F Ö R D E R T E C H N I K – G A B E L L A S C H E N K E T T E ND

RUD Mission Statement

RUD Innovationsstrategie

RUD ist ein dynamisches, weltweit agierendes

und modernes Familien unterneh men. Seit

135 Jahren besetzen wir Schlüs sel positionen

im Maschinenbau in den Be reichen

Umformung, Schweißen, Wärmebehandlung,

Oberflächentechnik, Schmieden und

Zerspanen. Das ist die bestmögliche

Voraussetzung einer Unternehmenszukunft

als „Hidden Champion des 21. Jahrhunderts”.

Beim Heben, Ziehen oder Fördern bürgen

unsere RUD-Hebezeugketten, montierbare

RUD-Anschlagmittel und RUD-Förder-

systeme für Qualität, Innovation und

Sicherheit. Bei Schnee und Eis, oder auch

im härtesten Geländeeinsatz ermöglichen

unsere RUD- und Erlau-Gleitschutzketten

sicheres Fahren, verbunden mit innovativen

Montagesystemen und Langlebigkeit.

RUD- und Erlau-Reifen schutzketten die-

nen dem Schutz der Radlauffläche und

Radflanken von Erdbewegungsmaschinen.

Das Erlau-Außenmöbelprogramm bietet

eine elegante Sitzkultur mit attraktivem

Design. Unsere Erlau Human Care Produkte,

Stütz- und Haltegriffsysteme für den

sanitären Bereich, bieten große Flexibilität

und Individualität.

RUD setzt die neuen technologischen

Stan dards. Unsere Produkte verbinden

fortschrittlichste Technik mit einem klar

definierten Umweltmanagement. Das

heißt für uns kontinuierliches Wachstum

unter konsequenter Schonung aller dafür

benötigten Ressourcen. Wir streben dabei

immer nach Perfektion und sehen das

Erreichte als Basis für neue Visionen.

Top Innovator

Willkommen bei RUD

Ideenschmiede RUD

Anschlag- und Zurrmittel

Förder- systeme

Hebe- und Antriebstechnik

Reifenschutz- ketten

Gleitschutz-ketten

Militär- technologie

Außen - möbel

Human Care

2

Gabellaschenkette Einstrang / Doppelstrang

Optische Verschleißanzeige

der Verschleißzustand kann an jedem einzelnen Kettenglied mit einem Blick erfasst werden

Spannungsoptimierte Stegform

für optimalen Faser-verlauf und große Seitensteifi gkeit

Achsparallele Bohrungen mit hoher Teilungsgenauigkeit

für hohe Lauf ruhe und damit für minimalen Verschleiß

Extra große Radien

für mehr Stabi lität der Gabel

– Doppelstrang

Größe Bruchkraft(kN)

T(mm)

H(mm)

B(mm)

Bg(mm)

Bn(mm)

S(mm)

D(mm)

N(mm)

142 x 50 x 19 * 300 142 50 19 42 20 13 25 12,5

142 x 50 x 29 * 480 142 50 29 62,5 30 15 25 12,5

200 x 50 x 25 * 480 200 50 25 58 26 17 25 12,5

250 x 60 x 30 * 700 250 60 30 70 31 20 30 12,5

– Einstrang

Größe Bruchkraft(kN)

T(mm)

H(mm)

B(mm)

Bg(mm)

Bn(mm)

S(mm)

D(mm)

142 x 50 x 19 * 300 142 50 19 42 20 13 25

142 x 50 x 29 * 480 142 50 29 62,5 30 15 25

260 x 75 x 31 * 700 260 75 31 70 32 20 32

* Vorzugsgrößen

Achsparallele Bohrungen mit Extra große Entgratete Bohrungen auch an den Gabelinnen-seiten für höchste Dauer-Festigkeit und Zuverlässigkeit

Überzeugende Qualität und Sicherheit

strangstrang

Bn S D NB S D N

T H B

Seitensteifi gkeit

Bg Bn S DBBB

Seitensteifi gkeitSeitensteifi gkeit

3

Neu Verschlissen

Bestellbeispiel:Gabellaschenkette: EinstrangAbmessung: 142 x 50 x 19Mitnehmertyp: UMitnehmerteilung: 2Anzahl Meter: 200

Mitnehmer für Einstrang Gabellaschenkette

Mitnehmertypen *

Mitnehmerteilung

Mitnehmer für Einstrang-Kette

T

An jedem Glied (1)

BT

An jedem 2. Glied (2)

U

An jedem n-ten Glied (n)

C O

* Alle Mitnehmertypen sind auch mit Anschweißblechen nach Ihrer Vorgabe lieferbar! Alle Typen auf Anfrage!

4

Bestellbeispiel:Gabellaschenkette: DoppelstrangAbmessung: 142 x 50 x 19Mitnehmertyp: HMitnehmerteilung: 2Anzahl Meter: 200

Mitnehmer für Gabellaschenkette Doppelstrang

Mitnehmertypen *

Mitnehmerteilung

Mitnehmer für Doppelstrang-Kette

H

An jedem Glied (1)

HB

An jedem 2. Glied (2)

HV

An jedem n-ten Glied (n)

HW

* Alle Mitnehmertypen sind auch mit Anschweißblechen nach Ihrer Vorgabe lieferbar! Alle Typen auf Anfrage!

