fcd saentbc726-00-a4 06 15 - flowserve saentbc726-00-a4 06-15.pdfvaltek cs - din fcd...

16
Experience in Motion TECHNICAL BULLETIN Valtek CS - DIN Cold Box Valve, DN 15 - 200, PN 40 FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Experience in Motion

TECHNICAL BULLETINValtek CS - DINCold Box Valve, DN 15 - 200, PN 40FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

Page 2: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

2

Packingstandard live loadedTA-Luft / ISO 15848-1

Actuator mountingeasy and versatile

Guidingdouble guided

Tight SealProfi le ring designed for zero-leakage between seat and body

Seat leakageStandardClass IV shut-off

ContourPrecisely machined

CharacteristicExcellent fl ow rate

Mounting locationdirect mounted positioner - no tubing

Housingrib design - results in lighter weight

Valtek CS - “Cold Box Valve”The Valtek CS product line is a globe-style, single-seat, top-entry control valve with a fabricated extension for cold box cryogenic applications to -200°C / -328°F. The bodies are designed for a minimum heat transfer and for high fl ow capacity with a minimum of mass to reduce boil-off on valve cool-down.

The extension design permits easy access and removal of the valve trim without breaking down the cold box. During operation, a small amount of liquefi ed gas passes into the extension bonnet area where it vaporizes and insulates the packing from the liquefi ed gas temperature. The pressure resulting from the vaporization of the liquid prevents additional liquid from passing into the bonnet area.

BodyStreamlined, light-weight body for re-duced heat transfer

Top-entryfor easy service without breaking down cold box

Cold box extensionfor packing protec-tion and to prevent icing of the stem

Single-seatfor precise throttling and tight shutoff

Flow passagesfor smooth, nearly constant-area, high capacity and mini-mum turbulence

Partsinterchangeable with the FlowTop - series

Bonnet sealfor easy maintenance and low thermal loss

Page 3: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

3flowserve.com

Valtek CS - Advantages

Cold Box - Design Designed for air separation units (ASU), mainly for O2 capability; easy to clean; butt weld de-sign; in accordance with EC/DIN standards.

Easy of Maintenance The top entry design allows the valve body to remain in line whilst the trim is changed or replaced.

Modular Trim - Design Mounting position with installation angle ≥ 25° with vented designMounting position with installation angle < 25° with plug seal design

Stem guided One solid guide on top and a PTFE guiding ring on bottom stabilise the stem and plug during valve travel and minimizes vibration and wear.

Dynamic Stability Solid, sturdy plug head guiding minimizes vibration and wear.

Proven Design The function principle is based on the proven design of Valtek Mark 6 and the Sereg Top 200.

Low Noise andAnti - Cavitation Trim

Multi - Hole Plug, RLS (Multi-Step Radial perforated Plug Design), reducing noise levels generated by vapors and gases and eliminating cavitation.

Versatile Packing Configuration

Available in braided PTFE - Quality Supplier / O2. Live loading kits are retrofittable without any modification to the valve.

Fugitive Emission Packing Environmental packing design is available in accordance with “TA-Luft” or ISO 15848-1 up to+ 250 °C (+ 482 °F) operating temperature.

Wide Variety of Trim Sizes Up to 17 cv values per valve size.

Multifunction Yoke The standard multifunction yoke is designed to accept all of the standard mountings available on the market including NAMUR ( IEC 534.6 ) and the direct VDI / VDE 3847 / 3845 mounting.

High-Thrust Diaphragm The actuator is compact, light weight and suitable for up to 6 bar (87 psi) air supply; multiple spring combinations reduces installation size and initial expenditure.

Field Reversible Actuator Failure mode is easily reversed, using standard equipment.

