fall edition #03 2018 trendy bathrooms · 2018-09-13 · trendy spiegels, wastafels & onderbouw...
TRANSCRIPT
WAT MAG JE VERWACHTEN / À DÉCOUVRIR
TRENDY
Spiegels, wastafels & onderbouw / passtuk op maat
Miroirs, tables-vasques et sous-meubles / fillers sur mesure
DETREMMERIE MAGAZINEFALL EDITION #03_2018
SPIEGELS MIROIRS Nieuwe trendsVerschillende vormen
Nouvelles tendancesDifférentes formes
WASTAFELbLADEN TABLES-VASQUES
Beton wastafelbladen & Marmer wastafelbladen
Élargissement de la gammevasques en marbre et en béton.
bATHROOMS
ARCHITECTDETREMMERIE
bY DETREMMERIE
De foto’s zijn auteursrechtelijk beschermd en kunnen enkel mits uitdrukkelijke toestemming van Detremmerie worden gebruikt voor publicatie of vermelding op website. Wij behouden ons het recht voor de technische kenmerken, afmetingen en modellen, te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Onder voorbehoud van drukfouten.
FR Les photos sont protégés par des droits d’auteur et ne peuvent pas être utilisés pour publication ou citation sur le web sans autorisation explicite de Detremmerie.Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques, dimensions et modèles de nos produits sans avis préalable.
2 |
bE INSPIRED!
VOORWOORD DETREMMERIE
PréambuleFR Detremmerie existe en 2019 déjà 80 ans !
Ceci n’est en aucun cas à voir à nos produits, nous sommes encore toujours décrit comme la ‘haute couture’ des meubles de salle de bains et un ‘créateur de tendances’. Trés agréable mais nous devons mériter cela jour après jour. Nous vous montrons avec plaisir quelques nouveautés dans ce dépliant, notre assortiment No Limit très élaboré est complété par des profils noirs et deux nouvelles couleurs mattes, c’est-à-dire Dark Ecru et Cloud Grey, qui seront disponibles pour toutes nos armoires. En plus de notre série No Limit vous vous offrons une ligne Architect : ceci comporte des tables-vasques, miroirs et pièces d’adaptation sur mesure.Avec cela vous êtes l’architecte réel de votre salle de bain; tout ceci est possible de façon digitale avec notre configurateur, aussi bien de chez vous ou avec le support professionnel dans notre showroom ou dans un des 424 showrooms dans le Benelux.Mais pour couronner un meuble de salle de bain de luxe, vous pouvez désormais choisir entre une collection de tablettes en marbre et en béton.Cela complète le choix avec le marbre de synthèse, solid surface, mineral stone et tables-vasques céramiques.
Last but not least, merci à tous nos clients, fournisseurs et collaborateurs pour les précédantes 80 années ! The best is yet to come !
VoorwoordDetremmerie bestaat in 2019 reeds 80 jaar !
Goed dat het onze producten niet aan te zien is, gelukkig worden we nog steeds omschreven als de ‘haute couture’ van de badmeubelen en een ‘ créateur de tendances’. Leuk, maar dit moeten we elke dag opnieuw verdienen. In deze brochure tonen wij u graag enkele nieuwigheden welke aan het toch al omvangrijke No Limit assortiment worden toegevoegd zoals: zwarte profiel grepen en 2 nieuwe matte kleuren voor alle kasten, Dark ecru & Cloud greyNaast onze No Limit reeks krijgen jullie voortaan ook een Architect lijn : dit betekent wastafels, spiegels, passtukken op maat. Hiermee word je de echte Architect van je badkamer ; dit alles kan digitaal met onze configurator, zowel van bij u thuis of met professionele ondersteuning in onze showroom of in een van onze 424 showrooms in de Benelux.Maar als kroon op een super deluxe badmeubel kan je voortaan ook kiezen uit een collectie marmer en beton wastafels. Zo wordt de keuze compleet naast de kunstmarmer, solid surface, mineral stone en keramische wastafels. Last but not least, bedankt aan al onze klanten, leveranciers en medewerkers voor de voorbije 80 jaar ! The best is yet to come !
