助成対象

　ケーブルテレビ加入負担金（ＣＮ

Ｓ２万円・佐渡テレビ２万１千円）

のうち、１万円を助成します。

対象者

　次の⑴および⑵の条件を満たす方

⑴平成23年４月１日から地上アナロ

グ放送停波（平成23年７月24日予

定）までの間に加入申し込みをし

て、加入負担金を入金された方

⑵佐渡市に住所を有する市民税非課

税世帯で、次のいずれかに該当す

る方

①65歳以上のみの世帯

②ひとり親世帯（18歳までの児童を

養育している）

③身体障がい者手帳をお持ちの方が

同居している世帯

④療育手帳をお持ちの方が同居してい

る世帯

⑤精神保健福祉手帳をお持ちの方が同

居している世帯

今後の手続き

　対象者の条件⑴を満たす方で市民税

非課税世帯に申請書類を郵送します。

条件⑵の①から⑤のいずれかに該当す

る場合は、情報センター室（真野行政

サービスセンター３階）または最寄り

の市役所、各支所・行政サービスセン

ターに申請してください。

お問い合わせ

市役所地域振興課情報センター室

施設管理係　☎51―２０３０

第４回トキ放鳥

　３月10日から、野生復帰ステーシ

ョン順化ケージにおいて、オス10羽、

メス８羽のトキが放鳥されました。

　通算４回目の放鳥で、初めての春放

鳥となります。３月に入れば積雪は少

なくなり十分に餌が取れるようにな

ること、また放鳥後に野外で巣を作り

繁殖することが期待できる等の理由か

ら放鳥時期が決定されました。

トキ目撃情報をお寄せください

　順化ケージから飛翔したトキはモ

ニタリングチームが追跡を続けてい

ますが、放鳥直後は普段トキが見ら

れない場所で行動することもありま

す。地域の方々からの目撃情報が特

に重要になっています。

　トキを見かけたら佐渡市トキ交流

会館へご連絡ください。

トキ目撃情報連絡先　

佐渡市トキ交流会館

　フリーダイヤル

　　０１２０―９８０―５５１

　　（受付　午前８時30分〜午後５時）

　ＦＡＸ　24―６０４１（24時間受付）

　住所　〒９５２―０１０３　

　　佐渡市新穂潟上１１０１―１

トキの繁殖期間は観察を控えましょう

　３月から６月はトキの繁殖期です。

繁殖期は、種（しゅ）にとって、世代

交代をし、命をつなぐ一番大事な時で

す。トキは人が近づくことで、営巣

（巣づくりや子育て）をやめてしまう

ことがあります。繁殖期間中は、トキ

の営巣場所付近への立ち入りはご遠慮

くださいま

すようお願

いします。

繁殖が成功

すれば、夏

にはトキの

親子が佐渡

の空を羽ば

たきます。

トキとの共生ルール①優しく静かに見守りましょう。②トキに餌づけをしないようにしましょう。

③トキを観察するときは地域に迷惑をかけないようにしましょう。

④繁殖期間は、トキの巣に近づかないようにしましょう。

　　ただし、農林業等に従事されている方は、田んぼ等で作業中にトキが近くにいても特別な配慮は必要ありません。

　カタクリなど佐渡の山野草は、

見る人の心をなごませる貴重な資

源です。

　この貴重な植物を大切に守り、

美しい佐渡の自然をいつまでも残

すため、市で委嘱した佐渡市自然

保護巡視員が巡視を行なっていま

す。皆さんのご協力をお願いしま

す。

　―法律による規制―　自然公園法、森林法等で、自然に生息する

植物の採取は規制されています。

無断で山野草などを採取した場合

は、処罰されることがあります。

　市役所環境対策課　環境企画係

　☎63－3113

佐渡市自然保護巡視員が活動しています

トキ

野生復帰にむけて

77

市では高齢者の方などに

ケーブルテレビ加入負担金を助成します

19

　佐渡の南に位置する小木中学校

は、矢島・経島、宿根木、たらい

舟、蓮華峰寺等の豊かな自然と素

晴らしい観光・名所が校区内にあ

る学校です。

　当校は、この恵まれた地域資源

を生かし、８年前から「宿根木観

光ボランティアガイド」活動を行

っています。

　この活動の目的は、「ふるさと

を愛する心の育成」が大きな柱と

なっています。具体的な活動とし

ては、毎年６月にガイドするため

の部員を募集します。昨年度は、

全校生徒の半数以上が応募しまし

た。７月に事前学習会と現地学習会

を行います。

地元の宿根木

を愛する会の

方々と連携を

して学習会を

進めていきま

す。そして、

夏休みの土日

とアースセレ

ブレーション

の日に活動を行います（昨年度は10

日間行い、１３６８名の観光客をガ

イドしました）。

　この活動を通しガイドした子ども

たちは、観光客からの温かい励まし

やガイドの大変さを学ぶことができ

ました。さらに、この活動が毎年、

テレビや新聞・雑誌に取り上げられ