Certifications and Approvals( sample )

Quality assurance system certificated according to EN ISO 9001:2000 inc. product development.EC-Type-Examination according to PED 97/23/EC Module B + DATEX - Valve and pneumatic actuator are a "equipment without its own potential source of ignition

(BOPZ)" and do not therefore fall under the definition in the scope of Directive 94/9/ECTA-Luft - Certificate and Fugitive Emission according ISO 15848-1SIL - Certificate according IEC 61508TR CU - Certificate according to Directive TR CU 010/2011 (GOST-R)Machinery DirectiveCSA on request

Page 4: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

4

Body Design - „Three Flange“

Body Design Type ( Body ) / Size Body

Material Bonnet Design Packing Design Trim Design

3-Flange

DS . . .Welded

PN 40

DN 15 25 40 50 80 100 150 200

1.4408

Vented DesignVN Standard Bonnet

Plug Seal DesignCN Standard Bonnet

see page 5

adjustableA PTFEY Oxygen

spring loadedN PTFEQ PTFE TA-LuftW Oxygen

see page 6

Parabolic PlugPON StandardPOD Partial StellitedPOK Contour StellitedPOW Soft SeatedPOC Soft Seated

Disk PlugTON StandardTOW Soft SeatedTOC Soft Seated

Multi-Hole PlugLON StandardLOW Soft SeatedLOC Soft Seated

Special Trim Equipment

see page 10 orSpecial Brochure

Body Connecting Design - „Detail“

Body Design Type ( Body ) Norm

3-Flange . S . . . Welded according to EN 12627

Body Pressure - Temperature Ratings

PN Body Material Service Temperature in OC -200 -150 -100 -60 -10 50 100 150 200 250

40 1.4408

MAWP in bar 1)

followingEN 10213

AD 2000 W10

40 40 40 40 40 40 37,9 34,4 31,8 29,9

NOTICE → according to the relevant version of standards ! 1) MAWP = Maximum Allowable Working Pressure

Page 5: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

5fl owserve.com

Working Temperature Range Depending on Body / Bonnet / Packing in °C

Body Material Bonnet Design

Adjustable Packing Spring Loaded Packing

A Y N Q W

PTFE Oxygen PTFE PTFE TA-Luft Oxygen

1.4408VN Standard Bonnet - Vented Design - 200 ÷ + 250 - 200 ÷ + 200 - 200 ÷ + 250 -200 ÷ + 250 - 200 ÷ + 200

CN Standard Bonnet - Plug Seal Design - 200 ÷ + 250 - 200 ÷ + 200 - 200 ÷ + 250 - 200 ÷ + 250 - 200 ÷ + 200

Trim Design - Vented or Plug Seal for DN 15 - 200

Design Type ( Trim ) Material Temperature Range Application Packing Design

Vented. . V . .

Vented Design

depending on body material

1.4408 → 1.4571

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

for air separation plants with installa-tion angle between the valve main axis and the horizontal of

≥ 25°.

adjustableA PTFEY Oxygen

spring loadedN PTFEQ PTFE TA-LuftW Oxygen

see page 6

Plug Seal. . C . .

Plug Seal Design

depending on bodymaterial

1.4408 → 1.4571

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

for air separation plants with installa-tion angle between the valve main axis and the horizontal of

< 25°.

adjustableA PTFEY Oxygen

spring loadedN PTFEQ PTFE TA-LuftW Oxygen

see page 6

Bonnet Design - for DN 15 - 200

Bonnet Design Type ( Bonnet ) Material Temperature Range Application Packing Design

Standard. . . N .

Standard Bonnet

depending on body material

1.4408 → 1.4571

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Universal use

adjustableA PTFEY Oxygen

spring loadedN PTFEQ PTFE TA-LuftW Oxygen

see page 6

Page 6: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

6

Packing Design - „Detail“

Packing Design Type ( Packing ) Material Temperature Range Application Approvals

adjustable

. . . . A PTFE

Packing RingsBraided PTFE-Yarn impregnated withPTFE-Dispersion

Chamber WashersPTFE-Carbon

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Universal chemical resistance.

FMPAfor

food application

. . . . Y Oxygen

Packing RingsBraided Graphite resp.100% PTFE silk yarns,

impregnated with PTFE-Dispersion

- 200 ÷ + 200 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Oxygen service only!

