febrero marzo 2013 - copade.gob.ar2013, año internacional de la quinua el grano fue cuidadosamente...
TRANSCRIPT
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
Centro de Documentación Científica y Técnica
Indice
(Haga click en la fecha de color de la noticia)
Lic. Monica Patricia Padilla
Directora CDCyT - COPADE
Editorial
Centro de Documentación Científica y Técnica - CDCyT
http://www3.neuquen.gov.ar/copade/ > ingresar a: Centro de Documentación
Horarios de atención: de Lun. a Vie.8:30 a 14:30 hs
Elordi 547 Of. 5 – (8300) Neuquén Capital
Teléfonos: 0299-4495660 / 4494858
- EDICIÓN CON SALIDA BIMESTRAL -No se emitirá la salida Diciembre / Enero.
Año IV Nº 17 – Febrero/Marzo 2013
·Fondo Documental:
·Noticias:
2013, Año Internacional del Agua
Declarado por Naciones Unidas para la Coo-peración de Agua. El objetivo es crear conciencia, tanto en las posibilidades de una mayor cooperación, y sobre los desafíos que enfrenta la gestión del agua en la luz del aumento de la demanda de acceso al agua, la distribución y los servicios. El Año pondrá de relieve la historia de éxito de las iniciativas de cooperación de agua, así como identificar temas candentes sobre educación relativa al agua, la diplomacia del agua, gestión de las aguas transfronterizas, la cooperación financiamiento, nacionales / internacionales de los marcos legales, y los vínculos con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
2013, Año Internacional de la Quinua
El grano fue cuidadosamente resguardado por los pueblos andinos y hoy es un legado inestimable para la humanidad debido a sus características únicas. La quinua es el único alimento vegetal que posee todos los aminoácidos esenciales, oligoelementos y vitaminas para la vida, además de no contener gluten. Es capaz de crecer en las más duras condiciones, soportando temperaturas desde los -8°C hasta los 38°C, se puede sembrar desde el nivel del mar hasta los 4 000 metros de altura y es resistente a la sequía y a los suelos pobres. Ante el desafío de elevar la producción de alimentos de calidad para alimentar a la población del planeta en un contexto de cambio climático, la quinua aparece como una alternativa para aquellos países que sufren inseguridad alimentaria.
Nuevas adquisiciones: Publicaciones
La UNC tiene su biblioteca de petróleo y gas
Entregan libros a bibliotecas populares
Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia
Publicaciones Periódicas
Material para donación
Un golpe a los libros
Un tributo a los pobladores del Norte
Borges a la basura, o cómo echar a perderun inmenso acervo cultural
Feria TECNO/BERLÍN
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
| Argentina. Ministro de Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva (2012). Guía de buenas
prácticas en gestión de la transferencia de
tecnología y de la propiedad intelectual en
instituciones y organismos del Sistema Nacional de
Ciencia, Tecnología de Innovación.
| Argentina. Ministro de Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva; Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la
Tecnología” OEI (2012).Medición de áreas
prioritarias: Producción científica y tecnológica en
TIC.
| Argentina. Ministro de Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva. Subsecretario de Estudios y
Prospectiva. Argentina Innovadora 2020. Plan
Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación.
Lineamientos estratégicos 2012-2015.
| Argentina. Ministro de Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva. Subsecretario de Estudios y
Prospectiva. Tendencias y escenarios de la
innovación en el Sector Agroalimentario. Proyecto
“2020: Escenarios y estrategias en Ciencia,
Tecnología e Innovación”.
| Benito, C.; Marson, M.; Lara B., S.; Argentina.
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
(2011). Diagnóstico base de análisis territorial de
Villa la Angostura.
| Neuquén. Defensa Civil (2011). Paso internacional
| Cardenal Samoré, medida cautelar dirigida.
| Neuquén. Ministerio de Desarrollo Territorial.
Subsecretaría de Turismo. Plan de desarrollo
turístico provincial 2011-2015.
| Salgado, J.; Gomiz, M.; Huilipan, V.; Argentina.
ODHPI (2011). Informe de situación de los derechos
humanos del pueblo mapuce en la Provincia del
Neuquén.
| Salgado, J.; Gomiz, M.; Huilipan, V.; Argentina.