たり、昨年度は、国土交通省の「手

づくり郷土賞」に認定されるなど、

全校生徒に「ボランティアの大切さ」

や「小木（佐渡）の素晴らしさを再

発見する機会」となっています。

　ボランティアガイド活動を通し

て、当校では、子どもたちに「歴史

や文化のふるさと佐渡に誇りをもっ

て生きてほしい」と願っています。

この思いを大切にしながら、今後も

生徒が主体となる活動に取り組んで

いきます。

◆教育委員会学校教育課

（両津支所内）　☎23―４８９８

呼び込みをする生徒

ガイド活動中の生徒

　新潟県では越後杉を使った住宅の

建築を応援しています。

●住居のための新築・増改築・リフ

ォームが対象です。

●条件があります（以下の条件を全

て満たすことが必要です。）

①平成23年３月１日以降に越後杉を

納入した住宅

②越後杉を１㎡当たり０．０９㎥以

上使用すること

③産地の明らかな木材を全木材使用

量の２分の１以上使用すること

●募集棟数は全県で８００棟です

（先着順）。

●使用する木材の量に応じて10万円

〜40万円助成。

●次の条件に該当すると10万円ずつ

加算されます。

①建築主が若者（35歳未満）または

ＵＩＪターン者または農林水産業

新規就業者

②県産瓦を使用した場合

●佐渡産材を利用した場合、佐渡市の

助成も併せて受けることができます

申込み・お問い合わせ

佐渡地域振興局農林水産振興部　

林業振興課　☎74―３４５０

「越後杉」とは…

　①新潟県産の「スギ」が原料で

　②乾燥しており狂いがすくなく

　③強度や寸法などの品質が明確な

木材で、「越後杉ブランド認証工場」

で生産しています！

越後杉で建てた家に

　　10〜60万円が助成されます！

ふるさと越後の家づくり事業のお知らせ

佐渡市立小木中学校

20

中央図書館 ☎63-2800

　「いきいき学級」の１年間

　　　　　　　　　（新穂地区）

　60歳以上限定のこの公民館講座で

は、22年度に「佐渡八十八箇所めぐり」

「ハカマ紙作り」「介護講話」「小学

生との交流会」「栄養講話と料理実習」

が行われました。同世代の仲間が集ま

り、多様な活動をして交流を楽しみ、

皆いきいきしています。

　２月には、講師

の髙野久恵先生か

ら、「鮭と白菜のあ

っさり煮」など、

身近な食材を手軽

においしく料理す

る方法を学びまし

た。和やかに会食

した後には、テレ

ビでおなじみの

「てっぱんダンス」を踊って愉快に過

ごしました。

　第24回真野地区芸能祭

　　　　　　　　　（真野地区）

　２月27日、真野ふるさと会館にて

「真野地区芸能祭」が開催されまし

た。

　真野中学校生によるリコーダー演奏

や文弥人形芝居をはじめ、フラダン

ス・音楽・舞踊などの芸能を楽しんで

いる団体など、12団体が参加しまし

た。

　出演団体の方

にも実行委員と

してお手伝いい

ただき、２００

名を超える観客

を前に日ごろの

練習の成果を発

表しました。

○プレジデント　○ダ・ヴィンチ　○週刊ダイヤモンド　○正論　○和楽○山と渓谷　○園芸ガイド　 ○ＳＵＭＡＩ　○ひよこクラブ　○たまごクラブ○中央公論　○ＬＥＥ　○音楽の友○週刊朝日　○週刊新潮

中央図書館では次の雑誌を購読します。ご利用ください！

【舟崎文庫とは】　昭和26年、佐渡市出身の学者で元東京帝国大学教授萩野由之さんが収集した佐渡関係の貴重な史料約850点を手放さざるを得なくなり、旧佐中同窓生の舟崎由之さんが18万円という巨費を投じて買い取り、昭和28年舟崎さんの母校である佐渡高等学校同窓会に寄贈したものです。

プロフィール　　１９４５年、東京生まれ。作家・絵本作家のほかに翻訳家、画家など幅広い活動をしています。現在は白百合女子大学教授。ファンタジーの領域に属したナンセンスの遊びの精神と博物学的造詣に裏づけられた作品『ほっぺん先生』シリーズを発表。『ほっぺん先生と帰らずの沼』で赤い鳥文学賞を受賞。成長していく少年の内面を描き出した作風の異なった『雨の日の動物園』は国際アンデルセン賞優良作品賞、サンケイ児童出版文化賞などたくさんの賞を受賞しています。

　舟崎克彦さんは、佐渡高校に所蔵している「舟崎文庫」の舟崎由之さんのお孫さんです。そのことがご縁となり、佐渡市立中央図書館に舟崎克彦さんの絵本・児童文学・エッセー等たくさんのご著書を寄贈していただきました。　舟崎克彦コーナーを設けてありますので、ぜひご覧ください。　もちろん貸し出しもいたします。

寄贈図書『月光のコパン』『舟崎克彦エッセー集作家の昼下がり』『ハナカミ王子とソバカス姫』『チクチクのおばけりょこう』『なぞのマメずきん』『ぷっちんとちゃッぷん』『おめでとう』『はらだちごんべ』『るすばんおばけ』『もぐらのムックリ』ほか多数

