facultad de arquitectura unam - 132.248.9.195
TRANSCRIPT
FACULTAD DE ARQUITECTURA UNAM
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
Edificio Mixto en la Ciudad de Mexico
Tesis profesional que para obtener el titulo de Arquitecto
Presenta:
Paul Kremoux Wanderstok
JURADO
ARQ. FELIPE LEAL FERNANDEZ
ARG. RUBEN CAMACHO FLORES
ARQ. FERNANDO CAMPOS SANTOYO
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXiIco
TALLER MAX CETTO FACULTAD DE ARQUITECTURA
985140
UNAM – Dirección General de Bibliotecas
Tesis Digitales
Restricciones de uso
DERECHOS RESERVADOS ©
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México).
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor.
introduccion
edificios mixtos
andlisis del
lugar
la propuesta
bibliografia
conclusion
estructura de la tesis
introduccién al trabajo de fo Tesis.
Eltema, al porque del tema, écudl es el interés?
contexto urbano-—
andlisis via! ———____
el terreno —
investigccién histérica
ideas preliminares trabajo en proceso
(—~ estudio de actividedas, y funciones. lo infreestructura. sos, Secuencias, recorrides, espacios de confluencia, de encuentro, disecciones, nodos, estructura parcelaria, y de paisaje. proporcén volumétrica, progresiones especial.
estudio de direcciones, puntos de conflicto, astaconamienios.
historia de son Angel diagnostico: tipo de suelo San Angel Hoy orientacién y vegetaciin.
_—_—___--___...______.. Edifidos mixtes
frazos historicas e historia del desarrolio.
perspectivas, conceptos. Goquis.
concusién final de la tess,
apuntes. intenciones. maquetus de estudio. nodén constructive.
+ plonos: | arquitectinicos. ; olbafiileria. corpinteria.
herretia. \ trazo.
~ definicién precisa, —__—_——— cimentacién. Giterio estructural. instilaciones. especificaciones. detalles constructivos. materiales.
proyecto ejecutivo, planos constructivos, arquitecténicos y de acabados. maqueta final.
indice
introduccion
el tema
andlisis
la propuesta
bibliografia
conclusion
edificios mixtos
contexto urbano
andlisis vial
el terreno
investigacion histérica
ideas preliminares trabajo en proceso proyecto
"Desde hacia mucho tiempo que me
preocupaba esta idea de la arquitectutra
habitacional. Et origen del asunto es la teorfa de Le
Corbusier sobre la Ciudad Radiante; es decir,
edificios de gran altura que permitan liberar espacios
para dejarlos verdes, con los servicios que requieren
las viviendas en planta baja; ademds los edificios
pueden ser del tamafio que se desee, de poca
superficie, dado que la altura permite reducir mucho
la ocupacién del terreno. Por cierto que esta idea no
se habia realizado nunca, pues en el mismo
momento que a mise me ocurrié hacer el primero, el
multifamiliar Miguel Aleman, Le Corbusier estaba
haciendo la unidad de Marsella, que era un edificio
de tan sdlo trescientos departamentos, pero se acabé
después de que yo terminara el conjunto de
aproximadamente mil viviendas. Crecia la ciudad,
crecian los habitantes e iban ocupando mds y més
espacio. Entonces, evidentemenie, era muy
importante aumentar la densidad de la poblacién de
la urbe, para que esta no abarcara ni absorbiera
todos fos pueblos que estén a su alrededor,
incluyendo el campo que tenfan, conformandose en
una masa urbana continua y, por cierio, muy mal
equipada."
Mario Pani
“El futuro de la arquitectura reside
indudablemenie en el campo de los sistemas de
relaciones. Creo que lo que pasa entre las cosas es
como minimo tan importante como lo que pasa
dentro de ellas y que es factible trabajar dentro de
esta tensién. Aescala urbana creo andlogamente en
la necesidad de proyectar partiendo del disefio del
espacio publico."
Yves Lion
Edificios Mixtos
Hablar de edificios plurifuncionales antes de la Revolucién Industrial seria desatinado. Existian como algo natural integrados en el tejido urbano de pueblos y ciudades europeos. E|
hombre los construyé y habité durante siglos.
Conocidos ejemplos de estas construcciones son el dgora griega y los bafios romanos.
El centro secular de la ciudad griega, el dgora, era algo més que un conjunto de tenderetes de mercado. El espacio circundante era un forum social y politico donde los ciudadanos se
reunian y comentaban toda clase de temas. Otro tanto sucedia con los barios; su misién no
se reducia a ser un lugar para practicar el ejercicio fisico y de esparcimiento, ademas era sede
de debates publicos. Habitualmente su organizacién era simétrica y capaz de acoger varias
funciones y actividades: bibliotecas, teatros, auditorios, gimnasios y restaurantes.
Las sociedades griega y romana no vefan el trabajo como una actividad que debiera
ocupar la totalidad de la jornada. La importancia que se daba a la vida publica -ser un
ciudadano- se simbolizaba fisica y espiritualmente en los edificios plurifuncionales. Estas
construcciones son un reflejo de las sociedades que las concibieron.
En las sociedades que daban mayor importancia a la vida religiosa o comercial que a
la publica, la importancia de los edificios plurifuncionales era menor. Tal fue el caso de las
ciudades medievales, donde la satisfaccién de las necesidades cubiertas por éstos en Grecia y
Roma corria a cargo de edificaciones de cracter privado e inferiortamafo.
Las murallas de Jas villas medievales daban asilo alas actividades de los habitantes.
Salvo algunas funciones propias de la Iglesia o de fa autoridad civil, su vida cotidiana
se desarrollaba en la vivienda. Los vecinos solian vivir encima de sus tiendas o talleres.
