Tourist-information - Kiel-Marketing e.V.Andreas-Gayk-Str. 31 - Neues Rathhaus, 24103 KielTelefon: +49(0) 431 / 6 79 10-0eMail: info@kiel-sailing-city.deInternet: www.kiel-sailing-city.deWeitere Angebote und Informationen zu KielShop & information about Kiel

Color Line GmbHNorwegenkai, 24143 KielTelefon: +49(0) 431 / 730 00eMail: servicecenter@colorline.deInternet: www.colorline.de

Botanischer Garten der Christian-Albrechts-UniversitätAm Botanischen Garten 1-924118 KielTel. +49(0) 431 / 880 4276Freier Eintritt

RabattpartnerDiscountsKieler Partner

Stena Line Scandinavia ABSchwedenkai 1, 24103 KielTelefon: +49(0) 180 / 602 01 00eMail: info@stenaline.comInternet: www.stenaline.de / www.stenaline.se

Kielschiff – das Kieler Logo!Kiel, Kaistraße 1 (Einfahrt Fördeparkhaus)www.kielschiff.comTel./whatsapp: 0176-28037708

Final Escape:Faulstr. 12-18, 24103 Kielfinal-escape.com/de/kielAusstieg / stop: Schwedenkai10 € Rabatt mit City Sightseeing-Kiel Ticket10 € discount with City Sightseeing Kiel ticket

Flandernbunker am Tirpitzhafen:Träger: Mahnmal Kilian e.V.Kiellinie 249, 24106 Kielwww.mahnmal-kilian.deAusstieg / stop: Diederichsenpark1 € Rabatt mit City Sightseeing Kiel Ticket1 € discount with City Sightseeing Kiel ticket

Maschinenmuseum Kiel-Wik:Am Kiel-Kanal 44, 24106 Kielwww.maschinenmuseum-kiel-wik.deAusstieg / stop: NOK SchleuseEintritt frei / Entrance free

Die SEEBAR im Seebad DüsternbrookKiellinie 130, 24105 KielTel +49 (0) 431 34185www.seebar-kiel.dereservierungen@seebar-kiel.de

10% Rabatt/0ffBei Vorlage unseres Tickets erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihre nächste City Sightseeing Tour!

Show our ticket and receive 10% off on City Sightseeing tours across all locations!

Wir bieten IhnenWe offer

Erleben Sie das maritime Flair Kiels auf bequeme Art und steigen Sie ein in unseren Sightseeing-Doppeldeckerbus. Der informative Live- und Audio-Kommentar liefert Geschichte und Geschich-ten, Denkmäler und Denkwürdiges und allerlei Spannendes rund um unsere lebendige Stadt. Rund 30 Highlights in 60 Minuten: Fähr- und Kreuzfahrtterminals, Kieler Schloss, Kiellinie, Flan-dernbunker, Tirpitzhafen, Maritimes Viertel, Nord-Ostsee-Kanal Aussichtsplattform, Universität, Opernhaus und viele mehr!

Hop onto our sightseeing doubledecker buses and experience Kiel’s maritime atmosphere the convenient way! Our informative live and pre- recorded commentary has a lot to offer: stories and history, memorials and memorable matters, as well as all other kinds of interesting facts about our lively city. Experience 30 highlights in 60 minutes: Ferry and cruise terminals, Kiel Castle, Kielline, Flandernbunker, Tirpitzhafen, Maritime quarter, Kiel Canal observation deck, University, Opera house and many more!

Die beste und amüsanteste Art, die Stadt kennen zu lernen.The best and most amusing way to get to know the city.

Eine 360-Grad-Panorama-Sicht in 4 Meter Höhe.A 360° view from 4 m. high.

Individuelles mehrsprachiges Audiosystem mit digitalem Sound in 8 Sprachen.Individual multilingual audio system with digital sound offered in eight different languages.

Ein neues Paar Kopfhörer im Preis inbegriffen.Free pair of new headphones with your City Sightseeing Ticket.

Das einzige Unternehmen, das weltweit in über 100 Städten tätig ist.The unique company operating in more than 100 cities around the world.

EC- oder Kreditkartenzahlungmöglich.EC or credit card paymentpossible.

Bezahlung direkt am BusPayment at the bus.

Hunde-Mitnahme erlaubtDogs are allowed on the bus.