BAMfor

gaseous oxygenhence the packing is on

top of the valve. It can be assumed that the state of matter is always gaseous at the packing. Therefore the packing is also suit-able for lox → liquide

oxygen

spring loaded

. . . . N PTFE

Packing RingsBraided PTFE-Yarn impregnated withPTFE-Dispersion

Chamber WashersPTFE-Carbon

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Universal chemical resistance.

FMPAfor

food application

. . . . Q PTFE „TA-Luft“

Packing RingsBraided Carbon-Yarn, covered with a sleeve of impregnated and

lubricated PTFE-Yarn

Chamber WashersPTFE-Carbon

- 200 ÷ + 250 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Universal chemical resistance.

TA-Luft

ISO 15848-1

. . . . W Oxygen

Packing RingsBraided Graphite resp.100% PTFE silk yarns,

impregnated with PTFE-Dispersion

- 200 ÷ + 200 °C

see alsoWorking Temperature

Rangeon Page 4 - 5

Oxygen service only!

BAMfor

gaseous oxygenhence the packing is on

top of the valve. It can be assumed that the state of matter is always gaseous at the packing. Therefore the packing is also suit-able for lox → liquide

oxygen

Rangeability

RangeabilitySeat Diameter

4 6 8 10 12 16 20 25 34 40 42 50 53 67 80 84 100 105 125 130 150

Standard 1 : 50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Special1 : 70 ● ● ● ● ● ● ●

1 : 100 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Page 7: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

7fl owserve.com

Trim Design - „Standard“

Type ( Trim ) / Material Medium Flow max. allowableDifferential Pressure

NoiseReduction

Parabolic Plug

Characteristic:

. . . . . G . ↓ mod. equal per.

. . . . . L . ↓ linear

PON . . . .

standard

316SS or 1.4571

• clean

• marginally contaminat-ed with particles

• low clogging potential for dirty service

gases, vapors

andliquids

. . . . . . GFlow direction

underthe plug

∆pI < xFZ·(p1-pV)

∆pC < xT·p1

none-

noise reduction with Special Trim Equipment

orNoise Insulating

provided by customer

POD . . . .

partial stellited

( seat surface )

316SS or 1.4571

∆pI < (xFZ+0,10)·(p1-pV)

∆pC < xT·p1

POK . . . .

full stellited

( contour )

316SS or 1.4571

∆pI < (xFZ+0,15)·(p1-pV)

∆pC < xT·p1

POW . . . .

soft seated

- 60 °C to + 250 °C

316SS or 1.4571 + PTFE ∆pI < xFZ·(p1-pV)

∆pC < xT·p1POC . . . .

soft seated

- 200 °C to + 150 °C

316SS or 1.4571 + PCTFE

Disk Plug with Throttle Lip

Characteristic:

. . . . . A . ↓ On / Off

TON . . . .

standard

316SS or 1.4571

. . . . . . GFlow direction

underor

. . . . . . Iover

the plug

∆p < MAWPTOW . . . .

soft seated

- 60 °C to + 250 °C

316SS or 1.4571 + PTFE

TOC . . . .

soft seated

- 200 °C to + 150 °C

316SS or 1.4571 + PCTFE

Characteristic values of incompressible fl uids ∆pI → xFZ → 0,79 - 0,24 respectively compressible fl uids ∆pC → xT → 0,82 - 0,61 according to Flowserve Villach Operation ( see also VDI/VDE 2173 )

Noise Reduction Trim Sets see Page 10 and Special Brochure

Page 8: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

8

Contoured PlugCharacteristic: linear 1) W = PTFE ( - 60 °C to + 250 °C )

C = PCTFE ( - 200 °C to + 150 °C )

kvs(m3/h) Seat Ø

Material / Design Possible seat diameter depends on nominal size DN316SS or 1.4571

15 25 40 50 80 100 150 200N D K W 1) C 1)

standard partial stellited

full stellited soft seated Stroke = 20 40 60 80

0,16 4 ● ● ●0,25 4 ● ● ●0,40 4 ● ● ● ●0,63 6 ● ● ● ● ●1,0 8 ● ● ● ● ●1,6 8 ● ● ● ● ●2,5 10 ● ● ● ● ●4,0 12 ● ● ● ● ● ●5,6 16 ● ● ● ● ●6,3 16 ● ● ● ● ● ●10 20 ● ● ● ● ● ● ●14 25 ● ● ● ● ●16 25 ● ● ● ● ● ●25 34 ● ● ● ● ● ●

