fc 135/2 september 2010fc 135/2 september 2010 .אא א אאאÐ g h ówא א £¹wâ £w a À .kdc...
TRANSCRIPT
-
FC 135/2 September 2010
א א א א א א א .אא א א א א .א
א א א א א org.fao.www:אK9210/A
A
אאא אא
2010א/25−29،
א א א א א א א א
א :אא Nicholas Nelsonא
א אא א6040 5705 3906+:א
-
FC 135/2 2
א א
א א א א א א א אא.2010א/30 א :א
א:אא 2010א/30אא א א א א א א .2010א
א א א אא:א א א א א אא א.א א א א/30א
א.2010133.91858.3 א.39.3א2010א/30א
א א .אא א א א:א א א א /31אא28.9א2009א א
א א א אא א א .2010אא א א א א א א א א .א
א א:א א א אא א−א א א
א א 2010.33.8אאא−אא א 18.9،אא
א א.א אא א א ،FC 123/2אא א א א א ، א א אא א
א. א א א אא א א.א א א .א
-
3 FC 128/2
אאאא א אא א א א א
א .אא א א א א א א
א א א א א א، .אא .אא
א
א א ، א א א א א אא. א א ، א א אא א א
א א א א א א א ، א א אא א א א א .א
א א א 18.9אא2010א/2009א/ א
א א א א א א א.אא א אא א א אאא
אFC 135/2א א א א א א)، א )10.52010א
א א)א(א א אא א .א
-
FC 135/2 4
א א
א −1 א א א א א .2010א/אא א :א
א א :2010א/30אא)1( א א א א אאא
א2010א/30א אאא 2008א/30א
א)2( א א א 2010א/30אא א א .2009א/31א
א .2010א/30אאא .2010אא אא א א אא א 2010−2011אא אא:א א
א −2 אא א א2010א/30אא א א א א א :א
א–א א א ؛אא–א א א ؛2010א/30א؛2010א/30אאאא–א
א א–א א אא א/201030א؛2010
א–א א אא א/201030א؛2010
אא2010אאא–אא؛2010א/30
א א–א א א א/30אא؛2010
؛–א א א א א א אא−א א אאא א/30א
2010.
-
5 FC 128/2
א א 2010א/30א
א −3 א א א א א2010א/30א א :א
א1א א א א א א א א א א א א .א
אא2א א א א א א א א אא .א
-
FC 135/2 6
:1אא א א אא א א א
א א 2008א/30אא( א א( )א )א
א אא
א א
א א אאאאא
א/302010
2008א/30
א א :אא א א 493,495 515,636 - 515,636א
א 187,825 311,686 290,362 21,324אאא א 932 5,014 4,632 382א
א 9,439 7,136 - 7,136אא 9,866 979 - 979א
א א א 7,265 3,930 - 3,930אא א א 105 638 - 638א
א א א 761 727 - 727אא א א א א 6,441 2,970 - 2,970א
א/)( 18,013 (33,800) - (33,800)אא א 734,142 814,916 294,994 519,922א
:אא 221,035 207,929 - 207,929א
173,940 294,994 294,994 -א 394,975 502,923 294,994 207,929א
א א א א א א 339,167 311,993 - 311,993אא א - (9,916) - (9,916)א
א א א א א (19,181) (29,336) - (29,336)אא א א (393) (252) - (252)א
א א א (37,344) (38,906) - (38,906)אא א א (8,004) (9,726) - (9,726)אא א (7,914) (7,637) - (7,637)א
אא)א(א א 266,331 216,220 - 216,220אאא א א (1,879) - - - א
א א)/(א אא (18,013) 18,960 - 18,960 א
א א א (465,281) (558,992) - (558,992) אא א (218,842) (323,812) - (323,812) א
-
7 FC 128/2
:2אא א א א אא
2010א/30א( א )א
א( )א
א אא
א אאא
א אא/30
2010
31/2009א
אא א א א 86,242 57,140 - 57,140 א
א 871,200 911,822 861,437 50,385 א–אא א א א א א
א 97,103 310,391 8,863 301,528אא: א א (19,861) (20,067) (6,883) (13,184)א
40,839 - 40,839 41,789 א 294,710 265,856 - 265,856א–א אא אא 785,893 795,119 795,079 40 אא 155,523 70,067 50,812 19,255 א
א 32,778 50,609 - 50,609אא 54,099 93,005 - 93,005 א
א א 782,443 815,442 - 815,442 אא 1,810,736 1,824,241 845,890 978,351 א
א אא 25,654 25,654 - 25,654 אא 18,960 - - - אא 10,192 19,919 - 19,919 א 3,655 11,291 - 11,291 א
א א א א 33,479 17,527 17,527 - אא)א/(א א 27,499 (8,839) - (8,839) א
(558,991) (323,812) - (323,812) א)א(אא א (439,553) (258,260) 17,527 (275,787)א
א א אא א 702,564 863,417 1,565,981 1,371,183
-
FC 135/2 8
א א א א א2010א/30
אאא א א
א א
א−4 א 2010א/323.830אא.2009א/558.931 א
א א א א.אאא א .2010−2011א
א א א א א א
א−5 א א א ، א ،2010א/30אאא א א2010−20110.7א
א א א א א.13.4א2008−2009א 93.0א2010א/30
אא−6 א א א א א/30אא2.35א2010 א 2.45א
א א،2008−2009א.2008א/30א א4.92.52006−20075.2א
2004−2005.