ODHPI (2011). Informe de situación de los derechos
humanos en los pueblos indígenas en la Patagonia
2010-2011.
| FAO. Plan Maestro para la Celebración del Año
Internacional de la Quinua. Un Futuro Sembrado
hace Miles de Años. Octubre/12.
| FAO. Nota conceptual. Celebrando el año
internacional de la Quinua. Junio/2012.
| AIC. Informe Hidrometeorológico de
Noviembre/12, Diciembre/12, Enero/13 y
Febrero/13.
| Neuquén. Dirección Provincial de Estadística y
Censos. Información Municipal Básica de la
Provincia del Neuquén, año 2011.
Publicaciones Periódicas
***
Indice
Nuevas adquisiciones: Publicaciones
Fondo Documental
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
| Neuquén. Dirección Provincial de Estadística y
Censos. Boletín Estadístico Nº 149, enero-febrero
2013.
| Diby-Rodriguez. Revista del Valle de Picún Leufú,
enero-febrero/2013.
| CFI; Hualde, P., et al (2010). Cría de truchas en
pequeña escala. 11 ejemplares.
| CFI; Braidot, N. (2007). Plan de marketing para la
actividad cunícola.77 ej.
| CFI; Provincia del Neuquén (2007). Catálogo de
Empresas de Base Tecnológica, Cluster
Infotecnológico Neuquino-Patagónico. 10 ej.
| CFI; Le Fosse, G. (2006). Investigación de mercado
de oferta y demanda de hongos en la República
Argentina. 102 ej.
| CFI; Ministerio de Producción y Turismo (2005).
Nómina de empresas frutícolas exportadoras y
potencialmente exportadoras de la Provincia del
Neuquén. 269 ej.
| CFI; Ministerio de Producción y Turismo (2005).
Nómina de empresas de productos minerales y
químicos exportadoras y potencialmente
exportadoras de la Provincia del Neuquén. 53 ej.
| CFI; Subsecretaría de Turismo de la Provincia del
Neuquén. Neuquén, Patagonia Argentina
Regiones turísticas. 22 ej.
| CFI. Folletería turística Pesca Deportiva. 166 ej.
Si es de su interés obtener algún ejemplar, deberá
dirigir su pedido a:
El catálogo cuenta con 4191 registros y 2714
documentos ofrecen su contenido en formato
digital.
Catálogo en línea Estadísticas
***
Indice
Fondo Documental
Material para donación
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
NEUQUÉN (AN).- Desde fines del
año 2012 la Universidad Nacional del Comahue
(UNC) cuenta con una flamante biblioteca
universitaria especializada en petróleo y gas. El
espacio fue creado a través de un proyecto
compartido entre la Facultad de Ingeniería y el
Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG) y
patrocinado por la empresa Apache Argentina.
El objetivo del proyecto de esta biblioteca
(BUPG por sus siglas) es disponer de todos los
recursos de información del IAPG en este espacio
que estará a disposición de las instituciones
educativas de nivel terciario y universitario donde
se dictan carreras relacionadas con la industria de
los hidrocarburos.
La biblioteca funcionará de dos formas: a
través de módulos de consulta en la biblioteca
central de la UNC, y con servicios a distancia
desde la sede del IAPG. Apache en comodato
entregó libros, revistas y bibliografías a la
biblioteca y el IAPG abrió su biblioteca con
materiales recopilados durante 55 años.
Fuente: Diario Rio Negro.
***
Indice
La UNC tiene su biblioteca de petróleo y gas
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
NEUQUÉN (AN).- Material bibliográfico e
informático por dos millones de pesos entregó ayer
la vicegobernadora Ana Pechen a 87 bibliotecas
populares de la provincia y se comprometió a hacer
cumplir la ley provincial que estipula un aporte
económico del Estado a estas organizaciones.
Oficialmente se informó que hay 112 bibliotecas
populares en el territorio neuquino.
La promesa de Pechen se produjo después
de que la representante de la biblioteca Jorge
Fonseca de Centenario, Dora Cignoli, reprochara
que no deseaba apoyo moral sino económico y que
desde hacía tres años que no recibían el subsidio
legal aunque agradeció la donación efectuada por
la Legislatura.
No hubo ningún diputado en el acto que se realizó
en el complejo cultural Casa de las Leyes, en el
edificio de la vieja Legislatura.
La vicegobernadora dijo que "nunca nada va
a reemplazar el valor del libro" y destacó el aporte
de la lectura en la formación de independencia de
criterio y juicio crítico.