平成23年度アミューズメント合唱団 会員募集　あなたもアミューズメント合唱団で　　　　　　　　歌ってみませんか！

講師　飯野淳也先生（元東邦音大教授）ヴォイストレーナー　田上薫先生（国立音大卒）

　会　場　アミューズメント佐渡　年会費　２万円（分割もできます。）　練習日　月４回程度

申込み・お問い合わせアミューズメント佐渡　☎52―2001

よし ひこ

BOOKBOOKBOOK

図書館だより

教育委員会社会教育課☎27－4170（両津支所内）

佐渡にゆかりの作家・舟崎克彦さんから多くの絵本・児童書を寄贈していただきました

21

ご寄付ありがとうございました

●ＬＥＤ防犯灯18灯（取付工事一式含む）

　東北電力株式会社 佐渡営業所長　

　　　　　　　　　　八木沢 薫　様

　株式会社ユアテック 佐渡営業所長 　

　　　　　　　　　　金子 博文　様

学校給食に佐渡産野菜を

　3月3日、農業を営む女性の方々で構成される「農村地域生活ア

ドバイザー佐渡市連絡会」の研修会が、国仲学校給食センターで

行われました。約20人の会員が参加し、学校給食で使われる野菜

の下処理の様子や、給食づくりの現場を見学し、佐渡産野菜の出

荷拡大や使用率向上に向

けて学びました。市で

は、学校給食において地

場産物の使用を拡大する

ため、「学校給食生産組合」

の組織づくりに取り組んで

います。

倉谷の大わらじ　３月６日、倉谷集落（真野）で、集落に飾る大わらじの掛け替

えが行われました。この大わらじには、昔、悪事をはたらこうと

この集落に入ろうとした悪人が「こんな大わらじをはく大男がい

てはかなわない」と逃げ出した、という伝説があります。わらじ

づくりは、わらを編みやすくするため機械に通して叩き、その

後、ほどけないよう力を込

めて編み始めていきます。

できあがった大わらじは、

長さ約２メートル、幅約１

メートル。集落の入り口２

か所に飾られて、温かく地

域の人々を見守りつづけま

す。

佐渡のお菓子　「しんこ」づくり　佐渡でひなまつりに作られるお菓子「しんこ（おこし型）」づ

くりが、3月6日、泉公民館（金井）で行われました。しんこは、

赤や黄、緑などに色づけされた団子生地を花や鯛などの木型には

めて型抜きし、椿の葉に乗せ

て蒸したお菓子です。中に詰

めたあんこが飛び出したり、

型からなかなか出てこなくて

苦労する場面もありました

が、色鮮やかなしんこがたく

さんできあがりました。

佐渡鷺流狂言研究会（佐渡市竹田）平成22年度 地域伝統文化功労者表彰受賞　３月１日、新潟県指定無形民俗文化財の「佐渡鷺流狂

言研究会」（竹田）が、公益財団法人伝統文化活性化国

民協会から地域伝統文化功労者表彰を受賞されました。

この表彰は、同協会が伝統芸能など地域文化の振興に功

績があった個人・団体を対象に毎年度行っているもので、

本年度は全国で10人・13団体が表彰されました。

　同研究会は、存亡の危機にあった鷺流狂言を復活させ

ようと昭和56年に発足し、芸の研鑽と伝承に努める傍

ら、長年にわたり市民を対象とした「狂言講座」の開設や

真野中学校に「狂言クラブ」を設けて後継者の育成に尽

力するなどの

功績が認めら

れたものです。

おめでとうご

ざいます。

旬のあんこうに大満足　2月27日、片野尾地区（両津）の新イベント「片野尾

あんこうまつり」が開催されました。訪れた人たちは、

あんこう汁やあんこう丼を堪能していました。また、地

場産の海産物の販売などに長蛇の列ができるなど、賑

わいをみせていま

した。芸能ステー

ジでは、片野尾歌

舞伎の名場面や、

地元住民のダンス

などが披露され、

会場は大いに盛り

上がりました。

江戸時代末期のおひなさま

あんこうの解体ショー

相川と両津でひなまつり　3月1日～21日に「佐渡國相川ひなまつり」と「佐

渡両津のおひなさまお宝めぐり」が開催され、民家

や商店に飾られたひな人形で町は華やぎました。関

連イベントとし

て、「相川のお寺

めぐり涅槃図展」

も行われ、相川

地区の寺院が所

蔵する貴重な涅

槃図が公開され

ました。

地 域 の 話 題 を 紹 介 し ま す

22

　

