fakin dva ipa klasa crna griČka kraljica … stock market upitajte konobara za ... piva i naruči...
TRANSCRIPT
Pivnica Medvedgrad ilica Ilica 49, Zagreb · 01 4846 922
Pivnica Mali Medo
Tkalčićeva 36, Zagreb · 01 4929 613
Pivnica Medvedgrad saMoborska Samoborska cesta 217, Zagreb · 01 3498 448
catering Medvedgrad
098 399 315
www.pivnica-medvedgrad.hr [email protected]
facebook.com/pivovara.i.pivnica.medvedgrad facebook.com/pivnica.malimedo
Pivnica Medvedgrad je osnovana 1994. na križanju Savske i Vukovarske. 2005. godine Pivnica prestaje s radom na početnoj lokaciji i nastavlja tradiciju u
Ilici 49, Tkalčićevoj 36 i Samoborskoj 217.
Vrhunskim pivom, ukusnim jelima i kvalitetnom uslugom Pivnica je postala omiljeno mjesto
okupljanja zagrebačkih ljubitelja piva.
Medvedgrad Brewery and Pub was founded in 1994. We have since moved from our initial location, but the tradition of great beer and superb hospitability has continued on these very well-known addresses: Ilica 49, Tkalčićeva 36 and Samoborska cesta 217.
Top-quality craft beer, tasty dishes and our wonderful staff have all contributed in making Medvedgrad
Pubs the favorite place for all beer lovers.
TRADICIJA I KVALITETA OD 1994. GODINE
Pikar d.o.o., Ilica 49, oib 35180497607
Usluge i Pdv su uključeni u prodajnoj cijeni. Osobama mlađim od 18 ne točimo i ne služimo alkohol.
Service included into retail price. We don’t serve or sell alcohol and cigarettes to persons under the age of 18. All prices in HRK, VAT included.
Ljeto 2016. / Summer 2016.
SEZONSKA PIVA SEASONAL BEER
SUVENIRNICA SOUVENIR & GIFT SHOP
BURZA PIVA BEER STOCK MARKET
Upitajte konobara za trenutnu ponudu! Ask out staff about our current offer!
Pivski suveniri, majice, Medvedgrad piva, te još mnogo toga čeka vas u našoj pivskoj suvenirnici! Get beer souvenirs, T-shirts, Medvedgrad craft beer and so much more in our Souvenir & Gift Shop!
Od 17 sati zaigraj se umjesto s dionicama sa cijenama piva! Cijenu diktira potražnja.
Dođi u Burzu, prati na velikoj plazmi cijene piva i naruči kada je najpovoljnije!
Every day starting from 5 p.m. you can speculate with beer prices instead of stocks! The price of each beer is formed in response to the market demand. Keep your eye on the
big plasma screen and order when the price is lowest.
GROFICA KIRSCH4,0% · voćni lager / fruit lager
svibanj, prema raspoloživosti maraske / May, varies according to
availability of Marasca cherry
LJETO U ZAGREBU5,2% · witbier
dostupno tijekom ljeta / during the summer
CRNI JACK6,3% · crna iPa / black ipa
listopad / October
BOŽIĆNO PIVO6,9% · jaki taMni lager
strong dark lager prosinac / December
RO–DENDANSKO PIVO
9,0% · jaki belgijski ale strong belgian ale
od 22. prosinca / from December 22nd
AGRAM STOUT5,5% · stout
od 17. ožujka / from March 17th
FAKIN IPA
india Pale ale
ekstrakt 15,0% alc. 7,0%
0,3 l – 16 00
0,5 l – 19 00
Svijetli ale bogatog okusa, prekrasne boje, pripitomljene
gorčine i neodoljive arome dobivene suhim hmeljenjem.
PIVSKI TESTER BEER TESTER SET
6 vrsta naših standardnih piva po 0,1 l + sedma ako je u ponudi sezonsko pivo — 28 00
Taste our 6 standard beers of 0,1L + seventh if we have a seasonal in offer — 28 00
MRKIMEDVJED
dark lager
ekstrakt 12,5% alc. 4,5%
0,3 l – 15 00
0,5 l – 16 00 1,0 l – 32 00
Tamno pivo crvene boje, s blagom gorčinom i
karakterističnim okusom karameliziranog slada.
PIVO VLASTITE PROIZVODNJECRAFT BEER FROM OUR BREWERY
Pivovara Medvedgrad proizvodi vrhunsko prirodno pivo tradicionalnim načinima kuhanja.
Medvedgrad brews top-quality all-natural craft beer using traditional brewing methods.
PIVO ZA VAN BEER TO GO
Zlatni medvjed · 0,50l — 10 00
Crna kraljica · 0,50l — 10 00
Grička vještica · 0,33l — 9 00
Dva klasa · 0,50l — 10 00
Fakin iPa · 0,33l — 11 00
Sezonska piva / Seasonal beer · 0,33l — 11 00
CRNAKRALJICA
schwarzbier
ekstrakt 13,0% alc. 4,8%
Lagano i osvježavajuće crno pivo bogatog okusa s
karakterističnom aromom po tamnom prženom sladu.