El material entregado demandó una
inversión de más de 2 millones de pesos y se hizo en
el marco del programa de fortalecimiento de las
bibliotecas con fondos del poder legislativo y no
corresponden a los subsidios previstos en la ley
provincial.
***
Indice
Entregan libros a bibliotecas populares
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
El ministerio de Gobierno, Educación y
Justicia informó sobre diversas y emotivas
actividades en el marco de un nuevo aniversario por
el “Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia”. La
actividad principal se desarrolló en la sala Alicia
Fernández Rego y fue organizada por la
subsecretaría de Justicia y Derechos Humanos y la
dirección provincial de Cultura. La jornada giró en
torno a la censura de la libertad de expresión
impuesta por la última dictadura a través del
cercenamiento, no sólo de la palabra escrita sino
también del lenguaje cotidiano.
Ricardo Fonseca y Ricardo Costa le pusieron
voz a las conmovedoras letras de tres poetas
argentinas desaparecidas: Cecilia Laura Minervini,
de Buenos Aires; Ana María Ponce, de San Luis; y
Alicia Raquel Burdiso, de Tucumán. Para finalizar,
leyeron el poema “Juguetes” de Juan Gelman,
escritor referente de la lucha por la defensa de los
derechos humanos y la identidad.
Durante el acto se exhibió una muestra
fotográfica de tapas de libros y autores censurados,
entre ellos se destacaron títulos infantiles como “El
principito”, de De Saint-Exupery y “Un elefante
ocupa mucho espacio”, de Elsa Bornemann; el
Diccionario Salvat y otra serie de libros con
contenido político y de denuncia como “Los
vengadores de la Patagonia trágica”, de Osvaldo
Bayer; “Las venas abiertas de América Latina”, de
Eduardo Galeano; “La pasión según Trelew”, de
Tomás Eloy Martínez y “Operación Masacre”, de
Rodolfo Walsh.
Además, se exhibieron los libros originales
prohibidos por el proceso, entre ellos figuran:
“Alguien anda por ahí” y “Queremos tanto a
Glenda”, de Julio Cortázar; “La torre de cubos”, de
Laura Devetach; “Pedagogía del oprimido”, de
Pablo Freire; “La lucha antiimperialista. Etapa
fundamental del proceso democrático”, de Arturo
Frondizi; “Nuestra América y otros escritores” de
José Martí; “Cantos Ceremoniales”, de Pablo
Neruda; “Sangre de amor correspondido”, de
Manuel Puig; “Por una vanguardia revolucionaria”,
de Eduardo Sanguinetti y “Los dueños de la tierra”
de David Viñas.
Fuente: Neuquén Informa.
***
Indice
Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia
Un golpe a los libros
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Neuquén > “Los libros son tuyos, vení a
buscarlos”, le dijo el capitán de navío Francisco
Suárez Battan, interventor en la Editorial
Universitaria de Buenos Aires (Eudeba), al jefe de
Estado mayor general del Ejército Guillermo Suárez
Mason. La invitación para proceder al retiro y
destrucción de libros calificados de “subversivos”
por la flamante Junta Militar se constituyó en el
punto de partida para que se ordenara la quema de
un millón y medio de ejemplares publicados por la
editorial más importante de Hispanoamérica.
El 30 de agosto de 1980 en un baldío de
Sarandí, en la provincia de Buenos Aires, la Policía
bonaerense al mando del general Ramón Camps
quemó un millón y medio de ejemplares del Centro
Editor de América Latina (Cedal), el sello fundado
por Boris Spivacow, recordado por sus colecciones
Capítulo, Historia del movimiento obrero,
Biblioteca Política Argentina, Nueva Enciclopedia
del Mundo Joven y Transformaciones, entre
centenares de entregas en fascículos o volúmenes
económicos. La profesora Amanda Toubes,
directora de la colección La Enciclopedia del mundo
joven, y Ricardo Figueira, director de las colecciones
de la editorial, fueron testigos de la quema.