א א א א
אאא−7 א א א א א א אא.28.9א2010א/30א א
א א א.א א א א א
-
9 FC 128/2
א א א אא.א א א אא אא א א א א .א
א א א
א)"א"(אא−8 א אא א :א.א
אא • א אא • אא • א א •
א−9 133.91א2010א/30אאאא. א815.4א א א א א
א2010א/30א אאא 2009אא א أא(א א ، א א א א ب،
א א) جא א א.2010א/30א /30אאאא318.5א2010א א א א א
א א א א .א
א−10 א ، א ، א א א א(אא א15.6א)א א א א ،9.9
א א א29.3א א א2009א א א ،
א أ א א א א א
א1997.א אא א א א א אא א א א א א .א
א ب א א א א א א .אא ج א א א א א א א א א א א .אא د א א א א ، א10א א אא א
א א א א א .א
-
FC 135/2 10
א א א א א א א א אא א א א.
א−11 א א 2010א/858.330אא א א א 800.7א
.57.6אא
א • אא א−א א א א/31אא،2009 א א א א א א אא30א א،2010א/א
א24.8 א.2040א א 24.8אא א א א א
א.א א א א א א א א ،א א א2010−20117.05א א א
2009،17.75א/אא .2010א/1א
א−א • א א א א א א אא א א א א א א א
א2009א/31 א א א א ،א( א א15א א)2010א ،4.9
א).א9.8(. אא א א א אאFC 132/3א א א
א א .2009א
א א
א−12 א א א א 2010א/30אא א א18.9א א
.2010א/30א
א−13 א א א א א /30אא.201033.8א א א
18.9،14.9
-
11 FC 128/2
א א א א א א א אא (אא א א א).א א א אFC 123/2א ،
א א א א א .אא א א אא א א א .א
א א א א א א אא"אאא א א א אא".א א א א
א א א א א.א א א אא א א א א א א א א(א
א)2010א/12.730 א א א א ،.א
אא
أ2008−200913.6א14−10.2א2010−20113.9א17 א א
א2010א/30אא א 19.9א.2010א/30
א
ب12.4א15−3.72008−2009א182010−2011.4.8 א א
א،2010א/30 11.3א.2010א/30
א א א א א א
א−16 א א6.9א א א א אא)2.9( א א א א.א א
א أ א א .3/2009אא ب א א .3/2009א
-
FC 135/2 12
א א2008−2009א א אאא א .א
א א א א א
א−17 א17.5א2010א/30אא2009א/33.531 א א א א
א א א א ، א א .א
א )אא(2010א
א3א−18 א א א.2010א/אא.א א :א
א • א א א א א2010א א א.11186א201045.2
א א א א א א א אא א א א .א
א • א א א א א אא א ، א2010א א א
.א
א−19 א א 45אא، .א2.5אא
-
13 FC 128/2
3א
و /حزيران 2010 النقد الفعلي في نهاية الشهر في البرنامج العادي حتى يونيتقديرات يوليو /تموز – ديسمبر/آانون األول 2010
-20 0
20406080
100120140160180
ألولون ا/آانمبرديس
اية نه
انين الثآانو
ير/ينا
باطر/شبرايف
ذارس/آمار
سانل/نيبريأ
ياريو/أما
ران حزي
يو/يون
موزو/تيولي
/آبطسغسأ
لولر/أيبتمبس
ألولين اشرر/تآتوبأ
انين الثشرير/توفمبن
ألولون ا/آانمبرديس
אא
א
2008 2009 2010
א א א א א
א−20 א א א א א2009/א אא א א א א אא א א .א
אא2005א ، אאא א א א א ، א א א
א א א2010א א א א א אא.2010 א0.03א2009א/א
.א0.43
א−21 א א א ، 2004א2010:
א • א א א .אא • א א א א .א
-
FC 135/2 14
4א
א4א−22 א א א א א א ،א2010 א א ،2004−20062008א
.20072009א
א−23 א א א ،/31אא אא א א א א א א א ،
א א א .א
א א א א א/31א
35
4037
53
39
5053
0
10
20
30
40
50
60
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
-
15 FC 128/2
5א
א / 31 א א א א
0.00%
5.00%
10.00%
15.00%
20.00%
25.00%
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
النسبة المتحصلة بالدوالر النسبة المتحصلة باليورو
א5،2004א−24 א، א א א א אא א א(א
א)20052009א א א.א אא39אא2010א200853א/31 ،2008
א22 א א،א אאא 2010אא19 א א .א
א،−25 א א א א אא2010 א א א .2010א
א6א−26 א א א ، אאא א א א א א /.א
א2007א א א א א א א ،65.526.7.