Dentro de la misma construccién coexistian trabajo y residencia, originando asi el edificio
plurifuncional més permantente que es posible hallar en las ciudades antiguas y nuevas,
caracteristico y conformador de las villas medievales.
Estas villas se saturaron con este tipo de construcciones encerradas tras las murallas.
Poco espacio les quedaba a los vecinos mds présperos para levantar viviendas nuevas y
mayores, viéndose obligados a hacerlo fuera de las murallas. Vivienda y taller, trabajo y
consumo, se segregan. La ruptura se produce y se dejan presentir ya las ciudades-dormitorio
de hoy.
En la sociedad de la Edad Media, densa, pero relativamente estable, la calle era el
lugar del comercio. No resultaba extrafic que el trabajo tuviera lugar en la calle, junto a ellao
sobre la misma. Sin embargo, el cambio estructural de la sociedad de aquel tiempo se
manifesté paralelamente al de la funcién de sus edificios. La vivienda, en las ciudades
renacentistas y barrocas, ain se situaba con frecuencia en la planta situada sobre el taller o
tienda, sin que ello forzosamente implicara que el propietario o el trabajador la habitara.
Ya antes de la Revolucién Industrial era dificil y escasamente Util lograr la relacién lugar
de residencia-lugar de trabajo. El aumento demogrdfico y la concentracién de poblacién en
los nucleos urbanos llevaron a superponer muchas viviendas a un solo lugar de trabajo.
Un claro ejemplo de esta solucién es la manzana del Paris de 1800. La planta baja se
destinaba a comercios, restaurantes, cafés y teatros; las cuatros o cinco plantas superiores se
reservaban a viviendas.
E} pasaje cubierto, o galeria, fue otro de los modelos de eficaz aplicacién en conjuntos
residenciales/comerciales dentro del campo de la plurifincionalidad. A lo largo de un paso
peatonal de cubierta acristalada y libre acceso a la calle por los extremos se organiza a ambos
lados de! mismo una serie ininterrumpida de edificios de viviendas. Los pasajes,
simultaneamente con las edificaciones residenciales parisinas, demostraron su viabilidad en
toda Europa hasta llegar a extenderse, con igual aceptacién y cometido, por Norteamérica.
Los pasajes pueden enlazarse al tejido urbano medionte la incorporacién de edificios
existentes al conjunto total. Paris es la ciudad donde se hace patente con mayor nitidez el gran
potencial urbano que encierran las galerfas cubiertas. Los beneficios urbanos de éstos son
enormes. Los pasajes son importantes porque su perpendicularidad a la calle implica una
reducida ocupacién de fachada. En su planta baja pueden instalarse tiendas, talleres,
restaurantes, cafeterias, zapaterias, estéticas e, incluso, museos. Las plantas superiores se
destinan a viviendas, a veces convertidas en oficinas.
Habitualmente su desarrollo en planta respondia a una reticula regular que dependia
de las limitaciones de la iluminacién solar. Cada crujia tenia su escalera y, en ocasiones, se
disponian otras suplementarias que permitian el acceso del publico a instalaciones ubicadas
en la primera planta. Las viviendas, que solfan tener dos plantas, tenfan las zonas de estar en
la fachadas que daban al pasaje y las zonas privadas inmediatamente bajo la cubierta. A
pesar de las multiples variaciones que del pasaje modelo se hicieron, se mantuvo una divisién
vertical andloga en lo que a funciones se refiere.
La importancia de los pasajes continéa debido a que aportan una escala humana y,
con ella, la posibilidad de renovar la ciudad del momento. Bajo este pensamiento las dreas
de la ciudad no se reinventan o se reemplazan de forma inmediata. Los problemas se
circunscriben al entorno urbano inmediato, aunque su campo de actuacién sea ta ciudad
entera, como fruto de la idea de una red continua y vital de vias peatonales.
He aqui varios ejemplos de edificios plurifuncionales que aportan vitalidad y funcionalidad a
las ciudades:
Alvaro Siza
Mario Pani
El proyecto de este espacio pubblico se desarrolla
sobre un estacionamiento subterraneo en una
manzana triangular situada en La haya,
Holanda. El conjunto sirve para articular la
entrada al estacionamiento, estableciendo una
conexién fisica y visual entre el espacio publico
del parque y el tejido residencial del entorno.
El programa comprende la entrada al
estacionamiento, un puesto de bicicletas, un
pequefio café y dos viviendas para los
concesionarios de estos comercios y vigilantes,
al mismo tiempo, de todo el conjunio.
En 1949 se llevé acabo la construccién de lo
que vendria a ser el primer agrupamiento
habitacional de alta densidad, el Centro Urbano
Presidente Alemdn. Los lineamientos
fundamentales fueron los de adoptar un sistema
de edificios altos distribuidos a manera de dejar
una superficie libre para jardines y Greas de
esparcimiento; ademds se planearon
convenientemente zonas de servicios sociales y
escolares, como guarderfa infantil o alberca,
incluyendo comercios.
Alvaro Siza
Le Corbusier
La Torre Schlesisches forma parte de un
proyecto de rehabilitacién para una manzana
en Berlin. El objetivo del plan general era
recupear la densidad y el uso mixto de los
espacios interiores de !a manzana, con un
colegio, una guarderfa, un edificio de
departamentos, un edificio en esquina, un club
para ancianos, un jardin de nifos y unos
estudios para artistas. Este edificio tiene seis
plantas de departamentos y locales comerciales
en planta baja.
El diagrama bdsico sobre el cual se desarrollo el
conjunto habitacional de Marsella consiste en
una serie de losas sobre pilares y un nucleo de
circulacién vertical que une las ires principales
Greas piblicas: la zona bajo los pilotis, el pasaje
elevado y la terraza en la parte superior del
edificio. Formalmente, el problema era darle
vida a este bloque de vivienda de manera tal
que la jerarquia entre lo publico y lo privado
fuera legible a la distancia.