La destrucción y quema masiva de libros fue
una de las políticas represivas implementadas
durante la última dictadura. Por Pablo Montanaro
Estas son dos de las tantas historias de
aquellos años en los cuales tener un libro podía ser
motivo para ser secuestrado, torturado o
asesinado. Hubo quienes para salvar sus libros los
enterraron, los dejaron en un sótano, les cambiaron
las tapas. Pero semejante atrocidad no fue llevada
adelante únicamente por los militares sino que esa
devastación cultural también tuvo complicidades
civiles, integrantes del ámbito de las artes como
Roberto Tálice, Valentin Thiebaut, Enrique Cantilo,
Jorge García Venturini, Nicolás Cócaro, monseñor
Octavio Derisi, y el interventor militar el general
Arturo Corbetta, como bien señalan Hernán
Invernizzi y Judith Gociol, coautores de “Un golpe a
los libros: represión a la cultura durante la última
dictadura militar”, publicado por Eudeba en 2002.
Para Aníbal Ford, esa “hoguera de libros
argentinos provocó un vacío, un hueco, en la
transmisión y en la construcción cultural que
todavía no ha sido reparado”.
“Operación masacre” de Rodolfo Walsh,
“Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo
Galeano, “Dailan Kifki” de María Elena Walsh, “Un
elefante ocupa mucho espacio” de Elsa Bornemann
prohibido por relatar una huelga de animales, “La
torre de cubos” de Laura Devetach censurado
porque, entre otros argumentos esbozados por los
Represión cultural
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
censores, el libro criticaba la propiedad privada y el
principio de autoridad y “Los vengadores de la
Patagonia trágica”, de Osvaldo Bayer, fueron
algunos de los libros que la dictadura prohibió.
Según cuentan los autores, en Eudeba se
hicieron allanamientos en los depósitos, se llevaron
los libros y los quemaron, y subrayan que esos
ejemplares fueron “entregados por los directivos,
que en ese momento eran civiles”. Incluso aseguran
que en Eudeba hubo delación de personas que
ahora están desaparecidas. Invernizzi sostuvo que
“aquí no hubo casualidades ni improvisación, hubo
un plan sistemático de alcance nacional y que era el
correlato de una propuesta económica y represiva”.
Durante la etapa de investigación, Invernizzi
y Gociol encontraron documentos del año 1977 en
el que se expresa que “ahora que la banda de
delincuentes subversivos fue destruida tenemos
que terminar la gran batalla que es por la cultura y la
educación”. Para ello, los militares construyeron
una infraestructura estatal conformada por oficinas,
presupuestos, lugares públicos y clandestinos,
cómites de estudio, de investigación, de censura
con activa participación de académicos, profesores
universitarios, antropólogos, sociólogos,
abogados, historiadores; además de generales,
suboficiales y almirantes.
Traficar ideas
Entre los documentos encontrados figuraba
un borrador de un contrato secreto entre el general
de división Albano Harguindeguy, ministro del
Interior durante la presidencia de Jorge Rafael
Videla, Eudeba y el general Corbeta. El contrato dice
que el ministerio y la editorial iban a publicar una
colección de libros para formar las futuras
generaciones de dirigentes políticos y referentes
intelectuales de la cultura. Y en uno de los párrafos
del borrador señalan que iban a usar el prestigio de
la editorial universitaria “para traficar nuestras
ideas”.
Para Invernizzi, la dictadura no destruyó la
editorial porque “querían promover sus ideas en la
sociedad, especialmente en los ámbitos
universitarios. La usaron para promover el
pensamiento de autores nacionales y extranjeros
que fueron la avanzada del pensamiento neoliberal
conservador que se impuso en los años del
menemismo”.
Fuente: La Mañana Neuquén.
***
Indice
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Aventuras en el norte neuquino
Un testimonio de vida de uno de los
pioneros que en los primeros años del siglo XX
poblaron los parajes desolados del norte neuquino
es el eje del libro "La novela de la Patagonia", escrito
en 1938 por el español Ignacio Prieto del Egido,
cuya reedición se presentó esta semana en la
Biblioteca de la Casa de las Leyes de esta ciudad.
A 98 años de la llegada a Buenos Aires de
este español nacido en el pueblo de Astorga en
1895, su sobrina Julia Gómez Prieto decidió reeditar
la novela que tiene como protagonista a Germán,
un joven que aspira a la fama literaria pero debe
desempeñarse como tenedor de libros y
almacenero para ganarse el sustento. En ese
contexto, Germán alter ego de del Prieto- describe
sus andanzas y desventuras por esas tierras
inhóspitas del norte neuquino.