City Sightseeing Kiel GmbHBüro: Kaistraße 1, 24103 Kielinfo@citysightseeing-kiel.dewww.citysightseeing-kiel.deTelefon: +49 431 2394 2788WhatsApp: +49 1590 1319 532

1 Tour FREE*after taking 3 Tours

*Save your 3 tickets and present them to the City Sightseeing Staff on the 4 destination to

redeem a Free Tour.

Valid on any of the following City Sightseeing Tours: Ålesund, Bergen, Copenhagen, Geiranger, Gothenburg, Helsinki, Kiel,

Oslo, St. Petersburg, Stavanger, Stockholm & Tallinn.

4 Tours for 3.indd 1 09/12/2016 16:26

1 Tour FREE*after taking 3 Tours

*Save your 3 tickets and present them to the City Sightseeing Staff on the 4 destination to

redeem a Free Tour.

Valid on any of the following City Sightseeing Tours: Ålesund, Bergen, Copenhagen, Geiranger, Gothenburg, Helsinki, Kiel,

Oslo, St. Petersburg, Stavanger, Stockholm & Tallinn.

4 Tours for 3.indd 1 09/12/2016 16:26

1 Tour FREE*after taking 3 Tours

*Save your 3 tickets and present them to the City Sightseeing Staff on the 4 destination to

redeem a Free Tour.

Valid on any of the following City Sightseeing Tours: Ålesund, Bergen, Copenhagen, Geiranger, Gothenburg, Helsinki, Kiel,

Oslo, St. Petersburg, Stavanger, Stockholm & Tallinn.

4 Tours for 3.indd 1 09/12/2016 16:26

1 FREE tourafter taking 3 tours

Save your 3 tickets and give them to theCity Sightseeing Staff on the 4 th destination

to redeem your free tour.

Fahrplan (10.04 – 18.10.2020)

Timetable 10

:30

12:00

13:30

15:00

16:30

10:36

12:06

13:36

15:06

16:36

10:41

12:11

13:41

15:11

16:41

10:47

12:17

13:47

15:17

16:47

10:58

12:28

13:58

15:28

16:58

11:02

12:32

14:02

15:32

17:02

11:04

12:34

14:04

15:34

17:04

11:20

12:50

14:20

15:50

17:20

11:45

13:15

14:45

16:15

17:45

Hbf

Kie

l / C

entr

al S

tatio

n

So

nder

zeit

en a

uf A

nfra

ge

/ In

div

idu

al t

imes

on

req

ues

t

81 2 3 4 5 6 7

Aquarium /GeomarDas Aquarium GEOMAR ist ganzjährig von 9.00 – 18.00 Uhr geöffnet. (opened daily from 9-18 o´clock)Eintrittspreise: Erwachsene/Adults 3,-€ermäßigt/reduced: 2,-€ Kinder/Kids bis 5 Jahre frei/freewww.aquarium-geomar.de

Hbf

Kie

l (W

asse

rsei

te) /

Cen

tral

Sta

tion

(wat

er s

ide)

Sch

wed

enka

i / S

tena

Lin

e Te

rmin

al

Ost

seek

ai -

Sch

iffah

rtm

useu

m / M

ariti

me

Mus

eum

Rev

entlo

ubrü

cke

- La

ndta

g / S

tate

Par

liam

ent

Her

thas

traß

e -

mar

itim

es V

iert

el / M

ariti

me

Dis

tric

t

Nor

d-O

stse

e-K

anal

(NO

K):

Sch

leus

e / K

iel C

anal

Loc

k

NO

K K

anal

fähr

e / C

anal

Fer

ry -

Fre

e S

hutt

le S

ervi

ce

Uni

vers

ität -

Ran

kest

raße

/ Uni

vers

ity

GERNE IMGERNE IMDOPPELDECKERDOPPELDECKER

Sie planen eine Feier? 

Wir bieten Ihnen Ihr persönliches SightseeingIndividuell gestaltbar: • die Dauer der Fahrt • Abfahrt und Zielorte

Sie können wählen: • Eigener Stadtführer• Live Musik• Catering • Dekoration des Busses 

Nach Ihren Wünschen erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot. Wir beraten Sie gerne. 

