fcd tamaulipas
TRANSCRIPT
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
!'
Educación Básica Secundaria
Asignatura Estatal
Formación ciudadana democrática para una cultura de la legalidad en Tamaulipas
''
PROGRAMA DE ESTUDIO 2011
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DE TAMAULIPAS
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"'
!!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()*&'+,%,%)%*,-$"&#./'&%*
0%#%*+)%*&+1/+#%*,-*1%*1-2%1',%,**
-)*3%$%+1'0%4*
*
!
!!
!
!
!
5678953:;5*<63535=*
*
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#'
*
*
*
*
"#$%#&'%('!)#!#)*$'$+,-!)#!&'.'*/+0'"!)123454!678559!%435:;78<!*"*="#$%#&'%('!)#!#)*$'$+,-!=>"+$'!#-$'%6')?!)#/!)#"0'$@?!A45;8!67939B7C8!/2C8<!&1D851E9!!)+%#$&?%!)#!#)*$'$+,-!"#$*-)'%+'!#B8E4!.831E9!FG<H78<!!$??%)+-')?%!#"&'&'/!)#!/'!%#I?%.'!)#!#)*$'$+,-!"#$*-)'%+'!08354!F1BB9E78J9!&4J95!!!***
*
!
!
!
!
!!!!!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
$'
!!"#$"%&%' ()' )*+,(-#' ./001' 2(,3%3-45' 67*-3%1' 8)3,5(%"-%1' 9*-$5%+,"%' 2*+%+%:1' ;#"&%3-45'
3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%'3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(')5'=%&%,:-<%*!K78!8B9L45934!C45!C85M4E9B!9N93OP1N4!38!B9!"8N58Q95:9!38!#37N9N12E!38!&9P97B1C9MR!
!
/9!"8N58Q95:9!38!#37N9N12E!38!&9P97B1C9M!9;5938N8!9!B4M!34N8EQ8M!S!3158NQ1J4M!38!8MN78B9M!M8N7E39519M!C45!M7!C95Q1N1C9N12E!8E!8MQ8!C54N8M4R!
!
!
!
!
%#"0?-"'=/#"!)#!$?-&#-+)?"!
'B8D9E359!"GENT8<!"GENT8<!
A79E9!.95Q:E8<!695N:9!
!
!
!
!
!
0%+.#%'!#)+$+,-U!VWXV!
!!
)R!%R!Y!"8N58Q95:9!38!#37N9N12E!38!&9P97B1C9M!
$9B<939!68E859B!/71M!$9L9BB854!MZEU!$3R!F1NQ4519U!&9P97B1C9MU!$R0R![\W\[!!
+"=-]!8E!Q5GP1Q8!
+PC58M4!8E!.O^1N4!
.'&#%+'/!6%'&*+&?Z054T1L139!M7!J8EQ9!!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
%'
!
(-)+$#!
!
!
!
0%#"#-&'$+,-!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!_!
!
+-&%?)*$$+,-!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!`!
!
#-I?a*#!)+)>$&+$?!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!![!
I45P9N12E!38B!9B7PE4!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!![!
$4PC8Q8EN19M!9!38M9554BB95!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!b!
09C8B!38B!34N8EQ8!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!XX!
.439B1393!38!Q59L9D4!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!XV!
%8N75M4M!313GNQ1N4M!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!Xc!
!
?%6'-+d'$+,-!)#!/?"!'0%#-)+d'A#"!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!X_!
=B4H78M!38!8MQ7314!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!X\!
!
I*#-&#"!=+=/+?6%>I+$'"!e!)#!$?-"*/&'!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!VV!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
&'
0%#"#-&'$+,-!!
$4E! L9M8! 8E! 8B! 95Q:N7B4! cf! N4EMQ1Q7N14E9B! S! B9! /8S! 68E859B! 38! #37N9N12E! H78!
8MQ9LB8N8E!B4M!K1E8M!S!C54C2M1Q4M!38!B9!837N9N12E!S!38B!M1MQ8P9!837N9Q1J4!E9N14E9BU!
B9!"8N58Q95:9!38!#37N9N12E!38!&9P97B1C9MU!8E!8B!P95N4!38!B9!%8K45P9!+EQ8;59B!38!B9!
#37N9N12E!=GM1N9!g%+#=hU!C54C45N14E9!9!B9M!P98MQ59M!S!B4M!P98MQ54M!Q9P97B1C8N4M!8B!
C54;59P9! 38! 8MQ7314! ;#"&%3-45' 3-,(%(%5%' ()"7+-3%' <%"%' ,5%' 3,:+,"%' ()' :%'
:)$%:-(%(')5'=%&%,:-<%*U! C959! N75M95M8! 9!C95Q15! 38B! N1NB4! 8MN4B95! VWXViVWXc!8E!8B!
C51P85!;5934!38B!E1J8B!M8N7E39519!8E!8B!8MQ934R!
#B! C54;59P9! M8! 8B9L452! N4EK45P8! 9! B4M! >-5)%&-)5+#*' <%"%' ):' (-*)?#' ()' :#*'
<"#$"%&%*' ()' )*+,(-#' 3#"")*<#5(-)5+)*' %' :%' 9*-$5%+,"%' 2*+%+%:' ()' *)3,5(%"-%U!
8P1Q134M!C45!B9!"8N58Q9519!38!#37N9N12E!0jLB1N9U!H78!Q18E8E!N4P4!P95N4!E45P9Q1J4!
8B!'N78534!_bV!H78!8MQ9LB8N8!8B!0B9E!S!C54;59P9M!38!8MQ7314!VWXXR!
#B!C54;59P9!38!8MQ7314M!;#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%'3,:+,"%'()':%'
:)$%:-(%(')5'=%&%,:-<%*!L51E39!9!B4M!9B7PE4M!B9!4C45Q7E1393!38!K9P1B1951<95M8!N4E!
B9M! 1EMQ1Q7N14E8M! S! B4M! 1EMQ57P8EQ4M! B8;9B8M! H78! 8^1MQ8E! 8E! 8B! 8MQ934! C959! B9!
C54Q8NN12E! 38! B4M! 3858NT4M! T7P9E4MU! 9M1P1MP4! K9J458N8! B9! N4EM4B139N12E! 38! 7E9!
J139!38P4N5GQ1N9!58MC8Q74M9!38!B9!B8;9B1393!9B!C54P4J85!N4PC8Q8EN19M!N:J1N4!OQ1N9M!
H78! C85P1Q15GE! 9! B4M! 9B7PE4M! Q59MN8E385! M1Q79N14E8M! H78! C4E8E! 8E! 518M;4! M7!
1EQ8;51393!1E31J1379B!S!M4N19BR!
La Secretaría de Educación de Tamaulipas asume la responsabilidad de mantener
actualizado el programa que hoy ofrece, durante el tiempo de su vigencia, a través
de acciones de acompañamiento, seguimiento y evaluación, de acuerdo con las
necesidades de los docentes y estudiantes de Tamaulipas.!
!
6-&#-/%#>%*,-*<,+&%&'()*,-*3%$%+1'0%4
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
''
*
+-&%?)*$+,-!!
/9!9M1;E9Q759!;#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%'3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(')5'
=%&%,:-<%*! C85Q8E8N8! 9B! $9PC4! Q8PGQ1N4! cU! 2*+"%+)$-%*' <%"%' @,)' :#*' %:,&5#*'
)5A")5+)5' B' *,<)")5' <"#C:)&%*' B' *-+,%3-#5)*' ()' "-)*$#! 38! 'M1;E9Q759! #MQ9Q9BU! 8E!
8MC8N1K1N4!9B!M7LN9PC4'>%'A#"&%3-45'3-,(%(%5%'<%"%',5%'3#5D-D)53-%'()"7+-3%'
)5'):'&%"3#'()',5%'3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(R!"7!K1E9B1393!8M!C54P4J85!8B!38M9554BB4!
38! N4PC8Q8EN19M! H78! C85P1Q9E! 9! B4M! 934B8MN8EQ8M! ;8E8595! 8MC9N14M! 38P4N5GQ1N4M!
34E38!M8!C54P78J9E!B4M!3858NT4M!T7P9E4MU!B9!B8;9B1393U!B9!D7MQ1N19!S!B9!K45P9N12E!
N173939E9! 8E! 8B!P95N4! 38! 7E! #MQ934! 38! 3858NT4! 38P4N5GQ1N4R! #MQ8! C54;59P9U! 9B!
C85Q8E8N85! 9B! 8MC9N14! N7551N7B95! 'M1;E9Q759! #MQ9Q9BU! 8MQG! 1EM85Q934! 8E! 7E4! 38! B4M!
N79Q54! N9PC4M! 38! K45P9N12E! )8M9554BB4! C85M4E9B! S! C959! B9! N4EJ1J8EN19U! S! M8!
58B9N14E9! N4E! #^CB459N12E! S! N4PC58EM12E! 38B! P7E34! E9Q759B! S! M4N19BU! B4M! N79B8M!
95Q1N7B9E!B9!#37N9N12E!=GM1N9!N4P4!B4!8MQ9LB8N8!8B!0B9E!38!8MQ7314M!VWXXR!
#B! 054;59P9!38!8MQ7314!;#"&%3-45' 3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%' 3,:+,"%'()' :%'
:)$%:-(%(')5'=%&%,:-<%*!Q18E8!N4P4!9EQ8N838EQ8!8B!C54;59P9'>#*'%(#:)*3)5+)*'B':%'
3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(')5'=%&%,:-<%*U! 1PCB8P8EQ934!8E!`_k!8MN78B9M!M8N7E39519M!