TRENDY bATHROOMS
| 3
bY DETREMMERIE
PRÉAMbULE DETREMMERIE
kastdiepte / profondeur d’armoire 20 cm
breedtes / largeur: 60 - 80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 220 cm #Structure Oak Light 33 kastdiepte / profondeur d’armoire 45 cm
breedtes / largeur: 60- 70- 80- 90- 100- 120 cm #Olive Green 67 kastdiepte / profondeur d’armoire 40 cm
breedtes / largeur: 40 - 80 cm #Dark Grey 75
DETREMMERIE
DETREMMERIE
NO LIMIT 20
NO LIMIT 45
NO LIMIT 50
NO LIMIT 40
4 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT
DETREMMERIE NO LIMIT: op 20, 40 , 45 of 50 cm diep en op de breedte die in jouw badkamer past. Keuze uit diverse afwerkingen matte kunststof : in effen of hout of fineerlook, mat gelakt, ribbel laminaat of hoogglans gelakt : in diverse trendy kleuren. Made in Belgium : u stelt zelf uw badkamer samen uit diverse onderkasten, wastafels, spiegels en spiegelkasten. Wij produceren met het meest geavanceerde machinepark.Kortom Detremmerie biedt je een perfect kwaliteitsmeubel in de samenstelling die jij wenst.Nieuw : DETREMMERIE ARCHITECT : u laat uw spiegel tot 220 cm breed, uw wastafel tot 270 cm breed en onderkast met passtukken op maat bestellen per cm. Afwerking naar keuze.
FR DETREMMERIE NO LIMIT: sur 20, 40 , 45 ou 50 cm de profondeur et sur une largeur qui est idéale pour votre salle de bain.Choix entre plusieures finitions de mélaminé mat : look uni, bois ou placage, lacqué mat, stratifié structuré ou lacqué brillant : en différentes couleurs tendances.Made in Belgium : vous composez vous-même votre salle de bain choisissant entre différents sous-meubles, tables-vasques, miroirs et armoires de toilette. Nous produisons avec les machines les plus avancées.En brèf Detremmerie vous offre un meuble de qualité parfaite dans la configuration que vous voulez.Nouveau : DETREMMERIE ARCHITECT : vous pouvez commander sur mesure et par cm votre miroir jusqu’à 220 cm de largeur, votre table-vasque jusqu’à 270 cm de largeur et votre sous-meuble avec pièces d’adaptation. Finition au choix.
breedtes / largeur: 70 - 80 - 90 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 220 cm #Structure Nature 37 kastdiepte / profondeur d’armoire 50 cm
NO LIMITDETREMMERIE
ARCHITECTDETREMMERIE
NEW
| 5
bY DETREMMERIE
NO LIMIT
02 Kast / Armoire Kies je onderkast : met 1 lade - 2 of 3 lades, draaideuren met of zonder handgrepen, profielen of push to open systeem. (nieuw M3 = zwart profiel) FR Choisissez votre sous-meuble : 1 tiroir - 2 ou 3 tiroirs, portes sur
charnières avec ou sans poignée, profils ou système push to open. (nouveau M3 = profil noir)
01 Wastafel / VasqueKies de diepte van je wastafel 20 - 40 - 45 of 50 cm, in diverse breedtes 60 -->220 cm (zie p. 42-45) FR Choisissez la profondeur de votre lavabo : 20 - 40 - 45 ou 50
cm, en différentes largeurs 60 -->220 cm (voir p. 42-45)
6 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT
STEL ZELF JE NO LIMIT bADKAMER SAMEN! CONFIGUREZ VOUS-MÊME VOTRE SALLE DE bAINS NO LIMIT!
03 Kleur / CouleurKies uit 48 kleuren. FR Faites votre choix parmi 48 coloris.
04 Spiegel(kast) / Armoire de toilette - miroir Kies je spiegel / spiegelkast aangevuld met verlichting naar keuze. (zie p. 46-47) FR Choisissez votre miroir / armoire de toilette avec l’éclairage de votre choix.
(voir p. 46-47)
05 Kolom / Colonne Kies je kolomkasten die in diverse uitvoeringen en afmetingen leverbaar zijn. (zie p. 46-47) FR Choisissez vos armoires colonnes, disponibles en
différentes versions et dimensions. (voir p. 46-47)
MAT GELAKT LAQUE MAT 71
White72Light Grey
73Black
74Mocca
75Dark Grey
76Stone Grey
GLANSLAK LAQUE BRILLANTE 61
White
63Red
64Blue
65Grey
67Olive Green
68Chocolate
69Light Greige
70Sable
611Old pink
612Light pink
613Old blue
614Sky blue
615Old Green
KUNSTSTOF MELAMINE
06Light grey
07Inox light grey
08Inox dark grey
27Cottage oak dark
01White
02Stone grey
03Dark grey
05Mocca
KUNSTSTOF STRUCTUUR MELAMINE STRUCTURE 41
Structure béton
42Black matt
28Cottage oak light
37Structure nature
38Structure grey
40Structure wengé
33Structure oak light
34Structure oak medium
220Romantic oak fineer
221Wengé fineer
254Structure beton dark
ACryL 51White glossy
52Black glossy
55Dark grey glossy
LAMINAAT STRATIFIE
81Dark grey
82Wet sand
83White
77Dark Ecru
78Cloud Grey
44Cloud Grey
43Dark Ecru
| 7
bY DETREMMERIE
NO LIMIT
NO LIMIT 20#Casted Marble White / Top Solid White (mat)
#Mineral stone Antracite 903
#Ceramic White / Black
#Marble White / Emparador Brown / Black
#Beton Light / Dark
KLEUR bEKENNENKies je wastafel op 40 of 80 cm breed, in witte of zwarte keramiek, kunstmarmer of matte uitvoering top solid. Fan van kleur? Onze wastafels zijn verkrijgbaar in 8 kleuren Mineral stone. (zie p. 34) In beton Light & Dark & in marmer White, Black en Emparador Brown.
