fares tarifas 61 paradas programadas route 61...rio grande city west monday - friday lunes - viernes...

2
61 Rio Grande City WEST Monday - Friday Lunes - Viernes Route / Ruta 405 E Mirasoles / Rio Grande, Texas 78582 www.lrgvdc.org 1-800-574-8322 Information / Información Serving Servicio a 1-800-574-8322 [email protected] ValleyMet ValleyMetroRGV Post Office Dollar General County Court House Immaculate Conception Villa Vallarta Apartments STC Starr County Campus RGC Nursing & Rehab Ctr Central Plaza County Courthouse Annex Memorial Hospital A PROGRAM OF THE LRGVDC route system that allows passengers to request curbside pick-ups by calling 1-800-574- 8322 at least one day in advance to make a reserva- tion. The location of pick up and the destination must be within 1/2 mile of a route. The bus will leave the route, pick up the passenger, then return to the route to continue service. permite a pasajeros para solicitar una parada de autobus llamando al 1-800-574-8322 por lo menos un día en avance para hacer una reservación. La ubicación de recoge y el destino debe estar dentro ½ milla de una ruta. El autobús dejará la ruta, recogerá al pasajero, entonces regresara a la ruta para continuar el servicio. You may request to stop at other locations too. El autobús parará brevemente en cada uno de estas localizacio- nes en todos los viajes. Usted puede pedir paradas en otras localizaciones también. Scheduled Stops Paradas Programadas Post Office STC Campus Dollar General RGC Nursing & Rehab Ctr County Courthouse Central Plaza Immaculate Conception Courthouse Annex Villa Valarta Apartments Memorial Hospital Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular) Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+) Disabled / Discapacitados Veterans / Veteranos Medicare * With ID card / con ID valida Students / Estudiantes * With ID card / con ID valida $10.00 $5.00 Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular) Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+) Disabled / Discapacitados Veterans / Veteranos Medicare * With ID card / con ID valida Students / Estudiantes * With ID card / con ID valida STC & UTRGV Students with ID/con ID valida Children (under 7) / Niños (menos de 7) *Must be accompanied by an adult *Acompañado por un adulto Transfers / Transbordos *Not valid for round-trips or route of origin. *No valido para viajes redondos o rutas de origen. $1.00 $.50 FREE GRATIS Please have the exact fare amount when boarding the bus. Drivers do not carry change. Favor de tener la tarifa correcta cuando borde el autobús. Los chóferes no manejan cambio. Schedules are subject to change without notice. LRGVDC makes every e ort to adhere to published schedules, but bears no liability for a failure to do so. No service on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, July 4th, Labor Day, Veteran’s Day, Thanksgiving, Christmas. Los horarios son susceptibles a cambios sin aviso. LRGVDC hace cada esfuerzo de adherir a los horarios publicados, pero no se hace responsable en caso de que no sea asi. No hay servicio en los dias feriados siguientes: Año Nuevo, el Día de los Caídos, 4 de julio, Día del Trabajo, Dia de los Veteranos, Acción de gracias, Navidad. Fares Tarifas 20-Ride Passes Pases del Autobús

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fares Tarifas 61 Paradas Programadas Route 61...Rio Grande City WEST Monday - Friday Lunes - Viernes Route / Ruta 405 E Mirasoles / Rio Grande, Texas 78582 1-800-574-8322 Information

61Rio Grande City WEST

Monday - FridayLunes - Viernes

Route / Ruta

405 E Mirasoles / Rio Grande, Texas 78582www.lrgvdc.org

1-800-574-8322Information / Información

ServingServicio a

[email protected]

ValleyMet ValleyMetroRGV

Post O�ceDollar GeneralCounty Court HouseImmaculate ConceptionVilla Vallarta ApartmentsSTC Starr County CampusRGC Nursing & Rehab CtrCentral PlazaCounty Courthouse AnnexMemorial Hospital

A PROGRAM OF THE LRGVDC

route system that allows passengers to request curbside pick-ups by calling 1-800-574-

8322 at least one day in advance to make a reserva-tion. The location of pick up and the destination

must be within 1/2 mile of a route. The bus will leave the route, pick up the passenger, then return to the

route to continue service.

permite a pasajeros para solicitar una parada de autobus llamando al 1-800-574-8322 por lo menos

un día en avance para hacer una reservación. La ubicación de recoge y el destino debe estar dentro

½ milla de una ruta. El autobús dejará la ruta, recogerá al pasajero, entonces regresara a la ruta

para continuar el servicio.

You may request to stop at other locations too.

El autobús parará brevemente en cada uno de estas localizacio-nes en todos los viajes. Usted puede pedir paradas en otras

localizaciones también.

Scheduled StopsParadas Programadas

Post O�ce STC CampusDollar General RGC Nursing & Rehab CtrCounty Courthouse Central PlazaImmaculate Conception Courthouse AnnexVilla Valarta Apartments Memorial Hospital

Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)

Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida

$10.00

$5.00

Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)

Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida

STC & UTRGV Students with ID/con ID validaChildren (under 7) / Niños (menos de 7) *Must be accompanied by an adult *Acompañado por un adultoTransfers / Transbordos *Not valid for round-trips or route of origin. *No valido para viajes redondos o rutas de origen.

$1.00

$.50

FREEGRATIS

Please have the exact fare amount when boarding the bus. Drivers do not carry change.

