tomates disponibles durant le début de l'automne, Ricardo ne manque pas de choix pour cuisiner cette tarte qui se démarque autant par sa saveur que par ses couleurs spectaculaires ! More than a good cook, Ricardo Larrivée invents more recipes than you can possibly imagine! Alone, or in the company of a guest, and supported by seasoned commentators, he presents his hints and tips for successful culinary creations.

SUNDAY February 16 MONDAY February 17 TUESDAY February 18

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - La CODHA, Genève (Suisse)LES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : ON NE COPIE PAS... MAISUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLA MAISON FRANCE 5TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : QUI C’EST LES PLUS FORTS ? with Alice Pol, Audrey Lamy, Bruno SanchesSHORT FILM : CELUI QUI BRÛLETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 7 & 8DOCUMENTARY : LES ULTRAS MAGAZINE

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST LÀ !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY SERIES : PORTEURS D'ESPOIR - USA, un pays au coeur du changementHAN - HOMMES, ANIMAUX, NATURETIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : ÇA SE SOIGNE ? with Thierry Lhermitte, Julie Ferrier, Michel VuillermozSHORT FILM : JOSEPHTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : DOUBLE JE, Saison 1, ép. 3 & 4 TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉCOMPLÉMENT D’ENQUÊTEÉCHAPPÉES BELLES - Week-end à Bruxelles

DOCUMENTARY : L'HISTOIRE DU CHEVAL DE TROIE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINELE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LA PETITE POKOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - NON-NONTIVI5MONDE - ELLA, OSCAR & HOOTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°DOCUMENTARY : LE LOUVRE ABU DHABI, NAISSANCE D’UN MUSÉELE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESGÉOPOLITIS64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIPARTIR AUTREMENT EN FAMILLE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! JOUR DE RUGBYTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : ULTIMATUM with Jesper Christensen, Anders Baasmo Christiansen, Tuva Novotny SHORT FILM : NOYADE INTERDITETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 9 & 10TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM : L'INCONNU DE BROCÉLIANDEDOCUMENTARY : SIGMARINGEN, LE DERNIER REFUGE

film

ÇA SE SOIGNE ?8:30p / 5:30p

De / by Laurent Chouchan (France, 2005)

Avec / with Thierry Lhermitte, Julie Ferrier, Michel Vuillermoz

© L

es F

ilms M

anue

l Mun

z/St

udio

37

4:30a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:40a1:00a1:10a1:15a1:25a3:20a

4:05a


12:00p12:25p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:25p3:35p4:00p5:00p6:00p6:25p6:35p7:15p8:00p8:20p8:30p

10:15p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a


3:55p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:55p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a2:35a

1:30a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:25a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:40p10:00p10:10p10:15p10:25p12:20a

1:05a


9:00a9:25a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:25a12:35p1:00p2:00p3:00p3:25p3:35p4:15p5:00p5:20p5:30p

7:10p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a


12:55p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:55p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p11:35p

Tom, un chef d'orchestre talentueux et reconnu, sombre dans une grave dépression. Personne n'y comprend rien. Il consulte les plus grands spécialistes, en vain. Bientôt, plus personne ne se risque à approcher le malade, excepté sa femme Adrienne et Piotr, son impresario ! Tom, a talented and well-known orchestra conductor, sinks into a deep depression. Nobody can understand it. He consults the best specialists but to no avail. Before long, nobody will come near the suffering musician, except for his wife Adrienne and Piotr, his manager.

film

ULTIMATUM8:30p / 5:30p

De / by Erik Poppe (France, 2008)

Avec / with Jesper Christensen, Anders Baasmo Christiansen, Tuva Novotny

© C

ipan

go/L

ama

Film

s/Fi

lm K

aïro

s/St

udio

37/

Fran

ce 3

Cin

éma

Jérusalem, décembre 1990. Luisa et Nathanaël, deux Français, vivent une relation violente et complexe. Une tension qui va encore s’intensifier : Saddam Hussein menace la ville avec des armes chimiques et bactériologiques. Comment vivre lorsque la vie est suspendue à un fil ? Lorsque l’apocalypse est désormais envisageable ? Jerusalem, December 1990. Luisa and Nathanaël are a French couple with a violent and complex relationship. Tensions that are about to intensify as Saddam Hussein threatens the city with chemical and biological weapons. How can you live when life hangs from a thread? When the apocalypse could actually happen?

documentary

ON NE COPIE PAS... MAIS3:00p / 12:00p

De / by Chloé Beaufils (France, 2019)

Dans le cadre du dispositif À l'école du patrimoine et de la création, le projet « On ne copie pas... mais » met à la portée d'élèves de la région parisienne des chefs-d'oeuvre du patrimoine culturel français. L'occasion pour eux d'accéder de façon ludique aux sculptures anciennes conservées à Versailles. As part of the ''À l'École du Patrimoine et de la Création'' programme, the ''On ne copie pas... mais'' project offers a unique access to classic works of art for pupils in the Paris region. A fun way to discover French cultural heritage, and notably the antique sculptures at Versailles.