-
FC 135/2 16
6א
א−27 א א א40אא.א א א/30א
א1072.5 א א .א
א א 2010−2011א
א−28 א א א א א אא אא א אא.א א2010−201114.1אא אא אא א א א אא א،.2040א א א אא א
א א א،.א א אא א אא .א
א א/31א
0
10
20
30
40
50
60
70
2007 2008 2009
אא
א
-
17 FC 128/2
אא
אאאאא
א−29 ، א א א א אא א א א א א ، א א א
،/א א א א א. أאאא א א א .א
א−30 א א א א א א א א א א אא א א א א אא א א א א א א
א א א.א א ، א א17/89א א א אא :א
א" א א אא א א/א א א :א
؛−1 א א א א א אא−2 א א א אא
؛ א אא−3 א א א1988−1989א א א
."א
א−31 א א א א א א א .אא2004 א א א א א א א ،
א א א א א.א אא א א א(א אא א א
א א א א)א ، א א א א ،א א .א
א أ .CL136/8א
-
FC 135/2 18
א−32 אא א אאא א،א א א א אא،א א א א א א א א א א א .א
33−،، א ، א א א אא .א
א א א אא א א ، א אא .אאא
34−، א א א א א ، א א אא א א א א א .א
א א אא א א אא .א
א1א−35 א א(א א א)אא א א א א .2004א
1אא)א(א א אא 2003אא( א )א
(א א*(
א )*א(א
א אא א
א א2004 -992 632 -360 2005 -11,120 -3,282 -14,402 2006 4,331 3,900 8,231 2007 14,450 -3,270 11,180 2008 10,663 -2,914 7,749 2009 -10,799 -3,613 -14,412
18,961- 239 19,200- 2010א/30** 20,975- 8,308- 12,667- א
א* א א אא א .אא** א א א א א א 2010א/30א
80033، א א96118א א א אאא א א83914א א .א
א−36 א א א א،א א א אא10א א א 2א.א
א א .2010א/30א
-
19 FC 128/2
2אא א א א א א א
א30 2010؛א( א )אא א
א א אא א(א *א ( 41,201
א א א א 20,226- **א(2010א/200430א/31אא
)1א -20,975
א א א 0 2010א/30אא: 12,667 )1א(א
א א א א 12,667 2010א/30אא:* א א 2,350- א
א א א 10,317 2010א/30א
א* א א א אא א א.19781992א/א א، א،.א3502אא א ، א א א א
א א אא .אא** א2003א/31א א א א א א א )א82613(א
א א א א א א .)4006(2006אא
א−37 א א א א ، א א א אא א א א א א א.א א :א
א • א א א א א ؛אא • א א א א א
؛אא • א א א אא2004א
א א .א
א−38 א א א א א אא א،א.א א אא
א א א)א(א א ،אא א א א، א א ، א א א ،
א א אא .א
-
FC 135/2 20
א−39 א א א א17/89א אא א א א אא א.א
אא א א א א אא א א א א א א א א .א
א−40 א א א א אא ،א א א א א א א .2010−2011א
א−41 א א א א אאא.א א א א א א א א א
א א א א א א א .א
-
21 FC 128/2
א
א א א )()(א 2010
2009
)( א−1 א/1אא א 218,223,500.00 )(א
208,837,000.00222,749,000.00 185,677,500.00
א א 35,727,661.54 )(א21,972,524.79
69,836,551.46 61,606,124.99
253,951,161.54 א 230,809,524.79
292,585,551.46 247,283,624.99
א/1א−2א/30
א א 110,707,418.96 א85,809,623.19
140,479,702.74 102,657,640.88
א א 18,896,080.07 א14,061,588.23
27,453,540.35 25,243,962.98
129,603,499.03 א 99,871,211.42
167,933,243.09 127,901,603.86
א−3 א/30אאא 107,516,081.04 א
123,027,376.8182,269,297.26 83,019,859.12
א א 16,831,581.47 א7,910,936.56
42,383,011.11 36,362,162.01
124,347,662.51 א 130,938,313.37
124,652,308.37 119,382,021.13
אאא 7,559,541.33 אא407,245.28
2,438,593.11 6,549.44
א 131,907,203.84 אא131,345,558.65
127,090,901.48 119,388,570.57
א)( .2010אאא)( א א א א א א .אאאא0009003)( .2010،00090032011אא)( א א/1א א א א א א א א /1א
، א א א א א ، .א
-
FC 135/2 22
אא אא −42 א א א א א א א א א א א.א
א א א א א א א א א
0.0010.0020.0030.0040.0050.0060.0070.0080.0090.00
100.00
א
אא
2006 7.70 19.11 28.25 31.72 34.49 34.50 36.82 39.31 39.54 41.54 67.49 88.36
2007 2.35 14.35 24.32 24.54 31.89 38.58 56.01 62.66 63.95 64.78 75.33 91.22
2008 8.00 22.00 30.88 35.19 42.55 44.76 51.19 69.11 70.28 70.73 79.40 81.62
2009 6.92 20.33 22.62 28.31 53.70 59.34 62.07 69.47 70.88 71.58 80.98 90.68
11 29 19 72 27 86 37 83 42 18 45 24
يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أآتوبر نوفمبر ديسمبر
א א .א.א
א−43 א א2010א/201030א א א ،א :א
א א 2010
2010
2009
2009
2008
2008
2007
2007
2006
2006
