famuqi umankoebis muzeumi
TRANSCRIPT
*
,
, , , . , , . — ? . ?
,
,
, . , ? , -, , ? - , – ... , ... , , – 1975 25 , . , ...
. .
, . , , , . , . , . , . . , , . , , . , .
,, , .
– , . – . , , , , .
– , , – , , .
– .
– , , – , – .
– .
. , , ... , , , , .
2. „“
, , , - . : „ !“ , , .
, , . , , . ... , , , .
, , „“ , , „Elle“- „Vogue“- . . . „“ , , . , „“ , , , , .
, , „“ . . ... , , . ... , . , -. , ...
. -, , , .
– , „ “ ?
, .
– , , – .
. , , „ “ , . .
– ,, , , .
– , , , , , – .
. , . , , . , : , .
– , , .
– . ?
: – .
.
– , , . . . ...
– , – , , . , . , -. . , . .
– ( ), . , , . . , , -. , . . . , ...
3.
, , – .
– ?
. , ( ), , „ “ ( ), , . ( ), , . . ( , „ “ ) ( ), . ( ) , , , „“ . - „“, . , , , , . , , , , .
. , , .
– , , – , : – , , . , „ “ .
, , . 1956 , . , „“. : , . , ( ) , , , .
, . , . ?
, . , , . .
– , ! – , – , ! , . ( ), , !
– ? – . , , , .
4.
, „“ . , . „“ , , , , . , .
. . , , , [3] „“ . „“ , , , , - „“ . , „ “ , - , .
. , , . , , . , , . , – .
, , , . , , „ “ ( „ “) . , , , . , , , , „ “. „ “ , .
, . . , , , -. , „“ , , , - , „ “ .
5. „“
„“ , , „“ . „“ , , . , „“, „“ „“ , „“, „“ „“, , . , , „“, „“, „“, „“, „“, „“ - .
, „“, : – , „“ . . ...
– , , , ?
– , , .
– .
„“ .
– ? – , , .
– , !
– ? – . – , .
– , . .
– , . .
– , , , . , , … , … , , .
– ?
– , ?
– , . , . , , „ “, . . - . .
, , -. , , „ “ , – . , , , „ “, [4] . . 1970- , , . , , , , [5] , . , , , , .
, : – ?
– , – . – , .
– , , , . , .
.
, : – , , , , .
6.
, , „“ . , , -. , . . . . . , ...
– , . – .
– . – .
, , . , , . , . . (, ) , . , . . , „“ “ . ? , , -, . , , .
, , .
– . – . , . „ “ .
– ? ?
– . . . .
– , .
, .
– , , , , , . , ?
– , . – .
.
– ,?
– ?!
– . – . – ?
– .
. , , „, , , - “.
– , , . , , ,, . – , – ( - ) , . , , . – , .
– . – . .
, , , . . , . .
. , ... , . .
– ,. – .
– ,, .
. . , , . . , , , : „ . , , !“ , , , , , . , , .
– , – , .
. .
– , . – -.
– , . – .
– . ... , , .
, . , .
– , , . – .
– ,. .
, .
– , .
– , . , , .
– .
– , . – .
– , . – .
– , – . – , .
– , , .
– , , . , -. , ? – .
– , .
– , . , , . , .
– , , , ...
– , ? – .
– ¹131-, „“ . , . ... .
– . . .
– . . ,.
. ( ), , . , , , .
, , . , : – „“ . , . , ? , .
– . – .
– [6] ? . , . , , . , . , , . , .
, , . , , .
7. „“
„“ , . , . , . .
, , 1975 30 , „“ , . , , . , . . , , , , .
, , „ “ [8] ( ) . , . , , , . , „“ .
. , , . , , : .
. . .
– , . .
– , . – .
, , .
– , – , . – , . .
.
, , , , , . , – , . . . , , , ( ), , , .
, [9] . , .
– , , , ? – .
– , . , .
– , .
. . , , . . . .
– .
– , . , ?
– ?
– , , . , , .
, . . . .
– , , ?
– , , , , . , . , , . , . , -. .
– , , !
. , . , ... . , , . . . , .
– , ,, !
– ? – .
– .
, , . . , .
. .
– . – .
– .
– . – , .
. , , . , . , , , , - . , - , . , , . .
– , , . – . . . . , , .
– , , ? – .
– , . – .
-, , . „“ , „ “ . - .
– ?
– , – . – , .
– . . , , , . .
– ? – .
– , , .
– . . ?
– -. ?
. , , . , .
– , . .
– , , ,, .
– ?
– , , , . – , .
8.
, „“ , , , , . , , , „“ . . , , , . , , . , . , „“ , , . - ( ). , , , . , , - .
– , , „“ ! – .
– , .
– , . .
– , . . .