To

rb

un

ke

r 4

2

3

4

8

5

67

1

Will

kom

men

in K

iel

Wel

com

e to

Kie

l

8

Hb

f K

iel (

Was

sers

eite

) C

entr

al S

tatio

n (w

ater

sid

e)

Sch

wed

enka

i S

tena

Lin

e Te

rmin

al

Ost

seek

ai -

Sch

iffah

rtm

useu

m

Mar

itim

e M

useu

m

Rev

entl

oub

rück

e -

Land

tag

S

tate

Par

liam

ent

Her

thas

traß

e -

mar

itim

es V

iert

el

Mar

itim

e D

istr

ict

6. N

ord

-Ost

see-

Kan

al (N

OK

): S

chle

use

Kie

l Can

al L

ock

7. N

OK

Kan

alfä

hre

Can

al F

erry

- F

ree

Shu

ttle

Ser

vice

8. U

nive

rsit

ät -

Ran

kest

raß

e U

nive

rsity

1 2 3 4 5 6 7 Pre

ista

belle

, Gül

tig 2

4 h

Pric

e Ta

ble,

Val

id 2

4 h

Erw

achs

ene

/ A

dul

t16

+

Erm

äßig

t* /

Red

uced

*

Kin

der

/ K

ids

4-15

Fam

ilien

tick

et /

Fam

ily T

icke

t2

Erw

. + 1

-3 K

ind

er /

2 A

dul

t +

1-3

Kid

s

20,0

0€20

,00€

17,0

0€17

,00€

10,0

0€10

,00€

48,0

0€48

,00€

Verk

ehrs

- o

der

wet

terb

edin

gt

kann

die

To

ur a

nder

s ve

rlau

fen

od

er a

usfa

llen.

Verk

ehrs

- o

der

wet

terb

edin

gt

kann

die

To

ur a

nder

s ve

rlau

fen

od

er a

usfa

llen.

R

ücke

rsta

ttun

gen

wer

den

dad

urch

aus

ges

chlo

ssen

.R

ücke

rsta

ttun

gen

wer

den

dad

urch

aus

ges

chlo

ssen

.T

he

rou

te is

su

bje

ct t

o ch

ang

e or

may

be

can

celle

d d

ue

to t

he

traf

fic

or

Th

e ro

ute

is s

ub

ject

to

chan

ge

or m

ay b

e ca

nce

lled

du

e to

th

e tr

affi

c or

w

eath

er s

itu

atio

n. R

esti

tuti

ons

are

excl

ud

ed in

th

is c

ase.

wea

ther

sit

uat

ion

. Res

titu

tion

s ar

e ex

clu

ded

in t

his

cas

e.

Die

tag

esak

tuel

len

Ab

fahr

tsze

iten

find

en S

ie a

uf u

nser

er W

ebsi

te o

der

fra

gen

D

ie t

ages

aktu

elle

n A

bfa

hrts

zeit

en fi

nden

Sie

auf

uns

erer

Web

site

od

er f

rag

en

Sie

ein

en u

nser

er f

reun

dlic

hen

Mit

arb

eite

r.S

ie e

inen

uns

erer

fre

und

liche

n M

itar

bei

ter.

Ple

ase

chec

k ou

t ou

r w

ebsi

te f

or t

he

exac

t d

epar

ture

tim

es o

r as

k ou

r fr

ien

dly

P

leas

e ch

eck

out

our

web

site

for

th

e ex

act

dep

artu

re t

imes

or

ask

our

frie

nd

ly

staf

f.st

aff.

*Ren

tner

, Sch

üler

, Stu

den

ten,

Aus

zub

ilden

e,

Arb

eits

lose

(Nac

hwei

s er

ford

erlic

h);

Sen

iors

, stu

den

ts, u

nem

plo

yed

(pro

of r

equi

red

)

2

4

7

3

1 1

Busl

inie

/ Bu

s Tou

rBu

shal

test

elle

n / B

us s

top

Toile

tte /

toile

tTo

uris

t-In

form

atio

n /

tour

ist in

form

atio

nFu

ßweg

Nor

weg

enka

i /W

alk

Norw

egen

kai

Kost

enlo

se P

erso

nenf

ähre

/ Fr

ee fe

rry

i

Imag

e ©

2017

Goo

gle

Gru

pp

enta

rife

und

ind

ivid

uelle

B

usan

mie

tung

en b

itte

anf

rag

en

Auss

icht

s-

terra

sse