falsafa miraj un nabi ﷺ (the philosophy of prophet ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] Ýz ÅÑ !*ñ...

332

Upload: others

Post on 16-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 2: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a ,cZ`Z#

·¤CÙZØŠg~ eZË �ZÑsx

]Öφ�áµf×nÓn�߈ ö Úß`^t5169111-3 Ô5168514 Z*ÔâewN*ƒyуgÔ¯y: -365

7237695 -ŠâgLÔçã7f$ÔZgŠz!*iZgÔуgÔ¯y:www.minhaj.org, e-mail: [email protected]

Page 3: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a Ê׊ËäÿÚÆ]t]Ößfo

�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ V i’ßnÌ

gc*n"@aŠO~Ô†Zyguå : i†ingæií†ms�Z�g$ñÑ**·cZ`ZÑsx : Þ¿†$^Þo

Research.com.pk D $Òï OGò§^aSXk^ è �Ûh+ : ‡m†]ôajÛ^Ý

u`XÅÔZ&+c* : Ú_fÄ

D0*Îyþ 2,000ÿ Y1990 �Ñð : 1 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,100ÿ Y1993 âÞ : 2 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,100ÿ Y1995 Šc : 3 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,000ÿ Y1996 âga : 4 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y1997 �y : 5 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,000ÿ Y1998 Šc : 6 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,000ÿ Y1999 �Ûzg~ : 7 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2003 Z~ : 8 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,000ÿ Y2004 âga : 9 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2005 âÞ : 10 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2006 Z6,s : 11 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2006m : 12 S÷á®)�

]£teZŠZg{ôp÷X

Page 4: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2007 ZÆ', : 13 S÷á®)�

D0*Îyþ 2,000ÿ Y2008 �Ûzg~ : 14 S÷á®)�

D0*Îyþ 2,000ÿ Y2008 âÞ : 15 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2009 ZÆ', : 16 S÷á®)�

D0*Îyþ 1,100ÿ Y2010m : 17 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,200ÿ Y2014 âga : 18 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,100ÿ Y2016 Z6,s : 19 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,100ÿ Y2017 Šc : 20 S÷á®)�

þ D0*Îy 1,100ÿ Y2019 �Ñð : 21 S÷á®)�

DS&+c*þ 1,100ÿ Y2020 âga : 22 S÷á®)�

gz9 ' : 7

ISBN 978–969–32–0067–5

�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Å£?z@*c]Zzggkgeeh]z : ââââ^¼iz){Ðq݃äzZà]MæãQyŧsÐåÆa

ZÅMyÆaz�ìX æ u` è ’[email protected]

Page 5: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

û ‘ø×$o]²öiøÃø^ÖFoÂø×ønûäôæøÂø×Fo�Öôäæø‘øvûfôäæøeø^…øÕøæø‰ø×$Üø ü

Page 6: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

19 7Â

21 !*[ZÍw:7{ |

23 `ZÍw:

ƒ7{ 1

27 7{»½~|x

28 7{»Z˜k|x

30 Z˜b7{Å|

31 ÂMe$»|x 2

31 1XMe$±ŒÛZy»]

32 2XMe$±zZã¶Kã

33 3XMe$±{gt¬Š]

34 ŒÛMãZ|[Å'×h+VB

34 1X–>

34 2XŸ

û5ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Ê`†‰k

Page 7: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

35 3X',Jy

36 {gt¬Š]ZdwÅZlx 3

37 1X7{

38 2XZgJm

38 3X™Z#Ö

39 4XZ+gZ`

39 |7{

41 `Šzx:¢zg‹7{ 4

43 JwhZzgZKã¡]

44 JwhÆŠz¤/z{

48 7{9Z:°w»MsŠZgƒ@*ì

49 «ñg[Y

50 ¢zg]7{

51 ŠúZñt]Zzg7{»!*bm

55 `Îx:7{Zzg¬ÝZò[ 5

û6ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 8: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

59 7{'Z2¡]Æyt»**x

61 7{'Šg]ZÅ;0î XG

70 7{»œzgZfyZÞЃ@*ì

73 `Xgx:7{'Ñi)t] 6

83 !*[Šzx:Sm‹7{Zzg].h+‚³î] 7

85 `ZÍw:

Sm]7{Zzg=**³»™ŠZg 8

88 CÙŠzgÆãCŠ~»2ZƒD÷

90 7{Zq-ZiàœZ‰Ü»**xì

90 ZKã=»"

92 ].h+‚bÆZ‹ZÃ]

95 ¬Š]SëZzgŠg]}.Zz0+~Ń

97 ÕãZzgpD:©~7Z]»¼g

98 ŬKe$ A 7Z]Ö~

û7ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 9: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

101 `Šzx:].h+‚bZzg7ÒcZ` 9

104 ¬ÝÆe$ÅiŠ~

105 �ñ!*ÑÅZÝ]

106 Üð^ÅÑ$+~¢zgc*]

107 hâL['ZKy»êF,+Üð^

109 gzÝÅgëgÆ”w~qbg»z›

110 Vw

110 7ÒcZ`~',Zt»^

112 7{cZ`:…-öJ

iâãZzg…-öJkãÅYö»1 01

112…-öJ

113…-öJ

iâã

113 ŒÛMyœ~…-öJ

kã»f™

115 ŒÛZyœ~…-öJ

iâã»f™

116 Zô[»Zzg…-öJiâã

118 Zzg…-öJ

iâã 7 |]³k,

121 Zzg…-öJ

iâãzkã A cZ`½

û8ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 10: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

123 !*[Îx:A 7ÒcZ`Z# 11

125 Åe0+ã A 0*ñ½ è cZ`'ݶ–

127 cZ`¬ÝËZg~~ƒZ

133 cZ`ZL&%i~ 21

133 1Xª%³

133 2XŠzuZ%³

133 3XŠZ%³

135 Šz¾âV»Z7g{

136 Zq-"bÅzŸs#

136 š»pD:©

137 %ZicZ` 31

137 %³Zz\'šMZvКMZYkJ- 41

139 »ZKGZâg~úiZŠZ™** 7 |]ñ.

140 ÆZLwÆn9}¸ A ZmCY�/�M\

140 %³U*6'šMZYkЇg>ZÅ)4-:öEGXWJ- 51

142 Æn5ÀÆWxŠgWx A Šh+Z§½

û9ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 11: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

144 ‡g{ÐMЫzË

144 %³U*k'‡g>ZÅ)4-:öEGXWÐz™wZÞJ- 61

145 ^z™w

147 cZ`ЙÒZgèŧszZ3

148 pŠ‚��Z+Åðâã@*zÞ]

150 !*g!*gß^™Y**t]»¾wå

151 ZCáZzg›Æeä

153 œ-V»0iŠy~

154 œ&ñÆnì}.Z»gÎw'

154 ÅMiâöÅg] A D—g

156 ‡¶zZßVÆZz.$Å@Ï

157 ZÌ]Ìå:ƒä0*c*å

158 pgæ†!DguY

158 Zq-·Š~¬ÝŤ&

163 !*[Xgx:%ZicZ` 71

û10ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 12: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

165 `ZÍw:

%ZicZ`Åï168 Ö~YìÌ]z¾Ñ] è(

169 Mc*‹g!*ã»x@{ZzgŠh+Z§h

170 Z} è ÕñƒL

172 Šú‹8[ÆZ0+Zi

172 B»Z0+Z¯›

173 ݁!*'

174 [>»|xHì?

175 M�âV6,¶y²l»"VwZLw

175 ŠÌZzgD+\~�Ût 81

177 1XŒÛ[Ì]

177 2XŒÛ[fZ]

178 ÐH%ZŠì? Î^hÎç‰nà 91

179 »�RÔpDZzgE:© Î^hÎç‰nà

180 †ZzgqŠ»�Ût‡ìg;

181 Zue$ZzgZ£e$Ÿ¯

û11ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 13: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

182 £x†e$

183 oÒ©ZzgzZ§cZ`

185 `Šzx:cZ`YV? 02

187 1XóƒV~�?ƒ

189 2XZ#ÖÐ\g

191 3XZ%w�

193 !*[Q:A ŒMyZzg7ÒcZ`½ 12

198 ÅŠß A CÙ‚ìõæu»g

201 `ZÍw:

ÎgÒZuZYÅgzÝ~zZ§cZ` 22

205 Â4yÆçgsz¬ 32

205 «Õ

209 Šzu~Õ

210 Š~Õ

210 a¶Õ

û12ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 14: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

211 0*v,Õ

212 Z¯~Zzg$š5å EEø�ÆZuZgzgñi 42

213 1X:Ãði}?�Z[ì:†?ÃðVw„

214 »Æ~z�Rz�Šs#Ög; A 2X—g

215 3X£xÈÏŠ}™:ßV÷áy}.Zz0+~

216 à A 4Xƒ¼«Hì}.Zä—g

218 A ·~ è 5X|

219 6XCÙŒ»Ñ]¾~gZ3¾æ XYEg~ì

220 7XZ}āF,}z�Š6,{ÅþLŠz˜VÃ**i

220 8X¬ÝÆe$ÅiŠ~

221 9X÷á‚g0»Ziw

222 ÆZZyZ�Ûziï] ]‰†pFeÃf‚åÖn¡÷ 52

223 1X”wÑ~gZ]Ť

224 2X‘Yñāð1Šx

226 3Xz‰ÜÅjÁËàI

227 4X^ÑkV

û13ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 15: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

229 `Šzx:ÎgÒzZâÅgzÝ~zZ§cZ` 62

232 ÂÜ»|x

232 ÂÜ»ªp

233 Å©ûEELÜ»ŠzuZp

233 Å©ûEELÜ»ŠZp

234 ÆZçã æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp 72

234 »ªp'ZÝ»Ñ] æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp 82

236 ¦g»Ñ]»%œ/~ìw

239 A ¼g½ 2

239 %³ð

240 %³zÑŠ]

240 %³ƒ

240 óÓGz™~z„Zzwz„My

241 «Vw

241 Šzu~Vw

244 »ŠzuZp æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp 92

û14ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 16: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

244 ªCÙ~z!*m¾Ñ‹Ö~»¼g

244 ÃZâYV¹ŠH A —g

247 ~—›ë æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp

248 cZ`»`M¸iZzg$4-<é EGXñ¾w

251 ÑkyÅzŒVÐi}6,4,zw

253 ß5YÅcZ`

253 %û²z`z4,zw

255 (�Šz™x»Zˆyx

256 »ŠZp:7g}cZ`Ån æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp 03

256 ŒÛMã©VÅÆ

258 nZkui}ÅTä¾}ŠñVÃ1�Šc*

261 gëg è »aåp:cZ`Åu®) æ]ÖßrÜ]ƒ]açFp 13

264 7ÒcZ`~gëgt~»Òy

265 A gëgÖ~ èÑ

267 cZ`Åb×]»Zq©e7

268 »0*vZVp:»Zâgz“]Zë» æ]ֳ߳r³Ü]ƒ]a³çFp

%œ/àC

23

û15ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 17: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

269 è »Ñ]ÅCÙq6,gØ »Ùp: æ]Ö³³ß³³r³Ü]ƒ]a³çFp

”ì A ·~

33

272 ÂðòÆZçã 43

272 ðò»ªp:+ƒ**

273 ðò»ŠzuZp:â#',icƒ**

275 gÎw»Ñ]Å&Ò

275 ðò»ŠZp:)ZvÐ{ƒ**

276 ðò»aåp:YRÔYg~ƒ**

277 ðò»0*vZVp:›zpZé

278 ŠgY]Ñ

281 Z•ñŒÛƒZÞÅZZyZ�Ûzi‚

282 Më[g‚ª»&_Ù6,ƒq 53

282 1Xªƒq

283 2XŠzuZƒq

284 3XŠZƒq

285 "ÑIt#

286 Å&[] A cZ`Ö~ 63

û16ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 18: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

286 1XÆe$

287 2X!zâgZ+M

287 3X1e$z|

289 `Îx:gzá!*g~¬\Åï 73

292 ZïggzáÅŠzÂßg'

293 Å=ô Ÿøiö‚û…ôÒöäü]Ÿûøeû’ø^…ö

294 »ñ� ” |]Z0„k

294 Šzu~Me$Å=ô

295 cZ`g[»Ñ]ÅŠg]»n»1

297 Zï§gƒe$ÅŠ~Š?

298 Zv¬\{Ûì

298 SkÈgƒe$!*g~¬\

300 gƒe$!*g~6,5mug$

301 Æn–¶ A Šh+Z§ZÞ—g è Šzª

303 Šh+Z§ZÞÆ!*g}~fñZ#ÖÅ¥%]

304 !*gÇÓ}.Zz0+~~Úq¢~

û17ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 19: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

305 Šh+Z§ZÞ~"‰ A 8g)é FI

yÖ~

307 Šwä“‹ZÞŤ&Å

307 ^%Z‡

311 `Xgx:SiZ!2] 83

313 ªµ:cZ`Kãc*gzqã

314 ŠzuZµ:Z•ñcZ`

315 ŠZµ:cZ`žnz¸e$

316 Mc*]cZ`łz±

317 Mc*]cZ`!*ë”gn7

318 Z%½gzZc*]»:L

A –~.7{cZ`Z# 93

Zևgt 04

ÂÒ] 14

û18ü

™™™™ ÄÄÄÄZZZZ********]]]] ����iiiiÑÑÑÑgggg

Page 20: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

7Â@*gõZKã»Z(ª]Z0ÔZâ3Zzg**ŠgZßqzZ§ìT A cZ`Z#

Ŭ]6,=**ÂZVM`̪ZyZzg¨gìXZм¿ð7Šêātƒ

¼ùZzgYðƒŠHXâŠ~,Åp¤/ZzgZg‹ÁÜÅ"ŠZx!*0+~Š*z~=tK

ЇÜìā(ZKãZyuzŠÃg™ÆÑkyÅgŠVJ-Ì6,zZi™YìZzgz{

¼ŠN©8ì&ŠÚÅZKãÃ~@*[7XZknuzŠz¶ŠÆ0*ÈßvZk

"Vw²z`zZg»Y6,¹ªZyƒD÷ZzgZÐðzùZzgRZ0+ZiÐèÃg{

¬]Æ‚BÌâ+Æn»g7ƒDZzgZ,Z,2]zZgŠ™D÷ā

ŠÑbÐ)©f‚Zzg¬xMŠòZyÐOW,ƒñ%7gLX

|]ZY)Ô**U)Ô®ZsxÔ‡Z+Zz[»[6,zWeZË·¤g{

ZØŠg~æØÃZv0*uäCÙñçq6,!*]™äÔZÐ�äZzg“uz2]ÃiZb

™ä»�{m�ZzgD«�Ûâc*ìz{M\„»zìX¢zg]¶āZL{m

Z0+Zi~ZkñçqŧsÂzŠ,ZzgZk6,-gzÝeZBOçºmqÑ]z

zZu]~Z£â]6,ZrVäZklkzZ§ÆZUƒVÃñçqK¯c*ZzgDzÕÅÓ�ÛziZV™ä»�Û9uZ�xŠc*Zzg:ÜstāZIZZy»ZZy@*i{ƒZ

Éf‚~Ãñ“uz2]Æ»ŒÌò‰X

M\Ætæ!*]ZÌJ-Â!^~©¬x6,7Mñ¸XZyÅ"

C{ZÊe$Æ7âzg]¶āZ7¢Zi¢æzy™Æ‡gMÆdfztÅ2+gHYñXZkZZyZ�Ûziñçq6,6,zW™r#Æh]M¸XaèŒÛMyœäZk

zZ§ÃŠzÎgÂV~Òy�Ûâc*ZzgŠzâV»V6,¬]Z÷Zkn‡gMÅœª

ÆnZkñçqÃZ4ŠzÎgÂVÆjZáÐÒyHŠHìXZkÂ[~Îg{

Page 21: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÑuZYZzgÎg{ZâÆ�P%ûh]÷áï÷X

D+z+âƈZ[tÂ!ßg~zs~ŒÐMgZ3ƒ™M\Æ;ðV

~ìÔ7,|™„M\ZkÅZÊe$»Z0+ZiÎÃÐp~ZÚ²n™ŠzVā|]

Hx‡Šg~™r#‚æØäZkñçqÆË¢zg~UÃ7ghZXDzaÅ

—-VÐÄ7-™Z,]:Zzgù]Z�ÛziZ0+Zi~gzÝeZàìāŠw~âgG

ZçM@*ìZzg¦gÃ6,6,zZiµYD÷Zzgz{pŠÑkVÅgŠV~˃Y@*ìX

t‚³Šzgì].h+ZºZ¬]äf~VÃZLX~«g3ìXZyÆ

jZáÐ!*]ÅYñÂz{ŠßV~ZF,YCìZzg5½c*C7ŠZЯgZt™g

ìX‡Z+Hx䂳ÃÐÌZL»ŠZ0+Zi~›ëÃZ,ZY¤/Hìāf‚

MùCðÃt™ä6,6gƒYD÷XtñçqZq-âŠ{6,„f‚ÆnÌ

Šp»!*)áCìXtzZ§ïiâyzkVÅÌZq-**ŠgVwìX|]‚‡Šg~

™r#äZkjZáÐÌZkycZ`ÃU*"$™Šc*ìXZkÆ´z{ŒÛ"$!*g~¬\cZ`KãZk6,ñZoz#5ÆŠÑbÔÔ‡gÔúizV}fÆn|]

ÃgZ3~9Z™äÅÕÔÑ{²z`z4,zwZzgZkâqƹÐdU 7 ñ.

÷�‚"543¨ë JEHGEZzgæÜZ0+Zi~ÒyG‰÷XZkñçq6,tÂ[Zq-ZKebc*

ÅwgBbì&7,|™:Üs“uz2]»ZiZ!ƒ@*ìÉ55¥â]ÌQ

Æ£â]z%Z"$»Ø¸ìZzgË~ÚÝòZ2ZgƒC A ÷—gÑZ™xìÔ›(,fì�Zq-FZäÅOq"·ìX

Zv¬\|]‚‡Šg~æØÃZ#ÖÅZkgzq㪊]zgÉð6,ZKgŸz»Zzgic*Š{éy‚�ÛâñXM} A gØ«�ÛâñZzg—g

�Z�g$·cZ`ZÑsxu`ZÚD-Eg;уg

û 20ü

Page 22: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*[ZÍw

7{ è|

Page 23: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 24: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÍw `

$§;-êGEXGL7{

Page 25: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 26: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ

Sk»Ñ‹Zgnz�Y~Ú¿]ÅZq-™*M!*ŠìXCٜăð

Ý5+k,~Æ¿Ð æ t»Ñ]�Zg1VÔ71VKƒV6,ŒìÔz¦/gäÆ‚B‚BŠZ½Zzg{gYjZßVÐÌp5+k,ìXÍc*CÙœZ]»œìÔCÙ‚®)-$6SÏÃ]Å‚®)ìXSk»Ñ‹g8-z ép

h6,„6, è xZzgRmCñWÆŠ„ é »Ñ]Æ�Û*Š{gÎÑÈ( è 1~{Ûë ÚÃrˆåXX Šg‹}.Zz0+~Ð¥zúƒäzZáâzgZñ=zZu]ÃLL

÷X7}Å»ˆâœ~ÂôËîgÌe7XZk»mSZyÔS‹yZzgÌ].ZyЃ@*ìX‚bZzg(ßYÅ%§F,¹Æ!*)].h+F,‚³

SÏÃ]ŠxŠx6,ªZyÁ›ë6,Ð6,Š{QVgì÷āSKã=Š8-

ÅgÅ;ÆSˆk»â?™ä@ è ª]0™ZLŠZð è g{YCìZzg¦k,

ìXZ¤/p‚b»Ñ]ÆRylgZi;ñuhÐÌ6,Š{QVC›3ðŠîìpSkÆ!*z�Šz{Sy7Z:›ëÅâœ~Âù]7™äÐ

h6,„6,™›g è Zgnz�YäZLRmCñWÆŠ„ è 8¬bì�{ÛSKã è �ÛâñX=Q7t™}c*:™}c*pŠÌSDÑ]»^¹é ILgƒc*f‚

Ã̽§ùÐMߊ{™}Ô›ë¾qw›ë÷ÔQyÆSïgÐQyÅÔѯx7MCXZ¤/ëgz„ZzgD+%æEOÐâœ}„ÆRuZgz¥ñi6,Ð

Page 27: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

6,Š{QVN»Ñ]~¥zúƒäzZáIZÅš©ðGwzZu]ÅÂ}ÌQÃ

MCìX‚b�âœ}Å»ÑCCÇVÅZzgSKã¯0+Ï~QkÆRò[zCÆ� è iS:t6,âñgìÔzZãZzggz×i!*y~ŠgZݬÝ

¥zúƒäzZáQ4IZÅš©ðGwzZu]Åâœ~Âôz»�Û9uS�xŠ}g„ìX‚0Zyâœ}ÅSg»ðßgÂVÆÚ!hé NI@}Æf§)Sk

Ë6,í›3ðŠ}gì÷āÃðÂì�ÂÄ�`g;ìÔz„}.ZìX]Åð™Š{¡]ÆZ2Æ é Rò[ZzgZvg„Z+ è ‚b¬Ý

_·»**xìÔT»Zv¬\äSyRÖp~£™Hì:ëkd$Q7™*~ZzgpŠQyÅfZ]~)ZKŠg]zÕ

Å(¶K*V›3NÐŒVJ-āQy6,t|ÈVƒYñā

t)ŒÛMy(hìX

û Êø^ÑôæøÊôo?´

‰øßö†ômûãôÜû!mF^iôßø^Êôoû]Ÿû

]*ÞûËöŠôãôÜûuøj#omøjøføn$àøÖøãöÜû]*Þþ³$äüX ]ÖûvøÐ%

)3Zã{Ô14:35(

Rò[ÃZCñç»c¯äzZà‚b¬ÅêLâ¯tZ[]Æ ¬ÅêL

_·Ð—QkÅRQÆÅgÐÌøzxìXM`�RqwzRdwëRò[S(g™ÆuS�xŠï÷ZzgQ7‚bz(ßYÅF,¹Æ1

ŒÛZgŠï÷ÔQy~йÐRqwRò[z‘Óÿ LÆ%‚³i!*y~

è 8**eŒÛZg0*D÷X¸:Lìā‚bZLºmŠZ],Ò»g)¬ÝZò[(~!©5å G

GOƒäÆ:Lâ™zyZÆIò[Zzgâ¯tZ[]Rdw»uS�xŠb—QyÅzÂôZzgƒzÂ}Ƈ.ÞÌËßg]7ƒ

26

Page 28: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

$ËXŒVSkR%ÅzŸs#¢zg~ìā7{Ëâœ~zƒc*ÂôzÂ}»Z`7Ô°ŠÜsSkR%ŶK0+„ìāX›ë»SÏs—g

SÞZzg‘ÐêLt]ÅãCŠ6,HåÔ ! ¬Ý~VäM`ÐaŠ{΂wIzk è gØM`‚bZLSg»ð^ÆRyl%Zið™äƈQy›ëÅZK

Ïbz~zÂô™äƇ.ÞƒðìXGSk!*]»Skyñ�Šìā‚bMÐ^™ZLñ�Š{Ãc*]Ð¥�q™ác*Qy~F,çzSŸ†Ã¢zg~¤/ŠZäÔpøg}n@*].Z§»Ñ]~VÅi!*ÈRŠkÐ�ƒZCÙwsÔw½MyìZzg¸øg~SZ*]»ãCŠ~ßìX

7{»Åšð NE~|xìÔTÆp:LLË Âørôø(møÃûrøöÂørû÷] 7{»âœÒS]4¨é IGGt: èÂ

q6,‡›g:ƒ**óóÔLLË»xŤ‰Ü:góóc*LLËR%ЬbMY**óóz){LL¡Õä ENVMŠòz{»x™ä ÂørôøÊö¡øáºÂøàô]ÖûÃøÛøØô ÷XõzgÒ²[~ë÷:

)Z.:884(ª œpÒf†æ‘^…ŸmŠj_nÃäÊãçÂ^qº X ЬbMŠHóóQk»x»OÑ**ÂÌìZzgz{Qk»xÙäÅS¦ZŠÌ7g‚r'QÐ¥z/¿ÑäÅãCŠ~&¢AQk~ñ�Š7ÔSknz{t»x™äЬbìXZ)ŠZ]~SâxgZáSšã7}»|xÒy™Dƒñ-VgBZi÷:

ÆZ-pËqÐ ZZÂrˆXX æ]ÖÃrˆœ‘×ä]Öjùªì†Âà]Ö�®X

úg{Yäc*QkÆZ,z‰Ü~ æu’çÖäÂß‚Ârˆ]¢Ú†XœpV

q݃äÆ÷²Qk»z‰Ü Ú©ì†åýæ‘^…Êo]ÖjùÃ^…Í

27

Page 29: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ò[ƒ'¬xîg6,tÂË»xÆ™äЇÜg{Yä6,1Ñ

Å¡ìX ]ÖÏ‚…éXX Y@*ìZzgtLL

ā‰Û÷Ö×Ï’ç…ÂàÊÃØ]Ö�®X

X æâç•‚]ÖÏ‚…é

)Z)ŠZ]ó&+s":745(

7{»S˜k|xZRŠzZg~Rg!*ƒDz®ä7{ÅZ°d]ÒyÅ÷X

PZë°d]t÷:Z°Š]qà æ Qk{gt ÚÃrˆå

ë÷TÅ!5ÿ LIÑäÐ

�ۛƬbMYñX

œÚ†ì^…Ñ]ÖÃ^�émÃrˆ]Öf�† 1DX Âàœámªiç]eÛ%×ä

)Z.:884(‡èÈnâËò�ÛâD÷: 2D

t!*]l!Yyhe’ā�¼ZL‚Bá™ Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý ZmCY

MD÷QÐëä7}»**xSknŠc*ìā‘tQkÅ!5ÿ LI

ÑäЬbƒCìX

l āÂ×ÜœáùÚÃßFoiŠÛnjß^Ú^q^ð

eä]¢Þfn^ðÚÃrˆéâçœá]Öí×Ð

X Ârˆæ]Âà]¦in^áeÛ%×ã^

)ZEYÔ1:943(

Sâx{iyò7{ÅzŸs#™Dƒñ�ÛâD÷: 3DZvÆÑZzggÎwÅ ÚÃrˆå ]ÖÛÃrˆéÚÄ]Öjv‚ùpÚà]Ößfo

§sÐ)]SKâVÆn( Î^ñÛèÚÏ^ÝÎçÙ]²ÂùæqØùV

Zq-½ƒ@*ìZzg!*g~¬\Æ ZZ‘ø‚øÑøÂøfû‚ôpûÊø*›ônûÃöçûåüæø

Sk�Ûây»MsŠZgƒ@*ìā: ]i$føÃöçûåüXXæ¢áÚÃrˆ]Ößfo

28

Page 30: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

LL÷}È}äs¹Ô:?QkÅ)»ï(S¤®)Zzgcz~

™zóóXSknāÑzgÎw»7{�¼Qkä�Ûâc*ƒ@*ìQkÅ

**êƒ@* è 8¨éGO+MZzgœZ‰Ü6,Š?ìQÐ)²8zу(7{»**xSknŠc*ŠHìāQkÅ!5ÿ LI

)n(ÑäБ¾SKã¬bƒC

ìX

�^₺Â×Fo‘‚ÎäÊnÛ^mÏçÖäæ

‰öÛ(nk]ÖÛÃrˆéöÚÃrˆé÷¢á

]Öí×ÐÂrˆæ]Âà]¦in^áôX eÛ%×ã^

)‚ZÓiyÔ2:421(

z¬\ÅŠg] , Zv4: ÚÃrˆå

ZzgÕ»QkÆ',¦/h+{ÑÆIgu6,SÖgì@*āz{ZK è Š„

iâ:ÃQkÅ!5ÿ LIè Q#ÖZzgZI

ÑäЬb™Š}X

]ÖÛÃrˆéÂf^…éºÂàā¾`^… 4D΂…é]²‰fv^ÞäæiÃ^ÖFoæ

uÓÛjäÂ×Fom‚ÞfoÚ†‰Øenà

].Úùjäevn&mÃrˆœâØÂ’†å

X Âàām†]�Ú%×ã^

)çg`ZÉ43ðEE>Ô4:773(Z1“g‚@òäÌ7{Å(,~Yì°pÅìÔ�ÛâD÷: 5D

Å°ptìāÎZw ÚÃrˆå u‚]ÖÛÃrˆéœám¿ã†ÂÏng

ZzgŠúòƈ)ZvÆgÎwZzg ]ÖŠç]Ùæ]Ö‚ùÂçpFÞ^Ζ÷Ö×Ã^�é

ÑÆ;B6,(ÃðZ+{g¾¬Š] ÚàÆn†ā‰jv^ÖèerÛnÄ]Öçqçå

qªCÙƒ�CÙwÐ&Cé Nw:ƒ æmÃrˆ]Öß^ŒÂàāin^áÚ%×ä

29

Page 31: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zzgßv!*z�ŠÃÒZzgD+ÛÆ eÂ]Öjrã‚æ]¦qj`^�āƒ]Ò^á

QknÆç5]~7g~ûzù]gnpƒñÌQkÆ£«Ð¬bƒVX

eãÜu„]Îèæ…‡]ÞèÊoÚ%Ø

X i×Ô]Ö’ßnÃè

)Â[ZÊ-+;5åGXG°ÒyZp©ZiZ1“g:17(

qgz!*Ñ°d]Ðt!*]Z×!è LEZÛƒYCìāzgZvÆ',¦/h+{ÑZzg æ Zvƒ@*ìpQk»œ è 7{!è LEY+$ 1D

gÎwÆf§=ƒ@*ìXRò[Æ',@ƒ@*ìX è ¡]Zzg¬Ý è 7{%ÍzZ2 2D

]é 7{ÑZzggÎw»fZC7É«ð÷ìZzgt«Zvg„Z+ 3DŧsЃCìX

SKã è ]Ѓ@*ìSkn= é 7}»¼gaèg×ãZzgQß„ 4Dtn™ä6,6gƒYC è ª]0™u è QkÆ‚tâ0+7,YCìZzg¦k,

ìXz{ZkÅ|»SŠgZu7™$ËX

S˜—7{Å|$Ô!©lç

EO+Zzg!¨¾æEO+äCÙCÙXÆCÙCÙU6,Dz7À.ï LGÆ éö

ñC1}÷Zzg¾Á²tgm,~ÐQñgz)bÅXV]ÑA£é NEäÅ[Å

ìXRg!*ƒDzŠZøäZLözŠcZñ~7{Æ!*g}~Ì‘Ð+öLÔ

¡¾æEL~ZzgSNŠ~R6,w½hňl»Yg~g3ìZzgïz[Æõf6,

»ÂZv ÚÃrˆåXX §ä–ìāLL è ŠZ›¼®)Š~ìXSkK~‰ZI

]äŒÛMȈ~ËZq-£x6,ÌSEw7HXSknz{ é g„Z+

30

Page 32: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

» �m^lXX SôÅ7Z]ÆÒyZzgQyÆSm]ÆnŒÛMãÂLL

è SEw™D÷XtSEwGŠ¥„ìpŒÛMy»Q|[øg}7

Ãgxe34/õ XGJXt!*]£‚dg6e’āŒÛMyS˜q]ZzgºmRÖp

gZ]Ð é *yŠêìZzgSZ*]ÆãCŠ~¦ è ÃÒy7™@*Éz{�Ñ|xÅ[ è

‘Ðê LQÐS˜ki!*yŠ}™F,− è c™@*ìXˆRiZVZI

s»ÌìXŒÛMȈ~¦sÆnÂLLH,Éóó é ™D÷X¸qw¦s»**x é Zzgug$~LLSˆyóó»ÂMc*ì1Z#z{!*‡°{‘Ðê L¯ÂQЦ

Šc*ŠHXSϧbŠvS˜q‹Exú5+k,ƒNXSk~Ãð—7ā~ LLLLLLLLMMMMcccc****]]]]óóóóóóóó è 7{»|xÌ0*c*Y@*ìp|tìā è Mc*]~ èÂ

ZÝ÷Æ LLLLLLLL7777{{{{óóóóóóóó è ~Sr3ïGOGìX ÚÃrˆåXX LL è Àèì²Â

¸qŵ3©3ï GEGOGÃÌÒy™@*ìXSKyÅ‚g~ªCÙ~Zzg!*m æ zgZzgz æœ

zg6,¬bg{YC÷X æ '7{Æœ é &&Zzg]äŒÛMyˆ~Sk÷Ã�Mc*]Ð7H é Zvg„Z+

gÃzZãHìX é Š™zu}ZÖpÆfg=ÌQkÆãCŠ~¦ é ɼ

»|x ZZZZZZZZkkkkmmmmkkkkXXXXXXXX èÂÀ˜¶Kã)´#Ö(1Y@*ìÔ@*ëtÂ&sV í Me$»p èÂ

~SEwƒ@*ì:

ŒÛMy»] í 1DMe$±

}.Zñ),gvz',F,䱨éEOgz!lç NIWÃïƒñ�Ûâc*:M\�Û⊣:LLQ?QkÅ!5ÿ LI

ÎöØûÊø+iöçû]eôŠöçû…øéõÚ(%û×ôäôæø]�ûÂöçû]

31

Page 33: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ãð)Zq-(Îg]áMƒZzg)ZKæŠÆn(ZvÆ^ð LZÎ

o ?&Õä ENMhƒ&Õä ENßÔZ¤/?Fƒóó

Úøàô]‰ûjø_øÃûjöÜûÚ(àû�öæûáô]²ôāáû

O ÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø

)-÷Ô01:83(ŒÛMyÆ!3«ç NEEŠQ|[Zzg)â²wSOŠÅne„7X±¨éEOgz

!lç NIWZzgQyÆjZg-VÃŒÛMy»î½ìāz{ÃðZq-Îg]c*Me$c*

]„¯™ÑNXŒÛMy&+Z‹pŠ—gZZÔ;M~V»Zq-ŠZE7{ìZzgSKã¬bgSìX è Ë7{Å!5é LIw7™äÐ=

zZã¶Kã í 2DMe$±

ŒÛMy~Me$»ÂzZã¶KãÆsV~ÌSEwƒZìX~–ì: LLLLLLLLZZZZ))))ŠŠŠŠZZZZ]]]]óóóóóóóó SâxgZáSšãòä

ªCÙ{ªzZã è SkÆp´#Ö

CÙ �mèXX ´#ÖÆ÷XŠgZÝLLQkªCÙ—Ãë÷�™zu~Z+—Ãѯxƒ�QkŧbªCÙ:ƒX

âo]ÖáÚè]Ö¿^â†éæuÏnÏjäü

ÖÓØ�®¾^â†âçÚ¡‡ÝÖ�®

X Ÿm¿ã†¾ãç…å

:101( pù øœ )Z)ŠZ]ó&+s

RÑzMÃtÅ ! ]äSKyÃ_· é SkpÆÒpÐZvg„Z+§sŒÛMÈœ~-V#¥Hì:

ëkd$Z7Š*~ZzgpŠQy ‰øßö†ômûãôÜû!mø^iôßø^Êôoû]Öû«Êø^ÑôæøÊôoû

ÅfZ]~ZK)Šg]zÕÅ( ]*ÞûËöŠôãôÜûuøj#omøjøføn$àøÖøãöÜû]*Þ$äü

¶K*VŠ3NÐŒVJ-āQy X ]ÖûvøÐ%

32

Page 34: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

6,ÁY¨āt)ŒÛMy(hìX )Zã{Ô14:35(

{g¾¬Š] í 3DMe$±

Me$»ÂŒÛMÈœ~{g¾¬Š]ÆsV~ÌSEwƒZìX{g¾¬Š]R,7Õä

EL½©wRdwzzZu]Ãë÷�¬Š‹YgtÆ',@ƒVZzgRò[z‘Óÿ LÆSq©zSŠgZu~:MÃX6āSg÷á›g&éEOãì:

Zzg�ßvD7gnpë÷ā:LLZvëЯxYV7�Ûâ@*c*øg}0*k)',ZÓgZ„(Ãð¶KãYV7MCóó?

æøÎø^Ùø]Ö$„ômûàøŸømøÃû×øÛöçûáøÖøçûŸø

X möÓø×(Ûößø^]²ö]*æûiø+iônûßø^!mþ³øèº

)ZÂ{Ô2:811(

Íc*…Z,zZu]YV7›3ñYD�øg~=ìb™Š,ZzgëQ7ŠN™ŠZ],ÒSZy~ŠZ4ƒYNYèZv¬\Æ',ZÓ

è gZ„QyÐW™äÃtZvŶKEVª7Z]~Ñg™DXMe$

èÃg{~ZvÆÑÐ7{ÔHYg;ìX!*g~¬\Ð6.¹Õä Xò{g¾¬Š]!*]ìX

Šzu~(Zg÷áŠ�Ûâc*:ZzgËgÎwÆnte:åāz{Ãð¶Kã)ÃðMe$ÔÃð7{(ZvƬÆ%áMñX

æøÚø^Òø^áøÖô†ø‰öçûÙõ]*áûmþ³$+iôoøeôþ³Fmþ³øèõX āôŸ$eôôƒûáô]²ô

)Z>ðÔ04:87(

33

Page 35: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŒÛMãZ|[Å'×h+VBÆ´z{& LLLLLLLLMMMMeeee$$$$óóóóóóóó è {g¾¬Š]zZu]Æn¯Äˆ~Â

RÖpZzgÌèÃg÷:

Úöfû’ô†øéº 1DtÂÌŒÛMy~7{Æp~SEwƒZìÔªR+&4èEGOEzzZã

$hé ELIã�&+Z‹pŠSk§bªCÙƒāQkÆŠÚЊÚzZáÅM@ÁYNZzgQk6,|ZLÓáUƒVÆ‚BzZãZzg¦z׃YñÔùz2]»½gÀYñZzgËn»S·x!*¹:gì:

Å( 7 Zzgëä¸ÄVŠÃ)™ÔQzï�)Å(?$hé ELIã›~¶X

X æø!iønûßø^$øÛöçû�ø]Öß$^ÎøèøÚöfû’ô†øé÷

)µSuZLÔ71:95(¸ÄVŠÅ�Ûâö6,Qzï�»¼gZq-7{åXz{Zq-Z+Qzï�¶�Zv]ÅŠg‹»nÅMsŠZg¶X é g„Z+

eøn(ßøèº 2D™zuZÂ�ŒÛMy~7{Æ|xÅzŸs#ÆnSEwƒZì

#³ÃSïgÅßg]~ è R+?Š?Ãë÷��Û& enßè ìX eøn(ßøèºXX LLuzo]Æîg6,7ÅYñXSkÒpÐSk»S:t7{6,̃@*ìXZ#SkÂÆ‚BMe$»ÂÌMYñÂSkÆpÅ'×h+@*GÌ

ƒCìZzgSk|xþe$Ì«ƒCì:Gvg}0*kvg}g„Å iûÓöÜûeøn(ßøèºÚ(àû…$e(ÓöÜûâF„ôåô Îø‚ûqø«ðø

34

Page 36: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

§sÐZq-¦z׊?MˆìXtZvÅQzï�vg}n¶KãìX

X Þø^Îøèö]²ôÖøÓöÜû!mþ³øèº

)ZѲZsÔ7:37(

Zq-Zzg£x6,Sg÷áŠ�Ûâc*:(Ãâ 7 ZzgGëäñÏ)

gz׶K*VŠ,XæøÖøÏø‚û!iønûßø^Úöçû‰FoiôŠûÄøF]mø^lõ

X eøn(ßø^lõ

)ZÑuZYÔ71:101(ÆRÖp¼*z@*íÆ kmè Zzg enßè èÃg{!*ÑŠzâVMc*‹™`~

Zzg enßè ‚BSEwƒñ÷XŠzâVRÖp7{Æ|xÃzZã™gì÷XÆRÖpÐ7{Æ´z{Ãð™zuZ|xR~.7HYYX kmè

eö†ûâø^Ạ3DìX eö†ûâø^áºXX ŒÛMÈœ~7{ÆnSEwƒäzZÑŠZÂLL

#³ÆÓxŠÑbÐic*Š{ziãZzgZy6, è Z+Š?Ãë÷��Û& e†â^á

qz~ƒZzgËÚi·»ê™Š¶zZàƒ:ZC;BZL¤/âyÆZ0+geZß)Zzg ].‰û×öÔûmø‚øÕøÊôoûqønûfôÔøiøíû†ötû

Qïß(z{&Õä ELËÍ)ªFg~ eønû–ø«ðøÚôàûÆønû†ô‰öç?ðõæø]•ûÛöÜû

z){(ÆC)gz׃™(ò āÖønûÔøqøßø^uøÔøÚôàø]Ö†$âûgôÊø„FÞôÔø

MñÇZzgps)Ùzg™ä(Æ eö†ûâø^Þø^áôÚôàû…$e(ÔøāÖFoÊô†ûÂøçûáøæø

nZL!*izZLUÐ51™zX O Úø¡øñôäôāÞ$ãöÜûÒø^Þöçû]ÎøçûÚ÷ÊFŠôÏônûàø

:tŠzŠP)ªŠz7}( )Z7Ô82:23(

35

Page 37: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

vg}g„ŧsÐ�ÛúyZzg

QkÆuŠZgzVŧs÷XG

o z{(,}**�Ûâyßv÷',JySEwƒZìªZ+ è ŒVŒÛMÈœ~7{ÆnÂ

Š?TÆ‚tÃðŠ?»x:MnXtZ+',Jȇ…œî¶TÆ‚tµSuZLÆ‚g}Y™z¤/zV»¹CÙyƒŠHXQyÆX»8}é LgI^ŠHÔ

'"rŦk,0™g{ é YŠz¤/~**»xzÑ�Z[ƒŠHZzgQyÅ] è Qy»®IX

{g¾¬Š]RdwÅRlxæ Sk»g{UŠg]~Ryl™*NM!*Š÷XSKyRÑs

»Ñ]Å‘‡] è ZJ‡]ìpSk»Ñ]~z{Ë„‘¾}.Z7X{Û»Ñge„7X�äSy܃V~¤/Šl™äzZáRg1V71V_5éGOgzV~¯0+ÏÁRDwZzgÁ%Zi~Sg»Y5+k,ì!Z¤/ëÜsSk™ÒZgè6,…zZà‘‡]Ôl0+Ô6,0+Ô÷Z]ZÆIgnZzgM!‘‡]Å™*ƒVÅ

‹ðÆ é §ÃìZzgSy‘‡]Æ©Ñ]»!hé NI@{™,Âr5éEO»RiwÅSKãÅ"5½5é GEYEƒV~�@*Ã7M@*XSϧbSk™Ò è g»−‚6,ÂÌf‚ é¦

Zgè6,ܽ©w¥zúƒäzZázZu]»öÌ#Åg~M**e7ÔtŸSkª]—}~RiwÐYg~ìZzgR$+J-Yg~gìÇÔ

�ƈ é âV~Vŧ‹l é MyZ² ! ]ŧb7Z]»ŠgzZi{ÌÑ é ZÉ40î EGOt

Ë—g~V»]ÒhÏî LM`ÌYg~ìZzg é ȃ[ìXzZãgìā¥

36

Page 38: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ª#ÖJ-Yg~gìÇāª#ÖÆ›yÌM\~V„Æ6,_Ë®)Æ‚ñÒRzÑ›MŠxçŠZñ¬¢3ï

EGOG‚ƒÏX

¸q5+k,ƒD÷XZq-z{Rdw æ SKã¯0+Ï~Šz§bÆRdwz�©wÆ_.S�x0*D÷ZzgðhZ‚¨gz„™äÐQyÅÂôeƒCìXøg~gzi%{Åi0+Ï~ZyZdwzzZu]ÅRy±3ï

YLEGVB0*ð

YC÷‰Ë¿»Fg~ÅzzЯ]ƒY**X™zu}z{Rdw�©wÐ?Ø™Éܽ©wƒD÷ZzgQyÅ»ïÂôËîg6,Ìe7ƒCXQ7{g¾¬Š]Rdw¹Y@*ìXtܽ©wzZu]ZßÍVÐZªV~™›gƒD÷XZyܽ©wzZu]ÃegZRlx~„HŠHì:

7{ 1DSgJm 2D

™Z#Ö 3DS+gZ` 4D

1D7{]z§‚ªÐu�ÛZiHY@*±¨éEOgz étè Z#ËÑZzggÎwÃ7Òšï

ELG

]ÅœZ‰ÜÆîg6,QkЊ?Ô™DXSk6,Šg‹ ét! !lç NIWŠúòh6,„Й›g è }.Zz0+~Ð�{g¾¬Š]zZ§QkÑc*gÎwÆŠ„

ƒ@*QÐ7{ë÷X

37

Page 39: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

2DSgJmz{ܽ©wzZu]c*Ú¿]X»¼gËÑc*gÎwÅÌÑŠ‹

IgāЬƒ@*ÔSgJmBD÷XQy è !*XŠ]Æz‰Üc*aZözZu]»¥zúƒ**SkR%6,ŠÑª™@*ìātaZöZq-)©àaZö

¬Ý~VÅÌÑŠ‹0*uЬŠÚzZßV䊬ā è ìX}—ggØM�yÐ_5é LGg}‚¿yŧbi}6,QF,Mñ÷Zzg~Æ"$>{gm,ƒ‰÷X¦Ò»Ñ]!!Mìñ»Sg÷ᛤ/Zòìāu»g~VÅ=p

lÐDÙZgzVéÆ$›å EN6,zZµ÷áxÆP] è Mzg~Æz‰Ü~äui}laè è ŠAZzgtā~äZLSgŠ¤/ŠpÒNCkXX±¨éEOgzæW

±YVï0+{ŠgÍg™Šï¸SknSkÕÆx{8Å´#ÖÆîgl~Ãð è 6,T‚wuz§»Ñ]~VÅzÑŠ‹!*XŠ]ƒðÔQk‚wà

~VÆœº~g„è»Ñ]äƒÃ�Ûi0+« è½ ±ÅaZ:ƒðXMæÃyz ! �ÛâñXÍc*»g)È,zŠgi!*ÈqwÐS´y™gì¸āzZà

kV~VÅ=pMzg~ˬxSKyÅMæ7XtÓx{g¾¬Š]zZu]SgJmBD÷X

3D™Z#Ö™Z#ÖQy{g¾¬Š]RdwÃë÷�ñÝÔ™GZzgZz1ñ

SsxRz1Yzß5YÅ™Zâ]Ð è ™ZxÆ;ðVЙ›gƒD÷X@*gõÆô!|]M:',ì»,=£ 7 ½~7,~ìX}¦**Ñy

38

Page 40: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ò»ªM\Å}.#Ö~7™ŠbÔZ÷Z>Ý|]/0 ! ÐI�

»ŠzgZÈ[Ÿa6,„yZÈkB»x@{™**ZzgHèZsxÆ( ” ZÄBŒé E[ZRòÆ;B6,ÑÅVyzƒV»JÁ ! ‚ÑgÃj~@Zc*]ŠbZzg|]pZz

SsxQyÅ™Zâ‹ø~ÐìX

4DS+gZ`tz{ܽ¬Š]RdwƒD÷�Ë»�ÛÔ!lç NIuÔÃÉÔÃZzg

Å°xñ�ŠÏ~‚%~ 7 ‚wÆ;BЙ›gƒVX}:|]ñ.YŠz¤/äÎä»ôZ¯™QkÆìÐMzZiaZ™àTÆË~µ

ÆŠúZñ 7 SuZLäQkÅ6,-Ñzq™Š~XSϧb|]ñ.]ý™Dƒñ¤ç

ELúyÆŠg!*g~YŠz¤/zVäZKÑáVi}6, ét

„Âz{RjŠJ0IXSk¼ÆÓxRqwS+gZ`Åfs~MD÷X

7{ è|˜V=¬bMYCìz;VÐ7}ÅuuÑzqƒCìX7{

g„è»Ñ]ÅŠg]Zzg°ª»SÖgƒ@*ìXtz{{g¾¬Š]zZu]ƒD÷�ZvÆ',¦/h+{1VZzggÎßVЙ›gƒD÷XQy»„CÙÃð

:LÃM@*ìZzg:ÃðQyÅ‘Òï OG›3ðŠîìXt=ÆŠZ],ÒSŠgZuZzg#Åg~7MDÔpZ#SKyZLuÅM\VÐQy»¼gƒD

tn™äÆ^ð LZQkÆ0*kÃðeg{7gLZzgz{ÈQÞì è Š8ìÂu

39

Page 41: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

āt7{ZvÆÑЙ›gƒZìÔSknthìXz{ßv�7Z]z™Zâ]ÆgœzJw»!š5é LGgZKÎaÔ=ÔŠ/Zzg_·ÃŒÛZgŠï÷:Üs¹(,}SNŠ~è%»DgƒYD÷ÉDÆ&¿.ç

GEO~Ì2ƒ

SKã è YD÷XZ¤/Ç~MvÆZу~¤/™°:™}Â=LÌf‚ÅtgÉð:™}āMv°äzZà—ìXSknā�!*]!hé NI@{ZzgŠ/Æ7Õä ELsƒ=QÐCÙ¦/CÙ¦/t7™CX}:ZvÆ',¦/h+{Ѧ**

!zŠ~Ê7,,ZzgMv1Zg0YñÔ|] è "çM> 7 S',Z…ZL7 }ÂGÐ'ç NŠ{QJ9ZƒÔ|]©[ ÎöÜûeô¬ƒûáô]²ô 7}

&45é ELGEð Å7 Å�.3úG

GEZKM\VÐÎNÂM\ 7 dW|]-ŠNh6,ZKr~Iguâg,ÂQkÆZ0+gÐ 7 ß^MñÔ|]™Ô

»Zq-Šg!*g~&Ó¼AŸ5¼/õFEFEЬZzgŸÃ 7 Qzï�',MæƒYñÔ|]Ñy

è n»ªÑ™q¢™Š}c*QZ¶ ¸T$G%DÙZgzVé™zgÐ�RŠk è ½~VQ`Zzge0+Šz•}ƒYñÔezIÎg`Å‚Š„

è QVNÂz{¾z[ƒäƈzZ:ß^MñZzgM‡ñŠz˜V~VÆŸÅgà è RÔÆÍÐLg»%ZƒZŠg|#QЯ0+{ƒYñÂ=ZLŠZð

@*g@*g7™}ÏÂZzgH™}Ï!zgZñ=uiŠƒäzZáS4zZu]Ã7{ë÷X=Sy7Z]ÃKÐmzgìX

40

Page 42: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Šzx

¢zg]è7{

Page 43: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 44: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

JwhZzgZKã¡]í§SZyzS‹ytzgŸÅpñ›‡ZiÐM!*ŠìÔphz

œZ‰ÜÃJw™**[Zzg¥zqãŠzâVjZßVÐSKy»ãCŠ~Xg;ìX=zÅgÆ‚g}ŠZ],}SKyÆSÏãCŠ~ZÅâ43ï XGOGZzgZuÒ3ïGOGÃ

SKãSkR%Å÷á@¬Šwì è Sg»ñ± è KÆn^z½¿÷X@*gõāhzœZ‰ÜÃJwzt™äÆjZáÐSKã¡]åŠz§hV

hÅœZ‰ÜZzg8¨éGO+MŠÑbz',Z�Æ !¦é Ðââkg„ìXZq-tāæSKãQЛwzYyÐJw™áX™zuZtā è f§=U*"$ƒYñZzgf‚

ŠÑbz',Z�Æ‚B‚B[ãCŠzVÆ´z{SfÈSÞÐZvÆÑc*QkRŠkÐZ,ÐZzgª]Z0Qñg™›gƒV�¬x è ÆgÎwÆŠ„

Šg]Æ@*,ƒVZzg:ªCÙ~Rò[z‘Óÿ L„ÆZ`Ô©āQy» è ¸Z2mSõƒDz®ÐÌ:ƒXúZxzpZmQyÆ£«~:Üs¬bMYNÉRò[z‘Óÿ LÆŠZ],}~gTƒñQyÅðzSXŠÐÌ~"'ƒYNX

¬§&Æ‚B™zuZ§&SKã=z„ZzgƒlzD+ÛÃtÎW

h)Ñc*gÎw(»t÷CÙ¦/CÙ¦/Qk»fZC÷7É ! 6,6g™ŠêìāŠZ¦

Page 45: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SkzZ§Æ:©~Zv¬\ÅŠg]»n»g�ÛâìXSk|ÃŒÛMȈäSyRÖp~ÒyHì:

)Z}743ï EGELW!(Z#M\ä)Qy6,òm,}(âg}¸)z{(M\ä7âg}¸É)z{Â(

o Zväâg}¸

æøÚø^…øÚønûkøāƒû…øÚønûkøæøÖFþ³Óôþ³à$O ]²ø…øÚFo

)ZÑÎwÔ8:71(

�Ûâc*Yg;ìā:LLZ}Ô!t÷M\»:åÉøgZåXM\Æ™zu}/V~Zv7}Æ X ™7V6,{uM\ä7ë䢶óó

f§)ZLÑ»›ÃqÌ™@*ìZzgQkÅÑ»]Âî LOÌSāZs™äZzgJw™äzZßVÆ›ßV6,è@*ìX

JÁhÆŠz¤/z{èÃg{ŠzâV§&ÅJÅ3ïGOGÆjZáЊz¤/z{0*ñYD÷X

ª¤/z{QyRôƒDzŠZø6,Œì�Qñgz)b6,gz„™äZzgÎW

K~Zd&743ðGOGVÆâ´÷XQyÆ4,›q-JÅ3ïGOG»ª§&ic*Š{!íW,Zzg»g¤/ìÔ²™zu}§&Ãz{¬Å@*Gz¤&Å8543ï GIGOGÐJw

]ÅœZ‰Ü6,iŠ?ŠÚÐQyÆ¢~SŸ† ét! ™D÷XŠúòƒ@*ìZzgz{š@*$ÿ OŠZ],ÒSZy~ŠZ4ƒYD÷X™zuZ¤/z{QyRg!*ƒ

]zSMZgZzg¬xSKâV6,Œì�ÚT$ÐOW,ƒD÷X é

IZÅš©ðGwzZu]ÐRW,5+k,~QyÆ'ç LEZ`»8~î OƒCìXZ,ßÍVÆ

U*ãic*Š{»g¤/U*"$ƒ@*ìXZ#tßvZvÆ',¦/h+{ÑZzggÎw è n§&

44

Page 46: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Šg]Zzg è Æ7Z:Rdw»?M\VÐ!hé NI@{™D÷ZzgQ7¸Z2ªCÙ~Rò[z‘Óÿ LÐâzgZYŠÙ÷Âz{t¢™ä6,6gƒYD÷āÑc*gÎwÆQk7Z:÷~Zv»SgZŠ{¢zg»g�ÛâìXtQÏÅŠg‹»nмg5+k,ƒg;ì�CÙq6,‡›gZzgSk»Ñ‹g8-z1»{Ûzâ´

g™Dƒñ›wzYyÐJw™ é¦ �mè]²XX ìX-Vz{Qk7}ÃLLurè fe÷XŒÛMÈœ�ۇȈäZÒ£â]6,¬§&„ÃLL

ÆRÖpÐHìXÎgÒRÅx~ uÓÛèXX ZzgLL e†a^áXX ÔLL ]²XX

SsxÆãCŠ~Z+Òy™äÆ�Ûâc*:œÂZv„Å è �Û⊣āŠ?

ìXX ÎöØûÊø×ô×#äô]Öûvör$èö]Öûfø^ÖôÇøèö

)ZÑÅxÔ6:941(ÆE+™}~�Ûâc*: 7 Zq-™zu}£x6,¦**|]S',Z�

Zzg¸øg~)©Å(Š?¶�ÃZK)#³( 7 ëäS',Z�

¸xÆ£¨~Š~¶X

æøiô×ûÔøuör$jößø^!iønûßFãø^āeû†FâônûÜø

X Âø×FoÎøçûÚôä

)ZÑÅxÔ6:38(1VZzggÎßVÆjZáÐZq-Zzg£x6,Sg÷á›!*g~¬\ì:

gÎw�pŸ~Š¶zZáZzgeg‹äzZá¸)SknÇ

‰(@*ā)Qy(9zV)ÆMYä(ƈßÍVÆnZv6,Ãð±g!*¹:gìX

…ö‰ö¡÷Ú%fø�(†ômûàøæøÚößû„ô…ômûàøÖôòø¡$

eøÃû‚ø ûû ûûÝÝÝÝ møÓöçûáøÖô×ß$^ŒôÂø×Fo]²ôuör$èº

X ]Ö†%‰öØô)ZûYÔ4:561(

ÎgÒKY~„Zq-Zzg£x6,�Ûâc*:

45

Page 47: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z}ßÍ!"—vg}0*kvg}g„ÅY+$Ð)fZ‹·~~VÅßg]~fZ‹h

ŃТoÔ»ïZzg ,ë{ éV‡éMˆìX è zZã(Š?

ÒöÜûeö†ûâø^ẠmFþ³*m%ãø^]Öß$^ŒöÎø‚ûqø«ðøX Ú(àû…$e(ÓöÜû

)ZûYÔ4:471(

ÎgÒ-Š~�Ûâc*:Z¤/QrVäZLg„Ågz׊?Ã:Š¬ƒ@*X

X eö†ûâø^áø…øe(äô ! ÖøçûŸø?]*áû…$

)-ŠÔ21:42(ÎgÒ-~�Ûâc*:

)Z}gÎÁ¦!(M\ZLg„ÅgZ{ŧs7À.ï LGZzg÷{Ã

Æ‚Bš�ZzgQyÐc

)Ì(Z,R0+ZiÐ<�.e$

@ƒX

].�ûÅöāÖFo‰øfônûØô…øe(Ôøeô^ÖûvôÓûÛøèô

æø]ÖûÛøçûÂô¿øèô]ÖûvøŠøßøèôæøqø^�ôÖûãöÜû

X eô^Ö$jôoûâôoø]*uûŠøàö

)ZìÔ61:521(

ÎgÒKY„~Zq-Zzg£x6,Sg÷áŠ�Ûâc*:ZzgZväM\6,Â[Zzg7À.ï LG

**iw�ÛâðìXæø]*ÞûøÙø]²öÂø×ønûÔø]ÖûÓôjø^høæø

X ]ÖûvôÓûÛøèø

)ZûYÔ4:311(ŒÛMyÆ»ÑCQ|[»Zq-!3«ç NEEŠz"tÌìāQk~Ú

SKã6,CÙXZzgZ»CÙ è ÐÚXÌÅwÅw™ÒyHŠHì@*āf‚Š?à è Ugz¯gz×ŧbzZãƒYñXOçŒÛMȈ~™zu}§&

46

Page 48: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÆRÖp enùß^l c*Üs Jm^lôenùß^l Zzg‰£â]6, Jm^lö]² c* Jmèö]² ZÒ

ÅQzï�Æ!*g}~�Ûâc*: 7 ÐÒyHŠHìX|]™ÔGvg}0*kvg}g„ŧsÐZq-gz׊?MˆìXtZvÅQzï�vg}n¶KãìX

iûÓöÜûeøn(ßøèºÚ(àû…$e(ÓöÜûâF„ôåô Îø‚ûqøþ³«ðøX mþ³øèº ! Þø^Îøèö]²ôÖøÓöÜû

)ZѲZsÔ7:37(

Æ7Z]»£™™DƒñÒy�Ûâc*: 7 |]ñ.Ãâ 7 Zzg"—ëäñ.

gz׶K*VŠ,X

ûû ûûÝÝÝÝ mFþ³^lõ ! æøÖøÏø‚û!iønûßø^Úöçû‰FoiôŠûÄø

X eøn(ßø^lõ

)µSuZLÔ71:101(»£™ Â×n`^]ÖŠ¡Ý ZzgM\ÅzZ−{â].{|]%* 7 |]}

™Dƒñ�Ûâc*:ZzgëäQÐZzgQkÆdW

)}(ØyzZßVÆn

o )ZKŠg]Å(¶K㯊c*

æøqøÃø×ûßFãø^æø]eûßøãø^!mþ³øè÷

O Ö(×ûÃø^ÖøÛônûàø

)ZÑmCYÔ12:19(Æ7Z]ÆjZáÐ�Ûâc*: 7 |]}

Z#?QyÆ0*kzZã¶K*Vá™MñÂQy~л�ÛzVä)t(ÈŠc*ā:LLtÂAY™z

o Æ^ð LZ¼7óó

āƒûqôòûjøãöÜûeô^Öûføn(ßFkôÊøÏø^Ùø]Ö$„ômûàø

ÒøËø†öæû]ÚôßûãöÜûāáûâF„ø]āŸ$‰ôvû†º

O Ú%fônûàº

)ZÓZ+{Ô5:011(ÎgÒ•{~Sg÷á›!*g~¬\ì:

47

Page 49: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

(7 Zzgëä%*Æ�Ûi0+‘4gö GW)ÃzZã¶K*V«XX

X iønûßø^ÂônûŠFo]eûàøÚø†ûmøÜø]Öûføn(ßFkô ! æø

)ZÂ{Ô2:352(

7{9Z:°w»MsŠZgƒ@*ìšµ!*g~¬\äCÙšzg~ZL',¦/h+{1VZzggÎßVÃMc*]z

[1VZzggÎßVÅÑ é ]ÃZLQyH é 7Z]ÐâZiZYèZvg„Z+

kÅó{ЊBX‚g~»Ñ‹ é »SÖg°ŠåāßvQ7S�ZxZzg¼

Æ‚t"rZzg¬b~Ŧk,µ Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý SKãCÙšzg~7Z‹ZmCYg„XZvÆ1VZzggÎßVÃZ¤/pSeYzMiâöÆRy±3ï

YLEG%ZiЦ/g**7,ZÔS´Èh6,!*ëZLÓáâœ~z‚bÆ‚Bw•~M@*ZzggzÝÅgZ{~›-Zg“WÅÃÒ™@*g;Ô£~V~÷6,zgl0*DgìÔ

ó]Ð̦/g**7,ZÔ ! !*È}.ZÃ%³ é ‚i/»gƒCg÷ÔZÒz9QyH

]Æ°æYLŠ°wz)w»;!7g~M[z@*[Æ é g‚ªzt è @*ëQyÆ£

‚Bgz×g;Zzg¬ZKÓxF,#…VZzgo{ŠëVÆ!*z�ŠQy(ZÈzÃÃPä~»x[:ƒeX±¨é EOgzæW9Z:°wZzg7Z]ƼgÆ

‚t"'ÃMD÷X=z:æELŠCÙšzg~zzªZyƒðÔLt

™äÆnMÐ(,SZzgLSïg6,QF,MðÔLi!*3$š{ïGOEÆiCÙÐ

Mߊ{ƒ™HH»gZvZÑL'ZzgL¾zgz°ZzgïJÁhÅgZ{~My9ZƒZX›wSŒÛZgZzgi!*3Sïg™Cg÷Xaè7{Zq-R$+~|ì

SknJÁhÐSïgÆ!*z�ŠQЛwÐPc*7YYX

48

Page 50: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

«ñg„èYÑÔ¢zg]ZzgZÊe$„Zgnz�zZ]ÅÓxF,¤/ŠØV»%œ/z»Ñ]äÃðqÌÑÆ%aZ7ÅÔtZµ!*]ā è "gìX{Û

øg~=ËqŸe$èðÆÓxF,UƒV»Sq©™äЇÜgSìXR[ÎZwtaZƒ@*ìā¢zg]è7{Hì?=ìb™Š¶zZá

zZu]Zzgx@Z]ƼgÐH°Šì?Šzu}/V~2ÁhÆ

n@Ze$èM�ãÆ�Ûzr~ZzgÑc*gÎwÅÑz¤ÆSÖg~7}ÅRÌzSÊ"ìGOGHì?ÑZzggÎwŃ»Ñ»Ñ]èZKãÅ

SÞÆf§=@Zc*‹ ! ¥”z@Ze$Zzgíz#bƒ@*ìXRmCYz¥ËzkhÆ è >RŠZ™D÷ZzgDz',;yZzg› è ßw™ÆZL�ÛZø æ }.Zz0+~z

f§=ZvÅzuZ"3ï EGOGZzgZL!jè LIEÅœZ‰Üz8¨éGO+M»¢ŠÑD÷Xz{sZzgp é CÙ¦/CÙ¦/tŠúò7™Dāz{¡]ZzgâzgZñ¡]Qñg~¥

Z]Šg]gnp÷Xt7Z]}.ZñŠz˜VÅŠg‹»nÆ é Å!h4¨ÿNGG

!*¯

]ŧsÐ é 1ƒD÷XZmCY!*g;tS´y™D÷āz{Zvg„Z+

az2+k,ZzgŠZ¦S\Zv¯™Ç‰÷X]»S´y é SKãÍZ{ìāZ#Zv»Ñc*Qk»gÎwZKt è @*gõ

g‚ª6,âñg!è LEZvìÔª è t]c*£ è ™DƒñHìāz{£t£QÐg„è»Ñ]ä«HìÂQk»CÙ¦/CÙ¦/tÈ7ƒ@*āt

£QГ5é LEŠZ]zW@Z]Zzg(RdwzRqwÆA~«ƒZìX|tìāt£¡«ñSÞÐq݃@*ìXÑc*gÎwQkx

49

Page 51: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

è £6,Ã,ƒ™SKâVŦÉð»�Û9uS�xŠêìZzgSKyÆÑ

ð»S§Y™@*ìÔ¡]Æ£œÅ˜ã™@*ìZzgZKÓáb×]Æ

z4ó é ‚BçÑ}~M�ã@Ze$Æ$¨é ELEfŽ7g[™@*ìÔZK].