El resultado fue una sutil mezcla de
opacidad y transparencia, masividad y ligereza,
publicidad y privacidad.
la unidad toma pacientemente un
teorema urbano y lo convierte en la
terminologia del suefho mediterrdneo.
Las viviendas sociales se encuentran situadas entre una concurrida avenida en los suburbios de Paris, unas instalaciones deportivas al aire libre y une comisaria de policfa existente en una de las esquinas de las calles que conforman el solar La estrategia urbana consistié en construir un pasaje continuo de comercios y
oficinas que sirve de base al Conjunto de viviendas.
Dos edificios alargados dispuestos perpendicularmente a la avenida, facilitan la necesaria continuidad urbana y crean en su interior una plaza para uso colective. En este proyecto se reatirman los espacios interiores de
generosas proporciones, minimamente
compartimentados, distribucién a fo largo de
dean Nouvel zonas exteriores, doble orientacién en todos los pisos para asegurar una ventilacién cruzada y
una amplia gama de opciones para la eleccién
por el usuario de configuraciones y
componentes,
= ae
Edificio Ermita
Yves Lion
1
| | | | | | (
|
" i
! 4
1
a
orica| t ion H igacion Invest
“San Angel por su posicién en el valle y porsu
traza urbana, por los espacios de sus
plazas y de sus calles, por la arquitectura de sus
iglesias, sus conventos y sus casas, por sus
drboles y sus flores, por su historia y sus leyendas, por
los acontecimientos piblicos y privados que ahi han
sucedido fue -y sigue siendo- uno de esos sitios que
tienen siempre algo que decir y, en consecuencia, de
los que siempre se puede aprender."
"San Angel puede leerse como un concierto
para orquesta de cémara que se toca y se escucha en
un escenario privilegiado. Concierto porque sus
sonoridades resuenan por la participacién andénima y
acorde de todos sus componentes, y porque ofrece la
intervencién de virtuosos solistas que desarrollan y
celebran temas protagénicos complementarios de la
estructura general; de camara, porque en su tono
prevalece lo intimo, evoca lo cotidiano y carece de
alardes espectaculares.”
Carlos Mijares Bracho
San Angel y su historia
En el proceso histérico de San Angel pueden distinguirse dos etapas. La primera -desde su
fundacién hasta mediados del siglo XIX- muestra una trayectoria persistente, con una acusada
personalidad que tiene su origen en los estimulos regionales y en las decisiones y en las
respuestas locales. En la segunda -de mediadas del siglo XIX a la fecha- se presenta una
rapida transformacién cuyas causas se generan fuera del dmbito local, provienen de
problemas generales y decisiones tomadas externamente.
De la pequefia aldea prehispanica que fue Tenanitla pasé a ser un caserio a principios
del virreinato. Mas adelante en los inicios del siglo XVIt, con fa construccién del importante
colegio y convento carmelita de San Angel, comienza a consolidarse el asentamiento. Las
caracteristicas de esa edificacién y el sistema de riego desarrollade por los frailes, provocaron
que el convento se convirtiera en un punto focal de lo regidn y rebautizara al pueblo con un
nuevo nombre: San Angel.
Durante mas de tres siglos -hasta ya entrado el siglo XX- San Angel mantuvo una
condicién de pueblo bucdélico, con una traza organizada en torno a, y apartir de, los dos
conventos: el del Carmen yel de San Jacinto. Varias casonas contribufan con sus fachadas y
las grandes bardas que confinaban sus huertas y jardines a definir las secuencias y las posibles
recarridos del pueblo. Las calles se prolongaban en cauces y cominos rodeades de casas y
chozas de campesinos graduando |a transicién hacia el medio rural, los paisajes boscosos, el
lomerio, las barrancas, el Pedregal, los llanos, los lagos y las amplias vistas hacia el orjente.
San Angel hoy
Arquitecténicamente los muros son, en San Angel, los principales instrumentos generadores tanto de los espacios urbanos como de los internos en {os edificios. Las bardas continuas y los paramentos de jas edificaciones, en los que aparece el ritmo -unas veces casual y otras ordenado- de puertas y ventanas delimitan las calles o confinan {as habitaciones. La naturaleza vegetal tiene una presencia decisiva en San Angel, la diversidad de arboles, plantas, flores y frutos es un instrumento importante en la generacién de los espacios y la
personalidad del sitio.
La parte central de Son Angel ha mantenido el predomnio de los materiales pétreos en el pavimento de calles y banquetas, algo que en mucho influye para oforgarles una escala doméstica y para preservar un cardcter evocador de lo que el pueblo fue. Sus edificios exiben un dominio del oficio constructivo en su fabrica de piedra, de adobe, de tepetate, de ladrillo o de una mezcla de estos materiales, lo que les otorga una calidad bdsica y contribuye a establecer un drden urbano. Asi, utilizando y aprovechando unos cuantos instrumentos -el
aire, el agua, los drboles, las flores, una serie de muros, una espadafia, una torre y tres
cépulas- mas bien modestos pero que siempre ocupan el puesto que les corresponde compuestos en equilibrio que le permite expresarse a todos sin que ninguno pretenda un protagonismo desmedido, San Angel se estructura como un delicioso concierto urbano
construide.
En la escala mayor de la arquitectura, los patios y, en la urbana, las plazas son como
ecos del espacio del valle. Sus calles lo son de los cauces y las cafiandas del sitio. Los solistas
principales podrian considerarse que fueron, originalmenie, siete: el Carmeny su plaza - hoy
severamenie mutilada - San jacinto y el jardin del mismo nombre, la fabrica de Loreto y en el
paisaje, sin duda, el Ajusco y el Valle de México.