2005
2005
103 91 107 95 100 95 97 86 84 70 80 76
15 27 12 12 14 10 10 16 10 23 15 10 73 73 72 84 77 86 81 86 94 95 92 101
187 187 188 188 188 188 191 191 191 191 191 191 א
-
23 FC 128/2
א א א
א −44 א א2010א/30אא :א
א א
א א 73 2010א/1אא(א 19 )א 14 )א(א
א( 40 )אא 54 )א(2010א/30אא
א 2010א/30א
א • א/30א 581.4783116936.569107אא4.2)א( א .אא
).א(א •א.76.06א • א א .אא • א א3−4אא
א( ).אא • א א א2010א/5430א א
.2009א/30
-
FC 135/2 24
א א א
א−45 א א א א א א א אא.2010א/30
2010 א / 30 א א א א א א
الشرق األدنى $2,930,720.01
3.81%اريبي ا الالتينية والبحر الك أمريك
$8,833,092.21 11.49%
مالية ا الش أمريك $54,895,015.29
71.42%
ا أفريقي $1,208,605.85
1.57%
ادي آسيا وجنوب غرب المحيط اله $81,089.42
0.11%
ا أوروب $8,917,281.42
11.60%
2010 א / 30 א א א א א
ا أوروب 283,061.46 €
0.46%
ادي وب غرب المحيط اله آسيا وجن 280,722.30 €
0.46% ا أفريقي 418,901.91 €
0.69%
مالية ا الش أمريك 45,944,140.00 €
75.42%
الشرق األدنى 373,604.70 €
0.61%
اريبي ا الالتينية والبحر الك أمريك 13,620,446.71 €
22.36%
-
אPage 1 of Pages 5 א א א א
: 2010א א / 30
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 12,859.41 12,530.22 - - - - - -
א - - - - - - 179,599.82 184,318.21א 16,706.96 17,145.88 - - 16,706.96 17,145.88 - -א
- - 6,429.71 6,265.11 - - 6,429.71 6,265.11 א 29,223.78 331,389.22 25,047.04 327,102.75 4,176.74 4,286.47 - -א
1,962,347.06 1,721,177.25 1,279,450.07 1,721,177.25 682,896.99 - 607,165.43 1,410,261.08א38,377.00 4,176.74 - - 40,909.47 - 40,909.47 -
3,750,712.52 3,849,250.06 - - 3,750,712.52 3,849,250.06 - -א 253,098.14 - - - 253,098.14 - 1,607,639.53 1,909,622.39א
136,398.43 10,441.85 - - - - - - - - - - - - 33,413.92 34,291.76א - - - - - - 68,916.21 70,726.76א
21,432.35 20,883.70 - - - - - - 19,289.12 18,795.33 - - - - - -
- - 42,864.70 41,767.40 - - 42,864.70 41,767.40 2,374,704.38 2,313,913.96 - - - - - -
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 2,143.23 2,088.37 - - - - - - 2,143.23 2,088.37 - - - - - -
( א א − )20,070.17 12,201.61 12,859.41 12,530.22 13,016.94 11,140.65 25,876.35 23,670.87 א - - - - - - 12,530.22 12,859.41א 55,232.03 - 25,994.85 - 29,237.18 - - 30,005.29אא 1,837,765.60 1,886,046.80 - - 1,837,765.60 1,886,046.80 - -א
- - 42,864.70 41,767.40 43,389.80 37,135.50 86,254.50 78,902.90 4,286.47 4,176.74 - - - - - -
32,399.34 4,429.95 - - - - - - 2,143.23 2,088.37 - - - - - -
18,723.47 3,749.67 - - 18,723.47 3,749.67 71.86 15,539.45א - - - - - - 6,248,403.04 6,412,559.12א
א 2,086.68 2,143.09 - - 2,086.68 2,143.09 1.69 0.14א - - - - - - 2,088.37 2,143.23א
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 70,829.11 338,315.94 276,374.96 - - 861,871.21 276,374.96 861,871.21
- - - - - - 5,596,831.60 5,743,869.80א227,182.91 416,447.87 - - - - - -
12,826.65 281,344.35 10,738.28 279,201.12 2,088.37 2,143.23 - -א - - - - - - 2,088.37 2,143.23א
- - 2,143.23 2,088.37 2,169.49 1,856.77 4,312.72 3,945.14 5,877.02 - 62,706.50 66,827.84 - 244,195.19 62,706.50 311,023.03
- - - - - - 104,418.50 107,161.75א46,820.09 81,869.15 115,734.69 112,771.98 109,832.11 200,531.70 225,566.80 313,303.68
80,184.53 58,339.94 61,389.20 39,050.82 18,795.33 19,289.12 - -אא א 14,618.59 15,002.65 - - 14,618.59 15,002.65 - -א
א א 6,265.11 1,967.16 - - 6,265.11 1,967.16 - 4,462.55אא - - - - - - 1,551,658.91 1,592,423.61א
- 2,088.37 2,143.23 - 4,338.98 3,683.54 6,482.21 3,683.54
א א א2010 א
א א א2 2009 : א א
א א3 א א א
1 א
-
אPage 2 of Pages 5 א א א א
