مكاتيب عبدالبهاء - جلد 3€¦ · web viewهمواره اين آواره...

987
ب ي ت مكا هاء لب دا ب ع ء ز ج ل ا ث ل ا ب ل ا ص٢ دوره لّ او واح ل ا ی م و م ع م ل عا وح ل لّ او که ار خ ت ف ا ب اءّ ب ح اماء وا7 ن م ح ر٩ ث ل ا اب مال ش

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

مكاتيب عبدالبهاء - جلد 3

مكاتيب عبدالبهاء

الجزء الثالث

ص ٢

دوره اوّل الواح عمومی عالم

لوح اوّل

که بافتخار احبّاء واماء رحمن ٩ ايالت شمال

شرقی ايالات متّحده صبح روز دوشنبه

٢٦مارچ سنه ١٩١٦ در بهجی

در اطاق مبارک از فم مرکز ميثاق صادر گشت

احبّاء و اماء رحمن در ٩ ايالات شمال شرقی ايالات

متّحده مين، نيوهامشار، رودايلند، کن نکتيکت،

ورمنت، پنسيلوانيا، ماساجوست، نيوجرزی، نيويورک عليهم

و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

ص ٣

هُو اللّه

ای مناديان آسمانی ايّام نوروز است هميشه بياد آن ياران مهربان

هستم و از درگاه احديّت طلب تأييد و توفيق مينمايم تا آن جمع مانند

شمع در اقاليم امريک برافروزند و نور محبّت اللّه در قلوب روشن

نمايند تا انوار تعاليم آسمانی خطّه امريک را مانند اين فضای

نامتناهی بنجوم هدايت کبری روشن و مزيّن فرمايد

ايالات شمال شرقی در ساحل اتلانتيک مثل ايالات مين نيوهامشار

ماساجوست، رودايلند، کننکتيکت، ورمنت، پنسيلوانيا

نيوجرزی، و نيويورک. در بعضی اين ايالات احبّائی موجود

ولی در بعضی شهرهای اين ايالات هنوز نفوسی بانوار ملکوت

روشن نشدهاند و از تعاليم آسمانی خبر ندارند لهذا از برای هر يک

از شماها اگر ممکن باشد بآن شهرها بشتابيد و چون ستارهها

بنور هدايت کبری برافروزيد خداوند ميفرمايد "و تری

الارض هامدة فاذا انزلنا عليها الماء اهتزّت و ربت و أنبتت من کلّ

زوج بهيج" ميفرمايد زمين خاک سياه است چون فيض ابر

بهاری ببارد آنخاک سياه باهتزاز آيد و گلهای رنگارنگ بروياند

ص ٤

يعنی نفوس انسانی چون از عالم طبيعت است مانند خاک

سياه است چون فيض آسمانی برسد و تجلّيات نورانی هويدا

گردد باهتزاز و حرکت آيد و از ظلمات طبيعت رهائی يابد و گلهای

اسرار الهی بروياند پس بايد انسان سبب نورانيّت عالم انسانی

گردد و تعاليمی که در کتب مقدّسه بوحی الهی نازل ترويج

دهد در انجيل شريف ميفرمايد بشرق و غرب سفر کنيد

و جميع را بنور هدايت کبری روشن نمائيد تا از حيات ابدی

بهره و نصيب گيريد الحمد للّه ايالات شمال شرقی در نهايت

استعداد است و چون زمين پر قوّت است باران فيوضات

الهی نازل گردد حال بايد شما دهقان آسمانی گرديد و تخم پاک

بيفشانيد هر تخمی برکتش محدود است ولکن تخم تعاليم

آسمانی فيض و برکتش نامحدود و در ممرّ قرون و اعصار متّصل

خرمنها تشکيل کند در اسلاف ملاحظه نمائيد که در ايّام مسيح

نفوس مؤمن ثابت معدود قليلی بودند ولی چنان برکت آسمانی

نازل شد در سنين معدوده جمّ عظيمی بظلّ انجيل درآمدند