31,5 40 ● ● ● ● ●40 42 ● ● ● ● ● ●

47,5 50 ● ● ● ● ●63 53 ● ● ● ● ● ●100 67 ● ● ● ● ● ● ●125 80 ● ● ● ● ●160 84 ● ● ● ● ● ●180 100 ● ● ● ● ●200 100 ● ● ● ● ●250 105 ● ● ● ● ●355 125 ● ● ● ● ●355 130 ● ● ● ● ●450 150 ● ● ● ● ●

Multi hole PlugCharacteristic: linear

kvs(m3/h) Seat Ø

Material / Design Possible seat diameter depends on nominal size DN1.4571

15 25 40 50 80 100 150 200N

tenifer treated Stroke = 20 40 60 802,5 20 ● ● ●4,0 20 ● ● ●6,3 20 ● ● ●10 25 ● ● ● ●16 34 ● ● ●25 40 ● ●25 42 ● ●

35,5 50 ● ●63 53 ● ●90 67 ● ● ●100 80 ● ●125 84 ● ●160 84 ● ●140 100 ● ●200 105 ● ●200 100 ● ●315 125 ● ●280 130 ● ●

Page 9: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

9flowserve.com

Multi hole PlugCharacteristic: modified - equal percentage

kvs(m3/h) Seat Ø

Material / Design Possible seat diameter depends on nominal size DN1.4571

15 25 40 50 80 100 150 200N

tenifer treated Stroke = 20 40 60 802,5 20 ● ● ●4,0 20 ● ● ●6,3 20 ● ● ●10 25 ● ● ● ●16 34 ● ● ●20 40 ● ●25 42 ● ●28 50 ● ●56 53 ● ●71 67 ● ● ●80 80 ● ●100 84 ● ●125 84 ● ●112 100 ● ●160 105 ● ●200 100 ● ●280 125 ● ●200 130 ● ●

Contoured PlugCharacteristic: modified - equal percentage

2) W = PTFE ( - 60 °C to + 250 °C ) C = PCTFE ( - 200 °C to + 150 °C )

kvs(m3/h) Seat Ø

Material / Design Possible seat diameter depends on nominal size DN316SS or 1.4571

15 25 40 50 80 100 150 200N D K W 1) C 1)

standard partial stellited

full stellited soft seated Stroke = 20 40 60 80

0,16 4 ● ● ●0,25 4 ● ● ●0,40 4 ● ● ● ●0,63 6 ● ● ● ● ●1,0 8 ● ● ● ● ●1,6 8 ● ● ● ● ●2,5 10 ● ● ● ● ●4,0 12 ● ● ● ● ● ●5,6 16 ● ● ● ● ●6,3 16 ● ● ● ● ● ●10 20 ● ● ● ● ● ● ●14 25 ● ● ● ● ●16 25 ● ● ● ● ● ●25 34 ● ● ● ● ● ●

31,5 40 ● ● ● ● ●40 42 ● ● ● ● ● ●

47,5 50 ● ● ● ● ●63 53 ● ● ● ● ● ●100 67 ● ● ● ● ● ● ●125 80 ● ● ● ● ●160 84 ● ● ● ● ● ●180 100 ● ● ● ● ●200 100 ● ● ● ● ●250 105 ● ● ● ● ●355 125 ● ● ● ● ●355 130 ● ● ● ● ●450 150 ● ● ● ● ●

Page 10: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

10

Special Trim Equipment - Details see Special Brochure SAENBRNOIS-00

Type ( Trim )Characteristic . . . . . G . → mod. equal per. or . . . . . L . → linear

Medium Flow Differential Pressure Noise Reduction

MultiStream PI . . . . .

• clean

• marginally contaminated with particles

• lowclogging potential for dirty service

Liquids

. . . . . . GFlow direction

underthe plug

Type P . N P . W P . C∆pI < xFZ·(p1-pV)

Type P . D∆pI < (xFZ+0,10)·(p1-pV)

Type P . K∆pI < (xFZ+0,15)·(p1-pV)

max. - 8 dB(A)

Multi Hole Plug LO . . . . .