La fébrica de Loreto fue originalmente un molino, y como tal se rematé a principios del
XIX; a mediados del mismo siglo se alquilé para establecer ahi una fabrica de papel. Por
distintos motivos Ia finca tuvo unc suerte més bien adversa hasta que a principios del siglo XX
el Sefior Alberto Lenz la compré y le convirtié, en poco tiempo, no sélo en una préspera
industria sino en una organizacién avanzada y ejemplar desde el punto de vista de los
servicios sociales que proporcionaba a sus trabajadores, tales como vivienda, servicios
médicos, deportes y actividades agricolas.
Es frecuente que algunas formas de organizacién del espacio arquitecténico se
encuentren repetidas en diferentes escalas. Cuando esas repeticiones aparecen en un mismo
lugar es posible identificarlas como series. Series que pueden ser lefdas como una sucesién
de estructuras similares que crecen o decrecen gradualmente.
Esté el caso, por ejemplo, de ja serie valle - plaza - patio. Los tres son espacios
delimitados por un perimetro continuo. Los tres son, genéricamente, espacios descubiertos
pero continados, Pueden cambiar su escala, sus dimensiones y su posicién, es posible que
varien las caracteristcas de los elementos que los elementos que los definen- en los valles
serdn cerros, en las plazas edificios y en los patios sencillamente muros-, pero el tipo de
espacio persiste y puede identificarse con claridad. Los edificios que delimitan una plaza
podran ser todos muy parecidos o existir alguno que se distinga, podrdn o no tener pdrticos,
cornizas, tejados o balcones; la definicién de un patio puede lograrse con arcadas o sin ellas, con muros ciegos 0 perforados. Y asi, las caracteristicas y combinaciones son interminables.
Hay, por supuesto, otras muchas series, algunas muy evidentes y otras més sutiles. Pueden mencionarse unas cuantas, como: pedestal-podio-plataforma, corredor-pértico- colymnata o pasillo-calle-cauce. Hay casos en los cuales se encuentran series derivadas o interconectadas. En la arquitectura prehispdnica la plataforma es el elemento predominante y el principal generador espacial, y asi la serie escalinata-plataforma-piramide esclaonada- cetro aprece con insistencia, como también la relacién plataforma-ciudadela, que establece un interesante juego de contrarios: lo lleno y lo vacio, lo que esté sobre de y lo que esté bajo de.
En San Angel, la serie valle-plaza-patio organiza una relacién que se inicia en la gran escala del paisaje natural, continéa en la urbana y termina en la arquitecténica. Esto le dea estos esquemas una caracterpistica de espontdnea persistencia y de relacién con los sitios que comparten topogréficamente esas peculiares caracteristicas.
El recorrido que en los conventos va del claustro y las arcadas a las celdas tiene su equivalencia doméstica en la secuencia del patio y los corredores a los cuartos, y su referencia urbana en la plaza, los eventuales pérticos y los edificios que !a rodean.
Las necesarias trancisiones para relacionar una escala con otra plantean el problema de los espacios de articulacién, o sea el paso del exterior al interior, de los lugares para movimiento a los de reposo o de los de encuentro a los de aislamiento. Lasolucién mexicana, y muy sanangelina, para dicho problema es, por ejemplo, el corredor y el zagudn. Estos
con tribuyen a articular la transicion entre la calle impersonal y la intimidad del interior.
eo BEE §
22° 5
zt ~
2
vueswel
— SOJUSILUDUOIDDIS - SODIDIBWOD SO1US7) L._}
N “spyajoB A soyueauo> soasnur *sejenqu Se1, 0 SOp ap saibjnaiind spsp>
“punyjno ep spsp7)
pinyjas} popisusp Blog ap ppualaAlA ‘souajuawed
A sooygad sojodsa sajeatu O4DND ap SoU sozojd ‘senbing WYNN souonjoysul © S9|QUOIDqDY sepopiun
SOPsOA spol {7 ugpasApy ‘| popisusp pyyp op DpualAlA
Ag
J RE? 8 if
____
Traza vial.
Avenida principal Av. Insurgentes:
Avenida Principal Avenida, Pr P
Eles y calles de gran ca: descloto de zonas habifacionales, oficinas, y conexién con grandes afuentes.
Calles pequefias desalojo de ochos Pobiccionales de baja densidad
Vialidad Universitaria Say ¢ircuite escolar, el estadio
Conclusiones:
El terreno comparte el contraste de une gran vialidad, Magdalena con la paqueiia calle de caracter habitacic “La otra banda’, Adamds se encventra fuertemente presionade por el centro comercial de Loreto. Existe una gran demanda por estacionamiento piblico, hecho este no existe. Le calle “La otra banda” es utilizada sélo como calle di acceso local. Severos conflictos viales a la entrada de Rio Magdalene
CO Volumen del trafico.
sft: Mucho Moderado Local
@ Zonas de conflicto vial
S55 a xs 3
Paradas de el a transporte publico
z Ag
Estacionamientos F y Greas de paro | °
Bee
Tig}
“s,
wu - ¢ El terreno:
Presenta por su lado norte (a) un limite contundente con la calle de Rio Magdalena. Posee una nica colindancia construida que se encuentra en su lado oeste (f, de aproximadamente unos 7m de altura, provoca una sombra considera- ble al atardecer. (como se muestra en la foto 1). El lado (c)}, sur-este, mira hacia una barda de conte- neién del nivel de la Av. Revolucién. Esta barda de unos 12m no perturba al terreno con su sombra a ninguna hora del dia. EI limite {c), sur-este, mira hacia Ja calle de “La otra banda”. Una calle de muy poco transito, que da servicio a una serie de casas particulares que se
encuentran mds adelante.