AFFIRMEZ VOTRE STYLEFR Choisissez votre lavabo en 40 ou 80 cm de largeur, en céramique blanche ou noire, en marbre de synthèse ou en finition top solid matte. Vous aimez la couleur ? Nos lavabos sont disponibles dans 8 coloris Mineral stone. (voir p. 34) Livrable en beton Light et Dark et en marbre White, Black et Emparador Brown.
8 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 20
#Structure Wengé 40
H : 30 / 50 cm
| 9
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 20
#White Classic 91
#Dark grey 03
#Dark Grey 75
Een uniforme stijl die je doortrekt van de badkamer naar de toiletruimte. Het geeft je huis rust.
Maak je keuze uit ons ruime gamma en werk af met dezelfde handgrepen, kleuren en afwerkingen voor
een harmonieus geheel.
Un style uniforme à la fois pour la salle de bains et l’espace W.C.
Il apporte de la sérénité à votre maison. Faites votre choix parmi notre vaste assortiment et optez pour des poignées, coloris et finitions
identiques afin de créer un ensemble harmonieux.
FR
10 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 20
OOG VOOR DETAIL UNE EXTRÊME PRÉCISION
Of je kiest voor handgrepen, profiel of push to opensysteem, wij zorgen ervoor dat alles
tot in de puntjes is afgewerkt.
FR Si vous optez pour des poignées, profil ou un système push to open, nous veillons à ce
que la finition soit impeccable jusque dans les moindres détails.
#Mocca Classic 94
#Mineral stone Ash 908
#Mineral stone White 901
| 11
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 20
We willen je graag volledig vrij laten bij de keuze van je meubel. Er zijn dan ook weinig beperkingen qua hoogte. Je kunt kiezen tussen 1 lade op 30 of 43,5 cm hoogte, 2 lades op 60 cm hoogte of 3 lades op 90 cm hoogte, voor een optimale opbergruimte.
FR Notre but est de vous offrir une liberté totale. Pratiquement tout est donc possible en termes de hauteur. Vous pouvez choisir entre 1 tiroir de 30 ou de 43,5 cm de hauteur, 2 tiroirs de 60 cm de hauteur ou 3 tiroirs de 90 cm de hauteur, pour un espace de rangement optimal.
12 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 40
NO LIMIT 40De keuze is aan jou, verschillende meubelen, lades of draaideuren - met profiel, handgreep of push to open
in verschillende kleuren. (zie p. 6)
C’est à vous de choisir ! Meubles variés, tiroirs ou portes à charnières, avec profil, poignée ou push to open,
dans différents coloris. (voir p. 6)
#Olive Green 67 #Black Frame
#No Limit Classic
FR
| 13
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 40
WASTAFELOPTIES OPTIONS POUR LES
LAVAbOS
Kunstmarmer/top solid of keramiekRond of ovaal
Breedte naar keuze
FR Marbre de synthèse/top solid ou céramiqueRond ou ovale
Largeur au choix
#Structure Grey 38
14 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 40
#Structure Beton Dark 254
#Olive Green 67
| 15
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 40
To be happy at home ...
#White glossy 51
#Structure Grey 38 #Structure Grey 38
16 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 40
...is the ultimate result of all ambition! Samuel Johnson
#Olive Green 67
#White glossy 51
#White 71 & Structure Grey 38
| 17NO LIMIT 40
NO LIMIT 45
#Structure Nature 37
18 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 45
Verlichting rondom een spiegel geeft extra sfeer in je badkamer. Bij de design spiegel kies je zelf voor geel ledlicht voor een gespreid licht of blauw ledlicht voor nauwkeurig licht. Onze spiegels op kader zijn ook condensvrij verkrijgbaar! Handig!Een spiegel heeft niet enkel een functionele maar zeker ook een belangrijke esthetische functie in jouw badkamer.