佐渡市の国民健康保険に加入してい

る被保険者の方が出産した場合、その

世帯の世帯主に出産育児一時金として

42万円が支給されます。

出産には高額な費用が必要になりま

すが、安心して出産できるよう佐渡市

国保から医療機関へ出産費用を直接支

払う「直接支払制度」があります。制

度のご利用については、出産される医

療機関等で手続きをお願いします。

なお、出産費用が出産育児一時金の

42万円を超えた分は自己負担となり、

満たない場合は差額分を後日支給する

ことになります。

また、直接支払制度を利用しない場

合や海外出産した場合などは、出産費

用を支払った後に申請していただくこ

とにより出産育児一時金が支給されま

す。（請求時効は出生日から２年間で

す。）

　他の健康保険制度（協会けんぽな

ど）でも同様の制度がありますので、

詳細については加入している保険へお

問い合わせください。

お問い合わせ　

市役所市民生活課　国保係　

☎63―５１１２

　佐渡市で医療費を助成している、そ

れぞれの受給者証様式が新しくなりま

した。

　受給者証が変更となっている制度

は、次の４制度です。

○子ども医療費助成（県子・単子）

小学６年生までのお子様の医療費を

助成

○重度心身障害者医療費助成（県障）

心身に一定の障がいをお持ちの方等

に医療費を助成

○ひとり親家庭の医療費助成（県親）

ひとり親家庭の父または母および児

童等に医療費を助成

○老人医療費助成（県老）

65歳から70歳の方で、常時ひとり暮ら

しの状態にある方等に医療費を助成

　すでに、旧様式（白い受給者証）を

お持ちの保護者の方などに郵送しまし

たので、ご確認ください。

　新しい受給者証は「水色」で、入院と

通院の受給期間が記載されたものと

なっています。（老人医療費助成を除く）

　なお、旧様式（白い受給者証）は、

４月１日以降医療機関でお使いいただ

けませんのでご注意ください。

お問い合わせ　

○県子・単子…市役所市民生活課健康

推進室健康増進係　☎63―３１１５

○県障…市役所社会福祉課障がい福祉係

☎63―５１１３

○県親…市役所社会福祉課　子育て支

援室子育て支援係　☎63―５１１３

○県老…市役所市民生活課年金係

　☎63―５１１２

有　料　広　告

もっと知りたい

と の講座(無料)きこえ 補聴器日　程 地区 会　　　場 開始時間

相 川羽 茂畑 野両 津

相川開発センター　　　１Ｆ小会議室羽茂農村改善センター　１Ｆ小会議室畑野農村改善センター　２Ｆ青年婦人室佐渡島離島センター　　２Ｆ第一研修室

定 休 日／木・日・祝　　営業時間／平日9：00～17：00　土曜9：00～15：00

10：30（40分程度）14：30（40分程度）10：00（40分程度）14：00（40分程度）

4／ 23（土）

24（日）

※使用経験のある方もこれから補聴器を始めてみたい方も一緒に学んでみませんか？　ご希望の方は個別対応も致します。お誘い合わせてお気軽にお越しください。

補聴器専門店 ニイガタエイド(株)佐渡店佐渡市窪田992　TEL.0259-52-4715

有料広告募集中！　申込み・お問い合せは、市役所総務課 広報広聴係（☎63-3111）

福　祉　健　康

ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

暮らしの情報ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

暮らしの情報

国民健康保険の

出産育児一時金のお知らせ

「医療費受給者証」

　が新しくなりました

佐渡市役所本　　庁 ☎63-3111

両津支所 ☎27-2111

相川支所 ☎74-3111

佐和田行政サービスセンター ☎57-2111

新穂行政サービスセンター ☎22-3111

畑野行政サービスセンター ☎66-3111

真野行政サービスセンター ☎55-3111

小木行政サービスセンター ☎86-3111

羽茂支所 ☎88-3111

赤泊行政サービスセンター ☎87-3111

佐渡市ホームページ　 http://www.city.sado.ni igata.jp

23

　市営住宅　

◆住吉住宅（両津）

　所在地　住吉１０５８番地２

　規　格　木造２階建て

　　　　（複層住戸／メゾネット）

　　　　　３ＤＫ、平成３年度建設

　募集戸数　１戸

　月額家賃　１万８８００円〜

　　　　　　　　３万７０００円

◆羽茂住宅（羽茂）

　※

単身での入居申し込み可能

　所在地　羽茂本郷１１４番地

　規　格　木造平屋建て（戸建て）

　　　　　２ＤＫ、平成20年度建設

　募集戸数　１戸

　月額家賃　１万８２００円〜

　　　　　　　　３万５９００円

　特定公共賃貸住宅

◆真浦団地（赤泊）

　所在地　真浦１３９番地８

　規　格　木造２階建て（戸建て）

　　　　　３ＬＤＫ、平成７年度建設

　募集戸数　１戸

　月額家賃　３万８０００円（定額）

　若者夫婦向け賃貸住宅

◆大野第２住宅（両津）

　所在地　梅津２２４４番地２

　規　格　耐火構造３階建て

　　　　２ＬＤＫ、平成14年度建設

　募集戸数　１戸（３階）

　月額家賃　３万８０００円（定額）

申込方法　市役所建設課または各支所

・行政サービスセンターの住宅担当

窓口へ、申請書など必要書類を提出

してください。

申込期限　４月28日（木）午後５時

入居可能日　５月下旬 ※

応募数により

　期間が延びる場合があります

注意事項

　入居に際し、次のことが必要です。

○市内在住の連帯保証人２名

※

「大野第２住宅」は１名

○敷金（家賃の３か月分）

※

事前に住宅内部の見学も可能です。

詳しくはお問い合わせください。

