FREDAG 5. MARS 201016

Tekst og fotoMagne Fonn Hafskormagne@aasanetidende.no

Syngende strikkefabrikk Borealisfestivalen har i år satt av en hel kveld til arrangemen-ter på Norsk trikotasjemuseum i Salhus. På plakaten står navn som Åsane unge strykere, Rolf Borch, Gerhard Stäbler, Kunsu Shim og Madras Curry/Siegfried Kutterer. Norsk triko-tasjemuseum, onsdag 10. mars kl. 18.30-21.30.

Formiddagstreff i SalhusDenne gangen blir det besøk fra sanggruppen JABEs, som har sin base på Tertnes bedehus. Menighetssenteret i Salhus, torsdag 11. mars kl. 12.00. Middag og kaffe som vanlig.

Teaterkurs for ungdomArna og Åsane kulturkontor starter neste torsdag opp kurs i dans og drama for ungdom i alderen 13-18 år. Påmelding innen i dag til Trond Berntsen (tlf.: 55567111 / mail: trond.berntsen@bergen.kommune.no). Åsane kultursenter, tors-dag 11. mars kl. 17-20.

Senioruniversitetet«Bybanen - hva den vil bety for kommunikasjon og miljø» ved tidligere prosjektdirektør Rune Haugsdal. Kontakt: Arna og Åsane kulturkontor. Helan, Åsane kultursenter, tirsdag 9. mars kl. 11-13.

MaleriutstilingGerd Karin Reikvam fra Morvik har maleriutstilling på Neptun hotell. Utstillingen blir å se frem til 26. mars.

Åpen barnehageStjernen åpen barnehage har åpent hver mandag, onsdag og torsdag fra klokken 09-14. Barnehagen har lokaler i Åsane kirke.

Rolland juniorklubbKlubbaktiviteter for elever på 5.-7. trinn. Biljard, fotballspill, brettspill, nettsurfing, dis-kotek, kiosk. Tre vaksne til-sette. Tilfl uktsrommet under idrettshallen til Rolland skole, mandag og onsdag fra klok-ken 17.30 til 20.30. Mer infor-masjon: www.juniorklubben.com

Flaktveit juniorklubbKlubbaktiviteter for 5.-7. trinn. Kjelleren på Flaktveit skole, tirsdag og torsdag fra klokken 17.30 til 20.30.

Legolag på FlaktveitBli med og bygg roboter av lego! For 5.-7. trinn. Hver ons-dag klokken 17-19 i klubbloka-lene på Flaktveit skole.

Verdt å få med seg

Fra og med tirsdag er det nok en gang klart for fem dager med sam-tidsmusikk i Bergen. Festivalsjef Alwynne Pritchard har i år valgt å sette av en hel kveld til arran-gementer på Norsk trikotasjemu-seum i Salhus.

Fabrikklyder– Strikkefabrikken er en fantas-tisk bygning med en svært inter-essant historie, sier Pritchard til Åsane Tidende.– Maskinene her er helt perfekte

for en festival som Borealis. Lydene de lager er akkurat det vi er ute etter. Det er heller ingen ulempe at museet inneholder både kinosal og kafe. Sistnevnte vil for anled-ningen bli omgjort til et intimt lite konsertlokale.

– Folkene som jobber her har vært gode og hjelpsomme støt-tespillere for oss, så jeg ser vel-dig frem til konsertkvelden her ute, sier hun, og lover et variert og spennende program der de kommer til å ta i bruk stor deler av fabrikkbygningen.

Musikalsk fantasiløype

På plakaten står internasjonale navn som Gerhard Stäbler, Kunsu Shim og Siegfried Kutterer. I til-legg vil den prisvinnende fi lm-skaperen Tor Kristian Liseth vise en dokumentarfi lm om klarinet-tisten Rolf Borch. Denne handler om hans forsøk på å mestre ska-teboard, for siden å fremføre Jennifer Walshe sitt verk «This is why People O.D. on Pills».– På fremførelsen i mars kommer videoen til å bli vist først, og så spiller jeg musikkstykket etterpå, fortalte Borch til Åsane Tidende like før jul.

