fe ampr 2014 citroen

Click here to load reader

Post on 08-Apr-2016

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • bott vario Lallestimento per il vostro Citron

    Auto | Nemo | Berlingo | Jumpy | Jumper

  • www.bott.it

    Du

    e m

    arc

    hi

    U

    n s

    olo

    sis

    tem

    a

  • 3bott vario | Sentirsi a casa nel proprio Citron

    bott personalizza lallestimento in base ai vostri desideri.

    Avete scelto un Citron. Con tale scelta avete creato la base perfetta per

    linstallazione di un allestimento bott vario. I componenti di bott vario,

    grazie alle loro dimensioni e ai loro punti di fissaggio, sono in perfetta

    sintonia con le caratteristiche dei veicoli Citron. Essi infatti sfruttano al

    meglio lo spazio disponibile, rendono pi sicuro lassemblaggio e non

    lasciano segni di usura se vengono smontati. Ci vale sia per i moduli gi

    preconfigurati che per lallestimento personalizzato, progettato da bott

    esattamente secondo le vostre esigenze. Lunione tra il vostro Citron e

    lallestimento bott vario crea quindi un sistema perfettamente combinato.

    Personalizzato per utilizzi specificibott vario | Lallestimento per veicoli

  • 4 www.bott.it

    Le prove.Se si vuole essere davvero sicuri di un prodotto, lo si sot-

    topone ai test specifici. In collaborazione con lindustria

    automobilistica, bott effettua regolarmente crash-test

    di propria iniziativa. Con essi, esperti indipendenti di-

    mostrano la sicurezza di un allestimento per veicoli con

    carico.

    - bott vario assorbe lenergia in modo dinamico?

    - Il materiale caricato rimane al suo posto?

    - Le forze estreme vengono assorbite con successo?

    Si controlla se ci che gli ingegnieri bott testano nel

    proprio laboratorio di prova resiste anche alle situazioni

    estreme. Si simula un urto ad una velocit di 50 km/h,

    in modo realistico e nei minimi dettagli. Ci prescritto

    dalla direttiva ECE R44.

    La prova fornita. I crash-test superati certificano che il

    conducente e i passeggeri possono fidarsi di bott vario

    ad occhi chiusi.

    Ecco il video del crash-test:

    J0791SF002 0.080 mS

  • 5bott vario | Alla base del vostro successo

    Organizzazione perfetta degli spazi utili

    Le sorprese sono allordine del giorno durante le attivit di assistenza

    tecnica e di montaggio. Esse richiedono infatti la massima creativit e

    professionalit nellesecuzione del vostro ordine. Essere preparati al meglio

    ad ogni eventualit significa avere sempre a portata di mano lattrezzo

    giusto, il materiale adeguato e le parti di ricambio necessarie. In breve

    lequipaggiamento deve essere perfetto!

    Quindi il compito principale di un allestimento per veicoli lorganizzazione

    perfetta dello spazio utile. In pochissimo spazio si trasporta in tutta

    sicurezza ci che necessario. Decisivi per il vostro successo in loco presso

    il cliente sono laccesso rapido e la chiara disposizione di tutti gli utensili.

    modulare

    progettazione e configurazione personalizzate per una perfetta

    organizzazione dello spazio utile, secondo le proprie esigenze

    sicuro

    finiture di qualit elevata, testato nei crash-test a norma ECE R44,

    perch la vostra sicurezza ha priorit assoluta

    leggero

    combinazioni intelligenti di materiali e una progettazione specifica dei

    componenti, per aumentarne il carico utile e ridurne il peso

    di valore

    senza compromessi per robustezza e stabilit,

    destinato a un impiego durevole

    design

    il design di bott vario trasforma il mondo del lavoro

    inspazio vitale e ne garantisce lassoluta eleganza

  • www.bott.it

    bo

    tt v

    ari

    o O

    rgan

    izza

    zio

    ne

    deg

    li s

    paz

    i u

    tili

  • 7bott progetta il vostro allestimento personalizzato esattamente secondo le vostre esigenze.

    Poter reagire a qualsiasi eventualit significa essere preparati per

    qualsiasi mansione imprevista. La conseguenza di questa idea di avere

    a disposizione numerosi utensili e materiali, neanche il vostro cliente

    accetterebbe infatti il costo supplementare per i tempi di prelievo e

    approvvigionamento. Il vostro nuovo Transporter offre spazio a sufficienza

    per tutti i componenti. Maggiore lo spazio di carico disponibile, tanto

    pi difficile mantenere lordine. Bott vario garantisce una rapida

    visione dinsieme sulla completezza della propria attrezzatura. Grazie alla

    versatilit dei componenti, la vostra attrezzatura viene organizzata in spazi

    contenuti e trova un posto sicuro per essere conservata.

    Gli utensili e i materiali che si usano pi spesso si possono prendere

    comodamente dallesterno, dal portellone posteriore o dalle portiere

    laterali, senza entrare a bordo del veicolo, infatti il vostro centro di

    assistenza bott ha creato gli spazi ergonomici necessari secondo le vostre

    richieste.

    Equipaggiati al megliobott vario | Lallestimento per veicoli

    bott vario | Per svolgere varie mansioni

  • 8 www.bott.it

    La progettazione

    Il risultato

  • 9bott vario | Gamma di prestazioni

    Analisi

    I vostri materiali sono pronti

    per essere caricati.