è &¯@*ìZzg™ÒZgè6,%æFNZðçÑ}ƪxƈQkÅ»x!Ã@Ze$

M�ãÅgzÝ~ZCgZ3³™äÐæzo™@*ìX

¢zg‹7{]z ét! SK㣂Sk§sázƒYìāZ¤/QkÑc*gÎw»Šúò 1D

§‚ª¡6,FFìÂQkÑc*gÎwÃZvÆ—gGZ(£Ä¤çGN[q݃

Ç�¬xSKâVÃ$4lç GO7ƒYX@*gõ÷á@¬ŠwìāZvÆ1VZzggÎßVÅšú]zVÐ!*ë 2D

ÆR-Zy°iQ0Zzg�ÛΊ{ÂxÅ›-ZgzV~ŠgZh,7,Y'ÔªÓ:gÌz!*ƒÏîÆÜsœZñSî`—™**ZzgQ!*ëÆCÙ¶Kyà è gzZ`ZzgZ+

!5é LHäÆnnyZÈ»giZg~B4ƒ**ZzgZLz‰ÜÅ!*ëS¡àz„g;ìX è ]~u é ÂV×g**Qy',¦/h+{−VÆ»§t é

SKã~Q½äzZáRyl“uz2]»SiZ!7} è f‚ 3DƼgЃ@*ìXtZvZzgQkÆÑÆŠgxyZq-¥zqãzZôZzggZ‚

Å´#ÖÌìXZvÆ1VZzggÎßVÐâzgZñ¢�çEL]Zzg{g¾¬Š]

]»o]ÌìX7Z]ŠgZ݌ۃSÞŶKã ét! zgQyÆŠúò æ Qñg»œ‰Æ1ƒD÷X è Zzg@*G

50

Page 52: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

! RtÓRzÑ›MŠx~Z,¤/z{Zzg4]̃D÷�pŠÌ¹ 4D]„ÅB÷XQy6, é ]~$45Õä NEGƒD÷Zzgi!*yÌSMZgZzg é SMZgz

hQkz‰ÜJ-!íW,7ƒ@*Z#J-QyÆ&¿.çG

EOZzggú-$É™ è ÃðR%Лc*:YñZzgQyÆÅgá]Æ°wz)wÆbCÙzVÐËZg

h6,„6,Ãð è :HYñXz{Sk!*]ƳgT÷āZvÆ9ÆŠ„R(7{™›gƒc*=ìb™Š¶zZáR,R%»¼gƒTƈQk

9ÅœZ‰ÜZzg8¨éGO+MÃPä»QyÆ0*kÃð�Zi!*¹:gìZzgQyâƒYñāz{zZªZvÆ9÷Zzgg„è»Ñ]ä%Rò[z‘Óÿ LÆ

Q7tx7{«�Ûâc*ìXz{‡Š§ÇGCÙœZLÑÅŠŒ~™g;‰qÝìX è ìXQkÑÃZL{ÛÅCÙMy@*G

ŠúZñt]Zzg7{»!*bm]Zzg7{ÆâÎmÅzŸs#™Dƒñt ét! ÜäŠúò

VwÒyÅìāZ#Ãð¿tŠúò™@*ìā#V!*Š÷á{äQÐZC**T$

!¦é g™Æ5ìÂQk´ºÆßvŠgCîg6,t_c™D÷ā$å N éH

*"$ZLŠúòÅœZ‰Ü~Ãð�c*´#Ö7™}ÔQ7÷á„�Ûây›3ñ@*āz{tƒ™QÐZCqÁt™BXQkÅqHÃt™**

ŠgZÝ!*Š÷á{ÅqHÆ‚t¤/Šy9Ÿ¹é EN**ìÔT»z{úÒ{ƒ@*XËÑc*h6,„ÐË7}Ã¥zúƒDŠN™ è gÎw6,SZyÑ**c*QkÆŠ„

QkÅœZ‰Ü6,SZyÑ**ŠgZÝQk‡Š§ÇÅ©6,SZyÑ**ìTÅ

*"$Zq- !¦é Šg‹»nÐQkÑÐt7{™›gƒg;ìXc*-Víā$å N

51

Page 53: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

§sßÍVÃZ¤/ZK�›3@*ì™zu~§sQ7ZKË{m¶Kã»!hé NI@{Ì™Z@*ì@*āŠÚzZàMçÃt¢q݃Yñāt÷á„$hé

ELIãÓ#Ö(Qk¿Ãï$Ëì è !*Š÷á{ÅÂ}Å1ìX!*Š÷á{ÅR®~)$

TÃ!*Š÷á{ZK*"$ÆS³ZiÐu�ÛZi™}X]z ét è 7{Qkx�Æ;ðVЙ›gƒ@*ì&£

zgZvÆÑZzggÎw„ÐeìX7{ æ §‚ª6,Ã,HŠHƒX7{»œƒ@*ìZzgZvnguz¬\Å SSSSÞÞÞÞóóóóóóóó èèèè MMMMeeee$$$$ ÑЙ›g7ƒ@*X7{LL è Ë)

Šg‹h»MsŠZgƒ@*ìZzgQk»¼gQÏ6,zgŠÇgÆSfyÐPmCYz¥ËЙ›gƒ@*ìXQyÐ7}»_cc*ˆ¶hÆnƒ@*ìā

SZy‚ƒc*Qt_c¡$š{ïGOEÔŠZzg$šú ENEE

è 7}»¼gŠN™Šzª

p÷7}Å°xŠø7!Åßg] è ůY6,ƒ@*ì@*ā!-?çNE

@Zzg!5¾æ NE+),ø~ZvÆ',¦/h+{gÎwÃ9Ÿ5Õä ENH

ÃÔ¸zzìāœz§7{Åßg]~7{ŠN™Ìz{SZyÅgzÝÐøzxgT÷XQyÆ$š{ï

GOEÔŠZzg�~Sïg»'×h+KŠZ4ƒY@*ìZzgQyÆ›ßV6,¢¨ÿ

GNE7,YD÷²G

¥z²7}ÊN™$¹é FNgQÀ÷:ë;gzyZzgñ.Æg„6,SZyáMñX

X !Úøß$^eô†øh(âø^…öæûáøæøÚöçû‰Fo

)ÈÔ02:07(SZyzS‹yÐøzx¥z²“5é LEŠz è ZkÆ',@$+hZzgŠzª

™#Å@*§O~ez[™9÷:

52

Page 54: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

o tÜôYŠzÆ^ð LZ)¼(7 O áûâF„øJāŸ$‰ôvû†ºÚ%fônûຠā

)ZÑÅxÔ6:7(=zZáÎ!g{YD÷ZzgGzZá9£ë EN™Rz•W,c*Ã0*fe

]&+Z‹pŠZq-¹(,ZS³ZiìÔSk é ÷Zzg!*ĆÃgfe÷XSŒÛZ§tSŒÛZgÆ‚tƒSŒÛZgˆ÷YèSkSŒÛZgÅ$+zª›+ÌMìZzg™*

gk�ìZzg§‚ªÅW,z]Ì‚ƒCìX é ÌÔ©ŊzªÌl

53

Page 55: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 56: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Îx

Rò[ è 7{Zzg¬Ý

Page 57: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 58: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

7{Åâ43ï XGOGÔ¢zg]zZ6.3ï XGOGZzg|»Y,{heÆÎZw èÂ

Rò[ÆjZáÐSKã¯0+Ï»»ÑC_·™äzZá è aZƒ@*ìā¬ÝRg!*ƒDzŠZøÆ4,Šq-¼§7{ÅHwìZzg¯0+ÏÆSg»ð^

‹SZãÐhg™@*ì!t!*]£‚ é ~7{SNŠ~jZßVþ§b¸Rò[Æ@*,7ƒ@*Zzg:tRò[z‘Óÿ LÆ è dg6e’ā7{¬Ý

zgSyRò[z‘Óÿ LZzg©w æ ÈñJÂxÆ�zZµƒ@*ìÉ7{»œ¸q5+k,ƒ**Rò[z‘Óÿ L»%ƒÈ æ Æ$Œé ELExÆ',@ƒ@*ìXÍc*7}»z

h6,„ è 4ƒ@*ìZzg:t©wÆ$Œé ELExÆ_.RmCñ™ZxÆŠ„™cŸ‚7 è мg~M@*ìXRò[z‘Óÿ L»ÂxÃðRTÞZzg**‡.Þ

ìXtÂ!*g~¬\ŬŠ‹Ygt»1ìXSyRò[z‘Óÿ LÅ|�Sâ]ÆSgZŠ}Zzg!h4ï IGOGÆZbCÙ÷ZzgQkÅ é ìātZvg„Z+

»Ñ]ÂÄ�ÃZq-{m§jÐ`g; è Šg‹»nÆØZ@÷X{ÛìX»Ñ]»f¨{f¨{QkƬ»0*ÈìZzgz{pŠËjZáÐÌËR%»

æ 0*È7Yèz{CÙq6,‡›gìÔCÙq»{ÛìÔCÙq»â´ìÔz{g„Z°=ìXñÑñgzxäSk|ŧs-VS÷ág{Hì:

en�j†]øuç]Ùeø†‰ößùk…øæø�‰ößùk�øçø� ô +^åÎö‚…lì^…Ñ

C

Page 59: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

™*Æic*Š{F,zZu]Q4¬ŠZ‹YgtÆ_.ƒD÷pL

»n»SÖgÌ™CìX è LŠg‹SëSk‡âyÃÂh™RKqH

Rò[z‘Óÿ L»‚³jZßVÐ_·™äzZáRg!*ƒŠZøzïY…÷āÂÄ�Zq-ŸÆZzgQßwÆ�^g;ìÔp‰

Rz‡]Šg]Sy¬xŸ�VZzgQßßVÆ',ÜsZK‘‡]Æn

¯0+ÏÆgZ2VÃM‚y̯CìXZ,~ëtÎW6,6gƒYD÷¡]ZL¡~pZmÆ',@»x è āMyz{ÃyìTÆS÷ág}6,ÁÜ

™DÃMD÷X}:‚b»Zq-!hÐ*î OQßwìāwZg]Ðq,

! wZ]Z#` ! Ä÷ZzguŠ~ÐiC÷Ôp«gzVÆ0*㻊gzS+A)é

EEŠÅ§sM@*ìÂ',s0™]¾æ NHäÅOñ’Y@*ìXZ¤/0*ã¬x©Ñ]Æ_.ŒVÌ',s‘Wƒñ]¾æ NHYñÂ

^Š÷L«g6,¾äzZà

',sûƒ™µ~YÆZzg\.5å NEg~‘‡]nŠ[™M;Ã;ñ]ÅzZŠ~~¬YNX‡Š§ÇÃaèZKSy‘‡]ŧ]°ŠìÔSkn

ŒV¡]ƬxQßßVÐS%sÅgZ{ïàˆZzg0*ãìŠc*ŠHāz{v¤/i+J-i@*gì1�4QkÆâÅ5½3ð GG²» 4

o /ZŶÅßg]~S+A)é

EEŠÅ§s(,"ÑÔ ! v¤/i+Ð'×h+¤/Dƒñ` 4

o wZg] !Šgzic*Š{õâÅ5½3ð GG²Mk0*kÆ›vÁuŠâÅ5½3ð GG²ÅÚAlÑzq™Š,ÔZyÅ

M[ŧs¾ è ÁƒYñZzgz{ׯƒ™R (Density) ÑÄMNXZzgZk§b',s“W»¿RеŧsÑzqƒÔ@*ā«gzVÅ

ÑÑq-Å7À.ï LGЯ0+{zs#Ö , !-A)åNE

ERÆnM!‘‡]Qk}.Zñzu{g÷X

58

Page 60: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z°Š]ÃJw:™ä æ Rò[z‘Óÿ LŤ/Š~úYäZzg{gtZÅ›Óÿ LMZzg æ zZßVÃt!*]£‚dgDbe’āSyRò[z‘Óÿ LÅZq-‘Ïî LG

ZÆIò[�ÌìÔTÆ‚tSyRò[z‘Óÿ LÅÃðw„ æ !h4ï NELOE

Æfg=¸ ÒöàûÊønøÓöçûáøXX 7XZ#Qk‡Š§Ç�»SgZŠ{Zzg!h4ï IGOGLL�Š~M@*ìXQÐ æ M@*ìÂQRò[z‘Óÿ LÆáZi~Zq-ZµÂxz

»Ñ]Åt è ',;y»**xŠc*Yñc*7Z]»Ôpt!*]ð”{ìāQk{Û÷áÈðCÙœ�Ûzr5+k,ìZzgËÅWw7āz{}.Zñ85é EEOgz�£é

GOgÆSgZŠ{z

gÌZL£‚~ÑnX é !h4ï IGOGÆ!*g}~Ãðߦ

¡]Æyt»**x è 7{'Z2Šg`!*ÑcÐëSkË6,í÷ā7}»ñZi:Rò[z‘Óÿ LM

ªk7X è Й**Zzg¬Š‹YgtÅãK6,QÐ6,´ËÌS±gÐŒÛ+SÐ-V̹YYìāRò[z‘Óÿ LMSkÂÄ»Ñ]~Yg~z‚g~RqwZzgQyÆ}òГ5é LEg]÷²7{SkÂÄ»Ñ]»Zq-Sà¿ì�ZvÆÑc*QkÆgÎwÆŠïGLh6,„6,SfÈSÞмg~M@*ìX

£‚~tÎZwMYìātRò[z‘Óÿ LMH÷ZzgÂħ]~Qy»£xZzgZ6.3ï XGOGHì?tŠgZÝøg}!hé NI@Z]zŠ!*]÷X}ë

Š!*g¦/gDŠÙ÷ZzgQ¢™fe÷ é Zq-qÃZLË{m¿Ð¼

¸q5+k,ƒC÷'ªZq-ŸÆZzgQßwÆ æ āÓxq,R,„z�'aèz{¿!*g!*gøg}‚tM@*ìÔSknz{øg}Åg~+B0î FNEG

ƒ@*Y@*ìX…Zq-¢ÒM[ÐpyÔpyÐÍ“ZzgQQk~g•Ô

59

Page 61: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

‰ÔAc*VÔ›wz›ârÔ®Zzg°æYNŠzVÆaZƒäÔQQk~¥zbÅMæÔ

‹!›40î GOEƈZq-aÅßg]~aZƒä6,Ãð$™BïG

EOE7 é ˆZiZVZq-æ³[~ŠZ4ƒ@* è ƒ@*Ô©āz{ZL‚Zzg±¸Æ%ZiЦ/g™¬Ý

ìÔ�ZãÅ2Bð™ÆZzg(,J9ÅŠrЦ/g™�Å@*gÃV~+SKãfgZÌz7ƒ@*ÔSknāt¿©w»¿ è ƒY@*ìpf‚

ìXë!*g!*gSk¿»!hé NI@{™D÷XSϧbZq-gN*‚YæŠZ:Zq-ÚzgŠg|#Åßg]~%ŠZgƒ@*ìXQk6,YwMD÷ÔVM@*ìÔ÷ápV6,÷áŠZ[‚ÈZ™C÷Qz{Šg|#^ð NÄY@*ìÔíQYD÷Zzgz{Sgï0™gi¾i}0Y@*ìpëQk6,SÖ§À7™DÔ

Š!*gŠÙ÷Zzgt¿øg}Åg»z0Y@* é SknāëSk¿Ã¼

ìXSkÆ',@Z¤/Zq-"YyÇ~‚,$ÅS(g™áÔ|]}è #èELE!*\ÆaZƒVÔgZ]ÆZq-S•ð¾²á~—ggØ 7

ZzgÑkVЃ™zZ:M zZ R¶J-ZzgQ]å Lg> è wZxÐK è ¬Ý~VK

SKãÃSyzZu]ÅœZ‰Ü6,SZyÑä~ è YNÂZ+ßg]~=@*$ÿ OƒÇZzgz{SkÎa~7,YñÏāZ(¾§beì!YèSkÐ

¬Z,zZu]!hé NI@}~L7MñX

è ¯0+Ï»tZq-ÀòŠ2gìāZq-qÃë!*g!*gŠÙ÷Âz{qS‹y~�YCìXSŠgZuzÅgQk¿Å¤&ZzgÂ}™D÷Ôp

{¯0+Ï~Š¬ƒÂZ#z{ é Tqc*¿Æ!*g}~‹ƒZzg:QÐgzi%ª] è qc*¿øg}!hé NI@}~M@*ì¡åGNgCîg6,Qk¿ÃŠN™ë¦k,

60

Page 62: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

0YD÷ZzgE+&+[ƬÝ~Qk¿ÐSïg™Šï÷qÑè]gøg}!hé NI@}ZzgŠ"»ƒ@*ìXZ¤/Zq-qøg}!hé NI@}c*Š"~

¸qùÑixMYì?7}Å æ ¸qc*°xz æ 7MCÂSkÐQkq»z|̸ìāQkÅÂôz&¬xŠ!*]ÅŠ,kZzg¤/ÄÐ!*CÙ

S<[ÃSŠgZuzÅgZK ! ƒCìXSKã=Qk»Sq©7™$ËXSkœ¡]Æyt»**x è ¤/Ä~he~**»xgT÷ÔSknā7{Z2

{Æ!hé NI@Z]zŠ!*]Æ',@ƒ@*ìÔZ(Sk é ìXtSKãi0+ÏÆgzi%¡]6,ƒCì²7{ è nìāøg}Š!*]zx@Z]ÅãCŠZ2

¡] è ¡]Æ@*,7ƒ@*ÉQyÆ',@Zzg7ÕäELsƒ@*ìXZ2 è ¸Z2

Æ_.Zq-MŠò%YñŠz!*g{¯0+{7ƒ@*ZzgZ¤/Šz!*g{¯0+{ƒYñÂt¡]Æ',@ƒ**„7{ìXZk» è ¡]Æ',@ƒÇXZ2 è ¸Z2

Úè SKã&Ó~Zzg@*G è zgPmCYz¥ËЃ@*ìX= æ ¸q¾Zzgœ æz�Š»¢M@*ìÔZzg!hÒhÿ

NZq-‰¿Ð æ Æfg=ËzZ§Ô¿c*qÆz¡]~ŠZ4™Cì'7} è Zq-6³aZƒäƈQиZ2

¡]ÆRTÞZzg¬ƒä è Æçn~z{Z(™äЇÜgSìXZ2

ÆÃØÃR[].h+‚bÌgœ™_ìXS=„~ZzgÃ~It#~

¡]ÅRuÒ3ïGOG‡âȬŠ]Åì& è Q‡%…tYy¢8e’āZ2

ë÷X Ê_†é]²XX ÃÐëLL ! èI`

7{'Šg‹SÅ;0î XWGCÙMyÄZzgp5+k,»Ñ]~CÙ§sâœ}Ågóg8-ßg]

61

Page 63: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

5+k,~ÃMCìXSk**]ÅZq-7RylŠ*NM!*Š÷XÂÄRò[z‘Óÿ L7g~»Ñ]6,”ìX»g{UŠg]~CÙ(g{ÔCÙ*g{ZzgCÙKV»ÑCQßßVZzgŸ�VÅ0*ÈìXLLQk0*È~ÐSāZsÅgZ÷

�ŠÅÍZ„Šî÷XÂÄRò[z‘Óÿ LZzg æ ÌÇ÷Zzg»Ñ]Æ{ÛÆz]Å!h4ï MIGOGzSgZŠ}Æ1 é RmCYÆ7Z]ŠzâVšg|Zvg„Z+

÷XŒÛMyäSkÂÄRò[z‘Óÿ LÃÅwÅw™ÒyHìZzg‚³

Š£â]6,�Ûâc*āM�y é SÏÃ]ÅzŸšZzgÜZš¶K0+„ÅìX}¼

Ð',•zZà!*§lÔi}ÐQuzZà”VÔ÷ápV6,MäzZáYßVZzg]VÆaZƒä»:Lk�ìXSg÷á›!*g~¬\ì:

ZzgM�âVŧsÐ0*ã',‚c*QQkÆf§)vg}3äÆn)RâZqzRlx(ÆVaZGX

æø]*ÞûøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷Êø*ìû†øtø

X eôäÚôàø]Ö%$Ûø†ø]lô…ô‡ûÎ÷Ö$ÓöÜû

)ZÂ{Ô2:22(

ŒV~¯0+ÏÆSk**]»|ÙìXSk æ M`»SKyÜÅz�ŠÅˆl~ìYè˜V æ e~z{ƒÐ¬Ë(g}6,0*ãÆz

0*ãƒÇz;VƒZ̃ÏZzgz;V¯0+ÏÆË:Ë^~ñ�ŠƒäÆSk**](,|YD÷XŒÛMyHì:

ZzgZväCÙ½QäzZá)Y0+Zg(ÅaZö)Å6ðS’ZY(0*ãÐ�ÛâðX

X æø]²öìø×øÐøÒöØ$�ø-e$èõÚ(àûÚ$«ðõ

)Z‡gÔ42:54(

62

Page 64: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ge7Ô0*ãi0+ÏÅ´#ÖìXSg÷á› é 0*ãÆ%¯0+Ï»Ãð¦}.Zz0+~ì:

Zzgëä)i}6,(CÙ¯0+{q

)ů0+Ï(Å%Š0*ãÐÅXX) æøqøÃø×ûßø^Úôàø]ÖûÛø«ðôÒöØ$�ø®õuøo

)ZÑmCYÔ12:03(!~¦8ƒZìXCÙŠx÷áŠZ[ è t™ÒZgèZq-¹(,~7Òšï

ELG

‚oVä7,ZƒeZwgÇ÷XCÙ§s!}ÅeŠgbƒðìÔ`C£9~÷ÔzWz²!¸V6,Í]“ƒñ÷ªSk™*~

m@*]ÅZµ™*‡ììXmC¯0+Ï»M¸iÌ0*ã„ЃZXSg÷áŠ�Ûâc*ŠH:

„ìTäM�yŧs æ ZzgzÐ0*ãQ@*gZXQëäQk

)!*§l(ÐCÙnÅ¥zGÏïàX

âöçø]Ö$„ôpû]*ÞûøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷

X Êø*ìû†øqûßø^eôäÞøfø^løÒöØôù�ønû®õ

)ZÑÅxÔ6:99(ŒÛMy~ÜZs#Æ‚BÁwçL¡]Zzg»g)È,zŠgÅ',b»

£™HŠHìZzgRbZYÆ6,.yƒäÃñ]Å´#ÖŒÛZg›c*ŠHìā!*›ÜÜZzgM0+·VZL‚Bn„Ô',!*Š~Zzgh•Ãᙹ÷XtƒÂÄ�Zq-¬ÅêLRò[Æ�ÎÈJì:

QëäQy6,izgÅM0+S)Qy Êø*…û‰ø×ûßø^Âø×ønûãôÜû…ômûv÷^‘ø†û‘ø†÷]

Æ(è„Æ›âV~È Êôoû]*m$^ÝõÞ$vôŠø^lõÖ(ßö„ômûÏøãöÜû

)ªz{›yQyÆh~pk Âø„ø]hø]ÖûíôûpôÊôo]Öûvønø^éô

X ]Ö‚%Þûnø^

63

Page 65: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

U*"$ƒñ(@*āëQ7™*~¥ÎZðƱZ[»'×{šNX

)3Zã{Ô14:61(

R›s~�Ûâc*: !Îg{)tz{(M0+SìT~ŠgŠ**u iö‚øÚ(†ö O …ômûxºÊônûãø^Âø„ø]hº]*Öônûܺ

)tMñÏZzg(CÙ o ±Z[ì—ÃZLg„ƬÐQ3h9ÏX

X eô*Úû†ô…øe(ãø^ ûû ûûÝÝÝÝ ÒöØ$�ø®õ

)ZÑ›sÔ64:42Ô52(

Zgc*]~�Ûâc*: é Îg>Z¯Z#ëäQy6,íÐ{àM0+S

)z{(Tq6,¦/gCQÐ o `ðo gm,{gm,{G%:ghC

āƒû]*…û‰ø×ûßø^Âø×ønûãôÜö]Ö†(mûxø

Úø^iø„ø…öÚôàû�ønû®õ]*iøkû O ]ÖûÃøÏônûÜø

O Âø×ønûäôāŸ$qøÃø×øjûäöÒø^Ö†$ÚônûÜôZgc*]Ô15:14Ô24( é )Z¯

]ìXMvÅ é SkzWz²!»Ñ]~MvÌZq-¹(,~¸t{¤ìāz{CÙqðŠîìXìizgM0+ÉVZzg½~ƒð«g~ñ�VŧbMvZzgwZg]˜V¯0+ÏÅ´#Öìz;V¹(,~n„»7ÐÌU*"$ƒCì:

QyÆnzVÃMvÚŠ}ÏX X iø×ûËøxöæöqöçûâöãöÜö]Öß$^…ö

)Z>ëyÔ32:401(MvÀ˜Ç~ÐaZƒCìZzgÇ~Šg½VÅßg]~i}

Å«ì:

64

Page 66: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

„ìTävg}n! æzŠg|#ÐMvaZÅX

]Ö$„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜûÚ(àø]Ö�$rø†ôX ]Ÿû*ìû–ø†ôÞø^…]÷

)[Ô63:08(SkÂÄRò[z‘Óÿ LÆ�ŒÛMyäZRâYÆ8pZm»

Ì£™HìZzgQypZmÐaZƒäzZáÆ}òÃÒy�Ûâc*ìX}

ß~¡ÛZzgFg~™zg™äÅ{¤ì:QyÆ]À.ð

ILVÐZq-ÅWÅq

ÇìÔ)z{ßì(TÆg8-].ZÇ:ƒD÷XQk~ßÍVÆn^¨é ILEYìX

eö_öçûÞôãø^�ø†ø]hºÝ

møíû†ötöÚôàû

Úöíûjø×ô̺]*Öûçø]ÞöäüÊônûäô�ôË«ðº

X Öô×ß$^Œô)ZìÔ61:96(

0*ãÅÌ{r3ïGOGÒy�Ûâðāz{\kuäZzgŠg|#QÇäÆpZmg‚rì:

„ìTävg}nM�y æzÅY+$Ð0*ãQ@*gZÔQk~Ð)¼(ÅW»ìZzgQÏ~Ð)¼(o»g~»ìX

âöçø]Ö$„ôpû]*ÞûøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷

X Ö$ÓöÜûÚ(ßûäö�ø†ø]hºæøÚôßûäö�ørø†º

)ZìÔ61:01(

SϧbŒÛMyä�Ûâc*āQzy~¤/òÅ{¤0*ðYCì:Qy~vg}n¤/x]kìX X Êônûãø^�ôÍûðº

)ZìÔ61:5(øg~t™*ñg8-z1Rò[z‘Óÿ LÆzWy§›‡Zi~M!*Š

ìXâœ{ZKÓxF,¦ÁÇVÆ‚BCÙ§sā{¤/ìZzgZL{ÛÅ£~

65

Page 67: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

^zsìXèÃg{!*ÑMc*‹™`SÏÂÄRò[z‘Óÿ L6,ÜôŠ?÷Zzgè ]Åg1šMZzgQß:»S´y™g„÷XŒVZq-!*]‡.Þ é Zvg„Z+

*yÐtq è ÂzìÔèÃg{!*ÑMc*‹g!*ãÆ(tzòtZzgQyÆÑRgnz�zZ]äpŠZK è l!MDgƒg„ìāQyƒ~÷ÅÚ{Û

§sÅìāSkÂÄRò[z‘Óÿ LZzgZRâYÆpZm»¼gøg~!h4ï IGOGzSgZŠ{Zzg¬zR%Ѓg;ìXtSknā}SKyªCÙ~‘Óÿ Lz

Ç»Sïg:™Š}ZzgQy è Rò[ŠN™ZzgRâYÆpZm»!hé NI@{™Æ‘Òï OG

Z]t™Æ}açILu~2:ƒYñXZzg-VCÙqÅw é Ã!h4¨ÿ NGG

!*¯Åw™Òy™Š~ˆÔx‹ŒÛM6»¸SqÐiìātùzS·xÐ0*uƒCìX

RmCñ™ZxZzgRz1ñ“Œé LExÌÎRz‡]¬Š‹YgtZzgªCÙ~¸q6,S<[»RÖg™DŠ3ðŠï æ Rò[z‘Óÿ LÆ7Õä

ELsQñgÆz÷XQ!*g~¬\QyÆS<[ÃZKŠg‹hZzg!Йzg™ŠêìX

Å7 ÃZ#(,J9~|]SGt Â×nã^]ÖŠ¡Ý |]‚g{aZöÅtKg]Š~ˆÂz{ªZyg{IXQrVäSk6,ÀZzgª]»SÖg™Dƒñ�Ûâc*:

zZñªZã!H~^†VÏÔqÑè~1hS)ƒ_ƒV(Zzg÷}ØCÙ)Ì(1hñ÷X

o GtÂ(,~Ðqì

]*Öô‚öæø]*Þø^Âøröçû‡ºæ$âF„ø] mFþ³çømû×øjoFðø

āá$âF„ø]Öø�øo1 ½ eøÃû×ôoû�ønûí÷^

O Âørônûgº

)ðŠÔ11:27(

66

Page 68: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

tKg]Š¶zZá5Àä�Z[~¹:H?ZvƬ6,À™g„ƒX X ]*iøÃûrøfônûàøÚôàû]*Úû†ô]²ô

)ðŠÔ11:37(Zv‡Š§ÇìXz{TR%»SgZŠ{™@*ì'ƒY@*ìXQQk

ÅŠg‹»n6,À÷!;V¬ÅêLRò[z‘Óÿ L~À˜Z(7ƒ@*X(,J9~xVç~ŠzâVKãS±gÐ$zgƒYD÷ZzgRzÑŠÅQy**aƒ

]ÅŠg‹hмÌê7X»g)È,zŠg é YCìÔ1Zvg„Z+

Â×nã^]ÖŠ¡Ý QkƬƳgT÷X�Û¤VÆ�Z[Ð|]‚g{gziz‘ÆR%ЃÇX è tƒIātƒ¼{Û

ÅzÑŠ]ÐI 7 Ì|]¼ 7 Sϧb|]i™c*ÃSk 7 0{!*Ý6»Dg‰X|]i™c* ! ®ƒ`¸XQyÅizz

0{RzÑŠaZ™äÅ&¢AÐ ! ßg�wÐl!MÇ„¶āQyÅizzøzx÷XªCÙ~°xS¦ZŠZzgRò[z‘Óÿ LÆñ�Š:ƒäÆ!*z�Šz{

Rm,Š~6,»ï¢gnpƒñ!*gÇÓ}.Zz0+~~ZL è Šg‹SÞZzg!

™¬Å è ÃSY"$ 7 zZ§_Æn²n6,ŠZiƒD÷XZ#|]i™c*tKg]Š~YCìÂz{"3¨é EGGŸñÆe$ªCÙ~Rò[z‘Óÿ LÆhZyÊكñÀ»SÖg�ÛâD÷XR(ƒ**Q7Ђ4ì:

Z}÷}g[!÷};V±»ùƒYìŠgM�Å5Âî G÷~ç~

…øh(]*Þ#omøÓöçûáöÖôoûÆö¡øݺæ$Òø^Þøkô

]Úû†ø]*iôoûÂø^Îô†÷]æ$Îø‚ûeø×øÇûköÚôàø

67

Page 69: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*ÝìZzg~pŠ(,J9Æ!*))S•ðü~(^ð NÄ

o YäÅqªÃVŠHƒV

O ]ÖûÓôfø†ôÂôjôn&^

)%*Ô91:8(

ÆSkS<[ZzgªZã6, 7 !*gÇÓ}.Zz0+~Ð|]i™c*�Z[M@*ì:

�Ûâc*:LL)À:™z(Z,„ƒÇ Îø^ÙøÒø„FÖôÔøÎø^Ùø…øe%Ôøâöçø

vg}g„ä�Ûâc*ìāt)±» Âø×øo$âøn(àºæ$Îø‚ûìø×øÏûjöÔøÚôàû

aZ™**(í6,M‚yìZzgG X ÎøfûØöæøÖøÜûiøÔö�ønû/

~SkЬ»ÌaZ™[ƒVÔQkqªÐā?)aç L}Ð(Ãðq„:¸X

)%*Ô91:9(

gé È}ÅHWwāZLg„ÅŠg‹hÆ!*g}~Ãðߦ̣‚~Ññc*½§S·x~ùŦk,,=ñX“uz2]Å

èÃg{~°xÐ è SZyzS‹yÅCÙ¦k,ÃSŠîìXMe$ è ¤/Šß—›w6,î�Š~MäŧsS÷ág{™Dƒñ�Ûâc*Yg;ìāS<[÷?ª] æz

™`ÆtÜ] è t?Z}9!ëä»ÌÂaZHìXèÃg{!*ÑMe$)vg}g„ä�Ûâc*ātí6,M‚yì( Îø^Ùø…øe%ÔøâöçøÂø×øo$âøn(àºXX LL

]ÅŠg‹»n»SÖg é Âz÷XSyRÖpИVZvg„Z+ è S•ð‡.Þƒ@*ìz;VRò[z‘Óÿ LÆÂxÆ',@QkÅ!Æ�CÙqÅðƒC›3ðˆìZzgSk§bāªCÙUÃðAìZzg:Ãð:LXQÌQk

**ê è �Š«HY@*ì�!*g~¬\ÅŠg]dZÑ:t6,Zq-Š? æ qÃz

68

Page 70: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ìX¢¸çG

LSZyzS‹yÐSāZs»ÃðgZ37À_XÅÌÑŠ]!*XŠ]ÌZq-7{ìX#èELE!*\Æ 7 |]}]ÅŠg‹»nÅ1ìXM\ÅzZ−{â].{à é aÅaZöZvg„Z+

Z#M\ÅaZöÅpŸ~‹ðˆÂSKã¡]ÆÐ_.QrVäÀZzg è Qk6,S<[»SÖgHāªCÙ~Rò[z‘Óÿ LÆ%R(ƒ**!*)

è tS:q0*™¦k, Â×nã^]ÖŠ¡Ý ©wÆ7ÕäELsìXŠgCîg6,|]%*

ª]0Ipª]ÆSkSÖg~‡Š§ÇÅŠg‹»nÆSïg»÷á<J-ñ�Š7:

)%*ä(¹:LL÷};V±»ùƒYìÔ²=ËSKyä9āð FNZJ-7Zzg:„~$+»g

o ƒVóó

Îø^Öøkû]*Þ#omøÓöçûáöÖôoûÆö¡øݺæ$ÖøÜû

O møÛûŠøŠûßôoûeø�ø†ºæ$ÖøÜû]*ÕöeøÇôn&^

)%*Ô91:02(

ÆS<[6,pŸ~á™MäzZá�Ûº Â×n`^]ÖŠ¡Ý |]%*äQ7#¥™Dƒñ¹:

)ƒLä(¹:LL)À:™(Z,„ƒÇ)Yè(¾}g„

ä�Ûâc*ì:t)»x(í6,M‚yìZzg)tSknƒÇ(@*āë

SÐßÍVÆn¶KãZzgZK

Îø^ÙøÒø„FÖôÔøÎø^Ùø…øe%Ôôâöçø

Âø×øo$âøn(àºæøÖôßørûÃø×øäü-møè÷Ö(×ß$^Œôæø

O …øuûÛøè÷Ú(ß$^æøÒø^áø]*Úû†÷]Ú$Ïû–ôn&^

)%*Ô91:12(

69

Page 71: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Y+$ÐgدŠ,ZzgtR%o )¬Ð(ð”{ìóó

Íc*Qkx7}ƼgÐÌ°ŠÈÇÈS<[zª]6,SKã6,¨ùÅ è »Ñ]ÅŠg‹»nÃSk§bMDg™**ìā£‚ è {Û

™ðw™RYñZzgSZyzS‹y»n{µMñXÈ{SZÈ»ïÅšzªÐ

u�ÛZiƒZzgZvÅt¶K*VŠN™QkÆSNŠZ]~'×h+éaZƒZzgz{›wzYyÐt™áā»Ñ]»f¨{f¨{}.ZñfzZrwƬ»0*ÈìZzgÁwçL¡]QÏÅ!h4ï IGOGÆ@*,÷X

zgSfÈZÞЃ@*ì æ 7{»œzgÌSfÈ æ Z#7{Šg‹SÅ;0î XG»MsŠZgìZzg$¨45é GGGESìÂ7{»œ

SÞЃ@*ìXt7āZv»Ñc*Qk»gÎwZ#eìZzg‰eìQkzgƒ@*YñYè7{»:LZzg‘Òï OG',ZÓgZ„!*g~ æ Æ;B6,7Z]»œ

¬\Å!h4ï IGOGZzgSgZŠ{ÐìXtSgZŠ{Zzg!h4ï IGOGL¬Š‹YgtZzgRò[zSÞRò[z‘Óÿ LÅOñ?¶Kã è ‘Óÿ LÆ6,Š{~ªCÙƒ@*ìZzgL!h4ï IGOG

Åßg]~ªCÙƒCìX«ßg]Å!5é LIwîÃÈâbìÔăŠÆnM>]VO7,Z

`Æ0*ãСc*[ 7 Zzgn{Ái²áäQ7=Í1Ô|]Z-[™ÔÆnM0+SMðÔl~p+uµ7,ZÔçzÒçtÆñµ6, è ƒ‰Ôx

i',Š„M0+S¬XtÓxzZu]ªCÙ~Rò[z‘Óÿ LÆ7ÕäELs7É

SÞÐSyqzV»¼gƒZ@*āZvÆÈ}´â‹hÐMÙ è SgZŠ{z!

70

Page 72: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƒVZzgQyÆSZy~éMñX™zu~ßg]ÅVw'ç NŠzV»YQ3Ôe0+»Šz•}ƒY**Ô¡»

êÐ0*ãÆ`»Yg~ƒY**ìXSyܽ è ‚,$0Y**ZzgR¶

©wzZu]ÅÂôRò[z‘Óÿ LÐe7Zzg:¬Š‹YgtÆ_.]Å!h4ï IGOGZzg é ¸ðZvg„Z+ è SyŃƒ$ËìXSknāQyÅ‘Òï OG

RmCYÆRzgZtQ™Â…¥xƒ@*ìā è SgZŠ{Æ^ð LZÃðZzgq7X@*gõäÌZL7Z]ÆjZáиCc*āQyÆ;BÐ� Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý RmCY

zgƒg;ìz{ÜsZzgÜs!*§~¬\ÅŠg]Ô æ ܽ©wzZu]»œ!h4ï IGOGZzgSfyЄƒ@*ìX7}ÅÇ‘Òï OGZzg:L̸ìZzg¸

]ÅŠg‹h» é 7{ìXOç7}ƼgÐSïgZvg„Z+ è|

SïgI}ÇZzgSZy»âgaçILuÆZ0+ƒzVZzg!-?ç NE

snzVÆk~ÅYñÇX

Sk‚g~cÐëSk³6,í÷āSk»Ñ‹g8-z1~]ŬŠ‹YgtÆ@*,ì1z{LLË é Rò[z‘Óÿ L»ÂxZvg„Z+

Õz!h4ï IGOGÆ�ZK¬Š‹YgtÆ',@ÌËq»¼g�Ûâ@*ìXQÏ

¼g»**x7{ìX¿UëÈMh÷ā7{ZvÆÑZzggÎwÆQk÷ÃSKãQk|»»ï è ë÷TÅÂôRò[z‘Óÿ LÐe:ƒZzg=

SŠgZu™äЇÜgìX

71

Page 73: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 74: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Xgx

7{'Ñi%î0"3ðEEO]

Page 75: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 76: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ã]ÃQY¤/™**Zzg“uz2] é 7Z]ƼgÐRmCYÅqHz¥g™**°Šƒ@*ìX7Z]Zvg„ é Ť/Š~RLƒñRf;yÃâ§SZyÐëM�ãÅgzÝ~ZvZLÈzVà è ]ÅŠg‹»n»6,ƒD÷X@Ze$ é Z+

ÜZ¹!h4©-êNGG

G›3@*ìZzgCÙjZáÐZLÈzVÅ›œðzŠŒ~Zzg¦Éð�Ûâ@*M�ãÅ8¨éGO+MU*"$™äÆnIZÅš©ðGwzZu]Å è ìXZ¤/pÑÃ@Ze$SZyÆSZyÅéÆnÑZzggÎwÆ;B6, è q~#7ƒC@*ëZI

zgƒ@*ìÔ@*ā¢¸çG

LSZyZzg½§ù~SZyZzg"3©èGGGOEÆlZr æ 7Z]»œ

»Ñ]»R‚ÏgztŒÛZg0*CìX è ¦z׃VSknāÑe$CÙjZáÐðzgÐRmCYŤ&Æ‚B‚BSKãRf;y~Sko}à æ 7Z]Æœ

¢™**ƒ@*ìāSk»Ñ‹g8-z1»{ÛCÙq6,‡›gìZzgaè7Z]«ñ

g!ƒD÷SknQy»Sïg}.ZñŠz˜VÅŠg‹»n»SïgìXŒÛMÈt~~VÆ_·Ðt!*]gz¯gz×ŧbÈVƒYCìX è œZzgRqŠg$

ì_�Ûâc* Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý !*g~¬\äSKâVÅ¥”z@Ze$ÆnæÌRmCY]ÅœZ‰Üz8¨éGO+MÆnªCÙ~z!*m7Z]ÐÌ é Q7ZLŠú„t

âZiZXªCÙ~7Z]z{÷�y¾¬Š]Åßg]~ÇìÇì¥zúƒD÷²!*m7Z]z{÷�ZvÆÑÆRܾq{ZzgRz™½øÆ‚BSg÷áŠZ‹@6,

!o-)ÿNIG

ƒD÷XÑ»™ŠZgZzgQkÅ,„7ZC)w»1

Page 77: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¬Ý~Vŧ]z™ŠZgÃÓxSK+MÆn!*kxZzg è ƒCìXŒÛMy—ggØSZyÆn!*<mQÎÒõЙ@*ìZzggS™*J-Sk$45é LGEgÒâgÐ è ZISõƒÅgÅS™@*ìXSg÷á›!*g~¬\ì:

"—vg}ngÎwZv)ů0+Ï(~4+%:ìX

ÖøÏø‚ûÒø^áøÖøÓöÜûÊôoû…ø‰öçÙô]²ô

X ].‰ûçøéºuøŠøßøèº

)ZÑxZ[Ô33:12(Ãy{ÐÌ è ™ŠZgÅgzÝÆ‚BÓxRmCYêCÙ~7Z]Å7Òšï

ELG

]ŒÛZg0*c*XŒÛMãjZßVÐPZq-YZ;gRmCYz¥Ë ét! âZiZŠHZzg7{Ñi)Æ7Z]»£™HYg;ì:

7777 ||||]]]]ââââbbbb 1111DDDDZzg?øg}¬Æ_.øg}‚tZq-ϯƒZzgª>VÆ!*g}~íÐ)Ãð(!*]:™**

o z{¢zg¾tGYNÐ

]ÖûËö×ûÔøeô*Âûnößôßø^æøæøuûnôßø^ ô æø]‘ûßøÄ

æøŸøiöíø^›ôfûßôoûÊôoû]Ö$„ômûàø¾ø×øÛöçû]

O ]*Þ$ãöÜûÚöÇû†øÎöçûáø

)ðŠÔ11:73(7777 ||||]]]]ððððŠŠŠŠ 2222DDDD

Zzgg„)¸Ä(¬ŠÂz{Zq-.e$ æø]*Ú$^Âø^�ºÊø.âû×ôÓöçû]eô†ômûxõõ‘ø†û‘ø†õHz!)Zzg(JƒZÐn{™ ‰øí$†øâø^Âø×ønûãôÜû‰øfûÄø O Âø^iônûäô

TÃZvä‚]gZ] o ŠØ‰ Öønø^Ùõæ$$øÛø^Þônøèø]*m$^ÝõuöŠöçûÚ÷^Êøjø†øp

ZzgMJ›yJ-áZF,!hÒû Og3Q ]ÖûÏøçûÝøÊônûãø^‘ø†ûÂFoÒø*Þ$ãöÜû]*Âûrø^‡ö

)Z}#¥!Z¤/(ÂQyßÍVà O ÞøíûØõìø^æômøèõ

76

Page 78: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Qk)M0+S(~Š8ÂQyÃR(°æYLZƒZ0*@*‰LgÆ)"fzw•(ÅAã)7,}ƒD

o ÷(

)ZÒ‘Ô96:6Ô7(

7777 ||||]]]]™™™™ÔÔÔÔ 3333DDDDtZvÅQzï�vg}n¶KãìÔÎ?SÐ)MiZŠ(gh}gāZvÅi}~lCgìZzgSÐ',Zð)ÆSgZŠ}(Ð;B:Î**zg:

o »ŠgŠ**u±Z[Mñu

âF„ôåôÞø^Îøèö]²ôÖøÓöÜû!møè÷Êø„ø…öæûâø^

iø+ÒöØûÊôoû]*…ûšô]²ôæøŸøiøÛøŠ%çûâø^

O eôŠöç?ðõÊønø+ìö„øÒöÜûÂø„ø]hº]*Öônûܺ

)ZѲZsÔ7:37(

7777 ||||]]]]ZZZZ'''',,,,ZZZZ………… 4444DDDDSg÷áŠ�Ûâc*Î?eg6,0+}ñßQQ7ZK§sââk™ßQ)Q7£%™Æ(Qy»Zq-Zq-•ZZq-Zq-Nh6,gÄŠzÔQQ7šƒz{

vg}0*kŠzhDƒñMYN

ÐZzgYyßā$¨45é GGGESZv(,Z¸Ôo (,~ÕzZÑì

ÎøÙøÊøíö„û]*…ûeøÃøè÷Úôàø]Ö_$nû†ôÊø’ö†ûâöà$āÖønûÔø$öÜ$]qûÃøØûÂø×Fo

ÒöØ(qøføØõÚ(ßûãöà$qöûð÷$öÜ$]�ûÂöãöà$

æø]Âû×øÜû]*á$]²ø ½ mø+iônûßøÔø‰øÃûn÷^

O ÂøômûºuøÓônûܺ

)ZÂ{Ô2:062(

7777 ||||]]]]----ŠŠŠŠ 5555DDDDQZ#pŸ~‹äzZÑMàÔ Êø×øÛ$^]*áûqø«ðø]Öûfø�ônû†ö]*ÖûÏø^åöÂø×Fo

Æ7 Qkäz{�.3úG

GE©[ æøqûãôäÊø^…ûiø‚$eø’ônû†÷]Îø^Ùø]*ÖøÜû]*ÎöØû

77

Page 79: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

n}6,eZwŠ~ÂQÏz‰ÜQyÅä7 ÓCðß^MðX©[

�Ûâc*:LLH~?Ð7HåāG~ZvŧsÐz{¼Y}

o ƒV�?7Y…óó

ÖøÓöÜûāÞ(oû]*Âû×øÜöÚôàø]²ôÚø^Ÿø

O iøÃû×øÛöçûáø

)-ŠÔ21:69(

7777 ||||]]]]ññññ.... 6666DDDDäZC¡)n( 7 :ñ. Êø*ÖûÏoFÂø’ø^åöÊø¬ƒø]âôoø$öÃûfø^áº

eZwŠc*ÂQÏz‰ÜÜqRjŠJ0 æøÞøøÅømø‚øåüÊø¬ƒø]âôoø O Ú%fônûàº

ZzgZC;B)¤/ây~eZw oŠH

™(O eønû–ø«ðºÖô×ß$^¾ô†ômûàø

ïÑÂz{)Ì(QÏz‰ÜŠÚzZßV )ZѲZsÔ7:701Ô801(o Æn)ÖZg(CƒŠH

7777 ||||]]]]ŠŠŠŠZZZZƒƒƒƒŠŠŠŠ 7777DDDDZzgëäNhzVZzg6,0+zV)J-(

ÊZƒŠmZ?xÆ)¬Æ(‚B0*È™Šc*åXz{)ƒQyÆ‚Bï™(Ä7,_¸Zzgë„)tƒ

o ¼(™äzZá¸

æø‰øí$†ûÞø^ÚøÄø�ø]ö�ø]Öûrôfø^Ùø

O möŠøf(vûàøæø]Ö_$nû†øæøÒöß$^ÊFÃô×ônûàø

)ZÆImCYÔ12:97(

7777 ||||]]]]ÑÑÑÑyyyy 8888DDDDQëä)QyÅQkŠ¬ÃJw�Ûâc* ÊøŠøí$†ûÞø^Öøäö]Ö†(mûxøiørû†ôpûeô*Úû†ôåô

78

Page 80: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zzg(ƒZÃQy»@*,)�Ûây(™Šc*ā O …öìø«ð÷uønû&ö]*‘ø^hø

z{QyƬИVz{Y**eT )mÔ83:63(o 3,xR0+Ziй

7777 ||||]]]]iiii™™™™cccc**** 9999DDDDä(²nH:LLZ} 7 )i™c* Îø^Ùø…øh(]*Þ#omøÓöçûáöÖôoûÆö¡øݺæ$

÷}g[!÷};V±»ùƒ Òø^Þøkô]Úû†ø]*iôoûÂø^Îô†÷]æ$Îø‚ûeø×øÇûkö

YìÔŠgM�Å5ÂîG÷~ç~!*Ý Îø^ÙøÒø„FÖôÔø O Úôàø]ÖûÓôfø†ôÂôjôn&^

ìZzg~pŠ(,J9Æ!*) X Îø^Ùø…øe%ÔøâöçøÂø×øo$âøn(àº

)S•ðü~(^ð NÄYäÅ )%*Ô91:8Ô9(�Ûâc*: o qªÃVŠHƒVóó

LL)À:™z(Z,„ƒÇÔvg}g„ä�Ûâc*ì:t)±»aZ™**(í6,M‚yìóóX

7777 ||||]]]]‘‘‘‘4444ggggöööö GGGGWWWW 00001111DDDDG~vg}0*kvg}g„ÅY+$ÐZq-¶Kãá™Mc*ƒVX~vg}nèÐ6,0+}Å^6)Zq-‹(¯@*ƒV'Q~Qk~Y7-âg@*ƒV'Îz{ZvƬЯgUQhäzZÑ6,0+{ƒY@*ìX

]*Þ(oûÎø‚ûqôòûjöÓöÜûeôFmþ³øèõÚ(àû…$e(ÓöÜû

]*Þ(oû]*ìû×öÐöÖøÓöÜûÚ(àø]Ö_(nûàôÒøãønûòøèôÝ ]Ö_$nû†ôÊø*ÞûËöîöÊônûäôÊønøÓöçûáö›ønû†÷]

X eô¬ƒûáô]²ô

)Mw/ZyÔ3:94(

79

Page 81: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

||||]]]]····ggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv~~~~VVVV 11111111DDDDz{fZ])CÙÚZzg$zg~Ð(0*u

ì�gZ]Æðh}Ðz~

ZL)8[Zzg!«çGO[(È}Ã!gCåELwZxÐ)Qk(!gCåELR¶J-

áˆTƤ/ŠzâZbÃëä!*',•¯Šc*ìÔ@*āëQk)ÈÒ»ï(ÃZK¶K*V›3NXGóN„p[GgzZÑp[ŠÚzZÑ

‰öfûvø^áø]Ö$„ôpû]*‰û†FpeôÃøfû‚ôåôÖønû¡÷

Ú(àø]ÖûÛøŠûrô‚ô]Öûvø†ø]ÝôāôÖFo

]ÖûÛøŠûrô‚ô]ûŸ*Îû’Fo]Ö$„ôpûeø^…øÒûßø^

uøçûÖøäüÖôßö†ômøäüÚôàûamø^iôßø^āôÞ$äüâöçø

O ]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö

)ZÑuZYÔ71:1(

ÃyzkVäZKMy~SAòÂ[~Qy7Z]»£™HìX è {Û» Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý »QkÆRmCYz¥ËÆ;B6,¼gƒZXZyÆ´z{̉Z,ZmCY

£™ñ�ŠìXÆ7Z]Æ!*g}~ŒÛMy{ñlìX}|]SGtXSyRmCY» 7 Zzg|]S1k 7 Ô|]fzZá 7 Ô|]S�³ 7

E+™{ŒÛMÈœ~ñ�ŠìpZyÆ7Z]»ÒyŠg`7XŒÛMyÅSk]é ÃZvg„Z+ Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý {ñÙÐCÙ¦/CÙ¦/t!*]U*"$7ƒCāSyRmCY

ä7Z]Ðu�ÛZi7HZzgQ7Ë%æEN;yÐ7âZiZX9gg~Zzg9›Å¬Ý~VäSg÷áŠ�Ûâc*: è !5é NEgāìā@*].Z§»Ñ]—ggØ è 5mug$]RmCñ™Zx~ÐCÙÑÃQk Ú^Úà]¢Þfn^ðÞfoāŸùœÂ_oÚà

)Æiâä(Åé7Z]«G œæœÚàX X ]¤m^lÚ^Ú%×äœæÚà

80

Page 82: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

‰TÆ:LQk6,SZyÑc*ŠHc*ßvQk6,SZyáMñX

X Â×nä]Öf�†

1X9Z‡g~Ô2:0801óÂ[ZÑJx!*2[zZwóg¶:6486

2X9Å.hÐêó1:68óÂ[ZÑZyóg¶:9323XµZ£0Nmó2:143

Ãy{ è ]äZLRmCYz¥Ë~ÐCÙËÃ7Z]Å7ÒšïELG é Zvg„Z+

zg æ ÐâZiZÔ!*m7Z]ÃQyÆ°æ LŠZgZzg,»z¯c*ZzgªCÙ~7Z]»œ

QyÆ;B6,HXCÙÑZzggÎwÃZKšú]ÆjZáÐTRÆç0++ZzgzgƒZXiâäZzgº æ !5¾æ NE+»‚oåQÏS±gÐZÌÆqï7Z]»œ

ÅM!*Š~ÆSNŠ~jZßVZzg£6S¦ZŠÆ_.©àZzg)©à7Z]»SKãQ7ZLSqð~heЬbMCg„X è ¼gƒ@*g;Zzg=

81

Page 83: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 84: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*[Šzx

Sm‹!™?ç NEE{Zzg].h+‚³î]

Page 85: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 86: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Zzw:

**³»™ŠZg è Sm]è!™?ç NEE{Zzg=

Page 87: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 88: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Sg»ñSKãSkR%6,÷á@¬Šw è S’ZñM�ÛàÐM`J-@*gõìāSk™ÒRgè6,…zZàRzÑ›MŠxäâœ~Zzg¥zqãŠzâVŠ*îV~

ïz[ZzgDz¿ÆlZVÅgzÝ~w½hňl»^åYg~SKãCÙzZ§ZzgCÙÃtÃQk è g3ìXCÙÇÅZKZq-CðƒCìXf‚

CðÅãK6,6,‚rìZzg»zÃ~"3©èGGGOEÆlZr°™SEyÔjyÔ

MgizÃ=@*ìXÃgZyÅ è RðÔMΊÏZzg¬¢3ïE

GOGÆ�ZCÙÐZLŠZð™*˜ªZzgeZ„ ƒqƒZ CCCCÙÙÙÙÇÇÇÇÅÅÅÅŠŠŠŠZZZZøøøø»»»»MMMMëëë냃ƒƒÑÑÑÑiiiizzzzZZZZwwww akV6,Z#

ÆZ0+ƒzVŊܵ~nƒð¶ÔÅgzM’ÅCÙ™y½§ùÆ@*§q-«g»§it0_¶XZ¤/}ÆlZrgz×̸Âz{Ì

ÈgÅ!è MEâã@*ÌÞ]Ť/Š~¼Sk§bÐ è ‘:!ð N”AVZzg=RLƒñ¸ā¯0+ÏÆMs{ä»CÙ@ZKÙ|#Ðøzxƒ[åZzgCÙ§sÑe$Ðøzx"n{ßvWxŠgWxkÅp+u@*gO~

xgì¸X¼§SsxÆz‰Ü™*‚³ExÐ8**£¶X-**ã,„=

§‹SKã�Åßb6,¦¶¶Zzg]›ëz è gƒ@*åX‚ é »£gzZu]Ã�ÆjZáЊڻgzZ`åXOçRzZbšz§Ssx~-**ã

�ÐOW,§]óg—gZ%;M~VÆ!™?ç NEEZ]Ã�ÅgzÝ~h

Page 89: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

U*"$™DÃMD÷XëŠÙ÷āšz§SsxÅS’Zðœ-V~!™?ç NEEZ‹—g~VÆñçq6,AÌd»xƒZQkÆ:©~¸‘:Âù]»g�Ûâ‰X

(Scientific M`»šzg‚b»šzgìÔT~‚"543¨ë JEHGEZ6,zaCÙï»ãCŠ~z�ŒÛZg0*ðìXM`»Á7,J–‚Š{ Approach)

SKy�‚³ExÐ',ZÓgZ„SkŠg‘7g‚rÔz{ÌÁZiÁ‚³

»gÐMÇ{¢zgìXQkÆSEÈ»ÆnÌ‚bÃãK¯ è §&

™›ëÃ6,pp»¿Yg~g¢zg~ìX].h+f‚¡”‹ð!*]6,¢7g‚rXøg}ÇÆaÌNÅgzÝÛyÆQYßV~6,ppÅ¡™D÷XÅgzSŠgZuÅt2w¡qÎaÆR-Zy»ãCŠ~ßìX

CÙšzgÆãCŠ~»2ZƒD÷].h+»Zq-¬xMŠòÌY}ìā‚³ãCŠzV6,»x™äÐ èÇ

q¢ÆSKyÐ#¥ è }ò¾§bŠ¥„',MæƒD÷XOç)ƒäZzgQÐSsò�Z+zx]Ð¥zÙk™ZäÆnāz{Zy�Z+z

Å¢zg]ìX ¯xxxxóóóóóóóó èèèè LLLLLLLL]]]]....hhhh++++DDDD x]ÃZLgziz‘»ÄZy¯áÔLLLLLLLLËËËËóóóóóóóó ðæ

YLZ™ RRRRzzzz‰‰‰‰óóóóóóóó èèèè LLLLLLLLuuuu ÆâÎzZµ LLLLLLLLººººòòòòóóóóóóóó Zzg LLLLLLLLûûûûòòòòóóóóóóóó ñ�Š{šzgZzgQ!*g;Š!*]Ð GGGGzzzz££££ Ô !!!!hhhhéééé NNNNIIII@@@@{{{{ Ô ŠŠŠŠ//// J-zg7ÉSkšzg~

J-î»Q|[ÔÇ[Q|[ LLLLLLLLÃÃÃÃØØØØóóóóóóóó Æfg) }}}}òòòò èèèè qÝ”{Æîg6,tHY@*ìXCÙÇÆãCŠ~»2ZƒD÷X

88

Page 90: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¦**Zñ»�Ûâyì:LLZL”VÃz{½:Šz�vg}zZ−+今~¶ÔYèQy»iâ:vg}iâäÐZìóóXtS•ðF,¹IZ:gz!îGO

„¸~ZC$Ë÷�*gzV6,ï,eZ%Æ{о{zg æ S½¦R6,z»Ñ]ÆÃZC^›é ILg¯NX è ƒVZzg�M�yÆ)gzVÐò™h

«~-**ã�ÅSsò�Z+6,»gÆ�Z[~Qk æ ŒÛzÈz¯xÃ�ÛzrŠc*ZzgZkÆf§)U*"$H è «JxäD ! šzgÆfñ™ZxZzgR[

āSsx„z{C›+ì�CÙ£¯0+Ï~Sz[M�Û,p=V»!-.-ö

GEO

gCÅ!*ic*!ÆMgizq÷Zzg è ìXM`ÆizZw5+k,šzg~Z¤/ëÑ

eT÷āëñVÅSâ#Ö»�Û9uS�xŠ,ZzgCÙŠ*§¤øg}₳ è Š+Zzg�Ûz¼Ssx»‚gZ»xRiu è g¶Â…V é ',^uzV»l

].h+Ãt!*zg™Z**ƒÇā�gÂħ]Ssx è ãCŠzV6,%"ìGOE™Dƒñf‚ÆÎfÆæSk**]M`gz×÷÷áh+âèŒÛd$~SkЬL:¸X…‚³ãCŠzV6,SsxÅ›+M»6,_—™**ƒÇX!h4lç NGI:Æ"ÇS²Zâ]»ìÈ™äÆn'�_.!*CR6,7'[Zzg„~R6,»x™äÅ¢zg]ìX…ZC:©Zzg7©gz,VÐ’k,™ä

óÃRC**ƒÇ@*ā낳R0+Z¯„gppzZáM`Æ].h+ ¯xxxx èèèè ]]]]....hhhh++++DDDD ÆnLçÑzVÆ**MΊ{£~VÃMΊ{wVÅtKg]Š¶»»g**)uZ�xŠïƒñQ7Ã~Zzg„~jZßVÐt!*zg™ZÃāSsx„CÙšzgÆSKy»¡~o{ìÔZzgjyÐøzxSKyÃZ¤/RðÔ¬¢3ï

EGOGZzgMΊÏňl

½~V6,ÌY**ƒÇāSkŠrÐYUzZàgzÝÅCÙ è ìÂQЊr

‹MÙðÐ é ™y!™?ç NEEZC@*|nƒñì�SKyÆqwz‡wŠzâVï

89

Page 91: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

hg™äÅ&83ïGOGgBbìX!™?ç NEE{Zq-RiàœZ‰Ü»**xì

ŒVSkR%ÅzŸs#Ì¢zg~ìā,z‚b!™?ç NEE}ÅzçÌyÂU*"$ƒMh÷ZzgSZyÅé» é |Ã#Åg~Ñä~@!™?ç NEEZ]ŃÅR‚kc*ãŒÛZg7Šc*YYÔ Z7 !*)Ì0Mh÷p

Sknā!™?ç NEEZ]�gƒ»Ñ]ÅŠg‹h»1ƒD÷Ë‘:Zzg‚³ÂôÆZ`7ƒDX!™?ç NEE{Zq-RiàœZ‰Ü»**xìXt!*]Ì£‚dg6e’ā!™?ç NEE{z{|ì�“¨ÿ

GLSKãÅÓxF,6,zZiÐ!*ÑF,

ìX!™?ç NEE{ܽ©wZzg{§¾¬Š]Rdw~ÐìXSknāŒV=¬Ý~VÅfZ‹2Š{ è 6§¡ƒ™g{YCìX@*].Z§»Ñ]—ggØ

Ì]ÂuZ0*!™?ç NEE{ìXz{SknÌāŒÛMyZ¤/!™?ç NEE{ì'ZzgGì'ÂŒÛMyŧ‹l�»Q|[ÌÓx!™?ç NEEZC¾Ñ]Å‚zìX è ™r#

7Òð ELM~¡zŸiw T§bM‡ñ**æZg~VÓx1VZzggÎßVÆQz\6,ā{R�Ûzi÷Ô!*ÇSϧbM\~V»!™?ç NEEZC è Æâ´÷Zzg£

ÄÌRmCñâ$Æ!™?ç NEEZ]6,qÌ~ìZzgRmCYƤ/zÓ0*·iZV»Ãð�ÛŠ!™?ç NEEZ]~™§dÔMìÆ è Ìt]Æá÷z¾Ñ]~ZzgÑ

Ñw~V»�7X

SKã=»"»g~Ц/g**ƒ@*ì è =ÃËXŃÆnZq-{m§&

90

Page 92: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZzgZq-{mQ|[ZC**ƒ@*ìX}Z#J-ÃðqM\VЊ3ð:�Š~SqÐi7™$ËÔi!*yZ#J-ËqÃ\: æ Š}=QkÆ°xZzgz

á=QkÆfZHÅâÎÃT+ÐmzgƒCìÔ;BZ#J-ËqÃg:B=QkÅñc*3,ò»ç™äЇÜgSìXSKyÃZK=6,(,Z**iìÔÈÑê?SKyt™´ìā�q=Æ#SŠgZu~

SKãM`̽§ùÅ@*gÃV~ËìX è :Mnz{|„7Xf‚

Zgè6, ! tšz§ù*7ÉM`Ð&DÙZg‚w¬ÌZk™{yšzgB@*ìXâœ~jZáÐ é Z,„Zq-šzg»„ƒZåÔ�@*gõ»4

SKyF,¹ÅFo¯wð™[åX/g~ÅgSKãÎaV»%œ/z"g¯ƒZåX-**yÅcNDz{ÅgzÝЩg‰p„~Zzggzqãîg6,!*Ý

-**yäZKÎaZzgûzSŠgZuÅ ! ‚oV»‡šÌi}6,QF,Mc*åX#a@*gõ»M¸iÌSÏbÐHåāT!*]»SŠgZu=™}z{|Ô

ó¹Y@*ìX ššššzzzz§§§§ZZZZÍÍÍÍqqqq !*¹ƒY:X,Å@*gõ~QkšzgÃL-**ã#iÆ4,Šq-ËÌqÅ|ÃY+»fg=¡=„

ìpQkÆ‚Bz{Sk|ÐÌSïg:™nāDÙZgzV÷µZ+

SKã»S®g è SKãÌKЇÜìXSknā= è Ì÷āXÃ=jZµK6,ìXÍc*=ÅãCŠ6,QVñ‰R°gzÃc*]ÅpŠ„Ô™Š~

8888hhhh4444ïïïï OOOOGGGGGGGG»»»» ˆā¼q,zgZñ=̃C÷X¾qwtšzgãCŠ~îg6,L

! óåYèD»â~.zÈjZµKÃŒÛZgŠc*ŠHåZzgSk¯Y6,Q7ZL` ššššzzzzgggg

! ÃÆÅA6»SˆkƒŠHXîsæ]ƈ„�'¾qwSk`

91

Page 93: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ó ššššzzzz§§§§ùùùù ÃÐSāZsÅgZ{ZCäÆÎZÃðeg{„:åXQQkÆL»M¸iƒZX

,Å@*gõ»ÒyøgZ°Š7ÉC**t°ŠìāT§bM`»SKy=ÃêÁ&ìÔM`Ð&DÙZg‚w¬»SKyÌ=„Ã

! êÁ¤/ŠZ}åXOç@*gõÅgzÝ~¹YYìāM`ÆSKy»`

ÃÌî7ā=T|»Sïg™Š}z{|„7XZmCñ™ZxÆ!™?ç NEEZ]Ã=ÆeäZzgÅgÅãK6,6,´ZzgëQ**āe0+ Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý

Ë�ÅQiÆS÷ág}6,ùŠz¤ƒYì!ËÅ%è6,Îg`ùQy¤/ŠlQYì!Zzgtùeìāè-V~Yy7,YñZzgz{—

¹VÅŠZ**ðìX MzZiÐÝ7,−Ñzq™Š,!

