farocki harun -imagenes de prisiones

2

Click here to load reader

Upload: reikoike1985

Post on 11-Jul-2016

12 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Farocki Harun -Imagenes de Prisiones

TRANSCRIPT

Page 1: Farocki Harun -Imagenes de Prisiones

���������������

�������������� ���

�����������

��������������� ������������� ���

���������������� ����� ������������������������������������ ��������� ����� �������������������� ����������������

������������ ����� ��������� ��������

������ ����!��"������#��#$���#�%����#�������$&��� ���� ������#$�'���(�� !� �� ���� !�������� ���� ��� $�$���� ! ���#������ ����������������)��*'���#����! �#�(�+���#����#���*'���#����*�� �#���� ��'�������� ��#$�����#���� ��#� ! �#����#� !�������#��#$ ��$���#�!� ����#�'�� ���#�����#�,������� ��#��������$���#��

�����������

� ����� � �����

�� '���$ �-�#� .��� $ �$� ��� ��� ��� ����� ��� ��#� ! �#����#�� /���0�����#���*'���#�������! �#�(������*1����#�'� ���������� �� ������,� ���� ����*�� �����#$ �����!�$������&� ��'(����������#! �#���� �#�!������!�#� �������&� ������������!��$�����#��� $�#����#��#���! ��#�������#���%��! �#���$�������$ ������#�'�����$���#��#�! �#�#�.�������#$*����!������#�#��$� ������#�����������#�����##�2 �������2�3�����2������#�2 �#����.���#�'��4����'�� ������ *������3�������� $����������#!�"#����3� *������#!� ����������2������'����������#�.���#��!���������#����$�������#� *�2���#���!�����5�#���*'���#�#�������#6������$���������*�� ��#�����!�#� ���&�������!(��� �����#����!� ������#!� ���5���*�� �������,�#����#$*������������������$ �4�������!����#������������!�����$� ������������7�������� ��.������!�$���,������#$ ��������,� ������#�'���$�#�� ���� �#�!� ��.���������!���� �� �#'�� �� #���������� �����������2����������'8����'� ��%��! �#��'��� �����$�����.����$��(�������� ���&�#� ��#�#� �#$*� ��� $�� �� &� ���� ��� ��� $��

5�#�! �#�#�,� ����!� $�����2����#�)������������+��������2 �#�����9� �$� ������� ��:���9;�,���;�-�����:����� ������������#�� �� '�#�!���#��� �������#� ��-�#������������������! �#�(�����*1����#�'� �������(�����#�.�����#����� !��#�#��8#����#�.����#� ������!� �����$����$�������!� $��������������� '���3���(�����&��� ��#�!� ������#��*#���!� $��$��.��������������&���#�2�����.���#���2 � *�,��'��#�2 ������#6������ �� ���#���2 �(����,��'����#��������#�#�2 ��! �#�#�.���#��!����2����5�#�'�� ���#������ � ��.������������#�#�����'�#����������$�����������$�����!�$����' �!�#������#$���#����!��#$������ �#��$���������#�!����#�����#��#��$ �$� �����'������� �#��<� ���&� � ���$� ������#����$�#�����#��*�� �#������'��������$ ��#�� ������������������� �������������#�' �2������#�����#�.���$�����#�����#����#�,�#�#�,�� ��! ����'���#� ��� ���� �� .��� ��#� ��������$�#� �!� ������$ ��� $���#���#���,�����3��5�#�!����#�����!�$���!� ������1$ ����#������-��'��2� �$������ ������ ���#�! *�$������$�������'���2������ ! �#��$���(�� ����#� � ��*$���� ��� ��� ��� $��

���������� ����� ����

���������� ����� ����

���������� ����� ����

������������������

�����������

Page 2: Farocki Harun -Imagenes de Prisiones

� ����� � �����

� ����� � �����

��� ������������ ���5�#� ��*'���#���� ��#�!����#��� ��#� ,�#�������$�#���#�,�� ����$ �'���#�!� ������2�'����.��� �! �#��$������#�,������ �#�����#�! �#�#���� $�#��5�#�'�� ���#������ � ���#���! ��.���$�����.������! �#���$����$��$���� ������ ��������!� ��-��!�����!��$���,����������������&� �����!�*#$�����=���2#$��$�� ��#! �#�#������ �� ���#���#���$���#������$ ���#�$���#��� �#�.���#�� �#��$��!����! �2�2����������!��$��������$ ������$ ���#�!������� �.�"������#��#$*�����!���#�.�"������#��#$*�������#.�"�!�� $���#$*��2�� $�������.�"�'��� ���#������������!� #����5�#�'�� ���#�$ ��#��$�������#�>�������$ (������������$�,�����(�������� ��.�������.��� ���������$��! �&�2����������! �#�!�����#� ���$��$������������$����� �#�#�-�������������#��#$���#�%����#�?����8�� �������������#�#��&������ �!������������#�8�$���#�����$���>�#����$ �#�.�������������������&����#�������?�#�����#$ �������&�#��* ����#������#� �����#��!� �!� $����������#����#! �����#�������#� ��������#����!����������#������#�$"�����#!� �� ����� ���#$�#���������� �����#���, ���������*.�����.����#!��������$���#���#�� �,����#��� !� ���#����2�#������� �'�#��� ��#��������$��$� �#������$������$���#���#�!�� $�#������#�*�� ���� �#��#�����!� �$��.��� �'�#$ ��������'�������� �#���������*�� ����#�����#��� ��$� �#$���#�#�'��,���$���#�����#����!� �������� �'�#$ ����#$�#��!� �$�#�#��!������������ ������#�!�� $�#������$�,��� ���$��������������! �#���� ����'�� ������������!#������#�#�'����#��%���#������1$ �����������,��$�#���������$�' *,����2 �3������2 �3�#����&�� �������! �#���� ����,� ������������$������������������,�� 3�������#$���2-�$��$��2�"��#���1! �#������#��� ��� �2-�$������� ��� �! �#�(�� ��#�!�#�������

������ ��������������#$�����������,� ����&��2� �������!���2 ��9 �&�2���$���(�:���#�� �(��'�� �����6� ��� ! �#�(�� ��� #�.��� �� ! �$����� #� �� � !� � �&�2���$� �#�����1! �#����$��#(���!� �� �! ��� �����;���#$� �����@�#$�����! ���-�����������!� ����#������#�.���2�#�������#$ � ��$��$����.�����#����������#��������������'��������������-����

����* ����#����.���$������.���!�#� ���������$���!���� ��)9A&�A��'&�#$���$��������,� ���:+��5�#� ��� #�#��#$���#$���#���!�����#4!�� $�#�.���#����� ��� ����#����$����'�� ���#�.���#����� �������!�#�#�.��� �$��2���,�� $����$����.���&�����#��� ���#�����#������#��#����� �� �������-�����(��������������*�� ����$������������#$������,������� '�������������8#�������,����.���! �$�������� �� ��#�����#�&" ��#���������������#$�������#�� !����� ���!� � � ���� ���� !�������� ��� ! �!�'�����.��! ���-� ��� ��#� ��3�#� ��� BCD � #�2 �� ��� !���$����� ��� �� �����2� '��������2�#���#�#�������#�-���#������#��4�95�#$���!�#�����������������#�����2� ����=��&�2����#��*#��� �&�2�� �$���(�� #���� ��� ��� #��� ����� ���� ��#$�'��:�����2�#�!�������#�#������(������! �#���� ���#��$�������!��#������#������#��,�� ������#��!�#$������� ������2�#�!�������#

$ ��#,� ���� ��� ���������$�� ��� ��� �#!��$*������ 5�� !�����������,� �������#�����#$��#��$�����*#�#��#��������#$��.��������3��=����2����������.���&�2���*#����$ �$��������������������BCD .�������������,� �������&���!� ����#���3�#�$�������#���#,� 3�2��!� ����$��� ������!� ������������'��������E�#�����$����#�������#����������$ �$�������$��� ���(�������� �������'���2���A��2�"�� ��#� !�������#� � �$���#� ���� ��� �* ���� ! �$������ #� ��$ �$�����#��< *�$������$�����&���,����#�� �$���#�.���! �#���������� ��#, �$�� ���� ������ .��� ! ������ ���� �-�����(��

=���EF%�GHA�IA����� J� ��K�� �������B�

���������� ����� ����

���������� ����� ����

���������� ����� ����

����������������

����������������