申込み・お問い合わせ

市役所建設課　公営住宅担当窓口

☎63―

５１１８　または各支所・行政

サービスセンターの公営住宅担当窓口へ

★面談方式です。事前にご予約ください。

日時　４月25日（月）〜28日（木）

　　　午後１時〜午後５時

場所　市内の各司法書士事務所

・土地や建物の売買、贈与、相続、担

保権の設定等の手続き

・金銭の貸し借り、借地・借家等のト

ラブルの申し立て

・訪問販売の解約、保証人、隣地間の

もめ事等の手続き

・遺言の方法と相続手続き

その他、お気軽にご相談ください。

お問い合わせ　　

司法書士会佐渡支部

☎55―３１１７

【応募資格】

※共通条件「①②」に加え、それ

ぞれの住宅区分の条件に該当す

ること。

　住吉住宅「③④⑤」、羽茂住宅「③

⑤」、真浦団地「③④⑥」、大野第２住

宅「⑦⑧⑨⑩」

①市内に住所または勤務先がある

か、住所を移そうとしていて、

公租公課（市税など）を滞納し

ていないこと

②申込者（同居する親族を含む）

が「暴力団員による不当な行為

の防止等に関する法律」第２条

第６号に規定する暴力団員でな

いこと

③現に住宅に困っていること

④同居する親族（婚約者を含む）

がいること

⑤収入（所得金額の合計から各種

控除を行った額）の月額が15万

８０００円（高齢者世帯、障が

い者のいる世帯、小学校就学前

のお子さんがいる世帯などは21

万４０００円）以下であること

⑥収入（所得金額の合計から各種

控除を行った額）の月額が15万

８０００円以上48万７０００円

以下であること

⑦申込者と配偶者（婚約者を含

む）の満年齢が申込み日におい

て70歳以下であること

⑧申込者と配偶者（婚約者を含

む）が同居すること

⑨同居する方が申込者および配偶

者の直系親族であること

⑩入居後、速やかに当該賃貸住宅の

所在地に住所を移転できること

あなたの健康の秘訣は何ですか？

あなたの家族、そして地域が元気

になるための、「元気いきいき塾」

を開催します。

会場　真野ふるさと会館時間　午前10時～午後３時日程（予定）　5月19日（木）、6月14日（火）、6月29日（水）、7月19日

（火）、８月26日（金）、9月16日

（金）、3月7日(水）　

申込者には、後日詳しい日程を送付します。

定員　約30名募集受付　４月11日（月）～25日（月）

お問い合わせ　　市役所市民生活課　

　健康推進室　☎63―3115

「元気いきいき塾」受講生を募集します！

健康推進員養成講座

お　知　ら　せ

公営住宅の入居者募集

司法書士による無料法律相談

24

　

平成22年分申告所得税、個人事業者

の消費税及び地方消費税の振替日は次

のとおりです。

振替日　

申告所得税　　　　　４月22日（金）

消費税及び地方消費税　４月27日（水）

　２〜３日前には、預貯金口座の残高

をお確かめください。

　預貯金不足などの理由により、預貯

金口座から引き落としできないと、法

定納期限の翌日（所得税は３月16日、

消費税及び地方消費税は４月１日）か

ら納付の日までの延滞税がかかります

ので、ご注意ください。

　また、今回の平成22年分確定申告書

の提出が遅れた方は、直接金融機関の

窓口での納税が必要となりますので、

ご注意ください（期限後の申告および

修正申告については、振替納税はでき

ません）。

お問い合わせ

佐渡税務署　管理運営・徴収部門　

☎74―３２７６（自動音声案内「２」

を選択してください）

　もし家族や友人が目の前で突然倒れ

てしまったら、あなたは応急手当がで

きますか？そのために必要なちょっと

した知識と技術を、ぜひ覚えてくださ

い。

　佐渡市消防本部では、心臓・呼吸が

止まったときに行う心肺蘇生法やＡＥ

Ｄという機械を使った電気ショック

（除細動）などについて、実技で覚え

ていただく講習（「普通救命講習」と

いいます）を毎月行っています。多く

の方のお申込みをお待ちしています。

４月の講習

　日時　４月24日（日）午後１時から

　場所　あいかわ開発総合センター

　定員　15名程度

　申込期限　４月22日（金）

申込み・お問い合わせ　

佐渡市相川消防署　救急・救助係　

☎74―３１２４

アルビレックス新潟 対 ヴィッセル神戸Jリーグディビジョン１　第９節

佐渡市在住の方 200名 ご招待！

日時　5月3日(火･祝)　午後2時試合開始

※状況により他の座席をご案内する場合があります会場　東北電力ビッグスワンスタジアム（Sスタンド２層目自由席）

応募方法　往復ハガキの往信裏面に　①5月3日神戸　②住所　　③氏名･年齢　④電話番号　⑤チケットの希望枚数(３枚まで)　

　⑥後援会資料請求（する･しない）を記載し、返信用表面に返信先

　　(ご自分)の住所・氏名をご記入の上、あて先に送付してください。

　※往復ハガキは各自ご用意ください。応募は１世帯につき１通限り有効です。

　　応募多数の場合は抽選となります。

応募期限　4月19日(火)　必着受け渡し　ご招待の可否を返信用ハガキでお知らせします(4月26日(火)頃の予定)。電話でのお問い合わせにはお答えできません。観戦当日は、

返信ハガキをご持参の上、スタジアムの「アルビレックス新潟後援会テ

ント」（Ｅゲート前広場）でチケットとお引換えください。

あて先　〒950－0954　新潟市中央区美咲町2－1－10　　　　アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係

お問い合わせ　アルビレックス新潟後援会 ☎025-282-0011（國井）　　クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。