: 2010א א / 30
א א א2010 א
א א א2 2009 : א א
א א3 א א א
1 א
- - 2,143.23 2,088.37 - - 2,143.23 2,088.37 א 303,367.34 200,330.46 253,246.46 148,892.82 50,120.88 51,437.64 - -א
- - - - - - 43,855.77 45,007.94א190,747.92 185,864.93 - - - - - -
- - - - - - 44,564.50 42,864.70אא 2,152.77 11,528.26 1,307.96 7,241.79 844.81 4,286.47 7,045.48 -א
- - - - - - 2,088.37 2,143.23א - - - - - - 33,413.92 34,291.76א 6,265.11 6,429.71 - - 6,265.11 6,429.71 - -א
6,429.71 6,265.11 - - - - - - - - - - - - 1,184,105.79 1,215,214.25א
13,570,964.02 13,223,558.84 - - - - - - - - 17,145.88 16,706.96 17,355.92 14,854.20 34,501.80 31,561.16
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 128,162.02 6,265.11 - - - - - -
18,472,542.47 - - 17,999,661.03 - - - 17,999,661.03 - 7,427.10 8,572.94 1,084.21 - - 8,572.94 1,084.21
1,250,880.49 1,283,793.44 - - 1,250,880.49 1,283,793.44 53.14 4.33א 3,945.14 4,312.72 1,856.77 2,169.49 2,088.37 2,143.23 - -א 164,983.95 68,583.52 98,156.11 - 66,827.84 68,583.52 - -א
- - 2,143.23 2,088.37 - 482.06 2,143.23 2,570.43 - - 2,143.23 2,088.37 106,911.74 10,738.28 109,054.97 12,826.65 - - 2,143.23 2,088.37 - 2,939.55 2,143.23 5,027.92 - - 4,286.47 4,176.74 - - 4,286.47 4,176.74
11,745.58 10,716.18 1,303.73 - 10,441.85 10,716.18 - -א- 116,266.23 525,092.58 395,384.42 - - 525,092.58 395,384.42
77,269.69 79,299.70 - - 77,269.69 79,299.70 - -א - - - - - - 943,943.24 968,742.22א - - - - - - 338,315.94 347,204.07א
א א 377,994.97 387,925.54 - - 377,994.97 387,925.54 - -אא 81,792.89 579,761.56 50,467.34 547,613.03 31,325.55 32,148.53 - -א - - - - - - 933,501.39 958,026.05א - - - - - - 879,203.77 902,301.94א
- 10,415,247.75 10,939,071.44 243,792.73 - - 10,939,071.44 243,792.73 - - 21,432.35 20,883.70 - - 21,432.35 20,883.70
17,095,271.52 17,544,393.12 - - 17,095,271.52 17,544,393.12 17,793,037.70 18,260,490.79א - - - - - - 25,060.44 25,718.82א
- - - - - - 60,562.73 62,153.82א11,503.64 7,553.81 9,928.71 13,329.89 - - 9,928.71 13,329.89 2,143.23 2,088.37 - - 3,530.62 - 3,530.62 -
41,500.05 - - - 41,500.05 - 340,671.66 392,212.01א2,143.23 - - 2,088.37 870,801.26 6,250.41 870,801.26 8,338.78
א א - - - - - - 2,088.37 2,143.23א38,578.23 37,590.66 - - - - - -
45.00 - 72,824.99 71,004.58 - - 72,824.99 71,004.58 2,143.23 2,088.37 - - - - - - 5,102.41 - 2,143.23 2,088.37 270,653.63 10,738.28 272,796.86 12,826.65
-
אPage 3 of Pages 5 א א א א
: 2010א א / 30
א א א2010 א
א א א2 2009 : א א
א א3 א א א
1 א
א א 129,478.94 340,926.72 - 208,046.15 129,478.94 132,880.57 - -א - 3,158.95 - - - 3,158.95 64,739.47 63,281.34א
184,318.21 179,599.82 - - - - - - - - 4,286.47 4,176.74 - 3,665.13 4,286.47 7,841.87
0.04 0.44 2,143.19 2,087.93 - - 2,143.19 2,087.93 - - 409,357.89 398,878.67 - - 409,357.89 398,878.67
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 2,143.23 2,088.37 - - - - - -
7.01 85.96 36,427.99 35,416.33 - - 36,427.99 35,416.33 - - 2,143.23 2,088.37 - 106.31 2,143.23 2,194.68 - 514.32 2,143.23 1,574.05 - - 2,143.23 1,574.05
23,575.59 22,972.07 - - - - - - 8,527,272.96 4,860,856.98 3,790,849.80 - 4,736,423.16 4,860,856.98 - -א
5,204.93 - 3,116.56 - 2,088.37 - 1,887.19 2,143.23א6,429.71 6,265.11 - - - - - - 2,143.23 2,088.37 - - - - - -
א - 2,009.46 - 2,009.46 - - 2,088.37 2,143.23א - - - - - - 87,711.54 90,015.87א
2,088.37 - - - 2,088.37 - - 2,143.23א - - - - - - 10,605.82 10,716.18א