Prieto del Egido provenía de una familia de
comerciantes que lo llevó a estudiar para perito
mercantil en León. Emigró a la Argentina, donde
llegó en 1914 huyendo del llamado a cumplir el
servicio militar en su país y por la inminente
perspectiva de acabar combatiendo en la guerra
colonial de Marruecos, en los inicios de la Primera
Guerra Mundial. Primero llegó a Buenos Aires
donde tenía parientes y tras dos años decidió que
era hora de poner a prueba su espíritu aventurero
en tierras patagónicas.
“Su deseo era tener tiempo para leer y
escribir, y no pasarse el día haciendo números. Le
hablaron de la Patagonia como una región media
perdida, donde iba a tener libertad y tiempo para
escribir y leer”, contó Julia. Así fue que en 1916 llegó
a Zapala, donde había llegado el ferrocarril, para
trabajar en un comercio de ramos generales y luego
a Chos Malal donde se desempeñó en el almacén
de ramos generales de Enrique Dewey. Allí
permaneció un año como contable hasta que partió
a Andacollo, Varvarco y más tarde a Buta Ranquil
d o n d e p e r m a n e c i ó d o c e a ñ o s .
El español describe ese exótico mundo
a r a u c a n o “ t r a t a n d o d e p e n e t r a r l o s
psicológicamente, estudiando sus costumbres,
idiosincrasia e idioma”, dijo la mujer quien es
especialista en Historia y Turismo. Comentó que
"aprendió a hablar araucano y a relacionarse con los
indígenas, y a adoptar los hábitos de los gauchos”.
También en la novela se critican las
campañas de exterminio que hubo en la Patagonia
y desnuda los modos de ejercer la autoridad.
Finalmente en 1922, Prieto del Egido decidió
dejar atrás la provincia luego de sufrir un robo en su
negocio de ramos generales que había puesto en
Varvarco. El 21 de febrero de ese año, sufrió un
asalto a mano armada, “vinieron unos bandidos
chilenos que le robaron todos sus ahorros, él salió a
“Rompía libros por el camino viejo”
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Neuquén > “A nosotras no nos requisaron
libros, sino que comenzamos a quemarlos o
destruirlos poco a poco a medida que las editoriales
no nos aceptaban que se los regresáramos”, afirmó
desde México en diálogo con La Mañana de
Neuquén Marta De Cea, quien junto a Marta
Echeverría eran dueñas de la librería Libracos en los
años de la dictadura militar.
Comentó que en aquel tiempo de la Triple A
no recibían amenazas, pero la bomba que en 1975
estalló en la librería causando grandes daños “las
tomó de sorpresa”. Además, señaló que durante
varios días “tipos de civil se aparecían en la librería
en actitud amenazante o hacían rondines por los
alrededores del local”
.
De Cea fue secuestrada a comienzos de
septiembre de 1976 en Cinco Saltos, donde residía;
luego fue trasladada a la Comisaría 14 de Cipolletti
y posteriormente llevada al centro clandestino La
Escuelita.
Al declarar en el primer juicio en 2008 que
condenó a ocho ex jefes militares, De Cea afirmó
que el ex agente de Inteligencia Raúl Guglielminetti
era uno de los que la interrogaron durante las
sesiones de torturas.
La mujer recordó que “regresando de
Neuquén a Cinco Saltos por el camino viejo iba
rompiendo libros y tirando sus hojas por el camino,
ya que quemarlo en la librería o en otro lugar podía
levantar sospechas”.
Fuente: La Mañana Neuquén
Un tributo a los pobladores del norte
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Pablo Bestard, profesor de la Facultad de
Turismo de la UNCo, recopiló en un libro recetas e
historias basadas en sus vivencias, creencias y
costumbres. "Recetario gastronómico del Alto
Neuquén" fue presentado en la localidad de
Huinganco.
“Para los gastrónomos es una novela y para
los literatos es una recopilación de recetas”,
comentó entre risas el docente universitario Pablo
Bestard para definir su libro “Recetario
gastronómico del Alto Neuquén” (Educo).
El libro fue presentado el viernes en
Huinganco junto a Isidro Belver y Héctor Alegría, "a
quienes admiro porque han dedicado la vida a
testimoniar, conocer, investigar y producir".