FR Éclairage autour d’un miroir donne une atmosphère supplémentaire dans votre salle de bain. Avec le miroir design vous avez vous même le choix d’une lumière led jaunepour un éclairage étendu ou une lumière led bleu pour un éclairage précis. Nos miroirs sur panneau sont aussi disponibles sans antibuée! Ce qui est très utile! Outre sa fonction, le miroir remplit aussi un rôle esthétique non négligeable dans votre salle de bains
Design spiegel met Led rondom / Miroir design avec éclairage led autour
Spiegel op kader met horizontale verlichting / Miroir sur cadre avec éclairage horizontal
Design spiegel met Led / Miroir design avec éclairage led
Spiegel op kader met directe verlichting / Miroir sur cadre avec éclairage direct
#Old Green 615
Voortaan ook spiegels op maat per cm – met led rondom of enkel boven en onderaan de spiegel – optioneel te voorzien van een zandstraling voor een indirecter licht. Ook condensvrij kan ! Maximaal tot 220 cm (zie p.44)
Désormais des miroirs sur mesure par cm – avec led autour ou uniquement au dessus et au dessous du miroir – sablage optionnel pour un éclairage plus direct. Antibuée aussi disponible ! Au maximum jusqu’à 220 cm (voir p. 44)
ARCHITECTDETREMMERIE
FR
| 19
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 45
UN APERÇU DE NOS NOUVEAUX LAVAbOS
SUR 45 CM DE PROFONDEUR
Pour le choix de votre lavabo, laissez-vous inspirer par un large panel de
matériaux et de coloris.
EEN GREEP UIT DE NIEUWE
WASTAFELS OP 45 CM DIEP
Laat je voor de keuze van jouw wastafel inspireren door de vele mogelijkheden in
materialen en kleuren.
#Structure Beton Dark 254
#Cloud Grey 44
FR
20 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 45
#Chocolat 68
#Dark Ecru 43
#Red 63
| 21
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 45
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams Eleanor Roosevelt
#White glossy 51
#White glossy 51 & Cottage Oak Dark 27
#Structure béton 41 #Inox Light Grey 7
22 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 45
#Structure nature 37 #Structure béton 41
#Chocolat 68
| 23
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 45
ARCHITECT
#Dark Ecru 43
24 |
bE INSPIRED!
#Sky Blue 614
#Wengé fineer 221
#Old Pink 611 & Light Pink 612
#Dark Grey 75
| 25
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 45
NO LIMIT 50
26 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 50
SPIEGELKAST NAAR KEUZE ARMOIRE DE TOILETTE AU CHOIX
Met directe of indirecte verlichting, draaideuren of schuifkast, houtaccent of open rek naar keuze. Opbergruimte troef!
Een spiegelkast biedt u een zee van extra opbergruimte. Optioneel met sensor! Heel erg handig & steeds voorzien van een dubbelzijdige spiegeldeur die u een triptiek effect geeft.
Zo ziet u ook of de achterkant van uw haar ok is. FR Avec éclairage direct ou indirect, portes à charnières ou coulissantes, touches de bois ou
étagère ouverte... Tout est possible. En option avec détecteur de mouvement! Vive l’espace de rangement!
Une armoire de toilette vous offre beaucoup d’espace de rangement supplémentaire. Très pratique en toujours munis d’un miroir à double face qui vous offre un effet triptyque.
De cette façon vous voyez si aussi l’arrière de votre coiffure et en ordre.
Elite spiegelkast diepte 16 cm Armoire de toilette Elite profondeur 16 cm
Luxury spiegelkast - indirecte verliching - diepte 12 of 16 cmArmoire de toilette luxueuse - éclairage indirecte - profondeur 12
ou 16 cm
Basic full colour spiegelkast diepte 12 cm / 16 cm Armoire de toilette Basic full colour profondeur 12 cm / 16 cm
Basic schuifdeurspiegelkast 19 cm diepteArmoire de toilette de base avec portes coulissante profondeur 19 cm
Luxury spiegelkast - directe verlichting - 16 cm diepteArmoire de toilette luxueuse - éclairage directe - profondeur 16 cm
#Structure Oak Light 33
| 27
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 50
Wastafel / Table vasque 37
28 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 50
WASTAFELS / TABLES-VASQUES
NO LIMIT 50
Super om de kasten en de wastafels te kunnen combineren – u kiest uit een enkele of dubbele
wastafel – matte of glanzende uitvoering in kunstmarmer, top solid, keramiek of mineral
stone. Ook gekleurde wastafel in mineral stone zijn leverbaar in 8 kleuren.
FR Superbe de pouvoir combiner les armoires et les tables-vasques – vous choisissez une
table-vasque simple ou double – une finition mat ou brillante en marbre de synthèse, top solid,
céramique ou mineral stone. Les tables-vasques colorées en mineral stone
sont livrables en 8 couleurs.
Wastafel / Table vasque 301
#White 71 & Cottage Oak Light 28
| 29
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 50
Everything you can imagine is real. Pablo Picasso
#Black 73
#Structure Grey 38
#White glossy 51 #Structure oak light 33 & white glossy 51
30 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 50
#White glossy 51
#Structure wengé 40
| 31
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 50
Opbouwkom / Évier à poser BU1 Opbouwkom / Évier à poser BU2 Opbouwkom / Évier à poser BU3
Opbouwkom / Évier à poser NS1 Opbouwkom / Évier à poser NS2 Opbouwkom / Évier à poser NS3
32 |
bE INSPIRED!