. . , .
10.
, , , „“ . .
– ? – .
– . .
– , ?
. , , , , . : „ !“
– . , ?
– , – , – , – , : „ !“. , , .
, , ?
-, . , . .
– , , .
– , , .
, , . . . , . , . „---“ . „“ . , , , .
. , . . , . . , , , , , , - , -.
– , – , – . . , , . ,? , ? , ?
– ?
... , ?
– , , .
, . , . , , . , . , , . , ...
. , , . . , , . . , , . , .
11.
- , ( ). - , , .
. , , . , , , . , „“ , .
– , – , . – . . .
– . , .
– , ...
. , . .
– , , . .
, . , , – , – , , , , , .
– ? – , 10- .
– . – .
– , ! – .
.
, , , . , , .
. , , . , , , . . , . . , , , , . , , . . . .
, , .
– . – .
. , ? , .
. , . , , . , , , . : , . .
. , .
– , ...
– , ...
– , ...
.
– ... – , – ?
– .
– . , , . - , . . , , . , : „ “.
– ?
– ... , - , .
– ?
– . , ...
– , , ? – .
, .
, , . , .
– , , ., .
, . . , .
– , , , , , , ... , , , . . ?
– ,...
– , , . . ...
– ? – .
„-56“- . . . . . , .
– , , , .
– , , – , , , , , , ... , . , , , , .
– , ? – .
– ... . , , .
– , .
– , , . . , , , .
– , . , .
, , . .
– , , , , , .
„“ .
– , , .
. , . , , , . . . . , , . . .
– ? – .
– , – , – , ... ... , ...
– , , – . . . – , , , ?
– , ...
– , . , , . , ... . .
– , , , ? – .
.
– , . . . . . , , „ “?
– , .
, , , ... , , , . , , .
, , . , , . , – , , , , . , , . , , .
, . , . , , .
– , , – . – , .
, . . , .
– ? – . – , . ?
– .
. . .
12.
. , . , . , , . , , , .
, . 50-, , , , , , , , , . , , , , . , . . , . , , . , , . , , , , . , , , .
– , . – .
– .
. „“, . . , , .
– , – , , – . . , . , , „“. , , , . , , !...
. ! – . , , . „“ . ...
– , ? – . – .
– , , ...
– , , , ... – .
– , .
, , : 1959 . , „“.
. „“ , . „“. , , -.
, , , . , , , , , , , . , .
, 1975 10 , , „“ . , , . , , , , . . , . , , , . , . , . , . , , .
, , . – , . , - , , . , , . . , , .
. . , . ( : „ !“, : „ !“). . , , , . . , .
? . , , , . . , .
, , . , . , , - , „“ , . , , .
, , . , , „ “ , . , , , . , , . , . , -, – . , , -.
„ “ , – . . , , , – . , ( ). , , , . . : „ , ?!“
. , . , , , , ( ) . , . , , , , , , . , .
13. ,
, „“ , „Spleen“ , . , , , . .
– ?
– , , ?
– , .
– , . – , – . , . – , , .
– , .
– , . , . , , ?
– , – . – . . . .
– ?
– , ?
– . . , , . , . , . , .
– , ? – , , , , :, , .
– , , , , .
– , .
– , . .
– . – .
– , . , ... . , ...
, . , : – , – . . „ “ , . , , , ... ... , -.
, .
, , , , .
, , , .
– , .
– . – . .
– ? , ?
– , – , , - . – , . .
– , , . ? , . , . .
– , .
– , ? , ? ? , .
– . – .
– , ?
– , .
– ...
, . .
– , . – . – , ?
– , .
– ?
– .
– , , , .
, , , , , - .
– , . – – , , , ... , , ...
– , ... . , , . . ?
– .
, . , . . , , . , , , . , - , . , , , , . , . . .
, , , , , -. , , , . , , , . , , , , „ “. , , , .
, . , , , . , ... ... ... ... , ...
, , . ... , , , , , . , , „ , , “. „“ .
, , , , , , . , , . . . , , .
, , ? , , . , , .
14. , , ,
- , ., . , . , „ “ -.
– , . ?
– ... ?
– ? – , .
, , , , , .
- .
. . , , . , , , , , , , , (,, ) .
- , , , , . , , . , , , , , , , .
,, , , , . , , , . , .
, , - ?
„!“, , , . , , , , , .
. , . , , , , . . , . ( ). , . : , , , ; , .. . - , . , . , , . . , , . , , . „“ , , , , . , , , .
, , , , , .. .
– „ “ . , . , , , .
. „ “ „ “ – , , , , , . , .
. , , . „ “ „ “ , . , - . , , , . , . , . . , , . ( ).
, , : – . , , , . , , . , , .
– ? – .
– . – , .