38B! 8MQ934! 3759EQ8! B4M! N1NB4M! 8MN4B958M! VWW[iVWWb! S! VWWbiVWXWR! $4E! L9M8! 8E! B4M!
>-5)%&-)5+#*' E%3-#5%:)*' <%"%' ):' (-*)?#' B' ):%C#"%3-45' ()' :#*' <"#$"%&%*' ()' :%'
9*-$5%+,"%'2*+%+%:'.//FU! M8!31M8l2!8B!C54;59P9' ;#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"7+-3%'
<%"%' ,5%' 3,:+,"%' ()' :%' :)$%:-(%(' )5' =%&%,:-<%*! C959! M7! 9CB1N9N12E! 8E! B4M! N1NB4M!
8MN4B958M!VWXWiVWXX!S!VWXXiVWXVR!
$4E!B9!1PCB8P8EQ9N12E!38!B9!9M1;E9Q759!8E!B9!8EQ1393!B4M!9B7PE4M!T9E!8EN4EQ5934!
7E!8MC9N14!8E!34E38!C54P78J8E!S!8D85N8E! B9!C5GNQ1N9!38!J9B458M!8E!7E!9PL18EQ8!
38P4N5GQ1N4U! K9J458N18E34! N4E! 8BB4! M7! 1EQ8;59N12E! S! C95Q1N1C9N12E! 95P2E1N9! 8E! 8B!
N4EQ8^Q4! 8E! 34E38! M8! 38M9554BB9ER! @9E! 31MP1E7134! E4Q9LB8P8EQ8! B9M! 9;58M14E8M!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
('
8EQ58!B4M!9B7PE4M!9B!1EQ85145!38!B9M!8MN78B9M!S!T9!97P8EQ934!M7!C95Q1N1C9N12E!8E!B9!
P8D459!38!B9!N4P7E1393!8MN4B95!9!Q59JOM!38!B9!8B9L459N12E!38!C54S8NQ4MR!
045!B4!9EQ85145U!S!C959!395!N4EQ1E71393!9!B9!K45P9N12E!N173939E9!38P4N5GQ1N9!38!B4M!
934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9MU!M8!31M8l2!8MQ8!C54;59P9!38!8MQ7314!H78!T4S!C4E8P4M!
8E!P9E4M! 38!P98MQ59M! S!P98MQ54M! N4E! 8B! C54C2M1Q4! 38! N4EQ1E795! K9J458N18E34! 8B!
38M9554BB4!C85M4E9B! S! M4N19B! 38! B4M! 8MQ7319EQ8M! S!38! B4M! 31J85M4M! 1EQ8;59EQ8M!38! B9!
N4P7E1393!837N9Q1J9R!
#B! C54;59P9! 38! 8MQ7314! M8! 45;9E1<9! 8E! 34M! 9C95Q934M]! #EK4H78! 313GNQ1N4! S!
?5;9E1<9N12E! 38! B4M! 9C58E31<9D8MR! #B! 8EK4H78! 313GNQ1N4! 8MQG! 1EQ8;5934! C45! B4M!
M7L9C95Q934M]! K45P9N12E! 38B! 9B7PE4U! N4PC8Q8EN19! 4! N4PC8Q8EN19M! H78! M8!
K9J458N8EU! C9C8B! 38B! 34N8EQ8U! P439B13938M! 38! Q59L9D4! S! 58N75M4M! 313GNQ1N4MR! #E!
OMQ4M!M8!8MC8N1K1N9!N2P4!N4EQ51L7S8!8B!8MQ7314!38!8MQ8!M7LN9PC4!9!B4M!9B7PE4M!38!
#37N9N12E! =GM1N9m! M8! M8l9B9E! B9M! N4PC8Q8EN19M! H78! M8! K9J458N8E! S! M8! L51E39E!
4518EQ9N14E8M!C959!M7!N4EN58N12Em!M8!8EK9Q1<9!B9!1PC45Q9EN19!38B!C9C8B!38B!34N8EQ8!
C959!8B!38M9554BB4!38B!C54;59P9!S!M8!B8!4518EQ9!58MC8NQ4!9B!Q1C4!38!1EQ85J8EN12E!H78!
M8! 8MC859! 589B1N8! C959! K9J458N85! B4M! 9C58E31<9D8M! 38! B4M! 9B7PE4MU! M7;151OE34B8M!
P439B13938M!38! Q59L9D4! S! 58N75M4M!313GNQ1N4M! 9N4538M! N4E! B9!8EM8l9E<9! K45P9Q1J9!
H78!M8!C58Q8E38R!
/4M! 9C58E31<9D8M! 8MQGE! 45;9E1<934M! 9! C95Q15! 38! 34M! 8D8M! K45P9Q1J4M]! K45P9N12E!
N173939E9!S!K45P9N12E!OQ1N9U!N7S4!C54C2M1Q4!8M!C58M8EQ95!9C58E31<9D8M!8H71B1L5934M!
H78!C85P1Q9E!N4EM138595!B4M!34M!8D8M!9!B4!B95;4!38!N1EN4!LB4H78M!38!8MQ7314U!31NT4M!
9C58E31<9D8M! M8! 8EN78EQ59E! ;5937934MU! S9! H78! M7! N4PCB8D1393! J9! 8E! 97P8EQ4!
N4EK45P8!9J9E<9E!B4M!LB4H78MU!9M1P1MP4!C95Q8E!38!B9!8MK859!C85M4E9B!S!M8!3151;8E!9!
B9!N4EJ1J8EN19!M4N19BR!
!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
)'
#-I?a*#!)+)>$&+$?!!
'!N4EQ1E79N12E!M8!C58M8EQ9E!N1EN4!9MC8NQ4M!H78!38L8E!N4EM138595!B4M!34N8EQ8M!C959!
B9! 9CB1N9N12E! 38B! 8EK4H78! 313GNQ1N4! 38! B9! 9M1;E9Q759]! I45P9N12E! 38B! 9B7PE4U!
$4PC8Q8EN19M! 9! 38M9554BB95U! 09C8B! 38B! 34N8EQ8U! .439B1393! 38! Q59L9D4! S! %8N75M4M!
313GNQ1N4MR!
!
I45P9N12E!38B!9B7PE4!!
#B! C58M8EQ8! C54;59P9! 38! 8MQ7314! N4EQ51L7S8! 9! K45P95! 8MQ7319EQ8M! N9C9N8M! 38!
P4J1B1<95!M7M!M9L858M!9EQ8!M1Q79N14E8M!8MC8N:K1N9M!38!M7!8EQ45E4!8E!&9P97B1C9MU!8E!
B9M!H78!M8!C7838E!C4E85!8E!518M;4!M7M!3858NT4M!S!B4M!38!B4M!38PGMU!9!B9!38P4N59N19!
N4P4!K45P9!38!J139!S!9!B9!D7MQ1N19!S!B8;9B1393R!054P78J8!B9!K45P9N12E!38!9B7PE4M!
31MC78MQ4M!9!C54C4E85!31J85M9M!M4B7N14E8MU!8E!B9!P83139!38!M7M!C4M1L1B13938MU!C959!
K9J458N85!8B!58MC8Q4!S!N7PCB1P18EQ4!38!B9M!58;B9MU!E45P9M!S!B8S8MU!934B8MN8EQ8M!H78!
C54P78J9E!B9!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9U!C58C95934M!C959!N4EMQ5715!N51Q8514M!!C54C14M!
S!9M7P15!7E9!C4MQ759!8E!K9J45!38!B9!31J85M1393!N7BQ759B!S!M4N19BR!
045!Q9EQ4U!8MQ8!C54;59P9!K9J458N85G!B9!K45P9N12E!38!9B7PE4M!H78]!
!
"8! 138EQ1K1H78E! N4P4! M858M! jE1N4MU! 9! Q59JOM! 38B! 97Q4N4E4N1P18EQ4U!
N9C9N8M!38!8PCB895!8B!97Q4N4EQ54B!S!B9!97Q4558;7B9N12E!8E!M7M!58B9N14E8M!
1EQ85C85M4E9B8MR!
"89E!M7D8Q4M!9NQ1J4M!8E!B9!N4EMQ57NN12E!38!M7M!9C58E31<9D8MU!H78!K45P7B8E!
M7M! C54C19M! T1C2Q8M1M! S! 8^CB1N9N14E8MU! B4! N79B! B8M! C85P1Q15G! 93H71515!
N4EK19E<9!8E!M7M!C54C19M! 1389MU!9! Q4P95!38N1M14E8M!S!9N8CQ95! B4M!855458M!
N4P4!9C58E31<9D8MR!!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
*'
"89E!N9C9N8M!38!9C58N195! B9!51H78<9!38! B9!31J85M1393!8E!B9!N4EK45P9N12E!
38!7E9!M4N18393!38P4N5GQ1N9!Q9P97B1C8N9!58MC8Q74M9!38!B9!1EQ8;51393!38!
B9M!C85M4E9MR!
$4EQ51L7S9E!9NQ1J9P8EQ8!8E!B9!C54P4N12E!38!7E9!N4EJ1J8EN19!C9N:K1N9!8E!
&9P97B1C9MR!
095Q1N1C8E!58MC4EM9LB8!S!N4EMQ57NQ1J9P8EQ8!8E!B4M!C54N8M4M!38P4N5GQ1N4M!
H78!M8!J1J8E!8E!M7!8EQ45E4U!38D9E34!38!M85!M1PCB8P8EQ8!8MC8NQ93458MR!!
#B9L458E!C54S8NQ4M!C959!M4B7N14E95!C54LB8P9M!38!M7!8EQ45E4!H78!C85P1Q9E!
P8D4595!M7!N9B1393!38!J139!8E!9PL18EQ8M!38P4N5GQ1N4MR!!