• clean

• highclogging potential for dirty service

Gases,

Vapors

and

Liquids

. . . . . . GFlow direction

underor

. . . . . . Iover

the plugfor Gases and

Vapors

. . . . . . GFlow direction

overthe plug

for Liquids only

∆pI < (xFZ+0,20)·(p1-pV)

∆pC < xT·p1

max. - 15 dB(A)

RLS

RadialMulti-Step

System

AO . . . . . max. - 30 dB(A)

NOTICE → expert knowledge is required for the selection of Trim! The specified data are used for a rough orientation only and may not taken for dimensioning !

Seat Leakage Ø d = Seat ØLF = Leakage Factor see Standard IEC 60534-4 Table 3, Remark 2 or ANSI / FCI 70-2-2006 Table 2

Standard Balancing Plug Code Leakage Class Test Medium Test Pressure max. Seat Leakage Leakage Code

IEC 60534-4:2007-06

resp.ANSI / FCI 70-

2-2006Without

metal to metal seated . . . D . . . IV GasOperating Pressure, max. 3,5 bar 0,000 1 · kvs

IV G 1Operating Pressure, max. 50.7 psi 0.000 1 · cv

metal to metal seatedincreased seal force . . . F . . . V Gas

Operating Pressure, max. 3,5 bar0,000 010 8 · Ø d V G 1

Operating Pressure, max. 50.7 psi

soft seated . . . T . . . VI GasOperating Pressure, max. 3,5 bar

0,3 · ∆p · LF VI G 1Operating Pressure, max. 50.7 psi

EN 12266-1:2012-04

soft seated . . . B . . . P12 Gas Operating Pressure, max. 6 bar no visually leakage A

Disk Plug with Throttle LipCharacteristic: on / off

kvs(m3/h)

SeatØ

Guide of

Plug

Material / Design Possible seat diameter depends on nominal size DN

316SS or 1.457115 25 40 50 80 100 150 200

N W Cstandard soft seated Stroke = 20 40 60 80

6,3 16 1 ● ● ● ●16 25 1 ● ● ● ●

35,5 40 1 ● ● ● ●53 50 1 ● ● ● ●

140 80 1 ● ● ● ●200 100 1 ● ● ● ●400 130 1 ● ● ● ●630 150 1 ● ● ● ●

Page 11: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

11fl owserve.com

Actuator - „Linear Style“Actuator Design Type ( Actuator ) / Size max. Force Air / Power

Supply Failure Position Hand Wheel

pneumaticoperated

IT 253 503 701

PB 253 503 701 1502 3002

Manufacturer:

Flowserve Villach Operation

250 N÷

39 000 N

depending onActuator Size

1,2 bar÷

6,0 bar

depending onActuator Size

Stem

• retracted • extended

• without • topmounted ( option ) • sidemounted ( option )

depending onActuator Size

Actuator - „Linear Style“

Actuator Design Type / Size max. Force Power Supply Failure Position Hand Wheel

handoperated

HB 12 16 20

Manufacturer:

Flowserve Villach Operation

13 00 N÷

30 000 N

depending onActuator Size

bi-manualHand operating

Force

200 N

Stem

• locked • topmounted

Valve CharacteristicType (Trim) Application

G Modifi ed equal percentage Flow Characteristic

• Theequalpercentagecharacteristicisusedforhighlychangeabledifferentialpressure.

• A“soft” inlet characteristic alleviates pressure impulses for short closing times.

• Theequalpercentagecharacterist icrelatesequal incrementsoftravelto

equal percentage increments of the corresponding Cv / Kv-value.

• Theequalpercentagecharacteristicisrecommendedforapressureratioof

∆p0 / ∆p100 > 2•

L Linear Flow Characteristic

• Thelinearcharacteristicisusedforconstantdifferentialpressureunder

different loads.

• Thelinearcharacteristicrelatesequalincrementsoftraveltoequal

increments of the Cv / Kv-value.