NO LIMIT 50
OPbOUWWASTAFELS VASQUES POSÉES
Een opbouwwastafel is een opkomende trend en kan een blikvanger zijn in jouw badkamer.
Kies voor een contrasterende kleur om een accent te leggen, of voor wit voor een naadloos geheel.
Opbouwastafels in keramiek, top solid of solid surface of voortaan ook in drie kleuren marmer wit, emparador
brown of zwart.
FR De plus en plus fréquent dans les intérieurs modernes, la vasque posée peut constituer la pièce
centrale de votre décoration de salle de bains. Un coloris contrasté mettra votre vasque en évidence,
mais vous pouvez aussi la prendre en blanc pour un ensemble harmonieux.
Vasques à poser en céramique, top solid ou solid surface ou désormais en trois couleurs de marbre blanc,
emparador brown ou noir.
Opbouwkom / Évier à poser GA3
Opbouwkom / Évier à poser BU4
Opbouwkom / Évier à poser GA1 Opbouwkom / Évier à poser GA2
Opbouwkom / Évier à poser MA4
| 33
bY DETREMMERIE
NO LIMIT 50
MINERAL STONEQuartz 8 kleuren Quartz 8 coloris
901White
902Cement
903Antracite
904Negro
905Sand
906Tiramisu
907Coffee
908Ash
Center Piedra
34 |
bE INSPIRED!
DOUCHEVLOEREN
LESS IS MORE#SHOWER TRAYDETREMMERIE
Een douchevloer met natuursteenlook die krasvast is en vlekvrij blijft? Pure luxe! Beschikbaar in 4 uitvoeringen op maat en antislip klasse 1
FR Un sol de douche au look de pierre naturelle qui résiste aux rayures et aux taches ? Le luxe, tout simplement ! Disponible en quatre versions sur mesure et antidérapant classe 1
Een wastafel en douchevloer in eenzelfde materiaal en kleur: zo design kan jouw badkamer zijn !
FR Un lavabo et un sol de douche dans le même matériau et la même couleur pour une salle de bains à la pointe de la modernité !
Side Vulcano
| 35
bY DETREMMERIE
SOL DE DOUCHE
KIWI: lengte/longueur 156 cm - breedte/largeur 83,5 cm - hoogte/hauteur 58,5 cm
COCO: lengte/longueur 155 cm - breedte/largeur 74 cm - hoogte/hauteur 60 cm
NEMO: lengte/longueur 170 cm - breedte/largeur 85 cm - hoogte/hauteur 57 cm
36 |
bE INSPIRED!
bADEN
SUSHI: lengte/longueur 179 cm - breedte/largeur 89 cm - hoogte/hauteur 62 cm
ARIEL: lengte/longueur 121,5 cm - breedte/largeur 121,5 cm - hoogte/hauteur 60 cm
SUNNY: lengte/longueur 170 cm - breedte/largeur 72,7 cm - hoogte/hauteur 59 cm
CRISTALPLANT
LIVINGYOUR DREAMbATH
Vrijstaande baden zijn een nieuwe betaalbare trend in badkamerland. Logisch, want een vrijstaand bad geeft je badkamer allure en stijl !
Onze baden zijn beschikbaar in verschillende vormen en afwerkingen.
FR Les baignoires îlots sont une nouvelle tendance payable dans l’univers des salles de bains.
Leur succès est dû à leur look élégant qui rehausse joliment la décoration de votre salle de bains.
Nos baignoires sont disponibles dans différentes formes et finitions.
| 37
bY DETREMMERIE
bAIGNOIRES
Met ons Project-assortiment beantwoorden wij ook aan de vraag van de professionele markt. Slimme badkamermeubels die zowel kwalitatief zijn als budgetvriendelijk.
Notre assortiment Project nous permet aussi de répondre à la demande du marché professionnel. Des salles de bains intelligentes et de grande qualité à des prix abordables.
01White
25Wenge
28Cottage Oak Light
37Structure Nature
41Structure Beton
#Structure nature 37
#Wengé 25
FR
bE INSPIRED!
38 | PROJECT
#Wengé Fineer 221
PROJECTDETREMMERIE
| 39
bY DETREMMERIE
ARCHITECT
Maak kennis met onze Architect lijn – wastafelbladen, spiegels en kasten met passtukken op maat in de kleuruitvoering en afwerking die jij wil !
FR Découvrez notre ligne Architect – tablettes, miroirs et armoires avec pièces d’adaptation sur mesure dans la couleur de votre choix et la finition que vous voulez !