12,859.41 12,530.22 - - - - - - - - 2,143.23 2,088.37 246.17 10,738.28 2,389.40 12,826.65
6,429.71 6,265.11 - - - - - - - - - - - - 3,930,312.34 4,033,568.27א - - - - - - 536,711.09 550,811.40אא 17,463.77 14,729.74 13,287.03 10,443.27 4,176.74 4,286.47 - -א
3,945.14 3,347.46 1,856.77 1,204.23 2,088.37 2,143.23 - -א- - 102,875.28 100,241.76 28,488.17 64,592.08 131,363.45 164,833.84
0.40 834.89 2,142.83 1,253.48 - - 2,142.83 1,253.48 - - - - - - 1,641,458.82 1,684,582.71א
156,456.16 152,451.01 - - - - - - 254,450.78 4,627.20 - 123,213.83 - 107,363.21 - 230,577.04
- - 2,143.23 2,088.37 10,657.62 10,738.28 12,800.85 12,826.65 49,294.41 48,032.51 - - - - - -
א 853.19 - - - 853.19 - 3,323.55 4,286.47אא 10,319.38 - - - 10,319.38 - 75,597.39 21,563.63א
- - 167,172.33 162,892.86 392,626.00 455,830.57 559,798.33 618,723.43 162,892.86 166,641.13 - - 162,892.86 166,641.13 3,974.00 531.20א
998,098.03 1,080,190.44 - - 998,098.03 1,080,190.44 786,302.25 -א - - - - - - 1,106,836.10 1,135,914.55א
- 159,572.65 184,318.21 112,611.14 - - 184,318.21 112,611.14 258,765.76 4,055,196.60 4,680,825.24 4,561,000.08 - - 4,680,825.24 4,561,000.08 112,143.23 2,088.37 - - - - - - 150,026.45 146,185.90 - - - - - -
א - - - - - - 2,518,574.22 2,584,741.41אא - - - - - - 2,088.37 2,143.23א
- 272.57 2,143.23 1,815.80 - - 2,143.23 1,815.80
-
אPage 4 of Pages 5 א א א א
: 2010א א / 30
א א א2010 א
א א א2 2009 : א א
א א3 א א א
1 א
3,495.40 2,088.37 - - 817.32 1,856.77 817.32 1,856.77 2,169.49 - 2,143.23 2,088.37 - - 2,143.23 2,088.37
2,088.37 2,143.23 - - 2,088.37 2,143.23 - -א6,429.71 6,265.11 - - - - - -
- - 2,143.23 2,088.37 276,421.74 10,738.28 278,564.97 12,826.65 א א - - - - - - 1,570,454.24 1,611,712.72א
7,349.47 - - - 7,349.47 - 1,004.01 8,572.94א- 43,855.77 45,007.94 - - - 45,007.94 -
18,894.92 4,878.05 - - - - - - 12,826.65 2,495.91 10,738.28 352.68 2,088.37 2,143.23 - -א
135,023.81 131,567.31 - - - - - - 207,893.80 202,571.89 - - - - - -
- - 2,143.23 2,088.37 51,376.14 3,489.12 53,519.37 5,577.49 12,826.65 354,468.97 10,738.28 352,325.74 2,088.37 2,143.23 - -א
625,824.62 - - 609,804.04 - - - 609,804.04 6,471,588.67 - 6,393,270.01 6,229,607.71 - - 6,393,270.01 6,229,607.71
34,291.76 33,413.92 - - - - - - א - 17,583.92 - 17,583.92 - - 20,883.70 21,432.35א
2,143.23 2,088.37 - - - - - - 4,176.74 4,286.47 - - 4,176.74 4,286.47 - -א - - - - - - 2,247,086.12 2,306,120.86א
- - - - - - 2,551,988.14 2,619,033.17אא א - - - - - - 33,413.92 34,291.76א
3,317.00 817.00 2,143.23 2,088.37 126,374.05 1,399.15 128,517.28 3,487.52 400,784.95 390,525.19 - - - - - -
א 10,441.85 10,716.18 - - 10,441.85 10,716.18 - -א- - 2,143.23 2,088.37 - 5,481.35 2,143.23 7,569.72 - 2,088.37 2,143.23 - - - 2,143.23 -
2,143.23 690.39 - 1,397.98 - - - 1,397.98 56,297.37 57,860.13 - - 56,297.37 57,860.13 88.62 7.22א
66,440.29 56,161.65 - 9,198.45 - - - 9,198.45 820,859.01 799,845.71 - - - - - -
- - 12,859.41 12,530.22 470,447.78 50,461.58 483,307.19 62,991.80 - - 2,143.23 2,088.37 - - 2,143.23 2,088.37
6,446.89 8,938.18 181.78 2,508.47 6,265.11 6,429.71 - 4,000.00א 177,531.53 181,817.69 83,554.88 85,372.11 93,976.65 96,445.58 - 12,254.94א
א א א - - - - - - 634,864.48 651,543.44אא 13,239,869.75 - - - 13,239,869.75 - 700,000.00 14,306,093.63א
א 12,513.77 12,859.41 - - 12,513.77 12,859.41 16.45 -אא א 45,944,140.00 52,877,397.00 - 1,826,227.00 45,944,140.00 51,051,170.00 8,169,810.00 10,705,756.00א
