f 584 - f 585 - p 585

Download F 584 - F 585 - P 585

Post on 07-Apr-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 F 584 - F 585 - P 585

    1/1

    35

    67

    56

    88

    F 585 F 584 P 516

    F 510

    51510/511/584/585| Geoffrey Harcourt RDI design 1967

    F 511 P 510

    The comfortable shell seats designed by Geoffrey Harcourt introduced

    a new businesslike character that penetrated to the homes of people with

    a taste for style via offices and public areas. These comfortable shells

    on a metal base are pleasantly futuristic but, at the same time, nostalgic.

    De kuipserie ontworpen door Geoffrey Harcourt RDI kondigt de nieuwe

    zakelijkheid aan, een stijl die via kantoorinrichting en inrichting van

    publieke ruimtes een vaste plaats verovert in de huiskamer van het stijl-

    gevoelige publiek. Deze comfortabele zitschelp op vaste metalen voet

    heeft een aangenaam nostaligsch-futuristisch karakter.

    Ces fauteuils confortables coque ont t conus par Geoffrey Harcourt.

    Ils ont apport une nouvelle dimension professionnelle qui a imprgnles habitats des amateurs de style, par le biais des bureaux et des lieux

    publics. Ces confortables coques montes sur base mtallique sont dun

    futurisme esthtique mme si elles conservent une certaine nostalgie.

    Die bequemen Schalensitze von Geoffrey Harcourt fhrten einen neuen

    bromigen Charakter ein, der in die Huser der Leute mit einem

    Geschmack fr Stil ber Bros und ffentliche Rume hinweg vordrang.

    Diese bequemen Sitzschalen auf Metallfen sind angenehm futuristisch,

    aber gleichzeitig nostalgisch.