コチラから→

期日　5月 4日（水・祝）場所　佐渡太鼓体験交流館、他内容　鼓童の交流公演、他◎第一部（入場無料）10:00 ～ 14:30　文弥人形 虫紋座、小木語り部の会、小木三崎カフェ、体験（クラフトづくり、刺し子）など◎第二部（有料）15:30 ～ 16:30　鼓童の交流公演 ※会場はHP、おしらせ版等に掲載　料金：大人1,200円、中高校生800円、　　　　小学生以下無料お問い合わせ 佐渡太鼓体験交流館（たたこう館）☎86-2320　メール info@sadotaiken.jp

たたこう館皐月まつり

お　知　ら　せ

平成22年分

確定申告振替

納付日のお知らせ

普通救命講習のお知らせ

25

　　　　　　　　　　　

　３月11日の議会の一般質問が終わりに近づいたころ、

突然めまいにも似た大きな揺れで、瞬間皆が顔をあげて

周りを見回しました。誰かの大声での「議場の耐震工事

は？」の問いに「まだです！」と係が答え、多くの議員

は中腰になりました。しばらくして携帯からただ事では

ない地震の知らせが飛び込んできました。

　これでもかと地獄絵図を映すテレビ、鳴り響く緊急地

震通報、燃え盛る家屋を浮かべたまま逃げ惑う人々を容

赦なく飲み込んでいった黒い津波、夢かこの世の地獄か

と見入る映像が次に報じたのは、あってはならない原発

の事故でした。

　地震と直後の大津波、原発事故が最悪の局面を迎える、

そんなことが日本で起こるとはだれも予想しませんでし

た。２万６０００人以上（３月24日午後６時現在）にも

なる犠牲者・行方不明者は阪神大震災をはるかに上回り、

被害総額でも史上最悪です。佐渡市も被災者のために、

「東北地方太平洋沖地震被災者等支援本部」を早速立ち

上げました。募金と同時に、空き家や施設の総点検を行

って、最大限の被災者引受け可能数を新潟県へ申し出て、

佐渡汽船の運賃とともに、旅館民宿への１か月間の無料

滞在も提案しています。早速被災者が続々来島されてい

ますが、島の癒しの中で一刻もはやく落ち着きを取り戻

してほしいものです。

　この間、選抜野球大会の開催が不安視されていました

が、被災地の東北高校が一人も欠けることなく出場でき

ることから開催が決まり、３月23日には今までに比べて

控えめながらも力強い開会式での佐渡高校の雄姿を見る

ことができました。この記事がお手元に届くころには、

佐渡高校の対戦結果も出ていますが、高校健児たちの活

躍が被災地を励まし、勇気を与えるためにも開催を皆で

喜び合いました。

第10回「産業振興フォーラム」開催　去る2月20日、表参道新潟館ネスパスにおいて第10回産業振興フォーラムが開催された。78名という多くの方々の参加を頂いた近来にない盛会であった。　今回は旧畑野町出身で、東映（株）取締役相談役・石川芳彰氏を迎え、「映画産業の今昔」という内容でお話を頂いた。　東映が、旧満鉄をルーツに持つ映画会社であること。女優・李香蘭を起用した数々のヒット作、市川右太衛門、片岡千恵蔵、月形龍之介、中村錦之助などのスタアによる時代劇ブームなど映画の黄金時代を始め、その後のＴＶの台頭による映画の斜陽化とＴＶ番組やビデオ制作、不動産事業、貿易会社、ゴルフ場経営など事業の多角化に至るお話を頂いた。また、石川氏自身が主導した“エジプト文明展”を始めとする国際文化事業や、イベントはまさに、波瀾万丈の石川氏の人生と同調するような、まさにドラマのようなエキサイティングなものであった。　今回のフォーラムには、佐渡市より、甲斐副市長が参加され、人口減対策はもちろん、将来に対する投資ということで新潟大学、東京農業大学との連携、学部の佐渡への誘致のお話や、世界遺産登録、ジオパークの申請に向けての活動など、市の取り組みをご紹介いただいた。また、観光商工課の丹下課長補佐から「佐渡観光の現状等について」ということで、さまざまな活動の紹介を受けた。質疑応答も活発で、素晴らしいフォーラムとなったことをご報告したい。

（文責：佐渡市東京事務所　小路　徹）今回は、夜だけのイベントです。両日、午後８時から午後９時の予定で、佐渡の郷土芸などを披露します。露店の出店もあります。（雨天時＝あいかわ開発総合センター）

☆桜並木のライトアップ　４月16日～24日　　時間　午後7時～午後9時30分　　場所　佐渡金山第三駐車場周辺　　　16日（土）午後７時に点灯式を行います。　ぜひ、皆さまお誘いの上、おこしください。

