feast of the holy family - st patrick's cathedral, auckland · 30/12/2018 · feast of the...
TRANSCRIPT
MEMORIAL ACCLAMATION Tony Alonso
When we eat this bread and drink this cup
we proclaim your death, O Lord, until you come again.
©2010 Mass of Joy and Peace, GIA Publications. OneLicence Licence number A-626452.
JOY TO THE WORLD
Psalm 98; Isaac Watts 1674-1748
Joy to the world! the Lord is come:
let earth receive her King;
let every heart prepare him room,
and heaven and nature sing,
and heaven and nature sing
and heav’n, and heaven and nature sing.
Joy to the world ! The saviour reigns;
let us our songs employ;
while fields and floods,
rocks hills and plains,
repeat the sounding joy,
repeat the sounding joy,
repeat, repeat the sounding joy.
SILENT NIGHT
Stille Nacht, Heilige Nacht, Joseph Mohr 1792-1849
Silent Night, Holy Night,
all is calm, all is bright
round yon virgin, mother and child,
holy infant so tender and mild,
sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
Po marie, po aroha!
Kei te moe nga tangata,
e titiro atu ana
a Maria me Hohepa
Ki te kaiwhakaora,
ki a Hehu aroha.
Silent Night, Holy Night,
shepherds quake at the sight;
glories stream from heaven afar,
heavenly hosts sing alleluia;
Christ the Saviour is born,
Christ the Saviour is born.
Silent Night, Holy Night,
Son of God, Love’s pure light,
radiant beams from thy holy face,
with the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord at thy birth,
Jesus, Lord at thy birth.
Ki te ingoa o te Matua, o te Tamaiti, o te Wairua Tapu. Amene.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
ONCE IN ROYAL DAVID’S CITY
Cecil Frances Alexander 1818-1895 Tune: IRBY
Once in Royal David’s city
stood a lowly cattle shed,
where a mother laid her baby
in a manger for his bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little child.
He came down to earth from heaven
who is God and Lord of all,
and his shelter was a stable,
and his cradle was a stall;
with the poor, and mean and lowly
lived on earth our Saviour holy.
And through all
his wondrous childhood,
he would honour and obey;
love and watch the lowly maiden,
in whose gentle arms He lay:
Christian children all must be,
mild, obedient, good as He.
For he is our childhood’s pattern,
day by day like us he grew.
He was little weak and helpless,
tears and smiles, like us he knew:
and he feeleth for our sadness,
and he shareth in our gladness.
Cathedral of
St Patrick & St Joseph
Te Whare-Karakia o Hato Pateriki raua ko Hato Hohepa
Auckland
Feast of the Holy Family
30 December 2018
GLORY TO GOD Tony Alonso
Glory to God, glory to God, glory to God in the highest,
and on earth peace, on earth peace to people of good will.
Verse 1: We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly king,
O God almighty Father. (Refrain)
Verse 2: Cantor/Choir
Verse 3: For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord, you alone are the Most High Jesus Christ,
with the Holy Spirit, in the glory of God the Father.
©2010 Mass of Joy and Peace, GIA Publications. OneLicence Licence number A-626452.
Sing a new song to the Lord. Sing to the Lord, all the earth.
Sing to the Lord, sing to the Lord. Sing to the Lord, bless his name!
Proclaim his help day by day. Tell among the nations his glory.
Tell of his works, tell of his works, and his wonders among all the peoples.
Let the heavens rejoice and earth be glad. Let the sea and all within it thunder praise.
All of the land, all that it bears, rejoice at the presence of the Lord.
©1983, Bernadette Farrell, GIA Publications. OneLicence Licence number A-626452.
CHRISTMAS PSALM Bernadette Farrell
Let the clouds rain down the Just One,
and the earth bring forth, the earth bring forth a Saviour.
©2010 Mass of Joy and Peace, GIA Publications. OneLicence Licence number A-626452.
GOSPEL ACCLAMATION Tony Alonso
NICENE CREED
I believe in one God, the Father almighty,
maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light, true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made.
For us and for our salvation he came down from heaven,
and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate,
he suffered death and was buried, and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory to judge the living and the dead
and his kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son is adored and glorified,
who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.
I confess one baptism for the forgiveness of sins
and I look forward to the resurrection of the dead
and the life of the world to come. Amen.
O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM
Phillips Brooks 1835-1893 Tune: FOREST GREEN arr. Ralph Vaughan Williams
O little town of Bethlehem,
how still we see thee lie.
Above thy deep and dreamless
sleep the silent stars go by.
Yet in thy dark streets shineth the
everlasting light;
the hopes and fears of all the years
are met in thee tonight.
O morning stars, together proclaim
the holy birth,
and praises sing to God the King,
and peace to all on earth;
for Christ is born of Mary;
and, gathered all above,
while mortals sleep the angels keep
their watch of wond’ring love.
Reproduced by permission of Oxford University Press. All rights reserved.
HOLY, HOLY, HOLY Tony Alonso
Holy, holy, holy Lord God of hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest, hosanna in the highest.
Blessed is he, blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest, hosanna in the highest.
Hosanna in the highest, hosanna in the highest.
©2010 Mass of Joy and Peace, GIA Publications. OneLicence Licence number A-626452.