© G

roup

e Ga

laxi

e

WEDNESDAY February 19 THURSDAY February 20 FRIDAY February 21

TEMPS PRÉSENTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHAN - HOMMES, ANIMAUX, NATUREÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY SERIES : HEXAGONE - Les CapétiensJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODES RACINES & DES AILES - La tour Eiffel a 130 ansTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : UNITÉ 9, Saison 7, ép. 1 & 2#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : LE PAYS DE L’INNOCENCE

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : NUS & CULOTTÉS - Objectif LondresPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO

FILM : LUCKY JO with Eddie Constantine, Françoise Arnoul, Pierre BrasseurSHORT FILM : DES CONFETTIS SUR LE BÉTONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOENVOYÉ SPÉCIALTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : LES TRIBULATIONS D’UNE CAISSIÈRE with Déborah François, Elsa Zylberstein,Nicolas GiraudFILM : MANINA, LA FILLE SANS VOILES with Brigitte Bardot, Howard Vernon, Jean-François Calvé

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSPANAMECURIEUX BÉGINSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : LES MAÎTRES DE LA TRUFFEDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - La CODHA, Genève (Suisse)TIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 213H15 LE SAMEDIQUESTIONS POUR UN CHAMPIONDESTINATION FRANCOPHONIETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : MEURTRES À LILLETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : ÇA SE SOIGNE ? with Thierry Lhermitte, Julie Ferrier, Michel VuillermozSHORT FILM : LE SCÉNARISTEDES RACINES & DES AILES - La tour Eiffel a 130 ans

documentary series

HEXAGONE - Les Capétiens3:00p / 12:00p

De / by Nicolas Ferraro, Paul Florent (France, 2017)

Presenté par / presented by Lorànt Deutsch

© C

arpo

16 p

rod/

64 M

illiè

mes


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:30a


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p

8:30p

9:55p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:15a


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:30a


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p

5:30p

6:55p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:15a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p1:00p

1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:25p4:50p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

11:55p12:25a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p4:00p

4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:25p7:50p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

2:55a3:25a

Du XIe au XVe, la France vit au rythme de la religion chrétienne, entre conquêtes et bouleversements politiques. Sur les traces des Capétiens, Lorànt Deutsch sillonne l'hexagone, du château royal de Senlis à l'abbaye de Cluny, de Bar-sur-Aube à Boulogne-sur-Mer, des remparts de Carcassonne au palais des papes d'Avignon. L'époque moderne. France lives to the rhythm of the Christian religion from the 11th to the 15th Century, between conquests and political upheavals. Lorànt Deutsch tracks the Capetians, from the royal castle of Senlis to Cluny Abbey, from Bar-sur-Aube to Boulogne-sur-Mer, from the ramparts of Carcassonne to the papal palace in Avignon.

La truffe est passée du statut de champignon odorant à celui très envié de ''diamant noir''. Tout en conservant sa personnalité terroir, elle a fait une entrée remarquée dans le monde du luxe et de la haute gastronomie. Rencontre avec des spécialistes, passionnés par les secrets de ce précieux champignon. Once seen as a smelly mushroom, truffles are today considered as ''black diamonds''. While retaining their regional character, they have made a remarkable entrance in the luxury and gourmet cuisine worlds. We meet specialists with a passion for this precious tuber and its secrets.

documentary

LES MAÎTRES DE LA TRUFFE3:00p / 12:00p

De / by Éric Bacos (France, 2017)

© A

nand

a Pi

ctur

es /

Ampe

rsan

d

film

LUCKY JO8:30p / 5:30p

De / by Michel Deville (France, 1964)

Avec / with Eddie Constantine, Françoise Arnoul, Pierre Brasseur

© P

rodu

ctio

ns J

. Roi

tfel

d D

R

Jo a le don de porter la guigne à tous ceux qu'il approche. Ainsi, tout juste sorti de prison, ses anciens compagnons le rejettent. Seul Simon accepte de lui prêter une voiture pour aller voir Mimie, son ancienne petite-amie. Mais celui-ci se retrouve alors impliqué dans un hold-up ! Joe has an ability to jinx anyone around him. On his release from prison his old friends reject him. Only Simon agrees to lend him a car to go and see Mimie, his ex-girlfriend. But he finds himself involved in a hold-up !