در قرآن ميفرمايد که يک حبّه هفت خوشه برآرد و هر خوشه

صد دانه بدهد يعنی يک دانه هفتصد دانه گردد و خداوند اگر

بخواهد مضاعف ميفرمايد چه بسيار واقع که نفس مبارکی سبب

هدايت مملکتی شد حال نظر باستعداد و قابليّت خويش

نبايد نمائيم بلکه نظر بعنايت و فيوضات الهيّه در اين ايّام نمائيم که

ص ٥

قطره حکم دريا يابد و ذرّه حکم آفتاب

جويد و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناءعع

لوح دوم

که بافتخار احبّاء و اماء رحمان ١٦ ايالات جنوبی ايالات

متّحده صبح روز ٣ شنبه ٢٧ مارچ سنه ١٩١٦

در باغچه خارج روضه مبارکه در بهجی از فم

مرکز ميثاق صادر گشت

احبّاء و اماء رحمن در ١٦ ايالات متّحده امريکا ، دلاور،

ماريلند، ويرجينيا، وست ويرجينيا، نرت کارلاينا،

سوت کارلاينا، جورجيا، فلوريدا، الاباما،

ميسی سيپی، تنسی، کانتاکی، لوئيزييانا

ارکانسا، اکلاهاما، تکساس

عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

ص ٦

هُو اللّه

ای مناديان بملکوت اللّه، چند روز پيش بآن ياران الهی نامهئی

نگاشته گشت ولی چون اين ايّام عيد نوروز است لهذا بياد شما

افتاديم و تهنيت عيد نوروز مينمائيم جميع ايّام مبارک است

ولکن اين عيد عيد ملّی ايران است چند هزار سال است که

اين عيد گرفته ميشود ولی فیالحقيقه هر روزيرا که انسان بياد

خدا و نشر نفحات اللّه و ندای بملکوت اللّه پردازد آن روز عيد

مبارک است الحمد للّه شما شب و روز بخدمت ملکوت اللّه

و ترويج دين اللّه مشغول و مألوف لهذا جميع ايّام شما اعياد است

و البتّه عون و عنايت الهيّه بشما خواهد رسيد و قوای الهيّه و نفثات

روح القدس تأييد شما خواهد کرد در ايالات جنوبی ايالات

متّحده ياران قليلاند يعنی دلاور، ماريلند، ويرجينيا، وست

ويرجينيا، نرت کارلاينا، سوت کارلاينا، جورجيا، فلوريدا

الاباما، ميسی سيپی، تنسی، کانتاکی، لوئيزييانا، ارکانسا،

اکلاهاما، تکساس لهذا بايد نفوس مبارکی بآنجاها برويد

و يا بفرستيد تا آن نفوس در آنصفحات مردم را بشارت بملکوت

آسمانی دهند يکی از مظاهر مقدّسه بنفوس مؤمنه ميفرمايد

ص ٧

اگر انسان سبب روشنائی نفسی گردد بهتر از ثروت بیپايان است

"ياعلی لئن يهدی اللّه بک نفساً خير لک من حمر النعم" و همچنين

در قرآن ميفرمايد "اهدنا الصراط المستقيم" يعنی بنما بما راه

راست در انجيل ميفرمايد باطراف عالم رويد و بشارت بظهور

ملکوت اللّه دهيد. باری اميدوارم که در اينخصوص همّت

عظيمه نمائيد و يقين است که مؤيّد و موفّق خواهيد گشت

نفسی که بحقائق و معانی ظهور ملکوت بشارت دهد مانند

دهقانی ماند که تخم پاک در زمين پاک افشاند و ابر نيسانی فيض

باران مبذول دارد البتّه در نزد سروَرِ قريه سرافراز گردد

و خرمنها تشکيل نمايد. پس ای ياران الهی وقت را

غنيمت شمريد و بتخم افشانی پردازيد تا برکت