!
$4PC8Q8EN19M!9!38M9554BB95!
#B! C54;59P9!38!8MQ7314!;#"&%3-45' 3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%' 3,:+,"%'()' :%'
:)$%:-(%(' )5' =%&%,:-<%*! K9J458N8! 8B! 38M9554BB4! 38! Q58M! N4PC8Q8EN19M! g8)5+-(#' ()'
G,*+-3-%' B' :)$%:-(%(H' I%:#"%3-45' ()' :%' ()"%3-%' 3#&#' A#"&%' ()' D-(%' B' ()'
$#C-)"5#H' ")*<)+#' ()' :%*' (-A)")53-%*' S! J)3K%L#' %' :%' (-*3"-&-5%3-45hU! H78! M4E!
N4E;578EQ8M!N4E!B9M!4NT4!N4PC8Q8EN19M!N:J1N9M!S!OQ1N9M!C54C78MQ9M!8E!B4M!C54;59P9M!
38!837N9N12E!C51P9519!S!38!M8;7E34!S!Q85N854!38!M8N7E39519R!/9M!Q58M!N4PC8Q8EN19M!
N7S4! 38M9554BB4! K9J458N8! 8MQ8! C54;59P9! 1EN45C459E! N4E4N1P18EQ4MU! T9L1B13938M! S!
9NQ1Q738M! H78! ;8E859E! 8B! 38M9554BB4! 38! 7E! C8EM9P18EQ4! N5:Q1N4! S! 58KB8^1J4! H78!
K9N1B1Q95G!9!B4M!8MQ7319EQ8M!Q9P97B1C8N4M!58MC4E385!9M85Q1J9P8EQ8!9EQ8!M1Q79N14E8M!
4!C54LB8PGQ1N9M!8MC8N1K1N9M!38!M7!8EQ45E4R!
!
'!N4EQ1E79N12E!M8!C58M8EQ9E!B4M!59M;4M!H78!1EQ8;59E!B9M!Q58M!N4PC8Q8EN19MR!
!
"8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B8;9B1393R!/4M!9B7PE4M!138EQ1K1N9E!H78!B9!1;79B393!S!B9!8H71393!
M4E! J9B458M!C5437N134M!C45! N4E31N14E8M!38! D7MQ1N19U! H78!E4!38L8! 58N4E4N85M8! M2B4!
N4P4!N4558NQ1J9!38!7E!38B1Q4U!M1E4!N4P4!9H78BB9!H78!C54N759!H78!Q439M!B9M!C85M4E9M!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"!'
31MK57Q8E! 38! B4M! L18E8M! H78! B8! M4E! 1PC58MN1E31LB8MR! %8N4E4N8E! 8B! M8EQ134! S! B9!
K7EN14E9B1393!38!B9M!E45P9M!C959!N4PC58E385!H78!8E!7E!;57C4!M8!58H71858!58;7B95!
B9!N4EJ1J8EN19!N4P4!C95Q8!38!7E9!9NQ1Q73!38P4N5GQ1N9R!
!
$4PC58E38E!H78!B9!B8;9B1393!M8!58K1858!9B!58N4E4N1P18EQ4U!58MC8Q4!S!N7PCB1P18EQ4!
38!E45P9M!S!B8S8M!H78!M4E!4LB1;9Q4519M!C959!Q434M!B4M!1EQ8;59EQ8M!38!B9!M4N18393U!8E!
L8E8K1N14!38B!L18E8MQ95!N4B8NQ1J4U!H78! B9!N173939E:9!C7838!P431K1N95! B9M!E45P9M!S!
B8S8M! M1! B9M! E8N8M13938M! M4N19B8MU! 8N4E2P1N9M! S! C4B:Q1N9M! B4! 38P9E39ER! 'M7P8E!
9NQ1Q738M!38!58NT9<4!9EQ8!M1Q79N14E8M!1ED7MQ9MU!S!9NQ1Q738M!8E!K9J45!38!B9!D7MQ1N19!S!
B9!B8;9B1393!9B!58N4E4N85!M7!1PC45Q9EN19!C959!B9!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9R!
F9B459N12E! 38! B9! 38P4N59N19! N4P4! K45P9! 38! J139! S! 38! ;4L185E4R! /4M! 9B7PE4M!
N4PC58E38E!H78!B9!38P4N59N19!8M!7E9!K45P9!38!45;9E1<9N12E!C4B:Q1N9U!C854!Q9PL1OE!
7E9! K45P9! 38! J139! H78! 1PCB1N9! N4E37N15M8! N4E! L9M8! 8E! B4M! C51EN1C14M! S! J9B458M!
38P4N5GQ1N4Mm! H78! M89E! N9C9N8M! 38! C59NQ1N95U! 9C58N195! S! 38K8E385! B9! 38P4N59N19!
N4P4! K45P9!38! J139!S!38! ;4L185E4m! 8EQ18E39E! B9M! 58B9N14E8M!38! 1EQ8538C8E38EN19!
8EQ58! B9! 38P4N59N19U! B9M! B8S8MU! B9M! 1EMQ1Q7N14E8M! S! B9! C95Q1N1C9N12E! N173939E9U! S!
N4EMQ57S9E!4!138EQ1K1H78E!8MQ59Q8;19M!C959!K9J458N85!8B!38M9554BB4!38!C51EN1C14M!H78!
N4EQ51L7S9E!9!B9!N4EJ1J8EN19!C9N:K1N9U!C95Q1N1C9Q1J9!S!58MC8Q74M9!38!B9!CB759B1393!S!
31J85M1393! H78! N959NQ851<9! 9B! C9:MR! 'M1P1MP4U! 8^9P1E8E! 8E! 8B! N4EQ8^Q4! 34E38! M8!
38M9554BB9E! B9M! M1Q79N14E8M!H78!38Q851459E!8B! 8D85N1N14!38! B4M! 3858NT4M!T7P9E4M! S!
M7M! 58C85N7M14E8M! 8E! B9! K45P9N12E! N173939E9! S! 8B! 38M9554BB4! 38!7E9! N7BQ759! 38! B9!
B8;9B1393R! $4E4N8E! S! 8^1;8E! 8B! N7PCB1P18EQ4! 38! M7M! 3858NT4MU! 9E9B1<9E! 9B;7E4M!
1EMQ57P8EQ4M! E9N14E9B8M! 8! 1EQ85E9N14E9B8M! H78! B4M! ;959EQ1<9ER! %8N4E4<N9E!
M1Q79N14E8M! 34E38! 8^1MQ8! J14B9N12E! 9! B4M! 3858NT4M! T7P9E4M! 38! ;57C4MU! C78LB4M! 8!
1E31J1374MU!8E!B4M!E1J8B8M!B4N9BU!E9N14E9B!S!P7E319BU!138EQ1K1H78E!B9M!C4M1LB8M!N97M9M!
38!31NT9M!J14B9N14E8M!S!P78MQ58E!9NQ1Q738M!38!58NT9<4!9EQ8!8BB9MR!
!
%8MC8Q4!38!B9M!31K858EN19M!S!58NT9<4!9!B9!31MN51P1E9N12ER!/4M!9B7PE4M!M8!M1Qj9EU!8E!
Q434!P4P8EQ4U!8E!8B!B7;95!38!B4M!38PGM!9B!58N4E4N85!B9!1;79B393!38!3858NT4MU!M1E!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
""'
1PC45Q95! B9M! 31J85M9M! K45P9M! 38! C8EM95! S! 9NQ795U! B9M! C58K858EN19M! M8^79B8MU! B9M!
K45P9M! 38! J8MQ15! S! B9M! N588EN19MU! 8EQ58! P7NT4M! 4Q54M! 9MC8NQ4M! H78! N4EK45P9E! B9!
138EQ1393!38!N939!C85M4E9m!7Q1B1<9E!8B!31GB4;4!C959!58N4E4N85!S!J9B4595! B4M!C7EQ4M!
38! J1MQ9! 38! B4M! 38PGMm! P78MQ59E! 58NT9<4! 9EQ8! B9! 8^NB7M12EU! B9! 31MN51P1E9N12EU! B9!
T4P4K4L19U! 8B! 59N1MP4! S! 4Q54M! Q1C4M! 38! 9;58M12EU! S! 95;7P8EQ9E! M7! C4MQ759! 38!
58NT9<4!9!Q439M!8MQ9M!C5GNQ1N9MR!
!
0'0#/!)#/!)?$#-&#!
$4558MC4E38! 9B! 34N8EQ8! N5895! 9PL18EQ8M! 38P4N5GQ1N4M! 8E! B4M! H78! C58J9B8<N9! B9!
N4P7E1N9N12EU! 8B! 31GB4;4U! B9! 38B1L859N12E! S! M8! C4E;9! 8E! C5GNQ1N9! 8B! 58MC8Q4U! B9!
Q4B859EN19!S!8B!9C58N14!C45! B9!CB759B1393!S! B9!31K858EN19MU! K9J458N18E34!N4E!8BB4!8B!
38M9554BB4! 38B! C8EM9P18EQ4! N5:Q1N4! S! 58KB8^1J4! H78! K45Q9B8N8! B4M! 9C58E31<9D8M!
M1;E1K1N9Q1J4M!38!B4M!9B7PE4MR!
'M1P1MP4U!8M! K7E39P8EQ9B!H78! B4M!34N8EQ8M!H78! 1PCB8P8EQ8E!8MQ8!C54;59P9!
N4E4<N9E! B9M!N959NQ85:MQ1N9M! M4N19B8MU! C4B:Q1N9M! S! N7BQ759B8M!38!&9P97B1C9M! S! 8MQOE!