– Ideen er at skatingen skal sette meg i stand til å lage en slags

musikalsk fantasiløype. Den blir utgangspunktet for det jeg skal improvisere. Selve notear-ket inneholder ingen noter, så jeg må selv skape det jeg skal spille. Derfor må jeg gjøre meg noen erfaringer, og føle fysisk på krop-pen hva stykket handler om.

Sterkt krydderDen gamle fabrikken i Salhus vil også bli en del av fremførel-sen. Ikke bare med sin patina og sjel, men også med lyden fra gamle maskiner. Gerhard Stäbler og Kunsu Shim vil urfremføre et nytt musikkstykke sammen med Åsane unge strykere og de gamle fabrikkmaskinene.

Borealisfestivalen:

Syngende strikkefabrikk i Salhus– Vi ser frem til et helaftens arrangement med ny musikk og syngende fabrikkmaskiner, sier museumsdirektør Ann-Kristin Ramstrøm ved Norsk trikotasjemuseum i Salhus.

FABRIKKEN SKAL SYNGE: Borealis-festivalen har i år satt av en hel kveld til arrangementer på Norsk trikotasjemuseum i Salhus. Foto: Peter Forras.

FREDAG 5. MARS 2010 17

FILM-TOPPEN

SETT...

Den nye månen«Dette, endeleg, må vere alvor. Eg har ofte vore aleine, men eg har aldri levd aleine. Ofte var eg lukkeleg saman med andre, men det virka tilfeldig.

Desse menneska var foreldra mine, men det kunne like gjerne vore nokon andre. Kvifor var guten med dei blå augene broren min og ikkje naboguten med dei grøne augene? Eg var med ein mann, eg var forelska, og eg kunne like gjerne gått ifrå han for ein framand eg traff på gata.

Sjå på meg eller lat vere. Gjev meg handa di eller lat vere. I kveld er det den nye månen. Ingen kveld er meir fredfull. Eg har aldri leika med nokon. Men eg har heller aldri opna augene mine og tenkt: No, dette er alvor. Endeleg kjennes det som alvor. Eg har vakse, blitt eldre. Er eg den einaste som aldri var alvorleg? Er det tida vår som manglar alvor? Eg var aldri aleine, ikkje hos meg sjølv, ikkje hos andre. Men eg ville likt å vera aleine. Å vera aleine betyr å vera heil. No kan eg seie det: Frå i kveld er eg endeleg aleine. Eg må få slutt på det tilfeldige. Den nye månen av valg og avgjersle. Me er dagen i dag. Heile byen, heile verda tek del i vår avgjersle i dag.

Me to er no meir enn oss to. Me inkarnerar noko. Me sit her for heile folket, og byen er full av folk som drøymer den same draumen. Me avgjer spelet for alle. Eg er klar. No er det din tur. No eller aldri! Inga forteljing er større enn vår forteljing: Ein mann og ei kvinne. Det vil bli ei forteljing om kjemper, ei forteljing om nye forfedre. Sjå, augo mine. I dei er biletet av ei framtid for alle. I natt drøymde eg om ein mann. Berre med han kunne eg vere aleine. Opne for kvarandre, i kvarandre, omringa av kvarandre i ein labyrint av delt lykke. Eg veit. Det er deg.»

(Marion (Solveig Dommartin) sin monolog frå fi lmen «Himmelen over Ber-lin» (Wim Wenders, 1987), her i mi eiga omsetjing. Kort fortalt handlar fi l-men om engelen (!) Damiel (Bruno Ganz), som forelskar seg i den jordiske trapesartisten Marion. Monologen over er frå deira fyrste møte, etter at Damiel har sagt frå seg sitt evige liv for å leva med henne. Ganske enkelt verdas beste og mest romantiske fi lm – nokosinne! Og førre onsdag blei den endeleg nyutgjeven på formatet blu-ray).

Magne Fonn Hafskor

NR. 10 I ÅSANE: I den nest siste fi l-men i serien om Säpo-etterforsker Martin Beck (Peter Haber) blir hans kollega Gunvald Larsson (Mikael Persbrandt) mistenkt for mordet på en internasjonalt ettersøkt miljøter-rorist.

1. The Hurt Locker2. Law Abiding Citizen3. Metro 123 kapret4. Outlander5. The Informant6. Funny People7. Den siste tempelridder8. Into the Blue 29. Solisten10. Beck 25 – I stormens øye

Filmtoppen er utarbeideti samarbeid med Pizzawood, og viser hvilke fi lmer de harleid ut mest den siste uken.