آسمانی و موهبت رحمانی يابيد. و عليکم البهاء الأبهی عع

لوح سوم

که بافتخار احبّا و اماء رحمان ١٢ ايالات مرکزی ايالات متّحده

صبح چهار شنبه ٢٩ مارچ سنه ١٩١٦ در جلوی بيت

مبارک در بهجی از فم مرکز ميثاق صادر گشت

ص ٨

احبّا و اماء رحمان در ١٢ ايالات مرکزی ايالات متّحده ميشيگان

ويسکنسن، ايلینوا، ايندييانا، اُوهايو، منيزتا، آيووا

ميسوری، نورت داکوتا، سوت داکوتا، نبراسکا

کانساس عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

هُو اللّه

ای نفوس آسمانی ای محافل روحانی ای مجامع ربّانی هر چند

مدّتيست که در تحرير رسائل تأخير شد و اين بجهت صعوبت

ارسال و مرسول بود حال چون اندکی سهولت حاصل لهذا

بتحرير اين مختصر پرداختم تا دل و جان بياد ياران روح و ريحان يابد

همواره اين آواره بدرگاه حضرت احديّت تضرّع و زاری مينمايد

و ياران را عون و عنايت و تأييدات آسمانی طلبد هميشه در خاطريد

فراموش نشده و نخواهيد شد از الطاف حضرت پروردگار

اميدوارم که روز بروز بر ايمان و ايقان و ثبوت و استقامت بيفزائيد

و سبب انتشار نفحات قدس گرديد هر چند در ايالات ايلی نوا

و ويسکنسن و اوهايو و مينزتا و ميشيگان احبّا الحمد للّه

موجود و در نهايت ثبوت و رسوخ محشور شب و روز جز نشر

نفحات الهی مقصدی ندارند و بغير از ترويج تعاليم آسمانی مرادی نه

ص ٩

مانند شمعها بنور محبّت اللّه روشنند و بمثابه طيور شکور

در رياض معرفة اللّه بالحان روح بخش تغنّی مينمايند ولی

در ايندييانا، ايودا، ميسوری، نرت داکوتا، سوت داکوتا

نبراسکا، کانساس در اين ايالات عبور و مرور احباب قليل

و آنطوريکه بايد و شايد ندا بملکوت الهی نگشته و اعلان وحدت

عالم انسانی نشده و نفوس مبارکی و مبلّغين منقطعی بآنصفحات

نرفته لهذا اين ولايات هنوز افسرده است بايد بهمّت ياران الهی

در اين ولايات نيز نفوسی مشتعل بنار محبّت اللّه شوند و منجذب

بملکوت اللّه گردند تا آن اقليم نيز روشن گردد و نسيم

روح بخش گلشن ملکوت مشام اهالی را معطّر نمايد لهذا اگر

ممکن گردد نفوسی منقطع الی اللّه و منزّه و مقدّس بآنصفحات

بفرستيد اگر اين نفوس در نهايت انجذاب باشند يقين است که

در مدّتی قليله نتائج عظيمه خواهد بخشيد ابناء و بنات ملکوت

مانند دهقان حقيقی هستند بهر خطّه و ديار که مرور نمايند

جانفشانی کنند و تخم پاکی بيفشانند آن تخم پاک خرمنها تشکيل

کند چنانچه در انجيل جليل ميفرمايد چون تخم پاک در ارض

طيّبه طاهره افشانده گردد فيض و برکت آسمانی حصول يابد

اميدوارم که شما موفّق و مؤيّد گرديد ابداً فتور در نشر تعاليم

الهی نکنيد روز بروز بر همّت و سعی و کوشش بيفزائيد

و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناء عع

ص ١٠

لوح چهارم

که بافتخار احبّا و اماء رحمان ١١ ايالات غربی ايالات

متّحده صبح شنبه اوّل اپريل سنه ١٩١٦ در اطاق

مبارک در بهجی از فم مرکز ميثاق صادر گشت.