56,385.99 57,867.35 - - 56,385.99 57,867.35 - 58,576.23א17,327.92 14,829.20 17,145.88 16,706.96 7,386.42 9,920.07 24,532.30 26,627.03
2,088.37 2,143.23 - - 2,088.37 2,143.23 3,713.54 4,338.98א 464,620.22 430,790.24 44,857.85 - 419,762.37 430,790.24 - -א
-
אPage 5 of Pages 5 א א א א
: 2010א א / 30
א א א2010 א
א א א2 2009 : א א
א א3 א א א
1 א
51,437.64 44,563.00 - 5,557.88 - - - 5,557.88 - - - - - - 14,618.59 15,002.65א
- - - - 8,405,308.00 - 8,405,308.00 - - - - - - - 2,088.37 2,143.23א
17,145.88 16,706.96 - - - - - -
130,938,313.37€ 124,347,662.51$ 7,910,936.56€ 16,831,581.47$ 123,027,376.81€ 107,516,081.04$ 99,871,211.42€ 129,603,499.03$א
Due in 2010Due in 2010Due in future YearsDue in future Yearsيورودوالريورودوالريورودوالريورودوالر
38,377.00 4,176.74 40,909.47 1,278,298.63 1,319,208.10 - 136,398.43 10,441.85 377,046.78 377,046.78 -
32,399.34 4,429.95 - - 128,162.02 6,265.11 - 1,095,590.77 1,095,590.77
א 454,206.07 4,928,517.30 403,738.73 4,380,904.27 50,467.34 547,613.03א112,143.23 2,088.37 - 354,658.63 354,658.63 -
18,894.92 4,878.05 - - 73,042.25 3,506.55 73,042.25 3,506.55
457,712.62 8,148,063.83 407,245.28 7,559,541.33 50,467.34 588,522.50 32,280.07 466,374.94א
Total Outstanding Instalments المتحصالت א א
. א 14,061,588.23 2010 א 85,809,623.19 א . א 18,896,080.07 ،2010 א 110,707,418.96 ، א א /1
. 2010 א 50,467.34 588,522.50 א א א 3/ يشمل المقدمات من السنوات السابقة.2/
א א א א
-
אPage 1 of Pages 4
2010 א / 30 א א א א
2009200820072006Prior
1 1,721,177.25$ 1,721,177.25$א
1,279,450.07€ 1,279,450.07€
2-$
300,449.66€ 403,059.54€ 158,362.01€ 861,871.21€
$-א33,790,849.80€ 3,790,849.80€
4169,220.22$ 169,220.22$ 54,185.56$ 392,626.00$
144,828.45€ 144,828.45€ 166,173.67€ 455,830.57€
5א א 1,826,227.00$ 1,826,227.00$א
-€
68,405,308.00$ 8,405,308.00$
-€
א 12,345,338.25$ 10,231,535.00$ 1,721,177.25$ 54,185.56$ 169,220.22$ 169,220.22$א3,935,678.25€ 445,278.11€ 569,233.21€ 1,437,812.08€ -€ 6,388,001.65€
7א 327,102.75$ 307,832.93$ 5,295.93$ 5,295.93$ 4,338.98$ 4,338.98$א
3,713.55€ 3,713.55€ 5,303.42€ 5,303.42€ 7,013.10€ 25,047.04€
8 279,201.12$ 271,331.52$ 1,765.31$ 1,765.31$ 2,169.49$ 2,169.49$א
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
9-$
59,416.80€ 59,416.80€ 54,801.96€ 54,801.96€ 15,757.67€ 244,195.19€
10109,832.11$ 109,832.11$
100,265.85€ 100,265.85€ 200,531.70€
11א 148,892.82$ 44,757.30$ 52,067.76$ 52,067.76$א
44,562.60€ 44,562.60€ 63,640.98€ 63,640.98€ 36,839.30€ 253,246.46€
א12 547,613.03$ 547,613.03$א50,467.34€ 50,467.34€
131,765.31$ 1,765.31$ 867,270.64$ 870,801.26$
150.46€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 707.56€ 6,250.41€
14270,653.63$ 270,653.63$
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
-$
-€ -€
152,169.49$ 2,169.49$ 1,765.31$ 1,765.31$ 268,552.14$ 276,421.74$
المتأخرات المستحقة א Total Arrearsא
-
אPage 2 of Pages 4
2010 א / 30 א א א א
2009200820072006Priorالمتأخرات المستحقة א Total Arrearsא
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
16 352,325.74$ 344,456.14$ 1,765.31$ 1,765.31$ 2,169.49$ 2,169.49$א
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
1713,016.94$ 13,016.94$ 8,826.55$ 8,826.55$ 426,760.80$ 470,447.78$
11,140.65€ 11,140.65€ 8,839.03€ 8,839.03€ 10,502.22€ 50,461.58€
1 000 000 250 000 א א א 3,653,291.98$ 2,756,857.80$ 21,183.72$ 65,941.02$ 75,932.15$ 733,377.29$א277,144.33€ 228,383.30€ 141,424.44€ 141,424.44€ 84,776.33€ 873,152.84€
1840,909.47$ 40,909.47$