LADOS y MEDIDAS. ORIENTACION
Lado a: 29.34m Norte Lado b: 5.15m Este Lado c: 40m Sur-este Lado d: 6.81m Sur-este Lado f: 40.40m Oeste
Espacio pUblico peat6én | Espacio ptblico vialidad =o
Espacio privado Sea
AREA TOTA! = 746.9m
I
t | I
|
t |
t
{ |
|
|
| {
}
i 4
Ideas preliminares trabajo en proceso |
SeeBBRBReBRBReRHeEHREHEeBHBRnBRBRBHRmemMmnaeneaeeeee
eee
— @ “oa
“2
ee
EE Oe
ND OL Eee
T Rg A B A d §
ca]
ee ee ee)
_-
PLANTA DE TECHOS
“ESCRIPCION
El pr, to se encuentra conformado por dos volimenes que forman un vacfo en el
interior del terreno y aunque este esquema no fesponda a intereses altamente comerciales es, en cierto modo, un experimento.
En el interior def edificio existe un paseo elevado: ef “deck”, que correa lo largo de la linea de drboles. Esta direccién sugiere una telacin exterior del terreno con sus alrededores.
El centro del ferreno esta conformado por una serie de elementos vegetales que
proponen un area contenida. Los jardines: uno de gravillas con arbustos y otro de pasto y arboles. El “deck” elevado mira hacia este Ultimo como to harfa un muelle hacia el mar.
Et terreno es tratado como una unidad aisiada que posee la caracterfstica de contener un espacio abierto que se relaciona con fa cludad. Es una puerta a un espacio intimo y privado.
FACHADA NORTE
DESCRIPCION
Al norte el edificio muestra su lado comercial al igual que la serie de servicios comunes a los departamentos. Es también la elevaci6n que contiene las circulaciones verticales. El loca! de autoservicio se eleva por encima de ia calie permitiendo de esta manera ej acceso 2 los vehiculos. Este es un esquema
comiiny funcional que permite resolver, en sitios constrefiidos dreas destinadas a los automéviles.
El focal comercial se encuentra francamente abierto hacia la calle. La fachada norte se presenta como un macizo que conforma una esquina urbana. La parte de habitacién se encuentra compuesta por una serie de pianos queafsian las zonas internas del exterior.
FACHADA SUR
DESCRIPCION
la fachada sur se abre hacia et patio interno que conforma tos dos volimenes principales del proyecto. En realidad es aqui donde el edificio se abre para dejar pasar a ta setie de arboles que se encuentran en el jardin mineral. Los érboles controlan fa vista y la temperatura de los departamentos que los rodean. Esta fachada esta compuesta por fa serie de elementos estructurales que, casi sin ningan olfo revestimiento, muestran el interior del edificio.
La canceleria de estos pafios se Tecorrer por casi toda fa terraza, permitiendo asi que los érboles compartan Jas areas intemas con {os habitantes.
En esta fachada se puede observar el edificio pequefio que al igual que el anterior posee una serie de celosias que protegen a los habitantes de! extremoso sol del sur.
Con el propésito de mantener una temperatura conveniente y una circulacién de aire constante, los patios de la canceleria sur, se encuentran remetidos considerablemente de la construccién. Siempre existe por igual una satida de aire hacia el nore (el caso de ta cocina- muebie).
FACHADA ESTE
DESCRIPCION
ta fachada este, es el sitio por donde se abre el proyecto desde ta perspactiva urbana. Contiene un pértico que divide el espacio publico de la pequefia calle de “La Otra Banda” del espacio abierto y privado del jardin mineral elevado asi como el paseo del “deck” de los condéminos.
Los accesos a las dos edificios se encuentran en esta fachada y se obliga (de alguna manera) a fas personas a utilizar este lado como uno de “escala peatonal”. El portico vincula al edificio con Ja ciudad y posee la cualidad de proponer un paseo que puede ser disfrutado ya sea por los condéminos, o por los peatones,
Es también en esta fachada en donde Se encuentran diversas lerrazas que se encuentran protegidas por el creciente desnivel de la Avenida Revolucién y la vegetacién.
1S) -to a rola om Rael cmc) Petco psle cd
Entrada de coches
Beene
feelailvole orasitcrelolame4
Blockbuster Video Pent)
Edificio B para académicos Edificio A Blockbuster y habitacién
smicos 1 | 93n?! [158] Departamento 1 Departamento académicos 1 | 93nf 158n¥) Departament Departamento académicos 2 |114nf| AREAS 158r| Departamento 2
. ; | totales Departamento académicos 1 | 93nt, + l45em! | i ; Departamento 3 Departamento académicos 2 /114m?/ servicios
204n?) Departamento dobie 1 Jardin mineral [2 cress | 2047 Jardin permeable | 115m?! 2,200n% 204nt| Departamento dobie 2
Paseo “Deck” | 87m? | 165?! Local de autoservicio
Vista desde la calle Rio Magdalena
Vista desde revolucién Vista desde la calle La otra Banda
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
Plante Baja NET + 000
to:
NORTE
rl) oi
aml ai
PAUL CREMOUX WANDEKSIOK
RIO MACOALENA SAN ANGLL
ante Bae
EOWCIO” EN LA CIUDAD OF MEXIC
1 FACULTAD DE ARQUITECTURA |
, J
awe ~
Planto Baja NPT +-000
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO_MAGDALENA SAN ANGEL
PLANTA Bava A-01
pt sco Pie sam
Planta ter nivel
NPT + 260
NORTE.
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
" EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
UNAM PLANTA 1 ER NIVEL Te oe T eevee
Planta 2do nivel
NPT + 5.20
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO. EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO_MAGDALENA SAN ANGE.