FESTIVAL-FLAGG: – Årets logo er en utopisk sirkel, sier Alwynne Pritchard, og forklarer at ideen med Borealis-festivalen er å skape et femdagers Utopia. – Vi har også fått laget små fl agg for artistene og opptredenene.

STØYENDE FESTIVALÅPNING: Mens Åsane unge strykere og Forsvarets musikkorps Vestlandet spiller, vil helikoptre fra Fonnafl y og utrykningskjøre-tøyer fra Bergen brannvesen fylle Vågen med lyd og leven. Foto: Fonnafl y.

Tekst: Magne Fonn Hafskormagne@aasanetidende.no

Åpningsmusikken ved årets fes-tival er «Helios Nordwärts» av den tyske komponisten Gerhard Stäbler, et storslagent verk skre-vet for helikoptre, brannbiler, kor og korps.

Lyd og levenMens Åsane unge strykere og Forsvarets musikkorps Vestlandet spiller i konsertsalen på Hotell Admiral, vil helikoptre fra Fonnafl y og utrykningskjø-retøyer fra Bergen brannvesen fylle Vågen med lyd og leven. Om været er medgjørlig, blir også publikum invitert med utendørs.– Jeg er opptatt av å skape et uttrykk der stedsspesifi kke lyder blir en naturlig del av fremfø-relsen, sier komponisten selv, Gerhard Stäbler.Basesjef Carl Chr. Dame i Fonnafl y sier at de satser på å bruke lastehelikoptre under den spesielle fremførelsen.

Samtidsmusikk for alle– De bråker en del mer enn de vanligste helikoptertypene, for-klarer han.Festivalsjef Pritchard beskriver prosjektet som «uvanlig og opp-merksomhetssøkende», men langt fra noen gimmick.

– Vi ønsker å gi folk en bred opp-levelse av lyd, sier hun.– Målsettingen vår er å sette sammen et Borealisprogram som også skal være inklu-

derende overfor nye publikums-grupper.Stäbler er også ansvarlig for en fremførelse i Norsk trikotasje-museum 10.mars, der han invol-verer gamle strikkemaskiner som en del av det musikalske uttrykket.

Prøvesmakingi PrøvesalenEllers kan du allerede i dag få med deg en utstillingsåp-ning i Bergen kunsthall. Der vil Glasgow-kunstneren Luke Fowler stille ut noen av sine filmer, blant annet sitt por-trett av den britiske kompo-nisten Cornelius Cardew. Og på søndag kan du innta to prøvesmakinger av festivalens innhold. Først vil et perkusjon-sensemble fra Griegakademiet holde en konsert i Prøvesalen (Griegakademiet), etterfulgt av en konsert i Altona vinbar på Hotell Augustin. Her vil et større ensemble av lærere og elever fra Griegakademiet spille egenkomponert musikk.Mer informasjon og festival-program: www.borealisfesti-val.no

Admiral og Bryggen, tirsdag 9. mars klokken 18:00.

kunsthall i kveld kl. 20:00.

salen, Griegakademiet, søn-dag 7. mars kl. 18:00.

vinbar (Hotell Augustin), søndag 7. mars kl. 20:00.

Åpningskonsert:

Bråk på Bryggen– Dette blir trolig det mest storslåtte innslaget vi noensinne har hatt, sier Alwynne Pritchard, leder for Borealisfestivalen.

Kveldens andre urfremføring blir ved slagverktrioen Madras Curry, som skal fremføre band-medlem Siegfried Kutterer sitt stykke «The Hole in the Soup».

Det blir også minikonserter med Avgarde og Ricardo Odriozola, før Rolf Borch kommer tilbake for å avslutte kvelden sammen med Salhus kor og Gneis i et helt nytt musikkstykke fra kompo-nisten Knut Vaage.

Mer informasjon: www.muse-umsnett.no/salhus Norsk trikotasjemuseum, onsdag 10. mars kl. 18.30-21.30.

Borealisfestivalen:

Syngende strikkefabrikk i Salhus– Vi ser frem til et helaftens arrangement med ny musikk og syngende fabrikkmaskiner, sier museumsdirektør Ann-Kristin Ramstrøm ved Norsk trikotasjemuseum i Salhus.