    Potrete avvalervi della consulenza

    di un progettista specializzato

    bott per la disposizione specifica

    di ogni singolo elemento.

    Idea e progettazione

    Il vostro centro di assistenza

    bott configura, basandosi

    sullanalisi, lallestimento da

    voi desiderato per il veicolo e

    organizza lo spazio utile ideale

    per il vostro Transporter.

    Consegna

    Al momento della consegna, il

    personale bott vi illustrer nel

    dettaglio le funzionalit del

    vostro nuovo allestimento e le

    semplici regole di manutenzione.

    Assemblaggio certificato

    Lallestimento viene installato nel

    vostro veicolo solo da personale

    specializzato. Perch per noi la

    sicurezza ha priorit assoluta.

    Consulenza

    Il vostro centro di

    assistenza certificato bott

    a due passi da voi.

    a vostra completa disposizione

    per qualsiasi chiarimento sullalle-

    stimento dei vostri veicoli, prima,

    durante e dopo linstallazione.

  • 10 www.bott.it

    5

    2 2

    1

    4 43

    6

    Pavimenti e rivestimenti internirendono il vostro veicolo resistente a tutto ci che dallinterno potrebbe danneggiarne la verniciatura. Un rivestimento opzionale del tetto del veicolo anche con sistema di illuminazione integra-to completa in modo eccellente il pacchetto di protezione.

    Lunghezza mm Barra con tiranti

    650 - 900 850 01 041

    1050 - 1550 850 01 039

    1550 - 2050 850 01 013

    2000 - 2500 850 01 040

    bott vario | Proteggere i valori

    Il vostroCitron

    [ 1 ]Pavimento senza paraspigoli

    [ 1 ]Pavimento con paraspigoli

    [ 1 ]Pavimento con guide di fissaggio

    Numero di guide di fissaggio

    [ 2 ]Kit di base rivestimenti pareti interne

    [ 2+3+4 ] Kit completo portel-loni post. + por-tello scorrevole

    [ 2+3+5 ] Kit completo portel-lo poster. + por-tello scorrevole

    [ 6 ]Rivestimento tetto veicolo

    Nemo 113 20 128 113 10 128 113 12 128 3 122 25 093.95

    Berlingo 113 20 129 113 10 129 113 12 129 3 122 25 062.95 122 25 062.95

    Berlingo Lang 113 20 131 113 10 131 122 25 062.95 122 25 062.95

    Jumpy L1 - H1 113 20 124 113 10 124 113 12 124 2 122 25 098.95 122 25 099.95 122 25 100.95

    Jumpy L2 - H1/H2 113 20 125 113 10 125 113 12 125 2 122 25 101.95 122 25 102.95 122 25 103.95

    Jumper L1 - H1 113 20 120 113 10 120 113 12 120 3 122 25 104.95 122 25 105.95

    Jumper L1 - H2 T* 113 20 120 113 10 120 113 12 120 3 122 25 144.95 122 25 145.95

    Jumper L2 - H1 113 20 121 113 10 121 113 12 121 3 122 25 106.95 122 25 107.95

    Jumper L2 - H2 T* 113 20 121 113 10 121 113 12 121 3 122 25 108.95 122 25 109.95

    Jumper L3 - H2 T* 113 20 122 113 10 122 113 12 122 5 122 25 110.95 122 25 111.95

    Jumper L3 - H3 T* 113 20 122 113 10 122 113 12 122 5 122 25 112.95 122 25 113.95

    Jumper L4 - H2 T* 113 20 123 113 10 123 113 12 123 6 122 25 114.95 122 25 115.95

    Jumper L4 - H3 T* 113 20 123 113 10 123 113 12 123 6 122 25 116.95 122 25 117.95

    T* esecuzione tetto alto con rivestimento per lintera altezza

    Rivestimenti pareti interne vario protect-light Pannelli con struttura a nido dape in

    polipropilene (spessore 4 mm)

    estremamente leggere

    grigio chiaro (RAL 7035)

    incl. materiale di fissaggio

    Pavimentazioni bott vario

    pavimento multistrato in betulla idrorepellente molto leggero (spessore 12 mm)

    Lato superiore: robusta pellicola di rivestimento in resina in resina antiscivolo

    Bordi: con rivestimento superficiale resistente allacqua

    accesso ai punti di fissaggio tramite tappi di copertura rimovibili

    incl. materiale di fissaggio

    vario protect-cargoMateriale composito (spessore 4 mm), grigio chiaro (RAL 7035)

    vario protect-plusAlluminio, antiurto, con griglia di fori perfo

    altri kit di rivestimento come optional:

  • 11

    bott vario | Protezione dei passeggeri, degli utensili e del veicolo

    Elementi di aerazione

    per la ventilazione nellarea del tetto e delle fiancate durante il trasporto di bombole

    Dimensioni L x P x H mm

    Cod. prod.

    Ventola sul tetto/laterale 205 x 355 x 50 808 33 215.10V

    Ventola sul pavimento 164 x 164 x 80 080 32 021

    per la ventilazione nel pavimento durante il trasporto di bombole

    Set ancoraggio bombole pe