9Q8EQ4M!9!B9M!M1Q79N14E8M!H78!M8!J1J8E!8E!B9!8EQ1393!58MC8NQ4!9!B4M!934B8MN8EQ8MU!B9!
38P4N59N19U!B4M!3858NT4M!T7P9E4M!S!B9!B8;9B1393R!!
045!B4!9EQ85145U! B4M!34N8EQ8M!H78!38M9554BB8E!8MQ8!C54;59P9!38L85GE!K9N1B1Q95!
8B! 38M9554BB4! 38B! D71N14! N5:Q1N4! S! B9! 38B1L859N12E! 38! B4M! 9B7PE4MU! K4P8EQ95! B9!
C95Q1N1C9N12E!38!B4M!9B7PE4MU!C959!H78!M8!1EJ4B7N58E!8E!9M7EQ4M!58B9N14E934M!N4E!M7!
9C58E31<9D8! S! 8E! 31J85M9M! 9NQ1J13938M! H78! K4P8EQ8E! B9! N4EJ1J8EN19! 38P4N5GQ1N9U!
K9J458N85! B9! N4PC58EM12E! 38B! M8EQ134! 38! B9M! E45P9MU! P8319EQ8! 8B! 9EGB1M1M! S! B9!
58KB8^12E!M4L58!M7!M8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B9!7Q1B1393!38B!58;B9P8EQ4!8MN4B95!S!38B!97B9U!
C54P4J18E34! B9! C95Q1N1C9N12E! 38P4N5GQ1N9! 8E! M7! 8B9L459N12E! 8! 1PCB8P8EQ9N12E! S!
C54C1N195! 8B! P9E8D4! S! B9! 58M4B7N12E! 38! N4EKB1NQ4MU! 9B! 7Q1B1<95! B9M! M1Q79N14E8M!
C54LB8PGQ1N9M! N85N9E9M! N4P4! 4C45Q7E13938M! C959! ;8MQ14E95! 9PL18EQ8M!
38P4N5GQ1N4MU!C95Q1N1C9Q1J4M!8!1ENB7M1J4M!S!H78!P8319EQ8!8B!31GB4;4U!B9!N589Q1J1393U!
B9!E8;4N19N12E!S!B9!P8319N12E!M8!B4;58E!9N78534MR!!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"#'
.?)'/+)')#"!)#!&%'='A?!
/9!P439B1393!38! Q59L9D4!H78!8MQ9LB8N8!8MQ8!C54;59P9!38!8MQ7314! 8M!8B! 31M8l4!38!
C54S8NQ4M!N173939E4MU!H78!38L85GE!38M9554BB95M8!3759EQ8!8B!=B4H78!38!8MQ7314!FR!#B!
34N8EQ8!4518EQ95G!9!B4M!9B7PE4M!8E!B9!8B9L459N12E!38!8MQ4M!C54S8NQ4M!8EK4N934M!9!B9!
N4EMQ57NN12E!4! 138EQ1K1N9N12E!38!9PL18EQ8M!C959! B9!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9!8E!M7!
8MN78B9!4!N4P7E1393R!
!"#B)3+#*'3-,(%(%5#*R!$4EQ51L7S8E!9!J9B4595!38!P9E859!N5:Q1N9! B9M!58B9N14E8M!
8EQ58!8B!8EQ45E4!S!B9!M4N18393U!N4E37N8!9!B4M!9B7PE4M!9!1EQ859NQ795!N4E!4Q59M!
C85M4E9M!C959!C8EM95!8!1EQ85J8E15!8E!M1Q79N14E8M!H78!J1J8E!N4E!M7M!N4PC9l854M!
S!J8N1E4MR!#MQ4M!C54S8NQ4M!B8M!L51E39E!4C45Q7E13938M!C959!9E9B1<95!C54LB8P9M!
M4N19B8M! S! 9NQ795! 38! P9E859! N5:Q1N9! S! M4B139519U! 9B! 138EQ1K1N95! 31K1N7BQ938M! S!
C54C4E85!M4B7N14E8M!S!BB8J95B9M!9!B9!C5GNQ1N9R!
0959!Q59L9D95!B4M!C54S8NQ4M!M8!45;9E1<95G!9!B4M!9B7PE4M!C45!8H71C4M!38!9N78534!
N4E!B4M!1EQ858M8M!8E!B9M!Q8PGQ1N9M!8B8;139MU!S!B9!C58M8EQ9N12E!38B!C54S8NQ4!9!B9!
N4P7E1393! 8MN4B95! M8! 589B1<95G! 9! Q59JOM! 38! 8EN78EQ54M! D7J8E1B8MU! P8M9M! 38!
38L9Q8!S!K454MU!8EQ58!4Q54Mm!7Q1B1<9E34!J1384MU!C58M8EQ9N14E8M!8E!04n85041EQU!
Q5:CQ1N4MU!8MH78P9M!4!C851231N4M!P759B8MR!
=)&%*'()'%57:-*-*'B'")A:)M-45R!'B!K1E9B!38!N939!LB4H78!38!8MQ7314!g38B!+!9B!+Fh!
M8! 1EN45C459E! Q8P9M! C959! 8B! 9EGB1M1M! S! B9! 58KB8^12EU! M7! C54C2M1Q4! 8M! H78! B4M!
9B7PE4M! 58KB8^14E8E! 8E! Q45E4! 9! M1Q79N14E8M! 8MC8N:K1N9M! 38! M7! N4EQ8^Q4U!
CB9EQ88E! M7M! 1EH718Q738MU! C7EQ4M! 38! J1MQ9! S! 9M7P9E! 7E9! C4MQ759! OQ1N9R! $4E!
8M4M!Q8P9M!M8!C58Q8E38!9BN9E<95!B4M!9C58E31<9D8M!8MC85934M!38!N939!LB4H78!S!
N4EQ51L715! 9B! 38M9554BB4! 38B! C54S8NQ4! 38B! =B4H78! 38! 8MQ7314! FR! #MQ4M! Q8P9M!
C7838E! Q59Q95M8! 9! Q59JOM! 38! P8M9M! 38! 38L9Q8U! K454M! 4! 31B8P9M! P459B8MR! #B!
34N8EQ8! C7838! N4EM138595! 8MQ9! 9NQ1J1393! C959! J9B4595! 8B! B4;54! 38! B4M!
9C58E31<9D8M!8MC85934MR!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"$'
%#$*%"?"!)+)>$&+$?"!
#B!7M4!38!58N75M4M!313GNQ1N4M!8E!8B!38M9554BB4!38!B9M!N4PC8Q8EN19M!38!B4M!9B7PE4MU!
B8M!9S739E!9!45;9E1<95!B9!1EK45P9N12EU!9M:!N4P4!9!8D85N1Q95!S!38M9554BB95!T9L1B13938M!
S! 9NQ1Q738M! C54C19M! 38! B9! 9M1;E9Q759R! "8! 58H71858! H78! 8B! 34N8EQ8! N4EM13858! B9!
7Q1B1<9N12E!38!7E9!31J85M1393!38!58N75M4M!313GNQ1N4M!H78!8MQ1P7B8E!B9!1P9;1E9N12E!S!
B9! N589Q1J1393! 38! B4M! 9B7PE4MU! N4EM13859E34! B4M! 9J9EN8M! Q8NE4B2;1N4M! S! 38!
N4P7E1N9N12E!H78!1EKB7S8E!8E!M7!K45P9N12ER!
!
/4M!58N75M4M!313GNQ1N4M!H78!M8!M7;1858E!C959!8B!Q59L9D4!N4E!B9!9M1;E9Q759!M4E]!
93)"D#*' ()' :%*' C-C:-#+)3%*' )*3#:%"' B' ()' %,:%]! 9PL4M! 9N85J4M! N4EQ18E8E!
P9Q8519B8M! H78! 1ENB7S8E! Q8^Q4M! 38! 31J7B;9N12EU! 8EN1NB4C8319MU! 31NN14E9514MU!
58J1MQ9M! S! B1L54M! H78! K9J458N8E! 8B! 38M9554BB4! 38! B9M! C5GNQ1N9M! M4N19B8M!
J1EN7B939M!N4E!8B!GPL1Q4!38!C95Q1N1C9N12E!M4N19BR!!
!,C:-3%3-#5)*' B' C#:)+-5)*' ()' #"$%5-*&#*' <NC:-3#*' )' -5*+-+,3-#5)*H' N4P4]!
$4P1M12E! -9N14E9B! 38! )858NT4M! @7P9E4M! g$-)@hU! $4P1M12E! #MQ9Q9B! 38!
)858NT4M!@7P9E4M!8E!&9P97B1C9M!g$?)@#&hU!+EMQ1Q7Q4!I83859B!#B8NQ459B!g+I#hU!
+EMQ1Q7Q4!I83859B!38!'NN8M4!9!B9!+EK45P9N12E!g+I'+hU!+EMQ1Q7Q4!38!&59EMC958EN19!
S! 'NN8M4! 9! B9! +EK45P9N12E! 38! &9P97B1C9M! g+&'+&hU! $4EM8D4! -9N14E9B! C959!
058J8E15! B9! )1MN51P1E9N12E! g$4E9C583hU! $4EM8D4! -9N14E9B! N4EQ59! B9M!
'31NN14E8M! g$4E9N13hU! )8M9554BB4! +EQ8;59B! 38! B9! I9P1B19! 8E! &9P97B1C9M! g)+Ii
&9P97B1C9MhU! +EMQ1Q7Q4! 38! B9! A7J8EQ73! 38! &9P97B1C9M! g+A&hU! +EMQ1Q7Q4! 38! B9!
.7D85!&9P97B1C8N9R!