5

Räder

* Alle Abmessungen auf Anfrage!

Räder für Gabellaschenkette *

Größe Zähne( Z )

TK(mm)

Dn(mm)

Ds(mm)

Db(mm)

Bs(mm)

Bn(mm)

142 x 50 x 19 68

101214

284,00371,06459,52548,64638,15

120180240330450

300390480570660

4040404040

4848484848

100100120120120

142 x 50 x 29 68

101214

284,00371,06459,52548,64638,15

120180240330450

300390480570660

4040404040

6666666666

100100120120120

200 x 50 x 25 68

1012

400,00522,63647,21772,74

170250300450

390530660790

40404040

62626262

100100120120

250 x 60 x 30 68

1012

500,00653,28809,02965,93

220350400550

490660820990

60606060

75757575

150150150150

260 x 75 x 31 81012

679,41841,37

1004,56

350400550

710970

1040

606060

757575

150150150

Eigenschaften:• mehrteilige Ausführung• zahnflanken induktiv gehärtet• die Zahnkranzelemente können an den

eingebauten Naben getauscht werden

6

Eigenschaften:• einteilige Ausführung• auflagefläche induktiv gehärtet

Umlenkrollen

* Alle Abmessungen auf Anfrage!

Umlenkrollen für Gabellaschenkette *

Größe Zähne(Z)

TK(mm)

Di(mm)

Da(mm)

B(mm)

Db(mm)

142 x 50 x 19 68

101214

284,00371,06459,52548,64638,15

210296391476564

234320415500588

5050505050

4040404040

142 x 50 x 29 68

101214

284,00371,06459,52548,64638,15

210296391476564

234320415500588

7070707070

4050505050

200 x 50 x 25 68

1012

400,00522,63647,21772,74

325447572679

349471596721

40505050

25253030

250 x 60 x 30 68

1012

500,00653,28809,02965,93

418571727884

442595751908

80808080

60606060

260 x 75 x 31 81012

679,41841,37

1004,56

580742905

604766929

808080

606060

7

05.1

1 /0

,25

/Tec

hnisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Weltweite Präsenz - Vertrieb der FORKY-GabellaschenkettenDEUTSCHLANDRUD KettenRieger & Dietz GmbH u. Co. KGFriedensinsel73432 Aalen/GermanyTel. +49 7361 504-1369Fax +49 7361 504-1523conveyor@rud.com www.rud.com

GROSSBRITANNIEN RUD Chains Ltd.John Wilson Business ParkUnits 10-14, Thanet WayWhitstable, Kent. CT5 3QTTel. +44 1227 276 611Fax +44 1227 276 586sales@rud.co.ukwww.rud.co.uk

POLENRUD systemy przenoszenia POLSKA sp. z o.o.ul. Cieszynska 434 lokal 2, 43-382 Bielsko-BiałaTel. +48 33 822 60 33Fax +48 33 822 60 34info@rudpolska.pl www.rudpolska.pl

SPANIENIncomimex S.L.Poligono Industrial GatikaParcela 3 - Pabellón 148110 Gatika (Vizcaya)Tel. +34 94 615-5443Fax +34 94 615-6078incomimex@incomimex.comwww.incomimex.com

USARUD Chain Inc.840 N. 20th AvenuePO Box 367Hiawatha, IA 52233 Tel. +1 319 294 0001Fax +1 319 294 0003sales@rudchain.comwww.rudchain.com

BRASILIENRUD Correntes Industriais Ltda.Rua Andreas Florian Rieger381CEP 08745-260 - Mogi das Cruzes SPTel. + 55 11 4723-4944Fax + 55 11 4723-4949rud@rud.com.brwww.rud.com.br

Kommunikationsmittel zu weiteren RUD-Produkten:

Anschlag- und Zurrmittel Militärtechnologie Fördersysteme Antriebstechnik Reifenschutzketten Schneeketten

finden Sie im Internet: www.rud.comoder Tel. +49 7361 504-0

AUSTRALIENRUD Chains Pty. Ltd.8 Westlink Place4077 Richlands QueenslandTel. +61 7 3712 8000Fax +61 7 3712 8001info@rud.com.auwww.rud.com.au

INDIENRUD India Chain Pvt LTDA-67 & A-68 to A-71Osiya Mata CompoundReti Bunder Road, Village: Kalher421302 Taluka: Bhiwandi, Dist: ThaneTel. +91 22 32 09 97 85Fax +91 25 22 39 88 30vipinrao@rudindia.comwww.rudindia.com

CHINA

RUD Rieger & Dietz (Beijing)

Trading Ltd.

Room 6131, Floor 3, Unit 1, Building 6,

Tayuan Diplomatic Residence Compound,

No. 01, Xindong Road,

Chaoyang District, Beijing, China PRC

100600

Tel. +86 10 85893309

Fax +86 10 85896898

www.rud.net.cn

Weltweite Präsenz - Vertrieb der FORKY-Gabellaschenketten

www.rud-cratos.com www.rud-bulkos.com