#Dark Ecru 43
#Wengé Fineer 221
ARCHITECTDETREMMERIE
GRATIS SIFON / SIPHON GRATUITAlle meubelen worden voortaan geproduceerd zonder sifon
uitsparing in de lade bak maar met een kleine sparing in de rug van de lade bak. Hierdoor kunnen alle meubelen met eenzelfde sifon worden uitgeleverd.
Deze sifon wordt ook gratis mee geleverd door Detremmerie.
FR Tous les meubles seront fabriqués dorénavant sans découpe pour le siphon dans le bac du tiroir, mais avec une petite découpe à l’arrière du bac.
De ce fait, tous les meubles sont compatibles avec un même siphon. Ce siphon est également fourni gratuitement par Detremmerie.
COMFORTAbEL ZITTENASSISE CONFORTAbLEBij de keuze van een toilet moet je geen compromissen maken. Een toilet moet er goed uitzien maar moet ook comfortabel zitten. Onze toiletten combineren een strak design met hoog comfort. Toilet leverbaar in mat Wit, mat Zwart en mat Beige.
FR Le choix d’un W.C. ne doit s’encombrer d’aucun compromis. Au-delà de son aspect élégant, le W.C. doit aussi offrir une assise confortable. Nos modèles allient un design épuré et un confort optimal. Toilette livrable en Blanc mat, Noir mat et Beige mat.
TRENDY LIGHTS
Actuele verlichting – bootverlichting of hangende verlichting : natuurlijk ook bij
Detremmerie! Eclairage actuel – éclairage tendance
bâteau ou éclairage pendant : évidemment aussi chez Detremmerie!
FR
40 |
bE INSPIRED!
DETREMMERIE NEWS
#SL
#CL
VTWONEN & DESIGN bEURS 2018 AMSTERDAM (2/7 okt. 2018)
INTERIEUR 2018 KORTRIJK (18/22 okt. 2018)
bATIbOUW 2019 bRUSSEL (21 feb./ 03 ma. 2019)
NIEUW bETONNEN WASTAFELbLADEN NOUVEAU TAbLETTES EN bETON
Op de grote vraag van onze klanten hebben wij betonnen wastafelbladen aan ons assortiment No Limit 20 én 45 toegevoegd. Lekker stoer en eigentijds in lichte en donkere uitvoering. Leverbaar van 60 cm breed tot 220 cm breed en ook met brede geïntegreerde waskommen. FR A la grande demande de nos clients nous avons ajouté des tablettes en béton à notre assortiment No Limit 20 et 45. Très robuste et contemporain en finition claire ou foncée. Livrable de 60 cm de largeur jusqu’à 220 cm de largeur et aussi avec de larges tables-vasques intégrées.
DETREMMERIE PRODUCEERT VOOR VT WONEN
fABRIQUE POUR VT wONEN
Detremmerie wist samen met de huisdesigners van VT Wonen een nieuwe huiscollectie voor hen te produceren.
Binnenkort in de winkels ! FR Detremmerie a produit en collaboration avec les designers de
VT Wonen une nouvelle collection personelle pour eux. Bientôt dans les magasins !
SCAN BOVENSTAANDE qr-CODE EN BEKIJK DE BEDrIJFSFILM
SCANNEZ LE qr-CODE CI-DESSUS ET REGARDEZ NOTRE VIDÉO D’ENTREPRISE
DETREMMERIE OP DE bEURS IN 2018DETREMMERIE SUR LES SALONS EN 2018
| 41
bY DETREMMERIE
DETREMMERIE NEWS
WASTAFELS / TABLES-VASQUES 45 CMIn keramiek, Top Solid (mat) of kunstmarmer (glans) & Mineral Stone in 8 kleuren Nieuw : Nu ook wastafels in beton (light / dark) & marmer (White / Emparador Brown / Black)
FR En céramique, Top Solid (mate) ou marbre de synthèse (brillant), Mineral Stone en 8 couleurs.
Nouveau : Maintenant disponible tables-vasques en béton (light / dark) & en marbre (White / Emparador Brown / Black)
WASTAFELS / TABLES-VASQUES 40 CMIn keramiek, Top Solid (mat) of kunstmarmer (glans)
FR En céramique, Top Solid (mat) ou marbre de synthèse (brillant)
Nr. 2061 - 81 - 101 - 121 - 141 cm x 45 cm
60,5 - 80,5 - 100,5 - 120,5 - 140,5 cm x 46 cm
Nr. 1 40 cm x 22 cm
Nr. 4 40- 80 cm x 22 cm
Nr. 25
OVERZICHT
70 - 80 -90 -100 -120 -140 -160 -180 -200 cm x 46 cm
Nr. 201 (H : 1,2 cm) - Nr. 203 (H : 12,5 cm)
WASTAFELS / TABLES-VASQUES 20 CMIn keramiek, Top Solid (mat) of kunstmarmer (glans) & Mineral Stone in 8 kleurenNieuw : Nu ook wastafels in beton (light / dark) & marmer (White / Emparador Brown / Black) FR En céramique, Top Solid (mate) ou marbre de synthèse (brillant),
Mineral Stone en 8 couleurs. Nouveau : Maintenant disponible tables-vasques en béton (light / dark) & en marbre (White / Emparador Brown / Black)
42 |
bE INSPIRED!