#MQ9M!1EMQ1Q7N14E8M!4K58N8E!1EK45P9N12E!H78!C85P1Q8!9C4S95!B4M!9C58E31<9D8M!38!B4M!
9B7PE4M! 58B9N14E934M! N4E! 8B! 58MC8Q4! S! B9! C54Q8NN12E! 9! B4M! 3858NT4M! T7P9E4MU! 8B!
N4PL9Q8!9!B9!N4557CN12EU!8B!3858NT4!S!9NN8M4!9!B9!1EK45P9N12E!S!B9!N4EMQ57NN12E!38!
7E9!N7BQ759!38!B9!Q59EMC958EN19R!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"%'
O%+)"-%:)*'%,(-#D-*,%:)*H'&,:+-&)(-%')'-5+)"5)+]!/9!P9S45:9!38!B9M!8MN78B9M!
Q18E8E! 9NN8M4! 9! 8MQ4M! 58N75M4M! Q8NE4B2;1N4M! 8E! B9M! 97B9M! 38! P8314M! 4!
31;1Q9B8MR!/4M!C45Q9B8M!@)&!38!B4M!E1J8B8M!K83859BU!8MQ9Q9B!S!B4N9B!4K58N8E!9!B4M!
7M79514M! 7E9! 1EK1E1393! 38! P9Q8519B8M! 31;1Q9B8M! H78! C7838E! 9C4S95! B9!
1PCB8P8EQ9N12E!38B!C54;59P9!38!8MQ7314R!!
J)$:%&)5+#*'B':)B)*]!.9Q8519B8M!E9N14E9B8M!8!1EQ85E9N14E9B8M!H78!C85P1Q8E!9B!
9B7PE4! N4E4N85! M7M! 3858NT4M! S! K45P7B95! D71N14M! M4L58! B9! 8H71393! S! M7!
9CB1N9N12EU! N4P4! $4EMQ1Q7N12E! 04B:Q1N9! 38! B4M! #MQ934M! *E134M! .8^1N9E4MU!
$4EMQ1Q7N12E! 38B! #MQ934! /1L58! S! "4L859E4! 38! &9P97B1C9MU! /8S! M4L58! B4M!
)858NT4M! 38! B4M! -1l9M! S! B4M! -1l4M! 8E! &9P97B1C9MU! /8S! 38! B9! $4P1M12E! 38!
)858NT4M! @7P9E4M! 38B! #MQ934! 38! &9P97B1C9MU! /8S! 38! A7MQ1N19! 38! 09<! 38B!
#MQ934!38!&9P97B1C9MU!/8S!38!B9!A7J8EQ73!38B!#MQ934!38!&9P97B1C9MU!/8S!38!
A7MQ1N19! C959! '34B8MN8EQ8M! 38B! #MQ934! S! /8S! 38! B9! $4P1M12E! 38! )858NT4M!
@7P9E4M!38!&9P97B1C9MR!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"&'
?%6'-+d'$+,-!)#!/?"!'0%#-)+d'A#"!!
#B!C54;59P9!;#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%'3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(')5'
=%&%,:-<%*! Q18E8! 7E9! N95;9! T459519! 38! Q58M! T459M! 9! B9! M8P9E9U! B4M! 9C58E31<9D8M!
8MQGE!45;9E1<934M!8E!N1EN4!LB4H78M!38!8MQ7314R!'!B4!B95;4!38!B4M!LB4H78M!M8!K9J458N8!
8B!38M9554BB4!38!34M!4!Q58M!N4PC8Q8EN19MR!#E!N939!LB4H78!M8!C54C4E8E!9C58E31<9D8M!
H78! J9E! 38! B4! C85M4E9B! 9! B9! N4EJ1J8EN19! M4N19BU! N7S4! ;5934! 38! N4PCB8D1393! J9!
97P8EQ9E34!38!9N78534!N4E!M7!9J9EN8m!B4M!N4EQ8E134M!P9EQ18E8E!7E9!;59379B1393U!
1E1N19E!N4E!B9!C85N8CN12E!H78!Q18E8E!B4M!9B7PE4M!38!M:!P1MP4!S!Q59EM1Q9E!9B!GPL1Q4!
38!B9!C95Q1N1C9N12E!M4N19B!9!Q59JOM!38!B9!8B9L459N12E!38!C54S8NQ4M!N173939E4MR!
0959!8MQ8!C54;59P9!M8!N4EM13859E!34M!8D8M!K45P9Q1J4M!H78!8H71B1L59E!S!45;9E1<9E!B4M!
9C58E31<9D8MR!$939!8D8!N4EMQ1Q7S8!7E!G589!38!K45P9N12E!S!9Q8EN12E!9!B4M!9B7PE4MU!
938PGM! K7E;8E! N4P4! 4518EQ93458M! C959! 1EQ8;595! S! J1EN7B95! B4M! 9C58E31<9D8M!
58B9N14EGE34B4M!N4E!M1Q79N14E8M!N4Q1319E9M!38!B4M!9B7PE4MR!
!
I?%.'$+,-!$+*)')'-'!
#MQ8!8D8!4518EQ9!9!B9!C54P4N12E!38!7E9!N7BQ759!C4B:Q1N9!38P4N5GQ1N9U!M7MQ8EQ939!8E!
8B!N4E4N1P18EQ4!38!B9M!N959NQ85:MQ1N9M!8M8EN19B8M!38!B4M!25;9E4M!C4B:Q1N4M!S!M4N19B8M!
38B!8MQ934!S!8E!8B!38M9554BB4!38!N4PC54P1M4M!38!B9!N173939E:9!N4E!B9!B8;9B1393U!B9!
D7MQ1N19U! 8B! 58MC8Q4! 9! B4M! 3858NT4M! T7P9E4M! S! B9! 45;9E1<9N12E! 38! 7E! ;4L185E4!
38P4N5GQ1N4R! /4M! N4EQ8E134M! 58B9Q1J4M! 9! B9! K45P9N12E! N173939E9! N4EM13859E! B9M!
8^C8518EN19M! 38! B4M! 9B7PE4M! 8E! M7! 8EQ45E4! M4N19BU! 9M:! N4P4! M7! J1J8EN19! 38! B9M!
E45P9M! H78! 58;7B9E! B9M! 58B9N14E8M! 1EQ85C85M4E9B8M! S! 8B! 8D85N1N14! 38! 3858NT4M! S!
58MC4EM9L1B13938MR! $4PC58E38EU! 938PGMU! 8B! 38M9554BB4! 38! 31MC4M1N14E8M! S!
N9C9N13938M!E8N8M9519M!C959!8D85N85!7E9!N173939E:9!38P4N5GQ1N9R!!
!
!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"''
I?%.'$+,-!o&+$'!!
#E!8MQ8!8D8!M8!Q18E8!N4P4!58K858EN19!N8EQ59B!8B!K9J458N85!H78!B4M!9B7PE4M!9C58N18E!
S! 9M7P9E! B4M! J9B458M! 7E1J85M9B8M! S! B4M! 3858NT4M! T7P9E4MU! H78! 8E51H78N8E! B9!
N4EJ1J8EN19! 38! B9M! C85M4E9M! S! B9M! N4B8NQ1J13938MR! "8! 4518EQ9! 9B! 38M9554BB4! 38! B9!
31P8EM12E!OQ1N9!38!B4M!9B7PE4M!P8319EQ8!8^C8518EN19M!H78!B8M!BB8J8E!9!N4EK45P95U!
38! P9E859! 97Q2E4P9! S! 59N14E9BU! C51EN1C14M! S! E45P9M! H78! ;7:8E! M7M! 38N1M14E8MU!
D71N14M! S! 9NN14E8MR! /9! K45P9N12E! OQ1N9! M8! 4518EQ9! 9B! 38M9554BB4! 38! B9! 97Q4E4P:9!
P459BU!8EQ8E3139!N4P4! B9!N9C9N1393!38! B9M!C85M4E9M!C959!8B8;15! B1L58P8EQ8!8EQ58!
31J85M9M! 4CN14E8M! 38! J9B45! L9MGE34M8! 8E! C51EN1C14M! OQ1N4M! 138EQ1K1N934M! N4E! B4M!
3858NT4M!T7P9E4M!S!B9!38P4N59N19R!
$939! LB4H78! 38B! C54;59P9! M8! 38M9554BB9! 8E! 7E! C851434! L1P8MQ59B! S! N4EQ18E8! B4M!
M1;718EQ8M!8B8P8EQ4M]!!
9?@<;A*B*3C3:=A*D<=*E=AF:<*'B738!9!B4M!9C58E31<9D8M!8MC85934M!S!N4EQ8E134M!38B!P1MP4.!
GA@H<3<9G75*A*GA@H<3<9G756*F:<*6<*!5IA;<G<9*#E!N939!7E4!38!B4M!LB4H78M!M8!C58M8EQ9!B9!N4PC8Q8EN19!C51451Q9519!H78!M8!38M9554BB95GU!M1E!8PL95;4U!M8!95Q1N7B9!N4E!B9M!4Q59M!34MR!
<J<6*!A;@537IA6 @9N8!58K858EN19!9!B4M!9MC8NQ4M!H78!4538E9E!B4M!N4EQ8E134M!N4E!8B!K1E!38!J1EN7B95B4M!N4E!M1Q79N14E8M!N4Q1319E9M!38!B4M!9B7PE4MU!8E!8MQ9!9M1;E9Q759!M8!Q59L9D95G!N4E!34M!8D8M!K45P9Q1J4M]!
I45P9N12E!N173939E9!
I45P9N12E!OQ1N9*!
'0%#-)+d'A#"!#"0#%')?"! $?-&#-+)?"!