0,3 l – 15 00
0,5 l – 16 00 1,0 l – 32 00
GRIČKA VJEŠTICA
dunkel bock
ekstrakt 15,0% alc. 7,5%
Jako tamno pivo, mutno, nježne rubin crvene boje. Okus lagan, aromatičan, bogate fine slatkoće i uravnotežene arome.
0,3 l – 15 00
0,5 l – 16 00 1,0 l – 32 00
DVAKLASA
weizenbier
ekstrakt 11,0% alc. 4,6%
Pšenično mutno pivo purpurno crvene boje specifičnog
mirisa i okusa koji potječu od pšeničnog slada.
0,3 l – 15 00
0,5 l – 16 00 1,0 l – 32 00
ZLATNIMEDVJED
Pilsner
ekstrakt 12,0% alc. 4,4%
Svijetli lager zlatnožute boje, osvježavajućeg i punog okusa s blago gorkim završetkom i ugodnom sladnom aromom.
0,3 l – 15 00
0,5 l – 16 00 1,0 l – 32 00
NAŠI BRZI SPECIJALITETI! Ready to eat food without waiting!
Pikantna Pileća krilca Spicy chicken wings
komad / piece 7 00
Marinirana svinjska rebrica Marinated pork ribs
komad / piece 12 00
zaPečeni štrukli dough rolls with cottage cheese
komad / piece 13 00
Pohani Pileći Prutići Fried chicken fingers
komad / piece 3 00
Dnevni izbor dodatnih glavnih jela, upitati konobara za ponudu! Ask the staff about out special daily offer of main dishes!
JUHE I GULAŠI SOUPS AND STEWS
govedska juha Beef soup
15 00
juha šefa kuhinje Chef ’s soup
15 00
Pivnički gulaš Medvedgrad Pub goulash ‘Medvedgrad’
35 00
SALATA SALADS
Veliki izbor svježih salata s našeg salata bara! A wide variety of fresh and ready-to-serve salads at our salad bar!
17 00
DOMAĆA PECIVA HOMEMADE PASTRIESčvarkuša Greaves cake 4 00
slana kiflica sa siroM Cheese-filled salted croissant 4 00
PREDJELA STARTERS hladna Plata Medvedgrad Medvedgrad cold platter 42 00
Pivnički sendviči sa svinjetinoM Pub pork sandwiches 25 00
Pohani sir Fried breaded cheese 35 00
SALATE SALADS salata od Piletine Chicken salad 40 00
salata od tunjevine Tuna salad 45 00
grčka salata Greek salad 40 00
salata caPrese s MozzarelloM Caprese salad with mozzarella 35 00
Palačinke s MarMeladoM ili
nutelloM Pancakes with jam
or Nutella 20 00
Medina slatka tajna Medo’s sweet secret
18 00
štrudle Strudels
25 00
kruMPir Police baked potato halves
14 00
PoMMes frites french fries
15 00
kajMak clotted cream
10 00
šaMPinjoni na žaru Grilled Champignons
17 00
Povrće na žaru Grilled Vegetables
17 00
kroketi croquettes
16 00
PIZZE PIZZA
dodaci / additional toppings — 7 00
Margherita rajčica, sir, maslina, origano
tomatoes, cheese, olive, oregano 35 00
vesuvio rajčica, sir, šunka, maslina, origano tomatoes, cheese, ham, olive, oregano
38 00
vegetariana rajčica, sir, povrće, maslina, origano
tomatoes, cheese, vegetables, olive, oregano 40 00
caPricciosa rajčica, sir, šunka,
šampinjoni, maslina, origano tomatoes, cheese, ham, champignons,
olive, oregano 42 00
Picante rajčica, sir, šunka, špek,
feferoni, maslina, origano tomatoes, cheese, ham, bacon,
chilli peppers, olive, oregano 45 00
slavonska rajčica, sir, šunka, špek, kulen, kiselo vrhnje, maslina, origano
tomatoes, cheese, ham, bacon, kulen – traditional sausage, sour
cream, olive, oregano 48 00
Mali Medo rajčica, sir, pršut, mozzarella, cherry
rajčica, rikola, maslina, origano tomatoes, cheese, prosciutto, mozzarella, cherry tomatoes, arugula, olive, oregano
50 00
DOMAĆA TJESTENINA HOMEMADE PASTA trganci vege Trganci vege 35 00
trganci s PivničkiM gulašoM Trganci with pub goulash 40 00
bakini trganci Grandma’s trganci 40 00, samo s vrhnjem / sour cream only 35 00
SENDVIČI I BURGERI SANDWICHES AND BURGERS Medina šaPa s kobasicaMa Bear paw with sausages 23 00
Medina šaPa sa ćevaPčićiMa Bear paw with ‘ćevapčići’ (minced meat fingers) 23 00
Medo burger s PoMMes fritesoM ‘Medo’ burger with french fries 47 00
JELA PO NARUDŽBI À LA CARTE DISHES
Pivničke kobase sa zaPečeniM grahoM Pub sausages with baked beans
55 00
ćevaPčići (junetina) s PoMMes fritesoM Minced meat fingers (beef)