お問い合わせ　おけさ華の乱実行委員会　☎74－2220

おけさ華の乱

期日　４月16日（土）、17日（日）

会場　

佐渡金山第三駐車場（相川地区）

（入場無料）

講演する石川芳彰氏 聴衆で埋まる会場

佐渡市長　髙野宏一郎

（題字 髙野宏一郎）

首都圏情報コーナー

No.53

26

＊　戸　籍　の　窓　＊ 2.15～3.14届出

地 区 名 大 字 名

う ぶ ご え

お く や み

氏　　　　名 保護者 たんじょう日

地 区 名 大 字 名 氏　　　　名 年　　齢 ご 命 日

2.72.162.172.262.273.33.33.61.242.102.172.202.32.8

仁敦良介秀昭俊文武治大基泰弘和雅栄一繁竜好洋介直秀

両　津　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃相　川　〃　〃　〃佐和田　〃

梅津住吉住吉浦川春日片野尾両津湊原黒二見五十浦姫津北片辺八幡石田

（ゆうな）（ののか）（ようすけ）（れんか）（ゆいと）（きらり）（さわ）（ひろと）（さな）（みさき）（こう）（りゅうたろう）（わたる）（りせ）

福　嶋　結　奈木　村　野々花山　本　耀　介佐　竹　恋　歌廣　瀬　結　人吉　田　　　煌栗　山　紗　羽鈴　木　洸　翔坂　本　咲　奈濱　田　実早紀　　林　　　恒町　内　竜太朗馬　道　渉　瑠本　間　凛　星

2.152.152.152.192.202.222.232.242.273.13.33.33.43.53.63.73.83.83.93.103.103.103.123.133.133.132.142.192.212.242.282.283.23.53.73.103.123.131.212.222.232.252.283.2

8493959587897683818779938686747395848682758375808688948081806891848348967865568669837783

両　津　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃相　川　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃佐和田　〃　〃　〃　〃　〃

白瀬真木白瀬下久知両津夷鷲崎下横山鷲崎梅津久知河内岩首蚫黒姫羽吉梅津両津大川城腰豊岡和木長江鷲崎両尾加茂歌代野浦岩首上横山北片辺関下相川相川大浦相川大浦石花小川石名達者北片辺後尾相川下戸村河原田本町真光寺八幡河原田本町八幡沢根篭町

辻　　　三　吉牧　野　チ　カ髙　野　正　巳伊　賀　キ　ミ岩　崎　ミ　ヱ松　永　マツノ牧　野　秀　夫澁　谷　トシ子本　間　　　茂菊　池　三　郎本　間　仁　作濱　本　芳　男後　藤　イ　ネ伊豆野　文　二梅　澤　嘉中　山　賢　治富　樫　辰　次石　塚　　　幸石　塚　利　盛伊　藤　英　二山　口　イクヱ福　島　ス　エ渡　部　　　久山　形　泰　子佐　藤　ヨシヱ磯　西　ヤ　エ生　浦　タ　ツ横　尾　庄　司山　本　絹　代中　村　　　進山　田　衡　二永　野　タ　ネ小　杉　美知子山　口　敏　彌濱　辺　則　文村　田　甚太郎渡　辺　裕　司金　井　嘉　則北　見　善一郎仲　嶋　市　榮計　良　秀　明浅　野　ハツ子哥　　　シヅヱ土　屋　　　菫

3.43.43.83.93.103.122.152.152.273.33.63.92.172.242.253.33.63.83.102.142.212.222.283.53.92.152.223.32.152.193.33.43.102.192.202.202.212.233.23.53.52.152.283.43.4

83968582868683497985948589877890819188101797180819739898942888874821027776939388757892999290

佐和田　〃　〃　〃　〃　〃金　井　〃　〃　〃　〃　〃新　穂　〃　〃　〃　〃　〃　〃畑　野　〃　〃　〃　〃　〃真　野　〃　〃小　木　〃　〃　〃　〃羽　茂　〃　〃　〃　〃　〃　〃　〃赤　泊　〃　〃　〃

窪田沢根五十里石田河原田本町中原窪田泉三瀬川中興中興貝塚中興新穂潟上新穂田野沢新穂新穂潟上新穂北方新穂井内下新穂丸山宮川畑野栗野江松ヶ崎畉田長石名古屋四日町江積小木町小木町小木町小比叡羽茂本郷羽茂本郷羽茂大石羽茂村山羽茂大石羽茂小泊羽茂本郷羽茂大石下川茂莚場赤泊下川茂

松　本　祐二郎名　畑　ハツエ近　藤　博　治松　本　守　司松　村　俊　子本　間　ヨ　シ北　條　タ　ズ土　屋　政　春本　間　　　勇堀　　　ミサヲ天　池　佐　市井　所　通　義奥　田　正　夫奥　野　ヤ　ヱ大　地　玲　子速　見　勇　夫増　田　三　雄安　部　光　雄志　賀　　　彰榎　　　俊　夫小　田　三　重本　間　俊　一土　屋　新　木　嶋　サチ子河　原　輝　一臼　木　郁　雄本　間　八一郎三　浦　トシノ本　間　弘　村　川　三四三佐久間　シヅヱ村　川　カヅエ佐々木　謹　吾舘　巖　ス　テ本　間　三　代仲　間　好　夫金　子　ヤ　ヱ髙　津　チ　ヨ岡　﨑　フ　ミ鈴　木　貫　治川　内　申　春山　中　キ　ミ石　塚　フ　デ中　川　ユ　リ水　澤　春　美