PLANTA 200 NIVEL
prot eto zee UNAM
Planta 3er nivel NET + 7.80
NORTE
UNAM
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
RIO WAGOALENA SAN ANGEL Le Pre EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO
PLANTA SER NIVEL
ae ee
Pianta 4to nivel NPT + 1040
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MACDALENA SAN ANGEL
Ft
PLANTA TO NIVEL
Ta [one Pa
AnOE
1 2 3 4 5 6 77
9 10
sll, Pope ae pan Pi nao
Planta de Azotea NPT + 1500
NORTE
[tl wd FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
OIL
Pm" EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO _MAGDALENA SAN ANGEL
PLANTA DE AZOTEA al A :
4 Sao mom Pee [OO Bey Se UW
Senta com,
Q
ass
b
a3
c
eas F
d
3908
e
aa
f
sds A
g
eas
h
RK
a,
77
eo
Pianta de Sotano 1 NPT ~2.75
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO_MAGOALENA SAN ANGEL
PLANTA DE SOTANO 1
M409 fano 2000 [ane [AT C7
| PtP a
| |
39
i |
—|
17
Planta de Sotano 2 ’e NPT -3.75
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
" EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
PLANTA OF SOTANO 2
1 a0 [ower [mm [O79
Fachada Norte
Fachada Interior Sur
NORTE FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK rr
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
FACHADAS mar 0 ae ere
Ai t 1 ~— al
LOT
Fachada Norte
Fachada Sur
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUK HARDERSTOK
F STEDIFICIO EN LA CIUDAD Df MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGE.
FACHADAS PARA ACADEMCOS
1+ 200 US 2000 mateo A-iC
—— SIMBOLOGIA
BASS Be pereuron Aywemos 4 cus BE SOD O'SMMLAR CAT EN PLANO
MUO IMOMIDESCENTE TPO QUA OF coxtRO BW BOTE INTEGRAL OF IZem OE PAOF
LUZ DE DA EW CABINETE DE SOBREPONER DE Va2n0 Dems GABINETE OF LUO CON EALASTHO
MUMINARIO IPG AREOTANTE WCANOESCENTE SERGIO ANTERIOR MONTAG #1 SUmts EL NPT GAT 63/87 OE CONSTRULTA © SHMRAR
YMINARIO TPO ARBOTANTE INCANDESCENTE SERVICIO EXTERIOR MONTADO'A 2 T0mts DEL NPT
TERRUFTOR OF SECURIOAD LNEA DOMESTIC BESSY GOUPO DE MEDIGION Gia OE LUZ Y FRA
al
Q
SSE) weno revorescane con 2 sos sem Use
cr
=
TUBBRA CONDUT BOR PLAFOND ¥ MURO
NORTE, FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
P"EDIFICIO EN LA CIUGAD DE MEXICO RIQ_MAGDALENA SAN ANGEL
PLANGS DE INS TaLACIORES INSTALAGIONES ELECTRIGAS, PLANTA Oz SOTANO 1
IE 1200 WUs0 2000 metros
—
aIMBOLOGIA
yous a oe QTR, Mwwanase «eros. PES com ISB mode BOE FRE SMe yng wowsescrTE 49, sunk pe coc SIE WME GE Cle ac raatuton x Soper ee Obra SOR
Ne FOOD ASHE OF Dea @ saa wan
2g. Two NERLECIOR wets, BetneS cea Maa ace
sexcaa0R SECA texSouMe OE ORCIND ExT tyme rucatscons oom 2 sos Sa UME om an LOE be oO aahere SUMMON Be ‘BRS MENTE oe oon AAS szeeana 7 OF UBON be AokweC,
Ne OC ACOMETOA HO yuan 100 ssnorre Hones seare Nae
Soeumntn ten coursica Oe FOOD Acie OF CAMO SHMAT bare ci
lupe or moctage wowareange, ame9 fume of MEDION GR BE WUE Y RA HE REE eee Pete Oa, eT WaeES. TUBER CONOUTT MUR Y SEARO
ten ur Ln 1808 Eon BUASTEg betas
up coKoUT 208 6580
NORTE FACULTAD DE ARQUITECTURA [ y
Paul CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO_MAGDALENA SAN ANGEL
PLANOS OE INSTALACIONES RSTALACIONES ELECTRICAS BUANTA Bs
1E-G2 "300 49 2000 metas
e1MBOLOIA
WagRe OF psrmRUDON ALAND cr nun 4 Kam OSES ES? “= © RES Baw atc Luanwre mowaesenn aro uo ctMtna o Tn ge Nis seassoam SEE ATMO CAT Sr SW BE SMAI OR @ wreoa so
Ay ot aoneren eee a uae pe oe $Date Stee sOneTe 08 WO Ba BAR sca powers
ERADO Y DBUGOR DE Cp ear ot seovmnn
sume n90 oworsstia: swe HO MO amadek tate be GAT 65/87 De CONSTRUUTA © SIMLAR
1 Oona mm ee FON yr woao wpe smoonsme neuter soe | conau oon mab SQ Drake wand 2 ores OE REF nm
i NORTE 7]
8 LY y
FACULTAD DE ARQUITECTURA
CREMQUX WANCERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO_MAGDALENA _SAN_ANGEL
PLANGS OF INS TALAGIONES INSTALACIONES ELECTRICGAS. PLANTA BE 200 NIVEL,
1 250 “Mo 2000 metros
‘Ee!