].h+‚bÆS‹ZÃ]Sk»Ñ‹g8-z1~zgZñ=̹Лë÷X=ÃpŠ

ZLZk"»Zˆkìā»Ñ]ÅCÙ|QkÆ#SŠgZu~7M$ËX‚bQy›ëÃt™ä6,6gìp»ˆQ7KЇÜgSSSSS¨KKKKãããã====jjjjZZZZµµµµKKKKÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB6666,,,,zzzzZZZZiiii™™™™CCCCììììXXXX˜VVVVjjjjZZZZµµµµKKKK‚‚‚‚BBBB ìXgggghhhhŠŠŠŠ,,,,zzzz;;;;VVVV====ÅÅÅÅ6666,,,,zzzzZZZZiiiiññññssssƒƒƒƒ™™™™gggg{{{{YYYYCCCCììììXXXXjjjjZZZZkkkkÆÆÆÆ{{{{xxxxññññZZZZŠŠŠŠÆÆÆÆ

Zq-aZ›¾{MzZiÅ|J-g‚ðqÝ7™ ØØØØììììXXXX èèèè %%%%====āāāāYÔSϧbaZ›**ÓCg8-ZzggzÝÅMölЯZ0+ziƒäÅ&¢A7g‚rXR[t=ÆnD+',z»£xìāT§begjZkÅñ�ŠÏ~0*v,8ø LдC‚]ÐMÇ„e7!*ÇSÏ

92

Page 94: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

§bSk»Ñ‹bz1Š~DÙZg;Z+RâYZzgZ,›ëñ�Š÷�HHHHtttt¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ììììāāāāÓÓÓÓxxxx øg}0*vVjZkÆŠZ],ÒC‚]ÐâzgZY÷X

»»»»ÑÑÑÑ]]]]ÅÅÅÅ7777ÒÒÒÒ©©©©ïïïïEEEELLLLGGGGGGGGQQQQÏÏÏÏããããCCCCŠŠŠŠ~~~~eeeeJJJJ‘‘‘‘ÅÅÅÅ____““““~~~~¿¿¿¿~~~~ÑÑÑÑððððˆƒƒƒƒTTTT

»Ñ]ÆÓx ããããCCCCŠŠŠŠ~~~~eeeeJJJJ‘‘‘‘ÆÆÆÆ____....SSSS¨KKKKããããjjjjZZZZkkkkÅÅÅÅððððƒƒƒƒððððìììì????ñ�ŠZ]ÃjZµKÅãK6,6,´R,„ܽ=!*]ì‰Ãð**ÓCQÐegjZkÆ.Þ1D6,6,‚rQ}Ôz{G9Ë6,7VYX7g~»Ñ]™zgÅ!*]ìÔSk™ÒZgè6,ÌFY0+ZgZ,÷XÅðQkãCŠ~eJ‘йZ§&6,ƒðìZzgz{Z+"ÑgC‚]Ð

8**£÷�|‹SKyÆŠZ],ÒS(g~÷áï÷XSkK~@

£™÷�¡ŠzR…ŠÐÙ‚÷Zzg è Zzg‚,$ʼnRlx{mîg6,‡.Þ�ŠQyÆjZkÆ_.**aìXSk æ »z (Dimention) Š}$›å EN

Æ´z{¹ÐYâgzV»ºmgùVÆnL°š&45å JGEHóƒ**ÌSÏK~

M@*ìXOçëŠÙ÷ā"ÑgRjZwÔzZu]Zzg›ëSKyÆjZµKŤ/ÄÐÌ~MiZŠ÷X

].h+‚³ExŠ*�ŧbSk!*]ÐÌSïg~7ā|z{ìTÅjZµKФ&zÂ}eƒX].h+‚bpŠZ+%zV‘‡]ZzgRjZwzzZu]ÅŠgc*Ä»»g**)uS�xŠ}_ì

SKãÆ.Þ1D6,Y'e:åX} è ÎÜsjZµKZzg¡=ZzgL-ñY (Telescope) ÔL™zgÎó (Microscope) LpgŠÎó

‰MÑ]äSKãûz (Microwave Detector) uZrg‚VóSŠgZuÃSk‡.Þ™Šc*ìāz{RyŠ@‘‡]ÊNnZzgÑÅVâg~‚w

93

Page 95: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ðå3zZà (Black Holes) Å!hé NÄ6,aZƒäzZáL({”¯VóLZogm,óÅ$+zªQy»!hé NI@{™nXOçëtÈMh÷āŠ*�Å

Ú].h+‚bÃ!™?ç NEEZ]ZzgŠvâzgZYZ2�Z+6,‡b™**×M‚yìXT§bM`ÐPœc*V¸M`Æ‚³›ëÐÃðzZ�:å!*ÇSϧbM`Å].h+‚bÌZ‹œ-V~7Mæ{›ë»SŠgZu™ä

¡]ì'Å è Ssx'�Šg|Š+ è ЇÜìX].h+‚bäŠ+Òy™Š{¹ÏzVÃ!è LEzùt™1ìX!*¹PZq-£â]6,Z¤/ZDwìÂÐeìāSå,œ~~�GSsxÅœ~ìÔSsxÆÓx�Z+zRqwÆFF',¡]ZzgFF',|ƒäÅÞŠ]ÌQkz‰ÜÅ].h+F,+‚bŠ¶»S³ZiqÝ™}Xf!®+Zzgà:äSsx

Ssx~VÆ!*g}~„~è´VZzgd$+Šc*&43ðEG

GVÆ�…ð Nâg è Zzg9

!*0+ñ¸ÔZ[Q7].h+‚³SÏÃ]ÅgzÝ~ZKGzçV6,FFMgZYÐ¥�q™¢8e’YèX›ëÃQy**x.Š®+ä#»¶K:¯™SsxÃ$+**x™äÅÃÒŶQ7].h+‚bt™CYg„ìXQ7ZKïZzgZLyÅÍZ„Ãt™¢8e’Zzg¡Zzg$š{ï

GOEÅŠ−wÐòD»ì{ìXtçnÂåSsxÆ è ™Rdø°»bCÙ{™**e’ā¸RI

�Z+zRqwÆ¡~ƒä»ÔR[˜VJ-çnì!™?ç NEEZ]»ÔÂ!™?ç NEE{z{|ì�ËÌšzg~»ˆ�:ê

EXLSKã~�äЇÜìX].h+‚b

ÅgzÝ~!™?ç NEE}ÃbzU'ZzgQkÅbz~Âô™**ËuJ-eì1»ˆ!™?ç NEE}»SŠgZu@*ªÄª#Öe7Yè!™?ç NEE{Qy›ë6,Œƒ@*ì

SKã—SKyÆSXŠ™Š{ÓxF,‚³MÑ]ÅuzŠ è �jZµKZzg=

94

Page 96: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÐÌâzgZYƒ@*ìXÅ»ïƒÆˆZ‹YVÃZkÅ (Black Hole) ({”s

$+zªz‰Ü~ÅF,(Š¶zZÑM`»SKyZKª]Z0SXŠZ]Ÿq5+k,ƒä æ $+zªSk™ÒZgèЙzhzVZzgZg1VéÅ)Ä6,z

è zZá»ÑCpZ]»:Üs!hé NI@{™g;ìÉQy!hé NI@Z]ÅgzÝ~RIi}ÅsäZzg’YƵ"̯g;ìZzgRzÑ›MŠxÆnMΊ{wV

ŒV~SKã æ ňl~ZLÂÄFÐ̹™zgÜÅ"R-$zàVM!*Š™ä»MgizqìX»Ñ]ÅhÆSk^~QÐXŠ!*]

»Ñ]ÅQyZ$+~CÇVÆ è MŠxZzgð è z!hé NI@Z]Ц/g**7,ZÔz{QÐð¹ŒÛd$áMñ÷X»£™My~SAò±'ŒÛMȈ'~gƒ»Ñ]äÅwÅw™ÒyHìZzg†VZzgSKyÃM�âVÅuzŠÐò

hÅF,(Š~ìX�V�VSKy].h+‚³Ex~'g] ! ™!hé NI@{qÝ™g;ìÂVÂVŒÛMÈœ~Šg`‚³›ëŤ&zÂ}ƒCYg„ìZzgM`»‚0ZySkË6,V[ìāM`ÐaŠ{΂w¬

¬Ý~Vä�‚³SÏÃ]G¸z{SAxÆ%e„7Ô è —ggØSsx~VSk»Ñ]Æ{Û è SknŒÛMyM�ã@Ze$ÅEÂ[Zzg9

zâ´ÆFgÎw÷X

¬Š‹SëZzgŠg‹}.Zz0+~Ń].h+F,+ÛR,(ßYZzgSÚ,MÐᙡ¦(gzVZzgÜð

°VÆzWz²!ÂxJ-ÔSKã¯0+Ï~ïz[ÆRy±3ïYLEMGlZr

95

Page 97: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

gz×÷XSKySkK-zšz~ìā»Ñ]ÆgZi;ñuhÐ6,Š{QVðZzg»Ñ]ÆS�xÐMÇ„qÝ™}ZzgQ è ™QkÅðÔÑ

SKyÅðÔSk»Ñ]~QkÆ™ŠZgZzg›v›ëŵJ-VnXtƒ¼Zq-%1oÂxÆ�Š5+k,ìXZЂŠ{ZzgM‚yRÖp~

ó»**xÌ kkkkÃÃÃË‹‹‹¿¿¿¿ óZzgL @@@@´ÂÂÂÂxxxx êZÐL ê óë÷²S˜q ¡¡¡¡~~~~ÂÂÂÂxxxx LŠc*Y@*ìXSk»Ñ‹g8-z1~ÜsŠzqzV»¼gƒ@*ì:

]]]]ÅÅÅŬ¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] éééé 1111DDDDZZZZvvvvgggg„„„„ZZZZ++++]]]]ÅÅÅÅŠŠŠŠgggg]]]] éééé 2222DDDDZZZZvvvvgggg„„„„ZZZZ++++»Ñ]ŬŠ]ÌQkÅŠg‹ è t!*]f‚dg6e’ā{Û

Ð'ç NZŠZv¬\»ð ZZZZvvvvÅÅÅŬ¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] êê »n„Æ�ƒCìÔ@*ëS˜q

™Š{ÂÄ¡]c*@´ÂxìÔTÆ�t»Ñ‹-z!*ÑÚw•¨gìā»Ñ]»M¸i@´ÂxÆ�ƒZZzg!*ÆHy è 5+k,ìXt!*]‡.Þ

Sk»S�xÌSk@´ÂxÆ�ƒÇXóÐ'ç NZŠÓxz{Rdw÷�¬xÂÄ¡]Ð?Ø™ ZZZZvvvvÅÅÅÅŠŠŠŠgggg]]]] L

]ŬŠ]»SŠgZuzÅgZzgQkÆM¸i é ¸q5+k,ƒD÷XZvg„Z+ æz}îg»â° è ÚZzgÃÒ è SKãÅ4 è ÐS�xJ-ÓxUƒV»Sq©Ô=

SKãÆ'Å!*]„7X è »SŠgZuf‚ ZZZZvvvvÅÅÅÅŠŠŠŠgggg]]]] ìXSkÆ',@}Z¤/3,ZzgâŠ{ÆSâZ`Ð^aZƒÂ!*]ZKÓxF,b×]Æ‚BSKã=~�YñÏātŠZ�ÛŠùðƒZÔZzgZ¤/Rò[z‘Óÿ LÆ%

»¼gƒÂ=Qk»SŠgZuqÝ™äЇÜgìÏX} ŠŠŠŠgggg‹‹‹‹SSSSëëëë

96

Page 98: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Åð�ÛâŠ}ÂtZvg„ 7 MŠx ¦** gƒfzZrw¡{uÐZ1Z²

]ÅŠg]»¼gìÔT»SŠgZu=Ðe7X|]™Ô é Z+Æ Â×nã^]ÖŠ¡Ý Æe&+}ÐNh»ÐYZzgQzï�»',Mæƒ**Ô|]%* 7

ÆÂg}÷X ŠŠŠŠgggg‹‹‹‹ZZZZëëëë tƒ ñŠVM**' " 0*kÈ#}~

Æ_. ¬¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] =SyÂgzVÆSŠgZuŤ‰Ü7gBbX=ÅVÆÜsƒÔz{ ¬¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] æq5+k,ƒ1 z ƒCìZzg�qâ:ÆÒpÐÂ

¬¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] =Å™~7M$ËX=Zq-Hg{QßwÔ:LZzgËÆ�» ŠŠŠŠgggg]]]] »Âx„$+wYñZzg}.ZÃZK ¬¬¬¬ŠŠŠŠ]]]] ÆÂxÊìZzgZ#

�ŠØƒ™g{YCìXSk æ SÖg°ŠƒÂ=ZKÓxF,&6VÆ!*znRmCñ™ZxÆ!™?ç NEEZ]ÃZK=ÆeäÐâLzZßVÃSk

!!!!™™™™????ççççNNNNEEEEEEEE{{{{ëëëë„„„„QQQQkkkkRRRR%%%%ÃÃÃÃ÷÷÷÷����====ÅÅÅÅ]]]] ãCŠ~NÐ5ƒ**7,}ÇāZ¤/z{zZ.=ÆŠZ],}~MYñÂz{!™?ç NEE{ XXXX &&&&6666VVVVÃÃÃ쬬¬bbbb™™™™ŠŠŠŠ}}}}

7ìZzgZ¤/!™?ç NEE{Ô!™?ç NEE{:gìÂÑƾÑ]»SïgƒY@*ìZzgtÃËßg]~Jw7X ŠŠŠŠgggg‹‹‹‹ZZZZëëëë ßg�w

ãZzgpD:©~!™?ç NEEZ]»¼g éÕRmCYz'ç NÆ…CCìāZv¬\CÙÑZzgCÙgÎwÃÃð: è @*gõ

ÃðZ(!™?ç NEE{¢zg«�Ûâ@*ì�ZLÇÆczèqÑ]Zzg»çVÆSKãË:Ë®ÃZL²z`6, è _.ƒ@*ìX@*gõÆZRŠzZg~=

Ãè áY_ƒCìÔ®ZQkÑÆÇÆßÍVÆ£6Zzg„~Sg»YÃæ

97

Page 99: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SKãË è gnpƒñQÐZ(!™?ç NEE{«HY@*ìāQkÆ7g}šzg~=Z+qÃSXŠ:™n�QkÑc*gÎwÆ!™?ç NEE{Ã)Í¡!*v(â]™Š}c*Qk

SKãÅâ°ÓxF, è!™?ç NEE}ÅÔ™Š}X!™?ç NEE}Æn¢zg~ìāz{=

Æšz§t]~-**ãR…5éEOY 7 SXŠZ]ÐMÐòYñX}|]}SKã» è |Z]ÐÐFg-VÊËZŠ}™™zg™Šï¸Xt»g**)=

Ãt!™?ç NEE{«ƒZāM\'ç NŠzV 7 åXSk„~ZzgÃ~:©~|]}

‹ÓC𫙊ïÔÃh-VÃSfÈËÐ é ï0+{™ŠïÔâŠgiZŠZ0+ðVÃãZzgpDF,¹Æ!*z�ŠZv é hg™DXM\»7gZÇZKÓxF,�RÔÕ

Igā è ÆÇ 7 ÆÑÆZq-Ì!™?ç NEE}»�Z[7:™eX|]ñ.SKãäY™z‰®ÃSXŠHXŒÛMÈœ~�ÛúyÆŠg!*g»£™ è ~=,Æ‚Bñ�ŠìX�ÛúyäZvÆÑÆ£«~(,}(,}Y™z¤/zVÃS‰HZzgQ7ZL¾Ñ]›3äÆn¹XY™z¤/i}6,

ÃQyY™z¤/zV 7 ZKg(VwÂz{g(V‚,$0Y'X|]ñ.óÆ1Æîg6,M\ ŠŠŠŠgggg]]]]èèèèZZZZëëëë Æ£«~ZC¡¶»¬ƒZZzg-VL

»¡Zq-ZjŠJ0™‚g}‚zVÃøŠHX!™?ç NEEZ‹½~VÅ!�e$

'aèiâyzkyÅ0*ȉ é Åt Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý ‚—ÓxRmCñ™ZxâV~V» é zŠ!™?ç NEEZ]«G‰XZ#Ñ!MyZ² æ SknQ7QÏRÆöãZzgpD é ¼gƒZÂÍ7g~™*˜ªÅ@*gÃV~nƒð¶Ô@*ëÕ

98

Page 100: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SKã»Zq- è Sg»ñ± è jZßVÐM\»ÇâèÐ8ZåXt@*gõSKãF,¹ÅFoiwð™_¶ZzgQЪ#ÖJ- è Z(šzgåT~=

ŒV~àVM!*Š æ yzF,¹ÆRy±3ïYLEMG%ZiЦ/g**åZzg»Ñ]Åz

™**‰XSkn—g~VÃ�!™?ç NEEZ]«G‰z{Ì].h+‚³ExÆÃgÄ™«G‰XSknR[ é fg=܃V~SKyÅ7gÄÃ$åL

SKã‚bZzg(ßYÆyZy~ÎÌF,¹™C¬ è ª#ÖJ-=ŒVZzgÓV»bz~îg6,Ì�Z[7™ä æ Yñ!™?ç NEEÒÖ~~VÅz

ÐmzggìÏXSK㻃Ð(,Z»g**)��,œ~ è šz§t‹Ö~~=

ÆMyJ-wáŠ6,Yc*g;Ôz{ÜÅhìXM`»SKyi}ŹVÐQJ™ÜÅ—-VÃ\‡ƒZe0+Ã’™[ìZzgSå,œ~~%õZzgŠv(gÇÈÛÅhÆnÌÃ÷áVìX‚bZzg(ßYÅ$+zª

SKãÆ0*k!™?ç NEEÒcZ•Ö~Ã è ƒäzZà-$5SXŠZ]ƈ=ZZZZ¤¤¤¤////MMMM`********³³³³ZZZZ2222SSSS¨KKKKyyyy»»»»âââ✜œœ~~~~ PäÅÃðRö„!*¹7g„X

RRRRòòòò[[[[ÅÅÅůYYYY6666,,,,ÜÜÜ܃ƒƒƒVVVV»»»»BBBBooooDDDDƒƒƒƒññññeeee0000++++6666,,,,ŠŠŠŠxxxx))))********ZZZZzzzzggggZZZZLLLLÂÂÂÂÄÄÄÄFFFF

]]]] éééé ZZZZÑÑÑÑòòòò[[[[ÅÅÅÅ««««™™™™ŠŠŠŠ{{{{¥¥¥¥zzzzqqqqããã㸠ææææ ÅÅÅÅMMMMyyyy~~~~————----VVVVÃÃÃÃgggg********eeeeììììÔÔÔÔÂÂÂÂ!!!!hhhh4444ïïïïEEEEEEEE

‰‰‰‰ôôôô‚‚‚‚…………ééééöö öö æææ挌ŒŒVVVVÃÃÃÃooooDDDDƒƒƒƒññññ zzzz ÆÆÆÆffff§§§§====uuuuzzzz§§§§»»»»ÑÑÑÑ]]]]~~~~VVVV»»»»MMMM����ââââVVVVÅÅÅÅSKãSXŠZ] è= JJJJ----YYYY))))YYYYððððeeee7777!!!! ÎÎÎÎøø øø^hhhhøøøøÎÎÎÎøø øøççç牉‰‰øøøønnnnàààà ZZZZzzzzgggg ]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛöööößßßßjjjj`FFFFoooo

Æ�RmgÎg„ìÔz{!™?ç NEEZ‹—g~VÅ¡ÅŠ?»Ãð:ÃðgZ3SKãÐe7pZ#=ZL è ìX!™?ç NEE}»7gZSŠgZu=

99

Page 101: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¾w'ªSŒÛZgèÚ'ŧs(,SÂ!™?ç NEE}Å¡ÆŒÛd$ƒC¬**³ƒ'Ñ~VÅÓV»S‹Zs™äÐ‡Ü è ˆX=Z#J-=

»ï0YCì è gSìÔpZ#ZLÚ»SŒÛZgzS‹Zs™Æ=½~V»Ãð:ÃðÍQk6,ÌMDgƒY@*ìX´)SDwòä èÑ

**³Æ!*g}~�Ûâc*å: è ZÏ=¦/gY=ÐMÐātâglZ¼gZ{ìÔ2w7ì].h+‚³ExÅÓxF,[ÜsZzgÜsZv¬\ŬŠ]»gZi

¿! ÆgZiÅ[„‚b»åŠZ],{ ¬¬¬¬ŠŠŠŠ‹‹‹‹ZZZZëëëë ˆl™ä~©VìX»SÖgƒäÆ**ð].h+‚³î]Å‚g~ ZZZZvvvvÅÅÅÅŠŠŠŠ]]]] ìX!™?ç NEE{

»gÐ{§`ìX!™?ç NEE}Å ! �ŠQkÆŠZ],{ æ ].z4ZzgCÙ§bÅ»ÌlÆ!*z¬¬¬¬ŠŠŠŠ‹‹‹‹ ÅMy~uuzVЃ@*ìZzg‚bÂZÌ ¬¬¬¬ŠŠŠŠ‹‹‹‹ZZZZëëëë R»M¸i„

_“ZzgtÆ�Zvg„ ! ÅRQÌ7J0*ðÔZ%‡°{ ZZZZëëëë

]ŬŠ]ÆÒy~‰Rz‡]‚bÑÅg~îg6,!™?ç NEE}Ÿ&åGO é Z+t¢zgk�¬YCìXSkjZáÐ-cMÐMñÏX é Zzg!}å NL

100

Page 102: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Šzx

].h+‚bZzg7{cZ`

Page 103: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 104: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

6ā묣™™`÷ā].h+‚³ExX»ÑCCÇV6,Ð6,Š{QVgì÷ZzgŠxŠx6,SÏÃ]Å55™*ƒVƼgŤ&™gì

Ssx~VÅMùx]Å‚³ÂôpŠlŠƒC è ÷ÔSkÐSsxZzg9

Yg„ìZzgM`»‚0ZyZK‚³î]ÆjZáÐŒÛMyÃSAòÂ[My~Vt™ä6,6gìXZLÓx è Zzg—gg9.ïGL¬Ý~VÃ}.ZÆ�Û*Š{9

F,t]Æ!*z�ŠQ7S‹Z½|™D„µìāSkÆ^ð LZQyÆg‚ª$ó[~V~÷áh+SkÅ¢zg]Ì:¶1M` è 0*kÃðeg{7XÇ

aŠ{œc*V¦/gYäƈ7Z‹t~6,‚³jZßVШgz„HYg;ìXô/™ZxñVàSZyÆâ´¸Xܽ¬Š]zZu]ŠN™:z{Ë„~

SZyÅŠ-ZgzV~”s7,D è E+&+[»DgƒDÔ¢ÅgZƒV6,QyÆqZzg:z{æzo6Æn.·äF,ZºXQyÆ0*ñS4w~»l»

œÅŠzªÐ©g¸X“u è ÎZw„aZ:ƒ@*åÔSknāQyÆJg¢

z2]Ť/ŠQyÆMcŠw6,fgZÏÌyZl:eZw$˶X’<å XL].h+»›y½§ù~ËìZzgQÐ7Z‹t~Zzg¾Ñ‹

Ö~~VÐl!MÇ{™äÆnQkÆ‚B].h+‚³Úø~!*]™**¢zg~ìXZ¤/›yŠZ›gSke~œ™,Â:Üstā

Page 105: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

â�Zy±»SZy¸g]ƒäÐXc*YYìÉ)ÇVÃÌ“Š.ïEGL

½~VÐ¥zÙk™ZDƒñšú]z"5Ò3üGEGELŠ+»�Û9~$þGLRŒZŠZ

HYYìXfs~ëuz§RmCY~VƉ7Z‹ø»].h+‚³

jZßVÐ!*Ñ"g£™™,Ð@*ā=ÆÝxZzgâœ~ÎagppzZá>Ìg1šM!*g~¬\ÛwzYyÐt™Æ!*gÇÓ}.Zz0+~~

u$gBð EEŠƒä»S³ZiqÝ™,ÐXSk(,~Yñ%Pn{n{7Z]»£™ÜsS)i„HYñÇÔ-_·ÆnÂ[ÆMy~{~ñ�ŠzZu‹7Z]6,FFz5±HYYìX

Æe$ÅiŠ~ è ¬ÝcZ`¾Á7Z‹½~VìXtz{x{g¾¬Š]zZ§ì»Ñ]Æ!©¨ÿ

GEOŠgzZizVÃÅ%ÅS’ZYÅXSKyäMÐ^ è Täh™ïz[ÆÈÃZhzV6,Š.Š~ZzgÜY~ë{gZ2Vňl»

è ]—ggØ é �Û9uS�xŠc*XgZ]Æ¿ÐzM~Z#Zvg„Z+

R¶J-É]�Ì~»Ñ] è wZxÐ:ÜsK è ¬Ý~VÃK

]*æ»]*�»ÞFoXX ZzgLL Îø^høÎø绉øn»àôXX ŒVÆQk0*gLL æ Å"R-$z (Cosmos)

CiF é ÂVz;VªxƈQϾæ é ƣ⋗J-áŠHZzgM\æ‚®)~Ski}6,Šz!*g{ā{R�Ûzĩ‰X

ݶZzg:Sâ�Zð æ M`ÐaŠ{΂wIEÄSKã~SâzZzg÷Zðā7Z‹gÎw~V»ÃðRŠÌbz„QyÆûzSŠgZu~MY@*‚

āQkz‰Ü¹ÐEÄ].h+{Å!5é NEŠc*]J-»Ì™zg™zgJ-}**xz¶Ky

104

Page 106: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SKãZLSg»YÔZKïZzg[Æ.Þ1D6,X»ÑC è :åXM`=œZ!VZzgCÇVÃt™g„ìÔDÙZgzV‚wISyŤ&zÂ}zk!

SÞÆ%e:¶X@*gõ÷á@¬Šwìā0›**ȬÝSZy!*ØZzgƼg6,SZygppÅzzÐ%Š?7Z‹½~VÆ ŠŠŠŠgggg‹‹‹‹SSSSëëëë

ô/Zzgˆ~MäzZáQy›âV» è —g~VÔÇ è å‡bgìXÇ

ûzSŠgZuƒä è ŠZŠåā¼§Šg‹SëÆ**‡.Þ è g—Zzg‡.Þ è SZy‡.ÞÆ!*z�ŠQy»SZyLâ²w7ƒZÔQyÆMcŠw6,LÌ2]Ť/Š

ZzgzÎÎVÅ™ðw77,~ÔQyÆMcÅg~ÌLÃð!*w7Mc*XM`ÐaŠ{΂wI[ãCŠzV6,ŠzgZÈcZ`MyÅMy~‚ÂVM�âVÅuzŠÐ¦/g™ÑkVJ-Y)ZzgZÏx~Zk71Vâg~‚wÅ

l6,=páM**²Cé NEi}Å!*Ñðc~ è )ÄÃð™ÆzZ:ui}¢Ckƒ@*ìZzg™zu~§sM`»SKyZvg„ è gÌ**‡.Þ é 6,zZi»¦

Rò[ÆZ0+ggTƒñZK è ]Å«™Š{!&6VÅ$+zª¬Ý é Z+

ÅÏSn»7ÒcZ`~»Ñ]Ã’™ä»³xá™�ìXZ¤/pM`»cZ`ÃZKÓxF, ! 6,zZiìpZ¤/zZ§ è SKyðz÷áxcñi~"

b×]Æ‚B#Åg~Ñc*YñÂÜð^ƺmßZiâ]Æ%gé ~™zhzVâg~‚w»^ð™ä»¦ (Ather) ÒcÐ!*CÙZp é™

M`Ì**e›3ðŠêìX

cñ!*ÑÅZµ3©5é GEGO]t™ÒZgèuV6,ŒZq-Z,^¨é IEOsÝs~¦8ƒZìÔ�i}

105

Page 107: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

6,¯0+ÏÃe̯@*ìZzgÞƒU*ÜÅ!*§l~Zk6,6,zgl0*äzZài0+ÏÃDŧŠZÌ�ÛZë™@*ìXM`ÆZkÜðî]ÆŠzg~Z#

SKyÜYÆ6,gzZ:ƒ@*ìƒЬ%µ~QÐ%zV³¢aÅ÷Zð6,Œi0+ÏjƒZƒVÆSÏ«gÃg™**ƒ@*ìX

ƒZð^~ic*Š{—~6,MxŶÅßg]~’â‹

(Air SEwHY@*ìX˜iÆZ0+g¡¦îg6,ƒZ»Š!*ƒ (Gas Mask)

(Air ̯c*Y@*ìZzgZ¤/Ë"5»45ÀöGGEGyZ!ÅzzÐ$½3ýGO Pressure)

˜i~ÎgZcƒYñ˜iÆZ0+g»¡¦Š!*ƒ!~Ф/Y@* Tight)

ìÔTÐ)�ÛzVÆRxJS{w»DgƒYD÷X‰ßgÂV~)�ÛzVÆìÔ**uZzg»âVÐpyÌyÑzqƒY@*ìXZ¤/¯g~îg6,Šz!*g{¡¦Š!*ƒ¯**e:ƒÂ0*�!~ИiÅ—~¤/ZDƒñQÐQkºmRJ-áMD÷Ô˜VƒZ»oƒŠ!*ƒñ�Šƒ@*ìZzg

)�Û'×h+6,.ãZzgYãvyÐ$YD÷X

~¢zgc*] é ÜðÅÑ$+Ð!*CÙ (Atmosphere) zZāÆŠzgZy™ÒƒZð Üð^6,g

³¢a°‚ÅgëgŠg»gƒCìXOç 40,000 å3ÆnÁZiÁÃMxZzg¡¦Š!*ƒÆ‚B‚BZq- (Astronauts) ÜâgŠzV

wZg]Å ! óóÌŠg»gƒ@*ì�Q7Šgz Pressuresuit ºm]kLL(Electro Magnetic Radiations) ]Æ´z{',¹ïFØzV é”

�Zq-SKyÃÜð^Æ EVA Spacesuit ÐÌôpg‚rìX

106

Page 108: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŠzgZyMxÅ�ÛZbÔoƒwZg]Ôñ"5»4jèEGGIEZzgÜY~ªxÆnŠv

Manned Maneuvering ¢zg~œ1]�ÛZë™@*ìÔÆ´z{Å$+zªSKySk‡.Þ̃[ìāÜðªÐ!*CÙ Unit (MMU)

ò™Zq-¡¦(g}ŧbi}ÆæZg~îsz‰ÜÆn&óE‚ãnX oŠò™

âL['SKy»êF,+Üð^ èhƒZðÅ)]6,’gó‡10*c*Yg;ìZzgR[tËuJ-ôp

ìwHY@*ìpÜð^~SKyÃ/Zzg"5»45ÀöGGEGë7V»„‚o7™**

7,@*É;CQ§ÌQk»ŠZðåxg÷XÜY»çZ]Ð{à7Ô»Ñ]³xÿƂ‘~eJmìÂSKye0+ÅR6,ZK èh!p_./

Ñ»6,_·™äÆZLÜð^ÆZŒ%µÅµ/È~~zsƒY@*ìX�,œ~~t»g**)uS�xŠc*Y[ìX

National Aeronautic Üðî]ÆZ%OSŠZg}ŧsÐ$g>.ç

GEGLâL[ÆnÑzq Space Agency (NASA)

Y~e0+»ª»x[^ 1969 G‰Šk‚!Z0*ß!jè LIEÆ��Ñð(Neil Æ)�ÛZ%OÜâgŠLBMg›Z8-ó Apolo-11 ™äzZá

@*g+÷ GELSKãÆz{¬R�ÛZŠ (Edwin Buzz) ZzgLZi+zy%æENEó Armstrong)

QkŠzgZy (Collins) ¸�e0+ÅR6,QF,}²Qy»ŠZ‚¶LÃÕó¡¦(g}Åâ#e0+Ƥ/Š&BðL¤/Šlg;XSkŠzgZyZ%Ogc*„jgi+Z

107

Page 109: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~ñ�Š Kennedy Space Center (KSC) ~‡ìiF%œ/‚0ZyQ7',ZÓgZ„@Zc*]Š}gì¸X¢zg~Š!*]Æ´z{

Z‚|#ÆPßzVÆ%äz){á™ÔgzZāСŠzŠyˆÜâgŠzV»tî�‡šzZ:i}6,MŠHXSkîÆŠzgZy>Þ>ÞÅKz~Zzggi+-Æfg=i}ÆZèV~…zZáSKâVJ-àðYCg„X¬ÝSK+MÅSyÜð:q]Zzg$g>.ç

GEGLâL[»£™aŠ{œc*VItB3ªîGE0

¾wªŒÛMȈ~7g~zŸs#Æ‚B™Šc*ŠHåXSg÷á›}.Zz0+~ì:nìe0+ÅZ#z{7gZŠ3ðŠê

?GUŠgU¢zgÎZg~ oìÂQ7Hƒ o ™DƒñYƒÐ

ŠHìā)ŒÛMãïðÅo œZ‰ÜŠN™Ì(SZy7ÑD

Öøjø†ûÒøföà$ O æø]ÖûÏøÛø†ôāƒø]]i$ŠøÐø

ÊøÛø^ÖøãöÜûŸø O ›øføÏ÷^Âøàû›øføÐõO mö©ûÚôßöçûáø

)ZÑ$i¨é EIGtÔ48:81D02(

ŒÛMȜƴz{!*ªÉŠvô$ýJLM�ãZzgèIÃ~SkŠgŠ¥„‚³jZá!*Ç7XXŠg`!*ÑM"ìGGLIgā~$g>.ç

GEGL

âL[»�zZãS÷ág{ìÔ�,œ~ÆSKyäQkS÷ág}Åi‚

ZKM\VЊ@XM`ÆSKyä»x!z»%ZãÅRylo¯wð™à÷XEÄ].h+{SKyÆ£‚äŠÏjgì÷XQzƒð¤/÷Ág„÷Zzg»Ñ]ZKZiàœZ!VÆ‚Bµ™QkÆ‚t"Õ[ƒC¬Mg„ìXpZKÓxF,âœ~F,¹Æ!*z�ŠZÌJ-SKy

é1,86,000 gzÝÅgëgЙäÅ&83ïGOGqÝ7™eXgzÝ

108

Page 110: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

)&Ñij¢a(°²ÅgëgЙCìZzg‚bÅi!*y~SkŠggëg»”wËÌâœ~—ÆnõwìX

gzÝÅgëgÆ”w~qbg»z›Y~LÛZŸ¢3ï EGGL 1905 Ÿi‚0ZyLZ_^Mí6íóä7HXQk¹g~~ (Special Theory of Relativity) ºāó

Mí6íäz‰ÜZzgÃ,ŠzâVÃp5+k,ŒÛZgŠïƒñzZãHāiâyzÅXVSk¹g~ƾ8ªîGZSŠgZuÆ%7 (Time & Space) kV

�‰X(Energy) ÂZ**ð (Matter) Mí6íäU*"$Hìāâœ{

~Zq-{mg*Zzg (Space) Zzgky (Time) iây (Gravity)æ

Zq-{mÚ0*ðYCìXQkätÌU*"$HāSyƒÅÞÃðw7X}Z#ëËz‰Üc*ÃAÅeö™D÷Âz{SŸ°

wЙD÷XÍc*»Ñ]ÆZ£â]6,z‰ÜZzg (Relative)

Ã,ŠzâVÅeö~¶zāeìXÛSŸs~Mí6íätÌU*"$HāËÌâœ~ŸÆngzÝÅgëg»”w**eìZzgZq-

ŸZ#ŠzZgëgzVÐw•™@*ìÂQk»wÌQÏÚƒÐQQZzg(,kìX

Mí6í',ÎVÆgz„ƈSkË6,àāS•ð!gëg90%

!-?çGOuŸÅMðQkÅw•Å‚~ÁƒYCìXOçgzÝÅgëgЙäzZáŸÅHŠzkHƒYCìÔ²Qk»wÛg{Y@*

109

Page 111: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ìZzgZkÆ‚B„‚Bz‰ÜÅgëgÌQk6,Ûg{YCìXé°²)gzÝÅgëg 1,67,000 VwÆîg6,Z¤/ÃðgZ– Vw:

‚w™}ÂQk~ñ�ŠÜâgŠÅ/~Üs 10 (ÅgëgÐ 90%»‚w¦/gäÅ 10 ‚w»SŸ†ƒÇ²i}6,ñ�ŠQkÆazZV¸ð6, 5

‚wgN*g{YñÇXMí6íäZkÅzztÒy 5 zzÐÜâgŠQkÐÅìāSKãŸÅSk&>.çGOZÅš©ðGwgëg6,:Üs›wÅŠPÁZzgŠzgZÈpyÉSKy»ÂÄS‰xZzgwÌN7,YñÇXT»Ñiò³QkÜâgŠÅ/~¶Åßg]~†ÇX

qÝ™ä 90% Mí6íÆSkÃtÆ_.gzÝÅgëg»Ð˜Vz‰ÜÅgëgÛg{YCìÔz;VŸ»wÌi™Ûg{Y@*ì

ZzgZ¤/âœ~ŸSkÐÌic*Š{gëgqÝ™áÂQkÆwZzgQk6,¦/gäzZáz‰ÜÅgëg~ÌQÏڃжƒC¬YñÏXSkÃØ~

ZZZZ¤¤¤¤////‘‘‘‘õõõõwwwwÃÃÃÃððððâââ✜œœ~~~~ŸŸŸŸggggzzzzÝÝÝÝÅÅÅÅ ƒÐ›NZzg‡&ÿEL¨gNtìāggggëëëëggggqqqqÝÝÝÝ™™™™ááááÂÂÂÂQQQQkkkk6666,,,,zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜÅÅÅÅggggëëëëgggg!!!!****ÇÇÇÇííííYYYYññññÏÏÏÏZZZZzzzzggggQQQQkkkkÅÅÅÅHHHH

((((,,,,____((((,,,,____ÑÑÑÑöööözzzzŠŠŠŠƒƒƒƒYYYYññññÏÏÏÏZZZZzzzzggggQQQQkkkk»»»»wwwwiiii™™™™!!!!****ÇÇÇÇ»»»»ƒƒƒƒYYYYññññÇÇÇÇÔÔÔÔÍÍÍÍcccc****X¸z{ãKìTÅãCŠ6,Mí6íSkË6,àāË ŸŸŸŸ++++ƒƒƒƒYYYYññññÇÇÇÇ

Ìâœ~ŸÆngzÝÅgëg»”w**eìX

Zt»^ é 7ÒcZ`~',Æ (Theory of Relativity) Mí6íÆÛSŸs

_.gzÝÅgëg»”wZzgQkÆË~w•5+k,âœ~Ÿ6,z‰Ü»í

110

Page 112: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Y**ZzgZW,5+k,~ÅŠb**eì)YèSkßg]~âœ~ŸÅHÑözŠƒYäÆ‚B‚BQk»w!*Ç»ƒYñÇ(XMí6íÆÃtÅ¥zи‡âÈ¡]7g}ÂÄ»Ñ]~ÑÍìXZ[Sk‡âyÅgzÝ

»tÂÄ¡]Qk LLLLLLLLZZZZvvvvÅÅÅŬ¬¬¬ŠŠŠŠ]]]]óóóóóóóó ~^«çELcZ`»Y,{BÂëŠÙ÷āÅLLŠg]óóÆ1Æîg6,$+wŠHXz‰ÜÌíŠH'ŸÅHÌÑözŠ:ƒðÔZzgz{+ƒäÐXg;'Qk»wÌ�V»ÂV',ŒÛZgg;'ZzgÜðÅÑ&åEO~!©3{5é

GGEG]7g}G%(—ÑkV~Vä%æEOZtÅgëg

ÐHÔšMZYk~®&ÿGLZg»y (Multiple Speed of Light)

Æ‚Búi,ÌZŠZXÔŠzgZÈ3c*Zzg\ÌÔÑkVŧÌÅÔZvÆÆ ZZ]*æû]*�ûÞFoXX Zzg ZZÎø^høÎøçû‰ønûàXX ',¦/h+{RmCYÆ´z{pŠZvg„ZÅ@çEO]»

cZ`ÆZ!x6,zZ:i}ŧs è £â‹§f6,ā{ÌHZzg!*ÆHy^§Â†ƒZz‰ÜM\~VÅzZ3»³åXzç»0*ãËg;åÔ_~i¤/xå

ZzgŠgzZi}Å,~Ig„¶XZ¤/p7{Ëâœ~Âô»Z`7pSk|»SŠgZu…¢zgƒ**e’ā‚b^«çELSg»YÆCÙŠx6,7Z‹

»Ñ]™DƒñSsxÆSAòè<؃ä è —g~VÅZnq~hÆ!*ßZôS‹Zs»S³ZiqÝ™g„ìXÛSŸs~gzÝŬx

gëg»”wÌ**e¯™7HŠHìÔ²—guz§»Ñ]~V%æEOZt6,ÎZgƒ™DÙZg;gz,VÅgëgÐ^«çELcZ`6,=pá‰X%æENOZt',tŦìÔTÆpgzÝÆ÷XM`»SKyZKÓxF,âœ~F,¹Æ!*z�ŠgzÝÅgëg»”wZLn**e${ð GOg™@*ìXtSˆµøzòQÐSˆµ²~~2™ŠêìÔ²@*].Z§»Ñ]~VgzÝÐÌFkH!gëg%æEOZt6,ÎZg

111

Page 113: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ccccZZZZ`»»»»zzzzZZZZ§§§§‘‘‘‘ÐÐÐÐêêêêLLLLSSSS¨KKKKããããÆÆÆÆnnnnSSSS÷÷÷÷áááágggg{{{{ììììāāāāSSSSkkkk ƒ™«çELcZ`6,gzZ:ƒñX»»»»ÑÑÑÑ‹‹‹‹gggg8888----zzzz1111~~~~ññññ����ŠŠŠŠÁÁÁÁÜÜÜÜ„„„„ÅÅÅÅ!!!!****ëëëëËËËËZZZZââââ¿¿¿¿FFFF,,,,IIIIÐÐÐÐSSSSkkkk!!!!****]]]]»»»»¢¢¢¢ððððGGGGLLLL~~~~SSSSkkkkyyyyììììāāāāSSSS¨KKKKyyyyggggzzzzÝÝÝÝÅÅÅÅggggëëëëggggÃÃÃÃ0000****ááááXXXXZZZZ¤¤¤¤////ZZZZ((((::::ƒƒƒƒZZZZÂÂÂÂÑÑÑÑÅÅÅÅVVVV™™™™zzzzhhhhzzzzVVVVââââgggg~~~~‚‚‚‚wwwwÅÅÅÅ))))::::VVVV~~~~))))~~~~ƒƒƒƒððððSSSSkkkk»»»»ÑÑÑÑ]]]]ÅÅÅÅhhhh»»»»ppppZZZZ[[[[QQQQŠŠŠŠððððggggZZZZgggg{{{{

XSDwòä¹å: YYYYññññÇÇÇǸBìtcZ•½Ð=

ā¬ÅêLÆe$ÅiŠ~ì¤/ŠzV

kãÅYö»1 ! iâãZzgï ! 7ÒcZ`ïZ[].h+‚bÌZKî]ÃãCŠ¯™Sk»ÑCCðJ-g‚ð

qÝ™_ìāgëg~¶zāÆ_.ËŸ6,z‰Ü»AlZzgiY**Zzg¡]ZzgAñ}.Zz0+~ÆÐ è ŸÆwZzgÃ+V»i**ZzgAl¸Z2

ñZ¬ìXg„è»Ñ]äZKMy~M�ãÂ[ŒÛMÈ�Û‡Èq~kãʼnßgÂV»£™�Û♵âqSKy6,tzZ㙊c*ì ! iâãZzgï !ï

(Time & āSKyÂ�,œ~~ZK=Æ.Þ1D6,z‰ÜZzg(gZ]ÃZL#SŠgZu~Ñä~ é¦(Relative) ÆSŸ° Space)

»x[ƒÇpë‚Â,œ~{~ÆZzZb„~ZKzkÆfg=ZL8[gÎw~V6,Sy»ÑCCÇVâ™gì÷X

kã !ïŒV~)~):VÆZq-854ø EEEIL æ ÑÅV™zhzV³¢aiÅz

112

Page 114: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

kãóë÷X ! Šx~\.ï LHMäÃS˜7éSLï

iâã !ïiâãó !êLï ê œ-V6,”z‰ÜÆPwV~ƒMäÃS˜q

ë÷X}.ZñŠk,zûZL',¦/h+{ZmCñ™ZxZzgZz1ñ«J&)4èGÐË

kãƾÑ]«™@*ìp ! iâãZzgËÃï ! Ã7{Zzg™Z#ÖÆîg6,ïkãŠzâVÅYö» ! iâãZzgï ! cZ`7Z‹ï è ¬Ý~V»^ è —ggØ

kã6,” ! iâã»MsŠZgìÂQk»ŠzuZgcï ! 1ìX»Zq-gcZ¤/ïŒÛMyz è ÃM@*ìXcZ`Z#~VÆŠzgZy~Sy7Z]»œzgù

SZyÆnSāZsÅRö è ug$ÐU*"$ìÔXÅ¡~Ë™r#

7X

kã»f™ ! ŒÛMÈœ~ïòLLnóóƪÆ!*g}~ZL !�7 |]Ñy

Šg!*g-VÐÎZw™D÷:ä(�Ûâc*: 7 )|]Ñy

Z}Šg!*gzZß!?~ÐÃyQkÎø^ÙømFþ³*m%ãø^]ÖûÛø×ø©ü]]*m%ÓöÜûmø,iôn»ßôo»

eôÃø†»�ôãø^Îøf»Øø]*á»m$þ³,iöþ³ç»Þôo»

)�(»ª÷}0*kÑYìÔISkÆāz{ßv�ÛâΊZgƒ™

o ÷}0*kMYN

O ÚöŠ»×ôÛôn»àø

)Z›Ô72:83(

113

Page 115: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

éÆÃA 900 нã 7 $ÓÂî0òn»ªŠg!*§ÑyeT¸ā$ÓÂî0ò�.ƒ™QyÆŠg!*g~ 7 6,7,ZƒZåX|]Ñy

q¢ƒäÆnZL0*›ªÐgzZ:ƒ_ìÔQk»ªQkÆMäÐI„açLŠg!*g7™Šc*YñXŒÛMÈHì:

Zq-~«Xä²nH:LL~QÐM\Æ0*kÑYƒVISkÆāM\ZL£xÐQāZzg"—~Qk)ÆÑä(6,

o ¤!g)Zzg(ZâÈZgƒV

Îø^ÙøÂôË»†ôm»kºÚôàø]Ö»rôà(]*Þø^F]iôn»Ôø

eôäÎøf»Øø]*á»iøÏöç»ÝøÚôà»Ú$Ïø^ÚôÔøæø

O āÞ(o»Âø×øn»äôÖøÏøçôp']*Úôn»àº

)Z›Ô72:93(

ŒÛMȈÅZkMe$è™`Ðt!*]ªCÙƒCìā¦**ÆŠg!*gÆZq-XÇ°Ò…-öJkãÆ�tŠg]qݶā 7 Ñy

éÅ)ÄÐ+BïGEGLnÑ™q¢™ 900 z{Šg!*g',{„ƒäЬ

ÃSâ@*íÌÍZgZ:ƒðXZkñµ6,M\»Zq- 7 Š}p|]ÑyÅ7 ô!LM?0',ìóTÆ0*kÂ�Zv»DåÔpŠÃ|]Ñy

}.#Ö~7™@*ìXSkR0+ZiÃŒÛMÈ™*äSk§bÒy�Ûâc*:)Q(Zq-Z,¿ä²nH

TÆ0*k)M�ã(Â[»¼Dåā~QÐM\Æ0*kÑYƒVISkÆāM\Åó{M\ŧs§XQZ#Ñy

Îø^Ùø]Ö$„ôp»Âôß»‚øåüÂô׻ܺÚ(àø]Ö»ÓôjFgô]*Þø^!iôn»ÔøeôäÎøf»Øø]*á»m$†»iø‚$

Êø×øÛ$^…ø!åü ½ āÖøn»Ôø›ø†»ÊöÔø

ÚöŠ»jøÏô†&]Âôß»‚øåüÎø^ÙøâF„ø]Úôà»Êø–»ØôX …øe(o»

114

Page 116: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

(äQk)ª(ÃZL 7)0*kg3ƒZŠ¬)Â(¹t÷}g[»aìX

)Z›Ô72:04(

»Zq-',¦/h+{ô!Mç=£Ð¸ªèn 7 |]ÑyF,›h+ŒÛWã è ZLÑÆŠñV~q¢™ŠêìXt„ö0kãÅZq-**‡.Þ

ÆZq-Qä 7 Vw¶āÃAƒ‰Ô&ŒÛMyœä|]ÑyÆÆÆÆZZZZqqqq----QQQQääää 7777 ZZZZ¤¤¤¤////SSSSkkkk™™™™ZZZZ####ÖÖÖÖ»»»»œœœœzzzzgggg||||]]]]ÑÑÑÑyyyy Й[HìX

ÐÐÐЃƒƒƒYYYYììììÂÂÂÂSSSSkkkk!!!!****]]]]»»»»llll!!!!ZZZZ0000++++ZZZZiiii{{{{ÎÎÎÎcccc****YYYYYYYYììììāāāāÑÑÑÑ!!!!MMMMyyyyZZZZÇÇÇÇææææEEEEOOOOââââVVVV~~~~VVVVÅÅÅÅ%›ñð»S÷ág{0*D„ QQQQ####ÖÖÖÖÆÆÆÆÓÓÓÓµµµµŠŠŠŠ²²²²ÆÆÆƾ¾¾¾ÑÑÑÑ]]]]ÅÅÅÅHHHHuuuuƒƒƒƒÏÏÏÏ!!!!

DÙZgzVéÅ)ÄQkÆZq-Šx~ƒMCìZzgQkÆŠxQVäЬÑtz¾[Æ£â]i%æGL0*MYD÷X–w´)ZDwò:

Šz4QyÅ™ÐõZzŠgc*\.ï LH™NhQyŇÐgZð

iâã»f™ ! ŒÛMÈœ~ïŒÛMyCÙDÔÕZzgŠZ**ð»u*ì�»Ñ]ÆgZi;ñuh

SKã6,!5½iý NEI™@*ìZzgQk~ÅgzM’ÆRy±3ï YLEMGlZrgz× è Ãf‚™@*ìX„ö0iâ㻣™Ìg„èRgnz�zZ]ÅMy~SAòÂ[~7g~

ÆzZu]„ö0 7 zŸs#Æ‚Bñ�ŠìXRôƒ»Zzg|]³k,iâãÅpzg]VB÷XSyŠzâVzZu]~y¾¬Š]Zzg&>.çGOZÅš©ðGw

115

Page 117: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~ŠgœutìātŠzâVzZu]SÏ™ÒZgè6,óN¸q5+k,ƒñZzg…-öJ

~gzÝÅgëg (Outer Cosmos) iâãÆ”wÆn�Ì~»Ñ]Ð7HŠHÔ1Q̼§Šg‹Së»Âg{H=ìāz‰ÜíŠHZzgâœ~RxÌôpgìZzgœ-V6,”²āÌšMŠHX

Rôƒ»Zzg…-öJiâãiâãÅVwZôƒ»ÆjZáÐ-VÒy™@* ! ŒÛMÈœï

ìā&Îâ‚wJ-z{Zq-¸g~gegìZzgZ#ΙZÂZ7-VáyƒZÍc*z{¡Zq-Šyc*Šy»¼zÎñgì÷XŒÛMȈSkIZÅš©ðGwzZ§ÃSyRÖp~Òy™@*ì:

Qy~ÐZq-ìzZáä¹:LL?)ŒV(H²āI}ƒóó?QrVä¹:LLë)ŒV(Zq-Šyc*Qk»)Ì(¼zI}÷óóX

Îø^ÙøÎø^ñôغÚ(ß»ãöÜ»ÒøÜ»Öøfô%»jöÜ»Îø^Ööç»]

X Öøfô%»ßø^møç»Ú÷^]*æ»eøûømøç»Ýõ)ZlÔ81:91(

‚w¦/gYäÆ!*z�ŠQ7-VCkƒZāZq-ŠyÌ7 309

¦/gä0*c*ZzgQyÆZx¬Å§bF,z@*i{ZzgÂZ**gìX„ö0iâãÅtXª]Z0Vwìāæ‹æh+J-Zôƒ»ZzgQy»Â¸g~}gìZzg'ç Nz§Zc*xÐQ7Ãð¦/0+:àXŒÛMȈÆSk£xÆ(tzòt»

r_·HYñÂZôƒ»ÆjZáÐt!*]‚tMCìāz{‚wJ-MgZx�ÛâgìX3äÅWÐ!*Ç"*iGÅÏ 309 ZL¸g~‚wJ-QyÆñVä/Š¶?z.gÐaZƒäzZá 309 qª~

116

Page 118: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

RW,Z]Ð~ôpg3ŠHXÎg`g9.ïGL}.Zz0+~ÆSà1Æîg6,QyÅ{§ZCgZ3$+mg;@*āQyÆŸñŠpZ]ÐôpzâñyZzg9z‚Ý

F‚ßVÆ)Ì~ƒD÷XSk»È 300 ‡~‚w 309 g÷X‚ßVÆFñÌQy6,¦/g‰1QyÆRx 300 tƒZā™ÒZgèÆ

F,z@*i{gìX&œ-V6,”iâ:Qy6,S•ð!gëg~Æ‚B¦/gŠHZzgz{ËZgƒä6,œ-V6,”Qkæ]áZq-MŠ|›yìw™DgìXtZv

Æeäƒ ¬¬¬¬ŠŠŠŠ]]]]èèèèZZZZëëëë »¼gåTÐ ŠŠŠŠgggg]]]]èèèèZZZZëëëë ¬\Å{m¶KãZzg‰XŒÛMÈ�Ûâ@*ì:

ZzgM\ŠÙ÷Z#Îg`ƒqƒ@*ìÂQyƸgЊZNY+$?ØY@*ìZzgZ#¾z[ƒä4ìÂQyÐ!*NY+$

ÄZY@*ìZzgz{Qk¤Š{yZy~)ge(÷X

æøiø†øp]Ö�$Û»‹øāƒø]›ø×øÃøk»

i$Fæö…øÂøà»Òø»ËôôÜ»ƒø]lø]Ö»nøÛôn»àôæøāƒø]Æø†øeøk»i$Ï»†ô•öãöÜ»ƒø]lø

½ ]Ö�(Ûø^ÙôæøâöÜ»Êôo»Êør»çøéõÚôß»äü

)ZlÔ81:71(

ZvÅz{{m¶KãT»¼gQkäZôƒ»Å™Z#ÖÆîg6,HÔtìāQkäZLHÎêÝ!*Š÷á{ÆÑÐôpgppÆn

ƒFÖôÔø ‡~‚wJ-Îg`ƃqz¾z[ÆQßwJ-$+wŠØZzg 309

Å¥zÐZq-¥Âă]ÃÎg`Ƥ/Ši}Å iøÏ»‚ôm»†ö]Ö»Ãøôm»ô]Ö»Ãø×ôn»Üôå¤/ŠØVJ-Æîs²áÆnps™Šc*ŠHZzg¡~Ÿ�V 300

Ã$+w™gÄŠc*ŠHX

117

Page 119: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

}.ZñgÝzg°äZKSàgØÐZôƒ»ÃzŠ}™%æFNT’sŠc*ZzgQy6,Ðu÷ág~Ū¤g~™Š~XQQ7Zq-Z,

x@Òh~\™Šc*āœc*V‚oV~psƒCCkƒNX6ā

ª#Ö»›yÌ„ö0iâã„ÅZq-ßg]~',0*ƒÇÔT~�kDÙZg‚w»›yZvÆ(ÈzV6,)Åeg¦ÑVÅRŠZ5æz‰Ü~¦/gYñÇÔ

²ŠvßÍV6,z{îs›y**‡&ÿELÒy™[zRfe$»qïƒÇXx@ÒhÆS¢Zt~z‰ÜƒY@*ìZzgœc*VwV~psƒYC÷X

C¹zÝÆ{-VÅßg]QhDYD÷1{c*V7åENZðŦ/gC÷¸V~

Zzg…-öJiâã 7 |]•ç NEk,Æ®~ Â×nä]ÖŠ¡Ý iâãÅZq-ZzgVwŒÛMyœä|]³k, !ï

ÒyÅìXZrVä”ÁhZÅ3¨4è GGGEÆnZv¬\Ð…-öJiâãÆ!*g}

~ÎZwHXQyÆÎZwÆ�Z[~Zv¬\ä�§x@{Qy6,Zq-΂wÆnñ]¤g~™Š~ZzgQˆZiZVŠg‹}.Zz0+~„Ðz{¯0+{ƒñXŒÛMyHì:

Î)ZKŠg]»x@{™ZäÆn(QÐÎ',kJ-'ç NŠ{g3XQ

QÐi0+{HX)ZiZV(7Y:LLÂŒV)%äƈ(XŠk,IZg;)ì(óó?

Êø*Úø^iøäü]²öÚô^ñøèøÂø^Ýõ$öÜ$eøÃø%øäüÎø^Ùø

ÒøÜ»Öøfô%»kø[

)ZÂ{Ô2:952(

118

Page 120: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zq-œ~J-ñ]ÅMl~ÎDg�ƈZ#|]•ç NEk,ÃZvg„ZÅ@çEO]ŧsÐ5¯0+Ï«ƒðÔÂQyÐt7YŠHā 7

H²āgegì?ÂZrVä�Z[Šc*:LL~Zq-Šyc*Zq-Šy»)Ì(¼zIZƒVóóX�Ûâc*:LL)7(ÉÂÎ',k7,Zg;)ì(óóX

Öøfô%»kömøç»Ú÷^]*æ»eøûømøç»ÝõÎø^ÙøeøØ»

X Ö$fô%»køÚô^ñøèøÂø^Ýõ)ZÂ{Ô2:952(

ÃZÝßg�wÐMÇ{HŠHāQ7Âgeƒñ 7 |]³k,‚w»²ā¦/g[ìXQyÆ0*k3ä»�‚âyåz{Ì�V»ÂV 100

ÅÂzZk§s 7 F,z@*i{g;ZzgQk~Ãð,-$aZ:ƒðX|]³k,›ÑäÆnSg÷ኃZ:

:Z[ÂZL3äZzgÅW)ÅqzV(ÊN)z{(o)!*Ï(Ì7ƒNX

Êø^Þ»¿ö†»āÖFo›øÃø^ÚôÔøæø�ø†ø]eôÔø

X ÖøÜ»møjøŠøß$äü

)ZÂ{Ô2:952(ÆÍxZzg 7 Šg‹}.Zz0+~ìāZq-§sÂ|]³k,

æz[~,-$ZzguZ&+J-aZ:ƒðZzgz{�VÆÂVF,z@*i{gì²™zu~§sZvÆ9Æ¢ñÅAc*VÌÉv™k&åEL{uƒIXQZv¬\ƬÐM\Æ‚tQk¢ñÅAc*VZǃNZzgz{¯0+{s#Ö9ZƒŠHX

].h+F,+‚³î]Ì„ö0iâãŤ&™g„÷ZzgSkÃÒ~÷āËÑ´`%!6,¡¦ñ]¤g~™ÆQÐîs$åO]J-uŠ{ä~ôpg3YñZzgZ#QkÆ%n»´`Šgc*ăYñÂ

119

Page 121: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

QkÆŸ~Šz!*g{Я0+ÏÅØŠzhZ™Qk%!»´`HYñZzgZq-

îs²ā¦/gäƈQÐZq-!*gQgzi'çO{Æ©Ñ]ÅZŠZ5Ƈ.Þ¯Šc*YñXÐeìāQkz‰ÜJ-QkÅZKZzÑŠ~ÐFhñ]Ðhgƒ_ƒVXSKy»tpZ[R[pZ[7gìÇX

].h+‚bZLSg»YÆ‚B‚BŒÛMȈ~Šg`‚³›ëÅÂ}™C¬Yg„ìXf[Æ‚0ZyZLÓxF,t]Æ!*z�ŠŒÛMyÃSAòÂ[t™ä6,6g÷XM`7ÂÀ[ãCŠzV6,ú0*äzZÑf4è XEL].h+x‹SsòÅCÇVÆS‹Zs~77ƒÇÔSk

nMäzZàCÙœ~SsxÅœ~ìXf!™*Æ0*kSsòx]Å8¨éGO+MÃt™DƒñSkÆŠZ!èELgØ~C{eð&+äÆ^ð LZÃðeg{:ƒÇZzgÖ~Sz[»Îg`f[ÆQ¬6,ÌZKÓxF,!ÂZ**ÇVÆ‚Bā{¤/ƒÇXi}6,QF,äzZÑCÙœZvÅ©Zzg—g~VÅg‚ªÅÍZ„Š}g;ìX

ÅSkVw~„ö0iâã»H© 7 ŒÛMȈ~èÃg|]³k,‚w»²ā¦/gŠHZzgZkÆ!*z�ŠQyÆâœ~ŸÃÃð¦/0+: 100 åā

wÐaZƒäzZáRW,Z]Ðôpg;Xz‰Ü é àZzgz{ñÈVÆpzpQyÆ3äÅWÅZâY6,ÌSk§bƒŠHāQyÅF,z@*iÏ~ÌÃð�Ût:Mc*ÔpóN„Zq-œ~ZvÆÑÆ¢ñ6,Sk§b¦/g~āQk»**xz¶KyJ-$ÖŠHX©āQkÅAc*VJ-)IXQZv¬\ä|]

100 »$Œé EEOg{™ZäÆnQyÆ¢ñ6,+CÐöGEOÅ í ÃS§ññC 7 ³k,

‚!'ç NŠ{¢ñÅAc*VSǃNÔQy6,Í“7„m|ŠHZzgŠÙ„

120

Page 122: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Äö0 7 ŠÙz{¯0+{ƒ™9ZƒŠHX‡Š§Çä8gê FILiŠy~|]³k,

Æ©›îŠØX í iâãZzgS§ññC

cZ•½~VZzg…-öJiâãzkãÆ°æLØ ŠŠŠŠgggg]]]]èèèè{{{{mmmm }.ZÅfZ]Z¤/µSuZLÆZq-9ÃZK

›3$ËìÂZLÔ#-öEE0MyZÇæEOâV~VÅ{§SkÐ(,|™7}YV',0*7™$Ë?Sk~ÃðZ)Å!*]7ā^ïIELcZ`™8ïELßÑu

Å (Time & Space)�?çEELñ�ŠZ]—gg9.ïGL¬Ý~VÃiâyzkV

)©ð™zZäƈ}.ZñÝm,wäZLŒÛ[zz™wÅ"0*c*V6,ZK6.¹Õä XòZzg"s[›h+Zg»Ñs Îø^høÎøçû‰ønûà ?«�ÛâŠ,X£Ä

Sk§bRgiZã�Ûâc*āZq-§s}.ZZLÔ~V»zùåŠzu~§sÔ~VZL}.Z»zùåÔZzgŠzâVÆŠgxyÃð6,Š{qb:åX

Òø�øÌø]Ö‚%qFoeôrøÛø^Öôä eø×øÈø]ÖûÃö×FoeôÓøÛø^Öôä

‘ø×%çû]Âø×ønûäôæø\Öôä uøŠößøkûqøÛônûÄöìô’ø^Öôä^ïIELcZ`@*].Z§»Ñ]gÎÁÃyzkV|]·~VÃHH

£â]«ƒñ!Q7Ñz§fÅÁ—-VÐhgHŠH!Sg»ñ»Ñ]Æ!©¨ÿ

GEOŠgzZizV6,Š.Š¶Å¾§bF,(Š~ è $hÿE

LSKãÃh

ˆ!Qk‘X)©ðƒNZzgÄiâäšM‰!Sk»qwZvg„ZÅ@çEO]ZzgQkÆÔ~VÆ^ð LZÃð7Y}Zzg:Yy„YìXëÝâÈ9~VÂ'SÚY…÷āøg}—g~VÅ{§7g~}.ZðÅ

121

Page 123: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

jÁéàIXl˜º�Û~šxlŠåātÃy¶È(xÑkVŧÃ�ìX*g}ª]Ŧk,¶g3¾æ X

YE§½~VŤ/ŠÃZL⸻Ñ%¯gì¸Xz‰ÜÅÛZq-(>Å>g{IZzg»Ñ]"fzw•Zzg‚•ZL¥z—gzZVÆSOg~Zq-y6,I~g„X—g~VÆiâ:t]~“¨ÿ

GLSKãä™ÒZgè6,”cÆÝsÃg™Dƒñe0+6, !