2.132.153.33.72.52.142.182.262.272.22.122.172.182.32.24

敏成信司政仁拓未圭祐勝広博之和律淳史義久光浩直也雄三祥幸正樹

佐和田　〃　〃　〃金　井　〃　〃　〃畑　野真　野　〃　〃羽　茂赤　泊　〃

沢根五十里東大通中原中原千種泉千種大和宮川竹田豊田大須羽茂本郷真浦徳和

（あいむ）（りく）（さき）（あつし）（そうすけ）（ゆずき）（るい）（じん）（かいと）（ありす）（おと）（りく）（せいた）（えいと）（ひめの）

渡　邊　愛　夢金　子　璃　玖中　嶋　咲　貴堀　川　篤　志内　田　壮　祐長　石　柚　希笹　木　琉　唯髙　野　　　仁長　嶋　海　和志　和　愛梨鈴仲宗根　和　音後　藤　莉　玖風　間　誠　太本　間　瑛　翔金　子　姫　乃

※保護者やご遺族の承諾を得て掲載しています。（敬称略）

1/25届出

1/22届出

おわびと訂正

市報さど３月号の「戸籍の窓」に誤りがありました。正しくは次のとおりです。おわびして訂正します。【うぶごえ】　小木町　度會 美弥（わたらい みや）さん　 おたんじょう日：平成23年2月3日　保護者：度會健さん　

27

フランス発

日本で進化し続ける

奇跡の音楽祭

■発行・編集　佐渡市役所 総務課広報広聴係 〒952-1292 佐渡市千種232番地　■発行日　平成23年4月10日　TEL0259（63）3111・FAX0259（63）3300　　ホームページアドレス http://www.city.sado.ni igata.jp

市の面積　855.31㎢（平成22年10月1日）　市の海岸線279.6km（平成20年3月31日）

市の魚　ブリ

市の鳥　トキ

市の木　アテビ

市の花　カンゾウ

これまでに大劇場の最年少座長記録を次々にぬりかえてきた、「百年に一人の天才女形」と言われる【早乙女太一】の佐渡公演が決定！　2011年、十代最後を飾るにふさわしい全国ツアーの演目は、第１部、大衆演劇十八番の「天保水滸伝・三浦屋孫次郎」と第2部、圧倒的な存在感で魅せる妖艶・華麗な舞の「絵島」。2つの異なる演題【玲瓏】早乙女太一公演の幕開けです。ぜひご期待ください。

☆チケットのお求めは　アミューズメント佐渡・丸屋書店（両津）・曽我商店（相川）･ヤマゴ（金井）・　本間書店（畑野）・池田屋商店（真野）・ホンマ衣料品店（新穂）・玉箋堂（羽茂）で好評発売中！お問い合わせ　アミューズメント佐渡　☎52-2001

毎月第1・3金曜 午後5時から CNS情報番組「さどチャン」内で 放送中！「助けてドクター！」育児に関するお悩みを解決します！お気軽に投稿くださいね☆投稿方法　メール、FAX、ハガキに、お名前と相談内容を書いてお送りください。(お名前はペンネームでもかまいません)※メール　help@city.sado.niigata.jp　※FAX 51-2040※ハガキ　〒952-0318佐渡市真野新町489番地 　　　　　CNSテレビ「助けてドクター!」係　までお問い合わせ　CNSテレビ　☎51-2030☆今月から岡崎・岩谷先生に加えて、佐渡総合病院小児科の大塚岳人先生が新し　くメンバーとなりました！３人の医師が病気や育児のお悩みを解決します。

アドレス psc1.sado@fofa.jpに空メールを送ると、仮受付メールが返信されますので、案内にしたがって本登録してください。

佐渡市メール配信サービス実施中＊＊配信情報＊＊　火災（建物のみ）　防災・防犯　通行止め　観光イベント情報

お問い合わせ 市役所地域振興課　（情報政策係）☎63-5139

早乙女太一

昼の部／午後2時開演　（午後1時30分開場）夜の部／午後6時30分開演（午後6時開場）

日　時 6月11日（土）アミューズメント佐渡 大ホール会　場

入場料 ＳＳ席【指定席】6,000円／Ｓ席【指定席】5,500円／Ａ席【自由席】4,500円

「熱狂の日」音楽祭プレ公演

　　　　　　　　　　　　　……1995年にフランスの港町ナントにて誕生したラ・フォル・ジュルネ（ＬＦＪ）は、今までのクラシック音楽の常識を覆した、まったく新しい音楽祭です。今年のテーマは　－ ウィーンのベートーベン －。　新潟市のりゅーとぴあを中心に世界中から一流のアーティストが集い、誰もが音楽を心から楽しめるコンサートが、８日間にわたり繰り広げられます。その音楽祭のプレ公演を今年は佐渡でも開催します。“音楽の豊かさを発見する冒険の旅”に出かけてみませんか？

ラ・フォル・ジュルネって？

☆チケットのお求めは　アミューズメント佐渡・丸屋書店（両津）・曽我商店（相川）･ヤマゴ（金井）・本間書店（畑野）・池田屋商店（真野）・ホンマ衣料品店（新穂）・玉箋堂（羽茂）で好評発売中！

日　時午後2時開演５月４日（祝・水）（午後１時30分開場）

全席自由アミューズメント佐渡 小ホール

１部　ＬＦＪ新潟弦楽三重奏（奥村愛、山田那央、奥村景）２部　海外招待アーティスト（予定）

プログラム

会　場

入場料

お問い合わせ　アミューズメント佐渡　☎52-2001

※当日300円増し、４歳以上有料

佐渡特別公演さおとめ たいち

？

一　般 2,500円小学生 2,000円※未就学児は入場できません