facial spa faq espanol

2
PREGUNTAS FRECUENTES CON RESPECTO AL SPA FACIAL DE NU SKIN 1. ¿Cuál es la diferencia entre el Spa Facial de Nu Skin y el Galvanic Spa? a. El nuevo Spa Facial hace uso de una tecnología similar, sin embargo es un aparato nuevo y diferente. El Spa Facial de Nu Skin es un aparato cosmético para tonificar la piel por medio de estimulación facial basada en tecnología similar a aquella utilizada en el Galavanic Spa. 2. ¿Es el Spa Facial de Nu Skin un aparato de uso médico? a. Nu Skin ha recibido autorización de parte de la FDA para vender el Spa Facial de Nu Skin. Este ha sido clasificado como un Aparato Estimulador de Transmisión Eléctrica Transcutanea de Clase II para Propósitos Estéticos. La FDA provee la “autor i zación” de la venta del aparato, sin embargo no “registra” o “ratifica” los aparatos o proporciona declaraciones con respecto a seguridad o eficacia de los mismos. 3. ¿Con qué frecuencia se debe usar Spa Facial de Nu Skin? a. Se puede establecer un régimen de uso del Spa Facial de Nu Skin de hasta tres veces por semana. Cada sesión de uso del Spa Facial de Nu Skin consiste de dos etapas, la Etapa A y la Etapa B. El Spa Facial de Nu Skin debe ser usado de acuerdo a las i nstrucciones en conjunto con el Gel Conductor. 4. ¿Cuál es el tiempo de duración de los tratamientos? a. El Spa Facial de Nu Skin ofrece un Régimen Básico de tratamiento y tres tratamientos de Régimen Enfocado de los cuales usted puede escoger. El Régimen Básico constituye de una “Sesión de Spa A” de cinco minutos y de una “Sesión de Spa B” de cinco minutos. Todos los tratamientos de “Régimen Enfocado” consisten de una “Sesión de Spa A” de dos minutos y de una “Sesión de Spa B” de tres minutos. 5. ¿El Spa aún hace uso de corrientes positivas y negativas? a. Si, las micro corrientes generadas por el aparato Spa Facial de Nu Skin son tanto de cargas positivas como negativas. 6. ¿De qué manera funciona el Spa Facial de Nu Skin? a. Las micro corrientes generadas por el Spa Facial de Nu Skin permiten la estimulación facial para así generar una tonificación cosmética. 7. ¿Cuáles son los beneficios claves de la Gel Conductora? a. La Gel Conductora ha sido diseñada para asegurar el buen contacto y conducción de la corriente del Spa Facial. b. Ayuda al aparato a deslizarse con facilidad sobre la piel. 8. ¿Hay ingredientes activos presentes en la Gel Conductora? a. No. 9. ¿Se pueden usar las Geles Faciales Galvánicas con ageLOC junto con el Spa Facial de Nu Skin? a. Las nuevas Geles Conductoras son el único producto aprobado para uso con el nuevo Spa. 10. ¿Se descontinuará la producción de Geles Faciales con ageLOC? a. Las Geles Faciales con ageLOC continuarán estando disponibles durante un periodo limitado para permitir que aquellos individuos haciendo uso del antiguo Galvanic Spa puedan adquirirlas hasta que obtengan acceso al nuevo Spa Facial. 11. ¿Se puede utilizar la nueva Gel Conductora con el antiguo Galvanic Spa? a. Sí.

Upload: keith-king

Post on 04-Feb-2016

262 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Spanish

TRANSCRIPT

Page 1: Facial Spa Faq Espanol

PREGUNTAS FRECUENTES CON RESPECTO AL SPA FACIAL DE NU SKIN

1. ¿Cuál es la diferencia entre el Spa Facial de Nu Skin y el Galvanic Spa? a. El nuevo Spa Facial hace uso de una tecnología similar, sin embargo es un aparato nuevo y diferente. El Spa Facial de Nu

Skin es un aparato cosmético para tonificar la piel por medio de estimulación facial basada en tecnología similar a aquella

utilizada en el Galavanic Spa.

2. ¿Es el Spa Facial de Nu Skin un aparato de uso médico? a. Nu Skin ha recibido autorización de parte de la FDA para vender el Spa Facial de Nu Skin. Este ha sido clasificado como un

Aparato Estimulador de Transmisión Eléctrica Transcutanea de Clase II para Propósitos Estéticos. La FDA provee la “autor

i zación” de la venta del aparato, sin embargo no “registra” o “ratifica” los aparatos o proporciona declaraciones con respecto a

seguridad o eficacia de los mismos.