V™7ÒcZ•Ö~~VÆSkyŶK0+„™Š~pQk2wJ-

cZ`ÅÂ}ìÔ è )7{ìZzg(gÇÈÛJ-)Qk2wÅ@*GZzg�ÛâȽ~VŤ&ìZzgt@*GzÂ}�¶K0+„ÅuJ-ìYèZ¤/“¨ÿ

GLSKãÌ2ÁÖ~~VJ-VYñÂQt]»7{„!*¹:

gìXSknSKy‚bZzg(ßYÆyZy~ÎÌF,¹™áM�yÅuzŠÃ\8-™ZzgkVÅuzVÃgh™Lz{ÑkVÅ—-V~

g0Yìp2Á é cZ`Æݶ0*ÃaoÂQk»l è ŠZ47ƒYX½~VJ-g‚ðgz¯ª#ÖJ-QkÆne:ƒnÏX´)·

SDwòä�Ûâc*::ŒÂ=H æø]Öß$r»ÜXX LL ! Âp

zbgZÌe0+»Z` é ì¾Zæ

122

Page 124: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*[Îx

cZ•Z#~V !7{

Page 125: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 126: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

cZ`'ݶ–è0*ñ½~VÅe0+ã è7{!cZ`@*g+÷ G

ELZg»ñ$hÿ

ELZKã»z{÷èéì&qZZy»

ãCŠ~߯ñ%@*g+÷ GELÈÏå7ƒCZzggzbÅm»æZzZ7ƒ@*XcZ`Z#~V@*g+÷ G

ELZKã»Zq-Z(ª]Z0ÔZâ3Zzg**ŠgZßqzZ§ì

TŬ]6,“¨ÿGL**³M`̪ZyzgìXZм¿ð7Šê

ā«çELcZ`YèðƒZ?=ª]Ŧk,0YCìÔâŠ~,Åp¤/ÔZg‹ÁÜÅ"ŠZx!*0+~“¨ÿ

GL**³tKЇÜìāZKÈ»ïuzŠè

�Ì~Ãg™ÆM�yÅ—c*Vð™@*ƒZÑkVÅzŒVJ-ù6,zZi™YìZzgz{¼ŠN©8ì&ŠÚŬxZKãÃ~@*[7XZknuzŠz¶ŠÆ0*ÈßvZk"Vw^«çELcZ`Ʋz`zZg»Y6,Z¶$+0+ZV÷ZzgZÐ!è LEzùZzgRZ0+ZiÐèÃg{¬]Æ‚BÌâ+Æn»g7ƒDZzgZ,Z,2]zZgŠ™D÷Zzgù»Z(½gQhZD÷āŠÑbÐ)©f‚Zzg¬xMŠòZyÐOW,ƒñ%7g{YZzgŠ-Zgè

ZZyâ²wσä@ìXÑ!MyZ²âV~VÆ7Z]~7{!cZ`SàZÌ»qï

ìX@*g+÷ GELZmCYÅzgt¤/ŠZãÅYñÂ…¥xƒ@*ìāZL',¦/h+{

Page 127: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

gÎßVZzg1VÃZvg[Z+]äZLSà7Z]ÐâZiZXCÙÑÃZLÇÔZLiâäZzgZL´ºÆjZáÐ7Z]ÐâZiZ@*āZyÅ›+MCÙ�ÛŠèÆ6,MDgƒZzgz{ZZyÅŠzªÐu�ÛZiHYñXOçë

ÅZ#ÖaèYŠz~¾wgBb¶ÔDÙZgzVYŠz¤/ 7 ŠÙ÷ā|]ñ.Šg!*gè÷á„ÐzZhƒDÔZkn{ÅþL»Ñ]äÌZLÑÃYŠzÆZy

ÆŠzg 7 ¾Ñ]»Âh™äÆn7Z]«GXZϧb|]}%ŠzVÃÌi0+{™Š¶ÅŠg]Ð 7 ~¥»(,ZleåX|]}

;c*[¸XÃhÉVÃHg„™ŠïāZkiâä~¥»ŠzgŠzg{åZzg™CìXCÙÑZLz‰ÜÆCÙ¾w Apeal ZKã;]ø!*]ic*Š{

ÐMЃ@*ìXZ#ÖT¾w6,Ã,ƒCìÑZk¾w6,Ìqz~ƒ@*ìX

Z[Ñ!MyZ²âV~VÃ=pÑ**åX!*[èt]zg‚ª—g~VÆ‚Bȃg;åX8-ê

EGLt]»@*`açLZŠk6,=c*ŠHXM\~V{?ZÔÆ

ŒÛZg0*ñOçM‡ñŠz˜V~VÃZ,7Z]ÐâZiZŠHX»£ÓxiââVŸ~ï™Ì:™$ˉXZvg[Z+]Ã¥xåāZ#Öè·~e0+6,ŠxgÇÏZzg*gzV6,ï,eZáÏ®ZZv¬\äZL8[Ñ

~VÃkyzÑkVÅzŒV~Ðïw™ZLŒÛ[Å|«�ÛâðT»áyÌ=ZKã~7MYåX—g~VÆ!*¹Óx7Z]ZzgŠv

ZmCYzgËÆÓx7Z]Zq-§sZzg—g~V»7{!cZ`Zq-§sÔÓx7Z]ï™Ì7{!cZ`Å!�e$Zzg¬Ke$Ã7VMhXt—g~V»ŠZE7{ìTÅÑ~z‰Ü»^ðƒäÆ‚B‚BZŸ†

126

Page 128: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƒ@*YñÇZzg66»ÑCZÏÃ]‚tM™7{!cZ`Å›+MÅÍZ„Šïg÷ÐXSg»YÆ~ZàzZÑCÙŠx«çELcZ`~ݶ–è0*ňl~u¤/ŠZVìXM‡ñŠz˜V~Vä�Ûâc*ā~lÐZVZzg',Zt6,ÎZgƒ™šMZYkàÔz;VÐM�âVZzgQz;Vв¶vJ-ŠH©ākyzÑkVÅzÚð™@*ƒZ£Ä‡[z¯6,àZzgQ8jèELÇ»"Õ[ā{HXZmCñ™ZxÐ5‡'XÔZ#ßN*ÂyÆŠgzZi}Å,~Ig„¶Zzg<zzç»0*ãw•~åXZ1†ZzgZ16Å=Mh}MˆX½gèùä›ëÃÖ1²Z1–ñGÅ!*i~ÛA‰Zzgœ&ÆÄÐ$Ò©ïGOEƒñXZKy»^«çELZg»Yݶ–è0*ñ

½~Vňl»**xìX

^«çELcZ`¬ÅêLËZg~~ðƒZM`Æ‚³ŠzgÆSg»YZzg»ÑCZÏÃ]ÆZkŠzg~ÌZ¤/

Ãð¿tŠúò™}ā~äpZ[~i�VZzgM�âVŧÅZzgZ#~zZ:Mc*Â÷Z_¤/xåÂZÐ!è LEzùtHYYìYètpZ[Å!*]ìZzgpZ[~Z(ƒ**eìXZ¤/—g~VÌtŠúòpZ[ÆjZá

ЙDÂZ1†ÃZkÅ›+MÐZïgƒ@*Zzg:Z16ÃX|tìātŠúò¬ÅêLËZg~~HŠHāM�âVZzgi�Vŧ~ä¬ÅêLËZg~~ÅÔZkn“¨ÿ

GLÈgZÐt™ä6,»g:ƒðXZ[aèYMƒñtƒ

ZZyÆnZyÆ è ¼ƒ**ZKãûzSŠgZuÐ!*ÑF,å®ZZk7{ÃZI

ZZâVÅMiâöŒÛZgŠc*ŠHXOçŒÛMȈ~Zg÷ኃ@*ì:

127

Page 129: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZzgëäÂ)‘ècZ`Æ(ZkÂg{Ã�ëäM\Ê3c*ßÍVÆnÜsZq-Miâö¯c*ì

)ZZyzZáây‰ZzgªCÙÎQωX(

æøÚø^qøÃø×ûßø^]Ö†%ûmø^]Ö$jôo?]*…ømûßø^Õø

X āôŸ$Êôjûßøè÷Ö(×ß$^Œô)µZuZLÔ71:06(

‰ßvtBāgzc*aè¬xîg6,pZ[Æ!š-öEW~ZEwHY@*ì®Z—g~VëçELcZ`pZ[~«ƒZXŠg|t|xßìX²!i!*y~gƒc*YgZ]Æz‰Ü?M\VЊÚÃÌë÷ZzgŠzgèYqÆF²[ÄZY»¯xÌZk!*]ÅÍZ„ŠêìXŒVgzc*YÐ%ZŠÇx@{ìXZkZ%ŧsZ÷ág{™DƒñŒÛMyä¹:

»ï(ÃZK ! @*āëZk)È{¶K*VŠ3NX

X Öôßö†ômøäüÚôàû!mFþ³jôþ³ßøþ³^)µZuZLÔ71:1(

aètqËÌ¿Ænn**e¶®ZZvg[Z+]äZÐZKŠgÂVŧs™[HZzg�Ûâc*:

)āCÙÚÔÍZzg**eÆÂÐ(0*uìz{‡ŠgèÇ�áŠHZLÈ}ÃgZ]Æz‰Ü§™ZäX

X ‰öfûvFàø]Ö$„ôpû]*‰û†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷

)µZuZLÔ71:1(

ñgzæ4èGELl»gœè¿„ªCÙ™@*ìā7{!cZ`Ãð©àzZ§åZzg:tÃðpZ[„Òyƒg;åXZ¤/tpZ[ƒ@*ÂñgzæW»Z(”GZ:

]Ö�Ë^ð gœè^™)ÿI

‚tM@*Zzg:ŒÛMy~Zk»f™ZkZÈxЃ@*X

128

Page 130: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~‡èÈnòäZKïÆ_.Zyô/ñz ejÆmÌuÏçÑô]ÖÛ’_ËFoZ[™ZxòÃKãcZ`6,ZZygppzZѹì:

ZssZzg›âVÅZÒe$ZuZYßƂBËZg~~ƒä6,

ZZygBbìZzgC¸wìXZk¸w~Z0„kñÔY',ñÔZ÷ñÔv.fñÔ/ñÔZ1CÙk,{ñÔâ´0rš{œîñÔZ1/Zg~ñÔZ0&ŠñÔ?uñÔG0

¦ñÔyŠ{Z0ZÅ.h4ïGEñÔZ0Þ[ñÔZ0ih+ñÔŒñÔZ',Z�ñÔäztÔW@ñÔ

z){Ñq-÷Zzgt ò M)ñÔZ0ô|]¬ÈœiñƸw6,Š?ìZzgtwd~òÔZ0NmòÆ´z{›âVŸZÒe$»Ìì

ZzgOy+¢§£éEG

Yö$ZzgÜz¬+»Ì¸wìX

æƒâgÚÿÜ]ÖŠ×Ìæ]ÖÛŠ×ÛnàāÖoœÞäā‰†]ðe^ÖrŠ‚æÊo]ÖnÏ¿èæâ„]âç]ÖvÐæâçÎçÙāeàÂf^Œæ

q^e†æœÞ‹æu„mËèæÂÛ†æœeoâ†m†éæÚ^ÖÔeà

‘Ã’Ãèæœeoufè]Öf‚…pæ]eàÚŠÃç�æ]Ö–v^Õæ

‰Ãn‚eàqfn†æÎj^�åæ]eà]ÖÛŠngæ]eà�ã^hæ]eà‡m‚æ]ÖvŠàæāe†]ânÜæÚŠ†æÑæÚr^a‚æÂÓ†Úèæ]eàq†msæâç�ÖnØÎçÙ

Â^ñ�èæâçÎçÙ]Ö_f†pæ]eàußfØæqÛ^Âè¿nÛèÚà]ÖÛŠ×ÛnàæâçÎçÙœÒ%†]ÖÛjªì†màÚà]ÖËÏã^ðæ]ÖÛv‚$nàæ]ÖÛjÓ×Ûnàæ

X ]ÖÛËŠ†mà)ZEYÔ1:881(

129

Page 131: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZKyªCÙz!*í»(èŠAìXŠZ4Ð{g`J-Zzg{g`ЊZ4J-»Ry±3ï YLEMG%Zi»Z}ƒ@*ìX!*íZq-ËsMsìT~ªCÙÅŠ*»CÙ@ā{¤/ƒ@*ìXZk§bªCÙÌðÅŠ*»?kìX!*íÆ0*õ®`ƒD÷X»ÔgzbÔaçOÔëZzgZëX^«çELcZ`¬ÅêLËZg~~ðƒZXZkÅZq-Š?tÌìātcZ`q-3:¶É@*].Zgè»Ñ]~VëƒäzZàcZ`Óx®`ÅÌcZ¶Xz{Z,āCÙ]»£xZK(ÐZJ™Zz6,Æ£x6,`ŠHª8gê ELZÔ�Ñ»1åZ#£Ä‡[¯6,àÂz{M‡ñŠz˜V~V»8gê ELZÔåpŸÆ

»6,VŠHåXt!*]Z¤/™~MYñÂtpŠlŠzZム! £xÐZJ%ûY@*ìā‘ècZ`—g~VäZv0*u»Šh+ZguÅM\VÐùHXZÝ!*]-VìāZke~ŠzgzZc*]Q÷:

Ð%z~ìāT¿ …•o]²Âßã^ QÂZ>Ý|]¬Èœi 1Dä—g~VÅÚZvV÷á:ÃuÅM\VЊڻŠúòHÔZkä¬HXZjZâxgg~òäZkgzZe$Æ‚BÒyHìX

äztÒy™D÷ā|]¬ÈñÐMe$gƒe$Æ!*g}~7YŠHÂM\ä�Ûâc*~ZkÆ!*g}~ZkZ#ÖÐ4Y„ƒVX~ä—gÑ™*~VÐZkÆ!*g}~7YXM\ä�Ûâc*~äƒLʬì

ÂàÚŠ†æÑ(Î^ÙV‰^ÖkÂ^ñ�èzÂàâ„å]¤mè]ÖjoÊnã^]Ö†æmèÊÏ^ÖkV]Þ^]Â×Üâ„å]ŸÚèeã„å(æ]Þ^‰^Ök…‰çÙ]Ö×ä"#Âàƒ]ÖÔÎ^ÙV…œmkqf†ñnØ$ÜÎ^ÖkVÚà‡ÂÜ]áÚvÛ‚]÷…]p…eäÊÏ‚

130

Page 132: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Q|]¬Èñä�Ûâc*TätŠúòHā|]·~VäZLg[ʬìÂZkäZv¬\6,

¹(,ZÑ^!*0+JìX

]¿Ü]ÖÓ„hÂ×o]Ö×ä!1X9

Å.hÐêóÂ[ZÑZyóg¶:782

2X9Z‡g~óÂ[$+PZÄCÒþE

óg¶:26033XYìZnè~óÂ[Z‘ó

g¶:8603ó8723

4XµZ£0Nmó6:94ó05

5XµZ!xó8:403óg¶:0094ZâxdZãòZ

Å.™AêEZ.zZÑz‰~|]Z0„kñ»¸wÜ™D÷:|]Z0„kñ�ÛâD÷ā—gÑ™*~VäZLg[Êz%ûŠ¬Zq-%ûuÅM\VÐZzgŠzu~%ûŠwÅM\VÐX

Âà]eàÂf^ŒzÎ^ÙV…]pÚvÛ‚"#…eäˆæqØÚ†inà

X Ú†éef’†åæÚ†éeËç]�å1XZÅ.™AêEZ.ó21:17óg¶:465212XZÅ.™AêEZÑz‰ó6:653óg¶:75753XZ>ZKÚZÉÓå6ó2:734XíZÅ‹3ïGEó55

|]Z0„kñÆñ�Å@*GZzgZm,!*[gƒe$!*g~¬à~ÒyÅYñÏX

|èqwtìāŠzâV!*'Z+÷āZ7ây1YñYèuŸ6,g÷ÔZv¬\ÆŒZzgZkÆâgèfZ]Ã7 ! ÅM@Z#J-%û

»6,Ã,ƒ_‰ ! Š¬YYZzg—g~VäZ#Š¬ÂuÅM@%û

131

Page 133: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZzgŸg¥~ŠwÐ$+w[åª?ƒðÂuÅM@‰1Zy»Š9

Z(åāŠwŠNg;ƒXZknŒÛMyˆä¹:ŠwäÑ^:¹�Š¬X X Úø^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�öÚø^…ø!p

)ZâÔ35:11(tŠwz„ŠNg;å�M@ŠNg„‰XZϧb»è—g~V

gzb6,VŠHªŠw¬„Zvg[Z+]Å ! ÃcZ`q݃ðÂz{%û"e$~¾tåZ#z{gzbÆ%¥J-àÂ+ƒŠHXQgzbÃaçO»Šgz

Æ%¥J-àÂL í 5Âz{+ñ@*xÆŠgZJ-âXQuéëZzgRëÆfg)ŒÛ[ÅZ•N‚ ZZÊøjø‚øÖ#oXX Æfg)ñÑʬÂL ZZ�øÞFoXX

ƒNÔMy»gx@{ZL¾wÃVŠHÔ&ŒÛMyˆ~-VÒyHŠHì:Zzg)Z[(ZrVäz{ā{Šzu~!*gŠ¬X

X æøÖøÏø‚û…ø!åöÞøûÖøè÷].ìû†Fp)ZâÔ35:31(

^«çELcZ`~@*].Zgè»Ñ]~VÆCÙ]ÃŒÛ[èZÞ‚ƒZZzgz{Šh+ZgèZÞů]èŠzZxÐhgƒZXZ#ƒ%Zið0*‰Â—g~VZkqw~™{!ZgèŧsßLāCÙCÙ]~ñÑÆŒÛ[ZzgZkÆŠh+Zg

ů'�_‰X

132

Page 134: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

^«çELcZ`ZL&%Zi~1Dª%³

^«çELcZ`»ª%³!gCåENZāZxÐKèZ¶J-»ìXtiF^ZKã~ZkŃ×M‚ãÐ è ìXtaèZKãŠ*»zìZzgf‚

eìZknZÐ,ÐÒyHŠHìÔ©āÆRjZwÔzZu]ZzgZkÅ›+M6,ŠÑbÌÒyG‰÷X

2D™zuZ%³! J-ìXt™{ zZæ ^«çELcZ`»ŠzuZ%³KèZ¶Ðᙇg>

ZgèÐKƒVÆZk0*gzZµâgZãŠ*J-^ìXtaè‘tÅuzŠÆZ0+gå®ZZÐÌÒyH1,ÐÒy7HYèt7g~§bf4è XEL

ZKã~MäzZÑ:åX

3DŠZ%³ÐMЇ[¯ZzgZkÐÌ zZæ ^«çELcZ`»ŠZ%³‡g>

MÐJ-»ìXaèt›ZzgÑ»åZzgt5‡]BZzg8[ÅZâ~�ZÚ�Ûâc*ā æ {m5‡]¶®ZZkgzŠZŠè›ÃgZi~g3ŠHXÎg>

z;VZv¬\äZL8[~VÃ�gZiZzg\gÅ!*'™**e÷z{™BXāôÞ$äüâöçø )Z[ËÃZkÐH¾nāH!*'X(²Zk£x6,�Ûâc*:

XZ[gÔ!*]tìāt7Cc*āŠÚZzgGgzZÑÃy ]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö

133

Page 135: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ì?ZkÐ%ZŠZvnguz¬\ÅfZ]!*',»]̃$ËìZzgM‡ñ

Šz˜V~VÅfZ]Ì)tp´)MßÏòäÌ‚gzbZšã~ÒyHì(Íc*ZkÆŠzçド:

"—Zk£x6,�Zv„å�\g½}Z0+Zi~ZL8[~V 1D»EZÖzZÑåZzg�ZLÔ~VÅ··i!*yÐZkŲ¡Z“GgzZÑåX

"—Zk£x6,�—g~V„¸�ZLg[¬\ÆŒ" 2DÕ[Æā}~'w¸ZzgZvnguz¬\ÆZg÷áŠZ]Zzg\g½~!*'GgzZá¸X

tz{£xå˜V^«çEL›zÑZL°ŠÃ0*äzZÑåT»‘tÐÃðm„7å®ZZyÆCäÆnZÚ„»°ìāLz{GgzZÑ

Zzgt‹äzZÑåZzgLtŠÚzZÑZzgz{Š¬YäzZÑåXt!š-öEWZâx™z~òäÌ1ìXz{�ÛâD÷āZkÅÕtìā

Zvnguz¬\ZKi!*ÈÕЗg~VÅ°pÒy™**eT÷@*āzZãƒāM\»£xH—ìX2M\~VÅÓV»qw¥xƒnX

¬gsZ°Z¦�ÛâD÷:æāáÎ^e×kûÖË¿èÖøàûiø†ø]ÞôoûeÛ^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�öÊãÛùkÚÃßoÊÛç‰Foì†ùÚÇ�n÷Â×näæœuÛ‚ÖÜmÓàÖnˆmȃâß÷

»M:~£¨ Úø^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�öÚø^…ø]*pû Zzg Öøàûiø†ø]Þôoû LLZ¤/ F,À:D

134

Page 136: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

™}¾~™~MYñÇā|HìXñ."ƒl‰²M‡~VÅ8gê FILZŠkÌŠ8-:ƒðóóX

)Z¬z~ZZrAÔ4:731(

Šz¾âV»S7g{›ZKi!*ypŠð™CìXZÖgè›Ë»Ì%ƒÈ4

7ƒ@*X8gê FIL"@*[‚gZqwÈŠîìX›Æ»çV~ÐZq-t

ÌìāmZÚ÷ZƒāŠz»f™™**ƒÂZk§bHYñ‰Zq-„»f™$öÜ$ ì©ā)e$»¦gJ-$ÖYñX}ŒÛMyˆ~Zg÷ኃ@*ì:

Z[ZkMe$~ŠzZdw÷1ËZq-Æö»Ìf™7H �øÞFoÊøjø‚øÖ#o(ŠHXZ[Zk~Zßg'e÷:

Z¤/ŠzâV»Ã¶ZvƒÂ|xtƒÇ ŠzâV»Ã¶Zvƒ: 1DLLQZvŒÛd$ƒZÔQZv'×h+ŒÛd$ƒZóóX

Zkßg]~!š-öEWtƒÇ ŠzâV»Ã¶—g~Vïc*Yñ: 2DLLQ—g~VŒÛd$ƒñÔQ—g~V'×h+ŒÛd$ƒñóóX

»Ã¶Zvg[Z+]ïc*Yñ: iø‚øÖ#o »Ã¶—g~VÃZzg �øÞFo 3Dic*Š{ŒÛ+ªkìXªCÙìāªŒÛ[ÂMäzZÑpŠ„eL tp

ì1‘tÃözŠƒäÆ:LÐË:Ëu6,gu„Y**åXÎ!*¹g�zZáÃAÃSäÆnZzgŒÛ[ÅuzVÃÂhŠ¶ÆnZvMÐ(,J

ā�)özŠìXZkÅ@*GZâxÄZãòÅÒy™Š{Zkug$Ð̃CìāZ#

135

Page 137: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

—g~VMÐãÂg[è»Ñ]äZg÷áŠ�Ûâc*:IYƒZ}·~V!GvgZg[ŒÛd$ƒ@*ìX

ÎÌm^ÚvÛ‚=āá…eÔX m’×o

)ZCZEzZœZCÙÔ2:53(ä ]Ö’$×Fçéæ]Öfö�†XX ™r#èLL »pŒÛd$ƒ** ‘ø×#o(mö’ø×(oû

Ì1ìXZ[g„!*]tāZv¾ŠgŒÛd$ƒZÂZk»�Z[ZkMe$™`

Ðl!MìX�Ûâc*:QŠz¾âV»Ã,g{ŠHc*ZkÐÌÁg{ŠH)TÅÃðu¥x7(X

X ÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]*æû]*�ûÞFo)ZâÔ35:8(

Zq-"bÅzŸs#ŠzðÆSäÐt!*]zZãƒCìā©zg‚ª»mZ(

ìāŠzÃâ**Yñ1ŠzâV~Z+™zð�)e$»|xgBbƒQÐt:H)e$ ! YñXÍc*T§bŠzƒä»Zïg™**¬ìZkŧb™zðÃ$+gz

â'̬ìX

š»pD:©bk,{úñ²[~¼gèZsxÆz‰ÜZ¤/pÃð%œ/~Ó#Ö:

¶X(ÏZzg'Z5ðzu]»¦gn®ŠåÔ@*ëD©gÌzgzZ`Å0*È~ÅYCX²1V»Zq-ZC'×Z`åTäZyÅpDS»ðÃ(,~uJ-iâä

136

Page 138: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÅŠSnŠÐôpg3X²1V»Zq-§iåāZ#Šz\M:~XZzgç@{™Æq-

YyŠz‡ƒ**eTÂ�Û¢ZK¾âVÃM:~$+sZzgQ5™¾w

Ât¦gHY@*āZq-»²ƒZ¾Šzu}»ìZzgŠzu}»²ƒZ¾¬»ìXZq-�Û&ÅŠz4Šzu}�Û&ÅŠz4ìZzgZq-ÅŠ#Šzu}ÅŠ#

ìXÍc*‡[¯ÅVwŠ}™Zvg[Z+]t!*]zZã™**eT÷TäZvÐm�hä»ZgZŠ{g3ZÐe’āZkÆ8[~VÆŠZ!èELgØÐfYñZzgTËäZkÆ8[~VÐ)çfZv(

�g3ÔM\~VÅ÷áy~)Íf!*v(ÃÅ�g]ÅÔZväZkÆÜsZ´ÈkB™Šc*X

cZ`šµ—g~V»i0+{7{ìXt7{',Z{ègZ„Zk!*]ÅzŸs#™@*ìā—g~VÅÑÔgfZzg|ËÌ�ÛŠèÆÅ™1úÔ

=zyŠZzgûz�ÛZ„Å6,zZiЗZzg¹„—ì©āËÆnZk»¦gÌe7X

%Z7ÿL^«çELcZ`|ècZ`ÆPÍÚÒy™äÆZ[ëZZqŠ"ìGIL

IgāÅgzÝ~zZ§cZ`Å]¬]Òy™D÷X

Qz\'šMæZvКMæZYkJ- !%³^«çELcZ`Ô«çEL›ÌìZzg«çELÑÌXšMæZvКMZYk

137

Page 139: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zk^«çELlk»ª%³åXtzZ§¼Šô/™ZxñÐ%z~ìZzg¼Š§tÔZ‹ŠZzg¬]Æ‚B®wìX2@*ÉäÌZÐÜZs#Æ‚BÒyHìX

—ggØè¬Ý~V8‹-êGL~~MgZx�Ûâgì¸ā|]ƒLäM™@*].ZgèÃyzkV~VÛc*XM\~V’ÐËZgƒñÔ 7 Z}

äŠz!*g{—g~VÃËZgHX 7 SŠOQŠOŠ¬ZzgQ4‰XƒLZ}äŠ~ 7 M\~VäQSŠOQŠOŠ¬Zzg4‰XQƒLZ}ä²nÅ: 7 %ûŠgèZŠk6,MzZiŠ~XZk%û—g~VZƒL

c*gÎwZv~V!Zvg[Z+]äM\ÃZK5‡]Ænšc*ìXZkZŠk²Ðá™**sJ-euHŠHZzg»èZÔÃïÑ ! z‰Ü—g~V»B

ÐZq-ÒÆZ0+gZLSàRâZgz 5YèZd ŠHXZvg[Z+]ä“]èÕǸXZyRâZgz“]Зg~VÆ»èZŠkÊðc*ŠH@*ā—g~V»»èZÔ«çELcZ`Ñzq™äЬZv¬\ÆfZCZâZgz“]Æ;þ§ZLZ0+g_.[™äÅ&¢AaZ™áXQ—g

~VÅ!*gÇ{~Zq-ÎZg~7ň�ŠÆZ±gÐÍlŠgZiÐZzœZzgßжXZk»g8-ÖZgZzgCåXZk»**xLL',ZtóóåX

|]â´0rš{œîÐ%z~ìāgÎwZ™x~Vä�Ûâc*ā

~v'Šzu~gzZe$~Ÿ»f™ì'~’ZzgËZg~Å

ÂàÚ^ÖÔeà‘Ã’Ãè(Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]²"#ZZenß^œÞ^Êo]Övr†ýæÊo…æ]mèÊo]Öv_nÜýenà]Öß^ñÜæ

138

Page 140: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Šgxãª~åZ#÷}0*kMäzZÑ)�Û(Mc*XZkä)÷ZB(ŒVÐŒVJ-oZXQ÷}ŠwÃïw™<Šc*XQŠz!*g{Z0+ggÄŠc*XQZq-ÎZg~Ñðˆ�ßÐgKZzgÍlŠgZi

Ð(,~¶XZk»g8-CåXZÐLL',Ztóó¹Y@*ì:=Zk6,ÎZg™Zc*ŠHX

]ÖnÏ¿^á(āƒœi^Þoml(Ê�ÐùÚ^enàâ„åāÖoâ„å(Ê^‰jí†tÎ×fo(ÊÇŠ×ä$ÜœÂn‚å($Üœinke‚]eè�æá]ÖfÇØÊçÑ]ÖvÛ^…œen˜(mÏ^ÙÖäZZ]Öfö†$]ÑXX

X ÊvÛ×kÂ×näXX)gzbZšãÔ51:5(

Z#@*].Zgè»Ñ]~VÃ',Zt6,ÎZgHŠHÂz{õzS]OoÐ**WÐāM`ZÐ(—ÑkV~VÅÎZg~ƒä»ÑizZwZ³Ziq݃g;ìX

äZkÎZg~ 7 Z} è ',ZtZkXŠ]èa6,z].~MŠHXZk6,ƒLÐ�Ûâc*:

LLguY!Zvų]Ån�6,�ÎZg´ìM`J-�6,Z(ÎZg7óóX

—ggØè¬Ý~VÃ',Zt6,ÎZg™ZÆZ7šMZYkŧsáYc*ŠHX',ZtÅgëg»t¬Ýåā˜VÎZgÅÃ7,C¶z;VZk»Šx7,@*åX

»ZK¥.çGELZâg~úiZŠZ™** 7 |]ñ.cZ`Ƭ%µ6,^Yg~åā—ggجÝ~V»¦/g è

139

Page 141: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Å¥.çGELZâgÆŒÛd$ЃZXM\~V䊬āz{ZK¥.çGEL 7 |]ñ.Zâg~9}[>7,|gì¸X

ZmCY7/7M\~VÆZLwµ5Í/õ GG9}¸Z#tlk‡ššMZYkàÂ!*[è·M\~VÆZLwÆ

äZKZiЊgzZi}ÆŒÛd$ñ�ŠZq-ß 7 nîåXƒLZ}~ÎgZcHZzg',ZtÃZkÐ!*0+|Šc*XQM\~VšMZYk~ŠZ4ƒñÂÓxZmCñ™Zx

‘Í-āê GZ?xM\~VÅWÔS™ZxZzgS�Zx~³¸XZ7—g~VÅZâ#Ö~úi7,"»Ñsq݃ZX

J-z U*6'šMZYkЇg>Z !%³ZmCY—g~VÅZMZY~úiZŠZ™ÆZŠ[zZ�ZĽ~VÐ

æsƒÂM�ã»M¸iƒZÔZknāCÙiFÑ—g~VÆŠñV»1�á_¶X¬M�y6,V™M�yÆŠgzZi}6,Š.Š~

Z[¬Ð³åXMzZiMð:Ãyì?'ƒLZ}ä�Z[Šc*: é ˆX1~ƒLƒVX'MzZiMð:M\Æ‚BÃyì?'�Z[Šc*:t·~V÷XM`ÅgZ]Z7M�âV6,5+k,ZðŒYñÏXM�y»ŠgzZi{ÁŠH

Zzg7{zZáä—g~VÅ!*gÇ{èÚC{~sx²n™äÅXŠ]Ú†uf^m^‰n‚pm^Ú†�‚pÚ†uf^ qÝÅX

QM\~VM�âVŧs(,ñZzgZ#M�ÈŠ*6,MñÂ

Ê^Þ_×Ðeo(ujoœio]ÖŠÛ^ð]Ö‚Þn^Ê^‰jËjx(ÎnØVÚàâ„][

140

Page 142: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŠgzZi{Íc*XMzZiMð:Ãy?ƒLZ}ä¹:ƒLXQ¹ŠH:M\Æ‚BÃyì?ZrVä¹:·~VXQ7YŠH:H

Z7šc*ŠHì?ƒLä¹:;VXMzZiMð:plMæh+ÔHZYMäzZÑMc*ìX

Î^ÙVqf†ñnØ(æÚàÚÃÔ[Î^ÙVÚvÛ‚(ÎnØV΂œ…‰ØāÖnä[Î^ÙVÞÃÜ(ÎnØVÚ†uf^eä

X ÊßÃÜ]ÖÛrn®q^ð)‚ZÅ3šð EE~Ô3:39(

Ð7 @*].Zgè»Ñ]—ggØè¬Ý~VÅ5‡]|]MŠxƒðXZ7Cc*ŠHātM\ÆYZ;g�Ûi0+÷X»ZÔÆ÷X¸|]·~V÷XÀZmCYÆu@*`÷XM‡ñŠz˜V~VäŠZŠZYyÈ™

äsx»�Z[Ì 7 Å!*gÇ{~sxZg÷áŠ�Ûâc*X|]MŠx 7 MŠx²nHZzgZLx�Ûi0+ʬƒVÐÌâZiZXZkƶȲl—g%æFNâg

Z[äŠzu} é ~VÊzu}M�yŧsZVc*ŠHX¬M�yŧb1Ð7 Zzg¼ 7 M�y»ÌŠgzZi{ÅÑXŒV—g~VŦ**}

5‡]ƒðXZkc*ŠÇg5‡]ZzgM�yÆ”Cx@Z]ƈM\~VÊ}M�yŧsZVc*ŠHXŠ}M�y6,—g~VÅ5‡]¦**

ЙZðˆXŠ}M�yÆx@Z]èâgZãÆ—g~Và 7 -Š

a¸M�y6,àc*ŠHXa¸M�y6,@*].Zgè»Ñ]~VÅ5‡]|]ЙZðˆXZϧb—g~V^«çELcZ`ð™Dƒñz 7 ;gzy

Å8g)é FIÈ 7 Ð5‡]ƒðX|]ñ. 7 M�y6,ãZzg¦**ñ.

141

Page 143: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

lkZ\igƒIX—g~VÅÑzgfÊN™g—ÆM²¢

7,}XM\Åi!*ÈZŠkÐ"Z(g�ā}.Zñ),gvz',F,Ætz{',¦/h+{gÎw÷XÅZ#ÖÃ÷~Z#Ö6,Ñs«HŠHX÷~Z#Ö6,&

),gÏ«ƒðtz„gÎÁ',h÷XÅZ#ÖÃ÷~Z#ÖÆ£«~Ò]Æ‚B¼A~ŠZ4HŠHX¶Èf~ç—ggØè¬Ý~VÅ

ЃðX 7 5‡]‚Â,M�y6,|]Z',Z�

Šh+Zgè½~VÆn5ÀÆWxŠgWxx@Z]èM�ãÆâgZãāƒVÆ@*].Zgè»Ñ]~VÇg>

ZzÆ£xJ-áYc*ŠHXtz{£Äxì˜VM™5ÀÔ©āZmCYz¥ËÅÌ6,zZi»ƒYCìX˜VH[�Û¤VÆÌ6,R÷XÍc*

6,»ƒYC÷X zZæ 5‡]»‚gZÂxZzg¬ÅêLZkyÅ‚g~—c*V‡g>»£ÄZz\¬ÅêLkyÅMy~uZzgÑkV»Z’Zð)g{ìXZk zZæ ‡g>

£x6,‚lO7g~Zzg‚™§]g~Zq-ug$ÜňìX�ÛºZvg[Z+]Å!*gÇ{èZŠk~Š¬â_¸āZ}»Ñ]Æâ´!T8[~V

Å{§Âät»Ñ]ð�ÛâðT6,ÂZKi!*ÈŠg]Ð!z‰ÜŠgzŠ7,kìZzgë̾}¬Åz~Zk�6,ŠgzŠzsx»2+gZ:¬÷M`z„¶Èf~z‡g=pÑgì÷XZ}!*g~¬\!…ZLZkgÎÁW

~V»"Õ[ā{«�ÛâXZv0*uäZyH[5ÀÅŠ¬ÃÑsèJqóó6,Ö zZæ õZzg�Ûâc*ā?‚g~»Ñ]èM�ãЃ™ZkŠg|#LL‡g>

YƒX�ÛºWxŠgWxQç7,}X�Û¤VÅZâÒ]ƒðāz{Šg|#ZyÆ

142

Page 144: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

âgÆ‚ñ~MŠH:�Û¤VäZv¬\Зg~VÅic*g]ÅpZé»ZÖgHÂ

Z7ZYi]Š}Š~ˆX:�Û¤Vä‡g{)Û~ÆŠg|#(ÃZKÒ]ÐÖ1@*āÑ!Z™x~VÅic*g]™ÃX

ā‰jªƒÞkô]ÖÛ¡ñÓèö]Ö†h$if^…ÕæiÃ^ÖFoœámß¿†æ]āÖo]Ößfo"#(ʪƒáÖãÜ(ÊÇ�nk]ÖÛ¡ñÓèö]ÖŠ(‚…éøÖnß¿†æ]āÖFo

X ]Ößfo"#)Z−gZÅ)43ð

EIgÔ6:611(ŒÛMyˆ~Zg÷ኃ@*ìX

Z#‚ñ~á™Ö1‡g{ÃTäāÖ1)5ÀÅÒ]

o ä(

o āôƒûmøÇû�øo]ÖŠ(‚û…øéøÚø^møÇû�Fo)ZâÔ35:61(

Æ£Äx6,Š(ȆöÈf~z‡gÆŠh+Zgè�Ûs# zZæ ‡g>MU*g»ÑizZwÑsq݃ZX

g˜½ìz{MsāZ[Z(ŠzuZMs

:øg~),Äìw~:Š»ÈMs‚i~Z}gu‰X—g~Vä è Z#¶È²lMÐ(,"уL

�Ûâc*:ƒLg!²nH:Z¤/~Zq-w&42.ç

EHGEZ',ÌMÐ(,JÂ)“‹ZÞÆ6,ÂÐ(VYƒVÇX

X Öç�ÞçlöœÞÛ×è÷Ÿuj†Îkö)ZCZEzZœZCÙÔ3:43(

143

Page 145: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

]å Lg{ÐMЫzËZk£x6,M‡~VüAŧ™ZðˆX—ggØè¬Ý~Vä

¼AÆZjZw»x@{�Ûâc*Zzgz;VÅzVÅic*g]�ÛâðX—g~VZ#^«çELcZ`ÅZ‹2wŧsgzZ:ƒñƒLZzg',Zt‚B:¸XM\

«zË„ZL{ÅþL»Ñ]ÆSfyÐgzZ:ƒñXZvg[Z+]äZL¶È²lÅÎZg~ÆnZq-!g8-»”CZzgâgZ㪟Šc*XZkª»

ÅzZæ **xLLiysóóåX—ggØè¬Ý~Vò¶vJ-àc*ŠHXZ#‡g>2w¦/g_ÔZ#�Û¤V»ZLwúg{ŠHÂMÐZq-âgåZzgŠÚzZáÃZkâgÆÎZ¼Ã:M@*åXZ#—g~VÃZkâg~¸T$™Šc*ŠHŠÚzZàMçM\ÊÚЇܶXZ[ËÃ¥x:åātâgHì?÷

ì?¹VÐì?¹VJ-ì?¹VYäzZÑì?Zkygèâg~ŠZ4ƒäƶÈf~ç—ggØè¬Ý~V䲶vŧÅXZkÆ

¶È(xÃ(,~³]Ôz‡gZzg5Æ‚BMÐáYc*ŠHX

Ðz™ÁSÞJ- zZæ U*k'‡g> !%³²z`ìXŒVÐ ! Ðz™ÁSÞJ-^«çELcZ`»` zZ æ ‡g>

»Zq-*%³Ñzqƒ@*ìXMÐZq-¬ÝâgåXRâZgz“]èZÞ%æFN¢hé ELIV¸XZvg[Z+]ÅfZCZzgÌC“]н7g¬ÅêLÑkVÆā}CÙÎā{gm,¸X¶È²l—ggØè¬Ý~VÃ@ËZyāƒV~ŠZ4™Šc*ŠHXƒÐ¬Zv0*uÆZ�YÆ6,Š}Zq-Zq-™Æ¦/gDgìZzg

144

Page 146: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

CÙZÌIguÆg8-Зg~Væ/ZgZŠHX—g~V¬ÅêLËZg~~¸®ZZkÐϪÊN™"3¨é EGGŸñÆe$¼©àÏzùDÌCk�Ûâä

Ñ6āZKyZÒÏ]èËð~Ck™@*ìX�4—g%æFNâg~VÆ»èZŠk6,tªzZgŠƒðZvg[Z+]ŧsÐMzZiMð:

\g}·~VguYƒ!"—vgZg[)ZLwÆn(ŒÛd$Mg;ìX

ÎÌm^ÚvÛ‚"#=āá…eÔX m’×o

)ZCZEzZœZCÙÔ2:53(

^«çELz™w7{!cZ`~ŒVJ-»Ô^«çEL›zÑåXZ[ŒVÐ

MÐ^«çELz™wÑzqƒ@*ìX«çELcZ`ÆZk%³6,¶È²l—ggØè6,V‰X ZZÎ^hÎç‰nàXX ¬Ý~V£Ä

Zg÷áŠè!*g~¬\ì:Q)Zk8[èÇÐ(M\

Q o ŒÛd$ƒñZzgMÐ(,ñ)ŒVJ-(,ñā(ÜsŠz¾âVÆ',Z',c*ZkÐÌÁÃ,g{ŠHX

ÊøÓø^áøÎø^hø o $öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#oo Îøçû‰ønûàô]*æû]*�ûÞFo

)ZâÔ35:8(

ŒVÂzÔ!*]tìāŠzÎV6,!*]»7ÅɤçGN[Zzg$›å EN

ÆÓx×}»™äÆnÓxuzVÃÂhŠc*ÔÓxÃASŠØÔÓx

145

Page 147: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÃA8»™ŠØÔÎZñZq-�ÛtÆāz{}.Zå'}.ZñÑÑq-ZzgtZkÆ8[È}ZzggÎw¸Xz{{ÛåZzgt‘tX

OçZg÷ኃ@*ì::zkÅZLÈ}ŧs�ā

o ZkäzkÅo Êø*æûuFoāôÖFoÂøfû‚ôåÚø^]*æûuFo

)ZâÔ35:01(¨gìāBZzg8[ÆŠgxyËðÅ5‡] è ŒVt!*]‡.Þ

~�!*'ƒNZy»ÒyÌ7�Ûâc*®ZBZzg8[~HH!*'ƒNÔZk¯xÅzVÅËü7X—ggØè¬Ý~Vä�ZÚÒy�Ûâc*āZ#5‡]ƒðÂ{ÅþL»Ñ]ä�Ûâc*:

Z}Ñ!vg}Zz6,säƒZzgZvÅg؃ZzgZkÅ',Q

ƒVX

]øÖŠ$¡øÝöÂø×ønûÔø]*mþ³%ãþ³ø^]Öß$fôo%æøX …øuûÛøèö]²ôæøeø†øÒø^iöäü

)çg`ZÉ43ðEE>Ô3:941(—g%æFNâg~VägØÆZk�xÆ�Z[~²nH:

sxë6,ZzgZv¬\Æ(

ÈzV6,X]øÖŠ$¡øÝöÂø×ønûßø^æøÂø×FoÂôfø^�ô]²ô

X ]Ö’$^Öôvônûàø)çg`ZÉ43ðEE>Ô3:941(

ZzgQzZ36,—g~VÃQ#ÖÆn�kúizV»j«HŠH&á™M\~VZv¬\ÅfZCzÌC“]ZzgÓxAnz',»]É

Zgèŧs§X ! zZ:™{

146

Page 148: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

^«çELcZ`Й{!ZgnŧszZ3^«çELcZ`›zÑ»åXZk^ÐZ3ÿXLZguÀö

E§szZ3Ì

›ZzgÑÅ1¶X‰Ãè·§~ZkZ%Å¥ôňìāzZ3

Zt7HŠHXZkÆfg=M\ é 6,Ì—g%æFNâg~VÅ}.#ÖèZŠk~',~VzZ:l()=pÑñX‰YDƒñCÙM�y6,Zq-',¦/h+{ÑZzg5ÀÆ‚B5‡]»×f™ìZ,„zZ36,-5‡ÂV»f™ñ�Š

7®ZzZ3Ŭ]Zzgb×]ZvZzgZkÆgÎw~VÄ¥x÷X9gg~Ô9›ZzgŠvÃèug$~7{!cZ`»,Ð

Зg~VÅ 7 f™MìXzZ3ÆŠzgZyzM�y6,Z#¦**ñ.äŠgc*ÄHāc*gÎwZv~V!Zvg[ 7 5‡]ƒðÂ|]ñ.

Z+]Å!*gÇ{ÐZKZ#ÖÆnHjÑñ÷XZk6,—g~Vä�Ûâc*ä7 ā=Zvä÷~Z#ÖÆn�kúi,-ð«Å÷Xñ.

²nHā~äZKZ#Ö6,¹œzúŶTÐq݃äzZáŠ"ÆË~t²n™**eƒVÇXM\~VzZ:=páY�

ZzgZvÅ!*gÇ{~úizV~fÅŠgpZ„<Xc*gÎwZv~V!M\ÅZ#Ö�kúizV»1ú7ZVnÏX

—g~VäZktg}6,¿HZzgz;VЧZzgg[è»Ñ]ÆŠg!*gè÷!*g~q¢ƒñZzgZ#ÖÆn�kúizV~¶ÅS+¬ÅXZk§b|]Z÷ñÅgzZe$™Š{ug$èIgāÆ_.Zk%û0*õ

ä²nH 7 Æ0*kMñÂ|]ñ. 7 úi,ÁƒNXQñ.

147

Page 149: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

c*gÎwZv~V!t1úÌic*Š{ìX—g~VQ!*gÇ{èZm,Š~~GƒñXZv¬\ä'×h+0*õúizVŶ�ÛâŠ~XtŸ¸g;Zzg—g~Vâ!*gZvg[Z+]Å!*gÇ{~q¢ƒñZzgÜs0*õúi,!*¹g{IX9gg~

~%z~ug$èIgāÆ_.eg%ûŠkŠkúizVÅZzg0*v,%û0*õä—g~VÐ 7 úizVŶƒðX¾nZ#0*õúi,g{IÂñ.

Q¦/ZglÅāM\ÅZ#Öt0*õúi,Ì7g~§bZŠZ7™nÏ®ZZq-!*gQ!*gÇ{è}.Zz0+~~Zùk¦/Zg,XZk6,@*].Zgè»Ñ]~Vä�Ûâc*:Z[Å!*g=YDƒñÑxMCìX)ug$ÆRÖpZ÷ág{™gì÷āZvŧsÐZL8[gÎw~VÅ!*]N*%»¦g„7ªZ¤/

Zq-%ûQq¢~ƒYCÂ'×h+¶Ìƒ$˶1—g~VpŠ„q¢:ƒñ(QZ#—g~Vz;VÐ−ÂZz6,ÐMzZiMðāZ}8[!úi,Â~ä0*õ™Š~÷pZy0*õúizVÆZŠZ™ä6,NZ[¾~Z#ÖÃ�kúizVÆ',Z',„ƒÇX

pŠ‚��Z+Å!è MEâã&òGzÞ]gzÝÆÅZkÐ(,~$+¬ZzgHƒÏāwzsèhÆZ¥66,¤/z„Zzg!hÓÀö¢ŠZ]Å(„ZkuJ-ïŠ~Yñāpgæè˜V@*[Å™âV6,˜ªÆZ0+ƒ}™ƒYNZzg

r-÷ELâÆQYá:©~

−YNXŠ+ÃZ{âV~!*.$™ëäpŠ‚��Z+Å!è MEâã@*zÞ]»LL»g**)óóÂuZ�xŠ}1ìpZkÆ‚B‚BZ�ŠèZ#ÖÃ0*gZ0*gZ™Æ¬ÅêL¬Æ£«~Š+ÅÂVÃaçLtn™ä6,6gÌ™Šc*

148

Page 150: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ìXt!*]Z•ðZ\‹uìāZÒŠ´ç5]ÃoøZ:ZzgWŠÑ:4,ZqÆ‚BŠ¬ŠHìXZNŠ~Zzg!hÓÀöZ%Ã]Zã”h+ƒ`÷āWÔ

Z%sZzg4,ZqÆÎZŠ+ÆËXÊ9Zzg'ÍZgZ„7HY@*ZzgQZkÐ(,|™$+¬ZzgHƒÏāZÒZ%Ã]»%œ/z"g)Íf!*vðfZ´(

—g~VÅfZ]èZŠkï1ŠHìXZôm,äâM!*Šc*CŠzgŃлg~¢[Æîg6,',R~

›âVÅO»§]8¢Å�‚ilŶZzg—g~VÅfZ]ÃIt#»ñçq¯™“iþIL½~VÅMvÃJg~gZÄÆeƒ~ps™ä»��',0*Håz{M`Z%âŧbZZyÅ÷ápV6,',Z)yìX-$6KVÆ‚BL—g~VÆZ(gZ]z¥Ã]ñç»oø{÷ÂL

M\~VÅ,èIgāc*‘ÐêLIguÔLM\Ågzq+MZzgZkÆ;»»Ñ]~!z‰ÜYg~z‚g~gxñçqcìÂLÆe$ZzgâgZ+MX

—g~VÆcbz¾Ñ]Æ!*[~Z#ÌÃðMe$Ôug$c*

ÃðzZ§øg}‚tM@*ìÂZÏiZzØÐZkZ%»Y,{1Y@*ìZzgZLpŠ‚�ñ�Å@*G~Zy¦S@*zf{~YC÷XZÝ!*]t

ìāZLèñ)¦gZ]ÃÝZzgo}»**xŠ}™f~V~)1Y@*ìZzgQ�ÃðMe$c*ug$‚tMCìZÐ{m!hÓÀöt]Ðg&»4h4iðEYGIGIVzZà8ЊÙ÷XZ[�¿ucjzZà8ΙC—ÊAǪCÙìāZÐCquc„ÃMñÏXZy×zVû™ä

149

Page 151: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÅÜsZq-„ßg]ìāZKZyM\V6,Zq-„g8-Å8ÎàYñZzgz{g8-ÜsŒÛMyz<L»g8-ƒXZ¤/Z(ƒYñÂZ%Ã]:ƒäÆ',Z',g{YNÐX

!*g!*gß™Y**t]»¾wåZsx~VÆÜsÇèg‚Ê-)óG[~V~·Šz»gò è ZsxZzg9

ŧsÐ�zÑÅMv¿»ð¶XM`Zå,œ~{~ÆM¸i6,»g0™ ! ÌZkÅ”]~¶7MmXHëZyZsxŠÔ¤!V»M!

cZ`~̹Р! ZsxÆ**ŠZyŠz2V»™ŠZg7ZŠZ™gì!zZ§ÃhU*"$™äÆn}.Z ! ç5]ÃZϧb1ŠHìXZCºm`

YäHH@*zÞ]7ň÷X‰ŠiZ(̃@*ìāËzZ§»ZÝ欼Zzgƒ@*첊+»6,eg™äzZáZLÈÅ!*]ïw™ZÝgzbÃ*™Šï÷X6ā¬ÒyHY[ìāZv¬\äZL8[ÃZ#Öè·tÆn�kúi,«XXQ½ã9%ûMäYäÐÜs

Ã9Z™Æ8[ 7 0*õg{IÔ¬�kYVŠ,?ZzggZ5~ñ.~VÃ!*g!*gYV�Zc*?ZzgMy~0*õúi,YVg{I?ZkÅÕÂúi,Š¶zZÑY}ìc*Qúi,hezZÑ?ZvZzggÎwäZkÅzzÒy

7�ÛâðX4ìZk6,{ñÙZ(gÅYñpëzzl™ä6,ZŠJg3ñÆ÷XZLZLÈÆŠÑbU*"$™äÆnZ+ÑwÆ

ZmgÎgì÷X—g~V»!*g!*gß^™Y**M\~VÅt]»¾wåZzgìpZ\‹uÉÑou!*]tìāZk~ÌûUïÑŠHZzg

150

Page 152: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŒVJ-ìÅ�g]ňāZ¤/—g~VÃDƒ@*ā!*ÆHy0*õúi,„g{Yã÷ÂÑzqЄ0*õáMDÔ�kYVB?Zzg96YVÎñ?tZq-÷:g8-Å8ìXZ#Zkg8-Å8ÐZkug$0*uʬYñ¸¼ÃM@*ìX»l!ZkzZ§Ð—g~Vƾw„ÆgcʬY@*XaètÎZwZK(CÙ¦/CÙ¦/d7®ZZk»‚Š{‚�Z[-Vì

āg‘õw—g~VÃÂD:åÔZvÃÂ¥xå®ZpŠ„«Ši0*õŠ}ŠêXÍc*ƒlzyŠÐ{àÎZw™äzZáZzg‘ÐêL½~V6,Z‹ZnÅ�g]™äzZáä�÷áÈ—g~V„~ûUˆl™äÅ�g]:ÅÉ÷áÈZß:6,ÌZ‹ZnÆŠgzZi}ÅwŠØX)c*ŠgìāZvZzgZkÆgÎw~V»mZ(ìā�Z‹ZngÎw~V6,HYñÇ

z„Z‹ZnË:Ëßg]~Zv6,ÌzZgŠƒYñÇX¸zzìāgÎwZv~V»ZŠ[Zvnguz¬\ÆZŠ[Ð].Z7(ZÝ!*]tìā¬�kúi,Š,Âz{ÌZvg[Z+]»Z%åQÁƒNÔ©ā0*õJ-M

IÂtÌZvg[Z+]»Z%åXg;!*g!*g»M**Y**'ÂD!*]ìāZk~Zvg[Z+]ŧsÃðÕƒÏX

ZCáZzg›Æeä—ggØè¬Ý~VÆ!*g!*gMäYäÃZ¤/›ZzgZCáÆ

eä6,g3YñÂZzg„Æf‚~MC÷XZy£VЛègÎwÅpÒÆÑêMD÷X“iþIL½~VÆlZrRŠ3ðŠï÷X²ÃYäZkŹÏÆÒyÅ÷X

151

Page 153: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƸðZ#^‰Â 7 ŒÛMȈ~ìā|]-ŠÃTy1X¸ðÅ›¸Mð 7 ä|]ãC} 7 |]-Š

ZrVäe;āãC}Ã˧bgzu1YñZzgŠzu}¸ÇV6,ªCÙÌ:ƒā~z„-ŠƒV&z{pŠ.,~NMñ¸XOçZrVäãC}Æ‚ây~ZKÃðqÖŠ~ZzgZ#z{ƒgzZ:ƒäÑÂ�Ûâc*āøgZ¼‚âyÅŠHìÔTÆ0*kÐ',MæƒÇZÐë¤/ëg™BÐX

fgZZy)�ÛzVÅÙÂßXZ#ãC}ƔЂây�Â�ÛâäÑëÃZL¸ðÐô}ƒñF 7 ZÐ7YäŠ,ÐXaè-Š

‚wƒ‰¸®ZZyÅ›»»Ÿåā¸ðÃ˧bgzu1YñXš$h4->îGIEGXzšVw¼Z(„çnZŠOÌìāËZ,·äÅ¢zg]¶TÆ&4øFGILÃ8[~V!*g!*g<™!*gÇ{èZß:~q¢~ŠêgìZzgBÅó÷ZkÆn}Ã!*g!*gÀg÷XÎZ#Š¬ā÷}8[ÃZKZ#Ö

Дh+›ìÂZ#ÖÆ1ú÷**¯c*Zzgúi,ZipŠic*Š{Š}™|]ÃgZ5~9Z™Šc*X 7 ñ.Z3ÿXL›äZkÅZq-Zzg§bÐÌÅìªZk!*g!*gMä

ÅZq-Š¬ì�ZrVäîg6,âā¶X|] 7 Yä»Ñ|]ñ.ä!*gÇ{g[Z+]~²nHåX 7 ñ.

Œ«™X ! ñÑ!=ZLā{ X …øh(]ø…ôÞôoû)ZѲZsÔ7:341(!*gÇ{è/e$Ð�Z[5å:

152

Page 154: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

)Z}ñ.!(Â=CÙ¦/7ŠNYX

X Öøàûiø†ø]Þôoû)ZѲZsÔ7:341(

ä!*g!*g 7 ‰²ÃYäÒyHìāGz›~ñ™ñ.ÎZwHåXËä¹0*õ%ûÎZwHåÔËÆ_.9%û!*gÇ{è}.Zz0+~~Zùk¦/Zg~¶Zzg‡°{ìāÑÅŠgpZ„gŠ7ÅYCX;VZ(eìāËÕÆ�ZÐñy™Šc*Yñc*ËZzgz‰Ücôp™1YñX

ÅŠ¬cZ`Å‘J-ñy™Š~¶Zzg 7 OçZ(„ƒZX|]ñ.M`ZkÅJq»z‰Üå®ZZ7zM�y6,9Z™Šc*ŠHZzg¬�Ûâc*ŠHāM`÷Z8[~V÷~“]»!Š=ç EXLZ?0™Mg;ìXÂZkÊ8YZzgZkMNW~÷}ŒÆ6,ÂÐZKM\VÃQuŠêYX®Z~ZÐ�kúi,Š}™&ƒVÔ¶ƷäßN*DY**ÔCÙ!*g8[=ï™MñÇÂZЊÙY**ÔZk§b8[~VÅfZ]ÆZ0+g÷Zā{™DY**X

œ-V»8gê FILiŠy~œ-V6,”^«çELcZ`8gê F

ILiŠy~ðƒŠHX',Zt6,l6~

zZ3ƒðÔtBèELwx~=pÑñÔQzÆz‰ÜZ`Xug$0*u~M@*ì:

)5YZdZzg”Cx@{ÐzZ§Š”{S¢ZtŪÐ(zZ:¶ÂKèwZx~åX

Ê^‰jnÏ–köæœÞ^e^ÖÛŠr‚X ]Öv†]Ý

)ZEYÔ1:642(

153

Page 155: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

œ&ñÆnì}.Z»gÎw'7{!cZ`ƼgÐZ-ZȬzÑu»°iZ3Zq-¡~Z%åX

OçCÙ§sØgãŠHX�zÑÆîÃyZJ9}ƒñXZsxZzg"3™-.ç FGEELZsx

~VÅ™ŠZgÉ»ZkÐLLi¨,ñ§óóñgzæWÆ;B¹VÐM@*!ZsxäZq-±‚il»µ/¯c*XtßvCÙ è ŠúòcZ`ÃãCŠ¯™#5

z‰ÜZkˆl~gT¸ā˧b—g~VÆËŠú}ÃçfZvÑN*U*"$™ÃXÎZ16ZzgŠv$+IVäcZ`ÆzZ§ÃZLn¹(,~Š?ŒZzgzZŠ~!l~Øg',0*™Šc*XCÙ§sZLúÒ}ÇX\=ç IXLlÆ‹ÃaV~Zq-kaZƒŠHā—g~VätHŠúò™Šc*!Z16¸Ç

ZºñÆ0*kŠHāM`~7؃VāÂZkÑÆŠú}Å è ¸Çœ&œZ‰Ü6,ZZyÑ@*ìXZ[CÂHHìāM`¾}Šz„äZq-Z(ŠúòHìāÂLZÐt™ä6,»g7ƒÇXZ#œ&ZºñäZ16Åi!*ãŠú„cZ`‹Â—Z™Zg÷áŠ�Ûâc*ā~¡—g~VÅi!*ÈZŠk

»Ñ]Ãây[ƒVXtƒ!*'ÂZkй„ÁŠgzÅ è ÐÍ™{ÛZºñä—g~VÅ!*gÇ{Ф&G%^«çELcZ`Å è ÷X|]œ&

ZºóóÆÄÐu�ÛZiƒñªLLƒ è ¤&™Š~XZkðM\LLœ&)‚Z0Mó3:01X11( Ð(,Z¤&™äzZÑóóX

‘ÐêL—g~VÅMiâöÅ�g]ñgzæWZ16ŪŠ]~M‡ñŠz˜V~VÅ!*gÇ{èÚ

154

Page 156: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

C{~q¢ƒñZzg«çELcZ`SîšMZYkÆ!*g}~Zz¦ñÎZÑ]™äÑXÑtåāZvÆÑÅË!*]ÃçfZvÑ^U*"$H

Zsx~VÆÜsi',Š„ è YñZzgQZkGz2ÃãCŠ¯™ZsxZzg9

t6,z"{î»M¸iHYñXOç—g~VÐÎZwHŠHāšM

ZYkÆŠgzŠ-ZgÔWVÔŠgzZizVZzg9YVÅÝ]Òy™,XtÎZwZrVäZk¯6,HåYèz{ZLîg6,t�ÛnGƸāZkÐI

—g~VLšMZYk7‰Xz{ZyÎZÑ]Æ�Z!*]ùŠ}ÃÐ!Z[ªCÙìāZ#Ãð¿Ëqg]ŧ™@*ìÂz{Zn\;2.ç IXGGZzg9HVz){Â7kH™@*Ô®Z—g~V6,œ½ÂSÁnŪ¤g~ƒð

XZk6,Zvg[Z+]äšMZYk»CÙ@—g~VÅ!*gÇ{~7�ÛâŠc*XOçšMZYkÆ!*g}~�!*]æ4èGELl7yYD—g~VŠNŠN™CDYDāŠgzŠ-ZgšMZYk~H¼·ìX

|]Y',0†ZvñÐ%z~ìÔz{�ÛâD÷ā~ä—g~VЋÔM\~Vä�Ûâc*āZ#ŒÛ÷ä÷~)cZ`Å(†d$ÅZkz‰Ü~9?çELZΊÆ0*kåX:Zv¬\äšM

ZYk÷~ÃzV~ÈV™Šc*Zzg~ZЊNŠN™ZkÅÓx¶K*VŒÛ÷ÃCäÎX

Âàq^e†eàÂf‚]²(Î^Ù‰ÛÃkö…‰çÙ]²"#mÏçÙVÖÛ^Ò„ùeßoΆm�ÎÛköÊo]Övr†Êr×ùo]²Öoenk]ÖÛÏ‚Œ(Ê_ËÏkœìf†âÜÂà

X mm^iäæœÞ^œÞ¿†āÖnä1X9Z‡g~Ô2:486óÂ[Z‘óg¶:

3344

2XYìZnè~Ô2:141óÂ[‚

155

Page 157: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÅMyóg¶:3313

3X9Å.hÐêó1:69óÂ[ZÑZyóg¶:672

4XµZ£0Nmó3:773

5XµZ!úZ!îEGó1:521ó131

R!�†|]ÖÛç]âgÖ׈Î^ÞoXRVSNM

‡¶zZßVÆQz.$Å@Ï™Št—ggØè¬Ý~VšMèZYkÆ!*g}~ñgzæW èJ

lÆCÙÎZw»Šg„�Z[Š}gì¸XZ#Z7ZKZk‚il~ è**»òÅßg]Š3ðŠ¶ÐÂìÑāøg}‰‡¶ZkgZ{6,‰÷X¼ZyÆ!*g}~e�X—g~Vä�Z[~Zg÷áŠ�Ûâc*ā~ävgZª‡šLLgzqóóÆ£x6,Š¬åXZk‡¶ÅªŠ]#V\»#V¿™g;åXQZ(ƒZāZk‡¶»Zq-Zz.$˃ŠHXz{ßvz;Vgu™ZLZz.$ňl~‰ƒñ¸XZ#~z;VàÂ=\kÐX~䊬āZyÆZq-Zz.$Æ0*ÑyÆZq-\á~0*ã7,ZìX~äQF,™Zk0*ãÃ81XZ#~gzZ:ƒäÎÂèÃg{¿Zz.$Ãl™Æ

zZ:àÂ~äYDƒñZÐsxH‡¶zZßV~Љä¹t·~VÅMzZiìXZ#‡¶zZázZ:MNÂZyЊgc*Ä™¢8X

ŒVt!*]̇&ÿELÂzìāpZ[~\ƒZ0*ãZkÑë7ƒ@*ā7YYñā\á~0*ãåc*7åZzgQtāMzZiègÎw~VÅTy

156

Page 158: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ЪCÙƒ@*ìātqªèpZ[~7¬ÅêLËZg~~åX@*].ZgèÃyzkV~Vä�Ûâc*āZ#~£xLL£~Hóó6,àÂ

z;V=ŠzuZ‡š5XZk‡¶~Zq-Zz.$6,#V#V**òŠzŠz„ÎZgZtZyÆŒÛd$Ц/gZÂz{Zz.$$+u™¸ÇZzgz{ŠzâVZk é ¸XZ#÷Z',

Ф/7,}XOçZkqŠP~Zq-»;BI^ŠHXZ#‡¶zZáMN

ÂZyÐÓxRjZw7b¢8X—ggØè¬Ý~Vä�Ûâc*ā~äLL&Òð GL+óóÆ£x6,Zq-ŠZ

‡šŠ¬XñgzæWäZk‡¶Æ!*g}~Ãð´#Ö7hÂ@*].Zgè»Ñ]~Vä�Ûâc*āZkÆMÐÈg}g8-»Zq-Zz.$ìT6,Šz1gc*V−~ƒð÷XZq-({ŠJg~ŠZgZzgŠzu~CŠJg~ŠZgÔZ#z{‡šzZ:MñÂpŠZKM\VЊN¢8X

ñgläÎeāÐVŠP¸~÷X®ZYDƒñìÑā

ZÚZzgCŠ£āz{‡¶Z0+ZiU“J-lVYNÐXZk6,M‡ñ

Šz˜V~Vä�Ûâc*āª‡šÀÎg`ƒqƒäЬlVYñÇXŠzuZ‡šZkz‰ÜlãÇZ#Îg`ÐÛZ`g6,ƒÇ²Š}‡¶ÅMæ»z‰ÜÎg`¾z[ƒäÐfgZ¬ìX)Z>ZKÚZÉÓå6ó2:04(

ZÌ]Ìå:ƒä0*c*å‡jVÅMæÆz‰Ü»Í™»�ÛzV»Zq-¤/z{l6ŃÐ

ZzœNh~6,Y™ÖŠHZzgÎg`ƃqƒä»ZOg™äÎXŠzu~

157

Page 159: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

§s›yÌZLM‡~VÆZg÷áŠZ]ÃwsdssU*"$ƒ@*ŠÚ

Æn¤/Šè»gzZVňl~¸X(t‡¶Å§s²ñgZ¬6,Îg`ňl~¸XZ#Îg`ƒqƒä»z‰ÜŒÛd$Mc*ÂZq-»�Û&óEzZi—

™ZxñågZ` ! 1Ñ:}.ZÅn!Îg`ƒqƒŠHXZÌt]å:ƒ0*c*åāô/z{Š¶‡šÌVŠHXtŠN™ñgìÑāë¼7â…tÂYŠzìXZ(„çnŠzu}‡¶Æ‚B̃Z�—g~VÆZg÷áŠÆ_.Û

ZŒg6,àX

pgæè†!D¥uYŠ}‡¶ÃgZ5~Ãðq~#7Mˆ®ZZÐ@*íƒX

Îg`¾z[ƒäÆŒÛd$åp‡¶ÅMæÆÃðMU*gÃ7Mgì¸XZk6,ñgzæWpL×V™äÑX)]èh�l~MðÔÎg`ìƒZāDguYXZ#J-z{‡š:ãN¾z[ƒäÅZYi]7XOçÎg`Z¬Æ)gzV6,g»g;Ôz‰Ü¦/g@*g;©ā‡š%ŠZgƒŠHXZk6,ñgÐZ#Ãð0:7,ZÂìÑ:ë7â…tÂîYŠzìX

)ZEYÔ1:482()ÁZvZZ°=:892(

Zq-·Š~¬ÝŤ&cZ`ÅŠxŠx6,Z#gÆjZáФ&̃g„¶Zzg è

Â}ÌÔpXŠßV6,¬Æ@*á7,}¸Z7Îg`ÅgzÝHÃMC!z{7Z]è—g~V6,YŠz»fΙZL¬ÃúŠ}feXM`œc*V

158

Page 160: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¦/gYäƈZ#‚³Zg»YZKcZ`Ãgg;ìÔ»Ñ]ÅÙZVzÚ—g~VÆݶ–è0*Ť&™g„÷X

Ãèug$ZzgÃè‚~Zq-·Š~¬Ý»zZ§ÌŠg`ìX{mîg6,ZâxZ#èEELMòäZK‚ZzgZâxZ1hZšãòäŠÑbZÉ43ðEE>~ÒyHìā·0ªZÆ!ñgzZe$™D÷ā—g~VäZLô!ŠOQñ

â3¸çGGLgzxŧsZsx»�xŠ}™5XM\äZk|ð!*Š÷á{Êú]è

ZsxàðZzgM‡ñŠz˜V~VÆcbZzgoÜÒyGÂZkä¹ā~²[Ƽ@*zVÐPÎZÑ]™**eLƒVXZyЗg~VÆqÑ]Òy™äùŠHXZ1çyñ»Òyìā~äZl,~aK»izgÎc*ā˧b!*Š÷á{ÅÃzV~—g~V»Šgz¤/YñZzgz{—g~VÃâ+ÐZïg™Š}pZoÌg;āËÑ^6,ñZ:YƒVXZ1çyñä¹

āZ}¢3¸çGGLgzx!~»ZkÑÅZq-Z+!*]C@*ƒV&Í™N

cZ`ÒyHX ! )çfZv(ZkÆÑLƒä»¢MYñÇXtÈ™zZ§Zt6,ÎZgƒ™šMZYkà é Z#z{Zk£x6,àāZkÑä¹ā~',

gzxÆ è ZtÃ!*0+JŠHå„ é ˜V!*[è·÷}nîåXz;VßÐ',Šg!*g~ñ�ŠŠ*ñ|áƃÐ(,}0*Šg~ä¹ā;VZkgZ]»=DìX¢3¸ç

GGLgzxä¹NZkgZ]ÅH¸ì?ÂZkä�Z[Šc*ā

÷Z©wåā~CÙgZ]KèR¶ÆŠgzZi}ZL;ðVÐÈ™ÆZzg@*áΙÎc*™@*åXZkgZ]Z#~ZkŠgzZi}6,àÂz{È:ƒZX~äZLF‚¹VÚc*MVäï™izgÎc*1QÌŠgzZi{È{:ƒZ©

159

Page 161: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

āš-VŃÃlÌ"»gI®ZêtƒZāZ[ÂZÐîgh™ÎYNXðZJ™ZÐÈ™Š,ÐX0*Šg~Hìā}.ZÅn!ZkgZ]~ŠgzZi{îgh™ÎŠHp‚g~gZ]Îøg;ātHâZì?Z#ZZ

Å{-÷E~

äŠgzZi{È™**e;Âz„ŠgzZi{�gZ]ÃÈ:ƒZåZkz‰ÜMgZxÐȃŠHX~̪Zyƒg;åā÷~ÊgzZi}Æ!*CÙß6,7,~ÂZk6,ÎZg~Æ!*0+"»¶KyåXZkßÆ!*g}~@*].Zgè»Ñ]—ggØè¬Ý~Vä�Ûâc*å:

Z#ëšMZYkãƒLäZKZiÐZ÷ág{HÂZkß~ÎgZcƒŠHXQƒLäZkÆ‚B',Zt!*0+JX

ÖÛ^]Þjãnß^āÖoenk]ÖÛÏ‚ŒÎ^Ùqf†ñnØeþ³¬‘fÃä(Êí†Ñeä]Övr†æ�‚ùeã^]Öfö†ù]Ñ!

1XYìZnè~ó2:141óÂ[Z‘óg¶:2313

2XZÅ.k5åGguÉÑCéÁó2:063óg¶:0733

3X‡>Z…×@ó3:603óg¶:1295

z{·Š~¬ÝHìā~äZkªÃŠ¬Â=6,ZãZAòÂ1V~7,JƒZtzZ§c*ŠMŠH�ëZmCYÅi!*ãFgMñ÷āZ#Ñ!

cZ`6,šc*YñÇZzgz{ZkgZ]šM è MyZ²âV~V»iâ:MñÇÂZ7^ZYkM™ZmCYÅZâ#Ö™ZNÐZzgZkß6,ZyÅÎZg~!*0+SYñÏX

~™ŠHāM`Ñ!MyZ²âV~VÅcZ`ÅgZ]ìZzgZ1çyñZLÒy~CìX

160

Page 162: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z1çyñë÷āZ#~ät‹Â÷}ŠñVÆnÐi}òˆātÂZ+|ìā¬ÅêL|á»(,Z0*Šg~ÌZK#¿Æ!*z�Š&t™ä6,6gìXZâxZ1hZšãòÂŒVJ-Òy™D÷āz{ßZyÆiâäJ-ñ�Šg;Xz{ë÷ā}.ZÅn!ßvM`ÌÎZg~!*0+ñYäzZà(6,;BΙ',QqÝ™D÷X

)ŠÑbZÉ43ðEE>:882(ZŠOÐÃy¦/gZåāZ[J-

Šc*§KV~gzÝì

161

Page 163: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 164: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*[Xgx

%ZicZ`

Page 165: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 166: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`ZÍw

%ZicZ`Åï

Page 167: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 168: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

|]pZzÂxZ−+Zz1YòŠŠ~ä—g~VÆZklk%³zZgÆ!*[~ZKÂ[LL¯ZZ+Z|ZZ+óó~&Z˜q]ZEw�Ûâð

÷�Šg`fs÷XKwZxÐKZ¶J-»^ : 1DZuZYšMZYkÐ%³zZg‚ÂVM�âVZzg‡g>ZDJ- 2DcZ`:»^‡g>ZDУx‡[¯J-²z` 3DZ²Z`:

)¯ZZ+Z|ZZ+ó4:053(cZ`ÆZyÐV%ZiÆ‚B—g~VÅÐV÷áâVÅ

Z•ðŒÛ[zo9L»Ø¸ì&Zh§bf‚d™heƈ|z

,cZ`ŃeìZzgZke~aZG‰ZDÑ]pŠlŠg«ƒYD÷X

Z¤/ptÐV÷á3—g~VÅfZ]»bzÑ°ƒäÆ**ðÐU/Uñ�Š÷pZy~ÐCÙCÙ÷áy»ZÖgZLZL£xz%µ6,ƒZX¨ù¦cZ`Ö~Æe$óâgZ+MZzg1e$z|ÆÓx¾Ñ]Å$+gzZ?YììXŠgM�Å5Âî GÃð÷áyŠzu~÷áyÐpÐ7

ìZzgZyÓx¾Ñ]ÅZ•YÃîÆ!*z�Š—g~V»£x†e$zqŠe$

Page 169: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»ZqÐi¾qw‡ìg;XZâZgz“]Å!*gl~—g~V£xÈÏ6,„gzÞZ�ÛzigìX

(Ö~~VYìÌ]z¾Ñ]6āZz6,f™HŠHìā—gZ™x~VÅÐV÷áâVÆe$ó

âgZ+MZzg|ÃZµZµcZ`‚ƒðXZk6,f‚~Zq-ÎZwMH—g~VÅZq-÷áyÊzu~СùHYYìªZ# YìX

Æe$·~cZ`Ðoƒg„¶ÂŠzu~÷á3¹V‰ZzgZϧbZ#M\~VÅ!z|ÃcZ`™ZðYg„¶ÂÆe$¹V¶?