-€
19( א א ... )13,016.94$ 13,016.94$ 11,140.65€ 11,140.65€
$-א2025,994.85€ 25,994.85€
2143,389.80$ 43,389.80$
37,135.50€ 37,135.50€
222,169.49$ 2,169.49$
1,856.77€ 1,856.77€
39,050.82$ 19,525.41$ 19,525.41$א2316,710.98€ 16,710.98€ 17,678.05€ 10,289.19€ 61,389.20€
242,169.49$ 2,169.49$ 4,338.98$
1,856.77€ 1,826.77€ 3,683.54€
א25 7,241.79$ 2,902.81$ 4,338.98$א1,307.96€ 1,307.96€
2617,355.92$ 17,355.92$
14,854.20€ 14,854.20€
2,169.49$ 2,169.49$א271,856.77€ 1,856.77€
$-א2859,416.80€ 38,739.31€ 98,156.11€
29-$
482.06€ 482.06€
302,169.49$ 2,169.49$ 1,765.31$ 1,765.31$ 99,042.14$ 106,911.74$
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
31-$
1,856.77€ 1,082.78€ 2,939.55€
-
אPage 3 of Pages 4
2010 א / 30 א א א א
2009200820072006Priorالمتأخرات المستحقة א Total Arrearsא
$-א321,303.73€ 1,303.73€
331,765.31$ 1,765.31$ 3,530.62$
-€
א34 א 208,046.15$ 73,537.77$ 134,508.38$א-€
35-$
3,665.13€ 3,665.13€
36-$
106.31€ 106.31€
37( א )-$ 1,856.77€ 1,259.79€ 3,116.56€
א38 2,009.46$ 2,009.46$א-€
39246.17$ 246.17$
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
40א 10,443.27$ 1,765.31$ 4,338.98$ 4,338.98$א
3,713.55€ 3,713.55€ 1,767.81€ 1,767.81€ 2,324.31€ 13,287.03€
1,204.23$ 1,204.23$א411,856.77€ 1,856.77€
4228,488.17€ 28,488.17$
64,592.08€ 64,592.08€
43107,363.21€ 107,363.21€
442,169.49$ 2,169.49$ 1,765.31$ 1,765.31$ 2,788.02$ 10,657.62$
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
45817.32$ 817.32$
1,856.77€ 1,856.77€
46 352.68$ 352.68$א
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 1,767.81€ 3,489.12€ 10,738.28€
4751,376.14$ 51,376.14$
3,489.12€ 3,489.12€
א48 17,583.92$ 17,583.92$א-€
491,021.98$ 125,352.07$ 126,374.05$
1,399.15€ 1,399.15€
-
אPage 4 of Pages 4
2010 א / 30 א א א א
2009200820072006Priorالمتأخرات المستحقة א Total Arrearsא
50-$
1,856.77€ 1,856.77€ 1,767.81€ 5,481.35€
2,508.47$ 2,508.47$א51181.78€ 181.78€
85,372.11$ 85,372.11$א5283,554.88€ 83,554.88€
537,386.42$ 7,386.42$
9,920.07€ 9,920.07€
54( א )-$ 44,857.85€ 44,857.85€
250 000 א א 832,951.24$ 278,558.37$ 5,295.93$ 87,985.43$ 63,773.30$ 397,338.21$א498,753.95€ 73,924.99€ 38,204.98€ 19,128.24€ 19,769.91€ 649,782.07€
א א 16,831,581.47$ 13,266,951.17$ 1,747,656.90$ 208,112.01$ 308,925.67$ 1,299,935.72$א4,711,576.53€ 747,586.40€ 748,862.63€ 1,598,364.76€ 104,546.24€ 7,910,936.56€
-
א אPage 1 of Pages 1
2010 א / 30 2010 א א א א א
אالرقم المتأخرات التي سددت باليوروالمتأخرات التي سددت بالدوالرא
1$125,682.25
2$30,256.11€ 2,341.58
3€ 195,080.65
2,797.10 €א45$121,732.31
6€ 157.83
7$258,765.76€ 4,055,196.60
8$110,000.00
9€ 163.97
א10 75,474.92 $10,847.45€א3,974.00 €א11731,861.80 €א1213€ 92,583.97
14$14,608.45€ 701.31
15$6,471,588.67
16$2,169.49
17€ 620.63
$58,576.23א183,713.54 $4,338.98€א19
א א 5,164,667.90€ 7,208,565.70$א
-
אPage 1 of Pages 1
2010 א / 30 2010 א א א א א
אא אא אא א
1,279,450.07€ 1,721,177.25$ 607,165.43€ 709,423.23$א1
234,090.53$ -€ 40,909.47$ -€
3( א א − )20,070.17$ 12,201.61€ 13,016.9411,140.65€
446,820.09$ 81,869.15€ 109,832.11200,531.70€
א5 7,241.791,307.96€ 3,713.55€ $-א
65,102.41$ -€ 270,653.63$ 10,738.28€
7( א )-$ 1,887.19€ -$ 3,116.56€
8127,999.91$ 4,627.20€ -$ 107,363.21€
91,352.17$ -€ 817.32$ 1,856.77€
103,317.00$ 817.00€ 126,374.05$ 1,399.15€
181.78€ 2,508.47$ €- 4,000.00$א11
83,554.88€ 85,372.11$ €- 12,254.94$א12
א13 א €- 1,826,227.00$ 8,169,810.00€ 10,705,756.00$א
1417,327.92$ 14,829.20€ 7,386.42$ 9,920.07€