)8K1E8E!B4!H78!M8!8MC859!H78!B4M!9B7PE4M!9C58E39E! 8E! QO5P1E4M! 38! M9L85U! M9L85!T9N85! S! M9L85! M85R! /4M! 9C58E31<9D8M!8MC85934M! N4EMQ1Q7S8E! 1E31N93458M! 38!B4;54!38!B4M!9B7PE4MR!
#M! B9! 45;9E1<9N12E! 38! N4EQ8E134M! Q8PGQ1N4M! M8B8NN14E934M! H78!T9N8E! 58K858EN19! 9! N4EN8CQ4MU! C54N831P18EQ4MU! N51Q8514MU! E45P9MU!J9B458MU!8QNOQ859R!
&#.'"!0'%'!#/!'->/+"+"!e!/'!%#I/#p+,-!
"8!C54C4E8E!34M!4! Q58M! Q8P9M!38! 58KB8^12EU!38! B4M!N79B8M! B4M!9B7PE4M!S!8B!34N8EQ8! M8B8NN14E95GE! B4M!H78! B8M!C85P1Q9E!N4PCB8P8EQ95!B4M!9C58E31<9D8M!J1MQ4M!8E!8B!LB4H78R!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"('
E=AF:<*7K*<=*5DA=<6G<93<*B*6:*D<65;;A==A*H<;6A95=*B*6AG75=**
GA@H<3<9G756*F:<*6<*!5IA;<G<99!B9!31MN51P1E9N12E!!
<J<6*!A;@537IA6]!I?%.'$+,-!o&+$'!e!I?%.'$+,-!$+*)')'-'!!
5H;<9D7L5J<6*<6H<;5DA6* GA93<97DA6*
!%8N4E4N8!B9!1PC45Q9EN19!38!B9!9M1;E9Q759!C959!M7!K45P9N12E!N173939E9!S!8^C58M9!N7GB8M!M85GE!B4M!L8E8K1N14M!C959!M7!J139!N4Q1319E9R!
!!!
095Q1N1C9!8E!B9!N4EMQ57NN12E!38!58;B9M!S!E45P9M!8E!M7!8MN78B9!S!N4P7E1393!S!95;7P8EQ9!C45!H7O!8M!1PC45Q9EQ8!58MC8Q95B9MR!
!!!
!%8N4E4N8!B9!1PC45Q9EN19!38!58MC8Q95!B9M!31K858EN19M!C959!8MQ9LB8N85!E78J9M!K45P9M!38!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9R!!
/4M!934B8MN8EQ8M!S!B9!'M1;E9Q759!#MQ9Q9B!*/9!9M1;E9Q759!;#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"7+-3%'<%"%',5%'3,:+,"%'()':%':)$%:-(%(U!7E!8MC9N14!H78!K9J458N8!B9!N4EJ1J8EN19R!/9!N4EK45P9N12E!38!B9!138EQ1393!38!B4M!934B8MN8EQ8M!Q9P97B1C8N4M]!N4MQ7PL58MU!Q5931N14E8MU!;7MQ4MU!8P4N14E8M!S!M8EQ1P18EQ4MR!)1K858EN19M!N7BQ759B8M!H78!8E51H78N8E!9!B9!M4N18393!Q9P97B1C8N9R!!
-78J9M!K45P9M!38!N4EJ1J8EN19!!/9!8MN78B9U!8MC9N14!34E38!M8!;8E859E!E78J4M!;57C4M!38!C85Q8E8EN19]!N4PC9l854MU!9P1;4MU!P98MQ54MR!!-78J9M!K45P9M!38!58B9N14E95M8]!9P1MQ93U!N4PC9l851MP4!S!E4J19<;4R!%8B9N14E8M!M7MQ8EQ939M!8E!8B!58MC8Q4U!B9!8H71393U!B9!Q4B859EN19!S!B9!M4B13951393R!!#B!319B4;4U!7E!P8314!H78!K9J458N8!B9M!58B9N14E8M!38!N4EJ1J8EN19R!
! -45P9M!S!58;B9M!8E!B9!N4EJ1J8EN19!!$959NQ85:MQ1N9M!38!B9M!E45P9M!S!58;B9MU!M7!9CB1N9N12E!8E!B9!8MN78B9U!B9!K9P1B19!S!B9!N4P7E1393R!095Q1N1C9N12E!38!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!B9!N4EMQ57NN12E!S!P431K1N9N12E!38!E45P9M!S!9N78534M!8E!M7!8MN78B9!S!N4P7E1393R!
! &#.'"!0'%'!#/!'->/+"+"!e!/'!%#I/#p+,-! !
)1K858EQ8M!K45P9M!38!M85!934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9M]!Q51L7M!75L9E9MU!934B8MN8EQ8M!H78!Q59L9D9EU!934B8MN8EQ8M!1E3:;8E9MU!934B8MN8EQ8M!P1;59EQ8MR!qa7O!M7N8385:9!M1!E4!8^1MQ1859E!E45P9M!S!58;B9Mr!+PC45Q9EN19!38!B9M!E45P9M!S!58;B9M!8E!7E9!M4N18393R!
!
!
!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
")'
!
E=AF:<*77K*=5*D<@AG;5G75M*:95*!A;@5*D<*I7D5*
GA@H<3<9G756*F:<*6<*!5IA;<G<9N! F9B459N12E!38!B9!38P4N59N19!N4P4!K45P9!38!J139!S!38!;4L185E4!"8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B8;9B1393!
<J<6*!A;@537IA6N!I?%.'$+,-!o&+$'!e!I?%.'$+,-!$+*)')'-'!
5H;<9D7L5J<6*<6H<;5DA6* GA93<97DA6*
)1MQ1E;78!B9M!N959NQ85:MQ1N9M!38!7E!;4L185E4!38P4N5GQ1N4!S!58NT9<9!M1Q79N14E8M!H78!J7BE859E!B9!J139!38P4N5GQ1N9!8E!&9P97B1C9MR!
!!!!!
'M7P8!B4M!J9B458M!C959!7E9!J139!38P4N5GQ1N9!S!B4M!8PCB89!C959!C95Q1N1C95!8E!9M7EQ4M!38!1EQ85OM!N4B8NQ1J4R!!
#B!58MC8Q4!9!B9!31;E1393!T7P9E9U!K7E39P8EQ4!38!7E9!J139!38P4N5GQ1N9!*/4M!J9B458M!38!B9!38P4N59N19!H78!M8!C59NQ1N9E!8E!8B!97B9U!B9!8MN78B9!S!B9!N4P7E1393]!B1L85Q93U!D7MQ1N19U!1;79B393U!8H71393U!58MC4EM9L1B1393U!Q4B859EN19!S!CB759B1393R!!"1Q79N14E8M!8E!B9!N4P7E1393!8E!34E38!M8!J7BE859E!B4M!J9B458M!S!C51EN1C14M!38!B9!38P4N59N19R!$4EM13859N12E!38!B4M!3858NT4M!38!B4M!38PGM!N4P4!7E!N51Q8514!C959!9NQ795!38!P9E859!38P4N5GQ1N9R!
!
#B8P8EQ4M!H78!!M7MQ8EQ9E!B9!38P4N59N19!8E!8B!;4L185E4!38!&9P97B1C9M++*$959NQ85:MQ1N9M!38!7E!;4L185E4!38P4N5GQ1N4]!M4L859E:9!!!C4C7B95U!C51EN1C14!38!P9S45:9!S!3858NT4!38!B9M!P1E45:9MR!054N831P18EQ4M!H78!K9J458N8E!B9!38P4N59N19!8E!&9P97B1C9M]!B9!C95Q1N1C9N12E!N173939E9U!8B!31GB4;4U!B9!B8;9B1393U!B9!Q59EMC958EN19!S!B9!58E31N12E!38!N78EQ9M!8E!8B!8D85N1N14!38!B9M!K7EN14E8M!CjLB1N9MU!B9!N44C859N12E!S!8B!CB759B1MP4R!!
! &#.'"!0'%'!#/!'->/+"+"!e!/'!%#I/#p+,-! !
q$2P4!M8!J1J8!B9!38P4N59N19!8E!&9P97B1C9Mr!q$2P4!7Q1B1<4!B4M!J9B458M!C959!7E9!J139!38P4N5GQ1N9!8E!P1!8MN78B9!S!P1!N9M9r!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
"*'
!
E=AF:<*777K*=A6*D<;<GOA6*O:@59A6*B*=A6*5DA=<6G<93<6*<9*35@5:=7H56*
GA@H<3<9G756*F:<*6<*!5IA;<G<9N* "8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B8;9B1393!9!B9!31MN51P1E9N12E!
<J<6*!A;@537IA6]!I?%.'$+,-!o&+$'!e!I?%.'$+,-!$+*)')'-'*
5H;<9D7L5J<6*<6H<;5DA6* GA93<97DA6*
%8N4E4N8!B9!1PC45Q9EN19!38B!8D85N1N14!38!B4M!3858NT4M!T7P9E4M!C959!7E9!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9!8E!&9P97B1C9MR!!!!
+38EQ1K1N9!8E!B9!N4P7E1393!M1Q79N14E8M!H78!J14B8EQ9E!B4M!3858NT4M!T7P9E4MU!S!P78MQ59!58NT9<4!9EQ8!8BB9MR!
!
%8N4E4N8!B9!1PC45Q9EN19!38!N4E4N85!M7M!3858NT4M!S!C54C4E8!8MQ59Q8;19M!C959!31K7E315!1EK45P9N12E!M4L58!8BB4M!8E!M7!8MN78B9!S!N4P7E1393R!
