fares tarifas 50 paradas programadas route 50 - brownsville... · val leymet va eym trorg la plaza...
TRANSCRIPT
50Brownsville - Port Isabel
Monday - SaturdayLunes - Sabado
Route / Ruta
510 S. Pleasantview Dr / Weslaco, Texas 78596www.lrgvdc.org/valleymetro
1-800-574-8322Information / Información
ServingServicio a
ValleyMet ValleyMetroRGV
La Plaza at BrownsvilleDowntown BrownsvilleUTRGV - BrownsvilleTexas Southmost CollegeBrownsville-SPI AirportAMFELSPort of BrownsvilleLas Palmas Shopping CenterPort IsabelLaguna HeightsLaguna Vista
A PROGRAM OF THE LRGVDC
route system that allows passengers to request curbside pick-ups by calling 1-800-574-
8322 at least one day in advance to make a reserva-tion. The location of pick up and the destination
must be within 1/2 mile of a route. The bus will leave the route, pick up the passenger, then return to the
route to continue service.
permite a pasajeros para solicitar una parada de autobus llamando al 1-800-574-8322 por lo menos
un día en avance para hacer una reservación. La ubicación de recoge y el destino debe estar dentro
½ milla de una ruta. El autobús dejará la ruta, recogerá al pasajero, entonces regresara a la ruta
para continuar el servicio.
You may request to stop at other locations too.
El autobús parará brevemente en cada uno de estas localizacio-nes en todos los viajes. Usted puede pedir paradas en otras
localizaciones también.
Scheduled StopsParadas Programadas
La Plaza at BrownsvilleBrownsville-SPI International Airport
AMFELSPort Isabel - Las Palmas Shopping Center
Laguna Vista Library
Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)
Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida
$10.00
$5.00
Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)
Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida
STC & UTRGV Students with ID/con ID validaChildren (under 7) / Niños (menos de 7) *Must be accompanied by an adult *Acompañado por un adultoTransfers / Transbordos *Not valid for round-trips or route of origin. *No valido para viajes redondos o rutas de origen.
$1.00
$.50
FREEGRATIS
Please have the exact fare amount when boarding the bus. Drivers do not carry change.
Favor de tener la tarifa correcta cuando borde el autobús. Los chóferes no manejan cambio.
Schedules are subject to change without notice. LRGVDC makes every e ort to adhere to published schedules, but bears
no liability for a failure to do so. No service on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, July 4th, Labor Day,
Veteran’s Day, Thanksgiving, Christmas.
Los horarios son susceptibles a cambios sin aviso. LRGVDC hace cada esfuerzo de adherir a los horarios publicados, pero no se
hace responsable en caso de que no sea asi. No hay servicio en los dias feriados siguientes: Año Nuevo, el Día de los Caídos, 4
de julio, Día del Trabajo, Dia de los Veteranos, Acción de gracias, Navidad.
FaresTarifas
20-Ride PassesPases del Autobús
La P
laza
at
Brow
nsvi
lle
Brow
nsvi
lle
Air
port
AM
FELS
at P
ort
of B
row
nsvi
lle
Port
Isab
el
Lagu
na V
ista
- Li
brar
y
Lagu
na V
ista
- Li
brar
y
Port
Isab
el
AM
FELS
at P
ort
of B
row
nsvi
lle
Brow
nsvi
lle
Air
port
La P
laza
at
Brow
nsvi
lle
1 2 3 4 5 5 4 3 2 16:00 6:20 6:40 6:55 7:10 7:15 7:30 7:45 8:05 8:25 - - - 5:45 5:52 6:00 6:10 6:15 6:30 6:45 7:05 7:257:30 7:50 8:10 8:25 8:40 8:45 9:00 9:15 9:35 9:558:30 8:50 9:10 9:25 9:40 9:45 10:00 10:15 10:35 10:55
10:00 10:20 10:40 10:55 11:10 11:15 11:30 11:45 12:05 12:2512:00 12:20 12:40 12:55 1:10 1:15 1:30 1:45 2:05 2:251:30 1:50 2:20 2:25 2:40 2:45 3:00 3:15 3:35 3:552:30 2:50 3:10 3:25 3:40 3:45 4:00 4:15 4:35 4:554:00 4:20 4:40 4:55 5:10 5:15 5:30 5:45 6:05 6:255:00 5:20 5:40 5:55 6:10 6:15 6:30 6:45 7:05 7:256:30 6:50 7:10 7:25 7:40 7:45 8:00 8:15 8:35 - - -
Outbound/Salida Inbound/Retorno
FM 100
PARE
DES
LIN
E
OLM
ITO
NO
RTH
NORTH
Timepointpunto de tiempoPoint of Interestpunto de interes
T Transfer PointPunto de Transbordo
1
12
3
4
5
T
Transfers / Transbordos:B Metro Routes/Rutas
UTRGV/TSC
BROWNSVILLE - SPIINTL. AIRPORT
AMFELS
LAS PALMASSHOPPING
CENTER
LIBRARYLAGUNA VISTA
LAGUNAHEIGHTS
PORT ISABEL
PORT OFBROWNSVILLE
MEXICO
BROWNSVILLE
HEB WALMART
PORT ISABELHIGH SCHOOL
CITY HALL
LA PLAZA
GZ0217
Fare Free ZoneZona Gratis
1-800-574-8322
FM 48
511
I-69E
Direction of BusDirecion de Viaje
BILLY MITCHELL
IOW
AINTERNATIONAL
MIN
NES
OTA
50 - Brownsville - Port Isabel