احبّا و اماء رحمان در يازده ايالات غربی ايالات متّحده

نيومکزيکو، کولورادو، آريزنا، نوادا، يوتا، کاليفورنيا،

وايومينگ، منتانا، ايداهو، اورگن، واشنگتن

عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

هُو اللّه

ای ابناء و بنات ملکوت شب و روز جز ياد ياران و دعای خير

در حقّ ايشان و طلب تأييد از ملکوت الهی و رجای تأثير نفثات

روح القدس مشغوليتی ندارم از الطاف حضرت خفيّ الألطاف

اميدوارم که ياران الهی در چنين زمانی سبب نورانيّت قلوب

انسانی گردند و نفحه حياتی بارواح بدمند که نتائج حميدهاش

ص ١١

الی الأبد سبب شرف و منقبت عالم انسانی گردد هر چند

در بعضی از ايالات غربی مثل کاليفورنيا، و اورگن، و واشنگتن

و کلورادو، نفحات قدس منتشر گشته و نفوس کثيری از چشمه

حيات ابديّه بهره و نصيب گرفته و برکت آسمانی يافته و جامی

سرشار از خمر محبّت اللّه نوشيده و آهنگ ملأ اعلی شنيده ولی

در ايالات نيومکزيکو، وايومينگ، منتانا، ايداهو، يوتا،

آريزنا، و نوادا سراج محبّت اللّه چنانچه بايد و شايد نيفروخته

و ندای ملکوت الهی بلند نگشته حال اگر ممکن است شما

در اين قضيّه همّتی نمائيد يا خود بنفسه و يا کسان ديگر را انتخاب

کنيد و بآن ايالات بفرستيد زيرا الآن آن ايالات نظير جسم

مرده است تا نفحه حيات در آن بدمند و جان آسمانی بآنان

بخشند چون ستاره در آن افق بدرخشند تا انوار شمس حقيقت

آن ايالات را نيز روشن نمايد

در قرآن ميفرمايد "انّ اللّه وليّ الّذين آمنوا يخرجهم من الظلمات

الی النور" يعنی خدا مؤمنين را دوست ميدارد لهذا آنان را

از ظلمات نجات داده در عالم نور میآورد. در انجيل شريف ميفرمايد

که باطراف جهان رويد و ندا بملکوت اللّه نمائيد. حال وقت آنست

که شما باين خدمت عظمی قيام کنيد و سبب هدايت جمّ غفيری

گرديد تا باين سبب انوار صلح و سلام جميع آفاق را روشن و منوّر

نمايد و عالم انسانی راحت و آسايش يابد

ص ١٢

در ايّاميکه در امريک بودم در جميع مجامع فرياد زدم و ناس را

بترويج صلح عمومی دعوت کردم بتصريح گفتم که قطعه اروپ

مانند جبّه خانه شده و موقوف بيک شراره است و اين عنقريب

در سنين آينده دو سال بعد آنچه در کتاب مکاشفات يوحنّا

و کتاب دانيال ذکر شده تحقّق خواهد يافت و چنين شد و اين

قضيّه در جريده سانفرانسيسکو بوليتن مورّخه ١٢ اکتوبر

سنه ١٩١٢ مندرج گرديده مراجعت کنيد تا حقيقت حال

ظاهر و آشکار گردد و بدانيد که حال وقت نشر

نفحات است همّت انسان بايد آسمانی باشد يعنی

مؤيّد بتاييدات الهی تا سبب نورانيّت

عالم انسانی گردد و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناء ع ع

لوح پنجم

که بافتخار احبّا و اماء رحمان ايالات کانادا صبح چهارشنبه

پنجم اپريل سنه ١٩١٦ در باغچه خارج روضه مبارکه

در بهجی از فم مرکز ميثاق صادر گشت

ص ١٣

احبّا و اماء رحمان در ايالات کانادا نيوفوندلند، پرنس ادوارد

ايلند، نووا اسکوشيا، نيو برنزويک کوبک، مانیتوبا

آلبرتا، انتاريو، ساسکاجوان، بريتيش کلمبيا،

يوکان، ماکنزی، يونگادا، کيواتين،

جزائر فرنکلين و گرين لند عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

هُو اللّه

ای ابناء و بنات ملکوت هر چند در اکثر مدائن ايالات متّحده

الحمد للّه نفحات اللّه منتشر و جمّ غفيری بملکوت اللّه متوجّه

و ناظر ولی در بعضی ايالات چنانچه بايد و شايد علم توحيد بلند

نگشته و اسرار کتب الهيّه منتشر نگرديده بايد بهمّت ياران

علم توحيد در آن ديار موج زند و تعاليم الهيّه انتشار يابد تا آنان را

نيز از موهبت آسمانی و هدايت کبری بهره و نصيب داده شود

و همچنين در ايالات کانادا مانند نيوفوندلند، پرنس ادوارد ايلند

نووااسکوشيا، نيو برنزويک کوبک، انتاريو، مانيتوبا

ساسکاجوان، البرتا، بريتيش کلمبيا، يونگاوا، کيواتين،

ماکنزی، يوکان، و جزائر فرانکلين در مدار سرطان.