with french fries 52 00
gurManska Pljeskavica s PovrćeM na žaru Gourmet hamburger with grilled vegetables
59 00
buncek s kobasoM, PolaMa i zaPečeniM grahoM Smoked pork knuckle with sausage,
BAKED POTATO HALVES AND BAKED BEANS 59 00
Pivnički tanjur Pub plate
ćevapčići, pureći ražnjići, pommes, šampinjoni na žaru ćevapčići (minced meat fingers), turkey skewers,
french fries and grilled champignons 60 00
Plata Mali Medo Mali Medo platter for two
ražnjići od svinjetine, pivničke kobasice, ćevapčići, pohani pileći prutići, razni prilozi
pork skewers, pub sausages, minced meat fingers – ćevapčići, fried chicken sticks, various side dishes
za jednu osobu / for one 75 00, za dvije osobe / for two 135 00
Pileći file i Povrće na žaru Chicken fillet with grilled vegetables
55 00
odrezak od Puretine Punjen MozzarelloM s kruMPir PolicaMa Grilled turkey steak stuffed with
mozzarella with potato halves 59 00
juneći odrezak Medina šaPa s PivničkiM kruMPir PolicaMa
Bear paw steak with pub potato halves 80 00
vege tanjur Vege plate
45 00
lignje Pržene i PoMMes frites Fried squid with pommes frites
60 00
gazirani sokovi 0,25 L carbonated beverages
15 00
ledeni čaj 0,25 L ice tea
15 00
Prirodni sokovi juicy 0,20 L natural fruit squashes
15 00
juicy vita 0,30 L vitamin drink
15 00
BEZALKOHOLNA PIĆA SOFT DRINKS
Mineralna voda gazirana sparkling mineral water
0,33 L 13 00
0,75 L 25 00
Mineralna voda negazirana
still mineral water0,33 L 13 00
0,75 L 25 00
Mineralna voda s okusoM 0,25 L flavored mineral water
14 00
energetski naPitak burn 0,25 L energy drink burn
25 00
siruPi ‘agroPošta’ (lavanda, kadulja, bazga, liMun, Malina) 0,30 L
Syrups (lavender, sage, elderberry, lemon, raspberry)
15 00
TOPLI NAPICI HOT BEVERAGES
esPresso kava espresso coffee
9 00
kava s MlijekoM coffee with milk
14 00
caPPuccino cappucino
15 00
čajevi razni various teas
14 00
instant naPitak (čokolada, vanilija, classic) Instant coffee drink (chocolate, vanilla, classic)
15 00
ŽESTOKA PIĆA SPIRITS
Pelinkovac gorki 0,03 L bitter herbs brandy
12 00
stock brandy 0,03 L 14 00
whisky faMous grouse 0,03 L
17 00
jägerMeister 0,03 L 20 00
vodka finlandia 0,03 L 20 00
bacardi ruM 0,03 L 20 00
gin beefeater 0,03 L 20 00
tequila 0,03 L 20 00
johnnie walker red label 0,03 L
25 00
jack daniel’s whiskey 0,03 L
25 00
VOĆNE RAKIJE FRUIT BRANDY
tayberry (Malina i kuPina) 0,03 L raspberry & brambleberry
15 00
MajMunovača 0,03 L banana
15 00
Malina 0,03 L raspberry
13 00
jagoda 0,03 L strawberry
13 00
višnja 0,03 L sour cherry
13 00
borovnica 0,03 L blueberry
13 00
Marelica 0,03 L apricot
13 00
orah 0,03 L walnut
13 00
PJENUŠAC SPARKLING WINE
Mladina Poy 0,2 L 30 00
Mladina Poy 0,75 L 150 00
VINA WINES
bijelo vino white wine
iločka graševina 0,187 L 25 00
iločka graševina 0,75 L 120 00
iločki rajnski rizling 0,75 L
140 00
Mladina sauvignon 0,75 L 190 00
belje chardonnay 0,75 L 170 00
festigia Malvazija 0,75 L 190 00
crno vino red wine
belje Merlot 0,187 L 25 00
de Mar Plavac 0,75 L 120 00
belje Merlot 0,75 L 150 00
belje cabernet sauvignon 0,75 L
170 00
festigia castello 0,75 L 190 00
PostuP donja banda 0,75 L 200 00
DOMAĆE RAKIJE HOMEMADE BRANDY
Medovača 0,03 L Honey 13 00
loza 0,03 L grape 13 00
travarica 0,03 L aromatic herbs
13 00
šljivovica 0,03 L plum 13 00
jabuka 0,03 L apple 13 00
breskva 0,03 L peach 13 00
vilijaMovka 0,03 L pear 15 00
dunjevača 0,03 L quince
15 00
HAPPY HOURPon – sub od 10 – 12h, ned i Praznici 12 – 14h
sve kave Po 5 kuna! mon – sat from 10 – 12 am, sun & holidays 12 – 2 pm
all types of coffee just 5 kn!svaki dan od 21 – 22h sve rakije Po 7 kn! every day 9 – 10 pm, all Brandies 7 kn!
SLASTICE SLASTICE
PRILOZI SIDE DISHES
zaPečeni grah Baked Beans
16 00