FRIDAY February 21 SATURDAY February 22 SUNDAY February 23 MONDAY February 24

DOCUMENTARY : QUI VA PAYER L’AUDITION ?7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE LE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LA PETITE POKOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - NON-NONTIVI5MONDE - ROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°DOCUMENTARY : ON NE COPIE PAS... MAISLE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESGÉOPOLITIS64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIPARTIR AUTREMENT EN FAMILLE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! JOUR DE RUGBYTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEMME MILLS UNE VOISINE SI PARFAITE with Sophie Marceau, Pierre Richard, Nicolas VaudeSHORT FILM : LA MUSIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : CAÏN, Saison 7, ép. 1 & 2TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM : ILLÉGITIMEDOCUMENTARY : LE MOUVEMENT TRAVAIL-ÉTUDES : L’ÉCOLE DES RÉVOLUTIONNAIRES CHINOIS

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Une maison familiale hors du commun, Buzau (Roumanie)LES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : MYLÈNE DEMONGEOT, LA MILADY DU CINÉMA UNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - PAPRIKATIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLA MAISON FRANCE 5TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : ULTIMATUM with Jesper Christensen, Anders Baasmo Christiansen, Tuva Novotny SHORT FILM : NOYADE INTERDITETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIES : CAÏN, Saison 6, ép. 9 & 10DOCUMENTARY : MADAGASCAR, UNE ÎLE EN MARCHE

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LA PETITE POKOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - NON-NONTIVI5MONDE - ROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERÉTRO TAXI !FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉTERRIENNES64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSCHRONIQUES D’EN HAUTSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 3, ép. 5 & 6INTERNATIONALESDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif Amsterdam#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFAUT PAS RÊVERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO300 CHOEURS CHANTENT VOS CHANSONS PREFEREESTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : SWEET VALENTINE with Vincent Elbaz, Vanessa David, Louise BourgoinSHORT FILM : LE JOUR DE TON JOURDOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif Londres

Les jumeaux Stan et Olivia Paprika se ressemblent beaucoup, mais ils ont des caractères très différents. Avec leurs amis Yéti, Coton, Podium et Magma, ils savent mieux que personne transformer les petits évènements de la vie quotidienne en grandes aventures ! The twins Stan and Olivia Paprika look very much alike, but have completely different characters. With their friends Yéti, Coton, Podium and Magma, they know better than anyone how to turn those little everyday small events into great adventures !

© X

ilam

Ani

mat

ion

4:15a5:05a5:30a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a

9:05a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:25p3:35p4:00p5:00p6:00p6:25p6:35p7:15p8:00p8:20p8:25p8:35p

9:55p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:05a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a

9:05a10:00a10:15a10:45a11:25a1:30p1:55p2:15p2:20p2:25p2:30p3:00p3:30p

4:55p5:50p6:00p6:25p6:35p

7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

2:55a3:20a

4:30a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p


12:40a1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a

1:15a2:05a2:30a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a

6:05a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:25a12:35p1:00p2:00p3:00p3:26p3:35p4:17p5:00p5:20p5:25p5:35p

6:55p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:05a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a

6:05a7:00a7:15a7:45a8:25a10:30a10:55a11:15a11:20a11:25a11:30a12:00p12:30p

1:55p2:50p3:00p3:25p3:35p

4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

11:55p12:20a

1:30a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p


9:40p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

series

CAÏN - Saison 7, ép. 1 & 211:30p / 8:30p

De / by Bertrand Arthuys (France, 2018)

Avec / with Julien Baumgartner, Julie Delarme, David Baïot

Le maître de chai d'un vignoble de Bandol a été assassiné puis traîné dans la cave à vin. La position du corps suggère qu'il a voulu désigner quelque chose en mourant. Patricia Vautrin, l'associée du défunt, est la cousine de Caïn. Rapidement, des secrets de famille enfouis refont surface... The cellar master of a Bandol vineyard has been murdered and left in the wine cellar. The position of the body suggests he was trying to indicate something as he died. Patricia Vautrin, the deceased's partner, is Caïn's cousin. Buried family secrets quickly come back to the surface.

youth program

PAPRIKA - Saison 1, ép. 14:30p / 1:30p

De / by Jean Cayrol (France, 2018)

© F

ranç

ois L

efeb

vre

documentary series

NUS & CULOTTÉS - Objectif Amsterdam6:35p / 3:35p

De / by Nans Thomassey, Guillaume Mouton, Charlène Gravel (France, 2017)

Nans et Mouts ont un vieux rêve : voyager en stop avec une caravane. Ils se lancent à l'assaut des Ardennes pour trouver la maison sur roues idéale. Comme toujours nus et sans argent, les deux aventuriers partent pourasterdam, en ne comptant que sur la solidarité des personnes rencontrées. Nans and Mouts have long dreamed of hitchhiking with a caravan. They head for the Ardennes to find the perfect travelling home. Naked and penniless as ever, the two adventurers head forasterdam, counting only on the generosity of the people they meet.