/4M!3858NT4M!T7P9E4MU!M7!Q59MN8E38EN19!8E!B9!J139!38!B4M!934B8MN8EQ8M!S!8E!B9!38!B4M!38PGM!
&434M!B4M!934B8MN8EQ8M!Q18E8E!3858NT4MR!/4M!3858NT4M!38!B9M!E1l9M!S!B4M!E1l4MU!B4M!3858NT4M!38!B4M!D2J8E8M!8E!&9P97B1C9MR!/9M!58MC4EM9L1B13938M!38!B4M!934B8MN8EQ8M!C959!N4E4N85!S!T9N85!J9B85!M7M!3858NT4MR!+EMQ1Q7N14E8M!8MQ9Q9B8M!H78!C54Q8;8E!B4M!3858NT4M!38!B4M!934B8MN8EQ8MU!S!C54N831P18EQ4M!C959!9N7315!9!8BB9MR!"1Q79N14E8M!H78!J14B8EQ9E!B4M!3858NT4M!38!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9M]!J14B8EN19U!31MN51P1E9N12E!S!9L7M4R!
#MC9N14M!H78!K9J458N8E!B9!J139!31;E9!38!B4M!934B8MN8EQ8M**
+EMQ1Q7N14E8M!S!C54;59P9M!8MQ9Q9B8M!H78!N4B9L459E!8E!B9!N4EMQ57NN12E!38!7E9!J139!31;E9!C959!B4M!934B8MN8EQ8M!Q9P97B1C8N4MR!+PC45Q9EN19!38!B9!31K7M12E!38!B4M!3858NT4M!T7P9E4MR!/4M!P8314M!38!N4P7E1N9N12E!S!8B!3858NT4!9!B9!1EK45P9N12E!M9E9!S!N4EK19LB8!38!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9M]!C851231N4MU!59314U!Q8B8J1M12EU!5838M!M4N19B8MU!N4P4!LB4;MU!&n1QQ85U!I9N8L44sR!/9!C95Q1N1C9N12E!N173939E9!8E!B9!4LM85J9EN19!S!C54Q8NN12E!38!B4M!3858NT4M!T7P9E4MR!
3<@56*H5;5*<=*59P=7676*B*=5*;<!=<Q7R9*
+PC45Q9EN19!38!M9L85!H78!Q434M!Q8E8P4M!3858NT4MR!.1!58MC4EM9L1B1393!8EQ58!P1M!3858NT4MR*
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#!'
!
E=AF:<*7IK*=5*H5;37G7H5G7R9M*:95*IC5*H5;5*<J<;G<;*=A6*D<;<GOA6*
GA@H<3<9G756*F:<*6<*!5IA;<G<9N* F9B459N12E!38!B9!38P4N59N19!N4P4!K45P9!38!J139!S!38!;4L185E4!"8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B8;9B1393! %8MC8Q4!38!B9M!31K858EN19M!S!58NT9<4!9!B9!31MN51P1E9N12E!
<J<6*!A;@537IA6N*I?%.'$+,-!o&+$'!e!I?%.'$+,-!$+*)')'-'*
5H;<9D7L5J<6*<6H<;5DA6* GA93<97DA6*
+38EQ1K1N9! B4M! K9NQ458M!H78!C4E8E!8E! 518M;4! B9!1EQ8;51393! 38! B9M! C85M4E9M! 8E! &9P97B1C9M! ! S!C54C4E8!P83139M!38!C54Q8NN12ER!
!
%8N4E4N8! B9! 1PC45Q9EN19! 38! B9! C95Q1N1C9N12E!N173939E9! C959! B9! N4EMQ57NN12E! 38! 7E9! J139!38P4N5GQ1N9R!
!'E9B1<9!M1Q79N14E8M!38!M7!8EQ45E4!8E!34E38!M8!C58M8EQ9E! N4E37NQ9M! 31MN51P1E9Q4519M! S!P78MQ59!58NT9<4!9EQ8!8BB9MR!
/9!C95Q1N1C9N12E!38!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!9M7EQ4M!38!1EQ85OM!N4B8NQ1J4***095Q1N1C9N12E! 38! B4M! 934B8MN8EQ8M! 8E! B9! J139! 38P4N5GQ1N9!38!M7!8MN78B9!S!N4P7E1393R!$4PC54P1M4M! 38! B4M! 934B8MN8EQ8M! N4E! 8BB4M!P1MP4M! S! N4E!B4M!38PGM!8E!B9!N4EMQ57NN12E!38!7E9!J139!38P4N5GQ1N9R!
!
)858NT4M!38!Q434M!B4M!N173939E4M!Q9P97B1C8N4M!*%8MC8Q4!9!B9M!;959EQ:9M!1E31J1379B8M!38!B4M!Q9P97B1C8N4MR!!+;79B393!38!B4M!Q9P97B1C8N4M!9EQ8!B9!9CB1N9N12E!38!B9!B8SR!)858NT4!38!B4M!N173939E4M!9!M4B1N1Q95!58E31N12E!38!N78EQ9M!9!B9!K7EN12E!CjLB1N9R!!095Q1N1C9N12E! N173939E9! N4P4! 3858NT4! S! 38L85! 38!1EQ85J8E15!8E!!9M7EQ4M!CjLB1N4M!C959!8B!L18E8MQ95!M4N19BR!
"1Q79N14E8M! H78! C4E8E! 8E! 518M;4! 9! B9! 38P4N59N19! 8E!&9P97B1C9M!*05GNQ1N9M!31MN51P1E9Q4519M!H78!J7BE859E!9!B9!38P4N59N19!8E!&9P97B1C9M]!38M1;79B393!S!8^NB7M12EU!C45!N4E31N12E!M4N19BU!451;8E!OQE1N4U!C58K858EN19!M8^79B!S!31MN9C9N13938MR!I9NQ458M!H78!C4E8E!8E!518M;4!B9!1EQ8;51393!38!B9M!C85M4E9M!8E! &9P97B1C9M]! J14B9N12E! 38! B4M! 3858NT4M! T7P9E4MU! K9BQ9!38! 8H71393! 8E! B9! 9CB1N9N12E! 38! B9! B8SU! N4557CN12E! 8!1EM8;751393R!
3<@56*H5;5*<=*59P=7676*B*=5*;<!=<Q7R9*
q$2P4!C95Q1N1C9E!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9Mr!q$2P4!9K8NQ9!B9!31MN51P1E9N12E!9!B4M!934B8MN8EQ8M!Q9P97B1C8N4Mr!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#"'
!
E=AF:<*IR!/'!0'%&+$+0'$+,-!)#!/?"!')?/#"$#-&#"!#-!/'!$?-"&%*$$+,-!)#!#"0'$+?"!)#.?$%>&+$?"!!
GA@H<3<9G75*F:<*6<*!5IA;<G<9]! F9B459N12E!38!B9!38P4N59N19!N4P4!K45P9!38!J139!S!38!;4L185E4!"8EQ134!38!D7MQ1N19!S!B8;9B1393! %8MC8Q4!38!B9M!31K858EN19M!S!58NT9<4!9!B9!31MN51P1E9N12E!
<J<6*!A;@537IA6N*I?%.'$+,-!o&+$'!e!I?%.'$+,-!$+*)')'-'!
5H;<9D7L5J<6*<6H<;5DA6* GA93<97DA6*
095Q1N1C9!8E!B9!C54P4N12E!38!8MC9N14M!H78!K9J458<N9E!B9!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9!S!C54C4E8!8MQ59Q8;19M!C959!K45Q9B8N85!B9!B8;9B1393!S!D7MQ1N19!8E!M7!8MN78B9!S!N4P7E1393R!!!!!!0B9EQ89!9BQ85E9Q1J9M!38!C54Q8NN12E!9!M7!9BN9EN8!C959!8EK58EQ95!M1Q79N14E8M!H78!C4E8E!8E!518M;4!M7!1EQ8;51393!C85M4E9B!S!M4N19B!N4P4!934B8MN8EQ8R!
!!!
0%?e#$&?"!
/9!8MN78B9!7E!8MC9N14!38!N4EJ1J8EN19!38P4N5GQ1N9*/4M!K9NQ458M!38!518M;4!H78!J7BE859E!B9!J139!38!B4M!934B8MN8EQ8M!8E!&9P97B1C9M]!M1Q79N14E8M!8E!B9M!H78!M8!C58M8EQ9E!31K858EQ8M!Q1C4M!38!31MN51P1E9N12ER!/9M!N4EM8N78EN19M!38B!C,::B-5$!8E!M7!58E31P18EQ4!8MN4B95R!!!!/9!8MN78B9!7E!9PL18EQ8!C54Q8NQ45!#MQ59Q8;19M!38!C54Q8NN12E!9EQ8!B9!1EM8;751393!C85M4E9B!S!M4N19BR!$2P4!8EK58EQ95!9M85Q1J9P8EQ8!K9NQ458M!38!518M;4!8E!B9!8MN78B9!S!B9!N4P7E1393R!*E9!N4P7E1N9N12E!9M85Q1J9!8EQ58!C958M!S!34N8EQ8MR!/9!8MN78B9!7E!8MC9N14!C54C1N14!C959!C54P4J85!B4M!3858NT4M!T7P9E4MR!
!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
##'
"#$%&$'!()(*)+,-.")/0'!1!2$!/+%'#*&0!
!
!
0345!67859:!037;5<=8>!->478?>!!"#$%&!@ABCCD:!*5!">8E5FGH<!/IJGF5!K!L?GF5!7<!35!$=MF5FGH<!
(NOGF5P! 87?>O!K!Q>OG4G3G=5=7O!7<!73! F><?7R?>!=7! 35! O>FG7=5=!S3>453G95=5:!6TRGF>:!