ZkÎZwÆ�Z[~gzi%{i0+Ï~ZKyÆ¡~ZjZw»jZ!Šb"û:ƒÇX

Z#ÃðMŠò!*]™g;ƒ@*ìÂZkІ!*wÅqª Ú%^ÙVI

ªCÙƒg„ƒCìqÑèZk~†Æ‚B‚B¿ÙZzgj]ÅqªÌ

!*Á>ñ�ŠƒCìXZ#Zq-!*\VÅqª~ZLaÃZkÅæ6,wZ Ú%^ÙVI

Š}g;ƒ@*ìóZÐiŠzÃ[™;ƒ@*ìÂt7¹YYāZk~\gz›

Zzg.»âŠ{ñ�Š7ìÉZkz‰Ü×Åqª¸Zzg\gz›ÅÚ¦[ƒCìX

Æîg6,7™Æ (Analogy) gzi%{ÆZyŠzzZu]ÃVwt¹YYìā—g~VÅ÷áyÆe$ÅcZ`Æz‰ÜM\~VÆÆ~

168

Page 170: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¾Ñ]¸¸²M\Å!Zzg|Å÷á3Z̦[‰XZ#

M\~VÅâgZ+MÃcZ`‚ƒðÂM\~VÆgzqãZz™sz¾Ñ]¸ZzgÆe$z|Å÷á3¦[‰XZϧbZ#M\~V

Å|z1e$ÃcZ`Ðu�ÛZiHŠHÂM\~VÅ÷áy|z·e$

»„åZzg!*¹Šz÷á3¦[‰²ÐV÷á3ZKZK(ñ�Š{‰XL

Zq-»„ƒY@*ZzgLZq-»XqݯxtācZ`ƉЗgZ™x~VÅfZ]zÌ]Æ

CÙUZzgCÙ÷áyÅŠ$+gzZ?™Š~ˆZzgM\Zz™sz¾Ñ]Zm,Š~»1

Z?0™wáŠ6,ā{¤/ƒñpZy»¾§ZŠgZu=ZKãŤ/ÄÐ!*CÙìZzgM\~VZk£x6,ā{¤/ƒñT£xÑ»¦gÌÓxâgZãZzg{Å‘‡]Æne7X–w¸

¸zñpZz/m,ŠZV¦/Z]4-êIG

G

MVfZ]0*u%ûŠZy·Z„

Mc*]g!*ã»x@{ZzgŠh+ZghcZ`Å‘Ãðq',Z{(~:g„XZ#Šh+Zg}.Zz0+~Å

XŠ]‚ƒóBZzg8[ÆŠgxyŠz¾âVÐÌÁÃ,g{ŠHZzgŠzð»CÙ¦g$ÖŠHÂz{Ãq¶�ZkÆÌ—g~VÅÃzVÐZzÍg„X

cZ`~—g~Vê#ÖJ-ƒäzZáÓxzZu]»D«™Šc*ŠHX¼AzŠzicZzg¬ÝZyz~Æ›ë»x@{™zZc*ŠHXÃug$~

169

Page 171: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZyŬ]Ñbz$iû EÐÒyň÷XZyx@Z]Æ—g~VÆŠzx(²zx²lv6,ãZzgQ‡g>ZDÐMÐ(,"»%³Mc*XƒLmZ?xZk£x6,gu‰Zzg(,}ZŠ[вnHāZkÐMÐ=(,"ÅWw7XZ¤/~ÎðÅâuÆ',Z',ÌMЊxgÅVÇÂZâZgZÞÅ“]ÐV™gZăYƒVÇXM\ËMÐ=páY�X�

Ä~òƒLZ}ÆZk�Z[ÃZLÄ~-VÒy�ÛâD÷XZ¤/8ññ',F,6,x

�Ûzr+CÑõG

EqiŠ6,x

ÕñƒLZ}MÀ]~VäƒLmZ?xÐ7YX

H¾}Šw~Ãðq~#Zzg

Mgizì&~M\Æg[J-àŠzVX

âØÚàu^qk…eÔ

)ZÅn.çG>ZÄCÓ40î EGó2:021(

ƒLmZ?xä²nHā÷}Šw~�Zq-Mgizì�M\÷}g[J-àŠ£Xz{tāª#ÖÆŠyZ#M\ÅÕgZ#Ö>Þ

ÜZoЦ/gäÑZzg¦/gDz‰ÜZkÆŠx±9Zä'Â!*g~¬\=ZkZ%ÅZYi]Šh+,ā~M\~VÅZ#ÖÆn>ÞÜZo6,ZL6,w

ŠzV@*āz{säЦ/gnX—g~Vä�Ûâc*ā~M\ÅtpZéM\Æg[J-àŠzVÇZzgz{ZТzg7g}�ÛâñÇX

ŒVZq-ÎZwZ½@*ìāƒLZ}äZkpZé» ]mÔ‰ç]ÙVI

170

Page 172: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÖgYVH?ƒLmZ?xÃZk!*]»l!Dåā—g~VÃpl™ä» qç]hVI

§iM\ÅZ#ÖÃpl™äÆÎZZzgÃð7XZkÐZk!*]»DÌ

ƒ@*ìāM‡ñŠz˜V~VÅgŸZKZ#ÖÅ#bó4~ZzgpÙ~ā

ìXÑkVÆn—g~VÅ}.#Ö~g�Ûs7HŠH�ā!g8-»Zq-ªåXM\~VZk6,ÎZgƒ™ZLg[ÆŒÛ[Å2Bð™ä

ÑX»ŠZ%³M\ä1e$z|Ť‰ÜÐu™1²Æe$z

âgZ+MŠzâVZz™sŒV¦[¸X

cZ`~M\~VÅÐV÷áâVªÆe$óâgZ+MZzg|

Ãe{e{cZ`‚ƒZXtÐV÷á36Šöz(ïÆ]ZtZLZL£x6,¸‰XZkZgèŠ*ñM[zÉ~M\ÅÆe$

¸¶²!*¹ŠzZz™s¦[¸XŠ*ñ!~âgZ+M»g8-¸

åZzg¬Ý1e$~|»„åX‘cZ`Zvg[Z+]äM‡ñŠz˜V~VÃZL0*kšc*Â

M\~VÅä]zZ]OoÅÃðZ•:¶YèM\~VÃM\Æ8[äZc*åXT§b¬xZKyZLŠz„Æšä6,plƒ@*ìÂZv¬\Ì

—g~V»Šz„ìXZ(Šz„āTÅŠz46,»Ñ]Å‚g~Šzø7VŒÛ!*yÅY$Ë÷XZk8[ÇäM\~VÚzZ5XtZ³ZiM`J-

ËZzgƒZZzg:ª#ÖJ-ƒÇYèGÅó{~z„ZzwÌ÷Zzgz„MyÌ÷X

171

Page 173: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Šú]8[ÆZ0+ZiËÊú]Š¶Æqgzfs&ZZ0+ZiZzgeàƒD

÷XËÚä»Zq-Z0+ZitìāŠz„�âÆ MIµnÇ^Ýeãnrß^VI

fg)c*¯y™ÆŠzu}Šz„Êú]c*�xŸŠ}Xæú)YEZÑ(ZKÎZg~»Èzn™ÆZKÃÒЊz„Æ0*kVYñX

˜V\gz›»ÒpZzg0*‡Zg~ic*Š{ƒz;V NI‰ç]…peãnrß^VI

��x¬É‚BÇh~ÌÈYCì@*āŠz„Zk6,ÎZgƒ™YÆn`MñXŠz„Ú**Zzg‚BÇh~Ì't�šzZ−Ð}ic*Š{

³]ZzgZ�ZxzZ™ZxÅ!*]ƒCìX�Çh~ŸŠbÌpÙÅ!*]ìpZ¤/ OIÞÛ^ñß‚åeãnrß^VI

ZäzZÑZK!*gÇ{Ð.e$H[¿Ã�gúÒ{ÌŸŠ}óZk÷áyZzgZ0+ZiКc*YñÂQpÙÅÃðZ•7gSX

›»Z0+Zi›‘cZ`8[ÇäZL8[ÚäÆn�x:5É

ZK»Ñ]ŃÐ(,|™ÎZg~ÈXgÎw0*u~VÅÎZg~ÆnZvVë{ä',Zt5Zzg þe†]ÑVI

‚B‡g>ZD»}ó¬ÝÜ뻃Ð(,Z−ZgZCúÒ{{m¯™5

ā8[!Zk',Zt6,ÎZgƒ™÷}ZkúÒ{Æ‚B÷}0*kMYX

172

Page 174: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

‡g>ZDÐMИV',Zt»»ƒŠHz;Vg�Ûs**ò þ…ʆÍVI

!g8-»ª5X¬ÝÑkV~Zq-Z(£xMc*˜Vg�ÛsÌIŠHXZ#g�ÛsÌIŠH—g~VÃZq-OâgÆZ0+gŠZ4 þeÏÃäÞç…VI

™Šc*ŠHX—g~V�ÛâD÷āZk6âjw~˜VCÙ§sZvÅ“]

Zzgā{;ñÌ]ñbyó~ä¼ZvÏCkÅZzgZ(ƒ**"3¨é EGGŸñ÷áyÆe$å�Z¤/p¦[åpMÀ]~VÅ,»z

åX

›Å!*'cZ`~CÙŠx6,›ZÞ»)wÃM@*ìX8šM»t£x

—g~VÆn–åZzg—g~VÆn–gìÇYè:ÃðZy»˜zZzg:ÃðZy»$45ÿ

IGóËz„£x8šM6,gzÞZ�Ûzi÷XëÝñVÅ›Ì

g[»Ñ]ÅZÏ›»−‚6,ÂìZzgZÝ~›gÎwÌ<Lg[Y

ìX‘cZ`6,zgŠÇg¬ÝZL¶yf~ç6,+>7,|g;ìXtZ÷ág{ìā÷}Èz÷}gÎwÅ›~+ƒYƒólV~ZÏgÎwÆGÆlZr°ƒX

ZâxÄZãòLLZÅ‹3¨é EG]Z«òóó~-VgBZi÷XLLM\~Vä�Ûâc*Zk**ââkâjw~ZvZzgËð»Zˆkƒ**„å

ā÷}»âV~Š‡Zió·Zzgu~\g½~MzZiMðóÃð3,xZzg.MöŸ~Èg;åóóX

173

Page 175: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z}·!IY¾Zg[�6,[>7,|g;ìX

ÎÌm^ÚvÛ‚]á…hm’×o

)ZbZEzZœZOó2:53(

—g~V�ÛâD÷ā=}.Z¬\Æ[>7,"6,Šg}ÀƒZpŠzu~!*gQ¸è,MzZi»âV~gk˜àƒðMðÂzùDZzg6,.ã»ZW,iZbƒŠHZzgZkÅ(jyzZEyäáàX

[>»|xHì?[>Ьxîg6,ŠgzŠ−Zzg',•Æçã%ZŠnYD÷

pqgz!*Ñug$~[>Ætçã7÷YèZv¬\ÂCÙz‰ÜM\~V6,ŠgzŠ&gLìTÅ@*GŒÛMyÆZyZÖpЃCìX

"—ZvZzgZkÆ�ÛºÑ~V6,[>¬÷X

]ôá$]²øæøÚø¡øñôÓøjøäümö’ø×%çûáøÂø×øo

]Öß$fôo(

)ZÑxZ[ó33:65(ZkMe$ÅgzÐZvg[Z+]Zkz‰ÜÌM\~V6,ŠgzŠ7,|

g;åZ#M\~VZÌcZ`ÆngzZ:Ì7ƒñ¸XZkz‰ÜÌ

7,|g;åZ#—g~VcZ`ÆngzZ:ƒ™KwZxКMZYkãXz;VЬÝÆe$ÃúghDƒñ¬ÝâgZ+MŧsgzZVŠzZVƒñX‡g>ZDZzg²lv6,ã¸X}.ZÂCÙœŠgzŠ7,|g;å®ZZk£x6,[>»pŠgzŠ7,−71YYXt£xËZzgp»¾èìX

[>»Zq-pŒÛ[exZzgŒÛd$™**̃@*ìXŒV8[~V

174

Page 176: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ã�gz»Yg;åā8[guYƒXM\»g[M\6,[>7,|g;ìÂZkÐ%ZŠŠgzŠ7ÉŒÛd$ƒ**ìX

M�âV6,¶y²l»"VwZLwŠ2g¸ìāZ#˶yf~z‡gÃZLyŠú]Š~YCìÂ

yÆŠgzŠ-Zg~¶y¤/ZòÅgZ{~ZKßwŠï÷Xy!*gÅMgZö6,SàÂzŠ~YCìZzg{§æZg]ƈ�`Š}™ZÐgÁHY@*ìā¶yZKZk³]6,>{]OÑ@*ìX

Z#Ãð¿Ë¶yÚ@*ìÂz{ZkMäzZá¶y»yÐò™ZLw™@*ìXššZv¬\ä‘cZ`ZL8[~VÃZL0*kšc*åZkn�Ûâc*8[!~VŒVJ-^™Mñ÷XZ[M\guYNXŠ2gö!*ãÆ_.Z[÷~gØZzg÷áyÈ{âZi~¾ZZLw™}ÏZzgZK÷áyÆÑëMÐ(,|™¾ZZLw™Æhö!*ãZŠZ™}Ï@*ā¾~Ñz8šM»ZÖgƒXZkpÅ@*GŒÛMyÅqgzfsMe$

ÐQìXQtŒÛd$ƒZQz{ZzgŒÛd$ƒZX $öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#o

)Zâó35:8(

ŠãZzgD+à~�Ût»pÌLLŒÛd$ƒ**óóìpŠzâV i‚Ö#o »pLLŒÛ[óóìZzg �ÞFo 1D

~�ÛttìāŠã~&wzs)Šóyó~(÷²D+à~wzs)]óŠó

175

Page 177: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

wó~(Å®ZŠegìX²!»‡°{ìāÒ]wzsÒ]p6,ŠÑª™CìZzgºwzsºp6,ŠÑª™CìXŠã÷½~VìZzgD+à÷}.ZXŠãÆÁwzsÐظìā8[aè‘t~ÐåZzg‘tözŠìZknZk»ŒÛ[ÌözŠìZzgg[aè{ÛZzgÑözŠìZkn

Zk»ŒÛ[ÌÑözŠåXZvZvìZzgÈ{È{XZv{ÛìZzgÈ{ZkÅ‘tX

—gZ™x~VZq-£x6,V™gu‰pZv¬\ZÚŒÛd$ƒZāÃðu!*¹:g„XLLŠãóó»�Z[!*g~¬\äLLD+àóóÅßg]~Šc*ZzgZ(YV:ƒXug$ŠÏ~Zv»ZCêìX

�¿Zq-!*ª½÷}ŒÛd$

ƒ@*ì~7gZ¦/ZkÆŒÛd$ƒ@*ƒVZzg�÷~§saw^™M@*ì~Šzh™ZkŧsY@*ƒV)ZK÷áyÆ_.(X

ÚàiφhÚßo�f†]iφek

Úß䃅]Â^ýý]Öî

1X9Z‡g~Ô2:011ÔÂ[Zp©Ôg¶:0796

2X9Å.hÐêÔ2:343ÔÂ[Z™z−¬YÔ

g¶:22

3XYìZnè~Ô2:002ÔÂ[Z−úZ]Ôg¶:3063

4XòZ0âzÔ2:5521Ôg¶:1283

T§bŒVU»�Z[fgZƒÐŠc*XZϧbik,cMt™`~Šã»�Z[D+àЊc*X

~ŒÛ[»f™ŠzŠi"5¾æ EGZMc*ìqÑèZq-Ši $Ü�ÞoÊj‚Öo 2DÎg{Ü~IÌ$½3§ö

GEƒYåX

176

Page 178: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

�$¨Ðö EGèZi~òZzg¹ÐŠv²ÃY»�äZk6,"ï]Òy

G÷XZrVäd²Ãy~¨Zà™Æ¹‚g}÷;ñ**c*[Šgc*ÄG÷X�ÛâD÷āŒÛ[»f™ŒVŠz%ûZknƒZācZ`~

—g~VÊzŒÛ[‚ƒñXŒÛ[Ì]ZzgŒÛ[fZ]ªZvg[Z+]ÅÌ]ZzgfZ]ŠzâVä—g~VÃZLygZZ]~á1X

1DŒÛ[Ì]Åßg]~fZ]!*g~¬\äZKÌ] $Ü�Þo ZkŒÛ[~

“]Зg~VÃZKÌ]ÐZÚŒÛd$™1āÌ]·t6,Ì]ZÅ;0î XWG

»g8-m|ŠHŒVJ-āM\Ì]ZÅ;0î XWGÆ1Z?0‰XtÌ]ZÅ;0î XWGÆjZáЗg~VÅcZ¶X

2DŒÛ[fZ]Z#M8g~VÃÌCŒÛ[Ðåîg6,¾z{zg™Šc*ŠHÂQ

“]fZ]M\6,ā{…ƒNTÐM\~VÃz{�q݃ŠHāM\0uZzg0ŠwŠzâVÐ}.Z»Šh+Zg™ÃXtŒÛ[D+àÅßg]~«

ƒZX—g~VZvg[Z+]ÅfZ]Æ‚¿y™x~¸Xt£xqÝ™äzZá—g~V¬ZzgMy~È}ZzggÎw÷X

Z#M8g~VÌ]!*g~¬\Æ1Z?0‰ÂMzZiMðāZ}Ô!~VMÐ(,˜4/õ GJXM\MÐ(,_‰ŒVJ-āÔ•~V

ZzgBÆŠgxyÃ,ÁƒDƒDŠz¾yc*ZkÐÌÁg{ŠHX£x‡[

177

Page 179: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

åX (Climax) ¸¯6,ŒÛ[zz™wÅz{2wMˆ�cZ`»¾wZkÐic*Š{ŒÛ[e„:åX!*,!†»ïZzgqŠÇÆâÎz{�Ûtz

ZqÐi‡ìzŠZìg;�N©ÅZ‚kìX

‡[¯ÐH%ZŠì?cZ`~‡[¸¯»f™ÕZkÂZF,ЃZìāf~V~

tÎZwZ½@*ìā‡[¯ÐH%ZŠì?Zk»ŒÛMã|xHì?ŒÛMyœ~Zvg[Z+]äZLÔ~VÐZ•ðŒÛ[zz™wÇ[¸¯ÅzÕ¬xûšÐÒy�Ûâc*ì@*ā²[ZKgzi%{i!*yZzgõzg}Æ_.Zk!*]»|x7g~§b™ÃX¯Ð%ZŠ¾3c*

Z',zc*!*iz÷ZzgLL‡[óóÃAÅZklZgÃë÷�Šz¾âVÆŠgxyƒCìXZ#Šzô}ƒñŠz„æ]ˆX÷ÂZyÆY»Z0+Zitƒ@*ìāZq-;B¾yÅßg]~Zz6,ZÞìZzgŠzuZŠz„ZϧbŒÛd$M™ZC;BZz6,ZV@*ìÂÛŠZ],}Å~Šzu~¾y0YCìXZ#ŠzâVÆâÎç$§õ

EG»¿ŠÃ(ìÂZy~Šz¾âV»c*ZkÐÌÁÃ,g{Y@*ìXÃð—7ā}.ZÅfZ]ç$§õ

EGZzgZyßZiâ]Ð0*uìpZLÔ~VÐŒÛ[ÅZ•ðßg]ÃÒy™äÆn

ZkšÆfg)!*]f‚d™Zðˆìzg:!*g~¬\ÂCÙéÐ0*uìXŒÛMyœ~Zg÷áŠ!*g~¬\ìX

ZkÅéÃð—7X Öønû‹øÒøÛô%û×ôä�ø®º

)Øgòó24:11(

178

Page 180: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

CÙ—Ð0*uƒäÆ!*z�ŠQ�Ûâc*XZkÆâgÅVw)�âg·~Å

^~Š*~gz׃Z(Zk¤t)úBZŠk(ÜìT~lZr)t]gz×(ìX

Úø%øØöÞöçû…ôåÒøÛô�ûÓFçéõÊônûãø^

Úô’ûfø^|º

)Z‡gó42:53(

ZyMc*]Ð¥xƒZā!*g~¬\…ŒäÆnVwZg÷áŠ�Ûâ@*ìXpŠZÐVwÅq~#z¢zg]76āŒÛMyˆ~Zg÷áŠ�Ûâc*ā

"—Zv¬\Zk!*]Ð7

Ñâ@*ā)ŒäÆn(ÃðÌVwÒy�Ûâñ)pZ{(�Åc*)Z+qÅ�›g]~(Zk

Ð(,|™ƒX

]ôá$]²øŸømøŠûjøvûo]øáûm$–û†ôhø

Úø%ø¡÷Ú$^eøÃöçû•øè÷ÊøÛø^ÊøçûÎøãø^

)ZÂ{ó2:62(

‡[¯»�RópDZzgE:©ZsxŠ+¡]ìXCÙ%³6,ZKã;]ÃæÃg‚rìXŒÛMy

»Z|[@Ze$ÌtìāZ#z{Ãð!*]ZLÈzVÃf‚d™Z**eLìÂZyÆ�Y:©ÃÃZ0+Zi7™@*Zzgz{ZyÆâjwÆ_.Z7

#¥™Æc*Ëšc*õzg}Æfg=ZK@Ze$ÅF,−Æ¿Ãå™@*

ìXaèZI²[ŒÛMyÆZzA#…54è EGE÷Zkn²[gÌzgzZ`»pD:©ŒÛMy~ZKÓxF,b×]Æ‚BŠ3ðŠêìX

179

Page 181: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZI²[ÆŠ*Š2gzgzZ`»_·™äЇ[¸¯Åse$ÅZq-Zzg6,]tÃMCìXZ#ŠzJg[²[\Š#ÅgZ{F,u™ÆZq-Šzu}Ðèz]ƒ**eTÂZyÆuŠZgç@{Šz4Ãi

Y)zäÆnäîg6,Šz¾âVÃZq-Šzu}Æ‚B5™¾`DTÐtªCÙ™**°Šƒ@*āM`ƈŠzâV™XV»Šz„ZzgŠÔZq-ƒÇXZq-»Šz„Šzu}»Šz„ZzgZq-»ŠÔŠzu}»ŠÔ´gƒÇZzg*zkBÆçCV~ŠzâV»gztZq-Šzu}Ðåîg6,ëM}ƒÇX1X)çg`ZÉ43ð EE>ó3:641(2X)‚+ó2:853(3X)¾Aqí°A:734(4X)gzbZšãÔ76:84(

†zqŠ»�Ût‡ìg;@*`Ñ—g~VÆuZŠk6,g3ŠHXcZ`Å‘wŠx

Šx6,M\Æ_»[g÷XM‡ñŠz˜V~VZ#£x‡[¯6,ãÂZv¬\ä'×h+ŒÛd$™Æuk,MgZñZzZŠÌ6,ƒä»ÑsõX‡[

¸¯ÆˆZzZŠÌÈ™ŒÛMy{ñlƒŠHYèZ¤/‡[¯J-!*]»ƒYCÂŒÛ[³ƒY@*p}.Z¬\ƒÃ,S**eLìZÏn�Ûâc*ZzZŠÌŠz¾âVÅVwßÍVÃŒäÆnŠ~qÑè8[~VZzgBÆ

7Îc*Zkn ]ÖFo c* ujo ŠgxyÃ,ÂZkÐÌÁF,ìXZŠÌƈ

»Â…tCg; ]æ]�ÞFo ātuÌHg:ƒYñā¹VJ-Ã,ÁƒZXìāBZzg8[ÆŠgxy�Zq-�Ût†zqŠ»‡ìg;X!*¹ƒÃA

180

Page 182: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZzgZqÐiZ]»ƒ‰X

Zue$ZzgZ£e$ůcZ`~Zvg[Z+]Æ°wz)wÅgÁ×VÑkVÅ

zŒV~CÙ§s)~ƒðŠ3ðŠî÷Xg[»Ñ]ÅZß:Æ6,_ÊøøæûuFo ÐZ‹Me$ ÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo CÙ‚ØZgì÷X

…Zß:»ŠgkŠ}g„ìXZg÷áŠg!*ãìLL: ]ôÖFoÂøfû‚ôåÚø^]øæûuFo

Zk)}.Z(äzkÅZLÈ}ŧs�zkÅóóª!*z�ŠZkZ•ðŒÛ[Æz{†Zzg~qŠóz{‘tZzg~{Ûóz{¢uZzg~â´g;X~ä„ZЬÝZK+Mŧs¬_H@*āz{Z7HªzeZ„ÆZ0+ƒzV

Ðïw™g”z@Ze$ÆZYßVŧsáYñptZ%CÙnÆ—z

µÐ!*ÑF,ìāZ[Zß:zg‚ªZq-Šzu}ÆZÚŒÛd$÷ā¬zZZyÆçCV~Zq-6,ZZyŠzu}6,ZZyZzgZq-»ZïgŠzu}»ZïgÆáZsìXZ[?÷}gÎw~VÆI$lƒ™÷~Z¤®)»ZŒÛZg™jÐXZ¤/?äZkÅÝòÐZāZsÅgZ{Z(gÅÂ?°ZßZ§ZLZk÷Ð÷~©ÐÅsƒYƒÐX©zg‚ª6,ZZy~Ën»�ÛtgzZg3„7YYXZue$zZ£e$Ÿ¯!*ëZq-Šzu}ÐZâ

µƒIāZyÐ÷}ŒÛ[zz™wZzgGz›„»Ø^g;ìX½[ZàZv»Šúò%GgÎw~VÆó"ãCŠìX

Ú^‡]É]Öf’†æÚ^ £x‡[¯6,Z#s!*]ZVŠØ‰ZzgÆ]Zt÷áy8šMt¶āó{8[~V:WZzg:„uÐ(,SÉ ›øÇFo

181

Page 183: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

z™wzŠh+»z{¬Ýåā0Âg{Zq-9Ì)w˜VMgZYÐ:±00*ðZzg$Ü�Þo Zue$zZ£e$Ÿ¯Zk§bïIā!*bŒÛ[Ū

Æ£x6,ŠzâVZq- Î^hÎç‰nà ÅMsŠZg0ˆZzgMy~ Êj‚Öo

Šzu}ÆZãŒÛd$ƒ‰āŠgxãÃ,',Zñ**xg{ŠHXŒVtN‡.ÞÂzìāŒÛ"$»f™™DƒñŠgxy~Ã,

g�»f™Ñ$+~Zzg¢zg~ŒŠHZknā{Ûz‘t~eìH„ŒÛ[7â**Y (Entity) YV:ƒóZyÅ�].Z].ZìZzgŠzâV»Zq-z�Š

Yā8šMÆZdZzgZg«£x6,V™Ì†e$ZzgqŠe$»�Ût',ŒÛZggLìXŒVZq-!*]{mîg6,f‚d™he’ā�¿†zqŠ

Æ�ÛtÃS@*ìó»�ÛìXo}~ó=~c*ZZy~óG~c*›

~ZºnËŠgZ~Ìc*ËR6,ÌÈ{g[ƒYì:g[È{ƒYì�†ÃqŠ¯ñc*qŠÃ†óz{»�ÛìZzgT§b†ZzgqŠ»�ÛtS**¬ìZϧb�Ût†zqŠÆÎZÃðZzg�ÛteZÜ̬ìXÎZNŠ¸ge’ā£xZzZŠÌ6,V™Ì}.Z}.ZìZzgÑÑìX

£x†e$Zvg[Z+]»Ñ]Zgnz�zZ]»{ÛìXCÙqZkÆŠZ],{

Šg]~ìXZkäcZ`Å‘ZLÈ}ZzggÎw6,Ác*]Å!*gl™Š~ZzgZÐz{Ñ«Å�M`J-:ËgÎw»lg0mZzg:ª#ÖJ-

0nÏXZk£x6,V™˜VÓxŠzgc*V»ƒ‰ŒÛMyi!*yqwÐ

182

Page 184: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

-VÍc*ƒZXQ)Zvg[Z+]äšzZô(

ZLÈ{Ã�zk�Ûâ@*å�Ûâð)�ŠbåŠc*�C**åCc*(

ÊøøæûuFo]ôÖFoÂøfû‚ôåÚø^]øæûuFo

)Zâó35:01(

¥xƒZā‘t~†e$Ð4Ãð£x71Z\kāM`ßvZÏ6,×DQD÷XZ}»l!Z7|†e$™MYCX

Oq"·ìŠgŠzÎiMgizq~£xÈÏŠ}™:ßV÷áy}.Zz0+~

o{©ZzgzZ§cZ`o{©ñðÆZZy»%œ/z"gìXÑu»‚tÌZKyÃ

ŠZ],{ZZyÐ{g`™ŠêìXcZ`—g~V»Zq-7{ìZzg7{g[»Ñ]ÅŠg]h»1ƒ@*ìXcZ`~Ì©g!*ãÆ6,_CÙ§sŠ3ðŠï÷XMŠxЗg~VJ-ÓxZmCYTM�ã@Ze$Æ‚B¬_ƒDgìZk»%œ/~Ì©„(£ó Gāz„fZ]ÈÏÆÑëìZzgZkÆÎZÃðqŠ7Xz{zu{ÑÑq-ìóÃðZk»�ì:U*ãó:ZkÅÃðZ•ìZzg:Z’ZYìXz{ZiwÐìZzgZ$+ÆÌz„ìXZ#¼:åÂz{åZ#¼:ƒÇÂQÌZkÅfZ]«z˃ÏXZkfZ]Ã:Zzóì:izZwóz{CÙq~#Ð0*uZzgÞZìZzgz{CÙË»q~#

gzZìXZ5‚—äZÒz9X©Æ!*g}~™3ðìXZyÆ

183

Page 185: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÒZ�ÛZŠ)ZÑâ÷áYZv(äZLÑÃZkƾÑ]zgzqã¥Ã]ŠN™Zß:ÆŠgz6,àŠc*XZy~ÐËäÑÃ}.Z»gC¹ZzgÃðe»‡bƒŠHXÍc*Ñãxt]ÐU™}.Z»Ñq-IZ1@*ëZ#ÖÖ~ÃtÑszZŒgqÝìāÑZ™x~VÆ«™Š{o{©ŽZyƨ[zZf;y~ZkŠgzgZtƒāZk6,ÑuŤ/Š7,ä»ÌÃðZÈw!*¹:g;X

ZLÔ~VÃŒÛ[»Z•ð£xº!™ÆZg÷ኃ@*ìLLëäZLÈ}ŧszkÅóóZvZv! ]æuo]ÖoÂf‚åÚ^]æuo

ÈÏ»H£xìā}.Zð»UgÀ¯Šc*YñÂQÈ{gìXo{©~ËnÆÙyZzgZ£8kÅÃðRö7ā{Å{3ïGGZzg†e$ÆÃA»0*R**ā]~ÐìXZkÃAÃ',ŒÛZgg¾qw**¦/k,ìX

184

Page 186: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Šzx

cZ`YV''?

Page 187: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 188: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

7{ócZ`Z#~V»zq5+k,ƒ**@*gõZg»ñ$hÿE

LZKã»Zq-Z(Šg+{!*[ìT»Zq-Zq-wsÑzgfÅDÙZg;ŠZ*âV»Z}Zzg²z•

0*ñ·~VÐßbèZ#u6, è MŠx{ÅÆZylUƒV»1ìXݶ–Ø•ZKãÅ�Š*zm,%A$ƒðz{ZKyÆZÑsZJ‡]ƒäÅŠ?„

ZKã è 7ÉZq-Z(fgÒâgÌì�h»Ñ]ÆCÙ%µ6,MäzZàCÙ±ÆgZ2VÃëg™@*gìÇZzgM�âVÅuzŠÐò™ZzÑŠMŠxÃx@Ò¡]ÅF,(ŠêgìÇZzgZk6,6MÃtÆwŠgzZizVÃzZ™@*gìÇX7ÒcZ`Z#~V~FZq-Æ7æ{÷óŠœð8[Ðá™Ñ8[~VJ-

AñZm,Š~ÆFUf‚ZKã6,MDgƒD÷|ZjZwZvZzgZv»gÎw„4Y…÷@*ëZg!*ƒ„zÃäZLDZzgûÆ_.ZkxM�ãÅ

ZÆÒyÅ÷Zk£x6,ëZy~ÐÜsŠz£V»f™™,ÐX

1XóƒV~�?ƒzZ§cZ`Å«ÕtÒyÅYCìāZ´yt]Æ‚B„

—g~V6,rT$zMÑxÆNhI^7,}XñgŧsÐZj+Zg‚ã»Zq-:»ƒäzZÑŸÑzqƒŠHXæWläM\~VÃZftŠ¶»ÃðŠ6

�Ûz¦/Z“:H1M\~VÆŠx:e.nX!*syZIlZzgŒÛ÷äï™têHāçÑCR6,—gmZ?xZzgM\~VÆ7g}{0+Zy»!*§^™ÆM\~VÃwÄ~ÆŒÛd$Zq-vK™Z!¤~g™Šc*YñX

—g~VÆzZ−+ZzgŠZŠZ—g~VÆ‚„~ZÙw™`¸XZ[M\~VÅñªZzg6,zglM\~VÆR|]Z1¤Æ4Š¶X�ÓxF,

Page 189: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

#…VÆ!*z�ŠM\~V»‚BŠï−Mgì¸XÎz{ÌZk!*§^»Dgƒñ²M\Åizz0{|]}."Z«òÌM\~VÆ‚B‰XZk

§bt]Æ‚Â,‚wЊÎ,‚wJ-LÈÆg{™ZzgLÎÇí3™¦/ZgZHXMy»gñg**%ZŠƒñZzgt!*§»ƒZXZÏ‚w|]Z1¤

ZzgZxZ>Ý|]}."Z«òñ»z™wƒŠHXZkÐÓxªCÙ~–g}ZzggºI^‰ZzgM‡mZ?xÆ»Zâg6,ŠÄÅϪ¤g~g�ÐXZ[:ÂzZ−{â].{‰āŠÄÆz‰ÜJgÐΙŠÑ‚Št:zZ−¸āŠ„.u6,gnpó:zÃÃgç~¶āZLŒ|uZzg›Ð§Šzg™'ó:ÃðZzg),gvZzgÀ„åāTÅ.Zzg›Å�ÛZzZãÐZkÅñgæWÅo{

ŠëVň°ƒYCXc#¿Zzg‚iØVŤ/ŠÐZKƒð¶X„CÙZCá»ygŠçI^g;åXwzszÃÅpÒÐc¬g~¶óŠxŠx6,°z‹»P{åXOçZ,qÑ]~Zvg[Z+]äe;ā‚g}§ógôzšóŠÄŠgŠZzg6,.*VŠzg™Š~YNZzgtZϧbeåā8[Ç[¯6,š1YñāZ#8[»—Z@*ƒZn{‚tƒZzg5‡]~ï]xƒÂ›™äzZßVÆŠßV~ÃðŠÄZzg5w!*¹7gLÉZq-Z+ª¤g~ƒYCìāz{'×h+ŠÅVÅpZé™@*ìZzgi!*yqwÐågåg™HìāZ}ä?ZçZç™Mî@*ā8[ÆŠh+Zg»gZ3™sƒXÍc*Zvg[Z+]Òy™**eLìā8[~VZ¤/Š*~ŠÄZzg§MNó#¿»‚oƒÂ<ÍZ:Yc*™zāøg~\g½~M@‚6,ÐgS÷XZg÷ኃ@*ìX

ZLg[ƬÅ{§ñ™óG

Âøg~M\V~ì)ë‚ÊÙgT÷(X

æø]‘ûfô†ûÖôvöÓûÜô…øe(ÔøÊøôÞ$Ôø

X eôøÂûnößôßø^( 84 : Z´gó25 )

188

Page 190: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

2XZ#ÖÐ\gZ´yhÆ#¿Å�M0+·VZāó‚iØV»�Ywwc*ŠH

gzÝÅgZ{~�Š-Zg,ZVðIó¬zZÒŠÆúÒÇyä�Ä©ÃT§bP™Âx!*ëÆD»Ç**)’k,Hz{gZ{hÆ)�ÛzVÆn!*“ïIL5w

¢zgƒZp6,_©ØZäzZßVÆŠxx@{ZZyzZ‹y6,MЄ(,_

‰óCÙ§s9Z:ù]Æegrgz×ó³xzZ4wÆZÖpÃ*|x«ƒg;åXZôgzŒÛ!*ãÅ5ŠZ*yèYg„¶ó!*gÇ{}.Zz0+~~>{gm,~¾wÈÏÅ1ÌóZŠk6,}.Zñzu{ÑÑq-Å£zzÆYwÁgìó

‚g~gZ]ZâZgÈÏÆL$Ö~*gYCó6,zgŠÇg¬ÝäZL8[~VÅtúŠN™@Ze$M�ãÅMy~Š*zm,~�Ûâc*:

)M\(gZ]êx�Ûâc*™,1ðh~gZ]óMŠSgZ]c*ZkÐ̼Á™BXc*ZkÐ̼ic*Š{ZzgŒÛMyÃII™7,J

1Co ™,

ÎöÜô]Ö×$nûØø]ôŸ$ ŸO m5þ³øm%ãø^]ÖûÛö$Ú(Øö

Þ(’ûËøäü]øæô]ÞûÏö“ûÚôßûäö O Îø×ônû¡÷

]øæû‡ô�ûÂø×ønûäôæø…øi(Øô O Îø×ônû¡÷

O ]ÖûÏö†û!áøiø†ûiônû¡÷

( 1X2 : ZÅ,çEïó37 )

189

H\g½ZZ0+Ziìāg[ƒ™Ì-V7�Ûâ@*ā'-V™ßÉFßg'Òy™Šêìā 1111CCCCZ¤/…3š3ï EGGeìÂ-V™ßzg:Šzu~ßg]ñ�ŠìZk6,¿™ßXzg:z{â´Z¤/eLÂZq-

}Yåā'ZzgËqÅRö7XZ[Z(Z0+ZiZ(g™äÅŠz„ßg'ƒ$ˉc*ÂtāZvÃÃ𬊶~@*ïƒ)Íf!*vðfZ´(ªCÙìāZ(¦g™**̬ìc*tßg]ƒāZk»Ãð¬î:ƒÂZk~p~Å¢zg]7MCì)Ãof!*v(™s!*]ìāZ(¦g™**ÌŠZ],{ZsxÐ{g`ƒYäÆáZŠsìYèz{ZvìZ+!*ÂVÐ0*uì�Ú6,ŠÑª™CƒVXZ[¸ßg]!*¹g{YCìā8[~VÅ

ṳ́/ZV¦/gCìZkÅ…3š3ï EGG»ÌìwìXÅ<å XEZZkZ0+Zi»¬ƒZX

Page 191: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z[—g~VägZÂV»YkHÂÁ™Šc*pZ#ÖÅ„¼Zk§bŠZð�ƒðāÎD~ÌZ#Ö»§ngTXZk6,Zv¬\äƒLZ}ÃM\~VÅ}.#Ö~5ā÷ZÑÂ8[~VÅË»1ú−™**å1Z(ZÌJ-7ƒZX®ZÂ÷}8[ÃZkÅZ#ÖÅ„»(׊{YÄZ‹Š}X

"—ëä»?ìŠ}@*āZvvg}:LkH{� o Š~vg}Z‰VÆZzgvg}

ÓVÆX

ŸO ]ôÞ$^Êøjøvûßø^ÖøÔøÊøjûv÷^Ú%fônûß÷^

Ö(nøÇûËô†øÖøÔø]Ö×#äöÚø^iøÏø‚$ÝøÚôàûX ƒøÞûfôÔøæøÚø^iøøì$†ø

( 1X2 : Zó84 )

—gZ%;MZzÑ›MŠxÆ„7Óx‘‡]Æ�]Šy{0™Mñ

W~VZ#ÖƧ~gZ] è Óx˜âVÆnM\Ãgد™5ŠHXgÎwgZ]½YMZ#}.Zñg°z™*ŧsÐZ#ÖÅ„ÅtKg]ïˆÂ)ZkìwÐāZ#ÖZLkHƒVÅ„6,¾§ƒZLg[»]ZŠZ:™0*ñ

Ï(gZ'>zVÅ@*!*ãÐQëgg�'ô/ñä²nHāc*gÎwZvZ[ÂZ#ÖÅ„»‚âỹŠHZ[ÂM\gZÂVÃ:YÇ™,óZg÷ኤ/ZòƒZX

H~ZLZv»]¦/ZgÈ{:´VX

X œÊ¡œÒçáÂf‚]÷�Óç…]617ÔÂ[ : 9Z‡g~Ô2 )

( Z‘óg¶:65541ZvÃZL8[~V»ú~7,**ùIMYìXOç�Ûâc*X

©)Z}8[(x(ëäM\6,ŒÛMy)Zkn(**iw7�Ûâc*āM\ú~7,YNX

Úø«]øÞûøÖûßø^Âø×ønûÔø]ÖûÏö†û9áø O ›6äFO Öôjø�ûÏ5o

( 1X2 : †î Wó02 )

190

Page 192: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z%w�‡°{ìāYäzZÑZ#ËÆyYñÂÃð:Ãðj¢zgá™Y@*

ìXΗg~V̇[¯ÐÌic*Š{ŒÛ[6,Ã,ƒñÂZv¬\Å!*gÇ{~&�7GX²nHX

÷~ÓxàóâàZzg$+ã„Š'

ÜsZv ) ZvÅ!*gÇ{~q¢÷( Æn÷

]Öjvn^lÖô×#äæ]Ö’×ç]læ]Ö_nf^l

( 941 : çg`ZÉ43ðEE>ó3 )

‡°{Zv¬\äÌ&�7G�Ûâc*X è �Z[~øD

8[~V!¾}nsäóZv( �gj ) ÅgØZzgZkÅ',Q

÷X

]ÖŠ¡ÝÂ×nÔœmã^]ÖßfoæX …uÛè]²æe†Ò^iä

( 941 : çg`ZÉ43ðEE>ó3 )

—g~VäZ7Jw�Ûâc*X1‚B„ZKZksä~ZKZ#ÖÆkH{ÇgßÍVÃ)ZL‚B5™(2™»gzVÃÌ÷áïHX²nHX

ª÷}‚B ) säƒë6,Zzg ( ÷~Z#ÖÆkH{ÇgzV6,Ì

ZvÆ(ÈzV6,X

]ÖŠ¡ÝÂ×nß^æÂ×oÂf^�]²X ]Ö’^Övnà

( 941 : çg`ZÉ43ðEE>ó3 )

Z#ZâWƒ7¼-)Õä FGÀÌågZ`

~ÍZ„ŠêƒVāZvÆÎZÃðqŠ7Zzg~ÍZ„ŠêƒVā·~VZvÆÈ}ZzggÎw÷X

œ�ã‚œáŸ]Öä]Ÿ]²æœ�ã‚œáX ÚvÛ‚]Âf‚åæ…‰çÖä

( 941 : çg`ZÉ43ðEE>ó3 )

191

Page 193: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

�Û¤VÅZk¤&ÆÒyƈācZ`hìZzgZy�`»¢8ŠbÌhìXZâxçZàò�ÛâD÷āZ#?Z?xhZ(£é GZ#6,áÂt¦g

™zXZLŠw~ÑZ™x~VÃā{¤/

M\6, ! õZzg¼Z}ZvÆÑsäZzgZvÅg¤ƒVZzgZkÅ',QƒVX

æ]u–†Î×fÔ]Ößfo"#æ�í’ä]ÖÓ†mÜæÎØ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔ]mã^]Ößfoæ…uÛä]²æe†Ò^iä

( 961 : Z§YZ‰xó1 )

Z#Zv¬\ätŠ¬ā—gÑ™*~VZ#ÖÆ„Zzg§~gZÂVÃÌ7ÎDÂZ#ÖÆ0pŸ~‹äÆnZL\g}8[ÃZL0*kcZ`Åßg]~šc*ZzgZ#ÖÆn¬xç°ÅpŸ~Ì‹ðZzg‘

cZ`—g~VÃZCŠh+ZgÌ™zZc*X

192

Page 194: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*[Q

ŒÛMyZzg

7{cZè½~V

Page 195: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 196: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Úè Sz[ŒÛMÈœ�Û‡Èq×g~VÅÆ ! Rg!*ƒGÔ—u»g~VÅŠß)~ƒð è ÐÌ™D÷XSknāzgtzgt6,õæ

è ½~VÅ¢5å GLEfgz×÷ZzgCÙqípÒñSÌ è ìXSS~õÍJ- Â×nä]ÖŠ¡Ý Ðá™|]} Â×nä]ÖŠ¡Ý ·~VÐíg;ìX|]MŠx

—g~VÆRâZ§uæ~Ð@*È{÷X-V è **¯wƒäzZáÓx±Ìf™4ì‰tYZ;giVÑMyZ²âV|]·½~VÅ=pMzg~»SÈx�Ûâg„÷Ô‰»Ñ]»f¨{f¨{@*].Z§»Ñ]~VÅŠx1Ï

!5Õä LGŠÅ%æFNâg‚oVÅ è ÆnÔC[zs[ìÔ‰»g)È,zŠgð]z é 5+k,ZðZzggÎßVÆnÍc*S±gÅ�Yg~ƒCìX!™?ç NEE{',;Èt

—g~V»!*[Qkz‰ÜJ-å7ƒ@* è §‚ªìÔ¥”z@Ze$~Æè Z#J-ŒÛMyZzg!™?ç NEEZ‹—g~VÆÓxUƒV6,gzÝeZsƒñ£

§‚ªÆ¤/ŠÓVZzg§ŠVÆâgZã;á»SŠgZuZzgÅgqÝ:HSKã~Q½äzZáRyl è gÎw»SŠgZuf‚ è YñXÅg~R6,ÑÅgÐSZyzS‹yÆ^ð ND ! ÎZÑ]»Ì�Z[ƒ@*ìXSÏu*

Y3÷ZzgÜZ¹ā6,Ç'×y)�ÛZÈgZÓhŒÛƒSÞÅ2wÐhgƒD÷Zzg©Æ6,_�ۊƪCÙ„~7QkÆ!*í~ÌØZä”÷X

Page 197: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

g7XtŠzâVÑixz é ½~V~™zð»Ãð¦ è ŒÛMyZzgf™ŒÛMyÐ è ½~VÐ{à7Zzgi!*Ƚ~Vf™ è Fzx÷XŒÛMyf™

¢ìXŒÛMy»Q|ƒG=%æFN·gìXŒÛMyL@*].Z§»Ñ]~VÅ]z§‚ª»S´y™@*ìÔLñgz!lç NIWÃM\~V6,SZyÑäÅ ét

Æ\g½}ÄÐåg@* æø]Ö–%vFo @Ze$�Ûâ@*ìÔLMìÆÑw~VÃÆ›Möæ[Ðc*Š™@*ìXŒÛMy~L—g~VÅ ›6äF ìZzgL

µ,−|V»£™C@*ìÂLS�ZÄgÎw»E+™{ƒ@*ìXŒÛMyL

M\ÅS¤®)6,izgŠêìZzgLM‡ñŠz˜V~VÅÓV»Òyƒ@*«»£™ÔL—g~VÅ è ìXLM\Æ�ŠzIÅ!*]ÔLM\ÆŠ„

lÅ9ā8[~VSkàþ~Šx1Ï»S³ZiqÝ è gŸÅ!*'ÔLàSÞÆnSn»½~VÃæzoŒÛZgŠêìZzgL è ƒZXŒÛMyL›

SÞIZ@*ìXLŒÛMyZvZzgQkÆ8[ è ½~V„ÃS¤®) è S¤®)

gÎw~VƯxÆŠgxyzu]‡ì™@*ìXSZyÔS¤®)Ô!š{3ï MGGÔe$Ô˜ŠÔgŸÔæÔLÔ«Ô&åELZÔ',P]Ô¥�qÔSÅxÔê é #¿Ô°Zz]Ôw

¾]SyÓxqzVÃT§bZvnguz¬\ÅfZ‹ÑÑq-Æn¬Ý~VÅfZ‹RŠkÆnÌU*"$ è U*"$™@*ìÔQϧb—ggØ

™@*ìX¸ŒÛMyL!íÝ×g~Vų]zS�ZxÅOMzg~»$©¯@*ìXLZLgÎw è IguÊ? è ŠêìZzgLƒÐIM\Å/

ÆŠ§«6,s„ÃSZÈ»$ÿ LЙ@*ìZzgLi!*ÈRŠkІ

h6,„6,ÅYä è SÞŒÛZgŠêìXLM\~VÆŠ„ ! ƒñCÙÂÃzk

196

Page 198: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SÞ¤/ŠZ}ìÂÔL—g~VÆßâgäÃZKfZ]Å è zZà³Ã³§s™[™@*ìāR}8[!tßM\ä7ëäâg}¸XŒÛMy

gÎw~V°ñg‚rìX}—g~VŤÒyƒ è CÙ9lZ¼æs#

g„ìZzg}M\~VÅ!5Ò3ï LIGG»E+™{ƒg;ìÔLM\~VÆQÎ{!õ

Ã¥”z@Ze$»ŠZEu*ŒÛZgŠc*Yg;ìZzgLM\~VÅfZ‹!Š=ç NXO{Ã!íëVÆh~YyÐÌ(,|™³m,Cc*Yg;ìXŒÛMyLZvZzgQk

xKÅÙ@*ìZzgL—g~VÅ é ÆgÎw~VÅ›ÃÓxçV6,!¨å NG

—g~V è >~ázZßVÃMŠZƒg‚ªÐMÇ{™@*ìÔLQ7À

~!*]™ä»D2@*ìXŒÛMy}M\~VÆÑñƒñ›+Æj»£™�Ûâ@*ìZzgL—g~VÅS¤®)~@Ze$ÅJ-$ŠêìX

gÎw~VSÅÄSÞìXM\îÿ N˜âVÆn è ŒÛMyHìāS¤®)

gد™!3šð ME_�Ûâc*ŠHXLg„è»Ñ]ƒ!54è NEG~�Ûâ@*ìā~ZzgSZyìŠêìā? è gØ~V6,Š¥zŠ¬÷ZzgQRI ! ÷}�Ûº—gÑ

ÌM‡ñg°z™*6,Ò]Њ¥zŠzsx5™zXL—g~VÅÑz§fZzg÷áȧ‚ª»SÖg-Vƒ@*ìāR}Ô~V!M\ŧ‚ª

SK+MÆnìXLt(׊{!YÄZ‹c*Y@*ìāc*·~V!M\ è Óx¬ÝŠgY]»!*)ƒÏXŒÛMyL ! ÅCÙMäzZà{~«Ð4ƒÏZzgF,¹

ŸŠêìX¸ŒÛMyLÕgzVÆ Ú^Ò^áæÚ^mÓçá è gÎw~VÆDnM\ÅfZ‹RŠkÃC{ŒÛZgŠêìZzgM\~VÅ\gl„ÃZvÅç°

Æ æ]ÖßrÜ »!*)¤/ŠZ}ìX}M\ÅfZ‹RŠkþƒñ*g}

197

Page 199: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!5é NEguÅn è !*ÄÐågZY@*ìÂ}}.Zñ¡zZrwpŠM\~VÅ/ æ ›°»Ñ]ŒÛMy~Z#Šv1VZzggÎßV»£™™@*ìÂQy è 3@*ìX{Û

âV~VÐ8Œé EL[™@* é ÆR�ñ¤/Zòá™0+Z™@*ì1Z#gÎÁMyZ²ìÂZL8[~VÃZRØ!*]Ðc*Š™@*ìXLM\~VÅ8g)é FIÈ

RÔŵ3©5é GEGO]Ãñç»K¯@*ìÔ è kÅn3@*ìXLM\~VÆ» é !¨å NG

7ÒþENÆld�Ûâ@*ìÂL‚g~QáV6,@*].Z§ è L—g~VÆŒ

RgzZb~RgzZ— è »Ñ]~VÃÍZ{Zzgy¯äÅ!*]™@*ìXL¬Ýæ™Æg„è»Ñ]QyÐZL8[~VÅæŠz¾]»Ç Â×nãÜ]ÖŠ¡Ý RmCY

›‡Zi™@*ìXLM\~Và è zey©8ìÔL£ÄúŠ6,Ã,GYä»f™Â]ÿ NOzË®)»6,_«™@*ìZzgLM\~VÃ(Æ�ZâVŲ-B5é NEEGVÁe$�Ûâ@*ìXŒÛMy»tQ|ƒd›H„7ÑÅ—-V»Ì

MsŠZgìX

u»g~VÅšß è CÙ\.ï LGìõæâV|]·~V é MyZ² ! g„è»Ñ]äŒÛMyÆzgtzgt6,Ñ

u»g~VÅšß%æFN]VìXŒÛMy è ÆõÍÒyG÷XCÙ§sõæ!™?ç NEEZ‹—g~VÆE+»§@Åe0+ãÐÌÝg;ìX!™?ç NEEZ‹gÎw¬=~VÆ!*[~pŠŒÛMyÌM\~V»Zq-ŠZEZzgR$+~!™?ç NEE{ìX

©ƒäÅzzÐZq-¯0+{z@*È{!™?ç NEE{ìèè

M\~VÅfZ‹RŠkÌŠ?â·gìXŒÛMyZ#—g~VÆ è �»Zq-Zq-œ�Zið é ZzgZk§‹!¨å NG

ŒV~ æ ½~VÆ6,_ÑkVÅz è !™?ç NEEÒ!1ç LZ`»£™™@*ìZzgÑ

198

Page 200: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SKã¦%æGLª]0YCìXøg}M‡~VÑkV è ›3ðŠï÷X=J-í÷Zzg!*g~¬\»"s[›h+Zg™D÷XSÅâ]zS™Zâ]Æ

œgÆ!™?ç NEE}»£™™@* è ‚BzZ:ß3÷X}ŒÛMy—g~VÆÔZ™x~VÅ÷áÈQrÌM\»!™?ç NEE{ìX—g~VÅfZ‹ ! ìX—gÑ

RŠkÃZvnguz¬\äñgz!lç NIWŧsÐZKC{~á1X85é EEO]RŠk6,SsxJw™**ZzgçzÒ$+g~�Û¤V»¢Œé GLgZ0+g è »—g~VÆŠ„

¢Œé GLgQF,**Ì—g~VÆ!™?ç NEEZ‹ø~ÐìX

199

Page 201: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 202: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Zzw:

Îg>ZuZYÅgzÝ~zZ§cZ`

Page 203: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 204: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SKã~!™?ç NEEÒcZ`Zq-ãCŠ~ßÅ8543ï GIGOGg‚r è Sg»ñ± è @*gõìXtZq-Z(÷éì&1�ŠØ%Sg»YÅÃð2wð7

cZ`ŠgZÝ è ƒ$ËX²z•MŠÄ{Å»ÃðpZ[ÑqÒ7ƒYX^Sg»YìXt—g~V»z{x!™?ç NEE{ìT6,SKã=M`ÌR¶ è

wZxКMZYkJ-Åîs)Ä è $+0+ZVìXS•ð¾z‰Ü~K

ðƒYCìXŒÛMySk»f™SyRÖp~™@*ì:z{fZ])CÙÚZzg$zg~Ð(0*u

ì�gZ]Æðh}Ðz~

ZL)8[Zzg!«çGO[(È}Ã!gCåELwZxÐ)Qk(!gCåELR¶J-

áˆTÆ°æYLŠzâZbÃëä

!*',•¯Šc*ì@*āëQk)ÈÒ»ï(ÃZK¶K*V›3NXGóN„p[GgzZÑp[ŠÚzZÑ

‰öfûvFàø]Ö$„ôpû]*‰û†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷

Ú(àø]ÖûÛøŠûrô‚ô]Öûvø†ø]ÝôāÖøo

]ÖûÛøŠûrô‚ô]Ÿ*Îû’øo]Ö$„ôpûeF†øÒûßø^

uøçûÖøäüÖôßö†ômøäüÚôàû!mFjôßø^āÞ$äüâöçø

O ]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö

)µSuZLÔ71:1(

�6,¨gzD+',™,“uz2]ÆÓxgZ5 él è SkMe$pŠlŠ!©¨ÿ NGEOƒYD÷ÔËS£8kÅRögSìZzg:ËS·x»�Zi!*¹

Page 205: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

X»CÙUgz¯gz× gLìX[Zzg{ÎZÑ]MÈzZu~»ƒYD÷XSKã è ŧbzZãƒY@*ìZzg|ZKÓxF,ā{‚âEVÆ‚Bf‚

6,!5½iý NEIƒYCìXSZy~'×h+SPxaZƒ@*ìÔS‹yÃ'×h+éŒÛMyÐ(,|™ÂÃð§zZe$7ƒ$ËXZ#!*g~¬\ è ‚ƒCìÔù

è wZxÐK è pŠ�Ûâg;ìā~ZLÈ}ÃgZ]ÆZq-¾²á~K

SKã è SKãS<[»bCÙ{™CìXf‚ è R¶J-áŠHXSk6,Ì=~ÎZwaZƒYìāz{^�àVZzgV»åÔz{gZ]ÆZq-ðh}Ðz‰Ü~ùåƒYì?Sk»�Z[¸ìāSk»S®gÂáYä

]6,ìXQk»‚gZSOxg„è»Ñ]ŧsЃ é zZፉÜZzgg;ìÔz{�CÙq6,‡›gìX¤‰ÜZzg¡åGNg]QkfZ]Å»g�Ûâì�Sk»Ñ]»{Ûzâ´ìÔ»Ñ]»f¨{f¨{TƬ»0*ÈìXz{g„�

Å ÒöàûÊønøÓöçûáø è »â´ìXz{g„�R% āôá$]²øÂø×FoÒöØ(�ø®õÎø‚ômû†º

¤‰Üg‚rìZzgQkÆnÃðq**eZzgõw7XSKã=QkÅ

è ¡åGNg‹!ŒÒªî NGÆ‚B"'Zzg¬bìXZ¤/tN£‚d™1YñÂ^R}ÃQkä5āYƒ! è !1ç LZ`Å‚g~|ÈVƒYCìXƒL

ZvljX è ZtZzgg�ÛsÌ!è LEY+$ é ÷}8[~VÃáMƒX',—g~Vät�Ì~¾gëgÐðHZzgùHÔiâyzkyŶŠZ]

ZtZzgg�ÛsÅgëggzÝÅgëg é !1ç LZ`6,RW,R0+ZiƒNc*:ƒNÔH', è~ā ZZ‰öfûvFàø]Ö$„ôpûXX è ÐÌic*Š{¶?SyÓxÎZÑ]Æ�Z!*]Â

÷X

204

Page 206: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

²loŠ~™Š~ è ¡åGN±Vätu¦{Mìñ»âÓÓxM@*ì

Šxƒ**ì è !h45å NGET»CÙSuîM`Å‘z{gÎßV»SâxM@*ì

óóÆçgsz¬ ‰öfûvø^á LL èÂÔ0*ÀÏZzg¼öÆsV~SEwƒ@*ìXŒÛMÈ ‰öfûvø^á èÂ

œDÔ7À.ï LGZzgŠZ**ðÅMy~M�ãŠ*zm,ìXtÂZLR0+gçã»Zq-«gnƒñìXSkÆSEw~Ryl7

À.54èLG

G7æ{÷XQy~

�»|x élè Љ¢zg~7À.3ð LGV»Òyfs~HY@*ì@*āSkMe$SKã~gz׃nX è ZKÓxF,b×]Æ‚Bf‚

«7À.ï LG{¯0+Ï~ët!hé NI@{™D÷ā¬x’k,»Q|[tìā é gzi%

Z#Ë¿ÅÃð{m¤c*Qk»Ãð{mz4ÒyHY**°ŠƒÂèÃg{ è w½M¸i~QÏ»**x1Y@*ìXSkQßwZzgŸÆÆ_.Me$

¤/ZòЃ**e’åp6,zgŠÇ§ è âV|]·~VÆSÌ é MyZ² ! »M¸iѬÝäZL£™ÐSkMe$»M¸i�Ûâ™SKyÃgz„ZzgD+',ÅŠú]Š~

»Ñ]ìZzgQkÅfZ‹ÑÑq-CÙnÆzëzáy è ìÔSknāz{{ÛÐ!*ÑF,ZzgCÙnÆÚzÍÐSkŠg0*uìāSK㣂~Qk»

]äMRmCYÆMy~gÎw»[g‚ª é gÌõwìXZvg„Z+ é¦

205

Page 207: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ãy{«ÅÔRâZgz“]Æā~M\Ã è $ó[~VÃZK8šMÅ7ÒšïELG

qwg;ÔCÙœQkäZL è g‚ªÐâZiZÔQk»¯z™xCÙœ÷áï è£gØ~VÅ›œðÅXcZ`Qy ! 8[ÅŠŒ~�ÛâðZzgCÙ§bÐÑ

âZi÷á‹øÅÚxF,Ú¶ZzgxF,SˆyåX}.ZñlzûÆDcZ`ÃÌt™äÐSïg™Š,ÐYèSk ! ~åāñgz!lç NIWzZ§

¬Ý~VÅÓVZzg§ŠV»MsŠZgìX è x^»CÙCÙU—ggØSsx~VÆÜs‚iØV»Ywwgì è l�¬„SsxZzg9 è !lç NIW

¸Ô—g~VÅÑz§fÅ!*]Ãz{ùJw™,Ð!Š2§iâ:ìā�¿I:ƒQkÆŒz)w»ÃðUÌÍZgZ7HY@*ɾÑ]ÃÌ

#z$»¶K:¯c*Y@*ìZzg|ÃZK?M\VЊN™Ìt7HY@*Xñgz!lç NIW»¸gztZvÆÑÆ‚BåXz{—g~VÙŠtz

�»ŠQhZä~^zs é R}t™äÆ!*z�ŠZM\~VÅx‹l

¾w0™ÃMD÷ è ¸XSkÆ',@ZKË8[,ÆÛ[ÌzzZzg8[ÆŒz)wÅ°¶V~!5é NE¾MgZðÅS•™Š~YCìÔpZ{

8[ÆtRz™s©àЄYV:ƒVXg„è»Ñ]ÆD~åāl~…zZÑCÙ¿R1–œ&ñ7ÔCÙ

%y ! SZy7ÔCÙ¿Z è ¿/ÃgztñÅMç7g‚rÔCÙ¿¢yñ6RIñ6YV�g7XŒVR,$+hZzg$+ÎÌñ�Š÷�—g%æFNâgÃ

l~M\Æq]å L̃VÐX è R16ÅMçЊÙ÷XSϧbRI`ÐZLÔ~VÃX fZ‹!*g~¬\ÃtÍZgZ7åāQkä!™?ç NEEÒcZ

206

Page 208: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÓVZzg§ŠVÐhgHìÔñgz!lç NIWZLÓxF,ŠÆ!*z�ŠQk6,QiQVÃXZvg„ZÅ1çEO]ÅAYt¶āq]å L+Zzg!5¾æ NE+ÌZk6,S‹Zn:™ÃXSknM"ìGGLèÃg{»M¸iRL**xÐHYèñgz!lç NIWË:Ëßg]~}.ZñzZu»${ð

GOggnp¸X�Ûâc*āz{fZ]TäZLÔ~V

Ã!1ç LZ`ÅÚÐu�ÛZi�Ûâc*Ôz{fZ]�ÚZzgÍÐ0*uìÔTÅÃðS’ZìZzg:ÃðS•YÔz{fZ]&�eSì«™CìXSk‚g~cÃSy

cZ`»!5¾æ NEì è RÖp~ÚYYìÍc*fZ]!*g~¬\IteSìā�z{ZvÅ¡åGNg‹»n»!5¾æ NEìXÍc*tZvÆÜsS´ÈkBìZzgQkÐ7~āÂä&4-êGGGL†ZvÃSâ(,~ÚYV«Å!tX(,~7À.ï LGìā!1ç LZ`»Šúò—g~V�Ûâ„7gìXŠúòÂpŠZv¬\�Ûâg;ìXÍc*!1ç LZ`»SïgZvg„ZÅ1çEO]Å¡åGNg‹»n»SïgìXM"ìGGLèÃg{~óN„Q|[S(g

HŠHì�}.Zñ),gvz',F,äZL8[gÎw~VÅ›œðÆnŒÛMy~Z£â]6,S(gHìāZL8[~VÅŠŒ~Ì�ÛâðZzg™=È

SsxÆ**0*uµ1V6,Q7zÏÌ‹ðXZq-ŠiPgziÆnzk»4,zwȃŠHÂñgz!lç NIWäQk

ÈlÃQYsƒñƒzÅÅ!*§l™Š~ā·~VÆg„ä·~VÐìñh1ìXz{—g~VÐ**gZnƒŠHìXSk6,Sg÷ኃZ:

M\Æg„ä)Z#ÐM\Ã$4-Bï NEGEE�Ûâc*ì(M\Ã7ghZZzg:„)Z#ÐM\Ã8[¯c*

o ì(**gZnƒZì

O Úø^æø�$ÂøÔø…øe%ÔøæøÚø^Îø×Fo

)ZÅ|AöE

Ô39:3(

207

Page 209: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¤/Zò×h è ¬Ý~VÆSÌ è ‰Q.ÔrZgZzgYIŠŒC—ggØÃM\~Vŧs ð ™RŠZ™DZzgZLîg6,#z$»UïsXQyx

ÐÃð�Z[7Šc*ŠHɊû½~V~pŠg„æZ°=ä�Ûâc*:)z{¿(u¿ìZzgQtāQkÅRÝÌyZ[ì)ª'w

o iZŠ{7(

O ÂöjöØõùeøÃû‚øƒFÖôÔø‡øÞônûÜõ)ZÌÔ86:31(

]ŧsÐZLYZ;gÑZzg é Zq-Zzg£x6,Zvg„Z+

gÎw»›ÃqSyRÖp~HYg;ì:R1†ÆŠzâV;BI^YNZzgz{n{ƒYñ)Qkäøg}

Ô~V6,;BQVäÅÃÒÅo ì(

O iøf$kûmø‚ø]]*eôoûÖøãøgõæ$iøg$

)ZÉПïEÔ111:1(

z{fZ‹ÑÑq-pŠ�Ûâg„ìāR1†!Â÷}Ñ~VÅ#¿

~77gLìÔÂMìÆÑwÅgZ{~»Œw@*ìÔÂ÷}gÎw~VÆ7Õä ELs‚iØVÆYw&45é ENEGìÔ¾};BI^YNX

»ÂSkR%6,ŠÑª™@*ìāg„è»Ñ]vg}CÙ ‰öfûvø^á

]ñgz!lç NIWÊZg™gì÷āë é S‹ZnÐ0*uìXÍc*Zvg„æZ+

ËZg~~gÎÁ è cZ`ÐâZiZìZzg¬Ý è äZLÈ}ZzggÎwÃÑÆ~Æ‚BM�âVŧ™ZðìX—g~VÅSkÑ» è ¦~VÃ(

Sïg™**Zzg:Sk6,ÃðS‹Zn™**ātŠúò™äzZápŠë÷Zzgøg~

208

Page 210: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

fZ]ÍzÚÐ0*uìX

™zu~7À.ï LGl�»M¸i™ä~Zq-7À.ï LGtÌ7æ{ è ÐMe$ ‰öfûvø^á Â

**³ÅãK6,6,ppÅ׉Ü:™}Xz{ è cZ`Ã= ! ìā2nZzg!5¾æ NEzZ§ÓCÐg„æZ°=Å¡åGNg‹!ŒÒªî NG»!hé NI@{ è ªCÙÅMçÐ7»Å0

SKãìbZzg" è cZ`Zq-!™?ç NEE{ìZzg!™?ç NEE{ƒ@*„z{ì�= è ™}X**³Æ è Öì�pŠÌ= è '™Š}XtÂQkfZ‹0*uÅ¡åGNgÂV»™

ŠZ],Ò6,zZiÐ!*CÙìXSg÷ኃ@*ì:ZvQy!*ÂVÐ0*uì�z{

o Òy™D÷O ‰öfûvFàø]²ôÂøÛ$^mø’ôËöçûáø

)ZÅ.íëyÔ32:19(ŠúòQÏ»ì�g„è»Ñ]ìZzg»Ñ]ÅCÙqTƬÅ0*È

ìXz{Èg;ìāëäRL8[~VÃM�âVŧ™Zð'Sknâœ~™*ÆZ°zçZ*»S:t1VZzggÎßVÆ!™?ç NEEZ]6,7ƒ@*Yè

SKãÆ'Å!*]„7X0*òÈ=» è QkÅ¡åGNg‹»n»´SŠgZu=›wÆ‚BgxŠ¥„„�pLL›wÃËÌghŠbe’XGÆ

cZ`ÃÌQÏÚø~ ! ËçAÅÂô=Ðe„7ÔSknzZ§Š9e’āt™Ä}.ZñzuøZÑÑq-»™xìÔTÅ!*gÇ{~¤ð»

g̬ìX é¦

209

Page 211: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Š~7À.ï LGZ#Ãð»xøg~Vc*Š,kÐ!*CÙƒ@*ìÂÀ˜ìw™1Y@*ì

]ZzgQk»ŠZ],Ò¿özŠìX»g{U¡åGNg] é āZ(ƒ**e7XSKyÅSEw™ ‰öfûvø^á è ~QÐZq-©àÏS»ðÅwqÝìXŒVÂ

]ä!5¾æ NE+»ìÈ™Šc*ìātR%=Æ#SŠgZu~ é ÆZvg„æZ+

{ÅÆ‚BËZg~Å è M„7YX=tt7™CāÃð¿RLò

ŒVÃ æ R¶J-»^ð™}ZzgQÑkVÅz è qª~wÄ~ÐK

Å—-V6,ā{R�ÛziƒZzgMÈzZ7å L~i}6,zZ: Îø^høÎøçû‰ønûà o@*ƒZÌMYñX=**³ìZzgSKy$zgz**ÂZVÔz{ËqÃgœ™äc*QÐt™ä~ZK**³&6V»–gZ©8ìXSkÐMлÎOQkÅ

SKã~“uz2]Å è **³ÆŠZ],Ò¿~7M@*ÔSknf‚ è=¤/ŠQÀìZzg½§ùQkÅÎaVÃZK�~á©8ìpg„

Rm,Š~�eSìz(„ƒY@*ìX**e è è»Ñ]ÅfZ]ÑözŠìX!c*õwÆ»S:tZvg„æZ+]Å¡åGNg‹»n6,ƒ@*„7Xz{‡Š§!ŒÒþ N

cZ`ÌQÏŶKEV~ÐZq-¶KãìX è ìZzgCÙq6,‡›gìX

a¶7À.ï LGRmCY~YO!™?ç NEEZ]»£™MìXy¾¬Š]zZu]X6, è @*gõ

ÆSEw~t7À.ï LGÌ7æ{ì ‰öfûvø^á è SKãŠ8-g{YCìX è=**³Æeä6,:6,OX è ā!5¾æ NE+Ãt!*Ëg™Z›c*YñāQÐZK=

210

Page 212: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!1ç LZ`Zq-!™?ç NEE{ìZzg!™?ç NEEZ]Åâœ~Âô‰Rz‡]SKyÃeZ‘VÅŠ−w~áYCìZzgz{ÜZ¹

!h4©-êNGG

GЙzgƒä4ìXªCÙ~Rò[zŠ=ÆŠZ],}~�ä' æ Æ%¥zúƒäzZázZu]Z¤/CÙËÅö

ÂQ!™?ç NEE{!™?ç NEE{7gìÇX

0*v,7À.ï LGZ#ëZKË8[F,+�»£™™D÷ÂQkÅËRŠZ6,4y

ZvÈ™ZK›»SÖg™D÷Xtw½døg~e>Ø»ÌMsŠZgƒ@*ìZzg8[ƾw»1̃@*ìXzZ−+ZL”VÐ"C{›

™D÷XZLŠñV6,½ÅÃÒ™}c*ZKÂIi!*yÐÃðÂRŠZ™}ÂâV!*\"‚�4yZvÆw½dÆ‚BaÅÛ

!-āöE

Rx[~Šz2VÆ ! ]z›™D÷XSϧbI é RŠZƒV6,SÖ§ä¾Á®»S‹Zs¸ÂRŠZ™ÆHY@*ìXtÜ]Zq-§sSÖg›6,

�Zi è ŠÑª™D÷™zu~§sZL8[ÆŒz)wÆËUÃ�Ì«™D÷X

RmCYÆMy~@*].Zg÷Ô}.Zƈ è —g~V8ƒºc*÷ÔR¿!1ç LZ`M\‰YZ;g9Æ è ‘‡]~ЃÐ),gvz',F,Ô^

nÌÃð©àzZ§:åXtxXŠ]q݃g„ì¡åGNgCîg6,›w~tpZé™z›gìā»lSkñµ6,Ãð4yZvÈ™”ÁÑ

„RŠZ™Yå�/ÔDÔ¿ZzgÑ~ æ ÆSkzZ§Å5+k,Zð™}XtÂz

211

Page 213: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

(,Zƒ@*X/~(,Zƒä»S³ZiM\ÆzZ−+ÃqÝåZzgz{Qkz‰Ü™*~ñ�Š:¸ZzgXoVäM\Å6,zglÅz{ÌZvÃ\g~ƒ_‰ÔSkn4yZvìzZÑÃð(,Z„CÙñ�Š7åXR[g„è·~V„t

„fZ‹zuøZÑÑq-ìXÍc*g„ æ ÂRŠZ™Yåāƒ°¶VÆÑëzcZ` è è»Ñ]äZLƒÐ(,}÷á‚gªZL8[gÎw~VÆ^

ÆM¸i6,-V�Ûâc*:LLZ}8[~V!tw½dRŠZ™äÆnZ¤/ÃðZzgñ�Š7ÂHƒZX\g}¾Á.Zzg›Æ‚Btw½›ëRŠZG

X Šï÷óó

ÆRuZgz¥ñi eôÃøfû‚ôåô Zzg ]Ö$„ôpû™`ÆZŒRÖp è Å=ôz±ƈR[ëMe$ ‰öfûvø^á èÂ

Æ|xó™DƒñSyRÖpÆRuZgz¥ñiZzgQy eôÃøfû‚ôåô Zzg ]Ö$„ôpû

~7æ{7À.3ð LGVÆ!*g}~SÖ§ìw™,ÐX±LLz{óó²!Åšï NEGZzgRŠ[ÆS±gÐS\êLñßwìX ]Ö$„ôpû

»ÂSEwHY@* ]Ö$„ôpû Ÿ‚Zzg‡°{tìāZ#ËfZ]»£™°ŠƒÂ»pÈ{ìpZ#SÐzWF,sV~1Yñ»Ñ]ÅCÙ Âøfû‚ ìX

£~ÅgZzg)£~ÅgÔCÙY0+ZgZzg)Y0+ZgÍc*»Ñ]ÅCÙ—6,SkÂÆ|x»S:tƒÇÔSÏn¹Y@*ìā»Ñ]»f¨{f¨{ZL{ÛÅ£Òy™

ÈÏÅRŠZ5~^zsìXSk~SKyÔ³ZyÔ ! g;ìXÍc*CÙq�Û9

Sg÷á›}.Zz0+~ì: l0+Zzg6,0+‚ā"YyR�xÅÌÃðH7X

212

Page 214: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

M�âVZzgi}~�ÃðÌ

)M!*Š(÷)p{z{�Ûº÷c*XzS÷(z{ZvÆ—g¡È{Æ

o îg6,q¢ƒäzZá÷

āáûÒöØ%ÚøàûÊôoû]ÖŠ$ÛFçFlôæø

O ]Ÿ*…ûšôāŸ$!iôo]Ö†$uûÛFàôÂøfû‚÷]

)%*Ô91:39(

cZ`»£™™Dz‰ÜZC**x1Zzg:ZL è ]ä^ é Zvg„æZ+

8[»'S÷ág}±5é LEñ~!*]ÅìXŒÛMȈ»tQ|[SÖgÅ›ÌZzgÒyÅgÁÇV»MsŠZgìXLL0*uìz{fZ])Zv(Tä§

S÷ág}Zzg±5é LEñ~!*]™**”h+›ZzgRCá X ™ZðZLÈÒ{mÃóó~QkÆ Âøfû‚ôåô ì~QkÆe�Zzg ]Ö$„ôpû Å´#Öƒ@*ìXÍc*

~Ì7æ{7À.3ð LGVÐDz Âøfû‚ôåô Zzg ]Ö$„ôpû eìYäŧsS÷ág{ìXŠZøÅ6,'t÷XRuZgz¥ñiÔ›ëÅgzÝ~MD÷ZzgƒÅ"

ŒÛ¤k6,)YC÷X ! Ñgßg'™

1D:Ãði~?�Z[ì:†?Ãð!5é LIw„ÆRÖp Âøfû‚XX ZzgLL ]Ö$„ôpûXX ²!i!*yƸZ°zçZ*Æ_.LL

ZLS:tÆS±gÐHÅOñÀèÆqï÷Ôª‡Š§ÇƃYìX™zu~§s@*].Z§»Ñ]—gg9.ïGL¬Ý~V ]Ö$„ôpû ´z{ÌÃð¿

Âì ]Ö$„ôpû ìX!*ÖºŠvCÙfZ]ÔCÙóN�Š Âøfû‚ Æ´z{Ì»Ñ]ÅCÙ—ÚZzgÍÐ(.çEOZ7ÔªQk~Í̃@*ìÔÚÌ0*c* ]Ö$„ôpû p

ìÔSk ]Ö$„ôpû »ï ]Ö$„ôpû Y@*ìÔQk~¶ZzgÆÌ¢zgƒCìX²t~ÃðÚìZzg:ÃðÍXtCÙnŶZzgÆÐÌ0*uìX�Ûâc*0*u

213

Page 215: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZK Âøfû‚ ìZzgCÙ Âøfû‚ CÙÍÔÚÔ¶ZzgÆÐXSϧbCÙ— ]Ö$„ôpû ìz{»£™èÕSkM"ìGGL™`~ƒg;ì Âøfû‚ †e$~**³Zzg¬bìpT

ņe$ Âøfû‚ ìT Âøfû‚ 7ìXtQkg°z™*}.Z»{m Âøfû‚ z{Ãð¬xÂøfû‚ ÃQkäÀ˜âVÆngد™5ÔT Âøfû‚ 6,QÐ**iìXT

RŠk6,8-êEG

L"3ðEEO]»@*`=c*ÔQÐÓVZzg§ŠVÐhgHZzg& è Æuª]~Vz[ˆXt !