Favor de tener la tarifa correcta cuando borde el autobús. Los chóferes no manejan cambio.

Schedules are subject to change without notice. LRGVDC makes every e ort to adhere to published schedules, but bears

no liability for a failure to do so. No service on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, July 4th, Labor Day,

Veteran’s Day, Thanksgiving, Christmas.

Los horarios son susceptibles a cambios sin aviso. LRGVDC hace cada esfuerzo de adherir a los horarios publicados, pero no se

hace responsable en caso de que no sea asi. No hay servicio en los dias feriados siguientes: Año Nuevo, el Día de los Caídos, 4

de julio, Día del Trabajo, Dia de los Veteranos, Acción de gracias, Navidad.

FaresTarifas

20-Ride PassesPases del Autobús

Page 2: Fares Tarifas 61 Paradas Programadas Route 61...Rio Grande City WEST Monday - Friday Lunes - Viernes Route / Ruta 405 E Mirasoles / Rio Grande, Texas 78582 1-800-574-8322 Information

- Rio Grande City WEST61NORTH

0917GZ

Scheduled Stop / Time PointParada / Punto de Tiempo

Transfer PointPunto de Transbordo

Point of InterestPunto de Interes

Deviation AreaÁrea de Desviación

Direction of Bus MovementDirecion de Viaje

DOWNLOADDoubleMap to your smart phone for real time GPS tracking of buses

Bus Station

Post Office

County Courthouse

Palma & El Sauz

STCCounty

Courhouse Annex

Palma & El Sauz

County Courthouse

Post Office

Bus Station

1 2 3 4 5 6 4 3 2 17:00 7:05 7:10 7:18 7:24 7:30 7:37 7:45 7:50 7:558:00 8:05 8:10 8:18 8:24 8:30 8:37 8:45 8:50 8:559:00 9:05 9:10 9:18 9:24 9:30 9:37 9:45 9:50 9:5510:00 10:05 10:10 10:18 10:24 10:30 10:37 10:45 10:50 10:5511:00 11:05 11:10 11:18 11:24 11:30 11:37 11:45 11:50 11:551:00 1:05 1:10 1:18 1:24 1:30 1:37 1:45 1:50 1:552:00 2:05 2:10 2:18 2:24 2:30 2:37 2:45 2:50 2:553:00 3:05 3:10 3:18 3:24 3:30 3:37 3:45 3:50 3:554:00 4:05 4:10 4:18 4:24 4:30 4:37 4:45 4:50 4:555:00 5:05 5:10 5:18 5:24 5:30 5:37 5:45 5:50 5:55

Outbound/West - Salida/Oeste Inbound/East - Retorno/Este

1

24

5

6

3

EISENHOWER

CANALES

PALMA

AVAS

OLO

FLO

RES

SAN

AN

TON

IOCO

RPU

S

3RD/CANALES

COLUMBUS

FAIR

GRO

UN

DS

EISENHOWER

FM 3

167

BRIT

TON

4TH

5TH

6TH

RINGGOLD

SAN BENITO

HIDALGO

MONROE

GUERRACLARK

GONZALEZ

GAR

ZA

LOPE

Z

WAS

HIN

GTO

NEA

ST

WATER

TEXA

S

CLAY

WES

T

GAR

CIA

2ND

1ST

HO

UST

ON

CHARLESTREVINO

MESQUITE

HUISACHEHOUSTON

FORT WORTH

EBO

NY

DATE PALMSABLE PALM

PALM CIRSENTRY PALM

CENTRAL PALM

OLD

EL

SAU

ZCANYON

PLAINVIEWMARGARITARED OAK

RIVE

R O

AK

GRA

ND

OA

KSP

AN

ISH

OA

KO

AK

RID

GE

LIVE

OA

K

MAIN ST

CHA

RCO BLA

NCO

FAIRVIEW

ROOSEVELT

COLIN KELLY

RAMIREZ

SANTA MARIA

GUERRA

CAM

ILLE

OLD

EL

SAU

Z AUSTINBEAUMONTDURAZNO

CARR

MAGNOLIA

RETAMAPALMVIEW

SANTA ELENA

SANTA MARIA SAN

RO

BERT

O

MI RANCHITA

BARR

ETA

ACASIA

ALPS

SHASTA

SIER

RA

MIM

OSA

ANAQ

UA

MIMOSA

PACIFIC PALM

OLD US 83

BLUEBONNET

KAIN

COX

VALLE

RAMIREZ

STARR COUNTYMEMORIAL HOSPITAL

RIO GRANDE CITYNURSING & REHAB

STARR COUNTYCOURTHOUSE ANNEX

CENTRALPLAZA

STC STARRCOUNTY CAMPUS

DOLLARGENERAL RIO GRANDECITY HIGH

SCHOOL

VETERANSMIDDLE

SCHOOL

GENERALRICARDOSANCHEZ

ELEM

BUDDY’SDRIVETHRU

VILLAVALARTA

APTS

STARLIGHT

IMMACULATECONCEPTION

POSTOFFICE

DOLLARGENERAL

BUSSTATION

LAHUAXTECA

FORT RINGGOLDPARK

RINGGOLDMIDDLE

SCHOOL

RINGGOLDELEM

Transfers/Transbordors:GreenlineRoute 60 - Greenline Roma

T

Transfers/Transbordors:GreenlineRoute 62 - RGC East

T