© B

onne

Pio

che

/ Nan

s & M

outs

TUESDAY February 25 WEDNESDAY February 26 THURSDAY February 27

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST LÀ !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY SERIES : PORTEURS D'ESPOIR - Israël, le secret de l'innovation n'est pas qu'une question de tailleMAGAZINETIVI5MONDE -PAPRIKATIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - TOP SCIENCESERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENT

QUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY FILM : LE FEU SACRÉSHORT FILM : AU REVOIR PARIS !TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : DOUBLE JE, Saison 1, ép. 5 & 6TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY : L’ODYSSÉE DES FORÇATS DE LA MERC'EST FAUT PAS RÊVER

TEMPS PRÉSENT V5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALMAGAZINEÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY SERIES : HEXAGONE - L'époque moderneJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - PAPRIKATIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - 100% ANIMALSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOOBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIES : UNITÉ 9, Saison 7, ép. 3 & 4#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : MONT-MAUDIT

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ

64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTEL,DOCUMENTARY SERIES : NUS & CULOTTÉS - Objectif AmsterdamPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - PAPRIKATIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - 100% ANIMALSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LE FUSIL DE BOIS with Samuel Le Bihan, Jordi Mollà, Frédéric SaurelSHORT FILM : PAPASHORT FILM : TIMINGTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : QUI C’EST LES PLUS FORTS ? with Alice Pol, Audrey Lamy, Bruno SanchesTV FILM : L'INCONNU DE BROCÉLIANDE

series

RIVER HÔTEL - Saison 1, ép. 10 Inverser les tendances2:30p / 11:30p

De / by Didier Ndenga (France, Congo, 2017)

Marco Mfalme, un riche homme d’affaires congolais, prospère dans l’hôtellerie de luxe. De son côté, l’inspecteur de police Jeff mène l’enquête : il soupçonne Marco d’utiliser ses immeubles et hôtels pour blanchir l’argent issu d’un trafic de diamants… Marco Mfalme, a wealthy Congolese businessman, is doing well in the luxury hotel sector. Meanwhile, police inspector Jeff is making enquiries. He suspects that Marco is using his buildings and hotels to launder money from diamond trafficking.

© H

D P

rodu

ctio

n


4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p12:25a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:25a


12:55p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:20p5:30p6:55p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:00a


3:55p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:20p8:30p9:55p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:00a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p

1:55p2:00p2:30p3:00p

4:00p4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:55p10:05p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:10a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a

10:55a11:00a11:30a12:00p

1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:55p7:05p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:10a


1:00p1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p9:25p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:25a

En plus des maisons, appartements et lofts de tous styles et de tous prix que Cédric Wautier visite pour nous, le magazine de l'habitat donne des conseils juridiques, pratiques, techniques, énergétiques et esthétiques, sans oublier la rubrique des incontournables « trucs » de bricolage.. In addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY ''tricks''.

© C

hris

toph

e To

ffol

o

magazine

UNE BRIQUE DANS LE VENTRE11:00a / 8:00a

(Belgique, 2018)

Présenté par / presented by Cédric Wautier, Virginie Jacobs

© P

rodu

ctio

ns J

. Roi

tfel

d D

R

film

LE FUSIL DE BOIS8:30p / 5:30p

De / by Pierre Delerive (France, 1994)

Avec / with Samuel Le Bihan, Jordi Mollà, Frédéric Saurel

1960. En pleine guerre d’Algérie, le sergent Dallers découvre dans son unité Lagrange, un attardé mental incorporé par erreur. Les papiers de réforme tardent à arriver et Lagrange, cherchant désespérément à se faire accepter, subit les humiliations infligées par les autres soldats. Ému, Dallers le prend bientôt sous son aile… 1960. At the height of the Algerian war, Sergeant Dallers discovers Lagrange in his patrol, a mentally retarded boy enlisted by mistake. The discharge papers are delayed and Lagrange, seeking desperately to be accepted, suffers the humiliations inflicted by the other soldiers. Moved, Dallers soon takes him under his wing...