60,5 - 80,5 - 100,5 - 120,5 - 140,5 - 160,5 - 180,5 cm x 46 cm
Nr. 1360 - 70 - 90 - 120 cm x 40,5 cm
81 - 101 - 121 - 141 cm x 46,5 cm
60 - 80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 cm x 46 cm
Nr. 1461 - 81 - 101 - 121 cm x 40,5 cm
60 - 80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 220 cm x 46 cm
60 x 45 cm
60,5 - 80,5 - 100,5 - 120,5 - 140,5 - 160,5 cm x 46 cm
60 x 45 cm
Nr. 21
Nr. 4 40- 80 cm x 22 cm
Nr. 23 Nr. 24
60 - 80 - 100 - 120 cm x 46 cm
Nr. 26 Nr. 27 Nr. 200 (H : 1,2 cm) - Nr. 202 (H : 12,5 cm)
Nr. 260 Nr. 260
Nr. 1560,5 - 80,5 - 100,5 - 120,5 cm x 40,5 cm
60,5 - 80,5 - 100,5 - 120,5 - 140,5 - 160,5 - 180,5- 200,5 - 220,5 cm x 46 cm
Nr. 270
Nr. 5 40- 80 cm x 22 cm
also in black colour
Nr. 6 40 - 80 cm x 22 cm
Nr. 7 40 - 80 cm x 22 cm | 43
bY DETREMMERIE
RÉCAPITULATIF
OVERZICHT
wASTAfELS / TABLES-VASQUES50 CMIn keramiek , Top Solid (mat) of kunstmarmer (glans) & Mineral Stone in 8 kleuren
FR En céramique, Top Solid (mate) ou marbre de synthèse (brillant), Mineral Stone en 8 couleurs.
Nr. 30
Nr. 37
71 - 91 - 121 cm x 51 cm
70,5 - 80,5 - 90,5 - 120,5 - 140,5 - 160,5 - 180,5 cm x 51,5 cm
Nr. 250 / 350 60 --> 270 cm x 46 / 51 cm
Nr. 251 / 351 60 --> 270 cm x 46 / 51 cmwASTAfELS / TABLES -
VASQUES In Solid surface (wit mat) Leverbaar op maat per cm Enkele of dubbele wastafelOok vrijhangend
FR En Solid surface (blanc mat) Livrable sur mesure Simple ou double vasque Suspension libre
ARCHITECTDETREMMERIE
SPIEGELS / MIROIRS ARCHITECT Spiegels met sensor in breedte per cm op maat. Led boven & onder of rondom - met of zonder zandstraling. Optioneel condensvrij !
FR Miroirs avec détecteur disponible en largeur par cm sur mesure.Eclairage led au dessus & au dessous ou autour – avec ou sans sablage. Optionnel antibuée !
Architect Led rondom 60 --> 220 cm x 65 cm
Lade / Tiroir H: 30 cm
Lade / Tiroir H: 43,5 cmONDERbOUWKASTEN /
SOUS-MEUBLESPush to open - Profiel Push to open - ProfilGreeploos of Handgreep Avec ou sans poignéeOp 40 - 45 - 50 cm diep 40 - 45 - 50 cm de profondeur
FR
FR
FR
ARCHITECTDETREMMERIE
Waskom / Evier 48 cm Waskom / Evier 58 cm
44 |
bE INSPIRED!