!™?ç NEEÒcZ`«™ÆM�âVŧ™Zðā7g~Š*zg©gÎw†e$~»ïzR)ÔÃðÚZzg:ÃðÍÔËnÅÃð¶:ÆÔZK

†e$~«zËX�Ûâc*ā0*uìz{fZ]T䧙ZðZL{mÈ}ÃÔÍc*S÷ág}±5é LEñ~!*]SknÅ@*āzZãƒYñXZq-fZ]g„è»Ñ]ÅìZzgZq-gÎÁ»Ñ]~VÅ'z{Qß:~«Ât†e$~

«'Qk6Ãðg„7Ôz{g1šM~"Vwz"n'Sy6Ãð7ÔtZKÈÏ~"Vwz"nìX Âøfû‚

�Šs#Ög; æ 2D—g~V»Æ~z�RzcZ•½~VRÝ~cZ•ÈÏìXÓVZzg§ŠVÆ

]äZL8[È}ZzggÎwÃRylSÅâ]z é Qk^~Zvg„æZ+

è S³ZiZ]ÐâZiZXcZ`SÚ(,ZzZ§ìāQk~M‡ñŠz˜V—ggØ6,Ã,HŠHX¤çGN[ZKQkS•Ãàā…Qk» Îø^høÎøçû‰ønûà ¬Ý~V£Ä

SŠgZuq݃YìZzg:ÅgXÃA¤−‰Ô™zgc*V»ƒC¬IÔs!*]Q0−‰pQk£x6,V™ÌÈ{È{„g;XŠgY]ÅQk

xZÅhéIOy—~6,ā{R�Ûziƒ™Ì¬b~zSÎg~»c‚QkgÎÁ

214

Page 216: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

S³Zi¯g;X™ÒRgè6,zZ3ƒðÂ(—ÑkV—g è x~VÆn!*)

�Šs#ÖåX æ ¬Ý~V»Æ~z�Rz è gØ

3D£ÄÈÏŠ}™:ßV÷áÈ}.Zz0+~»ïÈÏÅ2w%›ñðÅz{MgizìTÆ”wÆnz{

}.ZÆ@*,™©8ìÔSknāz{Y}ìā6,zgŠÇ§¬Ý è ZK¯0+Ï»CÙœ¬Å»ïÈÏSZy~»ïƒñ%7QZzgSKySZy~»ïQkz‰Ü

SÞ~Vz[Y@*ìXZ#ÈÏQkÆu»@*` è ƒ@*ìZ#z{u@*0*G

SÞ»%œ/0Y@*ìXŒÛMÈ0*u~Sg÷á›!*g~ è ICìZzgQk»›w©¬\ì:

Zzg�ßvSZyzZá÷z{)CÙZq-Ð(,|™(Zvй„ic*Š{›™D÷X

X �ø‚%uöf&^ô²ô ø æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]œ

)ZÂ{Ô2:561(

ZLg„ÐI^™›™**„—„ŠgY]»!*)áCìX©»6,_lV~ÌØZñÂ!*]k�ìXSg÷á›g!*ãì:

ZzgM\ZLg„Æ**x»£™™Dg÷Zzg)úi~(ƒ

ÐZµƒ™QÏƃg÷X

æø]ƒûÒö†ô]‰ûÜø…øe(Ôøæøiøføj$ØûāôÖønûäô

O iøfûjônû¡÷

)ZÅ,çEïÔ37:8(£ÄÈÏ»”wQÏz‰ÜeìZ#SKyCÙ—Ðìñh™

ZL{ÛÐÅð MÎáXRL›wÐCÙËÅ›ÃïwŠ}ZzgZLñÑÐÇÅÈÏ» è §�háāQkÅaÂÈ}Å2Á°ŠìXZLâ´

215

Page 217: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

TCÙT6,”ìXSDwä¹å:O»"·ìŠgŠzίMgizq~£ÄÈÏŠ}™:ßV÷áÈ}.Zz0+~È}ÃZ¤/£ÄÈÏ«ƒYñÂQz{CÙ£Ð"*iƒY@*

ìÔCÙqȤ/ŠZ}ìÔ®ZRL†ÃM�âVŧ™ZäZzgQÐÓVZzg§ŠVÐhg™ä»ÈtƒZāTÈ}ÃS³Z¯cZ`ÐâZiZŠHz{Ãð¬xÈ{:åÉz{Zv»My~gÎwåÔ�CٗЖ™Zvngu

ÈÏÃRKS•ƒVJ-áY[åX�‚g~‚g~gZ] ! z¬\Æ‚BgZvÆ—gªx™@*ā0*ƒV^ð NúYDZzgQy~ËgxMY@*p£ÄÈÏÅ

'zÂV~¼ZzgSŸ†ƒY@*XTz™Å„V~›wVz[Y@*Zzgzg�Y@*ÔÈÏ»Œ}.ZÃe�Є‡ìgL æ RŠk~>zV»u è>

S·t:åÉtZq-e>Ø»åX è x¡Œ è ìXÍc*M�âV»t›z!íœ]»åXÑz§f»åXZq-MgizÅŠZzgZq-pZé

SKã»tQkÅ è Sg»ñ± è ÆS')é GOx»åXz{āTÆ@*gõ¤/›0*ÃZL⸻Ñ%¯™S±gÅ�qÝH™}ÇX

4Dƒ¼«Hì}.Zä—g~VÃÆŠZ],}Ð!*CÙ7ÔtCÙ—6,” ]Ö„ùp »Ñ]ÅÃð—

è ÌCÙ—6,”ìXMe$ Âøfû‚ ìZzg Âøfû‚ ìXZϧb»Ñ]ÅCÙ—Ð%ZŠ Âøfû‚ »Ñ]ÅfZ‹zZÑÌ]ìZzg è Ð%ZŠ{Û ]Ö„ùp l�~

]Ö„ùp ¬Ý~VÅfZ‹RŠkìXë䊬ā è uŠZ§»Ñ]—ggØ

216

Page 218: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»Ñ]ÅCÙ—6,”ìXÈtƒZāZvÅfZ]ZK{Å©3ïGGGÔâɽ3ïGGÔ

$4-<é EGXáÔqŠe$ZzgŠg]ÆZ±gлÑ]ÅCÙ—6,qz~Zzg”ìXŒÛMyœ~ì:

¸ŠZg!"—z{)ZLDzŠg]Ð(CÙqÃ=Í}ƒñìX

]ø¤]ôÞ$äüeôÓöØ(�ø®õÚ%vônû¼öI

)3Zã{Ô14:45(ªfZ]gÎw~V Âf‚ ìZzg Âf‚ Zϧbaè»Ñ]»fg{fg{

Ì»Ñ]ÅÓxZâY‚āZq-Zq-fg}6,”ìXÍc*»Ñ]»Zq-fg{»ïª@*].Zg»Ñ]~VÆŠZðgØÐ{g`7XZg÷አÂf‚ Ì

}.Zz0+~ì:Zzg)Z}gÎwW!~V(ëäM\ÃÓx˜âVÆngد

o ™„5ì

æøÚø^]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷

o Ö(×ûÃF×øÛônûàø

)ZÑmCYÔ12:701(Zvnguz¬\ÅfZ]{Û»Ñ]ìÔz{À˜âV»0*%zZÑ

ìÔz{ÑëÈÏìZzgZkÆÎZÃðqŠ7Xz{ZKÜEÆZ±gÐCÙ—6,”ìX—g~Vg9*îGr=÷XÓx¬=M\ÆŠZðgØ~M™ZLz�ŠÃx¯D÷XgØÆZ±gЗg~VCÙ—6,”÷ÔZknZ¤/ËÃz�ŠÅq~#ƒÂz{ZLz�ŠÅgØM\ÅfZ]ZŠkÐÔ™@*ìXCÙíZ]—g~VÆŠgÐQìX�Ûâc*āZvŠêìZzg~„™@*ƒVXOç&ZK’Åq~#ƒÔz{’ÅgØ—g~VÆ*§]Щ8ìXz{¿&¾wÅ¢zg]ƒz{¾wÅgØ—g~V

217

Page 219: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƾwÐqÝ™@*ìXZväZL8[gÎwü«HìXz{«„«÷Ôz{I„I÷Ô»Ñ]ÅCÙ—ŠZðíZ²~ìX

5D|·~ZzgÃy ]Ö„p »|xzZã7ƒ@*XÃy Âf‚ Zzg ]Ö„p !*Š„Z‹~

?ŠzâV/V~Z·x0*c*Y@*ìZzgZ#J-¶K0+„:ÅYñZ·xŠzg Âf‚

»ÂZEwHY@*ìÂt¥x7ƒ0*@*ā¾� ]Ö„p 7ƒ@*X}Z#

»Âi!*yÐïÑY@*ìÂt¥x7ƒ@*ā Âf‚ Å!*]ƒg„ìZzgZ#

ÆZkZ·x»ptìāZk£x6, ]Ö„p ¾È}Å!*]ÅYg„ìXZq-Z,医**xì�ZLŒz)wÆZ±gЪCÙ~Ì ]Ö„p

ìZzg!*í~ÌÔp=ÆŠZ],{Z(gÐ!*CÙZzgZkÅÃzVÐZzÍìXÃðMçg„»Ñ]ÆāzV»Âg{7™$ËXZÐY+Å]Ãð7g‚rXZg÷áŠg!*ãì:

ó÷Zk»Zq©7™‰Zzgz{ƒóƒV»Zq©GƒñìX

Ÿøiø‚û…ôÒöäö]Ÿøeû’ø^…øæøâöçømö‚û…ôÕö

]Ÿøeû’ø^…øI

)ZÑÅxÔ6:301(~ÌZ·x0*c*Y@*ìāÃy†?Zk Âf‚ 6āf™HŠHìāÂ

Z·x»ÈÌtƒÇā—g~VÆŒ»ā{̬xìXCÙMçŠÚzZà71CÙËäZKwg]Æ_.Zõ[âgHXªCÙƒäÆ!*z�ŠÌ

ZkŒÅ|™Ð!*ÑZzgMçÐZzÍìXÃð£x·~Ã0*eìZzg:|·~YyeìX

218

Page 220: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

g#™$ZZ#-āõ GGY"54èEJG1ÞŠ~

»Ñ]F,~g]g~ì è 6DCÙŒt�»Ñ]ÅzŒV~CÙœg8-zâgÅ!*glƒg„ìÔKƒV

ÆL$ÖZL„;!âg~ƒgì÷ÔCÙ9Ú¿]»¼gƒg;ìZzgŠxŠx6,Zk**]Å5Š*ƒV»ZÏsƒg;ìÔ»g)y,zŠgCÙMy^zs¿Š3ðŠï÷Ô™{Zgè�ä“ÐZL"g6,"yZxìXi}

6,!}Å3,xz¢ZieŠg�ä“ÐZzÑŠMŠxÆŠñVÅ5+k,Zð»Z³ZiqÝ™g„ìX]N0*ãÅY,½½™’i�VŧsgzZVŠzZV÷ÔYwgÁÇVÆ(Õ~aeƒñ÷XZºnŒz)w»�Ì

%µìz{c*Â}.Zñxz™*ÆŒŠg]Åā{Ç{ìc*@*].ZgZgnz�Zzg ]Ö„pXX »[g‚Ê-)óG[~VÆŠZðgØÅíZ]ìZknāLL

ZµZµCÙ—6,”÷XCÙ—6,qz~ƒä»È„tìā Âf‚åXX LLCÙŒÔCÙ)wZzgCÙ¾wâgÆZ4ŠzuZVЧZ[ƒ@*ìXM[éB»CÙ·Z4÷áŠZ[ñÈVÅ«ìXtŒËÊ3ðŠ}c*:Š}tZkÅwg]ÅÆìzg:ŒÂCÙMyñ�ŠìX»Ñ]ÅCÙ—Z4ŠzfZÂV

)—guzgÃ2~V(ÆŒz)wÅ Âf‚å )Zvg„Z+](Zzg ]Ö„p

MsŠZgìX»g{:Šg]ÅCÙqZzgMs{ä»CÙ@ZvZzgZkÆgÎw~VÆŒz)w»Šg-i{¤/ìX»Ñ]»CÙŒ—g~VÅg3¾æ X

YEg~

M@wg;ìX

219

Page 221: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

7DZ}āF,}z�Š6,{ÛŠz˜VÃ**iM�yÐZF,äzZÑCÙÂZzg»ZÔ6,**iwƒäzZÑCÙ�xÔD

zÕZzgŠZ**ð»wsMyìXMe$l�~Z¤/fZ]!*g~eSÂZkÆZÖpÌZEw™$˶ā0*uìz{ …‰çÖä c* Þfnä Å( Âf‚å £x6,

fZ]�ZLÑc*gÎwçÆnáˆXg„»Ñ]äu»gŠz¬Ý~V»f™ÕÈ{È™H@*āƒÃ¥xƒYñā—g~VÆ%ût]Zzg£xg‚ªÃZ¤/pM\~VÅfZ]ZŠkÐ].Z7HYY1‡g>ZzÐ

ÌMКc*Y**ÈÏÅ÷áyÆ‚BìYèŠzâVÆ�ÛZø].Z].Z÷XÑc*gÎw{ÛБtŧsM@*ìXz{pŠ„}.ZÆŒÛ[zz™wÅÂVÐMÙƒä»pZéq7ƒ@*ÉZL‚B‘tÃÌt¯'Zzg

‘tÐ{ÛŧsY@*ìXz{ Âf‚ 'z'«™@*ì²ZkÆ',@}.ZÅ›ZzgZkÆx@{)w~¾tƒ@*ìXZÏÆf™z„~ez!*gLìXZkņe$Zkz‰ÜŠgz¾wÃBìZ#z{ZvÅfZ]~˃Y@*ìXÍc*†‘tÐAŠzgƒ@*ìZÚ„{ÛÆ4,Šq-ƒ@*ìXZÏÒpÐZk»%û†e$ÌZÚ„—ƒÇÂaècZ`~—g~V»Ð{Û

»Â„ZEwHŠHāZk~ŒÛ[ZzgzÝ Âf‚ ŧs‰®ZZk£x6,Å'z'ZKZ•ÃâƒC÷X

8D¬ÝÆe$ÅiŠ~Z¤/ Âf‚ ²!i!*yÆõzg}Zzg¤/ZÎÆZ°zçZ*ÅgzÐÂ

220

Page 222: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ëi0+{¿ÆnÙƒÂZkПZzggzb»ù·%ZŠƒÇXZ¤/Ÿ¹YñÇÔ ]‰†pFe†æuä i}6,„gìZzgËgzb6,zZi™YñÂZÐ

ÆZEwÐC**t°Šåāg„ Âf‚ 7ƒ@*XÍc* ]‰†peÃf‚å

fzZrwäZL\g}gÎw~VìÝËZg~~ŸZzggzbÆ‚BcZ`ÅÓVÐhgHZzgZ¿g‚ªÆZkMy~@*].Zg¦~VÃ7{cZ`«™ÆZk7Òšï

EGÃy{ÐâZiZTÆ—g~V¬ZzgMy~,ZgI}X|]MŠxmZ?xÐ|]}mZ?xJ-t7{ËŠzu}Ñë7ƒZXtZ³ZiÜsZzgÜsÑMyZ²âV|]·~VÆ{~Mc*āZ7ZyÆg„ägzbzŸÆ‚BM�âVŧ™Zð

ZzgZ7¤Å‚g~Š*gzVÆn–™Šc*X$5ìtcZ`½Ð=ā¬ÝÆe$ÅiŠ~ì¤/ŠzV

9D÷Ⴇr5éEO»Riw—gÑgØ~VÅfZ]ZŠk0qZiw»÷á‚g"Vwā:

Ãðn:Ãð$45ÿIGXT§b}.ZñÝm,wZKg1šM~«zËZϧb

d†Zv—gÑZ™x~VÌZ¿g‚ª~«zËX7g~»Ñ]gÎwZiw~VÆŠñV»¤tÔÓxgz0VZ4Åi³!š2.çEE»@ÕÔ:Ãð

Ú:ÃðÍÔ:ÃðÆ:Ãð¶ÔËÌiZztó{ЊBËÌeäc*ãK6,6,O—g~V}.ZñÑÑq-Åð"VwÔ÷á‚gÑizZwÔgÎw

ZzwzMyÔÑZ%ziz�ÛŠZ~VXð»g¹Ïq,ð™@*ìpZkÅCÙ

221

Page 223: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ð÷á‚g7ƒCX—g~VŠg]»z{÷á‚g"Vw÷T6,g„»Ñ]Ì

!©-?çEGEìZzgZk6,{Û»Ñ]Zzg5ÀÌŠgzŠ¬÷Xššzš

VwZk£x6,Zvg„Z+]ät�ÛâäÅOñāTäLLÈ}óóç™ZðÉ-V�Ûâc*āTäLLZLÈ}ç™ZðóóÍc*�Ûâc*Yg;ìā¸ŠZg!t÷ZÃð¬xÈ{7XZL~�ZCáìÔ�e>ØìÔz{8šM

ÆDÙZggcMDg™g„ìXZg÷áŠ�Ûâc*Yg;ìāÈ{ÂCÙÃðìpCÙÈ{Z(È{7ƒ@*āZk6,õHYnZzgeêÅa^6,HYñX÷}Zk

È}ÃCÙUЊdÔCÙjZáÐYvÔ»ÃðÚÃ7MñÇÔÃðÆŠ3ð7Š}Ïāt÷}Œð»÷á‚gìXËðÃZC**ZÐZL¬gs~7™**G)©à!*]ìX–w´)ZDwò

qŠ¤/ Âf‚å Šv Âf‚

Z,uZ0*ZOgQz³

ÆZZyZ�Ûziï] ]ø‰û†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷**!;ñ4d-öIE0+Z#ÖÆM²ƒVÆMsŠZgƒD÷ZzgZˆk

0+Z#Ö÷B0F,»>{ZvÆ;V"u=wìāz{ZLÈzVÆkH{ÐìX²! ]‰†]ð ]‰†pXX çs™äZzgZéÂ/Jw™EZÑìXÂLL

»pLLgZ]Æz‰Ü§™**ìóógZ]cZk» ]‰†]ð ¹Æ_.ZEw¸ìXZvg„Z+]ä|]ñ.mZ?xìŠc*X

)ëä�Ûâc*(ÂáYƒ÷}ÈzVÃgZÂVgZ]X

Êøø‰û†ôeôÃôfø^�ôpûÖønû¡÷I

)Z−{yÔ44:32(

222

Page 224: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»ptƒZāZk)Zvnguz ]‰†p Me$èÃg{ÅgzÝ~Â

¬\(ägZ]Æz‰Ü§™ZðXf‚ZKã~ÎZwaZƒYìātgZ]Æz‰Ü„YV™Zc*ŠHXZk~ÃÕ»g�Ûâ¶XZy£V~ÐP»Òyfs~HY@*ì:

1D”wÑ~gZ]ŤgZ]Êy6,FjZßVФŠ~ˆìXZylZ³ZiZ]Ô"

ÑgZqÐiZ]ZkÆŠZðpÑ8-~gz×*gzVŧbÝgì÷XŒÛMy0*ugZ]Æz‰Ü**iwHŠHXŒÛMyœ~Zg÷áŠg!*ãìX

"—ëäZk)ŒÛMy(Ão ‘Šg~Z@*gZì

o ÞûøÖûßFäöÊôoûÖønû×øèô]ÖûÏø‚û…ô ø āôÞ$^œ

)Z;gÔ79:1(lzûg„ä|]ñ.mZ?xÃ5‡]ÐIZq-W@}

Ц/Zgä»êHÂZ76,zgŠÇg¬ÝŧsÐMŠyÆZMs»¬ƒZXZv¬\ä�Ûâc*āMŠyÆnŠ*Å^z£VÐ**©Âh™ZL

âÇÅc*Š»lZrgz×™zXÂ/Zlg~Zq-Zq-œ¦/ZgzÔˆ~MŠyÅOñe:Šy™ŠØ‰XZye:ŠâV~gZ]ÃÌW@}Zzggc*q»¿Yg~gLZzgŠyÃÌXŠyÃÌZ7}YäÅZYi]:¶X”wÑÆngZ]aèŠyÐZaì®ZZkW@}»f™ŒÛMy~

ZyZÖp~HŠH:Zzg)z{z‰ÜÌc*Š™z(Z#ëä æø]ôƒûæøÂø‚ûÞø^Úöçû‰Fo]ø…ûeøÃônûàøÖønû×øè÷I

223

Page 225: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ñ.Ðe:gZÂV»z°{�Ûâc*X )ZÂ{Ô2:15(My‘ÅŠ¬ƒVÅg‰ÜZ0~»¬Ý„¼Zzgƒ@*ìXÈ{gZÂV

Ã6,zgŠÇgÐZLkHƒVÅç°»¤gƒ@*ìÂgØ}.Zz0+~ZÐZL

ŠZð~ÖgìÔZkn²Ãñ™ZxZzgZz1ñ«Jx�ÛâD÷āZvÆÈzVÆngZ]ªāŧbƒCìāZkª6,Ö™z{0+Z#ÖÆM²·D÷Zzg¥/¥/Z™ZL{ÛÐZKn]ÆÔÇgƒD÷X�ZjZwŠy~ð7ƒDz{gZ]ÅËÇV~ðƒD÷XÄMgizgZ]Ƥ�Bð

GFV„~�ÛziZVƒCìXŒÛ[ZÞÆÏ]

Zzgz{‚È)X~}.Zñg°z™*Å{mÁìVÐâZiZY@*ìZzgSàXŠ'‚ƒC÷(ÌgZ]„ÆŠZð~g¿ˆ÷:

ZzggZ]Ƽz~)Ì(ŒÛMyÆ‚B)‘&~™Dƒñ(úiz7,J™,X

æøÚôàø]Ö$nûØôÊøjøãør$‚ûeôäÞø^Êô×øè÷

Ö$ÔøI

)ZÑuZYÔ71:97(cZ`»ÌgZ]„ÃZ(gHŠHX—g~VÃÎw«Å

IcZ`ŤZyƒÐ(,|™¶Zzgt¤ÌgZ]„Æz‰ÜŠZð½~V~=ðˆX

2D‘Yñāð1Šx¾òÔ6,ÌÇg~ZzgH,ÉÑÆlZrgZ]ÆŠZð„~gz×

ƒD÷XM‡ñŠz˜V~V‚g~‚g~gZ]„Š]~¦/ZgŠïÔŒV

224

Page 226: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

J-ā0*ƒVIgu~zgxMY@*XŠyÃā]xMCìZzggZ]Ãï]Ô{mîg6,My‘»z‰ÜZ•ðï]»ƒ@*ìX{ÛZgnz�zZ]ZK÷áyÆ_.My‘„M�yŠ*6,4,zw�ÛâD÷Zzgë÷āHE›

™äzZáZ,̃D÷ā8[ÂYvg;ìZzgz{Îgì÷X:ZkÃZzóMCìZzg:’X ìö„öåü‰ôßøèºæ$ŸøÞøçûݺI ø Ÿøiª

)ZÂ{Ô2:552(8[ÅÂt÷áyìZzgZŠO›»Šúh+ZgêÅ’Îg;ìXZv

g„Z+]ZLÈ}ÅÂzZkZ%ÅY+$Kzw™Zgì÷āz{pŠZï!Æ¿Ð̦/g,XZL¤/ââV~Ä7-™ŠBāz{›ZÞ

ÆŠú}~¾uJ-F÷XHz{ZL8[Ð6.¹Õä Xxƒä»ÑsqÝ™äÆnZL3,xz¢Zi_zVÐZJYD÷c*ZyśƊú}6,’¸gSìXz,ÌgZ]~ŠzwVÅ5‡]ÌF‚ßVÅ

œÐ(,|™ƒCìXZg÷áŠ}.Zz0+~ì:‘Šg)¤z',•ZzgZzNZ[~(DÙZg¸VÐ4

o Öønû×øèö]ÖûÏø‚û…ôìønû†ºÚ(àû]øÖûÌô�øãû†õ)Z;gÔ79:3(

cZ`»Ñ›ÌåÔBZzg8[Å5‡]»åXZk»ÑøZk™r#ÅgÆf‚~MYì�pŠÌgZ]ÃZJZJ™

ZL6,zgŠÇgÐZLkHƒVÅç°â‡ƒXMy‘>{gm,~T»©wƒÔ�œ&ZºñÜ0ù]g‚rƒZzg�‘ÅïÂV~ZF,äzZá

225

Page 227: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZÅâ]zZ™Zâ]»v÷á@ƒX¸zz¶ā|]Z1–ñœ&äZq-xÅ@*íÆ%‘cZ`gzúƒEZáÚ¿]Ť&™Š~Zzgz{ßv�

gZ]ÅïÂVÅZÌÆÙ‚:¸ZzgÓxF,zZu]»Z16Å0ÃgÐx@{™gì¸ÔzZ§cZ`»Zïg™ÆZzgŠzªZZyÐøzxgìX

3Dz‰ÜÅjÁËàIcZ`gZ]Æz‰Ü™Zc*ŠHXtÑ7g~gZ]»^:åÉgZ]Æ

ÆZ0+ggZ]»pÌ0*c*Y@*ì®Z ]‰†p Z•ð¾²á6,”åXaè»!*‡°{ZŸ†Ãð{mpg‚rìTÐË{mb Ön¡÷ ~ ZkMe$

ŧsÂzKzw™**°ŠìXZvnguz¬\ätZKŠg]»nÆfg)™Zc*®ZZm]b×]»ZïgZvÅŠg]»n»ZïgìXt

Zk!~ÐðƒZāËÅ™~:MeX=Zk7{6,̬bZzg"'ìXZ¤/Ãð=ÅãK6,ZyzZu]Ã6,ÇÇÂÎZñeZ„ÆZм

ZÏ!~ÃZxZ>Ý|]¬ÈœiñZyZÖp~Òy qÝ:ƒÇXÅ™C÷:

cZ`ÅgZ]—g~V»ò

ZŠk)Íc*(}ŠH„7åXÚ^ÊÏ‚qŠ‚…‰çÙ]²Ön×è

X ]ÖÛÆ]t

)d~Ô51:31()ZEYÔ1:642(

226

Page 228: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

4DÑkV)gZ](»ÂZEw™äÅZq-ÕtÌ Ön¡÷ Me$l�~

ìāgZ]»z‰ÜÎg`ZzgZkÅgzÝÐ0*uƒ@*첊y»z‰ÜÎg`ÅgzÝCÙ—6,”ƒCìXÍc*‘tÃtCc*Yg;ìātÂxFÆŠZ],}~7åÉÂxFÆŠZ],}Ð!*CÙ»^ìX©ātZki}ZzgM�y»Ì7ÉtÂÑkVÅzŒV»^ìÔuzŠz‰ÜÐMÐòYä»^ìX}.ZÆx9~V»tx²lvZzg‡g>ZD

»^ìX

227

Page 229: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 230: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Šzx

Îg>zZâÅgzÝ~zZ§cZ`

Page 231: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 232: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

$43üEELDzŠZøŒÛMyˆ�Û‡yq~zZ§!cZ`&ZµZµ

£â]6,ÒyƒZìXÎg>Zâ~cZ`»f™ÕŠg},ЃZìX�Ûâc*:

nìgz×*g})z�Š·~~V(ÅZ#z{)‘cZ`²l',,6,

o ²z`�Ûâ™i}ŧs(ZF,Zvg}M‡:)L(eZ{ƒñZzg

Zzgz{ZKpZéÐ o :"gZ{−Zy»�Ûâ**�zk o ¯x7�ÛâD

ZÞ„ƒCì�)Zé§s(ÅZ72c*J¸ÂV o YCì

Qo zZá¹i',Š„)Zv(äZkqw o Zk)Zv(äZ2~�Ûâc*

~āz{)·~V(ƒÐZz‘)g})ŠZ],{ZkyÆ((6,

QŒÛd$ƒZ)Zv·~VÐ( o¸Â)·~VZL o Qic*Š{ŒÛd$ƒZ

g„Ð(Šz¾âVÅlZg

Úø^•øØ$ o æø]Öß$rûÜô]ôƒø]âøçFp

æøÚø^møßû_ôÐö o ‘ø^uôföÓöÜûæøÚø^ÆøçFp

]ôáûâöçø]ôŸ$æøuûoº o Âøàô]ÖûãöçFp

o Âø×$Ûøäü�ø‚ômû‚ö]ÖûÏöçFp o m%çûuFo

o �øÞø^Êøjø‚øÖ#o o ƒöæûÚø†$éõÊø^‰ûjøçFp

o ÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo

o ÊøøæûuFo]ôÖFoÂøfû‚ôåÚø^]øæûuFo

)ZâÔ35:1D01(

Page 233: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

)4,Šq-(ƒñÉZkÐ)Ì(Âzk�ÛâðZL† o ic*Š{ŒÛd$

o lkÃ�zk�ÛâðZvg„Z+]äZyMc*]l�ÆM¸i~nZVðìZzgG

g„Z°=»nZV**Zq-)©à!*]ìXZq-)©àzZ§ÅāÃZY¤/™**°ŠìX{Û»Ñ]»ËzZ§ÃÒy™äЬnZV**Zk!*]ÅÌŠ?ìā�zZ§ÒyHYg;ìz{)©àZÌ»qïìZzgT�¦Æ!*g}~tzZ§Òyƒg;ìÔz{�ÁÓVZzggŠVÅqïì!ZkÐt̪CÙƒ@*ìā}.Zñg°z™*Ëz¯çA»ZÏs�Ûâ

gì÷XZk)©àZÈxÅZq-zztÌìāÈzV6,tMDg™**Ì°ŠìāZk7{!cZ`ÃZK**³=ÅãK6,:6,OÉZk{ÛZgn

z�zZ]ÅŠg]»n»1Yy™ŠwzYyÐJw™BX�Ûâc*:nìâçpXX ZzgLL ÞrÜXX *g}ÅZ#z{ZF,}XèÃg{Mc*]Å«Me$~LL

ÆZÖpp&Ì÷Zzg…¨gzD+',ÅŠú]ÌŠ}gì÷X

»|x ÞørûÜ Â²!¹~ܻ¼Šçã~ZEwƒZì:

»ªp ÞørûÜ Âèt²!i!*yzZŠ[~LZÌÆîg6,ZEwƒ@*ìZzgLZk

»ZEw�g]g¿~Ñc*Y@*ìXŒVZkZ%ÅzŸs#¢zg~ìā

232

Page 234: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

�gZÌZEwƒÂZk»Zq-pt1YñÇāËqÅZÝÔ ÞrÜ Z¤/†êËŠg|#ÅaÔ�Zq-ÚzgŠg|#ÅZÝ Range Zzg Root JZYÔ

¹Y@*ìX*ƒ ÞrÜ ƒCìXT(ÐÃð*YLZk(ÃÌçZ[™@*ìX¬c"âVÃÌ÷áŠZ[ñÈVÅâh+ŠêìX

ZEwƒ@*ìXtZkug$ÆnM@*ì ÞrÜ ®ug$~Â

â„] �ZCZÝ:gBbƒÔª"ãCŠZzgð{]ƒ}Z#t¹YñāÂZk»ÈtƒÇāZkug$ÅÃðZÝ7Xt ]Öv‚m&ŸÞrÜÖä

"ãCŠZzgð{]ìX

»ŠzuZp ÞrÜ ÂÐ%ZŠ—gZ%;M~VÅfZ]ZŠkìX ÞrÜ èÃg{~ è Me$

LLnì*g}ÅZ#z{ZF,}óócZ`Å‘Ñ»@*`¾gÎwW~VÆuZŠk6,=c*ŠHÔAM�âVŧ™ZðˆXªCÙìt—g~VÅ

fZ]¶Zzg}.ZZL8[~VÃ*g}Ð$h4->îGIEGXŠ}g;ìX*gZ�gzÝÅ

´#ÖìÔ*g{�w•Zzgi0+Ï»Z7g{ìX|]ZâxQñ™Št�ÛâD÷:

Ð%ZŠ·~V÷X ÞrÜ X ]ÖßrÜ]ÞäÚvÛ‚

)gzbZšãÔ41:54()‚ZÅ.Š=ç

EX~Ô9:301(

»ŠZp ÞrÜ ÂÐ%ZŠ—g~V»»ZÔ ÞrÜ Zq-Šzu~gzZe$~M@*ìā

233

Page 235: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ìÔz{»lkT6,ZkxÅb×]g¶ƒNXZ¤/tp1YñÂÌ%ZŠ—g~VÅfZ]ZŠk„ICìX

»ªp'ZuÿL»Ñ] æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFpÐ%ZŠ—g~VÅfZ]ZŠkÄ1 ÞrÜ ZÒö$z¬+ä

ìXZâxgZi~òäLL‚Lóó~Ô´)MßÏòäLLgzbZšãóó~ÔZâx

ÆZÏ|x ÞrÜ {iyòäLL‚{iyóóZzg#-<é EEXy$¨Ðö EGòäLL²ZõZ#yóó~Ð ÞrÜ ÃZOŠzZ±gÅ�«ÅìXZyÆ´z{Šv¼ŠZ[‚äÌ

%ZŠ(bÑkV—guzg»Ñ]~VÅfZ]ZŠk„àìXZâxgZáÅÑb™DƒñgBZi÷: ÞrÜ Zšãò

LL}.ZÅfZ]!*',»]ä)ñZzgZ÷ág}ÆcZñ~—gÑZ™x~VÅg+{z@*È{fZ]Ån3ðZzg�Ûâc*:nìZ}8[!āÂZÝìóóX

)Z)ŠZ]:384(‰f~V~tÎZwaZƒYìāZ¤/—g~VZÝZzga÷Â

t¾qÅZÝc*a÷!Z#ëŒÛMyÐZkÎZw»�Z[7y÷ÂX ZZæ]ÖßrÜXX ŒÛMy»Z|[tìāz{Ë—»**x7©8ÉÞHì

‡°{ZzgŸ‚tìāZ¤/ÈŠc*YñāÈ{#VqÅZÝZzgÈìÂtZÝZzgȃ**ZkqÆ‚B–ƒ™g{YñÇXZkZÝZzgÈÊzu~qzV»ZÝZzgȃ今gzqÝ:ƒnÇZzgZ¤/Ëq»**x:1YñzZkÐ%ZŠCÙCÙqÅZÝzȃ@*ìXg„»Ñ]äZL8[~V»**xá™

Z7özŠ™**I7�Ûâc*XZknfZ]u»g~VÃ˗Ж7H

234

Page 236: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŠHXXzZ÷ÔÒz‡ÔozvÔ',vzxÔm@*]z)ŠZ]Ôjgz…yÔ¾n»Ñ]bz1Š»z�Šz¼gƒ¼@*].Z§»Ñ]—ggجÝ~VÅfZ]l�ÆÂËZzg¤t„ЇììX8[Z¤/NaZ™**°Š:

Зg~V ÞrÜ ƒ@*ÂtÎg`ƒ@*Zzg:te0+*g}XZkMe$l�~ÅfZ]%ZŠá™—g~VðŠ»Ñ]IZc*Yg;ìXZk»Ñ]g8-z1~ÜsŠzz�Š÷:

āz{{Û»Ñ]ìX ' Zv 1D

ZvÆÎZ!*¹ƒ¼ªÓx‘‡]ZzgZâY ' âÎZZv 2D

ZzgZxÛz){ZvÅZÝZzga»¦gÌÑuìXaèZvÅZÝ»ƒ**Âe

7ZknZÝza‘‡]„ƒ$Ë÷XZKyZÑsZJ‡]ìZzgQÓx‘‡]~ƒÐZaz',F,—gZ%;M~VÅfZ]ZŠkìXÍc*

ZvÆÎZZk»Ñ]g8-z1ÅCÙqÅZÝc*aM‡ñ**æZg—guzgÃyz

kV~V÷XnìZ}8[!¾~ā÷}ÎZZk»Ñ]~�¼Ììc*ˆ~ƒÇÔ8[ÂZyƒÅZÝìXtƒ¼¾}ŠñVÅíZ]„ÂìX

t!*]f‚dg6e’āZÝÆ£«~CÙ—�ÛqƒCìXZvg„Z+]ä�Ûâc*:nì8[¾~āÂZÝìÔZk»Ñ]g8-z

1»%œ/zÈìX¥xƒZāZÝ�8[g„™*÷Zzg!*¹‚g~»Ñ]

M\Å�ÛqìX{Û»Ñ]äZL8[~VÅË�ÛqÃZKã^«™

235

Page 237: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Š~ÔËû]»gz\Š}Šc*ÔËÃ5À¯Šc*ÔËÃozv»ŠgzŠ}Šc*ÔËÃÒz‡¯Šc*ÔËÃM�yZzgËÃi}»z�ŠjŠc*Zzg—g~VÅË�Ûq

Ã�ZË.çIòzËòlv¯Šc*Xƒ¼vg}zZWaZHŠHƒ¸ìVŸ"ìGGLZz\^ƒ

¦k,»Ñ]»%œ/~ìw—g~VZk»Ñ]g8-z1»%œ/~`÷XZ’ZñM�ÛàÐ

Æ ÖçŸÕÖÛ^ z�Š»Ñ]»JZY÷X@*].Zg»Ñ]~VfZ]!*',»]

]ZtÓx»Ñ]ÅZÝ÷ÔZÏnM‡—g~VÃgzb»Ñ]Ìë÷XM\ÃÓx˜âVÆngد™5ŠHXÍc*M\~VÆ™x»‚¿y»Ñ]ÅCÙ—6,”ìXt*!;ZiwÐYg~ìZzgZ$+J-

Yg~gìÇX»Ñ]Zgnz�zZ]~ñ�ŠCÙ—ZLz�ŠÆn—g~VÆŠñVÆŠðzyÅZ`ìÔÎydz',Æî–0*ƤtÅ%ƒy5ìÔZknā—g~VÅËÂZkz‰Üƒ_¶Z#¬Ýg8-

z1ZÌð7HŠHåXM\~V„ÆŠñVÆœºZk¬Ýbz1ŠÃ7Òšï

EGz�ŠÐâZiZŠHX»Ñ]»z{%œ/~ìw è¦k,

ß—˜V?“Š.ïEGLm,ŠZV}&

@*].Z§»Ñ]~V»Zg÷ኤ/Zòì:

236

Page 238: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƒÐ¬Zv¬\ä÷}âg

ÃaZ�Ûâc*XQ÷}âgÐCÙqïc*X

]æÙÚ^ì×Ð]²Þç…pæÚà

Þç…pì×ÐÒØ�®I

)‚gzbZ#yÔ2:073(

èÃg{ug$l�»Ètìā—ggجÝ~V�Ûâgì÷ā÷~fZ]',Z{gZ„Zvg„Z+]ÆâgÐZõ[;™g„ì²t‚g~»Ñ]ÔZk»Ñ]»fg{fg{ÔtÓxZxÛÔl0+6,0+Ô5ÀÔ»]Ô

ozvÔÒz‡Ô¾n»Ñ]ÅCÙ—÷}âgÐ;c*[ƒg„ìX

|]Y',ñäM‡—g~VЊgc*Ä�Ûâc*:c*gÎwZv!÷}âV!*\M\

~V6,ŒÛ!*yƒV=CNāZv

¬\äƒÐ¬HqaZ�Ûâð?—g~Vä�Ûâc*:Z}

Y',!"—Zv¬\äÓx

‘‡]Ь¾}Ñ»âg

ZLâgÐaZ�Ûâc*XQz{âg

!Zm,Š~Æ_.˜VeL§™@*g;XZkz‰Üßb¶:Ô

¼A¶:ŠzicÔ�Ûå:M�yÔ

:i}¶ÔÎg`å:e0+ÔXå:ZKyXZ#Zv¬\äZgZŠ{�Ûâc*

m^…‰çÙ]²=e^eo]Þkæ]Úo(

]ìf†ÞoÂà]æÙ�®ì×Ïä]²

iÃ^ÖoÎfØ]Ÿ�n^ð(Î^ÙVm^q^e†

]á]²iÃ^Öo΂ì×ÐÎfØ

]Ÿ�n^ðÞç…ÞfnÔÚàÞç…å(

ÊrÃ؃ÖÔ]Ößç…m‚æ…

e^ÖÏ‚…éun&�^ð]²(æÖÜ

mÓàÊoƒÖÔ]ÖçÎkÖç|æ

ŸÎ×ÜæŸqßèæŸÞ^…æŸ

Ú×Ô柉Û^ðæŸ]…šæ

Ÿ�Û‹æŸÎÛ†æŸqàæŸ

]Þ‹(Ê×Û^]…]�]²iÃ^Öo]á

237

Page 239: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ā‘‡]ÃaZ™}ÂZkâgÃeg”V~„™Šc*X¬{Яc*Šzu}ÐßbÔŠ}

вlZzga¸ÃQeg”V

~$©gêGG

HÔ¬zвlZVäzZá�Ûº¯ñÔŠzu}ЙÏZzgŠ}Ð!*¹�Ûº¯ñÔQa¸{Ã'×h+eg

”V~„™Šc*Ô¬ÐM�y

¯ñÔŠzu}Ði}ZzgŠ}

мAzŠzic'

mí×Ð]Öí×ÐΊ܃ÖÔ]Ößç…

]…eÃè]qˆ]ð(Êí×ÐÚà]Örˆð

]ŸæÙ]ÖÏ×ÜæÚà]Ö%^Þo]Ö×ç|

æÚà]Ö%^Ö&]ÖÆ÷($ÜΊÜ

]Örˆð]Ö†]eÄ]…eÃè(Êí×ÐÚà

]ŸæÙuÛ×è]ÖÆ÷æÚà]Ö%^Þo

]ÖÓ†‰oæ]Ö%^Ö&e^Îo

]Ö†]eÄ ]ÖÛ¡ñÓè($ÜΊÜ

]Ÿ…eÃè]qˆ]ð(Êí×ÐÚà]ŸæÙ

]ÖŠÛçlæÚà]Ö%^Þo]Ÿ…•nà

æÚà]Ö%^Ö&]Örßèæ]Öß^…ý

)Z>Z<ØZÉÓå6Ô1:9(

)ZÅn.çG>ZÄCÓ40î EGÔ1:05(

)ig‡ãZZ>Z<ØÔ1:64(

MZ[™ZxX~÷á{zàZvö_ŠŠ~òZzg|]ëŠZ³U*ãòÜ**U!gziÇgiV÷áï÷ÔäÌZkug$»f™HìXZϯ6,u»g

Šz¬Ý~VÃJZY»Ñ]¹Y@*ìXM\„zz@+¬Ý÷X»Ñ]»‚gZ

ŒÔŒ·~~V„ÅZq-¡ìXYßV~pÒZ4ÆîŠx»éyìÔ*gzV~gzÝZ4Æz�Š&Š»6,ÂìXZ¤/—g~VÃaZ™**°Š:ƒ@*ÂÎg`Ã7Òšï

EGâg«„:ƒCÉu}ÐZk»z�Š„:ƒ@*X

238

Page 240: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~¼g» âçp Æ‚B5™7,JYñÂaè ]ÖßrÜ »Â âçp

p0*c*Y@*ìZknMe$»F,À¼-VƒÇ:Z}8[!nì¾~āÂZÝ»Ñ]ìZzgnì¾~ā¾Zâg—åXZ#

~äe;ÂwáŠ6,ªCÙƒŠHX)gzbZšãÔ41:54(

Z¤/gHYñZzgAñZm,Š~Ãê!Åg~Ñc*YñÂZÏsƒÇāg„»Ñ]ð·~Ån3g;ìX!*ÖpŠv6,zgŠÇg¬ÝðzÑŠ]

!*XŠ]Ån3g;ìXt»Ñ]g8-z1ZkäZL8[~VÆE+™{øÅ{§„Â=ðìāT~CÙœZkÆ8[~VÅMæ»f™ƒg;ìXÓxZAò±ð~ŠÆƒqÅtKg]Ðu�ÛZiÃMD÷X

¼g½~V°Š»Ñ]|]·~V»z�Š0*uZL¼gÆZ±gÐ&

%ZiЦ/gZX

%³!ð 1D

%³!zÑŠ] 2D

%³!ƒ 3D

1D%³!ðð·~~VÐ%ZŠ—g~VÆz�Š&Š»z{¼gZzwìZ#

Zvg„Z+]äz�Št~ìݰxЬÝz�Š~vHX

239

Page 241: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

2D%³!zÑŠ]21gßZÑzwZkÒpлÑ]»ƒÐxŠyìāZkŠy

—g~VZk¬Ýg8-z1~=pÑñÔzÑŠ]!*XŠ]z�Š&ŠÆ¼g»ŠzuZ%³ìX

3D%³!ƒ

—guzg»Ñ]~VÆz�Š&ŠÆ¼g»ŠZ%³ƒIgā»ìXt%³—g~Vŧ]l�Æeû,‚w~¼g5+k,ƒZX

¼g½~VÆZyÐV%ZiügZzwÔ¼gU*ãZzg¼gU*¬

ÆÄZyÆ�ÌÒyHYYìXZvg„Z+]ä*g{!·~VÅn3ðXÍc*ZyÐV%ZiÅnZV™ZL8[ÅÓVZzggŠV~ZŸ†�Ûâc*X\g}8[!nì¾~āÂ-ƒZ*g{!ZzwZ

ÄCÒþE

ìÔnì¾~ā

ÂäMìÆyŠxg—�Ûâc*ZzgZ}8[!nì¾~āëäe:‚wÅ/~NZKâVÅgÚ~Æn¬_�Ûâc*X

ó{èGz™~z„Zzwz„MyÑ(x~VgÎwZzwÌ÷ZzggÎwMyÌÔgÎwZiwÌZzg

gÎwZ$+ÌÔZknā�qÞZ݃z{wƒÐZzwƒCìZzg�

qwƒÐZzwƒCìz„qzZ.ƒÐMy~ƒCìXZkbÅzŸs#~ŠzVBŠg`ÅYC÷:

240

Page 242: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»½6,ŠZ],{¯äÆnTyÐM¸iHYñz{ws «Vw:ZzwƒÇZzgŠZ],{åƒä6,˜VåƒÇz{wsMyƒÇXÍc*tMy

z„`ì˜VЊZ],{»M¸iƒZåXU*"$ƒZā�|~Zzwƒ@*ìz„zZ.Myƒ@*ìXZÏn—g~VÃgÎwZzwZzggÎwMy¹Y@*ìX

~—g~VûÑ]»!M¸iŒÛZg æ]ÖßrÜ]ƒ]âçp Zvg„Z+]äŠïƒñM\ÅZkZzqÅn3ðìX‡ŠgÇ»n3**Zk!*]Å´#ÖìāZ}8[!ÂZk»Ñ]èg8-z1»wZzwìZzgzZ.MyÌÂìXZDwòä¹å:

ó{Gz™~z„ZzwÔz„My

z„ŒÛMVÔz„�Û‡VÔz„[Ôz„È�Ûn<āMx»Zq-Šg|#Îc*Y@*ìXZkÑÆn Šzu~Vw:

ƒÐ¬MxÅâi}~1ðYCìXQz{âik,i}ðƿЦ/gCìXZkÅÿi}»Beu™ÆRi}6,%ŠZgƒC÷X

QtÛ*ÿ›zú0*™Úk�÷XQZkãÐ÷áñÇ÷ZzgZy

÷ápV6,íZzgYwMD÷XYwV‘W÷X÷áñ]VÐÌYC÷Xt÷ápV»ZÖg"ƒ@*ìXt!*gÇ{}.Zz0+~~Zy»>{!]ƒ@*ìā6,zgŠÇgÂä…x!*gHZzgQZ#ñÌM@*ì¸VMxÅßg]

~<-Y@*ìXßvZÐ3D÷XMy~�qg{YCìtz„â

ƒCì&i}~1c*ŠHåXz„—�Šg|#Åi0+Ï~wsZzw¶

ZkÅi0+Ï~wsMyÌI~XŠg|#Åi0+Ï»^˜VÐÑzqƒZå

241

Page 243: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»Ìz÷6,ƒZXtðÅz{»ÑCCðìT»7g~»Ñ]~x@{HÈ™Zvg„Z+]ä—g~VÅ æ]ÖßrÜ YYìXÍc*Me$l�~

ZzqÅ„7—g~VÅMye$ÅÌn3ðXZÏnÑMyZ²âV~V

ÆuZŠk6,»t]»@*`=c*ŠHā8[!Z[¾}ÃðÑ7MñÇX¾}‚B„øg~zk»ŠgzZi{ÌȃYñÇXZ[ª#ÖJ-CÙœ~

¾~œ~ìÔCÙiâ:¾Ziâ:ìXz{ŒÛMV��6,**iwHŠHz{ÌM�ã@Ze$»wsMyìYèZ}8[!ÂgÎwMyìÔÓxw�6,»ƒg„÷XÓxr¾}ŠñV6,�gƒg„÷XZ[¾}ŠñVJ-)

„ZK+MÅcZ`ìXZ}8[nì¾~ā»Ñ]»z�ŠZzwÌìZzg»Ñ]»z�ŠMyÌ„ìXŒVZkZ%ÅzŸs#¢zg~ìāZzwz

Myƒ**Zvnguz¬\ÅÌ÷áyìXZkäZL8[~VÃÌZÏ÷áy»1¯c*Xz{{Ûƒ™ZzwzMyÔt‘tƒ™ZzwzMyÔz{ZKg1šM~«zËÔt†e$~ZCVwM\XŒVZkZ%ÅzŸs#¢zg~ìā‘t»ñZi:Ëßg]~Ì{Û»Ñ]Ð7HYYXz{{Ûìt‘tÔz{

qŠìt¬$+Ôz{ñÑñ»Ñ]ìtgÎw»Ñ]Ôz{g„Z°=ìtg9*îGr=X

ug$ŠÏ~Zg÷áŠg!*ãì:~M\ÃaZƒä~ÓxZmCYÐZzwÑc*ZzgªCÙƒä~ƒ

ÐMy~X

qÃ×jÔ]æÙ]Ößfnnàì×Ï^

æ]ì†âÜeÃ%^I

)ËYÔ1:042(

242

Page 244: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

—guzgÃyzkV~VÅaZö»Ñ]»!M¸ic*z�ŠZzwìZzgM\Ÿ!ZmCYƼg~My~Ñ÷XŒÛMyˆ�Û‡yq~g„

»Ñ]ä�Ûâc*:Z}8[!¾~nā„ð

»Ñ]~ƒÐZzwåZzg¼go ~ƒÐMy

o æø]Öß$rûÜô]ôƒø]âøçFp

)ZâÔ35:1(

nìZ}8[!¾~āÂZzw»Ñ]ìZzgnì¾~āÂMy

»Ñ]ìX»Ñ]»!M¸iÌ»Ñ]»!MyÌÂÔZzgZ}8[!

~Vnì¾~āÂZLéygØÆ‚B7g~»Ñ]6,”ìX»Åi0+Ï»u*§]ÌÂZzg§]»»My~Z÷ág{ÌÂZzgZ}8[!

Šgxy~ðÅÎÌßg'÷Z7¾~gØÑizZwäZL”~ág3ìX�Ûâc*:

ZzgZ}8[!ëäM\Âg}

˜âVÆngد™5oì

æøÚø^]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷

o Ö(×ûÃF×øÛônûàø

)ZÑmCYÔ12:701(

Z}8[!~V¬ëäM\ÃuZ0*gدc*ÔQZk¬Ýg8-z1ÅðƒðÔM\»Ñ]ÅðЬÌñ�Š¸Zzg»Ñ]ÆÌ

g÷ÐX—g~VÆZzw»Ñ]My»Ñ]Zzg”»Ñ]ÅÐV9ÜÆ&wzs~ā÷X

243

Page 245: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»ŠzuZp: æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFp

ªCÙ~z!*m¾Ñ]èÖ~»¼gL�gZÌ ÞrÜ ëäZz6,ÒyHìā²!i!*yZŠ[~Â

ZEwƒ@*ìZzgL�g]gXëätÌzŸs#ŶāZ¤/tÂ�gZÌMñÂZk»pŠgìV*g{ƒ@*ìZzgZ¤/�g]gMñÂtƒqz¼g

»pƒqz¼gƒÂMe$ âçp Ã�gZÌBZzg ÞrÜ ÆpŠêìXZ#

™»|x¼Zk§bƒÇ:nìZk¾ƒñ*g}·~VÅ�‘

cZ`i»Ñ]6,Zk§bƒqƒZāZkÆ‚g}ªCÙ~Zzg!*m¾Ñ]wáŠ6,ā{¤/ƒ‰X

YV¹ŠH? ]ÖßrÜ —g~VÛÅÃði!*y7ƒCXtZLZÖgÆgZ5pŠˆl™g

ìXŒVÌZq-N!›»Òy"Y:ƒÇX6āëäZz6,ÒyHā—g~V»cZ`Ãð©àzZ§7āZÐZq-zZ§™™ÃZ0+Zi™Šc*

YñXtzZ§Zg»ñZKã»,Òy™g;ìZzgZKyÃÓVZzggŠV

Ðhg™g;ìXtzZ§§]l�»ƒÐ(,ZZÚiåXëZKâŠ~

i0+Ï~Ï]ä]Æñµ6,ZL”VÆnMç»@*gZÔûâg‰ZÖpZEw™ÆZyÅ»xçVZzg»%ZEV6,ZÖgä]zΙD÷X

‘cZ`Z#—ggجÝ~V6,ZÅâ]}.Zz0+~Å!*glƒðÔÑz

244

Page 246: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

gfÅ7ÒšïEGÃy{«ƒðŠgCîg6,—g~VÅä]zZ]OoÅÃð

Z•:¶pÑÆZk^6,gzZ:ƒä6,M\Û½}ZÖpÐws

d7™äzZÑÃð:åX:M\~VÆzZ−¤/Zòi0+{¸Zzg:zZ−{

()ÔŠZŠZYyÌŠZr¢g‰ÜŠ}‰¸ÔbRÌZ[ZkŠ*~7¸ÔZ[àl~Šz„¤/z{g{‰¸ÔZq-YV�gZy½~V»¤/z{Zzg

ŠzuZñgzæW»¤/z{Ô�M\ÆpyÆ\Ѓgì¸XM\Ê*~-ƒZ*g{È™ågäzZÑÃð:åX�Ûâc*8[!Ãð!*]7ë�N

È™ågäzZá÷XnìZk*g}ÅZ#z{ ZZæø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFpXX

My!*yЃqƒZXZv¶K0+„™ŠêÂ!*]özŠƒ™g{YCÔZväiæt»f™H:if[ŧsZ÷ág{HÉÞ�ÛâŠc*XZk»ÈtƒZāZ}8[!ëäæ¬ÝaZG÷ÂCÙCÙ¬ÝÆi6,ƒqƒ@*g;ÔZk

nāëäNg9*îGr=¯™5ìZzg¾~÷áygØtìā»Ñ]ÅCÙ—¾}”~â#x[0™gìX–wZDwò:

ßb̯̾Zz�ŠZ2[±45åYEELMég8-¾}”~x[

ÃgZyÅakV6,Më[g‚ªÅÂCÙ—−g8-zâg~.ˆXÌ‘‚ây^Ë™gÁƒðX‡ây¡]ìāZ#pgæ

Z¬ÆZk0*gÃzVÐZzÍgLìZzgZ¬¬Ý6,Zk»¼g7ƒ@*ÂZkÅ‚g~ç]*VZkÅ‚g~@*!**VZKãMçÐZzÍgS÷p�4z{

Z¬¬Ý6,ā{¤/ƒ@*ì͘ÍëgƒY@*ìXŒVZkbÅzŸs#

245

Page 247: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¢zg~ìāËq»z�ŠZkƼgÆ%ÌeìXtZµ!*]ìāz{

øg~0ÓCЗgìc*=**³ÆêZŠgZu~:MnXMë[ƼgÆnZk»ƒqƒ**¢zg~ìXƒqÆ%¼ge7OçZ#

Më[g‚ªƒqƒZÂtÑMyZ²âV~V»¼gåÔZÏnZkœYzŠZV

»|x¼Zk§b ]ÖßrÜ Ã¼gŠÏ»**xŠc*ŠHìXƒqz¼gÆÚø~³ƒYìānìZk¾ƒñ*g}·~VÅ�‘cZ`Zk§b

ā{¤/ƒZāZkÆ‚g}¾Ñ]¬ÝÆe$6,Zk§bÈVƒñā¬Ý~¬Z7Ë䊬åZzg:Lˆ~MäzZáiââV~ŠN0*NÐXZk¾ƒñ*g}äðÆZ0+gÌgzÝ1~ZzgðÆ!*CÙÌCÙqÃëg™Šc*āœ-VÅ·VÃg|#^!*0+"6,6gƒ**7,ZXuzg»Ñ]

~V»Ñ]»wsè$©54-ā=çGGGEHX}X‚g~»Ñ]ZÏ()wÅŠg-i{¤/ìÔ

ZÏŠgÐâgÅíZ]gìXŠr½~V6,âg»!*hZÍCìZzgCwMgiz

~gØÆn¤/D÷Xt-ƒZ*g{šMZYkÆZ¬6,ƒqƒZÂMŠxÐá™|]}

‘Í-āê GZ?xJ-ÓxZmCYZk%œ/ZâZgÐZõ[âg

™äÆn7/7¦ƒ‰XZk.@*!*VÅgzÝZ)s¬Ý~’ˆÔTä¬ÝÆe$ÃZKM¨l™x~Ë1X„zŸò»¾zg{u

~ïŠHÔŒÛt!ƒ6,Z',gØÁ™',‚ÔZKyÅ}.ZðÐZKyÃg;ðBÔŠºjZÆczVÅiî,I^™¤/7,,ÔÕzZëZŠÆŠzg»{'+:Að

GXXZÔZKã

£tÅ!*ic*!»¿åƒZÔZ¬¬Ý6,ŠZEZð»Ç**)’k,ƒZÔÎf°w

ZKãçÑzV»§{!ZqÐiIZZzgkÅ‚g~@*gOZKãçÑzVÐ

246

Page 248: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ó]™ä6,6gƒZzgZK+M»Ësn{MNWŧb¿ÎX

~—›ë ææææøøøø]]]]ÖÖÖÖßßßß$$$$rrrrûûûûÜÜÜÜôôôôāāāāôô ôôƒƒƒƒøøøø]]]]ââââøøøøççççFFFFpppp»ªp—-VJ-)ìXcZ`Å‘ æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFp

—g~VZLz�ŠÆ~Æ‚BZy—-VÐÌMÐ=pá‰X—-V6,ƒL‰H[�ÛºÆÌ6,R÷X¯x}.Z6,ĄgH

Зg~V» æ]ÖßrÜ YñƒÅ556,'pŠlŠ‚tMCYC÷XZ¤/

ÐÃÂMe$»|xtƒÇ âøçFpâøçôp' z�Š&Š%ZŠ1YñZzgÂ

LL¾ƒñ*g}·~VÅn�i}ŹVÐZ½™¬ÝÑkVÅ—-VÅZ•YJ-àóóX|cZ`gzigz×ŧbzZãƒg„ìXZ[

ZkZ+ÑwÃt™äÆÎZÃðeg{7ātËpZ[ŪÒy7ƒg„Égzb»ŸÆ‚BM�âV6,Y**„cZ`ìXZk»f™g„»Ñ]

bbbbªªªªppppZZZZ[[[[ggggzzzzqqqqãããã än3™HìātzZ§)©àZÌ»qïìX

ccccZZZZ`ÅÅÅÅÞÞÞÞÃÃÃÃððð𢢢¢zzzzgggg]]]]::::¶¶¶¶ZZZZzzzzgggg::::gggg„„„„»»»»ÑÑÑÑ]]]]ÃÃÃÃnnnn3333ääääÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]¶¶¶¶āāāāppppZZZZ[[[[~~~~ÂÂÂÂZZZZkkkknnnnÆÆÆÆIIIIZZZZÅÅÅÅšššš©©©©ððððGGGGwwwwxxxx@@@@ZZZZ]]]]ƒƒƒƒDDDD„„„„ggggTTTT÷÷÷÷XXXXZZZZvvvvgggg„„„„

ZZZZ++++]]]]»»»»nnnn3333********ZZZZkkkkZZZZ%%%%6666,,,,ŠŠŠŠÑÑÑѪªªª™™™™@@@@****ììììāāāāttttzzzzZZZZ§§§§))))©©©©ààààââââÎÎÎλ»»»ììììXXXXZ¤/ZkÐt%ZŠàYñā—g~V‡g>ZDÐzZ:ß^Mñ)6ā

¼ßÍV»ìwì(ÂQÌtzZ§ZâZÌ»qï:ƒ@*ā‡g>ZDJ-

ƒLÃÌg‚ðqÝìX‡g>ZD¬ÝCKÅMy~uìÔ˜V

ßZYZzg}.ZÆ',¦/h+{ÈzV»¦/ggLìÔ®Z‡g>ZDJ-)Zâx

247

Page 249: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*]:ƒCZzgZÐZkZÈxÐÒyÌ:HY@*p!*]‡g>ZDÐMÐÅìX}.Zñ),gvz',F,Æn3äÐZkZ+Ñwþe$Qìā—g~V6,zgŠÇg¬ÝÅ«™Š{]ЬÝ!*ÑÆZkMy~)g}J-

ã˜VÃðÑ!%Ëc*�ÛîÅ:@*[g‚rìZzg:Z]Ôz;VJ-%r

ÇÅg‚ðÌe7X

J-ÆÃÒy™g;ìX Î^hÎç‰nà ‡g>ZDÐ âøçFp Â

Me$»|xtƒÇāZkœÅnZ#÷}8[ÂÑkVÅuzVÃ0*g™Æ÷}£xŒÛ[J-àXÜā!ctƒZā}.ZñlzûäZkMe$

l�~Zk¾ƒñ*g}·~VÅn3ð�‘cZ`ÓVZzg

gŠVÐhgƒñɃgŠVZzgÓVÃZLŠñVÆnghDƒñ—-VÅMy~2wJ-YãXZk2wJ-T2wJ-

¬xZKy—�Û¤VJ-ÆgÌõwìX

^«çELcZ`»!M¸iZzg$4-<é EGXñ¾w¤`Æ!*iZgzV~Zz!*l±ÃVÅ÷!*g~»Š¥Zl‚¢¦/g

[åÔl()~—g~VÅzZ3ÆwŠgzZi}Á`¸X»ZÔñgzæWlÅÚo{ŠëV6,CwåpZŠk6,Š¬ÆYwÁ

gì¸X’q-ZsòŪŠ]aMiâöÆ%ZiЦ/g_¶XŠœðÆn:†ZÅ.ŒÒïE¸:Z1¤ÔZvg„Z+]äZL8[ÅŠœðZk

§bÅāZ7ÓVZzggŠVÅZk2wJ-áŠHT»¦gÌf‚

248

Page 250: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZKã~7�YX‡g>ZDÅz{2wTÐMЃL‰H[

�ÛºÃÌŠxâgäÅY7ÔM\ÆcZ`»Zq-7,ZƒI~X

Zkx»M¸iŸ~ЃZXM‡ñ»Ñ]Z,Zs#�Ûâ¸X

ZŠOM�âV6,jgz5À8[ºc*ŧZðƳ¸āu»g~V=pÑNZzgz{M�ã‘t—g~VÅgZƒV~ZKM@wä»Z³Zi

qÝ™}XƒLZ}M�âVÐZF,}Ô—ggجÝ~VÃËZgHZzg

Zq-ÎZg~q¢ÅÔ�ŠgZiÍlÐZzœZzgßЊg}¶XZkÎZg~»åX—g~VZk6,ÎZgƒñXtZq-!gëgÎZg~¶XZkÅ e†]ÑXX **xLL

!gëg~»¬ÝtåāZk»CÙCÙŠx$4-<é EGXñÃ6,7,@*åXƬ%µ6,@*].Zg»Ñ]~VšMZYkáYñ‰˜VÓxZmCYM\Ƴ¸X

úi»z‰ÜƒZÔ.Šg„ƒNZzgƒLä—g~VÃZmCYÅZâ#ÖÆnŸ6,9Z™Šc*X|]MŠxmZ?xÐá™|]}mZ?xJ-

'ÓxZmCñ™ZxäuŠZgZmCYÅZMZY~úiZŠZÅXŒVÐ',Zt6,

ÎZgƒ™M\äM�yŠ*6,zgzŠ�Ûâc*XM�yŠ*ÆŠgzZi}6,ƒLZ}äŠ.Š~Šg!*yä7YāƒLvg}‚BÃyì?Z#ƒLäM\~V»Z̤/Zò1ŠgzZi{ÁŠHXjgz…y7/79}¸Xpl

Mæh+c*gÎwZv!~VplMæh+Ô%xc*Ñ%xX¬M�y6,|]MŠxmZ?xÐ5‡]ƒðÔM\ä±ZKãÆ].ZëÃsxHÂ|]MŠxm

Z?xä™ÔdWZzg™ÔÑÈ™ÑMyZ²âV~V»ZLwHXZϧb

PˆŠv}‚ÂVM�âVÆŠgzZi}T−‰X²lv6,¡»‚

249

Page 251: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

�VåXCÙ§s—g~VÅMæÆld¸XM`z{¶yf~z‡gMgì÷XÆ!*g}~g„»Ñ]ä�Ûâc*āZ}8[!~VZ¤/NaZ™**°Š:ƒ@*Âti}ƒCZzg:tM�yÔ\g}t»Ñ]g8-z1¾}

ŠñV»œ‘ìÔti}zM�y¾}Ýl0*ÅíZ]ìX�Ûº�tŠg

�tZLwÆnq¢ƒDgìX»Ñ]Zgnz�zZ]¬ÝÆe$ÅiŠ

~¶X—g~VÓVZzggŠV»tx^ð™DƒñMÐ(,|gì¹úg{‰¸XŠzu}Ô ]ÖßrÜ ¸X²z`MŠx{ÅÐÙƒñ

Š}Ôa¸Ô0*v,ÔzZzg‚Â,M�y6,M\Å5‡]!*nKM|]

¼z}Ô|]-ŠÔ|]ZŠgöÔ|];gzyÔ|]ñ.Zzg|]

Z',Z�‘Í-āê GZ?xЃðXÍc*M\˜V‰ZmCYÐ�Û¤VJ-ÓxM�㑇]M\Æn0',Z{‰X‡g>ZD»£x—MŠHXƒZLm

Z?xgu‰ZzgMÐ(,"Ðmzg~»ZÖgH:Z¤/Zq-7g',Z',ÌMÐ(,ðVÂ

VYƒVÇX

Öç�Þçl]ÞÛ×èŸuj†ÎkI

)gzbZ#yÔ‚lO7g~(

)ZCZEzZœZCÙÔ2:53(

c*gÎwZv!~VZkÐMÐYäÅ=ZYi]7XMÐ(,JÂ÷}6,VYNÐX—g~V@Ë(,_ƒñMyZk£x6,V‰T

ÐHŠHìX‚g}s!*]ZVŠØ‰X Î^hÎç‰nà]æ]�Þo ÃŒÛMyHì:

250

Page 252: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

QŒÛd$ƒZ)Zv·~VÐ(Qic*Š{ŒÛd$ƒZÂ)·~VZLg„

Šz¾âVÅlZg o Ð(

)4,Šq-(ƒñÉZkÐÂzk�Ûâð o )Ì(ic*Š{ŒÛd$

o ZL†lkÃ�zk�Ûâð

ÊøÓø^áøÎø^hø o $öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#o

ÊøøæûuFo]ôÖFo o Îøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo

o Âøfû‚ôåÚø^]øæûuFo

)ZâÔ35:8D01(

ug$0*u~èÃgì:ŒVJ-āM\‡g>ZD6,M

‰Ôg„Z+]ZK÷áyÆÑ비ŒÛd$ƒZŒVJ-āŠz

¾âVÆ',Z',c*ZkÐÌÁÃ,g{ŠHX

ujoq^ð‰‚…é]ÖÛßj`o�Þo

]Örf^……hù]ÖÈéÊj‚Öoujo

�ûÞFo ø æûœ ø Ò^áÚßäÎø^høÎøçû‰ønûàôœ

)9Z‡g~Ô2:0211(

Zvg„Z+]äZK÷áyÆ_.ZL8[~VÃplMæh+¹ZzgZÚŒÛd$ƒZāZv¬\ZzgZkÆ8[~VÆŠgxy¹ÁÃ,g{ŠHXÍc*—ggجÝ~V6,6,zgŠÇg¬ÝÆāƒVÅZgiZãƒðX!*gÇ{/e$

~@*].Zg»Ñ]—ggجÝ~Vu@*0*Ì]g!*ã~Zk§bgf‰āM\~VÅfZ]2Š{Ì]Zv¬\Å1e$»(Z?0ˆX

ÑkVÅzŒVÐi}6,4,zwZvg„Z+]äM�âV6,ZL8[gÎw~VÃ7Òšï

EGÑz

gfÐâZiZÔZ7Zy—-V6,Ã,HX»¦gÌõwìX¤`Æ

251

Page 253: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

!*iZgzV~÷!*g~ä8[~VÃCw™Šc*Xg„»Ñ]äZL8[

~VÅŠœð�ÛâDƒñM\»ŠZðÓVZzggŠVнŠc*ZzgM\

~VÆ£g‚ªÃ5÷áy«ÅX

Ð âöçôp' ]g âøçFp ²!i!*yzZŠ[ƸZ°Æ_.Z¤/ÂÃÂZk»pƒÇ:Z�ZgÔ4,zwÔnM**XZyçãÅgzÐZkMe$

l�»|xtƒÇ:nìZk¾ƒñ*g}·~VÅ�‘cZ`Z•ðgŠV

Ãg™i}6,zZ:MŠHX

æ]ÖßrÜ]pÚvÛ‚]ƒ]âçp]p

]ƒ]ÞˆÙÚà]ÖŠÛ^ð]Öo]Ÿ…š

Ön×èÚÆ]tI

)ZEYÔ:1(

KwZxÐKZ¶J-ZzgQKZ¶ÐM�âVJ-»Ì

Zq-7{åZzgÓVZzggŠVÐhgƒäƈzZ:Zk™{!Zgè6,=páM**ÌZq-7{åX—g~VÅcZ`»UñÆe$¬ÝÆe$Ã;àäÆnåāM\ñZKãÅg”z@Ze$ÆnY)!