3. ¿Con qué frecuencia se debe usar Spa Facial de Nu Skin? a. Se puede establecer un régimen de uso del Spa Facial de Nu Skin de hasta tres veces por semana. Cada sesión de uso del

Spa Facial de Nu Skin consiste de dos etapas, la Etapa A y la Etapa B. El Spa Facial de Nu Skin debe ser usado de acuerdo a las

i nstrucciones en conjunto con el Gel Conductor.

4. ¿Cuál es el tiempo de duración de los tratamientos? a. El Spa Facial de Nu Skin ofrece un Régimen Básico de tratamiento y tres tratamientos de Régimen Enfocado de los cuales

usted puede escoger. El Régimen Básico constituye de una “Sesión de Spa A” de cinco minutos y de una “Sesión de Spa B” de

cinco minutos. Todos los tratamientos de “Régimen Enfocado” consisten de una “Sesión de Spa A” de dos minutos y de una “Sesión

de Spa B” de tres minutos.

5. ¿El Spa aún hace uso de corrientes positivas y negativas? a. Si, las micro corrientes generadas por el aparato Spa Facial de Nu Skin son tanto de cargas positivas como negativas.

6. ¿De qué manera funciona el Spa Facial de Nu Skin? a. Las micro corrientes generadas por el Spa Facial de Nu Skin permiten la estimulación facial para así generar una tonificación

cosmética. 7. ¿Cuáles son los beneficios claves de la Gel Conductora? a. La Gel Conductora ha sido diseñada para asegurar el buen contacto y conducción de la corriente del Spa Facial.

b. Ayuda al aparato a deslizarse con facilidad sobre la piel.

8. ¿Hay ingredientes activos presentes en la Gel Conductora? a. No.

9. ¿Se pueden usar las Geles Faciales Galvánicas con ageLOC junto con el Spa Facial de Nu Skin? a. Las nuevas Geles Conductoras son el único producto aprobado para uso con el nuevo Spa.

10. ¿Se descontinuará la producción de Geles Faciales con ageLOC? a. Las Geles Faciales con ageLOC continuarán estando disponibles durante un periodo limitado para permitir que aquellos

individuos haciendo uso del antiguo Galvanic Spa puedan adquirirlas hasta que obtengan acceso al nuevo Spa Facial.

11. ¿Se puede utilizar la nueva Gel Conductora con el antiguo Galvanic Spa? a. Sí.

Page 2: Facial Spa Faq Espanol

12. ¿Se debe hacer uso del Spa Facial sobre la piel del cuello? a. El Spa Facial de Nu Skin ha sido registrado únicamente para tratamientos faciales. No debe ser utilizado sobre la piel del

cuello dado que esta acción puede conllevar efectos adversos.

13. ¿Se han hecho estudios clínicos en base al Spa Facial y la Gel Conductora? a. El departamento de R&D (Investigaciones y Desarrollo) de Nu Skin ha realizado todos los estudios e investigaciones

necesarias para obtener la aprobación requisita de la FDA. Estos estudios no son aptos para uso como materiales colaterales

de mercado o para promover la venta del Spa Facial.

14. ¿Cuáles son los ingredientes claves presentes en la Gel Conductora? a. La Gel Conductora es una gel inerte usada para promover buen contacto y para conducir la corriente generada por el Spa

Facial de Nu Skin, adicionalmente esta ayuda al aparato a deslizarse con facilidad sobre la piel?

15. Puedo usar el Spa Facial de Nu Skin si sufro de XXXX condición? a. El Spa Facial de Nu Skin fue desarrollado para ser usado sobre piel sana. Por favor revise las contraindicaciones, adverten

cias y precauciones listadas en el Manual del Usuario. Estas le podrán ser enviadas si usted lo requiere.

16. ¿Por qué razón se hace uso de solo una gel para las dos sesiones del Spa Facial de Nu Skin? a. El Spa Facial de Nu Skin es un nuevo aparato cosmético para tonificar la piel por medio de estimulación facial basada en

micro corrientes. La Gel Conductora facilita el desliz del aparato sobre la piel y ayuda a conducir las corrientes generadas por

el Spa Facial a la piel para así lograr los beneficios tonificadores. Este proceso le permite hacer uso de la misma gel para ambas

sesiones de Spa.

PREGUNTAS FRECUENTES CON RESPECTO AL SPA FACIAL DE NU SKIN