Bestard empezó a aquerenciarse con el norte
neuquino desde que fue en los años 70 con los
salesianos a hacer trabajo voluntario. Luego, de la
mano del equipo de investigación sobre arte
rupestre de la Universidad Nacional del Comahue,
siguió yendo y así empezó a recopilar recetas e
historias basadas en las vivencias de sus
pobladores, de sus creencias y sus costumbres. Hay
historias de los malones, de alimentos que tienen
miles de años e historias de la época de la
independencia.
“Todas las historias son reales, no tuve que
imaginarme nada. Excepto los vericuetos de cómo
armarlas, pero son todas historias reales, menos los
nombres que aparecen”, comentó.
Entre los libros de literatura que abordan
esta temática, mencionó "Íntimas suculencias", de
Laura Esquivel. "En ese libro la autora pone una
receta y después cuenta una historia. En mi libro el
lector tiene que encontrar una receta dentro de la
historia. Las recetas son las excusas para contar
historias de la gente del Norte. Lo que me interesa
es el hombre del Norte, el pirquinero, el criancero, la
mujer del Norte. Y estoy ilustrando un mundo que
de alguna manera ya fue”, explicó. “La gente del
Norte, a quien admiro, es muy sufrida y muy noble.
Siempre me llamó la atención la capacidad que
tiene para sobreponerse a la adversidad”, definió.
Fuente: Diario La Mañana Neuquén.
Borges a la basura, o cómo echar a perderun inmenso acervo cultural
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Daniel Mordzinski es un fotógrafo argentino
nacido en 1960, radicado en París desde hace tres
décadas, y está pasando el peor momento de su
vida profesional. Como años atrás Sara Facio o
Alejandra López, Mordzinski, corresponsal del
diario El País en Francia, es el último representante
de una especie de fotógrafos muy particular: la que
se dedica a retratar escritores y artistas. Mordzinski
debutó con una célebre foto de Jorge Luis Borges,
iluminado apenas por un foco indirecto, mirando
con ojos ciegos la oscuridad. También fue el único
testigo con cámara, en diciembre del 2004, del
funeral parisino de la escritora Susan Sontag. Y solo
él estuvo autorizado a cubrir la intimidad previa a la
entrega del Premio Nobel de Literatura al peruano
Mario Vargas Llosa.
Pero Mordzinski, un fotógrafo de una
generosidad proverbial, no solo se dedica a retratar
celebridades, sino que se interesa también por los
escritores jóvenes e incluso hasta desconocidos, y
se caracteriza por intentar que sus fotografiados
adopten poses no convencionales.
Hace poco persiguió durante días al
novelista Diego Sasturain para poder obtener una
toma, y se cuenta que es el único que consiguió
hacer posar al escritor argentino detrás del
seudónimo J.P. Zooey, al que nadie le conoce la
cara. Y seguro es quien consiguió la mejor foto que
alguien pueda sacarle al esquivo César Aira:
sentado dentro de una bañera, leyendo.
La mayor parte de estos trabajos, unos 50
mil negativos recopilados entre 1978 y 2006, fueron
tirados a la basura (hay quienes aseguran que
fueron incinerados) por personal del diario Le
Monde, durante una limpieza.
Mordzinski guardaba su material de trabajo
en un mueble archivador, dentro de una oficina
prestada en el séptimo piso del edificio del
periódico francés. El 7 de marzo, un corresponsal de
El País, Miguel Mora, llegó al lugar y lo encontró
vacío.
Cuando fue a preguntar por sus cosas, le
dijeron que habían tenido que desalojar el espacio.
Después de buscar durante un rato,
encontró el mueble que usaba Mordzinski en el
sótano del edificio, completamente vacío. Todos los
negativos y las copias en papel que contenía habían
sido destruidas. Y lo peor es que nadie sabía bien
por qué.
Después de esperar durante días una
respuesta, o al menos un pedido de disculpas, el
fotógrafo difundió la noticia en su página personal,
donde escribió: "Más allá de la injusticia y del
absurdo, me encuentro con la gran paradoja de que
Le Monde brinda sus mejores titulares (y estoy
seguro de que con los más sinceros sentimientos)
para defender la libertad de expresión en Asia, el
respeto por las tradiciones cuando hay una guerra o
una catástrofe en exóticos lugares como
Afganistán, Bosnia o Mali, pero miles de fotografías,
centenares de dossiers con la leyenda 'Cortázar',
'Israel', 'Escritores latinoamericanos', 'Semana
Negra de Gijón', 'Carrefour de littératures', 'Saint
Malo', 'Mercedes Sosa', 'Astor Piazzola', no les dicen
nada y tiran todo a la basura sin consultar a nadie".