Æe$~¬_�Ûâc*ŠH²âgZ+M»U¬Ý”]Å;g‚ðÆnåX

tŠzâVU°Z"—ggجÝ~VÆÇ£xŤ/ŠÃÌ7VMhX

M\Å|ÔâgZ+MzÆe$Æ£â]ÐzgZYZßgZYìXZkÐZy

ßÍVÅM@ÁYãeÂ�âgzÆÆ)b~ZÏ™pZ(Z{M:~Š„z¤/âV÷X

252

Page 254: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

—g~V£xÆe$ÚMZYk~gh‰Zzg£xâgZ+MìÝ!~gh™MЦ/g‰X|·~ZyŠzâV£â]ÅZ•YÐ

Ì!*ÑF,ìXM\»Z-yÂÑkVå˜V6,M\ÃæúHŠHåXt{Ûñ�ŠZ]»ëÈÇy{Å.Š6,xZˆyìāZkäZL¯z™xZzg

Áe$ÐZL8[~VÃZKÌ]»1Z?¯™…«™Šc*X—g~Vi}6,zZ:M‰@*āi}6,…zZàZzÑŠMŠxÃÕz',',e$Ð�]

ŠÑNXŠ*Zðzjy»‘Zg{0YñZzgZKãçÑzV~°wÆÎfÃD¯c*Yñ@*āZKãçÑ}Z¡wÅCÙÐ0*uƒYNX

ß5YÅ$š2.çG

EGLcZ`ß5YÆ4,Šq-@*].Zg»Ñ]—gâgï~V»cZ`ÆnZk

™{!ZgèÅäЬÝ!*ÑŧsY**ZÚ(,Z7{7Aā£â]EЊZ𿃙˜yM[zÉÅäŧsß^M**ìXZÏ:LÐ

È™g„»Ñ]n3g;ìZk¾ƒñ*g}·~VÅ�Zk æ]ÖßrÜ

Åw*fZ]ÆŒÛ[z™wÅgŠVÐhgƒäƈâqZKãÅ>ðÔZzÑŠMŠxÅ‹ŠZzgZKã@Ze$Å{§zZ:i}6,=páMñX

�†Z;zk{q„òäZk£x6,ß5YÆŠz%ZA$»f™HìX

2D%û!4,zw 1D%û!²z`

1D%û!²z`²z`z{%ûìT~gzbZLZÝzíŧsß^YCì

253

Page 255: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zzg¯]z™wÐhgƒ™óz�ÛZtÆ%ûŧsß^MCìX²ÃY

Æ4,Šq-²z`»Šgz4,zwÆŠgZÐÁìZknā²z`Š»^ì²4,zwZLŠÆˆŠzuzVÅŠ»¾èìZzgt%³¬

%µÅÚMiâöÔÔ6,ÌZzgñMiâƒ@*ìX�{q„òÆZg÷áŠÆÐzZ: �ûÞFo ø æûœ øœ _.—guzgÃyzkV~V»¾wåāz{Zkgfè

ß^MñX�ÛâD÷āZ¤/=z;VY**‚ƒ@*ÂzZ:Mä»L**x:

©8XÈtìāZq-Âí~ZâgzqãÂZ**ð:ƒCā~ZKKãZ»ðÃ',ŒÛZggÄYXŠzu}ZKfZ]~ZkŠg\ƒY@*ZzgpŠ¾èí6,

ZkŠg¸MYCā~¬ÝZK+MÃÈw™ÜsZC„ƒ™g{Y@*p

—g~VÅÑtìāz{Zâ—-V6,îƈß^MñXÅgÈÏZzgZˆkÈÏCÙŠx6,ŠZð�g;ÔOçM\~VÓVÅ7Òšï

EGÃy{«

ƒäÆÌZKfZ]~Ë7ƒñÉZ7CÙœëÕgzVÅ@Ze$

ZzgZ&b»ìwg;XM\~VZâgzqã¸ÂVÆâ´¸āZâZgz“]

ÅÚ!*gl~ZKfZ]ÅZ»ðÃs#Ögpp~»x[z»%ZygìZzgzZ:i}ŧsÌß^MñāZk™{!Zgè6,…zZáZKâVÃZ0x6,4Æ@*gq-¸gzVÐïw™Â©6,4ÆI!ZâZg~ŠZ4™**åX

tz„i}¶˜VßzVÅ!*gl~ÌM\~Vä6,_©ZVñ

g3X˜VŠxŠx6,M\ÆpyÆ\ÐM\ÆÜs‚iØV~^zs¸X÷áyg‚ª¶āZvÅæŠ6,½z�™DƒñZzgZkÅ

254

Page 256: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

@*Gz¾]6,»ï¢gnpƒñŠßVÆÂh}YNZzgZyÆlV

éÆâgÐëgHYñX

"5¾æ FGL�Šz™x»ZˆyZ¤/@*].Zg»Ñ]~VZvg„Z+]Å!*gÇ{~t²n¦/ZgDā

!*g~¬\~ä2w°ŠÃ0*1XZkÐMÐÅ2w»Ãð¦gÌ7™

YXZ[Š*~Y™=H¢8Ô'¾}Z4āzV~˃Y**eLƒVÔ

ñÑ!zZ3»ÃðZgZŠ{7ÔÂHz{$!*y}.ZTäZLÈ}ZzggÎw~V

ÃÓVZzggŠVÐhgHìÔZLŒÛ[ÆZ³ZiÑizZwÐâZiZåÔZL8[~VÅ!*]ÃgŠ™Yå?CÙ¦/CÙ¦/7ÔpM‡—g~VäëÝñVÊ“"ZâV~†yÆnË7ghZZzgzZ:øg}Šgxy

=páMñX˜VëäÐ]ÅŠ-Zg,ég¿‰X¬zÑuÆyg~ÈZzÑŠMŠx}.Z6,4ÅCÙZŠZÃÈw_¶Ô˜Vi0+ÏÑqÏ»

gz\Z(g™Æ;%Š{»óZzh|_¶X

Z¿¦s~gzq+MZzg§g~cZ`²z`6,»ƒYCìYèZk~°ŠZKfZ]»¾wƒ@*ì1ŒVÂZ#ÖÃ!*¾w™**°Šå®Z!*g~¬\Æ\g½}ÎZw»�Z[Z•ð¬b~вnHā!*g~

¬\zZ:Y**eLƒVXZk§bcZ`Ö~»²z`ÅOñ4,zw

6,»ƒZYèZ¤/4,zw:ƒ@*ÂZ#Ö"zaƒYCZzgZLÑ~V»;:0*

255

Page 257: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

$ËpM‡ñ**æZg~VÃøg~4~Zzg>𰊶Xt—g~V»Z#Ö

ZY"$)Z#Ö0(6,„77g~Z#Ö)øwZ#ÖŠú](6,ZˆyxìāZrVä¬ÝZK+MÃZq-Z+øzòÐX1Tň°÷J-e:

ƒðX

»ŠZp'7g}cZ`Ån æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFpTg!*Ñ~ëäMe$l�ÆŠzçã−ÒyG÷XZk

Me$l�»ŠZ|xtìāg„»Ñ]ä7g}cZ`Ån3ðìX²!i!*yz¹Æ¸Z°Æ_.ËqÆZz6,Y™nMäÆ

ë÷XZk!š-öEWÅgzÐZvg„Z+]ZL8[ âçp 7g}¿ÃÌ

~VÆ7g}cZ`Ån3g;ìXZ[ZkMe$l�»|x-VƒÇānì*g}ŧb¾ƒñz�ŠIguÅ�‘cZ`Zz6,ŠHZzgZK2w°Š0*™QzZ:MŠHªM\~VäM�âVŧZzgÓVÐhgƒäƈŠz!*g{¬ÝZK+M~4,zw�Ûâc*X

ŒÛMã©VÅÆŒÛMyˆ~Zvnguz¬\äF£â]6,n3ðìXnË

{mzZ§ÅZÌÃZY¤/™äZzgf‚ZKã~Zk»îèäÆnZVðYCìXZvg„Z+]ÆZL\g}gÎwÅn3ä~FÆÔ

ZjZwZzgg'×,÷ÔFZuZgzgñi÷X6,Ð6,Š{ZV**°ŠìXŒVë

256

Page 258: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Üg£V~ÐZq-Uñ›Ãágì÷Ôz{tāZkM�ã^6,@*].Zg»Ñ]~VpŠ7‰ÉZvg„Z+]ŧsЃLZ}šzZ

~ Î^hÎç‰nà á™Mñ¸āZ}8[!~VM`~eLƒVā£x

ZLŒÇÅā{Ç{~è™NŠdVZzgÂ÷}8[!Y½™÷}

ŒÇÆÂg}™}X8[~tÌeLƒVāM`‡[¸¯6,÷}ÎZNÖzZÑÃð:ƒZzg¾~óƒVÆÎZ÷}ŒÇÆā}

™äzZÑÃðŠzuZ:ƒÔƒZzg~~ƒVZzgŠZÃð:ƒXaè}.Zñ

Ým,wŧsЗg~Vãx‡[¯6,áYc*Yg;åZkn�Ûâc*:X æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFp

Š2g›ÌìZzgŸ‚!zÃÌā�ßvGz›ÅÂVÔ

'zÂVZzgu÷ág-VÐMÙƒD÷Ôz{Zk|Ãl!B÷āZ¤/ËЛƒZzg8[YÆnMg;ƒÂZk»YÆnM**ÌZâ?Ô

Ih+{ZzgŠwÃñ{hezZàZŠZƒCìāBŠN™¯Z0+ziƒ@*gLìZzg

ZkÆŸ»!*w!*wQuCk™@*ìZzgi!*yqwÐtÈg;ƒ@*ìāŒÛ!*yYƒVāX\g~ZŠZÆ‚BÂ÷~§sMg;ìZzgwsd"‚�ZkÆbV6,ñZ0÷XBZL8[ÅCÙZŠZ6,ñZÞìÔ�gƒƒY@*ìÔZk»Z8-Z8-ZyÏ]ä]~uZ0*Šh+0Y@*ìZzgZ#

8[zZ:ƒä4ìÂZ$tÐZЊ8ìXŠd÷Z8[Z#Mc*ÂZkÅew~Hz‡gåÔZ[Yg;ìÂZkÅew~X5ìXtÂ

257

Page 259: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

øg}e:;ñ›÷Xššz$h4->îGIEGXZvg„Z+]ÌZL8[~VÅ

āôƒø] MæZzgzZ3Å93g;ìXnì¾~Z}¾ƒñ*g}!

Z#Â÷}šz}6,÷}ŒÇÅā{Ç{~Mc*X¾ZM**H> âøçFp(

µg;åZzgZ}÷}Š“*g}!¾~nZ#‡[¯6,ZyÓV

ZzggŠVÐhgƒ™÷~fZ]zÌ]ÆZâZgz“]ÃZLŠZð~È™zZ:Yg;ìX¾}zZ:YäÅ÷áyÔeàÔZ0+ZiZÚŠHåā¾}ß^™Yä6,Ì\gMg;åX¾ZM**ZzgY**ŠzâVÑ�Z[¸X

nZkui}ÅTä¾}ŠñVÃ1�Šc*Z#ZKynZV@*ìÂZkÅtnGÅ'zÂVZzgèŠV6,

ŠÑª™CìZzgZ#Zvg„Z+]nZV@*ìZzgz{ÌZL8[È}

ZzggÎwÅÂZkÅZÌ»Z0+Zi{Î**ÌÈzVÆne7ƒ@*XZ¤/gZi

›Šgxy~:ƒÂ}.ZÃH7,~ìāz{ZLÈ}Å�ZkÅðìÆMäYäÅn3ñXtz„›Zzg.ÆgZi;ñuh÷X»ŒÛMy~f™èÃgìāZ}8[!=nìZzgàŠ‡ZiÅTÅ-V~¸Q@*ìX

o ~Zkà)l(Ån3@*ƒV

o āM\Zkà~gT÷æø]øÞûkøuôØ' o Ÿø]öÎûŠôÜöeôãF„ø]]Öûfø×ø‚ô

o eôãF„ø]]Öûfø×ø‚ô

)ZjÔ09:1D2(

�Ûâc*Yg;ìā8[~àlÅnZkn3@*ƒVāt¾Zàì

258

Page 260: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

zg:=H7,~ā~ËàÅn3@*QzVX~‚g~i}»â´zUg

ƒVX~Âi�VÔM�âVÔÎg`Ôe0+Ô*gzVƒ»{ÛƒVÔ~™ÒZgèÆË{m•}ÅnYV3ƒVX~Ëe0+c**g}ÅnYV

3ƒVÔtƒ÷~‘‡]÷X»Ñ]»fg{fg{÷~£Òy™@*ìÔ÷~fZ]Ƥ/ŠzsîZsgLìXZ¤/ui}l~~ìÂHƒZÔt

vg}n!*)',•ƒYìÔ÷}nÂt&B|+CÒð

EE‡]~ÐZq-

ìXZ¤/àl~ÌZzg%z{ìÂÌHƒZ!|]q{‘Í-£é GZ?xÆÝl

0*„ÃatÐZyÃtÑBXtvg}nlkNhc*Vƒ$Ë÷p

÷}nZyÅwge$Æ÷VÐic*Š{7XZ¤/àl~e{ixix

ìÂtÌ÷}nZq-.ZV„ì�vg}n!*)¤ƒYìX

÷~fZ]ÂZyqzVÐâzgZYìXŸZzgÝs~vg}níz',•»ñZ#÷p÷~fZ]ÂËqÅZ`7X1~QÌZkàÅn

ZV@*ƒVÔZkÅzz~ì:_szi'×xÔŒVDÙZgzVZmCYÆ'×ZgZ]

÷ptÌ÷~n»:L70MhXM8[!NCƒVā~àlÅnYV3@*ƒVX8[!Zknāt¾ZàìXZkui}ä¾}ŠñV

Ã1�Š¶»Z³ZiqÝHìXtgr-gzZV¾}ŒƒV»ŠðzyÅWÅXŠ]Ðu�ÛZiƒðìXZkàÅnZkn3@*ƒVā8[ÂZy-V

~¸Q@*ÃM@*ìX=t*V\g~@÷āt¾~5+k,ZðÆn0

',Z{gS÷X8[!¸ìÂt¾~gZ{~o]»MšwŠî÷XZk

259

Page 261: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

à~8[¾ZyìXt¾}aZƒäÅ(ìXZÏàl~ð~Š

NSä¾~Mæ»(׊{‹™g;ð0*ð¶āM`‚g~ZK+M»�]Šy{aZƒZìXZyƒZƒVäÒÕ~¾~‚²VƆ[=ñ÷XZy

cƒVä¾}ŠñVÅ{uÃZKM\V»u)¯c*ìXZÏàÆŠgz

Š-Zgä¾}āƒVÅ@*!*ãÃZCÑ%¯c*ìXZkà~¾Z‚¦/gZÔ

±¸Ô�ZãZzg(,J0*¦/gZX8[!ZycƒV~¾~‚²VÅpÒgcrìX¾}è,ÅœZNÍôg„÷XtcN8[!¾}Õ

ÅpÒƒVÐíg„÷XZyƒZƒVä¾}ŠZðÃM\VÐÎc*ìXZ}àl!Â=8[ìZknāÂ÷}8[»àŠ‡ZiìX

260

Page 262: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»aåp:cZ`Åu®)gëg~ æø]Öß$rûÜôāƒø]âøçFpðò!~Zzgu®)ÆsV~ÌZEwƒ@*ìÔcZ`Z•ð

i}6,B 4~ 9 !gëgåX',Zt',tÅŦìXÎg`ÅgzݽãìÔgzÝZq-ÑÄàÏDÙZgé°²ÅgëgЙCìÔt',ZtZzg

g�Ûs6,ðƒñXDÙZgzVÑÅVgz,VÃZ¤/¦™1YñÂ',ZtZzgg�ÛsÅgëgZkÐÌ!ƒÏª^«çELcZ`z{å�,=£~.e$!~Zzg.e$_5ë NEgëg~ÐðƒŠHXZ¤/ðòÐ%ZŠaç N®)Zzg!~1YñÂMe$èl�»F,À¼-Vƒ@*ìāLLnìSk*g}·~VÅ�

i}ÐZzgkVÅ‚g~zÚZzg2Bð™ÆSâ!~Zzg!gëg~Ði}ŧszZ:¶āz{^�™zhzV‚ßV~Ìð7ƒ@*WÈ

zZu~Sk§båƒZāZ#z{)—g@*].Zgè»Ñ]~V(zZ:Wc*ÂQkÆŠgzZi}Å,~QϧbIg„¶Zzg<zzç»0*ãQϧbËg;åXLLzZâóónì7À./õ FGƒñ*g}·~VÅLLZfZðòóó¾~!gëg~ÅāÂ8‹-êGL~ÐZVÔ¬Âä<HÔzçHÔ¾ZBIguÔƒZQ÷}

8[!~VÂ',Zt6,ÎZgƒZÔ�Ûº¾}_»[¸Q¾~ÎZg~šM

ZYkâÔÂäñ.mZ?xÃZK¥.çGELZâg~úi7,_ƒñÌŠ¬XQ

!*[è·~VÆ£x6,ƒLmZ?xäZiÐ',ZtÃ!*0+"Å(ŶK0+„ÅÔ8[!~VQÂ',ZtÐnZF,ZÔWŠxmZ?xÐ}mZ?x

J-ÓxZmCY�!*0+ñ¾}³¸ÔÂWc*Âúi~ZmCYÅZâ#ÖÅāÂ

261

Page 263: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZâxZÑmCYìÔuŠZgè%ÆìXšMZYkÅic*g]™äZzgZãCYÅZâ#Ö™äƈ¾Z

W�âV»^ÑzqƒZÔ¾}Wä6,8[!~V¬W�y»ŠgzZi{ÅÑŠHXZmCYZzg5Àä:ÜsplWæh+¹É¾}Šh+ZgÐÌæsƒñX8[!~VQ¾Z4,zwŠzu}W�y6,ƒZÔz;VÌZmCYZzg5ÀŠh+{zŠw�Û¶gZ{Gƒñ¸ÔŠ}Zzga©ā‚Â,W�y6,àQÂ8[!~V²¶vŧ™@*g;ÔW�âVä¾~Šx1Ï»Z³ZiqÝHÔ5À¾~gZƒV~W@wgì¸ÔÓxŠ±Vä÷~!*gÇ{~

Zi™Æ¾Z"s[Šh+ZgHÔƒL‡g>Zz6,guŠHāZq-ŠxÌ(,k

ÂVY@*ÔZ[8[~VNZ!„W**å˜V�Û¤VÆÌ6,R÷Ô8[!~VÂz;VÌ“]~.ŠHÔQg�ÛsÃNZC−Zg¯äÅXŠ]‚ƒðÔQWйWЇg>ZzÐÌWÐÂÑkVÅuzŠ~ŠZ4ƒŠHX

Ô!~Vðh~Šk,cIY¾Zg[¾}ŒÛd$Wg;ìX

ÎÌm^ÚvÛ‚]á…eÔm’×o

)ZCZEzZœZCÙÔ2:53(8[!~V~¾}ZLw~ŠgzŠ7,kg;ÔQÂWÐ(,JÔ

~SLw~ZL÷ác*y÷áyWÐ(,JÔQ~äNZLŠZ!èELŒÛ[~á1Ô8[!~VQ~äNZK¯‹z™wÐhgHÔQ�6,zk

Z@*g~Ô8[!~VÂW�âV6,Wc*Â~ä�Њgc*ÄHā8[!~VøgánHjÑñƒ?Âä¹ā!*g~¬\ZKÈÏZzgZ#ÖÆkHƒV

262

Page 264: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

»jÑc*ƒVÔ8[!~V¾}Sk�Z[6,~ä�6,säÈÔ~äN�kúizV»jŠc*ÔQgZiz*iÅ!*ÂVÆÂzZ:ßN*ÔzW�y6,ñ.mZ?xÐ5Ôñ.ä¹c*gÎwZv!~VzZ:Y�ÔW\ÅZ#ÖSâúi,ZŠZ:™}ÏÔ8[!~VÂß^™÷}0*kWc*Ô~eLÂÂ

ÍÓ:úi,àz‰Üçs™Æ0*õúizV»jŠ}™NŸŠêZzgeLÂÑzq„~NŠê„0*õúizV»jp!*g!*gN&g;Ôñ.Ðï™ÂzZ:W@*g;Ô8[!~VÕt¶āúi,öZäÆnÂ!*g!*gW@*gìZzg8[!~V~N–gƒVXSk§b!*g!*g¾ZW**Y**g;ÔQÂW�âVŧԼAZzgŠzic»Âg{™@*ƒZ‡g>ZzÃúgh@*ƒZW�yÅ—-VÐn™{!Zgn6,Wc*ÔQšMZYkÅ‚ÐÂl()àÂ8[!~VgZ5~ÂäZzŠVƇ¶ŠAZzgZ#N\kCkƒðÂÂä\áÐ0*ã\X

÷}8[!~VäZÚîs^ðHÔSâîs§ÅÔSâîsWÅpnì¾}Å!~āÆZ#ÂzZ:Wc*¾}zç»0*ãÌ

Ëg;åÔ¾}ŠgzZi}Å,~ÌIg„¶Zzg¾Z_̤/xåXÓVZzggŠVÆSk^~—g~VÃRylÚ¿]ÌŠ3ñ‰ÔZvÆ

az™xÅ]NW\~VÆ‚B_»[g÷Ô»g{:Šg]~»g)y,zŠgäz‰ÜÅjÁéBÔ—g~VÅu®)gëg»t¬ÝåāZq-„

–D~Óx)©ðƒIÔÃAƒ‰Zzgz‰ÜQÏy6,IŠH˜V™r#ècZ`S

d-Aāð GFh™‰¸ÔZq-„œ}.ZYäÄ™zh‚ßV6,

263

Page 265: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

”ƒŠHÔ»Ñ]6,Zq->ÞÌ:¦/Zgā(—ÑkV~Vƒiâãzkã)©ð™ÆzZ:Ìß^WñÔt"nz"°s^!*z�ŠZK©ÇVZzg"™ZEVÆgZ]ÆZq->Þ~Sk§bÓxƒŠHāYäZzgzZ:Wä~Zq-œÅÌ@*í:ƒðX

ZDwòäHp[¹ìXGÅZq-8iï EMGäð™Šc*¢~î GOÓx

Ski}zW�VÃÙZVŒå~{Û»Ñ]äq�ÃgzuŠc*Zzg»g{:Ô¬ÝÅw•5+k,~Ã

ñsg3Zkz‰ÜJ-Z#J-ZLÔ~VÐ5‡]»tÓx:ƒZX

7ÒcZ`~gë§t~»Òyz‰ÜÅgëggzuŠ~ˆÔ»g{:¬ÝÅCÙÚ‚•™Š~ˆāW`

÷Z8[~VW�âVŧÃWg;ìXcZ`!gëg~~ZKVwW\ìāZq-¾²á~ZLZ!xÐÌhgƒŠHX‡g>Zzìݔ]ÅWy~uu¹Y@*ìÔ5ÀÆnZkÃg™**e7X‡g>ZDJ-

—g~Vä',Zt6,^ðHÔt!gëg~',Zt»¾wåX—g~VÆ^cZ`ÆfZC¾Ñ]»ZÖg‡g>ZDÅuÃg™YäƈƒZZ#

',ZtÅ',t0*ðZzg�Ñã!gëg�Z[Š}ˆX‡g>ZDÐâzgZ—g~VÆÅÑgëgЬÝZ%Å‘tª',ZtÅ!gëg~ÊzgÅÚÌ

7X',ZtÅgëg—g~VÅgëgŤ/ŠÃÌ7V$ËXSϧb',ZtÆ£«~ZmCY™ZxÆgzqã¥Ã]z¾Ñ]}(,|™÷Zzgu@*`ZmCY

264

Page 266: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

mZ?xƾÑ]]ZmCY™ZxÐ$+g˜ic*Š{÷XšMZYkÆ^~ZzñgZ{—g~V»*g|]ñ.ÅGIguÆ0*kЃZXZg÷ኤ/ZòìX

Zzgz{)ñ.(ZKG~úiZŠZ™gì¸X

X æaçÎ^ñÜm’×oÊoÎf†å

ZXZÅ|B-

÷GÅ.hÐêÔ2:862óÂ[ZÅ©}é EEbóg¶:561

2XòZûðó3:612óg¶:3361X7361

3XµZ£0Nmó5:95

4XÑbZvó31:153óg¶:0673

5X9Z0xyó1:242óg¶:05

6X'Z0Z!]40î IGEGó41:803óg¶:42381

²!¹Æ_.$}Ðö G»ÂŠgzŠzsxÆsV~ÌZEwƒ@*ìX

Ñègë§Ö~~VÆtçãnYNÂU*"$ƒ@*ìā|]ñ. m’×o Z¤/ŒV

mZ?x—g~VÅ*gÇ{~uZ0*ZOg¶¸Ô�4—g~V=pÑñZrVäÑWyZ²âV~V6,ŠgzŠzsxÐW\~V»ZLwHÔZ#

@*].Zgè»Ñ]~VKæZāZxÐKèZ¶ãÂZkz‰Ü|]ñ.mZ?xÉÓxZmCY—g~VŧZðÆnñ�Š¸ÔƒLmZ?xä

ZfZyŠ~Ô—ggØè¬Ý~VZâ#ÖÆn!}Ñõ6,9}ƒñÔWŠxmZ?xÐ}mZ?xJ-ÓxZmCYä.Šg„XZzg(—ÑkV

265

Page 267: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

|]·~VÅSMZ~úiZŠZ™äÅXŠ]qÝÅXëÒy™gì÷ā|]ñ.mZ?xäuŠZgè»Ñ]»[g‚Ê-)é GR[~V»ZLw™Dƒñè—g~VÅ!*gÇ{èÚC{~ŠgzŠzVÆ|}ZzgsñVÅeZ1V7™ä»Z³ZiqÝHX¬ÅêL!*Ñ~Wc*]èSë»x@{™äÆ

ˆÑ~V»zgzŠè&ŠzW�y6,ƒZÂgg~Åug$ÆZzgRqŠg$ÅŠvxÃÆ_.|]ñ.mZ?x—g~VŧZðÆnY%ñ�Š¸Xf~V~tÎZwaZƒYìā|]ñ.mZ?x»Z

£â]6,—g~VЬ=páW**Zk!*]Åâi~™@*ìā|]ñ.mZ?xÅgëgZzggzqã¥Ã]W‡ñŠz˜V~VÅgëgZzggzqã¥Ã]Ðic*Š{¸Ô}^«çELcZ`Ƭ%µ~—g~Vä|]ñ.mZ?xÃZKG~úiZŠZ™DƒñŠ¬pZ#—g~VšM

èZYk=pá‰Â!*¹ÓxZmCYÆ‚B—g~V»ZLw™äZzgQyÅSMZ~úiZŠZ™äzZßV~|]ñ.mZ?xÌ÷áï¸p

|~Z(7ìX—g~V»^«çELcZ`',ZtÆfg=ð0*g;åXZq-ÑŤ‰Ü»',ZtŤ‰ÜÐic*Š{ƒ**Zu!hÐ*î OZ%ìpaèZ½

ÆS±gÐW‡ñŠz˜V~VÓx1VZzggÎßVÐRa÷SknÑègëgèÖ~J-)ËŠzu}Ñc*gÎwÆne7XŒVSk

R%ŧsS÷ág{™**¢zg~ìāZ#‡g>Zz6,ƒLmZ?xäÌ

WÐ(,"Ðmzg~»SÖg™Šc*Zzg',ZtÅ!gëg~Ì»ƒZzgQkƈ',ZtÆnZq-ŠxZV**Ìe:g;ÂÑkVÅ"™ZVzŒV~Wл@*].Z§»Ñ]~VÆZLgzqã¾Ñ]»%ƒy5åX»

266

Page 268: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z0+Zi{Zzg¦gÌf4è XELZKãÆne7X^«çELcZ`Åb×]»Sq©e7

»Ñ]~Ú¿]ÅZq-Š*W!*ŠìZk§b^«çELcZ`~Ì

—gg9.ïGL¬Ý~VäRy±3ïYLEGÚ¿]»x@{HX|tìā«çELcZ`

Å]¬]ZzgZyx@Z]Åb×]»Zq©e„7X‘ècZ`Ŭ]J-g‚ðug$ÅDÙZgzVÂ1VÆr_¬Æ%7ƒ$Ë

ZzgQSy¬]Zzgb×]Ãê!SŠgZu~Ñ**“¨ÿG

LSKãÆ'Å!*]7XëB÷āug$ÅPÂ1V»uu~‚_·™Æëä]¬]ÐWÇ„qÝ™àìOçZÒßvZLözŠ_·Å¯Y6,È

Šï÷ā‡g>ZzJ-—g~VÆ^«çELcZ`»f™MìÔSkÐWÐ�¼ìz{

+B5ÿGE

GOÅ—6,zZi~»™Öìc*Üs÷á²Z:!*'÷X»|

ÐÃðzZô7qÑèR%tìāË¿ÆnSyDÙZgzVÂ1V~)~ƒð¬]»åÅge„7X‡g>ZzÐWÐÆÃ÷á²~™¢8Ãg.7ÂZzgHìX

SkK~Sâxig‡ãògBZi÷:W\‚Â,W�yÐWÐò‰X

q^æ‡]ÖŠfÄ]Ö_f^Ñæao

X ]ÖŠÛFçl

cZ`�»Ñ]»ƒÐx^ìZzgŠv7Z]ŧbZv èg[Z+]ÅŠg]»1ì‚]4]ÔW�âVZzgQyÐzgZYZßgZY

‡g>ZzZzg‡[¸¯ZzgQ™{!ZgèŧszZ36,ŒìXSkÅ

267

Page 269: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~xgëgÅniâã ]ôƒø]âøçFp ZKãÆ'Å!*]„7X è Â9;0î EXGz±=ZzgkãÃ+VÆZq->Þ~ðƒä6,ŠÑª™CìXÃAƒgì

÷Zzg™zhzVRg1V‚ßVÅ)ÄwV~åƒg„ìXŒV“¨ÿG

L

**³ZL’?ç LEE»SÖg™äÆÎZH™$ËìX^«çELcZ`Zâ(,~»ÑCCðìāW`‚bZzg(ßY»‚gZSg»YSk^ÆpìÆÎZ¼7Ô�

V�VZKyZLDZzgŠ!*]ÅgzÝ~^«çELcZ`ÆZ%ZiÅ6,'ÅmYñÇRy±3ï

YLEG»ÑCCÇV»SÏsƒ@*Y¨Zzg].h+Ex»ŠZðª]Z0¥â]н@*Y¨X^«çELcZ`Åb×]ÐWÇ„EÄ].h+{ÆZg»YÅŸðìX7{!cZ`—g~Vŧ]è!¨åGO�»Zq-UìX

Z¤/—g~VÅfZ]èRŠkÐSõ[èÅg™ÆSKãSg»ð—-V6,

Ç'×yg;Â}.ZYäWEZáiââV~tSg»YÅÁ—-V6,Ã,ƒÇXtÓx—c*VÌ™r#ècZ`Ť/Š0*ƒVÏSknZ#t¹Y@*ìāCÙœ~—g~VÅœ~ìÔCÙiâ:—g~V»iâ:ìÂtÃð_.!*C!*]7ƒCÉSyÅãCŠ—g~VÅݶ–è0*ÐYUzZàSyxgz_543ð IGEGVÆSšr6,ZVðYCì��d$èZKãÆSg»YÆCÙ%µ6,SÈÄlZ¸V™g„÷X

»0*vZVp:D æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFp

LL»èZâg»RâZgz+CÒ5éG

EOG]èSë»%œ/àCóóЗg~V»¡Òï G

ELëg%ZŠBÂSkR%Åo9LÐ ]ÖßrÜ Z¤/ªZâZgz“]ÐÁY**ƒÇZz ]ôÞû�ø†ø|øÚôàø]ŸûøÞûçø]… »Zq-p âçpF

268

Page 270: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

gW"ìGGL!¨åGO�»|x¼-VƒÇLLnì*g}ŧb¾ƒñ8[~VZ#RâZgz“]èSëÐSk»SíZbƒZª ]ôƒø]âøçFp ¾}¡Òï G

ELëgÅóóÔz{ÁŠHX

»Ùp: æø]Öß$rûÜôāôƒø]âøçFp

LL»Ñ]ÅCÙq6,gØè·~~V”ìóó—guzgè»Ñ]~VÃÀ˜âVÆngد™5ŠHÔSk»

|xtìā»Ñ]ÅCÙq6,g9.ïGL·~~V”ìXÜ»Zq-ZzgpÌìz{vk�¾lZg~ÎðYñpZâ’Yñā ZZ]ÖßfkXX vk

‚g~Å‚g~Hg~ÃZLŠZð~ËáÔ—g~VÅgØäÌ

»Ñ]ÅCÙÚÃZLŠZðgØÆ‚ñ~ág3ìXÎg{Z°Ý~»ÂvkÆsV~ZEwHŠHìX ÞrÜ Ì

m@*]ZzgŠg|#)̃Zko Æ(¬Æ@*,÷

o æø]Öß$rûÜöæø]Ö�$rø†ömøŠûrö‚ø]áô)Z°ÝÔ55:6(

ŒVCc*Yg;ìām@*]ZzgŠg|#g[»Ñ]ƬÆ0*È÷É»Ñ]»fg{fg{Zn@*,ìYèz{CÙY0+ZgZzg)Y0+Zg»g[ìZzgÃðZkÅ}.Zð~Zk»Ñq-7z{ZiwÌìZzgZ$+Ì:ZkÅÃðZ’ZYìZzg:Z•YX

Z[ÎZwtaZƒ@*ìāvkÐH%ZŠìZzgŠg|#£ë

÷XvkÐ%ZŠz{7Š}÷XÆã7ƒDÔz{',Z{gZ„i}ÐZCgitfe÷ZzgŠg|#Ð%ZŠz{7Š}÷XÆãƒD÷Zzg

269

Page 271: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

z{Zz6,ŧs(,_÷Ôvkŧbi}6,Ë7ZzgíZzg÷áñZyàVÆfg)i}ÐÂZ**ðqݙƛzú0*D÷X

»ÂS7gèSÒyHŠHìX;Š~!Ãyz ÞrÜ We$èl�~Ð$h4->îGIEGXŠ~ˆìāT§bvk7g~Hg~ÃZLWš ÞrÜ kV~VÃ

~ÖgìZzgCÙ§svk„vkÃWCìZzgi}ZkvkÆ‚ñ~¾YCìªvk’™i}ÆZk•}6,”ƒYCìÔZ}»àSZzh|™ÎäzZá8[!~V¾~gØZzg¾}âg»ŠZ],{vkŧbCÙqÃZLŠZ!èELgØ~á©8ìāCÙ΄ÂÃW@*ìCÙ§s¾~gØÆ6,_ØZgì÷CÙ§s¾}õÍZzgõæÅ¥f

gz×÷X8[!~V¾}g˜iâÅnÔ~TT¬Ý»g[ƒVQkQk¬ÝÆnÂgØìXt‚g~»Ñ]g8-z1ÔtÜÅ"R-$zÚÔtÎg`Ôe0+*g}ÔŠßÆ)Dƒñg8-ÔYßVÅ´g,Ô6,0+zVÅÒg,ÔKƒVÅăðŠ*NX8[!~Vtƒ¼¾~

�è™x»zìXtƒ¼¾}ê!gØ~ì©ā‡g>ZzZzg²¶',,̾}ݶ–è0*ÅŠx1ÏÐæsƒñSknā‡g>ZzZzg²¶',,Ì÷~ðìZzg÷~‘‡]~ƒÐZzwìX\g}!Â÷Z÷á‚gèðìÔ:¾~ÃðnìZzg:Ãð¾~VwÔ~{Ûƒä~«zË‘tƒä~«zËÔ†e$¾Z)wÔÈϾZ

ŒZzg’?ç LEE¾Zz‡gìX8[!~V¾ZâgègØ»Ñ]ÅCÙÚ6,”ìX‘ècZ`ëäNW�âVŧZkn™ZðāŠNáā¾~R¡Í-ê

GGL

gØÅuu,¹VJ-÷X8[!~VSknNg9*îGr=¯c*ÔÂÓx

270

Page 272: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

˜âVÆngØìÔÓx˜y¾~gØÆ”~â#èx[÷ÔCÙ§s¾Z„âgā{�ÛâìÔCÙ§s¾})wÅgÁ×V)~ƒð÷Ô8[!~VCÙ§s¾~„gzÝìX

SDwòäSϧsS÷ág{™Dƒñ¹åX±45åYEELWég8-F,}”~x[

271

Page 273: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

—ðW~ÆZçã:

—ðW~»ªpLL+ƒ**óó»Zq-phuƒ**Ô+ƒ**ÌW@*ìX âçpF ²!¹Æ_.

SkpÆ_.We$èl�»|x¼-VƒÇānìZ}8[!~V¾}0*uz�ŠÅÔ¾~fZ]èRŠkÅāz{ZvÅfZ]~+ƒ™’ñŠzZxÆ£x6,Ã,ƒˆÔSϧb8[!~V¾~Ì]ÌZvg[Z+]ÅÌ]~+ƒ™’0*IXZ}8[!~VÂøg}ŒÛ[ÆSkŠgZJ-

àā¾~fZ]ÃÌ+Yè@*x‚ƒZZzg¾~Ì]ÃÌXŒÛWyœ~Zg÷áŠè!*g~¬\ì:

Q)Zk8[ÇÐ(W\ŒÛd$ƒñZzgWÐ(,ñQ)ŒVJ-

(,ñā(ÜsŠz¾âVÆ',Z',o c*ZkÐÌÁÃ,g{ŠH

ÊøÓø^áøÎø^hø o $öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#o

o Îøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo

)ZâÔ35:9D01(

Z3ÿXLDäWe$èèÃg{żŠZ]ÒyÅ÷ÔSy~ÐZq-ŠzZµZµÂ÷ÔtŠzâVZÖpZL|x iø‚øÖ#o Zzg �øÞFo ¨tÌìā

ÆZ±gÐŒÛd$ƒäc*ËqÆŒÛ[6,ŠÑª™D÷X²!¤/ZÎÅ¥z(ìÔSÐpZ{ZvŧsßN* aöçø ÷ìÔSk»Ã¶t-.ç

EGL!k2.ç NGG) �øÞFo ÐÝ

272

Page 274: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Š,c*—g~VŧsÔZk»!š-öEWƒÇZ#—g~VÅÌ]Zvg[Z+]

ÅÌ]ÆŒÛd$ƒNZzgSÚŒÛd$ƒNAeå$›43«ç GEGG[ZKS•YÃVQ—g~VÅfZ]Zv Êøjø‚øÖ#o ŠHZzg—g~VÅÌ]Ã+Yè@*x‚ƒŠHX

¬\ÅfZ]ÆŒÛd$ƒðÂfZ]è—g~VÃÌ+Ð@*x‚ƒZX

ŠzuZp:DLLâ#è',icƒ**óóÐZ¤/%ZŠ—g~VÅfZ]èRŠkZzg—g~V»uZ0*„ æ]ÖßrÜ

]Ö�n®]ÖÏ^ñÜenà]Öv×Ð »Zq-!š-öEWâ"5å EEL',icÌìX âøçFp %ZŠƒÂQ

z{q�²ZzgJgÆŠgxyZIƒðƒÔSkS±gÐWe$ æ]Ö’‚…(

(»|xtƒÇānì7À./õ FGƒñ*g} æ]ÖßrÜ]ƒ]âçp !¨åGO�)·!~V¾}z�ŠZzg¾}uZ0*ÅÔZ#‘ècZ`SÚQz™ƒŠHā»ng{ˆZzgÜs{ÛF,~fZ]ÆQz6,åXZ}8[!~VÂä{ÛZzg

QkÅÓx‘‡]ÆŠgxyŠgz0*c*ªˆZi}.Z),gvÂð¢~î GO¿

¾ZuZ0*{ÛÐnZzg‘tÐQz6,åXt—g~VÅ÷áÈ',iqìX

QŠOZvÐzZÝSŠO‘t~÷áïpZmQk',i˜·.ç NEòÃìws!håIOŠ»TwsÆZz6,]åIOƒZÐwsè!håIOŠë÷X”wsÃzZã™C

273

Page 275: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ìZkÅ&ÒƒC÷ÔZq-wSkÆZLuZ0*ŪTÐz{pŠ‡ììZzgŠzÒSkÅZzgƒC÷}Zq-ÂìLL!›Ðê OóóSk~Ñxws!håIOŠìÑxÅ&Ò÷X

Æîg6,ZKw ŸÝ «ZkÅws 1DÆ‚B5ƒZìÔ Å ZLЬwsª ŸÝ Šzu~tā 2D

Ð5ƒ**ì Ý ¾~wZLÐZŒws 3DÙ 6,ÔZ¤/ Ý 6,ìZzgZq- Å »ZCuZ0*ìZq-;BZk» Ù Šgxy~»Ù ÐïYìpZ¤/ Å Šgxy~ƒÂSkÅz‚¦ÐêçZŒ

ÐS£wƒYñÂt**eìX q»x zZôŠgxyÐïwŠ,Zzge÷ā»ŠZðñ**7,}ÇÔZÐë÷ws!håIOŠX Ù ÐÐNeìÂZÐ Ý Z¤/

}.Zä�Ûâc*8[!~V¾~fZ]wsè!håIOŠÅ§b',iq÷áyÅqïìÔ÷}ZzgÈ}ÆŠgxyZq-zZôÂìZ[�íJ-g‚ðqÝ™**eìÇ8[!~VSо~Šr6,ƒ™W**7,}ÇYè¾}zZWÆ%=ZK©ÌJw7XSk©Ã�èS±g«™zVÇT»ZÖg¾~

fZ]ÆjZáЃÇX8[!~VSkn~ä}ÌNZLÐ].Z7HXRfZâV~÷}**xÆ‚B8[!~V¾Z**xÌÍ+B5é

EEGìXQk

z‰ÜJ-~ËÅ„Š]„Jw7™@*Z#J-z{úi~�6,ŠgzŠzsx:ÇÔ8[!~V~Zzg÷}�Ûº�6,ŠgzŠ¬gT÷ZzgSZyzZßVÃ̬ìā�6,ŠgzŠZzgsx5™,X8[!~V¾~›„÷}ñÝ»£gèZZyìX8[!~VZ¤/NaZ™**°Š:ƒ@*Ât»Ñ]L

274

Page 276: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ìcnz�Š~:WCÔtƒgÁ×V¾}„ŠñV»¤t÷Xtƒ

·g,¾~fZ]RÔÅíZ]÷X

gÎÁ»Ñ]~VÅ&ÒgÎw»Ñ]—ggجÝ~VÅ&Ò÷XZq-w—g~VÆZLuZ9ÅìX (i)

Šzu~wЗg~VZvV÷á!îEZÐzZÝ÷X (ii)

¾~wЗg~V‘t~÷áï÷X (iii)

gÎÁÃyzkV~V»ZCuZ0*Šgxy~ìXQŠOZvÐzZÝ

ZzgSŠO‘t~÷áïÔ—g~V»Sg÷áŠè¤/ZòìāZvŠêìÔ«™@*ìāz{ZKÓx‘‡]»g[ìÔ~„™äzZуVZvÅ?!*cWzZуV

ª{ÛZzg‘tÆŠgxy—g~V»zZôÑiòZzg¢zg~ìXW‡ñ»Ñ]~V»Zq-;BŠrZß:6,ìZzgŠzuZ‘¾}.ZÆ',uzV6,ÔZq-;BÐZvg[Z+]Ð;ágì÷ZzgŠzu};BÐz„;

‘¾}.Z~„�Ûâgì÷XŠgxy~uZ0*ñ·~VìÂZkz‚¦

БtZL{ÛÐïg„ìX

ŠZ!š-öEW:DLLYRÔYg~ƒ**óó

YUZzgYg~ƒäÆsV~ÌSEwƒ@*ì âøçøpF ÂSkS±gÐWe$è!¨åGO�»|xtƒÇānì»è·~VÅāZ#SkÐRâZgèZÞÆ`YUÑÔSkäZâZgèZÞÃZLZ0+gZÚ_.[™1XRâZg

275

Page 277: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƒZX ]ôÞ�†]|æ]ôÞËr^… èSë»Zg÷áŠ!*g~¬\ì:

Zv)„(W�âVZzgi}»âgìXQkÆâgÅVw)�âgè·~Å^~Š*~gz׃Z(Qk¤t)úB!ZŠk(ÜìT~lZr)t]gz×(ìX)z{(lZrÃâk)¡Òï G

EL·~(~g3ìX)t(Ãâk)â§ZÞÆ%æFMÂÐSkŠgëgì(Íc*Zq-Šg+{*g{ìX

Úø%øØö ½ ]ø²öÞöçû…ö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿø…ûšô½ Þöçû…ôåÒøÛô�ûÓFçéõÊônûãø^Úô’ûfø^|º

]øÖ%qø^qøèö ½ ]øÖûÛô’ûfø^|öÊôoû‡öqø^qøèõ

ÒøøÞ$ãø^ÒøçûÒøgº�ö…(p'ý

)Z‡gÔ42:53(

—gZ%;M~VÆ»èZÔ»t¬ÝìāB!ZŠkÆjÐRâZgZë»SíZbƒg;ìZzg™3Y^Y^™!*CÙWg„÷X

aåp:DLL)ZvÐ{ƒ**óó»)ZvÐ{ƒäÆp~ÌZEw âçpF ²!¹~

ƒ@*ìXSkS±gÐWe$l�Ð|xtƒZLLnì»è·~VÆQkqwÅāZ#z{ZvÆÎZCÙZq-Ð{ƒŠHÔŠ*ÅCÙqÐÅZzg"*iƒŠHÔZv¬\Åc*ŠÔx@}Zzgz™w~ƒ¼ÈwŠHX

vg}W‡ZLÑÐZŠOZŠOƒñ:±zX

o Úø^•øØ$‘ø^uôföÓöÜûæøÚø^ÆøçFp

)ZâÔ35:2(

276

Page 278: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zg÷áŠ!*g~¬\ì::ó{³:uÐ(,S)TÊ9åZk6,¨g„Ô:,A:ZŠOZŠOƒCÔZâZgèfZ]ÅÝ]

o ó÷',Z{gZ„ŠNg„‰(

o Úø^‡ø]Éø]Öûfø’ø†öæøÚø^›øÇFo

)ZâÔ35:4D3(

0*vZVp:DLL›zpZéóó]øÖûvög% »Zq-p›ZzgpZé»Ììª âçFp ²!¹~

æø]Ÿûô�ûjôãø^ðö

)ZEYÔ1:64(}ŒÛMyˆ~Zk»Çp¸ìXZg÷áŠ!*g~¬\ì:

Zzgz{ZK)ªÑÅ(pZéÐo !*]„7™D

æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô]ÖûãøçFp]ôáûâöçø]ôŸ$

o æøuûoºm%çûuFo

)ZâÔ35:71(·~VZKpZéZzgZK%èмZg÷áŠ7�ÛâDÉM\~V

z„¼Zg÷áŠ�ÛâD÷�Z7ZLg[ŧsÐzkHY@*ìXZzgTäZLÑÃ)CÙ',~(

o pZéÐgz»ƒÇo æøÞøãøo]Öß$Ëû‹øÂøàô]ÖûãøçFp

)ZÜi¬]Ô97:04(»pƒZËpZé»aZ âçp ŒÛMyˆÅMc*]l�ÅgzÝ~

ƒ**ÔZk»¿uZ3ÔpZé~”]aZƒ**Ô›Ô~yZzggDy»ZKZEwHY@*ìX âçp Z•ÃVY**Ô_."Å”]»ZÖg°ŠƒÂÂ

277

Page 279: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~Â æøÞøãøo]Öß$Ëû‹øÂøàô]ÖûãøçFp f~V~tÎZwaZƒYìā»Zm]—g~VÆnùƒYì?Zk» âçp ÅÔÅYg„ìX âçp

ÆÌ âçp �Z[tìāT§bÑÆŠgY]ƒD÷ZϧbŠgY]ƒD÷X

ŠgY]ÑÑÆqgzfsŠgY]ƒD÷X

2DÑßZ) 1DÑZâg{4DÑ!Š)40î JE 3DÑ$Ðā*î6DÑ%Ä 5DÑgZÄ8DÑ™B 7DÑ»n

ZkMe$èl�~TÔ»f™HŠHìz{$©øEE

LR$é Og{ÅìYè»p~yÔgDyZzgg�qZzg âøçFp èñxƒCìXaè âøçFp ZkÅ

gÉìÂÑZ#J-R$é Og{ƒQk»gDyZzg~yZzgg�qr#

ZÅgāðI

Z]ZzgèñxpZ÷]ŧsƒÇXÍc*¯]èkH{SkÆnic*Š{ÅÚ@*].Zgè»Ñ]~VŧsZzg}.ZÆ âøçFp 6,æƒÏpZ#

H[ÈzVŧsƒÂQkÐðZñèñxÅÔƒYñÏYèR$é Og{ƒÇÂðZñèñxƒÏZzgZ#$©ø

EEL!Š)40î JEÔgZÄZzg'ç MÄÆg�qZzg~yz

gDy~ÌS3YƒCìXT§b$©øEE

LR$é Og{ÆZ0+gpZéÅMv¿ÇìSϧb$©ø

EEL!Š)40î JEÔgZÄZzg'ç MÄÅqª~ÌpZéÅMv

¿uZÀìpR$é Og{»g�qèñxƒ@*ì²$©øEE

L!Š)40î JE»g�qŒÛMy

278

Page 280: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

SyRÖp~Òy™@*ì:Âo Z}ZEy0*YäzZáÑ!

ZLg[ŧsZkqw~ß^MāÂZkÅgŸ»¤ÌƒZzg

o ZkÅgŸ»£[Ì

o mþ³?Fþ³øm$jöãø^]Öß$Ëû‹ö]ÖûÛö_ûÛøòôß$èö

]…ûqôÃôo]ôÖFo…øe(Ôô…ø]•ônøè÷

o Ú$†û•ôn$è÷

)Z—Ô98:72D82(t7āÑ!Š)40î JE»g�qZzg~y7ÔÑ!Š)40î JE»Ìg�qZzg

~yì1g�qèñxÅOñtg�qZzg~yZLg[ŧsƒ@*ìX!*ÖpŠvZ#ÑÑ!Š)40î JEÆŠgZJ-`Y@*ìÂZk»~y{ÅþL

»Ñ]ŧsƒY@*ìXZk»tU»ƒY@*ìXªCÙìZ#Ñ»7XZ[Zk âçp ìt âçp gDyc*~yZLg[ŧsƒÇµ

Me$l�»|x¼-VƒÇLLnì8[¾}0*uŠwÅZkqªÅZ#Zk~÷}Gz›Zzg÷~5‡]ÅpZéZzgMgizq~ÅMv¿uZ_ÔZ#SkÆZ0+gØñZÞZzgŠh+ZgèZÞZzgz™wZÞÆØtÅ

Zzg“iþI

LZÞÅMvuƒXZkÅ@*GÌŒÛMy™*�ÛZë™@*ì:

ZzgZkäM\ÃZK›~pŠgCzË0*c*ÂZkä°ŠJ-à

o Šc*

o æøæøqø‚øÕø•øþ³«Ÿ&Êøãø‚Fp

)ZÅ|Aö

EÔ39:7(

Z#GÅMvð~¿uZÀìÔÑ»gDyz~yZLg[ŧsƒY@*ìÂz{ƒ¼ÈwY@*ìXcñZMsZkÅgzb6,Ì”ƒYCìX¸gzV~e:e:ŠyJ-03ñ�W%ZÕ

279

Page 281: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ƒäÑÔŠ*ÅgzÝVЊwZe^ƒZZzg¸gwZÅïÂV~āÂVÆlZrWÑÔ¸gèwZÆ‹Lf™ZÞÐÍôZ`Ô@*gÃV~GÅe0+ã)C¬ˆÔZxZ>Ý|]}.+@î GEGZ«òñ�ÛâC÷ā�V�Vƒ

»z‰ÜŒÛd$M@*ŠHÂVÂV—g~Vï]IƒD‰XM\~VZq-‹c*ŠzàV»3**á™yЊzgNhzV~−YDZzg··e:e:Šyz;Vªx�ÛâDZzgy=p:ÑDXM\ñ�ÛâC÷ā~6,.yƒ™—g~Vňl~yÐò7,CXeð&+Deð&+DZ#¸gwZ~M\Æ0*kBÂtŠN™ªZyg{YCā�3**—g~VyÐÑñ¸z{ZϧbZq-§s7,ZìZzgM\~V%ZÕÅqª~=p�Ûâ÷X

�Ûâc*g[»Ñ]äāZ}8[!~VZ#ë䊬ā¾}»ZÔÆZ0+gøg}Gzz™wÅMvZâ¿uZ_ìāN¼Ìc*Š7g;‚āÂZLM\ÃÌÈwŠHÂëäNZLŒÇÆ"Õ[

nì8[¾}ŠwÅZkqªÅāZ# ]ƒ]âçp ā}™ZñXQ�Ûâc*Zk~÷~5‡]ZzgŠh+ZgÅpZézMgizq~ÅG,\>�Z!0ˆX

Z#ëävg}ŠwÅZkqªÃŠ¬Â�6,ZÅâ]zZ™Zâ]Å!*g/

™Š,ZzgNcZ`ÅÓVZzggŠVÐhgHXÃYâXƒ¼ÈwŠHX ZZ•^ÙXX MvZâ¿uZ_āqª

¸gzV~e:e:ŠyJ-03ñ�W%ZÕƒäÑÔŠ*ÅgzÝVЊwZe^ƒŠHZzgtÅqªÃYãX

ZxZ>Ý|]}.+@î GEGZ«ñò�ÛâC÷ā�V�Vƒ»z‰Ü

280

Page 282: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ŒÛd$M@*ŠHÂVÂV—g~Vï]IƒD‰XM\~VßÔŠz‹»3**z){á™yЊzgNhzV~−YDZzg··ÔeÖe:ŠyzZ::MDX~6,.yƒ™M\~VÃeð&+äò7,CXeð&+Deð&+DZ#¸gwZx~M\Æ0*kBÂtŠN™ªZyg{YCā�3**

—g~VÑñ¸z{ZϧbZq-§s7,ZìZzg%ZÕÅqª~M\~V=p�Ûâ÷XZq-§sZv¬\ä�Ûâc*X

ZzgZkäM\ÃZK›~pŠ

gCzË0*c*ÂZkä°ŠJ-àŠc*O æøæøqø‚øÕø•øþ³«Ÿ&ÊøãF‚p

)Z×ó39:7(Z}8[!~VZ#ë䊬ā¾}»IguÆZ0+gGz

z™wÅMvZâ¿uZ_ìā¼Ìc*Š7g;‚āZCM\ÌÈwŠHÂëäNZLŒÇÆ"Õ[ā}™ZñX Êã‚Fp

Šzu~§s�Ûâc*Xnì8[!¾}ŠwÅZkqªÅāZ#Zk~ ]ôƒø]âøçFp

÷~5‡]ZzgŠh+ZgÅpZézMgizq~ÅG,\>�Z!0ˆXZ#ë

$öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#oÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô äM\ÆŠwÅZkqªÃŠ¬ÂÅâZi/XX ]øæû]ø�ûÞFo

S•ñŒÛ[èZÞÅZZyR�Ûzi‚yg8-wVÃ!R6,¤/Ä~1YñÂ=Ï8+M»Zˆk

ƒ@*ìXx@{Šg]~ŠxŠx6,¸Zˆk»g�ÛâÃM@*ì}Z#Më[˜V@*[iM�y6,%ŠZgƒ@*ìÂðÅMæ»Z´yƒ@*ìX

281

Page 283: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z#ÎZ2{6,—ƒ@*ìÂZkÆgz\ÃZÑZt»**xŠï÷X¼Zzg—ƒ@*ìÂZkqªÃe“¹Y@*ìXƒqÆtZgz\ZzgZ0+Zi$¬Ý@*[Åç]EVÆZbCÙ÷XT§bMë[Š*»ƒq&Z

_Ù6,ā{‚âEVÆ6Z0+ZiÆ‚B‚tM@*ìZϧbMë[g‚ªÅM0*âVÌ&Z_Ù6,ā{¤/ƒNXRâZ§·~~V»Ñ]ÅCÙ—6,”÷X¸ZâZg�ÛŠÆ!*íZzgªCÙ»©**)ÌŠßÆ‚]gùVÐ’k,™D÷X¸ZâZgcñi~6,]VÃMD÷XŠr

½~V6,âg»!*hZÍCìXÃgZyÅakV6,¿zZáMë[g‚ªÅM0*âV»Ñ]ÆCÙZ¬Ãëgz@*!*VgBb÷YèZâZg·~ZzggØ·~

~VÃËeä~özŠ7HŠHÉÜÅ"Z•zŒV~ŠZâÈgØÅSÏQF,y»éyŠ3ðŠêìX

¬zÑuÆ”Z0+ƒzV~Më[g‚ªÅ«™y%ŠZgƒðÂgŠZñ‘Æeuƒä»©Šh+ãåX™{!Zgè6,…zZàZzÑŠèMŠxÃkH{ZzgeZ„Åîs‘Æ{8»¢„7M@*åpgzÝZyÆŠgzZizV6,Š.Š}g„¶X

Mëƒg‚ª»&_Ù6,ƒqªƒq

M\~V»ā{ZzAi¬ÝÆe$6,ƒZÂn{Æe$ZkÅçÐ@*¯uƒŠHX@*gÃVÆ!*ŠwÀ‰ZzgÛy�»ÍÍZâZgz“]ЮŠHXšMZYk~ŠâpzÜā»Ñ]»[uzgZmCY~V

282

Page 284: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÆÇ~ƒñZzg¬ÝÆe$Æi6,z{HƒqƒðTäœ-VÅ@*gq-gZ]Ãuæ~ZYßV~$+wŠc*XÌ‘ZCg|#^!*0+|™gÁƒðX

ŠzuZƒqcZ`ä:Üs—g~VÅÆe$ZzgâgZ+MÃ6¢�« è

GÉaçL²l¶y²lÅ5+k,ZðZzg§ZðäZylZDÑ]Ãg«™Æ›$þ

JLÖ~6,Ð6,Š{ZVc*Zzg“¨ÿ

GL**³Æ0*kZL"ÅeŠgÃÆ

ÎZÃðeg{:g;XŠzuZƒqT6,M\~VƾÑ]»¼gƒZz{¬ÅêL”]z

âgZ+MåX˜VÓxŠ(ȆZzg5À—g~VÅMæÅÍ™0',Z{@*āā{Šh+ZgÖ~~VÐz{Ì;c*[ƒÃX:Yäz{“Ð

Zk‚®)GÆ$43�çEGE

L!*gÇ{è/e$~²n6,ŠZi¸āZ}!*g~¬\!…

ZLÔ~VÅic*g]о{zg�ÛâXZqŠg$~ìāàz‰Ü,DÙZg�Û¤V×g~VÆgz£!ZŠk6,q¢~ÅXŠ]ÜsZq-!*g‚ƒCìZzgŠzu~!*gtñ§@*ªxª#Öx7M@*X

!*gÇ{è/e$~�Û¤VŲ¡Z“JwƒðZzgcZ`Å‚®)

&ŠMðXZ7‡g>Zz6,ZNƒä»¬Šc*ŠH@*āÔ~VZŠOÐ

¦/g,ZzgŒV¼Šk,Â��ÛâNÂz{ZyÆŒz)wÆŠh+ZgÐ;c*[ƒYNXjgz…yÆ6,}Æ6,}g3¾æ X

YEgè½~V6,ZK–V»g1wgì¸X5ÀÔWxŠgWxÑMyZ²âV~VƳ¸XM`‡g>ZD

283

Page 285: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

×g~VÅŠx1Ï»Ñsq݃g;åX‡g>ZDÐMИV�Û¤VÆÌ6,R÷XZâZ§gØ—g~VŧZðÆn%æFN]V¸X

Oç!h4ï IGOGèZm,Š~ÐÓx�Ûº)wÖ~~VÐu÷ágƒä

Æn‡g>ZDÆ£x6,ƒ™!@Šh+ƒ‰Zzg—g~VZ#=pÑñÂLLMæMæc*g}āâópZ÷óó»k—ƒZXŒÛMyZk©ÃZk§bÒy™@*ìX

Z#‡g{ÃeJ,$1Tqä

o eJ,$1o ]ôƒûmøÇû�øo]ÖŠ(‚û…øéøÚø^møÇû�Fo

)ZâÔ35:61(—gÑZ™x~VäZkÅzŸs#~Zg÷áŠ�Ûâc*ā¦‡g{ÆCÙ

CÙí6,Zq-Zq-�Û´ƒZåX‚g}M�âVÆ�Û¤VÆn‡g>ZDÍc*Zq-‚ŧbå˜V™zÒÈZ#uM\ÆāzVÐoƒäÆnZçMñ¸X

)ÁÖ~~VÐÓx”]�Ûzr�ƒZZzgZkÆZâZgz“]Šzu}i6,CÙ‚’‰XZk§b—g~VÆcZ`ÆZkUÐ

¬Ý”]»CÙ�ÛŠoƒZZknāZâZg·~~VâgZ㑇]Æu»Ì

‚¿y÷X

ŠZƒqÜÖ~~V»Š}i6,ƒqƒä»uxMàÂM\~V

@ˇg>ZzÐMЬÝÑkVÅ‚(,ñZzg£x‡[¯6,M\

284

Page 286: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

~VÃŒÛ[z—g»�Z³Zi‚ƒZZÐŒÛMy0*uä

"—z„p[GgzZÑp[ŠÚzZÑìX

o ]ôÞ$äüâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö

)ZÑuZYÔ71:1(ÆÜ]Æ‚BÒyHìX{ÛZzgZkÆÔ•~VÆÎZŠzuZZzgÃð:åZzg¬Ýtåā—g~V}.Z¬\Ã"s[ZKM\VЊNgì

¸ZzgZk»¯xZL»âVÐÍgì¸XZϧb}.Z¬\ZLÔ

~VÊNg;åZzgZy»¯xÌÍg;åZkn|Ö~~VÃ}.ZÆÎZÃðZzg7Y}Xøg~özŠÎaZâZgg‚ªÅ©ÇVÃêÅg~ÑäЇÜì“]ZâZgZÅ;0î XWG»ZŠgZuf‚ZKy~Yð�YìX