BIMBOLOQIA
GE AGE < emmnin neem» oot Sot wee
Sea baal ott teem cone or re coeur rot ene 1 cc
nivel -—2.75 Nivel catle 0,0
NORTE FACULTAD DE ARQUITECTURA
FAUL CREMOUX WANDERSTOK
" BDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL PLANGS DE THSTALAGONES
INSTALAGONES ELECTRICAS CONTACTOS PLANTA BAK.
ot oa Pe [ECO
SIMBOLOGIA
eool
MASUERD OE O'StRiauciON, aLuMBRApD ¥ Cros. () SAUDA PARA SENAL DE TELEFON
CONTACTO. SENCILG — — _Waten conouir por piso CON PLACA OUPLEX GAT 687 53 SSALION PARA INTERFON ———— __ MERA conouT POR HUROS Y TECHOS SALIOA PARA SERAL DE TV Y CARE
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUGAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
‘BLANOS GF WSTALAGIONES WISTALACIONES ELECTRICAS CONTACTOS PLANTA BAYA Y TER NIVEL
lEC—Q2| 1 250 suuo 2000 metros
SiMBOLOGIA
84S ou mmo of os SLU. sc Wah 26 woven CURL come neo Tro Cur come nese
Ph OF # ceocones, wom cae PL cs
AWA E un A859 YAR 6 commu exmH CAS soo
@ om @ —cusrmanoe 06 aumernaseoty
QD xmeom
5 6 7 8 9 Nivel calle 0,0 7 m= a
iO aun Of euDKcO
[TUBERK DE CONEXION DE GAS PARA ESTUFA Y CAL
- 5 Ba wR
Nivel +2.60
Noe FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD Of, RIO MAGDALENA SAN ANGEL
‘GAS,
{U0 2000
Azotea, Nivel +13
88°
%
& nivel +£5.20
SIMBOLOGIA
an 1000 ea. Dome ma ot LaMDO ene wD0 TG comer om FRE 4 eee some
eras
uiace OF Ame eLAT reno
Faso bbe rac WHA BL ow PASO Viusns ¢ coMevonta mana As roreamut YAW BF IECUROAD wegen BRB worsen,
OH
nel
*Sogioize
CEMADON DE BAM PRETON
DETALLE DE MANIFUL.
[OD wwoue txnomeno Wo neers G) nara Oe JD) mars tec we au woe watar He are
etna aon xcvstee we mane Dns owen + ox sonnet woe Damon act
‘DETALLE DF WSTALAGON OE TANGIE_CHACONAR
992009 @o0aC00000
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA a
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
PPS" EDIFICIC EN LA CIUDAD DE MEXICO RIQ MAGDALENA SAN ANGEL PLANOS OE INSTALACIONES
NNSTALAGIONES DE GAS. PLANTA 1 ER nivel Y AZQTEA
oe IG— 02
1 300 swuo 2000 metros
nivel calle 40,0
1 2 3 4 5 6 7 88° 9
SIMBOLOGIA
TUBER Of AGUA FRA, TUBER OF AGUA CAUENTE
YABB, 8 comrvema ono DE ¥0
cone of 45
SONERON TEE
‘FUERA UMON
NA COLUMN OF AGUA FAIA SURE COLVERA DE AGUA FRA
"sR COLLWA DE ADA FRA
‘SUBE COLUUNA DE AGUA FRA
LAE NAREZ
nivel -—2.75
DETALLES DE CISTERNA
CORTE 1
NORTE,
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
“ EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA "SAN ANGEL.
FANGS DE WSTALACONES AStALACONES, ORAUCAS BANTA GAY VER AED
UNAM oy ay HiD-— 1300 U9 2000 rmstros {
9
Nivel +2 60
Nivel +5.20
TVROTH OE AGUA CALIENTE
|e
oe on BAF,
SCAF
a
OLA COLUMNA DE AGUA FRA, SUBE COLLUNA DE AGUA FRA,
BAA COLUMRA OF AGUA FRA
SSUOE COLUMNA OE AGUA FRIA
NORTE FACULTAD OE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
‘PLANS De NSTALACIONES, WSTALAGIONES HIORAULICAS SLANTA LER Y 2 DO NNEL,
HID O2
1 300 [| ue 2coo enetas
myer” steeuA SEA ReKOUT OD. Tone cree" serena varcorue MOA, REXGUT EOD. 11680- See" ome umeoru MOA RENOUT COO Tat
TEE Bote ucoeLL, r00¥ MCA REXQUT C00, ti 404:
5000 48" unconit 4100 MGA. ACKOLT COO. TObz=7 5000 90" ywcoMe sno aA. REKDLA EO2 SomnaNe TAPON néerstHO 4109 MEAS REXOUT SOD. 12H Hore Oe nigrERION, veMTeN. A ORUONTA, 7 CODOR
se
eeone
sah GoLUMNN OC Asus
CCAP BOA couuuMA Ot AguaL
BoAy ose, A 2G Acyass Sv 3UnC TuBEMA OC vENTIACION
> WOICA EL SENTIOG OBL FLUO.
[=p necsme o€ AGuAd nEORAS
ROCKO DE AGUAS PLUVALES
= mnoica u9Ee OF eve nivel —2.75 INOEA TUBER Of CONCRETO or ga
mm INDIA TUBER DE vENTLACION
€8-18-20-10.00 © inoica OIStANOA BN mee
PENDIENTE EN “MES INDIGA OAMETAG EN gm CONGRETO SIMPLE
peo BeRino
Tec istooed
nivel — 2.75 Coemaize cr Sesouica Swiaku Fame At cane}
NORTE FACULTAO DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
" EDIFICIO EN LA CIUDAD BE MEXICO RIO_MAGDALENA SAN ANGEL PERNOS OF INSTACACIONES
INSTALAGIONES. SANITARIAS PLANTA DE SOTANG 1
ran an | eo
i
MOA, REXOLET COD, 11930-% TYEE" SENCILIA UNICOPLE 100450 MOA, REXOUTT COD 1isse—4 Neer posir uncome MOA EXOLTT COD tT:
Tee" DoBLe UNICoPLE so0%80 Moa, REROUTT COD Neoe—o cope as umcorLe 2100 MCA. REXOLT COO 10952-7 coD9 $0 uNCOPLE asd MOA’ REXOLT COB 10459—9 TWEEN REGISTRO 100 MEA” REXOLIT Coo TZ901—0
88°
SS 55R)
AMEND OE DIRECCION VERTICAL A, PORZENAL 2 CaD0S De 25.