Además de ser un gran retratista y un
trabajador infatigable, todos reconocen en
Mordzinski a un ser humano de una calidad
excepcional, respetuoso de los autores
consagrados y extremadamente gentil con los más
jóvenes, a quienes suele cederles los derechos de
sus fotos (él les llama, jugando con su apellido,
"fotinskis") para que las utilicen en sus libros o en
entrevistas.
Y eso le da un carácter aún más doloroso e
injusto al desastre que, a sabiendas o de manera
involuntaria, cometieron los empleados de Le
Monde. Consultado por mail, el fotógrafo dijo
haber podido salvar apenas una pequeña parte de
su trabajo: "Todo esto parece un mal sueño y solo
quiero despertarme y jugar con mis negativos y
hacer aparecer en el cuarto oscuro los miles de
rostros de escritores que admiro otra vez, pero ni
modo. Entraron a la oficina y pensaron que estaba
desocupada y tiraron todo lo que había allí.
Lo peor es que por falta de medios nunca
pude digitalizar mis archivos y el 99 por ciento se
perdió para siempre. Solo salvé los cientos de fotos
que alguna vez numeré para mis libros y
exposiciones. Son 27 años perdidos, desde 1978
que hice las fotos de Borges (por cierto solo guardé
dos o tres) hasta 2006 que pasé a trabajar en digital.
Estoy destruido con la pérdida de todas esas
instantáneas de mi vida. No hubo persecución, caza
de brujas ni complot, solo incompetencia. Como
decía Lampedusa en El Gatopardo, sólo hay que
tenerle miedo a la estupidez humana".
Encontró el mueble que usaba Mordzinski
en el sótano del edificio, completamente vacío
Recién después de que la noticia circulara
rápidamente por las redes sociales, el diario francés
emitió un comunicado que, en lugar de mejorar las
cosas, promete empeorarlas, ya que luego de
enviar unas tibias disculpas al fotógrafo deslinda
toda responsabilidad en el hecho, y lamenta que
"tras haber decidido depositar sus archivos en la
sede del diario sin advertir a nadie de Le Monde,
descargue sobre el diario toda la responsabilidad
del incidente, y haya puesto en marcha una
campaña de denigración sistemática de forma
especial en las redes sociales".
Las causas del hecho pueden ser variadas
(descuido, imprudencia, irresponsabilidad,
negligencia, malicia), pero a esta altura poco
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
FERIA TECNO/BERLÍN: Cómo ver libros del siglo XIcon tecnología del siglo XXI
Noticias
BOLETÍN DE NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Y DOCUMENTALES
***
Indice
Gracias al explorador interactivo de libros en
3D, desarrollado por el Instituto Fraunhofer de
Alemania, los utilizadores pueden recorrer los
textos en latín y las coloridas ilustraciones
realizadas hace siglos, pero de una forma moderna.
El texto es escaneado y desplegado en una pantalla
chata. Los lectores, de pie a un par de metros de
distancia de la pantalla, recorren las páginas
agitando las manos en el aire para poner en
funcionamiento los sensores de las cámaras.
El Instituto Fraunhofer trabaja con la
Biblioteca del Estado de Bavaria en la ciudad de
Múnich (sur) para lograr que algunas de sus
colecciones antiguas puedan ser consultadas por
un público más amplio, explicó el jefe del proyecto,
Paul Chojecki.
“Creo que el libro más antiguo que ha sido
digitalizado hasta ahora tiene por lo menos 1.000
años", afirmó. El lector, utilizando simplemente los
movimientos de sus manos en el aire, puede hojear
el libro a través de 360 grados y en 3D, revelando las
Los libros medievales de gran valor, que en
general son exhibidos en cajas de vidrio y que sólo
pueden ser tocados con guantes, podrán ser
consultados ahora en 3D gracias a un sistema
revelado hoy en la principal feria de tecnología del
mundo en la ciudad de Hanover (norte de
Alemania).
cubiertas enjoyadas de estos tomos de inestimable
valor. "El paso siguiente sería realzar el contenido
digital", sostuvo Chojecki. "Se puede imaginar una
función de búsqueda o una traducción simultánea
si, por ejemplo, usted no habla latín", dijo.
Fuente: Diario Rio Negro.