$%'U0"'$2"V'$W!@'78G7P!&7>8I5!K!Q8NF?GF5!FM88GFM358!=7!35!$=MF5FGH<!(NOGF5DX!
(5845:! Y>OT! (><GZ5FG>! @C[[\D:! $=MF5FGH<! Q585! 3>O! =787F]>O! ]ME5<>OX! *>O! =787F]>O!
]ME5<>O!F>E>!7=MF5FGH<!^53>853:!6TRGF>:!"/$X!
(GRG>:! /7FG3G5! @C[[_D:! /HE>! F><O?8MG8! Q8>K7F?>OX! *>O! Q8>K7F?>O! =7! 5M35X! `MTX! /MN<=>X!
/HE>:!'5<?5!"7:!08S7<?G<5:!a>E>'5QG7<O!$=GFG><7O:!QQX!CCUbBX!
(>44G>:!%>8478?>!@ABBcD:!$3!ZM?M8>!=7!35!=7E>F85FG5:!6TRGF>:!"/$X!
(MR5885GO:!-X:!6X!658?I<79:! YX! WMGS!K! YX! &8G335! @C[[[D:! *5!7=MF5FGH<!E>853! 7<!Q8GE58G5!K!
O7FM<=58G5:!6TRGF>:!'$W!@(G43G>?7F5!Q585!35!5F?M53G95FGH<!=73!E57O?8>DX!
/><F]5!/5<?d:!aMS>!!"#$%&! @ABBbD:!/M3?M85!=7! 35!/><O?G?MFGH<!7<!6TRGF>X!#<5!7<FM7O?5!
<5FG><53!=7!5F?G?M=7O:!Q78F7QFG><7O!K!J53>87O:!6TRGF>:!#%06V/>Z7E78V&$WY"X!
53!MO>!=7!Q>8?5Z>3G>O!7<!73!5M35:!6TRGF>:!"/$X!
27<K78:!6><GeM7!!"#$%&! @ABB\D:! *5O! F>EQ7?7<FG5O!7<! 35! 7=MF5FGH<X!#<!4535<F7:!6TRGF>:!
"/$X!
"3>87O:!YM3G5!K!1>35<=5!67K7<478S!@ABBBD:!/GM=5=5<>O!K!FM3?M85!=7!35!=7E>F85FG5X!-7S35O:!
G<O?G?MFG><7O!K!J53>87O!=7!35!=7E>F85FG5:!6TRGF>:!)"$X!
,M7J585! %G7435:! ,G3478?>! @C[[cD:! 27E>F85FG5! K! 7=MF5FGH<:! 6TRGF>:! )"$! @/M5=78<>O! =7!
2GJM3S5FGH<!=7!35!/M3?M85!27E>F8N?GF5:!C_DX!
,M?GT8879!$OQI<=>35:!Y>OT!*MGO!@ABB\D:!$=MF5FGH<P!">8E5FGH<!/IJGF5!K!L?GF5:!6TRGF>:!/53!K!
087<5X!
)E478?G:! YM3G7?5! @F>EQXD! @ABBCD:! ^G>37<FG5! K! 7OFM735X! 6G85=5O! K! Q8>QM7O?5O! F><F87?5O:!
08S7<?G<5:!W5G=HOX!
f>3]478S:!*5g87<F7!!"#$%&!@C[[\D:!*5!7=MF5FGH<!E>853!O7Sd<!*5g87<F7!f>3]478S:!$OQ5h5:!
,7=GO5X!
*5?5QI! '588T:! W543>! @C[[[D:! *5!E>853! 87S87O5! 5! 35! 7OFM735X!#<5! 87Z37RGH<! O>487! 35! T?GF5!
35GF5!7<!35!7=MF5FGH<!E7RGF5<5:!6TRGF>:!/$'#V#%06VW3595!K!^53=TOX!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#$'
*5J75S5:! ,7858=>! @ABBBD:! *5! FM3?M85! =7! 35! 37S53G=5=:! 6TRGF>:! ))YU#%06! @$O?M=G>O!
;M8I=GF>O:!cDX!
!@ABBbD:!$3!=745?7!O>487!3>O!J53>87O!7<!35!7OFM735!E7RGF5<5:!6TRGF>:!"/$X!
658?I<79! 658?I<:! 6X! @ABBBD:! $3! F><?85?>! E>853! =73! Q8>Z7O>85=>X! /><=GFG><7O! Q585! M<5!!
<M7J5!7OFM735:!6TRGF>:!'$W!@(G43G>?7F5!Q585!35!5F?M53G95FGH<!=73!E57O?8>DX!
FGM=5=5<5O!K!FGM=5=5<>OX!$3!=745?7!F><F7Q?M53!O>487!35!=7E>F85FG5:!W8>S85E5!
=7!35O!%5FG><7O!#<G=5O!Q585!73!27O588>33>!@W%#2DX!
W7887<>M=:! W]G3GQQ7! @ABBiD:! 2G79! <M7J5O! F>EQ7?7<FG5O! Q585! 7<O7h58:! 6TRGF>:! '$W!
@(G43G>?7F5!Q585!35!5F?M53G95FGH<!=73!E57O?8>DX!
W>88>:!(N84585!@C[[[D:!*5!87O>3MFGH<!=7!F><Z3GF?>O!7<!73!5M35:!(M7<>O!0G87O:!W5G=HOX!
WMGS!->JG85:!Y>O7Q]!65X!@C[c[D:!$=MF5FGH<!E>853!K!=7E>F85FG5:!(58F73><5:!*578?7OX!
!
;M3G>U=GFG7E487:!'j>!W5M3>:!QQXC\UAAX!!
!@ABBbD:!W8NF?GF5O!E>8537OX!#<5!5Q8>RGE5FGH<!5!35!7=MF5FGH<!E>853:!$OQ5h5:!W5G=HOX!
->=8ISM79! k7Q7=5:! Y7OdO! @ABB\D:! $O?5=>! =7! =787F]>! K! =7E>F85FG5:! 6TRGF>:! )"$!
@/M5=78<>O!=7!2GJM3S5FGH<!=73!5!/M3?M85!27E>F8N?GF5:!CAD:!QQX!ilUlcX!
'535958! #S58?7:! W7=8>! @ABB_D:! 27E>F85FG5! K! FM3?M85! =7! 35! 37S53G=5=:! 6TRGF>:! )"$!
@/M5=78<>O!=7!2GJM3S5FGH<!=7!35!/M3?M85!27E>F8N?GF5:!AlDX!
'5J5?78:!"78<5<=>!@C[[AD:!W>3I?GF5!Q585!0E5=>8:!6TRGF>:!08G73X!
'F]E73m7O:!'K3JG5!@ABBiD:!*5! Z>8E5FGH<!=7!J53>87O!7<! 35!7=MF5FGH<!4NOGF5:!6TRGF>:!'$W!
@(G43G>?7F5!Q585!35!5F?M53G95FGH<!=73!E57O?8>DX!
'$W!@ABB\D:!*5!F875FGH<!=7!5E4G7<?7O!=7!5Q87<=G95;7O!7<!35O!7OFM735OX!'78G7X!/M5=78<>O!
=7!35!-7Z>8E5:!QQXA[UiCX!
!@ABCCD:!W35<!=7!$O?M=G>O!ABCCX!$=MF5FGH<!(NOGF5:!6TRGF>X!
! @ABCCD:! W8>S85E5O! =7! $O?M=G>! ABCCX! ,MI5! Q585! 73! 657O?8>X! $=MF5FGH<! (NOGF5X!
'7FM<=58G5X!/G7<FG5O:!6TRGF>X!
! @ABCCD:! W8>S85E5O! =7! $O?M=G>! ABCCX! ,MI5! Q585! 73! 657O?8>X! $=MF5FGH<! (NOGF5X!
'7FM<=58G5X!">8E5FGH<!/IJGF5!K!L?GF5:!6TRGF>X!
#<GF7Z! @ABB_D:! ^GSI5! =7! 3>O! =787F]>O! =7! 35! <Gh79! K! 35! 5=>37OF7<FG5! E7RGF5<5:! 6TRGF>:!
/><O7;>!/><OM3?GJ>!=7!35!#<GF7Z!7<!6TRGF>!@/M5=78<>:!bDX!!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#%'
^537<9M735! K! ,HE79! ,53358=>:! 658I5! =7! *>M8=7O! 7?! 53X! @ABBbD:! /><?85! 35! JG>37<FG5:!
7=MeM7E>O!Q585!35!Q59X!W>8!?G:!Q>8!EI!K!Q>8!?>=>!73!EM<=>X!/58Q7?5!=G=NF?GF5!
Q585! 35! 87O>3MFGH<! F875?GJ5! =7! 3>O! F><Z3GF?>O:! 6TRGF>:! ,8MQ>! =7! $=MF5FGH<!
W>QM358!F><!6M;787OV'$WV)<EM;787OX!
<!35!7OFM735X!#<!OM7h>!Q>OG437:!
6><?7887K:!%M7J>!*7H<:!/$/K&$:!%*/0$)W:QQX!CibUCl[X!
n>3=7<478S:!Y>OT!@ABB\D:!$3!F5E4G>!=7E>F8N?GF>!K!35!7=MF5FGH<!FIJGF5!7<!6TRGF>:!6TRGF>:!
/53!K!087<5X!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$"%&%'()')*+,(-#'./0012#"&%3-45'3-,(%(%5%'()"6+-3%'7%"%',5%'3,8+,"%'()'8%'8)$%8-(%(')5'9%&%,8-7%*'
'
'
#&'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
:4(-$#'()';%""%*''
<=>?'