• Thelinearcharacteristicisrecommendedforapressureratioof

∆p0 / ∆p100 >1 < 2

A On / Off Flow Characteristic with Throttle Lip

• On/Offcharacteristicismainlyusedforclosingoperations.

• ThestrokeoftheOn/Offcharacteristicshowsanapproximatelinearrunup

to a 1/4 of the seat diameter and furthermore enables the full fl ow area when open.

Page 12: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

12

Description

Nominal Size DN

15 25 40 50 80 100 150 200

Stroke = 20 mm 40 60 80

BL Face to Face Dimensions acc. to EN 558 line 1 130 160 200 230 310 350 480 600

Ød Cover-plate Diameter 130 130 165 165 200 260 280 260

dh Cover-plate Height 38 38 38 38 32 32 20 32

≈ HeightH S for Standard Bonnet 800 800 800 900 900 1100 1100 1100

h for Cover-plate 635 635 660 660 625 815 800 840

≈ Weight for Standard Bonnet 14 14 24 27 64 94 182 283

Welded ends comply with EN 12627 - Figure 2 : 1999 in Millimeters

Dimensions and Weights( Values in Millimeter → mm respectively Kilogram → kg )

BL

hdh

Ød

HS

DN 15 25 40 50 80 100 150 200

Nominal Pressure 40

A Valve Outside Diameter 22 35 50 62 91 117 172 223

B Valve Inside Diameter B = øD - 2xT

D Pipe Outside Diameter 21,3 33,7 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 219,1

T Pipe Thickness 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,5 6,3

Connecting Dimensions according to EN 12627 - Figure 2 : 1999 in Millimeters resp. ISO 4200 - Series 1 - Range E

Preferred Dimensions of Body Welding Ends

DN

T

A B

Page 13: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

13flowserve.com

Manual Operation( Values in Millimeter → mm respectively Kilogram → kg )

Description Manual Operation HB 12 HB 16 HB 20

Stroke 20 40 60 / 80

Ø A 300 300 400

≈ H 400 450 480

≈ Weight 17 17 18

Description Area (cm2 ) 1500 3000

Stroke 20 / 40 / 60 / 80 40 / 60 / 80

Ø A 548 548

≈ H 800 1140

≈ Weight 124 240

Description Area (cm2 ) 250 500 700

Stroke 20 20 40 20 40 60

Ø A 265 352 352 405 405 405

≈ H 330 420 450 545 545 600

≈ Weight 16 31 40 46 46 46

Pneumatic Linear Actuatorwith NAMUR-Yoke( Values in Millimeter → mm respectively Kilogram → kg )

Description Area (cm2 ) 250 500 700

Stroke 20 40 20 40

Ø A 265 352 352 405 405

≈ H 335 455 560 545 550

≈ Weight 16 31 40 46 46

Pneumatic Linear Actuatorwith multi-function Yoke( Values in Millimeter → mm respectively Kilogram → kg )

~ H

Ø A

S

~ H

Ø A

S

Ø A

~ H

S

Ø A~

H

S

All further information see Technical Bulletin - FlowAct !

Page 14: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

14

Cold Box Control Valve - Valtek CS order code

Valtek CSType Size PN Body material / Certificate Plug Seat kvs Trim

C726 D S V N A 50 40 1.4408 O O A O P O N D 1 G G 42 40 1.4571Body design globe style DButt welding end acc. to EN 12627 - Figure 2 SMounting posi-tion

installation angle ≥ 25° Vinstallation angle < 25° C

Bonnet Standard bonnet NStuffing box packing

adjustable PTFE-rings Aadjustable Graphite + PTFE-rings, Oxygen only Yspring loaded PTFE-rings Nspring loaded PTFE-rings, TA-Luft Qspring loaded Graphite + PTFE-rings, Oxygen only W

Nominal Size 15 - 25 - 40 - 50 - 80 - 100 - 150 - 200 15 - 200Nominal pressure PN 40Body material DIN 1.4408