RÉCAPITULATIF
Nr. 302 Nr. 304
Nr. 34 Nr. 35 Nr. 36
Nr. 301
70,5 - 90,5 - 120,5 - 140,5 - 160,5 - 180,5 - 200,5 - 220,5 cm x 51,5 cm
71 - 81 - 91 - 121 - 141 cm x 51,5 cm 70 - 80 - 90 - 120 - 140 cm x 51,5 cm
70 - 80 - 90 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 cm x 51 cm
70 - 80 - 90 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 cm x 51 cm
70 - 80 - 90 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 cm x 51 cm
Nr. 251 / 351 60 --> 270 cm x 46 / 51 cm
Nr. 253 / 353 60 --> 270 cm x 46 / 51 cm
Nr. 354 60 --> 270 cm x 51 cm
Nr. 252 / 352 60 --> 270 cm x 46 / 51 cm
Architect Led rondom 60 --> 220 cm x 65 cm
Architect Led rondom + boord 60 --> 220 cm x 65 cm
Architect Led boven & onder + boord 60 --> 220 cm x 65 cm
Architect Led boven & onder 60 --> 220 cm x 65 cm
Lade / Tiroir H: 43,5 cm
Lades / Tiroirs H: 59 cm
Lades / Tiroirs H: 91 cm
Deuren / Portes H: 59 cm
Waskom / Evier 48 cm Waskom / Evier 58 cm Waskom / Evier 63,5 cm
| 45
bY DETREMMERIE
SPIEGELPANELEN / PANNEAUX MIROIRSDe juiste spiegel kan een wereld van verschil maken bij de inrichting van jouw badkamer. Let vooral op dat het formaat in verhouding is met de grootte van je wastafel. Met de verschillende vormen en verlichtingsmogelijkheden wordt het moeilijk kiezen. Ook condensvrij.
FR Le bon miroir peut faire toute la différence dans l’aménagement de votre salle de bains. Veillez surtout à ce que le format soit adapté à la taille de votre lavabo. Vous avez le choix parmi de nombreuses formes et possibilités d’éclairage. Aussi antibuée
KOLOMKASTEN /COLONNESIn een kolomkast kan je veel spullen kwijt zonder dat jouw badkamer aan ruimte moet inboeten. Dat maakt ze zeer geschikt voor kleine ruimtes. Verkrijgbaar met lades of glazen leggers, met of zonder handgrepen en in verschillende kleuren.
FR Une armoire colonne vous permet de ranger une grande quantité de choses sans pour autant encombrer votre salle de bains. Elle est donc tout indiquée pour les pièces exiguës. Nos armoires colonnes sont disponibles avec des tiroirs ou poutres en verres, avec ou sans poignée et dans différents coloris.
SPIEGELKASTEN / ARMOIRES DE TOILETTESGraag een wastafel die netjes blijft? Dan heb je een spiegel kast nodig om je spulllen in op te bergen. Vraag naar onze mogelijkheden qua deuren, indeling, verlichting (met of zonder sensor)...
FR Vous voulez que votre lavabo reste dégagé ? Optez dans ce cas pour une armoire de toilette, idéale pour ranger toutes vos affaires. Nous proposons différentes possibilités en matière de portes, séparations, éclairage (avec ou sans détecteur) etc. N’hésitez pas à nous poser la question !
46 | CONTENT DETREMMERIE MAGAZINE
bE INSPIRED!
| 47CONTENT DETREMMERIE MAGAZINE
bY DETREMMERIE
LAAT JE INSPIREREN DOOR ONZE TRENDY bADKAMERS !
LAISSEZ-VOUS INSPIRER PAR NOS SALLES DE bAINS
IMPECCAbLES !bEZOEK ONZE SHOWROOMWil je kennismaken met onze trendy badkamers?
Bezoek onze showroom of zoek jouw dichtstbijzijnde dealer op
www.detremmerie.be.
Onze toonzaal en kantoren zijn elke werkdag open van 8u tot 12u en van
13u tot 17u - op vrijdag tot 16u30.
Vanaf heden is onze toonzaal nu ook open op ZATERDAG van 09u tot 12u!
(op www.detremmerie.be onder de rubriek info - nieuws kan je onze
sluitingsdagen terugvinden)
WIL JE DEALER WORDEN ?
Wij werken met geselecteerde dealers en verdelen onze No Limit
serie onder selectieve distributie. Wil je graag deel uitmaken van ons
dealernetwerk? Mail naar [email protected], onze rayonmanager
neemt zo snel mogelijk contact met je op.
VISITEZ NOTRE SHOWROOMVous êtes curieux de découvrir nos salles de bains impeccables ?
Visitez notre showroom ou trouvez votre revendeur le plus proche sur
www.detremmerie.be.
Notre salle d’exposition et les bureaux sont ouverts tous les jours de la semaine de 8h
à 12h et de 13h à 17h (le vendredi jusqu’à 16h30).
Dorénavant, notre salle d’exposition est également ouverte le SAMEDI de 9h à 12h !
(En consultant notre site web www.detremmerie.be, vous trouverez nos dates
de fermeture sous la rubrique Infos - Nouvelles de notre site.)
VOUS SOUHAITEZ DEVENIR REVENDEUR ?
Nous travaillons avec des revendeurs sélectionnés et distribuons notre série No Limit
à des partenaires triés sur le volet. Vous aimeriez faire partie de notre réseau de
revendeurs ? Envoyer un courriel à [email protected], et notre responsable de
rayon prendra contact avec vous le plus rapidement possible.
Zoek uw dichtstbijzijnde dealer op /Trouvez votre revendeur le plus prochewww.detremmerie.be
FR