ص ١٤

بايد احبّای الهی جانفشانی نمايند و مانند شمع هدايت در آن ايالات

کانادا برافروزند اگر چنين همّتی بنمايند يقين است که تأييدات

کلّيّه الهيّه يابند و جنود آسمانی پی در پی رسد و نصرت عظيمی

حاصل گردد بلکه انشاء اللّه نداء ملکوت اللّه بمسامع اسکيموهای

اهالی جزائر شمال کانادا و گرين لند برسد

اگر در گرينلند نائره محبّت الهی شعله زند جميع يخهای آن

مملکت آب شود و سرما باعتدال مبدّل گردد يعنی قلوب حرارت

محبّت اللّه يابد آن خطّه و ديار گلشن الهی شود و بوستان ربّانی

گردد و نفوس مانند اشجار پرثمر بنهايت طراوت و لطافت تزيين

يابند همّت لازم است همّت اگر همّتی نمائيد که در ميان اسکيموها

نفحات الهی منتشر شود تأثير شديد دارد. خدا در قرآن عظيم

ميفرمايد که روزی آيد که انوار توحيد بر جميع آفاق بتابد "و اشرقت

الارض بنور ربّها" يعنی زمين بنور خدا روشن

ميشود آن نور نور توحيد است لا اله الّا اللّه

مملکت و جزائر اسکيموها نيز از قطعات

ارض است بايد از هدايت کبری بهرهمند گردد و عليکم

و عليکنّ التّحيّة و الثّناء ع ع

ص ١٥

لوح ششم

که بافتخار احبّا و اماء رحمان محافل و مجامع ايالات

متّحده و کانادا صبح شنبه هشتم اپريل

سنه ١٩١٦ در باغچه خارج روضه مبارکه

در بهجی از فم مبارک مرکز ميثاق صادر گشت

هُو اللّه

ای نفوس مبارکه من از برای شماها فوز و فلاح ابدی ميخواهم

و موفّقيّت تامّه در جهان الهی ميطلبم آرزوی من چنانست که

هر يک از شما از افق عالم مانند ستاره صبحگاهی بدرخشد

و در اين باغ الهی هر يک شجره مبارکه گردد و فواکه و ثمره

ابدی بخشد لهذا شما را بآنچه سبب تأييد آسمانی و روشنائی

در ملکوت الهی است دلالت مينمايم و آن اينست که الاسکا اقليم

وسيعی است هر چند يکی از اماء رحمان بآن صفحات شتافته

و در کتابخانه عمومی بکتابداری معيّن شده و بقدر قوّه در خدمت

قصور نمينمايد ولی ندا بملکوت الهی هنوز در آن اقليم وسيع بلند

ص ١٦

نشده. حضرت مسيح ميفرمايد که بشرق و غرب عالم رويد

و ندا بملکوت الهی کنيد. پس رحمت الهی بايد مشمول بر

عموم گردد حال جائز مدانيد که آن اقليم از نسائم صبح حقيقت

محروم ماند لهذا تا توانيد بکوشيد و نفوس ناطقی منقطع الی اللّه

و منجذب بنفحات اللّه و منزّه و مقدّس از نفس و هوی بآنصفحات

بفرستيد که زاد و توشه آنها تعاليم الهی باشد و اوّل خود بآن

عمل نمايند بعد ناس را دلالت کنند بلکه انشاء الله انوار هدايت

کبری آن اقليم را روشن نمايد و نسائم گلشن محبّت اللّه مشام

اهل الاسکا را معطّر کند اگر بچنين خدمتی موفّق شويد يقين

بدانيد که تاج سلطنت ابديّه بر سر نهيد و در درگاه احديّت بنده

مقبول و مقرّب گرديد. و همچنين جمهوری مکزيکو بسيار

مهمّ است اغلب اهالی آن بلاد کاتوليک متعصّبی هستند ابداً

از حقيقت تورات و انجيل و تعاليم جديده الهی خبری ندارند

نميدانند اساس اديان الهی يکيست و اين مظاهر مقدّسه حکم

شمس حقيقت دارند که از مطالع متعدّده طلوع نمودهاند اين

نفوس غرق در تقاليدند اگر يک نفحه حياتی در اينها دميده شود

نتائج عظيمه بخشد ولی بايد نفوسيکه به مکزيکو ميروند بلسان

اسپانيولی مألوف باشند و همچنين شش جمهوری امريکای

مرکزی که در جنوب مکزيکو واقع شده مانند گواتمالا،

هوندوراس، سالوادر، نيکاراگو، کستاريکا، پاناما، و مملکت

ص ١٧

هفتم بلائيز و همچنين نفوسی که بآنصفحات ميروند بايد بلسان

اسپانيولی مألوف باشند اهالی اصلی امريکا يعنی هندیها را

بسيار اهمّيّت دهيد زيرا اين نفوس مانند اهالی قديمه جزيرة

العرب هستند که پيش از بعثت حضرت محمّد حکم وحوش داشتند

چون نور محمّدی در ميان آنها طلوع نمود چنان روشن شدند که

جهان را روشن کردند و همچنين اين هنود اگر تربيت شوند

و هدايت يابند شبههئی نيست که بتعاليم الهی چنان روشن

گردند که آفاق را روشن نمايند.