Regulation for material

PED OPED & AD 2000 A

Material certificate without O

EN 10204

2.2 Z3.1 with list of certificates of body & bonnet ( without CMTR ) B3.1 with copy of certificates ( CMTR of body & bonnet ) D3.1 with copy of certificates ( CMTR of body & bonnet & bolting ) E3.1 with copy of certificates ( CMTR of body & bonnet & bolting & trim ) H3.2 A

Regulation for final test EN 1349 IEC 534 / FCI 70-2 Aaccording to customer specification M

Final test certificate without O

EN 102042.2 Z3.1 B3.2 A

Plug type Contoured plug control service PMulti-hole plug control service, noise reduction max. - 15 dB(A) LMulti-step system control service, noise reduction max. - 30 dB(A) ADisk plug on / off service T

Trim equipment without additional trim equipment OOne-stage for liquid service MultiStream, noise reduction max. - 6 dB(A) I

Plug and seat design

standard (Multi-hole plug - tenifer treaded) NSeat surface - Alloy 6 DFull contour - Alloy 6 KSoft seat - PTFE, for - 60 °C to + 250 °C WSoft seat - PCTFE, for - 200 °C to + 150 °C C

Seat leakage Class IV IEC / FCI Test medium Gas DClass V IEC / FCI Gas FClass VI IEC / FCI Gas TClass P12 EN Gas B

Plug guiding Double stem guided / Cage guided with pressure balanced design 1Characteristic Modified equal percentage G

Modified equal percentage - special rangeability HLinear LQuick opening (on-off) A

Flow direction Flow under the plug GFlow over the plug I

Seat diameter 4 - 150kvs - value ( m3/h ) 0,16 - 450Trim material 1.4571 1.4571

Option O AOil- and greaseless according to T007 POil- and greaseless for Oxygen according to T007 OSIL A

Page 15: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

Valtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15

15flowserve.com

Pneumatic multi spring actuator - FlowAct order code

FlowActOrder code

I T 503 B FY O Z B

Actuator design Internal air supply I

External air supply P

Yoke design Multi-function yoke for Valve-Series C726 T

NAMUR yoke for Valve-Series C726 B

Actuator size 250 38.75 Stroke 20 0.79 253

(cm 2/inch 2) 500 77.50 (mm/inch) 20, 40 0.79, 1.57 503

700 108.50 20, 40, 60 0.79, 1.57, 2.36 701

1500 232.50 20, 40, 60, 80 0.79, 1.57, 2.36, 3.15 1502

3000 465.00 40, 60, 80 1.57, 2.36, 3.15 3002 2)

Color white, powder coated B

blue, powder coated A

yellow, powder coated C

Stroke (mm) 1) Actuator 253 503 701 1502 3002

Spring range 0,2 - 1,0 3 - 15 20, 40, 60, 80 Actuator force ( N ) 500 1 000 1 400 3 000 6 000 AD

(bar/psi ) 0,4 - 2,0 6 - 29 40, 60, 80 6 000 12 000 GF

0,5 - 1,9 7 - 28 20, 40, 60 1 250 2 500 3 500 BL

0,75 - 1,4 11 - 20 40, 60, 80 11 250 22 500 KI

0,8 - 1,6 12 - 23 20 2 000 12 000 MU

1,0 - 2,4 15 - 35 20, 40, 60, 80 2 500 5 000 7 000 30 000 DY

1,3 - 2,1 19 - 30 40, 60, 80 39 000 EP

1,5 - 2,1 22 - 30 20 22 500 VP

1,5 - 2,7 22 - 39 20, 40, 60, 80 3 750 7 500 10 500 22 500 VC

1,5 - 3,8 22 - 55 20, 40, 60 3 750 7 500 10 500 VI

1,8 - 2,7 26 - 39 20 12 600 JC

2,0 - 3,5 29 - 51 40, 60, 80 30 000 FS

2,0 - 4,8 29 - 70 20, 40, 60 5 000 10 000 14 000 FY

2,3 - 3,4 33 - 49 20 16 100 TD

2,6 - 4,2 38 - 61 40, 60, 80 39 000 AJ

3,0 - 4,2 44 - 61 20 21 000 RJ

Handwheel without O

top mounted "light design" L

top mounted "heavy design" H

side mounted "light design" S 2)

central mounted "heavy design" Z 2)

Safety position spring to close Z

at air failure spring to open A

fail in place by spring to close S

fail in place by spring to open T

Stroke 20 0.79 A

40 1.57 B

60 2.36 C

80 3.15 D1) Not every spring range / stroke combination are possible for each actuator size !