"ÑIt#dñ”AVÔ„~è´VZzg"ÑIt#ÐL¼qÝ

7ƒZXZ·xZzgùƤ/Šz½gð™Dgxdì-$Æfs~M@*ìXà:äZkdì-$ÃðÆ]Š}~ÖäÅ**»xÃÒÅìp›ë»n{*™äÅ**0*uÃÒbz~îg6,„CÙ»x[ƒÌYñp›ëÃic*Š{Šk,J-z‰ÜÅÃzVÐZzÍGg÷áh+ËÆ'Å!*]Ì7YègZ]XÌ÷~Zzg@*gq-YV:ƒÎg`ÆMЊ-Zg

r~**»xgSìXM`à:Å;ðƒðß�VŤ/ŠÐMߊ{cÌ™sƒg„ìYè¤/Šz½gÃMyk0+i~àC„ƒ@*ìX

—g~VÅcZ`Æ!*g}~ZIDäZKZKÈZzgÎo

285

Page 287: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Æ_.DÆd")g~ZàÅZzgTÆ;B�¼Mc*z{ZZZwÅßg]~øg}‚tìXËä¹ā—g~VãòZzggzqãcZ`‚ƒZªtªqªpZ[~‚ƒðX‰Æ4,Šq-cZ`¼Š!*gƒZX¬ÝËZg~~Zq-%ûZzg!*¹CÙŠiqªpZ[}Ô‰Æìw~ZuZYKãîg6,ZzgcZ`gzqãîg6,ƒZp/gfYøwô/™ZxñÔ@*ÉñÔö$ñÔ�YñÔ¬+Zzg܃»Zk6,Z)qì

āZuZYZzgcZ`ŠzâVKãqª~ƒñ÷ª—g~VY%ZLŸZÔÆ‚BcZ`ÆnM�âV6,Zzg¬ÝÑkV~=pá

‰X¸whìT6,M`J-/gZIZZy‡ì÷XtIt#C™ā—g~VÃKãcZ`‚ƒð¶c*gzqãѽ~VýgùÅ2+g™äÅ…rƒã‚il¶&ZIDädR6,ÌšŠ™Šc*X

cZ`Ö~~VÅ&[]cZ`Æ&_ÙZzg%Zi—g~VÅ&÷áâVZzgQV»

1÷Xt%ZiŠg`fs÷X3D1e$z| 2D!zâgZ+M 1DÆe$

1DÆe$—g~VZzÑŠMŠxÅZ&bÆn¬_ƒäzZáZmCYÆ

eÅMy~š/~÷XZk¬ÝÆe$~M\äZK§]l�¦/Zg~XZÏ™{Zgè6,M\äZiŠzZYi0+Ï̬ÅÔM\ÅÆe$»Zïg¬ìX

286

Page 288: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

—g~VZk¬ÝM[zÉ~÷áyÆe$Æ‚Bā{¤/ƒñ@*āt¬ÝZ÷zYyM\~VÆAnz',»]ÐoƒnXšMZv

КMZYk»—gZ™x~VÅÆe$ÅcZ`»MsŠZgì@*āt÷áyZL¾wÃVYñX¡Ï~Š—g~VÅZÏÆe$Æ)1CZzgEZŒÛZg»**xìX

2D!zâgZ+M—g~Vâgï÷XM\~VÅâgZ+M»ZïgÌuZŠ[Æ

o°ìXM\~VÂâg»Ñ]÷ZzgM\~V»âgZzgM\~VÅgØ»Ñ]ÅCÙ—6,”ìX

KZ¶Ð¬ÝZ#u~‡g>ZDJ-»cZ`—g~VÅ÷áy!zâgZ+MÃZL$4-<é EGXñ¾wJ-àäÆnå@*āM\~VÅ

;g‚ãЬÝZâZgzZgzZbÌøzx:gìZzgM\~V»âg»Ñ]ÅCÙ—ÃZLŠZðgØ~ËáX

3D1e$z||·~~VÃ}.ZÆÎZÃð:YyeYèøg~=**³c*Â

eZ‘VÆYw0$Ëìc*ZL"»ZÖg™$ËìX‡g>ZDÐâzgZYcZ`Zkn™Zc*ŠH@*āM\~VÅ÷áy·e$fZ]h¬\ÅÌ]

ZzgŒz)w»1Z?0YñZzg¸cZ`»My~$4-<é EGXñ¾wìT6,—g~VƾÑ]·~~VÅZ•YƒX

287

Page 289: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 290: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Îx

Page 291: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 292: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

0ZñgÐZāZs™ÆZKfZ]Ãúc*V™äÅgzlä˜V„~è´VÃÀŠc*ìz;V‰pŠ‚�ŠZ›gzVäZL‡g~Æf‚ýgù~�™ZNŠ~"gZCÙz~ÅãCŠÌg¿ìX',R

~',¤â~ZEgäøg~ZÏE$zg~Êكñ—g~VÅfZ]ZŠkÃÌI1VZzgoøzV»ñçq¯™T…rƒã‚il»Zg‚[Hå

ëZkÆpkZW,Z]ÐM`J-ÖgZqÝ7™nÉtßgzl—g~VÅ**MΊ{Z#ÖÃZ{âV~!*.$™ZyÅZ½¦¸]ÃD`™ä»!*)µìXR�ÛZozyÆSÏñÌ**gzZ~�Û‘zZge$»ðEÙp[ZCìX

MtcZ`Å=ô™Dƒñ¼fY‚gƒe$Æ!*g}~Jè%»Dgƒñ÷Xz{Mt™`~Šz¾âVc*ZkÐÌÁ!*bŒÛ[×g~VZzgƒLmZ?xÆŠgxyŒÛ[ЙD÷Xgƒe$!*g~

�ÞoÊj‚Öo ¬\Ã{g`ZiZkyŒÛZgŠïƒñZkáy~2÷ā£x6,—g~VÃLmZ?x»ŒÛ[ZzgZÝ Î^hÎç‰nà]æ]�Þo Zzg

ßg]~Šh+Zg‚ƒZX‡.ÞgZ%tìā‘nõwZ¤/t!*]t™àYñÂHŒÛ[

|]ƒLmZ?xÅÑ»MsŠZgìc*—g~VÅÑ»?kÔÎ{Ûñ�ŠZ]ä�g¶ySàcZ`Æn�Zc*åÔƒLm

Page 293: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z?xZyl!*g—g~VÅ}.#ÖZŠk~q¢ƒDgT¸Zzgz{!*gÇ{w*t~~V~%ZYi]ŠZ4:ƒD¸XZ¤/cZ`~ƒLmZ?xÅÑ»ZÖg°Šƒ@*°ZßZµtcZ`—g~VÅOñƒLmZ?xŃCX9gg~~Mt™`èÃg{Å‚ZyZÖp~ňìX

Zvg[Z+]ZÚŒÛd$ƒZāŠz¾âVÆŠgxyAc*ZkÐÌÁÃ,g{ŠHX

�Þo]Örf^……h]ÖÈéÊj‚Öo

ujoÒ^áÚßäÎ^hÎç‰nà]æ

]�Þo

1X9Z‡g~Ô2:0211óÂ[Zp©óg¶:9707

ug$IgāÐl!ªCÙƒ@*ìāMt™`~z{fZ]�—gZ™x~VÆŒÛd$ƒðZkÐ%ZŠg[Z+]ì�‚gìX

fY~Zq-Z(¤/z{ìX»o{ìācZ`~—g~VÃ!*g~¬\»Šh+Zg7ƒZX

Zïggƒe$ÅŠzÂßg'«ßg]tāZv»Šh+Zgu}Ðe„7 VI «ßg]

ZzgZKãMçÃZâ@*[¹Vāz{Zv»Šh+Zg™nXtāZkyÂñ�Šìp‘cZ`Z(Ãð VI Šzu~ßg]

zZ§7ƒZXZyŠzâVZkãßgÂVÃXů6,gƒe$!*g~¬\ÐZïgH

Y@*ìëfYŧsÐ7™Š{CÙßg]»ŒÛMyzug$ÅgzÝ~

292

Page 294: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Y,{BÐX

Å=ô Ÿøiö‚û…ôÒöäö]Ÿûøeû’ø^…«ßg]~ŒÛMyœÅTMtl�Ãgƒe$!*g~¬\Æ°x

ZkyÅŠ?Æîg6,7HY@*ìz{Šg`fsìXó÷Zk»Zq©7™‰Zzgz{ƒóƒV»Zq©GƒñìX

Ÿøiö‚û…ôÒöäö]Ÿøeû’ø^…öæøâöçømö‚û…ôÕö

]Ÿøeû’ø^…ø

)ZÑÅxÔ6:301(èÃg{Mtl�»!*kxt|x1Y@*ìāËMçÃZâŠg]qÝ

7āz{Zv¬\»Šh+Zg™nXZkMe$Ðtp%ZŠ¢8ZÐ:KÆáZŠsìZknāZk~gƒe$»7ÉZŠgZuÔ»ÂZEwƒZìXMe$»ptƒZāM@Zk»ZŠgZu7™‰Zzgz{ƒM\V»ZŠgZu

™YìZzgZŠgZuŠÚÆp~7ÉË—ÆZq©™äÆp~M@*ìXŠ9Zzg!*]ìZzgËq»Zq©™**Šzu~!*]ìXèÃg{Mt™`~g[fzZrwäZLŠAYäÅÔ7ÅÉZg÷áŠtƒZìā¬ÝZky~‚g~M@Ìï™ZkÅfZ]»Zq©™äЇÜ÷ZzgÜsZÏÅfZ]CÙq»Zq©™ä6,‡Šgì®ZZŠgZuЊ9%ZŠá™Me$»tpïÜāZv¬\»Šh+ZgËMçÆne„7ÔPZVŠg„

7X)æZg`ZÉ43ðEE>Ô1:702()Ñb›Ô1:79(

293

Page 295: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZkNÃKÆnZq-Vw-VŠ~Y$ËìXZq-HgWk Ú%^ÙVI

Ðæ[™g;ìX…ŠzgJ-;ƒZì&z{ŠNÂYìpƒ

q¢+*»z{Zq©7™YX�ßv‚tZkÆŒÛd$÷Z7z{Š8

ìp�ßv:Š-Zg÷z{ZkÅóƒVÐZzÍ÷XZkÐtN•

ìāÃðözŠz�Š)özŠz�ŠÃŠNÂYì1Zk»Zq©7™YXËbzÃt¤‰ÜqÝ7āz{À»Zq©™nX:fZ]}.Zz0+~�)özŠZzg

ÀìZk»Zq©ƒZKãM@�özŠZzgbz÷ï™Ì7™‰²z{fZ]CÙ—»Zq©™ä6,‡ŠgìXZk‚g~WÐëZkË6,

ã÷āZvnguz¬\»Šh+ZgZzgx@{Ðeì1Zk»ZŠgZue7X

|]Z0„k»ñ�ZkŸ~—gZ™x~VÆ',¦/h+{ô!|]†ZvZ0„kñ

XÅŒÛMy.�g{mz¬x¶ZzgΙr#ŒÛMyäF,)yZÅMy

Ææ[ÐâZiZåÔZrVäZyô/ñÐ�èÃg{Me$ÐÔgƒe$ÅŠ?ÑD¸Z%sHZzg�Ûâc*āZkMe$~gƒe$Å7ÉfZ]!*g~

¬\ÆZŠgZuÅÔňìX

Šzu~Me$Å=ôŠzu~Mt™Ôgƒe$ÆnT»–gZ1Y@*ìz{tìX

294

Page 296: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZzgËMŠòŤ‰Ü7āZvZkÐ)',Z{gZ„(!*]™}1;V)ZkÅ&ßg'÷c*Â(zk)Æfg)(c*6,Š}ÆúÐc*)Zv(Ë�ۺߊ}X

æøÚø^Òø^áøÖôfø�ø†õ]øáûm%Óø×(Ûøäö]²ö]ôŸ$

æøuûn÷]øæûÚôàûæ$…ø0−ôuôrø^hõ]øæû

mö†û‰ôØø…ø‰öçûŸ÷

)ZŸgòÔ24:15(

fYäZkMe$»t|xÒyHìāËÆÅWw7āz{"s[Zv¬\Ð6.¹Õä XxƒnZknZk»Šh+Zg"s[e„7XZkŠ?ů6,z{t7™Dā‘cZ`M8g~VäfZ]!*g~¬\»"s[Šh+ZgHXZkMe$ÃK~ZyÐz„è$uiŠƒZ�‚—Me$ÃK~ƒZåX9!*]tìāMe$™`~"s[¯xÅÔňì:ā"s[x@}ÅÔ²Zk~Šh+ZgZzgx@}»7É"s[¯x»f™ìZzgtÂ7¹ŠHāZvä‰Ü7āz{ZCŠh+ZgËÃ"s[™ZnXaèZkMe$~}.ZÅ7ÉÆŤ‰ÜÅÔÅYg„ìZknZБcZ`—g~VÆŠh+ZgZÞÅÔÅŠ?7¯c*YYX

cZ`g[»Ñ]ÅŠg]»n»1ëä*¸,]~ÒyHìā7{cZ`»ZïgZvg[

Z+]ÅŠg]»n»ZïgìYè}.Zñg°z™*Ô»Ñ]»CÙfg{TƬ»0*ÈìäZL8[gÎw|]·~VÃLZ}Æfg=',ZtŸ™�Zc*ZzgZ7M�âVŧ™Zðā8[¾~eŠgègØ»Ñ]ÅCÙ—6,”ìX‡ŠgèÇÅŠg]è»n6,S<[÷?

295

Page 297: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

zZ§cZ`ÃŒÛMyäZzw@*My}.ZñÝm,wÅŠg]»nŒÛZgŠc*ìZÏnZk®Ã4yZ¯~ÐÑzqH@*āf‚~Ën»Ùy!*¹:gìāZkzZ§Åf)ŠZg~Zkxz',F,fZ]6,ì�CÙnÅ$zg~ÔÚZzg

ÍÐ0*uìZzgšÑ•è)}Zk!*]6,‡Šgìāz{cZ`6xz"Vw™ZnXZ¤/ŠúòË�ÛŠÆŧsЃ@*ā~äZK¤‰ÜZzg&¢AÆ.Þ1D6,cZ`HÂçAÅßg]ZƒCpŒVÂ!*]„ZzgìX}.Z¬\ZKfZ]ÃCÙ$zg~ÔÍZzgÐ0*uŒÛZgŠ}™cZ`ÃZK¤‰ÜZzgŠg]»nЙ[™g;ì®Ztcāgƒe$!*g~¬\¾§beìpŠ{ÅþLÇÅŠg]zZ(gÆŠZ],}Ãik,cÑäÆáZŠsƒÇp}.ZÅŠg]z¤‰Ü»Z0+Zi{ZKyÆêZŠgZuÐ!*CÙìXZ¤/zZ§cZ`Å¡ÅãKZKyŤ‰ÜzŠg]ƒÂQt‚gZçnZKyÅŠ,kZzgŠZ],{Z(gÐ!*CÙìp˜V}.ZÅŠg]ZzgZ(gÅ!*]MYñÂQZkzZ§ÅZEVÐZïgÅÃðRö7gSX

ŒÛMyzug$ÅgzZc*]Åðâã@*zsÐzZ§cZ`ÅÑ

Ðgz¤/ŠZã»UÀ_ìX7{cZ`Ã=ÅãK6,6,ppÐez**eÅѪc»ŠgzZi{ÁY@*ìXQšMZYkÆÔM�âVZzg¬ÅêLQyz~Æx@Z]Å[Âôf‚~ZylÎZwghYCìX7{Âì„z{yt¬Š]zZ§�=~:MnXZЊ?t]Æîg6,7HY@*ìX¯',,—g~VÆZq-7}»Zïg‚g}7Z]»ZïgZzgpŠg‚ª»ZïgŒYñÇX

296

Page 298: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zïggƒe$ÅŠ~Š?”G+gƒe$è!*g~¬\Skug$ÆjZáЊï÷T~

|]†ZvZ0&ŠñZzgZxZ>Ý|]¬ÈœiñÐ%z~ìāZ#

ZyÐcZ`~—g~VÆŠh+ZgZÞÆ!*g}~7YŠHÂZrVä¹āZ#M8g~VÐtÎZwHŠHÂZrVäZg÷áŠ�Ûâc*X

z{Ââgå~>ZÐùŠNYåX

X Þç…º]øÞ#oœø…ø]øåº

)ZÅ|B-

÷GÅ.hÐêÔ1:99óÂ[ZÑZyóg¶:192(

Zkug$Igā»F,À!*kx¸HY@*ìZzgZÏÐz{Ôgƒe$»Z+Zw™D÷XZ¤/ë÷Zð~Y™—g~VÆZg÷ኤ/Zò6,g™,ÂZk»tp7�!*Š~Z‹~ŒY@*ìYèZkÐZ‹ug$~—g

~VäZkÅzŸs#-V�Ûâðìā~äâgʬX …]mkÞç…]

)ZÅ|B-

÷GÅ.hÐêÔ1:99óÂ[ZÑZyóg¶:292(

ZkÅgzÝ~P™{!*Ñug$»ptƒZā~äT§sÐ…œmkÞç…] ÌŠ¬ZÐâg0*c*Xtp7āz{âgå~ZÐùŠNYåX

ÆZÖpZkZ%6,ŠÑª™D÷ā—g~VŠh+ZgZÞ»Zm]™Dƒñ

Þç…º ZkŪÒy™gì÷āfZ]!*g~¬\ÃT§sÐÌŠ¬0*c*X Â×FoÞç…

297

Page 299: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zv¬\{ÛâgìŒVtÎZwaZƒ@*ìāâgZKâ:ÆZ±gÐz{qìTÃ

Š¬7YYÉZkÅæŠÐZâYÃMC÷®ZZvÆâg»Šh+ZgppŠZgŠ?Zk»�Z[tìā!*g~¬\Åâ:ÃâgŒÛZgŠbZ¹ßƒÇYèÆ

ŧbâgÌZv¬\Å‘tì&ZKfZ]ÆZ±gÐËòZzgˆ

~È7HYYZkn‰fYÆ4,Šq-ZvÃâgI¬ÆáZŠs

ìX"—z{Zv¬\{Ûâgìāz{ÆZzgŠv‘‡]»{Ûì1Z#

!*g~¬\äZC¬gsŒÛMy0*u~Zk§b™Zc*ìāZvM�âVZzgi}»âgìX ½ ]ø²öÞöçû…ö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿø…ûšô

)Z‡gÔ42:53(¬+ŒÛMyZzgZ[™ZxäZk»p%ZŠt1ìāz{fZ]�

M�âyZzgi}Ãgz×™äzZàì®ZMe$™`~WiUŒäÆn

Zv¬\ÃâgÐHìTÐ%ZŠZkÅifZ]ì:āZkÅâ:X

—g~VäZv»Šh+ZgHÂZkÆā{fZ]ŪÃâgÅâ#»|xì ZZÞç…]Þo]…]åXX 0*c*TäCÙqÃZL=Í}~1ƒZåX¸

ZzgZkŪÃT»—g~Vä‘cZ`x@{HŠh+ZgZÞÐHY@*ìX

SkÈgƒe$!*g~¬\gƒe$è!*g~¬\ÆK~tìw¬xìāZkŠ*~ZvÊ9

298

Page 300: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

e7ìZzg�gZÅxŠh+ZgZÞ¡My]»zìXZke~ŒÛMyœÅŠzMc*]Ãf‚d™¢8¢zg~ƒÇTÐZkŠ*~Šh+ZgZÞÅ

Skãßg]zZãƒYñÏXŒÛMy™*Å«Me$»ûñ.æZvmZ?x»!*gÇ{g[Z+]

~Šh+ZgÆnpZégƒ**ìXz{uZ0*ÎZw0™!*g~¬\Æ—gS+¬™DÃMD÷X

Z}g[!=)ZCā{(Š3ā~¾ZŠh+Zg™ßVX

½ …øh(]ø…ôÞôo]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔø

)ZѲZsÔ7:341(ŒV¨gÔ!*]tìā|]ñ.mZ?x‰YZ;gÑ

Î!*g;ZLg[Ð6.¹Õä Xò»Ñsq݃ZìÔZk!*]ÐMÇ{7¸āz{Šh+ZgèZÞ»_c™ÆZ+q»»Ÿ™gì÷�u}Ðe„7?»[æZv»gƒe$!*g~¬\Æ°xZkyÆ!*g}~"¸ƒ**êZiûìÉ|tìāZy»!*g;}.ZÆ—gŠh+Zg»»Ÿ™**Zk!*]Åâi~™@*ìāZzzZò]Zy»ZNŠåāZv¬\»Šh+ZgZkŠ*~

ÅœZ—™DgìX|] …h]…Þo ÐeìX¸:Lìāuîgñ.mZ?xÅZkZiÆ�Z[~!*g~¬\ä�Zg÷áŠ�Ûâc*z{̨gz„ÅŠú]ŠêìX}.ZŧsÐZLæÃæ[�Ûâc*ŠHX

?=)',Z{ègZ„(CÙ¦/ŠN:jÐX

Öøàûiø†ø]Þôoû

)ZѲZsÔ7:341(

�Z[ÅâÎ6,¨g™,ÂZk»|xt7ìā=Š¬7

299

Page 301: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

YYÉZg÷áŠ�Ûâc*āZ}ñ.!¾~Mç=ŠÚÅ37ƒ$ËXt7¹āÃðMç=ŠÚÅŠg]7gBbXZkÐZkygƒe$ÅÔ7ƒCÉZk�ÛñŠ{}.Zz0+~~Zk!*]»Zm]āìā÷}Šh+Zg»Ñs

cZ`Å‘Üs÷ZÔ~VqÝ™}ÇX,zŠgätÑszZqÐi

—guzg»Ñ]õñ�ŠZ]~VÆ{~g3ìX¸:Lå|]ñ.mZ?xÅZiÃÑs5+k,Zð:õŠHYèZkXŠ]ÆnZiwÐÑ

Z™x~VÅfZ]2Š{Ì]ÃÉHY[åXZ,XŠ]),z§!*iz–

@*:+Bhå EEI}.Zñ.{

Šzu~Me$~ZI¼AÆn(׊{ìāZ7Zvg[Z+]

ZLŠh+ZgÐâZi,ÐXZg÷áŠg!*ãì:o Än}ZkgziF,z@*i{ƒf

ZL6,zgŠÇgÆŠh+Zg~"ƒV

]ôÖFo…øe(ãø^ o æöqöçûåºm$çûÚøòô„õÞ$^•ô†øéº

o Þø^¾ô†øéº

)Zg%îGÔ57:22D32(

®Z#Zg÷áŠ}.Zz0+~ZIºÆF,z@*i{nzV6,tK“ÅØŠzhYñÏZ#Z7}.Z»Šh+Zgè¬x"s[™Zc*YñÇXgÎw²!~Vä�Ûâc*āMy]~Zv¬\Æ"s[Šh+ZgÐ(,|™ZzgÃðÚZIZZy

Æn:ƒÏX

gƒe$!*g~6,5mug$—gÑ™*~VäZg÷áŠ�Ûâc*:

300

Page 302: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

"—?ZLg[ÃZ´6Šd

ÐX]ÞÓ܉j†æá…eÓÜÂn^Þ^

1X9Z‡g~ó2:5011óÂ[Zp©ó

g¶:8996

2XµZ£0Nmó3:61

|]k,0†ZvñÐgzZe$ìāgÎwZv~VaŠƒ,Æe0+ÅgZ]øg}0*k=pÑñZzg�Ûâc*:

?ZLg[ÊdÐT§bZke0+ÊكX

]ÞÓ܉j†æá…eÓÜmçÝ]ÖÏn^Úè

ÒÛ^i†æá]ÖÏÛ†â„]

1X9Z‡g~ó2:6011óÂ[Zp©óg¶:2XòZ!ŠZƒŠó2:203óÂ[Zwóg¶:92743XòZ0âzó1:36óg¶:7714XµZ£0Nmó4:063

ZkÐt!*]ªCÙz!*CÙìāqgz!*ÑZg÷áŠZ]Ö~~VÅgzÐfZ]!*g~¬\ÆÞŠh+ZgÅÔ7ƒðXZ[Z¤/!*ÁnZkÆ°x

ZkyÃt™1YñÂyÆZßwÆ_.�qZk˜y~**eìz{¬ÝZyz~~Ì**eìp$§Bð E

EZñZg÷áŠgÎw=w~VCÙñðÆn

My]~ƒÐ(,~ÚŠh+Zg}.Zz0+~ƒÇX

ŠzªŠh+ZgZÞ—g~VÆn–¶t!*]Ë—zµÐ!*ÑF,ìā—g~V»£xZLCÙZZyŠZg

301

Page 303: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZäÐ$+gz!R?}(,|™ìÉhÂtìāCÙñðÃZZyÅŠzªZyÆœºÐ«ƒðìXZkÒpÐt»ŠZqÐiÜs—g~VÅfZ]ÃqÝìāZ7cZ`Å‘x@{zŠh+Zgh‚ƒZ²Šzu}ZI

ZZyÃtXŠ]My]~‚ƒÏXZqŠg$~ìācZ`ÆŠzgZyMÀ]~VÃZjZwMy]Ô¼AZzgŠzic»x@{™Zc*ŠH²!*¹ƒÃZy»0Šh+x@{ñ]ƈ™Zc*YñÇXšµt—g~VƾÑ]~÷áïìāZ7ª#ÖJ-7MäzZázZu]Å!x@}Æfg)

¸Š}Š~ˆZzgMy]ƃZjZwZy6,"Õ[™ŠØ‰XZk¯6,t™he~Ãð@*ï7ƒ**e’ā

!-A)ÏîEE¾Ñ]~Ðt¾wÜs

|]·gÎwZv~VÃq݃ZāŠh+ZgZÞÅz{Ña�ñëVÃMy]~«ƒÏz{M\ÑcZ`ZgiZã�ÛâŠ~ˆXtùeƒYå

āgKzVÆ!*z3ƒÐ(,~Ú�Šh+ZgZÞìZkЗg~VÃøzx™Šc*Y@*X

ZkyÅ!*]ÐsÃÎg{ÜÅMc*]cZ`~eg£â]Z,

÷X~fZ]!*g~¬\ÆŒÇÆŠh+Zg»f™HŠHìXQŒÛd$ƒZ)Zv·~VÐ(Qic*Š{ŒÛd$ƒZÂ)·~VZLg[

Ð(Šz¾âVÅlZg)4,Šq-(ƒñÉZkÐ)Ì(ic*Š{ŒÛd$X

ÊøÓø^áøÎø^hø o $öÜ$�øÞFoÊøjø‚øÖ#o

o Îøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo

)ZâÔ35:8D9(

Zg÷áŠg!*ã~ZkZ•ðŠgZÆŒÛ[ŶK0+„ňìT»

302

Page 304: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

î³Zzg(ÎZñŠh+ZgZÞÆZzg¼ŒÛ+û7XZkÆ�Ûâc*X»IguäZkÆÜs:¹

o �)0ZŠkä(Š¬o Úø^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�øÚø^…ø!p

)ZâÔ35:11(ŒÛMyœätzZã�ÛâŠc*ā‘cZ`—g~Vä)wfZ]

!*g~¬\»x@{ŠwÅMçÐÌHZzguÅMçÐÌX

Šh+ZgZÞÆ!*g}~fYZ#Å¥%]ug$dZã~ìā

—g~VäZLg[Êz%ûŠ¬XZq-%ûMçÐZzgZq-

%ûŠwÐX

]áÚvÛ‚]…]p…eäÚ†inàÚ†é

X eÃnßäæÚ†éeËç]�å

1XZÅ.™AêEZ.ó21:17óg¶:465212XZÅ.™AêEZÑz‰ó6:653óg¶:7575

3XZ>ZKÚZÉÓå6ó2:734XíZÅ‹3ïGE:55

Zkug$0*uÐgƒe$!*g~¬\Æ!*g}~Zz6,Šg`ňŒÛMãMc*]Æ*yÅl!@*GƒCìX

|]ZâxŒy~ñ�|]/ñÔ|]ZñZzg|]ˆyñ‰',¦/h+{Zô[gÎwÅÄÐ;c*C**ñg@*¹÷ÔZyÐZq-!*g—g

~VÆ!*g}~ÎZwHŠHāMc*ZrVäcZ`Å‘fZ]!*g~¬\»Šh+ZgH?ÂZrVä&!*gn3™Zk!*]»ZŒÛZgHā;VZrVäZLg[ʬìX

303

Page 305: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ZϧbZ#ZâxZ£0NmñЗg~VÅgƒe$!*g~¬\ƪZrV ΂…œp…eä !*g}~7YŠHÂZrVä&!*gtZÖpŠCÙZñÔ

äZLg[ʬԌVJ-āZyÅ‚÷YwˆXtìÑ]zmZ]ƒŸiZzg‡.Þf™ô/ÔôÒ]Ô@*ÉÔs

@*ÉZzgZ[™ZxÆ÷XŒÛMyœägƒe$!*g~Å@*G�ÛâDƒñ

—™äzZßVÐ7YXH?ZyÐZk6,×Dƒ�

o ZrV䊬o ]øÊøjöÛø^…öæûÞøäüÂø×FoÚø^mø†Fp

)ZâÔ35:21(uzgŠz˜VÔ;Š~Z÷zYV|]·gÎwZv~VÃZv¬\ä

ªCÙ~MçÆ´z{Zq-Mç!*mŠwÅÌ«�Ûâð¶XZ#‚®)Šh+Zg

MðÂM\~VêCÙ~ā{Zzg!*mā{ŠzâV‚ƒñ6āZg÷áŠ!*g~

¬\ì:Zzg"—ZrVäZЊzu~

o !*g¢zgŠ¬o æøÖøÏø‚û…ø!åüÞøûÖøè÷]öìû†Fp

)ZâÔ35:31(

!*gÇ{}.Zz0+~~Úq¢~ZkЬtf™M[ìāZ#—gZ™x~VZL{Ûzâ´Ð

z™wzŠh+ZgÅzVÐâÑâwƒäÆÈŠ*ŧsßLÂZvVë{ŧsÐZ#ÖÆn�kúizVZzgbâ{ÆgzizV»jÑñX

gZ5~|]ñ.mZ?xÐ5‡]ƒðÂZyÆZ§g6,—g~V

304

Page 306: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

äZ7ßg�wÐi�Ûâc*X|]ñ.mZ?xZÜZg™ÆM8g~V

Ã!*g!*gg[¬\Æ;V¬gìŒVJ-āM\ä9%ûfZ]!*g~¬\Ð5‡]ÅTÆË~Zvg[Z+]äf�Ûâ™0*õúi,Zzg

Zq-â{Ægzi}Z#Ö06,�ÛnGX|]ñ.mZ?xä'×h+fÆ!*g}~ZÜZgHÂM\~Vä�Ûâc*ā=Z[ŠÎ,%ûg[Æ;V

YDƒñÑxMCìXZkÐáiƒ@*ìā—gZ™x~VÃâ%ûŠh+ZgZzg6.¹Õä Xò»Ñsq݃ZX

8g)é FIȽ~VŠh+ZgZÞ~"‰

—g~VÅ8g)é FIÈIgu�Šh+ZgèZÞÆÑsÐæsƒNÔ»Ñ]�z~»Zq-Zq-îX~œìÔÂ[i0+ÏÆuzgt»z{£ÄZyì�Zyl»ÑCCÇVÆZÏs»†ìÔZ78g)é FIyIguƤt~»Ñ]g8-z1~gÁÇVÆL$ÖZF,D÷ÔZ48g)é FIylk~ñ.mZ?xÅMgizÔZâZgz“]ZÅ;0î XWGÅßg]~Y¦/,ì

Zzg¸8g)é FIylk‡g>ZzÆ)wÅv÷á@÷X¯xg!*ã~M‡ñŠz˜V~VÅZyIguM\V»Ìf™H

ŠHì�ZLjAÔZOŠÔÈZzg³xz¢Æ!*)ZkZg÷áŠg!*ã»]ZtI,X

ó{³:uÐ(,S)TÊ9

o åZk6,¨g„(o Úø^‡ø]Éø]Öûfø’ø†öæøÚø^›øÇFo

)ZâÔ35:71(M\~VÅwg]ZkŠgz¤‰ÜzzÝÅqï¶ā‘cZ`

305

Page 307: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

x@{hÆz‰ÜZk~:ÜsZ{wzZµ:ƒZÉz{¾wƒlÆ‚Bx@{)w~"g„X

|]™0†ZvZÉ4n.ç GG~òZÏx@{»f™ZyZÖp~™D÷XZk§bºtƒñāÎZñ

fZ]!*g~ZzgÌ]ZÅ;0î XWGÆ˧sáz:ƒñX

�^â‚ÞËŠäæ]ÖoÚ�^a‚iã^æ

]ÞÛ^Ò^áÚ�^â‚]…eäiÃ^Öo

e�^â‚Ú^m¿ã†Â×näÚà

]Ö’Ë^l]Öjo]æqfk]Ö%fçl

ÊoƒÖÔ]ÖÛvØ

)gzbZšãÔ72:45(ZkÆ',@|]ñ.mZ?xÃ{îg6,iZÅ:ö XWÅZq-¡Ì

',ŠZ“:™nZzgÌCiÅZ[ÏÃqÆZW,ÐM\mZ?x»yðƒlVŠHX

Ë™r#Ãäwg]Ö~~V»wg]ñ.mZ?xÐHpzg]ñZi:HìX

ñ.iƒlgÄ/q-6,ÂÌ]ÂÐfZ]òô~Šg

&4g+öGE

ŒÛMyMÐ^™gƒe$Mc*]ZÅ;0î XWGÆ!*[~—g~Vƾwwg]»f™!*,ZÖp™@*ìX

"—M\~VäZLg[Åo "Ñg¶K*VŠB

o ÖøÏø‚û…ø!pÚôàû!mø^lô…øe(ä]ÖûÓöfû†Fp

)ZâÔ35:81(—gZ%;M~VÅ8g)é FIylkÅÑ»Z0+Zi{Zk!*]Ð

306

Page 308: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Îc*YYìāZy8g)é FIylkäZvg[Z+]»"s[Âg{HXZ[Zkƈz{ÃqƒÏ�—g~VÅ0ÓCÐ7æ{g„ƒÏX0ÓC»Ñ]ÅCÙq»Zq©GƒñìXâèÔqwÆ´z{w~gzúƒäzZázZu]ZzgpZ]—g~VÅ8g)é FIyIgu6,gzigz×ŧbzZãZzgúc*V¸X

Šwä“]ZÅ;0î XWGŤ&Å—g~Vƾwwg]Æf™ÆŒÛMyM\~VÆ»

Zâg»f™Ì™@*ìÔZg÷ኃ@*ì:»IguäZkÆÜs:¹

o �)0ZŠkä(Š¬o Úø^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�öÚø^…ø!p

)ZâÔ35:11(^«çEL%Z‡

cZ`ÐzZ3»^',Zt6,ðƒZZzg—g~VšMZYkÅgZ{Ðwx~~=pÑñXgZ]Åz„@*gO¶Z#M\_6,"Z,Zs#

ƒñXz{Zq-œ�»Ñ]Zgèz�z~ÅiâãzkãzŒVÔåZLŠZð~cZ`ÅÓVZzggŠVÃœƒñåX

—g~VÆpZ[ZzgËZg~Æ!*g}~ug$0*uÆZÖp5±ƒV:

M\~VËZgƒñZ#āM\~VKwZx~¸X

æ]‰jnÏÀæâçÊoÚŠr‚

X ]Öv†]Ý

)9Z‡g~ó2:0211óÂ[Zp©óg¶:9707(

307

Page 309: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zkug$Iguмßvè%»Dgƒ‰ZzgZ7zZ§cZ`~§ŠŠ3ðŠ¶ÎXßÍV6,zZgŠƒäzZáZDw»�Z[Z[™Zx)X~ZâxF,è~ÔZâx?ãZzgZâx¢iŒÕä

Gãg9+āêZv¬\Æ**x‡.Þf™÷(

äZKÂ1V~,Æ‚BŠc*ìpz{XÅÎa~ÆZzg°x_·Å¯6,X»+DözŠìZ7zZ§cZ`~ÎZñ§ŠZ]ÆZzg¼Ã7M@*X

cZ`6,gzZ:ƒ**Ìѽ~VÅŠ?ìZzgcZ`Ð%Z‡ªZk™{ZgèŧszZ3ÌØ•Ô}.Z~VÅ1ìXXÚ¿]»M\äZk^~x@{Hz{ÌgÎw»Ñ]~VÅ÷áyÊz!*Ñ™äÆn¸XcZ`вz`MŠx{Å»Âg{HYYìXEx].h+{äX»ÑCCÇVÃ"Õ[HìZy~cZ`Ì÷áïìXZ¤/Óxt]Ð!*ÑF,ƒ™Š¬Yñā»Ñ]Å"™ZVzŒV~@*].Zg»Ñ]~VÆŠzxl�ňl„].h+‚³ZÏÃ]ÅãCŠìXŠ*Zk|»šzZôZ‹Zs7™}ÏāM`»ZKyZKÓxMiZŠìàÆÈZzg´‡ðt]ЊZð7rZeX—g~VäŒÛMãZzgZKããCŠzV6,TzWçÑ}ÅãCŠg¿¶Š*Åg~ZzgÑÅg~ŠzâV¥V6,ZyZ@ZsÆ”wÆn^zs¿ìXZ¤/^cZ`Ã].h+‚³

ZÏÃ]ÅãCŠŒÛZgŠc*YñÂtZkx7{Æ¡Zq-U»Z‹ZsƒÇp�V�V‚bF,¹™}Ïf‚ZKã~ïz[Æ66ŠgzZi}†ÐÂVÂVcZ`ÆjZáÐZyl»ÑCëŠHVpŠlŠiƒCYNÏZzg—g~V»ti0+{7{Zvg[Z+]ÅŠg]

308

Page 310: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

h»10™÷áCÙZ{§]»z{÷éU*"$ƒÇā&1�ŠØ%Zg»YÆ^6,gzZ:ƒäzZÑZKyZq-ŠxÌ7ZVnÇXcZ`²z`MŠx{Åz{ŠgzZi{ìT~ŠZ4ƒñ%ZKyßZzgŠJ]ÆiâäŧsÂß^YìZg»YÅSƬi¶6,ÌŠx7gÄYX

309

Page 311: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 312: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

`Xgx

ZiZ!2]

Page 313: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 314: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

¦/¸{~zZ§cZ`Æu@*0*7{ƒä»f™,ÐHŠHìZk,ÅgzÝ~t!*]gzigz×ŧbzZãƒÏì7{cZ`ZÚI

ZÅš©ðGwìāZk»ÃðUêZŠgZu~7MYZzgŒV=ÃZÖ§"ÆÎZÃðŠzuZgZ3Š3ð7ŠêX

zZ§cZ`Ŭ]DÙZg;µ3ïGELug$z§~)~7,~÷Zzg

Z#J-Š‰ÜÃÐZy»_·:HYñ|cZ`ŵJ-)ezõwìŒVëZy2]»,Æ‚BY,{BÐ�ÁdZzgº_·Å¯6,zZ§cZ`Æ!*g}~‰ßÍVÆf~V~zZgŠƒD÷XZy2]»iY,{ZknÌ¢zg~ìāZZyzZ‹yÅgzݽgùÅgŠZñ

"ÅgÅŠSnŠÐôpgìX

cZ`Kãc*gzqã ªµƒÐ(,Zµ$©ø

EELcZ`Æ!*g}~ZÒßÍVÃZkZ%~ƒZā

ÑZ™x~V»cZ`Kãåc*gzqãZzg£òåXŠzu}/V~H—g~VŸZÔÆ‚B¬ÅêLM[zÉЬÝP#u~=pቸc*¡pZ[Åqª~gzqãîg6,cZ`ƒð?tµZknƒZāßÍVäŒÛMyzug$~Šg`™Š{zZ§cZ`Ŭ]6,ZOŠ™äÅOñZKözŠZzg**³=zûÅãK6,ZÐ6,ppÅÃÒÅZzgaèZyÆz䙊{

Page 315: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

=zûÆeâV6,ZkŬ]7g~:ZF,C‰ZknZy»f‚cZ•KãÃt™äÐZïg™äÎZzgZrVäZkzZ§ÃgzqãZzg£òcZ`ЙÆZk|ÐÜsÙ1ā7{Âz{yt¬Š]zZ§ƒ@*ìTÅ[Âôu}Ð**eƒZzgzZ§cZ`z{xF,+7{ì=T»ZŠgZu™äÐ8‡ÜìX

KãcZ`ŃÐ(,~Š?tìāZ¤/tqªpZ[ÅzZgŠZ]ƒCÂñgzæWlZÐâ+ÐL:z7:™DXZy»ÂZïg„Zk¯6,åā—g~V»ZLŸZÔÆ‚B!gCåELwZxÐ!gCåELZ¶ZzgZ#u6,Y**ZyÅ=zûÐ!*ÑF,åXpZ!Ý]6,Z7HZ‹ZnƒYåX

Z•ñcZ` ŠzuZµcZ`Z#~VÆ!*g}~ŠzuZµßÍVÃZk!*g}~ƒZā

—g~V»$4-<é EGXñHå?Ëä¹M\~VM�yJ-V™zZ:ß^Mñó

‰Æ4,Šq-M\‡g>ZÅ)4-āöEG

WJ-‰Zzg‰äM\»²l!›Ñõ WZzgZkÐâzgZY¬ÝÑkVJ-²z`ZzgfZ]}.Zz0+~Æ"s[Šh+ZgÃtHìXZkZ%sZzgd/õ IEÅZq-zz!*Š~Z‹~tìāZkzZ§ÃŒÛMyœZzgZqŠg$~

}Z)wZzg},Æ‚BÒyHŠHìXŒÛMãZ|[g'×zZZZzgcZtÒyÜZs#ÅOñ)t»Z0+ZinƒñìXZkÅÑb‚ÅDÙZg;Ã~ìTJ-g‚ðÆnzgt¤/ŠZãZzgŠh+{gm,~CÙZq-Æ'Å!*]7ìX

Zk zZ§cZ`ÆE+™}~}|Zzg}Wi»g8-H¤ìX!*g}~t!*]‡.ÞÂzìāZ©xå„g]ZÅ3ú

EЄ!k543û GEE7ƒZ™D

ÉZyÆZ~.™äÆZZ‚2÷XÃŒÛMyz<L6,÷~ÃgÇ%'

314

Page 316: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zi'ÂìXZkÆË~2]»zZgŠƒ**ÃðêZiû!*]7X

cZ`žnz¸e$ ŠZµzZ§cZ`Ń~ŠZµ‰ZIDÃtzZgŠƒZācZ`žn

z¸e$H¶?ZzgZkÆúÃyУœ»g�Ûâ?Zke~Zg!*ƒ„zÃÆŠgxy{āZ%s0*c*Y@*ìācZ`Å‘—g~V¾�ÆŠh+ZgÐ÷ኻxƒ™Š*ñZgèŧsßL?Ëä¹āM\~Vä‡g>Z

Å)4-āöEG

6,ƒLÃZKZÝ^zßg]~Š¬X‰Æ4,Šq-cZ`»ÑfZ]!*g~¬\ÅŠgÂV»x@{ZzgZk»"s[Šh+ZgåXZy&

2]ZzgZ%°`;ñÃ6,ëMÒ{,]~Ñbz$iû EÆ‚BW

™,Ð@*āzZ§cZ`ÅÑÆ9}.z{wZY¤/ƒÃXZ%zZµtìāZKã=zÅgÆZg»YZzg‚³ZXŠZ]

zZÏÃ]ÆË~XdóZ5ZYZzgZ`Zðgz-VäÀ1ìZyÐzZu]cZ`ÆiâãzkãUzVÃ'×M‚yƒŠHìZzg�V�VDzŠZøÅgzÝ“Ï[zZf;y6,zZ§cZ`Å|ZKÓxF,b×]Æ‚BMDgƒCYñÏX

*¸!*[~zZ§cZ`ÆZUzV6,gZñiãÆ!*g}~ëZk!*]ÅS¤Æ‚BzŸs#™`÷ā‚zug$ÅPÂ1VÆ_·6,Zr™heÐcZ`Å|Ùhe»Šúò{xìàìZkŬ]ÆnpVÂ1VÔÜ7,}ÇX¡Òï

GGL_·Å¯6,zZ§cZ`ÅÑÃP**Z»szŠZÔ~Æ»çVÆo°ìX

315

Page 317: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Mc*]cZ`Å‚z±Ú^•Ø ŒÛMyœ~Zg÷ኃZìāZ}ßÍ!cZ`ÆŠzgZy

vg}M‡zñÑ:�Zzg:±z„É‚g}Ã(,~ ‘^ufÓÜæÚ^Æçp

ŠwZzgjyÆ‚BðH‰¬„Óx%ZizæZgè^ÐMÇ{ƒVXQZg÷áŠ�Ûâc*zâ"3‹þ GEùZs~z{gÎw}.Z~VÂZKpZéм1m„7ÉZkÅCÙ!*]uZuzkZÞƒCìX'×h+Zg÷ኃZ‘Ð*î”h+ZÁ~ZkäDIÆnËÆMÐiZâñ’ð7HÉZkäDi',Š„¸]

gppzZág[ÐqÝHXZÐDZzgZuZgZëÆÓx�Zä',Z{gZ„«

G‰XZkƈZvnguz¬\äcZ`~M\~VÅ—~ZzgE%û»f™™Dƒñ�Ûâc*zð!*ѬZÑZz{—-VÅZ•6,åXTÆMÐÃð)g{Zzgu7XZ#}.ZÅfZ]ZKÌC“]Æ‚BZkÆŒÛd$MðÂMŠãZg÷ኃZZzgQZkÐic*Š{ŒÛ[Ã�àÈ™ªCÙHXQZg÷ኃZ°y‡[¯ZzZŠãªQz{ZÚŒÛd$ƒZāŠzâVÆŠgxyŠz¾yc*ZkÐÌÁÃ,g{ŠHXŒÛ[zz™wÅZkZ•ð2w6,ŠzâVÅ5‡]ƒðZzgŒÛ[ÅZkZ•ÃV™ÃzkZà†{âZzkZL{mÈ}ŧszkÅ�ÅXZkÅzk™äzZáÃìc*ZÐì&zkňËZzgÃZkÅÃð¸7āgZiz*iÅ!*ÂV~BZzg8[ÆÎZÃðŠZ÷áï:åXQ�Ûâc*â˜[Z|ZŠâgZ~ZkgÎw¦~Vä�¼óuŠ¬ŠwäZkÆÃ7

Pc*ªŠh+Zg}.Zz0+~ÆçA~Mçä�¼Š¬ŠwäZkŠÚŤ&ÅZzgZyÆ!*g}~�gzZe$~×Z™D÷ózÏ�Ûâðˆā

Z¢-)éEGgz:Zâk,~?Zk!*g}~×DƒāZkä¾»Šh+ZgHXQŠ9

316

Page 318: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

ÜsZq-!*g:åz;gZ~4,ÈîGZy~ZkäŠzu~%ûZЊ¬XtŠ9Z(„削xgÁôäЬÃð8[Ã&×&×™Š8ìZzgtŠ9ÃJEZÓz~‡g{Z

Å)4-āöEG

WÆŒÛd$åX«%ûā{"[‡[¸¯6,Š¬ZzgŠzu~%û‡g>Z

Å)4-āöEG

6,TÆŒÛd$¼AZÓzòìXZ#©tåāZf$šgö GEI

ZÅhåg>â$šgö GEI‡g{ÃeJ&4/õ EFEzZàqzVäeJ,$1åXÍc*�Û¤V»Zt{M‡g{~—g~VÆZLwÆnñ�ŠåXâiZrZÅ3¸ç Ezâ…™ö

EtŠ9Z(å

ā:ZkÅMç�:³:uÐ(,SX

ZqŠg$cZ`!*ë”gn7:zZ§cZ`Ŭ]6ā¬ÒyHY[ìDÙZg;ÃZqŠg$

~)~7,~÷XZy»Zq©™**CÙ¾z**¾ÅÎoÐ!*CÙìXZkÆn

7g}fí{ZqŠg$»”Ü**¦/k,ìXZ[Z¤/Ãð_·**ÓxÆ!*)tIÑzq™Š}ā#Vug$~Òy™Š{zZ§#Vug$ДgnzƒŠxìÂtZkÅÃ@*{|ZzgÁ.ƒÏāZkÅÃÐ7g~¬]7¦/g,X

zg:|~ÃðgzZe$Šzu~gzZe$Дgn7ìZzgZ¤/Ã𧊄CÙÃM@*ìÂz{7g~¬]6,Š,k:ƒä»³ìX

zZ§cZ`ÃÁz÷ZVKô/zôÒ]gçZyZv:Z�äZzg‰Æ4,Šq-aûägzZe$HìXZyÆZ�ñ¤/ZòqƒZ0Mò

äZK‚~g¶G÷XZfY‚äZygZzc*ycZ`Å@*GÅìz{pl‚ô/™ZxñMVäzZ§cZ`pŠ—g~VÅi!*È¢3ú

EGELF,)yÐ

‹ZyÅ®ZŠDÙZgzVJ-BìX

317

Page 319: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Z%sgzZc*]»:L:zZ§cZ`ÅgzZc*]~Z%sÅÂôZq-Vw6,g™äÐ

l!™~M$ËìXz{-Vā�Ûn<Zq-(b˜V¤/ŠZ§ZszZ)sä ¬Ý~xQ™zízZ:ßN*ìXTÆŠzgZyŠgCoøÆ´z{Zk

»g{âVóCVóu»g~ŠÃF,ó(ŠgkǃV¾]i0+ÏÆZZ‡q‡VÃƈHM\ (Study Tour) ŒÛd$Њ¬ìXZk¬@_°CŠzg}]¬]ð Zkе™Mh÷āz{ZLCÙYzZáÐZLŠzg}Å

zùÒy™Š}Ç?''7Éz{CÙZq-ÐZkÆfztódZ¦ZŠZzgÎú1úÆ_.!*]™}ÇXZ¤/z{ËZ,¿Ð5‡]™@*ì&ËoÅQF,¹~ŠpìÂZkÐ!*]’A~z{ZkoÆ»g{âVó1-VZzgQó-ŠV'׊zgzVZzgZyÆ)b»f™,Й}ÇZzgŠzu~¹Ï!*'�)ƒVÏÃZ0+Zi™Š}ÇXZϧbZq-âCÙ½(ŠgkǃVóÑ$k,-VZzgZ%;ñ½ÆZ‚E+{Æ!*g}~¥â]�ÛZë™}ÇXËeZËÐ!*]’A~z{z;VÅeê-VóhßVZzg%zz§i;ñ´`»f™™}ÇZzgŠv)¢zg~!*ÂVÆE+™}ÐZA[™}ÇXZºnCÙZq-ÐZkÅW»ŠZ],{ZkÆfztZzgŠpÃæÃgnpƒñ$+mgìÇZzgCÙ>~z{Ãð5Ð5!*]»E+™{

™}ÇXOçZ¤/ZZ�ÛZŠZkÐZñç¬]6,ZÚz-™,ÂZyÅÒy™Š{¹Ï!*ÂV»Zq-Šzu}ÐZƒ**êZiªk7XCÙZq-ZK=

ZzgÎú1úÆ_.zZu]ZkЙ[™}ÇZzgZy~Z%s»ŠgM**Ãð)¡~!*]:ƒÏX

318

Page 320: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Zk�ÛèšÐzZ§cZ`Æ!*g}~�Z%s!*Š~Z‹~Š3ðŠï÷ZyÅ|¨g™äÐÈVƒYñÏX—gZ™x~VäzZ§cZ`Ŭ]pVô/™ZxñÐÒy�ÛâNXñglÃÌZkzZ§ÐMÇ{HŠHpZ0+ZiÒyZzg¬]ÅâÎñµûÆ_.].Z].ZƒC

ìXñgzæWÐzZ§cZ`»f™™DƒñZyКMZYkÆÅb×]Òy™Š~Y'ZzgâÑYZÑZZzgŠvM�ãx@Z]Ã÷U:ÒyHY@*X¬xô/™ZxñÐcZ`Ŭ]ZyÅf6Z¦ZŠÃ7ÃgÄ™ÒyÅY'

pZ¤/f™cZ`Xgc*gÐrY@*ÂZ7¹ÏZ+gZiz*iÅ!*ÂVÐMÇ{™Šc*Y@*�u>:ÅY'XtZLZLøsÅ!*]¶āËìM�yZzgËÂÂVM�yÅ!*'CŠ~Y'X‰Ù‚ñw*èt]Z,̸

·g>ZÅ)4-āöEG

WZzg‡[¯ÆZuZgzgñiÐÌMÇ{™Šc*Y@*XZkÐáiƒZāï]cZ`CÙZq-ÅZPñËÊN™ÒyGYD¸X

Šï÷!*Š{øsŠbpZgŠN™ C

ZϧbzZ§cZ`Ŭ]Òy™äzZágZz-VäZLZLûZzgó{ÐzZ§cZ`ÃgzZe$HX¸zzìāzZ§cZ`Åš/c*VLÂZq-Šzu}ÐQÃMC÷p6ā¬²nH[ìtZknìāøgZDözŠZzg)åìXZZqŠg$ÃZq-Šzu}ДgnŒÛZgŠ¶zZáË**x.Š§ŠÃg«™äÅ[**‡g~ZkuJ-MÐòYD÷

āzZ§cZ`ÅÑ„êzbƒ™g{YCìX

319

Page 321: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg
Page 322: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a Zzg{Z`Za Îg>ZÑuZYZzg7{cZ`Z#

,· ' ™ ¢ **xÂ[ �Ñg

Ûz]ÔŠZgZH£î EG Z1Q·0k,

ZÅ�.çE~

2X41 8 YìZ#y°‚

ZÅMy

1

Ûz]ÔŠZgZH£î EGÔ

5991Y

ZâxZ1·ZŸ0

&ŠZÅ3šð EE~ò

29X59 3 ‚ZÅ3šð EE~ 2

Ûz]ÔZÅ)½3ïG

E

ZÑsòÔ4891Y

Zâx†Z°Ý0Z

0·Zœi~

3X5 5 iZŠZÅ.n.çG°DZ‘ 3

Ûz]ÔŠZgZ§Y

ZnZ_Z²!

ZâxYgZvúŠ0

/Z²&Blç

EI~ò

646X846 2 Zçs 4

^Ô!‹3œî EG½

Z]!ZÄCÍ-öEÔ9391Y

**ÜZ−+Z1Z<

†Zv0/

ZÉ43}é EGEz~

334X

434

2 ZâZgZÅ2.çGEEszZuZg

Zmzs

5

„¡çZyÔŠZgZ^

ZÅ›Ð.0îGG

ZâxõZ−+

Z°Zi~ò

541X251 02 Z‘Z. 6

Ûz]ÔŠZgZH£î EG

9391Y

´ƒZ−+Z0·

0Z',Z�ZÅ3›å EEZŠ~ò

441X251 3 ‚ZÓiy 7

321

Page 323: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ûz]ÔŠZgZ§Y

ZnZ_Z²!Ô

7691Y

Z1†Zv·0Z£

ZÑ»g~ZÅ?ò

402X212 5 ZÎìÑ©xZÅMy 8

Ûz]ÔŠZgZH£î EG ZâxZ�³0M

ZÅÙZ−b

2X42 3 ‚ZÅMyZA 9

Ã@Ô�ñy,-

e7

‡è·zYZv0*ã

ì

893X304 5 ‚ZÅ.Š=ç

EX~ 01

Ûz]ÔŠZgZH£î EG ZjúŠZÆHßÏ 2X41 8 gzbZšã 11

Ã@Ô„Zsð

5891Y

Z#Z�³Sò 201X031 5 ‚gzbZ#y 21

322

Page 324: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a Îg>ZâZzg7{cZ`Z#,· ' ™ ¢ **xÂ[ �

Ñg

Ûz]ÔŠZgZH£î EG Z1Q·0k,

ZÅ�.çE~

42X43 11 YìZ#y°‚

ZÅMy

1

Ûz]ÔŠZgZH£î EGÔ

5991Y

ZâxZ1·ZŸ0

&ŠZÅ3šð EE~òò

442X942 4 ‚ZÅ3šð EE~ 2

Ûz]ÔZÅ)½3ïG

E

ZÑsòÔ4891Y

Zâx†Z°Ý0Z

0·Zœi~

26X07 8 iZŠZÅ.n.çG°DZ‘ 3

Ûz]ÔŠZgZ§Y

ZnZ_Z²!

ZâxYgZvúŠ0

/Z²&Blç

EI~ò

614X124 4 Zçs 4

^Ô!‹3œî E½

Z]!ZÄCÍ-öEÔ9391Y

**ÜZ−+Z1Z<

†Zv0/

ZÉ43}é EGEz~

334X

434

2 ZâZgZÅ2.çGEEszZuZg

Zmzs

5

„¡çZyÔŠZgZ^

ZÅ›Ð.0îGG

ZâxõZ−+

Z°Zi~ò

772X492 82 Z‘Z. 6

Ûz]ÔŠZgZH£î EG

9391Y

´ƒZ−+Z0·

0Z',Z�ZÅ3›å EEZŠ~ò

091X491 4 ‚ZÓiy 7

323

Page 325: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ûz]ÔŠZgZ§Y

ZnZ_Z²!Ô

7691Y

Z1†Zv·0Z£

ZÑ»g~ZÅ?ò

28X89 9 ZÎìÑ©xZÅMy 8

Ûz]ÔŠZgZH£î EG ZâxZ�³0Mò

ZÅÙZ−b

642X252 4 ‚ZÅMyZA 9

Ã@Ô�ñy,-

e7

‡è·zYZv0*ã

ì

301X511 9 ‚ZÅ.Š=ç

EX~ 01

Ûz]ÔŠZgZH£î EG ZjúŠÆHßÏò 25 41 gzbZšã 11

Ã@Ô„Zsð

5891Y

Z#Z�³Sò 802X822 9 ‚gzbZ#y 21

324

Page 326: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a RqgZzg{Z`Z9Z‡g~ÔÂ[Z}>Ô!*[T�ÛqZ}>°ZÑuZY 1X

]ÖÛ¡ñÓè 9Z‡g~ÔÂ[$+PZÄCÒþ

EÔ!*[f™ 2X

ƒôÒû†ö…øuûÛøkô…øeôùÔøÂøfû‚øåü 9Z‡g~ÔÂ[ZÑmCYÔ!*[¸!¬\LL 3X

óó o ‡øÒø†ôm&^

óó æø]ƒûÒö†ûÊôo]ÖûÓôjFgôÚø†ûmøÜø 9Z‡g~ÔÂ[ZÑmCYÔ!*[!¬\LL 4X

9Z‡g~ÔÂ[Z‚ÜÔ!*[ZHZ` 5X

æøaøØû]øiFþ³Ôøuø‚ômû&ö 9Z‡g~ÔÂ[ZÑmCYÔ!*[¸!Zv¬\LL 6X

óó o Úöçû‰Fo

]ø‰û†FpeôÃøfû‚ôå 9Z‡g~ÔÂ[Z‘ÔÎg>ZÑuZYÔ!*[¸!¬\LL 7X

óó Öønû¡÷

mø^ æøÚø^qÃø×ûßø^]Ö†%ðû 9Z‡g~ÔÂ[Z‘ÔÎg>ZÑuZYÔ!*[¸!¬\LL 8X

óó ]ø…ømûßFþ³Ôø ? ]Ö$jôoû

ÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû 9Z‡g~ÔÂ[Z‘Ô!*[¸!¬\LL 9X

óó o ]ø�ûÞFo

Êøøæûu5o]ôÖFoÂøfû‚ôåÚø« 9Z‡g~ÔÂ[Z‘ÔÎg>ZâÔ!*[!¬\LL 01X

óó o ]øæûuFo

mFkô…øeôùäô ÖøÏø‚û…ø!pÚôàû! LL 9Z‡g~ÔÂ[Z‘ÔÎg>ZâÔ!*[!¬\ 11X

óó o ]ÖûÓöfû†Fp

óó ]ôÞ$Ûø^]ÖûíøÛû†öæø]ÖÛønûŠô†ö 9Z‡g~ÔÂ[ZÑÑ/Ô!*[¸!¬\LL 21X

325

Page 327: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

9Z‡g~ÔÂ[ZÑÑ/Ô!*[Ñ[ZÉÓ4èEE 31X? mø^]Ö$jôoû æøÚø^qÃø×ûßø^]Ö†%ðû 9Z‡g~ÔÂ[Z;gÔ!*[¸!¬\LL 41X

óó ]ø…ømûßFþ³Ôø

óó o æøÒø×$Üø]²öÚöçû‰FoiøÓû×ônûÛ÷^ 9Z‡g~ÔÂ[Zp©Ô!*[!¬\LL 51X

]Öo]ÖŠÛFç]læ a ]Ÿ‰†]ðe†‰çÙ]² 9›ÔÂ[ZÑZyÔ!*[ 61X

ʆš]Ö’¡é

9›ÔÂ[ZÑZyÔ!*[f™ZÅ.o-

÷ GZ0%* 71X

9›ÔÂ[ZÑZyÔ!*[f™‡g>ZÅ)4-āö

EGW81X

óó o æøÖøÏø‚û…ø!åöÞøûÖøè÷]öìû†Fp 9›ÔÂ[ZÑZyÔ!*[p¸!¬\LL 91X

…øœmkö óóÔz!ÔLL Þöç…º]Þ$oœ…ø]åö ÔLL e 9›ÔÂ[ZÑZyÔ!*[¸! 02X

ó Þöç…]÷X

e 9›ÔÂ[ZÅ©}é EEbÔ!*[ðcbñ. 12X

µZ£0NmÔ2:282 22X

µZ£0Nm3:021Ô841Ô461Ô081Ô132Ô932Ô842Ô773Ô873 32X

µZ£0NmÔ4:802Ô902Ô012 42X

µZ£0NmÔ5:293Ô493 52X

µZ£0NmÔ6:903Ô013 62X

YìZnè~ÔÂ[‚ZÅMyÔ!*[zðÎg>µZuZL 72X

YìZnè~ÔÂ[‚ZÅMyÔ!*[zðÎg>Zâ 82X

òZûðÔÂ[ZÅ}Õä>Ô!*[�ÛnZÅ}Õä> 92X

e òZûðÔÂ[°ªxZéÔ!*[f™ZÅ}Õä>ÑZvñ. 03X

326

Page 328: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

òZûðÔÂ[ZÑÑ/Ô!*[2ÈîGZi 13X

òZ0âzÔÂ[Z‡%îGZÅ}Õä>zZw¢-£éE

GÔ!*[âYY°�ÛnZÅ}Õä> 23X

ZÄA.øE

zZÏ¢�î EEG‘Í-£é G

9Z0xyÔ1:332X062ÔÂ[ZÑuZY 33X

9Z0xyÔ41:633Ô733 43X

ZÅ.k5åGguÉÑCéÁÔ2:953Ô864Ô964 63X

ZÅ.k5åGguÉÑCéÁÔ4:606 73X

µZ!xÔ6:17Ô901 83X

µZ!úZ!îEGÔ1:611X131 93X

µZ1ŠZƒŠZÅ‹5éG©Ô84Ôg¶:853 04X

'†Z°iZtÔ5:823X923ÔÂ[ZÅ.›é Ei~Ô!*[âYY°~i'×x 14X

'Z0Z!]40î IGEGÔ41:203X903ÔÂ[ZÅ.›é Ei~Ô!*[ug$cZ` 24X

a ±Zu~!*#ZÅ.™AêEZ.Ô9:612Ô712 34X

ZÅ.™AêEZ.Ô11:99Ô991Ô002 44X

Z‹Z«òÔ2:953 54X

Z‹Z«òÔ8:682 64X

ÑbZvÔ31:633Ô353Ô!*[ZHZ` 74X7Ò0îGGZÑz1YÔ6:352 84X7Ò0îGGZÑz1YÔ8:34Ô44Ô271 94X

½>Z…×@ÔÂ[ZÅ©}é EEbÔ!*[°ZHZ` 05X

327

Page 329: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

…Z²zZZ+Ô1:46X97Ô!*[ZÑuZY 15X

+ZÅ™)éwÔ11:583X004 25X

328

Page 330: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a ]Zzg{Z`Z,· ' ™ ¢ **xÂ[ �Ñg

Ûz]ÔŠZgZѧY

ZnZ_Z²!

Z0÷xò 73X05 2 ZÅn.çG>ZÉ43ð EEt 1

ŠZgZ`z]Ô

Ûz]Ô8791Y

Z0Äò 312X512 1 ZÅ‹3¨é EG]Z«ò 2

Ûz]ÔŠZgZÌÔ

7891Y

Z1q?·0xyò 211X811 X ZÅn.çG>ZÉ43ð EEt 3

Ûz]ÔŠZgZ^

ZÅ›Ð.0îGGÔ5891Y

Z1–Z£0ZŸ

ZÉ4-A§ö

EGXG553X504 2 ŠÑbZÉ43ð EE> 4

Ûz]ÔŠZgZ^

Z²!Ô7791Y

‡èÈnò 32X372 1 ZEY 5

0*ÎyÔZÅ)»40î GEG

Z‡gtgçtÔ

7791Y

ZâxZ0�i~ò 812X422 1 Zßà 6

^ÔŠZg

ZšgsÔ9591Y

Z£0¼Z,fg~ò 552X752 X ZK[ZÑÑZs 7

0*ÎyÔ„

ÃgzµÔ7791Y

ZâxZÅg;5Ðö XGò 242X552 1 Z°znZÑ6 8

329

Page 331: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

Ûz]Ô!íbpîG

Z°‚ÈîGÔ5891Y

ZâxZ0³òZœi~ 75X95 1 iZŠZšŠ 9

Ûz]ÔŠZgZH£î EGÔ

1791Y

´)Z0Mò 03X311 2 ZÅn.çG>ZÉ43ð EE!îGG 01

Ûz]ÔZÅ)½3ïG

E

ZÑsòÔ1991Y

Z£0·ZÅ©iŒÕäG

ãò 7X511 3 Z>ZKÚZÉÓå6 11

9031| 5Z‡g~ò 973X734 1 ÑbZEY 21

Ûz]ÔŠZgZ^

ZÅ›Ð.0îGGÔ6991Y

Zâx·Z²g‡ãò 3X172 8 ÑbZY%îGZ²g‡ãò 31

Z="0î GEGZÅ.3ðEg>Ô

ZÅ)»40î GEGZ:

Þ[Z−+Z£

0/ZÄB¨é EEYò

032X413 2 ²Z°c*n 41

Ûz]ÔŠZgZ^

ZÅ›Ð.0îGÔ3991Y

Zâx·0-Š

Z¬ÄAöò

4X771 3 ðZÅ£åòzZ°÷አ51

Ûz]ÔZÅ)»40î GEG

ZÑsð

âgZ−+Z0

Z',Z�0Z£ZÄCÍ-öE

Z�w

563X914 1 ZÅn.çG>ZÄCÓ40î EG 61

Ûz]ÔŠZgZH£î EGÔ

1791Y

Z£0f´Š'yò 772X282 2 ZÅn.çG>ZÉ43ð EE!îGG 71

330

Page 332: Falsafa Miraj un Nabi ﷺ (THE PHILOSOPHY OF PROPHET ......104 ~ŠiÅe$Æݬ 105] ÝZ ÅÑ !*ñ 106]c*gz¢~$+ÑÅ ^ðÜ 107 ^ðÜ+F,ê»y¨K Z'[ Lâh 109 ›z»gbq~w”ÆgëgÅÝzg

a ZgZzg{Z`Z,· ' ™ ¢ **xÂ[ �

Ñg

Ûz]ÔŠZg

ZÅ.n.çG>Ô9791Y

Z0X™Ô175| 083X193 1 �d$@*gõŠwZ. 1

Ûz]ÔŠZg™ŠgÔ

9931|

Z0ZÑ|Ô036| 15X75 2 ZÃï°Zmgõ 2

Ûz]ÔŠZgZ2[

Z²!Ô8891Y

ÒZ−+

Z¯™-öEÔ847|

142X872 3 @*gõZÑsx 3

Ûz]Ô$»40î GEG

ZšgsÔ8791Y

Z0MòÔ477 801X811 3 ZZ!îGGzZŒ!îGG 4

Ûz]Ô!íbpîG

@yÔ3821|

@0·0

ZdZÉåOc*g–~

669|

603X613 1 @*gõZ* 5

331