THURSDAY February 27 FRIDAY February 28 SATURDAY February 29©

Soc

iété

Eur

opée

nne

de P

rodu

ctio

n

OBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - LA PETITE POKOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - NON-NONTIVI5MONDE - ROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERÉTRO TAXI !FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉTERRIENNES64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSCHRONIQUES D’EN HAUTSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 3, ép. 7 & 8INTERNATIONALESDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY : QUÉBEC PROFOND#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINE/DOCUMENTAIRETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOGALA DU VOO RIRE DE LIEGETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : LUCKY JO with Eddie Constantine, Françoise Arnoul, Pierre Brasseur

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSPANAMECURIEUX BÉGINSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIES : RIVER HÔTELDOCUMENTARY : MONT-MAUDITDOCUMENTARY SERIES : ÉCHO-LOGIS - Une maison familiale hors du commun, Buzau (Roumanie)TIVI5MONDE - PAPRIKATIVI5MONDE - PAR ICI LA MAGIETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - 100% ANIMALSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 213H15 LE SAMEDIOBJECTIF MONDE - HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPION DESTINATION FRANCOPHONIETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : MEURTRES À DUNKERQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY FILM : LE FEU SACRÉ

4:00a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a9:05a10:00a10:30a10:45a11:25a1:00p1:25p1:45p1:50p1:55p2:00p3:00p3:30p4:55p5:50p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p4:00p

4:30p4:40p4:45p5:00p5:05p5:35p6:00p6:30p7:00p7:25p7:30p7:50p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

1:00a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a6:05a7:00a7:30a7:45a8:25a9:00p9:25p9:45p9:50p9:55p10:00p10:00p10:30p11:55p2:50p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p9:00a9:10a9:15a9:30a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p1:00p

1:30p1:40p1:45p2:00p2:05p2:35p3:00p3:30p4:00p4:25p4:30p4:50p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

documentary

QUÉBEC PROFOND6:30p / 3:30a

De / by Patrick R. Bourgeois, Geneviève Bilodeau (Canada, 2017)

Chaque été, Geneviève et Patrick quittent Montréal pour s'établir au bord du fleuve St-Laurent et en découvrir les fonds. Concombres de mer, anémones plumeuses, doris rugueux, crevettes striées, TIVI5MONDE - LOUPs atlantiques... Ils lèvent le voile sur la richesse de ces beautés sous-marines et espèrent convaincre qu'il faut en prendre grand soin. Each summer, Geneviève and Patrick leave Montreal to settle on the banks of the Saint-Lawrence and explore its depths. Sea cucumbers, feathery anemones, rough-mantled doris, Aesop shrimps, Atlantic wolffish... They reveal the incredible wealth of these undersea beauties and hope to persuade the public that they deserve looking after.

© T

V5 Q

uébe

c Ca

nada

/Cat

bird

documentary

MONT-MAUDIT3:00p / 12:00p

De / by Alain Godet (Suisse, 2013)

Kilian Volken, guide de montagne expérimenté, est le seul survivant d'une avalanche survenue en 2012 dans le Mont-Blanc. Ce jour-là, ses deux clients perdent la vie. Un an après, il retourne sur place pour honorer leur mémoire. À 62 ans, malgré ce drame, il s'apprête à gravir de nouveaux sommets. In 2012 Kilian Volken, an experienced mountain guide, was the sole survivor of an avalanche on Mont Blanc that killed two of his clients. A year later he returns to the spot to honour their memory. At the age of 62, despite the tragedy, he prepares to climb new summits.

© R

TS

GET TV5MONDE: HELPFUL LINKS:

BY PHONE:1.800.737.0455

VISIT US ONLINE:www.tv5mondeusa.com

VISIT US ON FACEBOOK:facebook.com/TV5MONDEUSA

RECEIVE THE GUIDE:To find out how toreceive The Guide, please visit : www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

BY E-MAIL:[email protected]

BY POST:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

37

miamifilmfestival.com#MIAMIFF

MARCH 6-15, 2020

MIAMI DADE COLLEGE’S 37TH ANNUAL

MIAMI FILMFESTIVAL

IN CELEBRATION OFTHE FRENCH FILMS AT

BILLETS

MFF37_TVMonde_7.7x9_Full_bleed_2.indd 1 1/3/20 3:05 PM

© C

hris

toph

e La

rtig

e /

CL2P

- F

rede

riqu

e Ba

rraj

a -

Les f

ilms d

e la

pas

sere

lle /

RTB

F U

nité

Doc

umen

tair

es /

WIP

, Nat

halie

Guy

on/F

TV

february 2020 issue 303 the guide - usausa.tv5monde.com/.../files/2-tv5_guide_february.pdf · 300...

Documents