2) Contact factory !

Manual operation - order code

Manual operationOrder code

H B 16 B

Design Internal air supply H

Yoke design NAMUR yoke for Valve-Series C726 B

Size 12 Stroke 20 0.79 12

16 (mm/inch) 40 1.57 16

20 60, 80 2.36, 3.15 20

Stroke 20 0.79 A

(mm/inch) 40 1.57 B

60 2.36 C

80 3.15 D

Page 16: FCD SAENTBC726-00-A4 06 15 - Flowserve SAENTBC726-00-A4 06-15.pdfValtek CS - DIN FCD SAENTBC726-00-A4 06/15 2 Packing standard live loaded TA-Luft / ISO 15848-1 Actuator mounting easy

To find your local Flowserve representative or for more information about Flowserve Corporation, visit www.flowserve.com or call USA 1 800 225 6989

Valtek CS FCD SAENTBC726-00-A4 Printed in USA June 2015

Flowserve Corporation has established industry leadership in the design and manufacture of its products. When properly selected, this Flowserve product is designed to perform its intended function safely during its useful life. However, the purchaser or user of Flowserve products should be aware that Flowserve products might be used in numerous applications under a wide variety of industrial service conditions. Although Flowserve can (and often does) provide general guidelines, it cannot provide specific data and warnings for all possible applications. The purchaser/user must therefore assume the ultimate responsibility for the proper sizing and selection, installation, operation, and maintenance of Flowserve products. The purchaser/user should read and understand the Installation Operation Maintenance (IOM) instructions included with the product, and train its employees and contractors in the safe use of Flowserve products in connection with the specific application.

While the information and specifications contained in this literature are believed to be accurate, they are supplied for informative purposes only and should not be considered certified or as a guarantee of satisfactory results by reliance thereon. Nothing contained herein is to be construed as a warranty or guarantee, express or implied, regarding any matter with respect to this product. Because Flowserve is continually improving and upgrading its product design, the specifications, dimensions and information contained herein are subject to change without notice. Should any question arise concerning these provisions, the purchaser/user should contact Flowserve Corporation at any one of its worldwide operations or offices.

© 2014 Flowserve Control Valves GmbH, Villach, Austria, Europe. Flowserve is a registered trademark of Flowserve Corporation.

USAFlowserve Flow Control Division1350 N. Mt. Springs ParkwaySpringville, UT 84663USAPhone: +1 801 489 8611Fax: +1 801 489 3719

AustriaFlowserve Control Valves GmbHKasernengasse 69500 VillachAUSTRIAPhone: +43 (0) 424241181 - 0Fax: +43 (0) 424241181 - 50

FranceFlowserve France S.A.SPB 60 63307 Thiers CedexFRANCEPhone: +33 4738 04266Fax: +33 4738 01424

IndiaFlowserve India Controls Pvt Ltd.Plot # 4, 1A, Road #8 EPIP Whitefield Bangalore, Karnataka, 560066INDIAPhone: 918040146200Fax: 918028410286

ChinaFlowserve Fluid Motion and Control (Suzhou) Co., Ltd.No. 35, Baiyu Road,Suzhou Industrial Park, ShzhouJiangsu Province, P.R. 215021CHINAPhone: 86 512 6288 8790Fax: 86 512 6288 8736

SingaporeFlowserve Pte. Ltd.12 Tuas Avenue 20Republic of Singapore 638824SingaporePhone: +65 6879 8900Fax: +65 6862 4940

Saudi ArabiaFlowserve Abahsain Flow ControlCo.,Ltd.Makkah Road, Phase 4Plot 10 & 12, 2nd Industrial City Damman, Kingdom of Saudi ArabiaPhone: +966 3 857 3150 X 243Fax: +966 3 857 4243

Experience in Motion