falcon-falcon 102

Click here to load reader

Post on 10-Mar-2016

244 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

102’ For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 1 For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

TRANSCRIPT

  • FALCON102

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 1

  • I l c an t i e re F a l con Yach t s S . r. l . s o r ge ne l c uore de l l a zona por tu a l e d i V i a re g g i o , uno de i c en -

    t r i p ropu l so r i de l l a n au t i c a d a d i po r to mond i a l e , dove p roge t t a e a l l e s t i s c e motor y a ch t s

    i n ve t ro re s i n a d a l 1992 quando f u a f f i a n c a to a i g i e s i s t en t i Can t i e r i Nava l i F a l con S . r. l . ,

    p e r l a re a l i z z a z i one de i mode l l i p i g r and i de l l a g amma F a l con . Gra z i e ad uno s t a f f t e cn i co

    g iov ane ed a f f i a t a to che s i d ed i c a a l l a p roge t t a z i one ed a l l a s upe r v i s i one de i l avo r i e a l l u -

    t i l i z zo d i d i t t e a l t amen te s pec i a l i z z a t e ne l l a l l e s t imen to e f i n i t u r a d i megay a ch t s , vengono

    rea l i z z a t i p rodo t t i p e r sona l i z z a t i d i a l t a qu a l i t , dove a l l a c u r a de i p a r t i co l a r i s i un i s c e l u -

    t i l i z zo de l l e t e cno lo g i e p i av an z a t e . L u l t imo f r u t to de i no s t r i s t ud i i l F a l con 102 .

    The sh ipyard Fa lcon Yachts S .r. l . , i s located in the hear t of V iaregg io por t area , one of the world

    yacht bu i ld ing centres , and has been des ign ing and f i t t ing out g lass f ibre motor yachts s ince

    1992 as a s i s ter company to the ex ist ing Cant ier i Nava l i Fa lcon S .r. l . for the construct ion of the

    larger models of Fa lcon range . Young and competent sta f f are gu ided by the exper t hand of a few

    t hat have spent a l i fet ime in motor yacht construct ion , producing products of h igh qua l i ty, c las-

    s ic l ines but with a notab le taste for technology and a c lose eye on the market s requirements

    are a l l s tud ied and des igned ent ire ly in house . T h e l a t e s t re s u l t o f o u r s t u d i e s i s F a l c o n 1 0 2 .

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 2

  • Fantasia, Fascino, Forma.Fantasy, Glamour, Shape.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 3

  • Gli spazi esterni garantiscono di svolgere una vita alla-

    ria aperta diversificata: il salottino nel pozzetto pu

    facilmente trasformarsi da una zona di intrattenimento

    in una vera e propria sala da pranzo allaperto. Lo stes-

    so si pu dire del salottino che si trova sul flying brid-

    ge che, grazie al mobile fornito di frigorifero, ice-

    maker, lavello e barbecue, offre un ottimo spazio per

    cene informali. Le zone prendisole sono due: oltre a

    quella a forma di spicchio che si trova sul flying bridge,

    una seconda si trova nella zona di prua sulla tuga con

    accesso dal ponte tramite una scala in vetroresina.

    The outside areas allow a varied life in the open space:

    the aft deck cockpit can be easily changed from an

    entertainment area into a proper dining room out-

    doors. The same is for the sitting area on the flying

    bridge, equipped with built-in fridge and ice-maker, sink

    and barbecue, offering a perfect space for informal din-

    ners.T h e re a re t wo s u n b a t h i n g a re a s a s we l l :

    t h e s u n - b e d o n t h e f l y i n g b r i d g e a n d t h e

    b u i l t - i n a r e a o n t h e f o r w a rd d e c k h o u s e w i t h

    a c c e s s f ro m t h e m a i n d e c k v i a a f e w s t e p s .

    102

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 4

  • For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 5

  • 102EsterniExteriors

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 6

  • Affascinante, Accogliente, Armonioso.Charming, Confortable, Harmonious.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 7

  • La zona soggiorno

    si articola in un vasto

    open space

    che viene sviluppato

    in base alle esigenze

    ed ai gusti dell armatore:

    la divisione in zona

    soggiorno/conversazione

    e zona pranzo,

    la scelta delle essenze,

    degli elementi di arredo,

    del design e delle finiture

    dei mobili, vengono

    concordati e discussi

    con i nostri clienti

    per poter offrire

    un ambiente unico

    e personalizzato

    in cui nessun dettaglio

    lasciato al caso.

    The saloon

    is structured as a large

    open space

    to be fitted out

    according to the owners

    needs and tastes:

    the division into

    entertainment/conversation

    and dining area,

    the choice of woods,

    decoration elements,

    furniture design and finishing

    are studied and defined

    together with our clients

    to offer them

    a unique and customized

    ambiance down

    to the last detail.

    102

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 8

  • For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 9

  • 102SoggiornoSaloon

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 10

  • L impido, L ibero, Luminoso.Clear, Free, Shining.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 11

  • Il FALCON 102 un motor yacht ad un

    ponte e mezzo con una lunghezza fuori

    tutto di 31,50 m ed una larghezza massi-

    ma di 6,45 m. La linea classica Falcon

    stata rivisitata ed attualizzata dallutilizzo

    di nuove finestrature e da una nuova linea

    che rende questa unit comunque rico-

    noscibile su ogni mare come un Falcon.

    FALCON 102 is a raised pilothouse

    motor yacht having an overall length of

    31,50 m and a beam of 6,45 m. The clas-

    sic lines are revised and updated thanks

    to the new window shape that makes the

    outline of this Falcon unique on any sea.

    102

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 12

  • For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 13

  • 102FALCON

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 14

  • 102NavigazioneUnderway

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 15

  • Carattere, C lasse, Comodit.Character, Class, Comfort.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 16

  • La cambusa, ampia e ben attrezzata, collocata sul ponte principa-le ed collegata alla zona equipaggio che si trova a prua del pontecabine. E composta da una dinette e da tre cabine dotate di servi-zi dove possono comodamente alloggiare 5 persone di equipaggio.

    The din ing area g ives the guests oppor tun i ty to stay gatherround the large tab le . T h e w i d e a n d we l l - e q u i p p e d g a l l e yo n t h e m a i n d e c k i s c o m mu n i c a t i n g w i t h c rew a re a s i t u a -t e d o n t h e fo re l owe r d e c k a n d m a d e u p a c rew m e s s a n dt h re e e n - s u i t e c a b i n s w h i c h c a n a c c o m o d a t e f i ve p e o p l e .

    102

    La zona pranzo o

    ffre a tutti gli ospiti la possibilit di riunirsi comodamente intorno ad un grande tavolo.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 17

  • For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 18

  • 102Sala Pranzo e CambusaDining Room and Galley

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 19

  • Original, Cosy, Organized.

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

    For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 20

  • La zona notte, dedicata

    al relax ed al riposo,

    si compone

    di una cabina armatoriale

    sul ponte principale

    e da 4 cabine doppie

    sul ponte inferiore,

    nella versione a 5 cabine.

    Nel

View more