– , , , . , . , „“ . „ “ , . . , .
, , , , , , , , , . , : - . ? , , ?
: – „“ .
, , , , .
. , . , . , , . , , , , , .
, , . . , . ... „“ . . , . , . , . , , , . , , , , . , . .
– , ?
– , , – . – , 12 .
, , . , , , , , -: - , , . , , , , , „ “ .
15.
„“ , , . , . , 2100 , , , „“ .
1975 – - „“, . , ,
, - „“ . „“ , . , , : ) , , , , . „ “ . , , , . .
) , . , , , , , , , . , . .
) (18 ) , . . „“ . . , . „“ , , , . , .
) , , . , ( , , ) - . , , , „ “ . „“ . , , , , .
) , - . (, ) , , . , , , ( , ).
, , , . „ “ . , . , , , , , , , , , , . . , „“ . , , , , . , , , „ “ „“ , . , , „“ ( ) . , . : , , . , , , , , , , „ “, -, .
, , , . , , . , , .
16.
, , , . .
– , . ?
– , „“ . , , , ...
– ?
– .
– , ...
, , , , , . , – . : – , , . , , , .
– , , ... – . – , , . ?
– : , . .
– , . , , -.
„ 56“- , , , , , , , , , . .
, , . , . .
– , . , . , . ? , , , , .
. . , , -. , , , , , , , . , . . , . , . . , , -. , . , .
. . , . , . , , , . , . ...
. , , , , , .
, , , , , , , . „ “, , ( ) . . , . ... , . .
, , . . „“ . . , , , , . , , , . , , . , , , , . , , . , -. , . ... , , . : , , .
17.
„“ , . , . . .
, . „“ . .
– , . – .
– „ “ . – .
– , . – . , , : , , , . . , , , . , .
. : – ,, .
– . – .
, , , , -. . , , , „“ , .
, , , , . , , , .
, „ – “, .
– ? – .
– , . . .
– , . , , .
. 1940 „“ , - , , , . . – , „“ . .
,,-.
, .
. , , . . „“. , „ “ .
„“ . . . .
– .
– .
– , , . – . , , . – , , , .
– , , .
, , , . .
– , .
, .
– , , .
.
, : . . , , . , .
– . – .
. . „“ , , . , .
, . , , , , , , -, .
– , , , , ? – . – , ...
– ?
, , , , .
, . , , . , , . .
, , ?
– , . – .
– ? – .
. . „ “ . , , , , . , , .
, . , . . , . , , . , , , , , ,.
, , , . , , . , , , . , , . , , , .
, , . , , . , , , ( ) . , , .
, ( ), : – .
, .
. „“ , .
– , . – .
– , . – .
– , , – , , .
– .
– , , – . – .
18.
. , – . : .
– , . , , .
– ?
. ?
– , , – , , . , . . , . , -, , . , : – . .
. . .
– , – . – .
„“ , , . .
– [12] , ? – .
– . , .
. ( ) . . , , , , -.
, , , . , , , , .
– ! – . – ?
. , . . , - , . , .
– , , ! – -. – , . , .
– .
– , , . – .
, , „“ , .
– ?
– , , …
– . . , .
– , , , . , ?
– , . .
– , , . . , , .
– .
. . . [13] . . , - ( „ , „--- ?“, ) .
. , , , . , , , . - , , , . .
– , , . , , . – .
– , , , , . , , , . . , , . , . „ “ . , , .
– ?
, , . , , - , , , .. , , , , , - . . : , , , .
, , . , : „ , , , , “.
, - , , , . , , , ( ), , .
. , , .
, , . – , , , ( , ). , , . , , . , , .
: – , , „-- - “ , , , , . ?
– , . . , , .
– „“[15] , . . , .
. : – , , „ “ , , ..., .
, , , .
19.
.
, , : – „“ , [16] . . , , . , . , . , .
: – . .
, , , . , , . , , , , . , . . , , , . -, , „ “ . , , „ , , “.
.
– , , . – . , : – , , , , . , . , . . . ?
– .
, . , . . , - . , , , , . , . , , , .
– ,.
, . „“ . . , , .
, , , . , . , , .
20.
, , . , , , . .
– , .
– , , , – , , – , . , . , , , ?
– .
– , – . – .
– , ? ?
, , , , , . .
– , , . , .
– , .
, . , , - . . - , , ( , ). , - . , .
– , , – .– . , ?
, . : – ...
– .
– . , , , .
– .
– , .
– , .
, , . , , ,.
–, , – , , – .
– , , – , – ?
– , ? ? ? , .
– . . .
– ?
– , .
– , , ?
– , . . . , , „ “. , , , . , . , .
. , , , , - . , , .
21. –
, , „ “ . . , . . : – , , .
, ... , , , , : „ , “. , , , ( ,