BCAN BUA COWUMNA OF ACUAS NEGeAS BAP BAsA COLUMNA DE AGUAS Plnaies:
ER" SENGILA UNICPLE 1004100 .
BCAL BAA cOLUNNA GE ACUAS. Seeonesey TY SUBE TUBERIA OE VENTILATION
> woven eu staring veL Privo
[> scone be Aouns Miows
oF mmowea Tune of eve INDICA TUBERK DE CoMORETS SES Siete
OIA TUBER DE VENTLAGION
es+13-20-10 00 Le mrcA GISTANGA EN mie
SONcmEra. SiMPLE
NOTA ULEVARAN PENGIENTE O Sm eer
Tilo oF obser Thee Yoniitor Be wo dome be Re tre th E000 0690 jue Tsiak
eur OF WE. EOOLODES % ers} OF TANGUE
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
EDIFICIO EN LA CIUDAD ODE MEXICO RfO MAGDALENA SAN ANGEL
[POP FLANOS DE WWSTALACIO NSINAGourE ELeeTHCAS t BANTA Gage rs Bast |SAN —
[+ 200 Pe acoo Paves
w
Nivel +3.00
70
Nivel $8.20
SIMBOLOGH ; ee" UNCOME 10800 <o00 45 UMcont 650 Mek mieouT coo Hhase—8 © REA Roe Soo 10RD =o TEE" sencLuA UNICoPLE 100450 TEE, gon SAGA UuicgrLe 199-90) MEX, REXOUT COD s1980—9 WWD coomusy ca RexoDY ead essa Yee" nope uMcomLe 1006190 fi REQUEGION awatR 100-50 MOA REXGiIT GOD ste08—3 MCA REXOLT GOD “12604—4
ser" SoBLE UNCOPLE 190K50 Men Agnour 00 tees Th © sousers wen newex noo 24 090 a unconis 2109 oe LESLIE Fe sagem won wees wo 20 000 yo UNICOPLE #80 > MEA AEKOLT COD Veeas—8 INDICA EL SeNMOD ORL FLUE
TAPON aecIsTRG #109 MOA” REXGUT COD 12991-0 (5 noice TUseRA oF ve
ANOS DE DIRECCION VERTICAL A — — wmoien TueEmn DE veNMLACON MOmiztntan "2 Goo0s OF 84 BGAN Ase COLUMNA OF AGUAS
$000 87 ~160 CON SALIDA UNICOPLE Negus ReRY Mea AEKOUT GOD TOste—t G000 67 100 CON SALOA UNICOPLE (0Rs BEREEHO) MER EXOT B.CAY GRA SOLUMNA DE AGUAS, S00. Tes22—2 aan SS
STV SURE TUDERA Of VENTAACION
BCAP AUN COLUMNA OF AGUAS BOMALES $008 97 =100 CON SAUDA UniCOPLE, sf (DoaLE IZaQuIERDO) Mea AEXOUT
] coo Yo321-0
$95
929°
858
sft L ETALLE RESTALABION OE REGADERA ORTALLE INSTALAGION DE TAR YA
NORTE FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK
" EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIO MAGDALENA SAN ANGEL
FLANOS Gf NSTALAGONES INSTALAGIONES SANITARIAS PLANTA 200, NEL
ft see Mise 20
“AEB
RBERE ERR
HEBER ERB
eR eR eee
REDONDO DE 5/16"
XPANSOR TIPO £
TUERCA HEXAGONAL
CADA PIEZA —N PCV EN Foro © 7 8
D-3 YEN LOS TRAMOS HORIZONTALES
oS
SE COLOCARA DESPUES DE a8 ENSABLE
CORTE LONGTUONA,
Ta SE AT OT oi pn O44 eso. oc ates RES pene 23/18" De ESPESOR
anon a A
“SEO
REGISTRO SN couAERs
SE
ABRATAOERA UNANAL
Yuan DE Fore etsomm,
WENSULA UNIAN 30 erm
ExPAnsOR NPD Z
DETALLE DE _SOPORTERIA DE _TUBO_EN MURO DE COLINDANCIA
4 COLECTOR
3 Doancipar
DETALLE DE CAMBIO DE DIRECCION DE VERTICAL A HORIZONTAL
DETALLE DE CARCANG p~2 DE AGUAS NEGRAS
b-0.20--p 0 60 a cs Ses” | ws sp
i “o> +
|] UR
44
fh ‘ov
Ok CORTE A-A’ S/E
NORTE
FACULTAD DE ARQUITECTURA
PAUL CREMOUX WANDERSTOK (pe en cc
EDIFICIO EN LA CIUDAD DE MEXICO RIG _MAGDALENA SAN ANCEL
"FLANOS OF (NSTALACIONES: INSTALAGIONES. SANITARIAS QEVALIES,
— 1 300 sUuI0 2000 metros
bibliografia: 1
El Croquis, Jean Nouvel No.65/66, Ed. El Croquis, Madrid 1996.
El Croquis, Alvaro Siza_No.68/69, Ed. El Croquis, Madrid 1994,
Mijares Bracho Carlos, San Angel, Ed. Clio, México D.F 1997.
Chemetoff Alexandre, Croset Pierre-Alain, Yves Lion, Ed. Gustavo Gili Barcelona 1992.
UNAM, CONCULTA, Mario Pani Catélogo de Exposicién, Ed. UNAM, Fac. De Arquitectura CONACULTA, INBA, México D.F 2000. ,
Zeidler Ebherard H, Arquitectura plurituncional en el contexto_urbano, Ed. Gustavo Gili Barcelona 1985.
Curtis J.R William, Le Corbusier Ideas and Forms Ed, Phaidon, London 1986.
Hammann Horst, New York Vertical, Ed. Neves Publishing Company New York 1998.