جميع اين ممالک اهمّيّت دارد علی الخصوص جمهوری پناما که در آن

مرکز محيط اتلانتيک و محيط پاسيفيک بهم ملحق ميشوند و مرکز

عبور و مرور از امريکا بسائر قطعات عالم است و در آينده اهمّيّت

کبری خواهد يافت و همچنين جزائر وست انديز، مثل کوبا

و هايتی، و پورتوريکو، و جاميکا، و همچنين جزائر لسر انتيليز

و جزائر باهاما، حتّی جزيره واتلينک بسيار اهمّيّت دارد علی

الخصوص دو جمهوری سياهان هایتی، و سانتا دو مينکو که

در دسته جزائر گريتر انتيليز واقع شده و همچنين دسته جزائر

برمودا که در ميان محيط اتلانتيک است اهمّيّت دارد و همچنين

قطعه امريکای جنوبی مثل کلمبيا، اکوادر، پرو، برزيل،

بريتيش کينا، دچ گينا، فرنج گينا، بولیوييا، چيلی،

ارژنتينا، يوروگوای، پاراگوای، و نزئلا و همچنين بعضی

ص ١٨

جزائر که در شمال و شرق و غرب امريکای جنوبيست نظير

فالکلند، آيلند، کالاپاکو، جوان فرناندز، توباکو، ترينيداد

آيلند همچنين شهر بهائيّه که در ساحل شرقی برزيل واقع چون

مدّتيست باين اسم مسمّی شده تأثيرات اين اسم شديد خواهد بود

باری احبّای الهی را بايد همّت بلند باشد و مقاصد ارجمند. حضرت

مسيح ميفرمايد "طوبی للفقراء لانّ لهم ملکوت اللّه" يعنی

خوشا بفقراء بی نام و نشان زيرا سرور عالميان گردند. و همچنين

در قرآن ميفرمايد "و نريد أن نمنّ علی الّذين استضعفوا فی

الارض و نجعلهم أئمّة و نجعلهم الوارثين" يعنی ميخواهيم بر نفوس

ضعيفه منّت نهيم و آنها را وارث انبيا و مرسلين نمائيم حال وقت

آنست که شما ردای تعلّق باين عالم فانی را خلع کنيد و از عالم

بشريّت بکلّی منسلخ گرديد ملائکه آسمانی شويد و باين

اقاليم سفر نمائيد و اللّه الّذی لا اله الاهو هر يک اسرافيل

حيات گرديد و نفحه حيات در نفوس سائره خواهيد دميد.

و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناء

مناجات

ای خداوند بيهمتا ای ربّ الملکوت اين نفوس سپاه آسمانی

تواند امداد فرما و بجنود ملأ اعلی نصرت کن تا هر يک نظير

اردوئی شوند و آنممالک را بمحبّت اللّه و نورانيّت تعاليم الهی فتح

ص ١٩

کنند ای خدا ظهير و نصير آنها باش و در بيايان و کوه

و درّه و جنگلها و درياها و صحراها مونس آنها باش

تا بقوّت ملکوتی و نفحات روح القدس

فرياد زنند توئی مقتدر و عزيز و توانا و توئی دانا و شنوا و بينا

لوح هفتم

که بافتخار احبّا و اماء رحمن محافل و مجامع ايالات

متّحده و کانادا صبح سه شنبه يازدهم اپريل سنه ١٩١٦

در اطاق مبارک در بهجی از فم مبارک مرکز ميثاق صادر گشت

ص ٢٠

هُو اللّه

ای بهائيان حقيقی امريک شکر حضرت مقصود را که موفّق

بر نشر تعاليم الهی در آن خطّه وسيعه شدهايد و نداء ملکوت اللّه

در آن ديار بلند کرديد و بشارت بظهور ربّ الجنود و حضرت

موعود داديد الحمد للّه موفّق شديد و در اين مقصد مؤيّد گشتيد

اين صرف از تأييدات ربّ الجنود و نفثات روح القدس است

حال موفّقيّت شما هنوز معلوم و مفهوم نگشته عنقريب خواهيد

ديد که هر يک مانند ستارههای درّی درخشنده در آن افق نور

هدايت بخشيديد و سبب حيات ابديّه اهل امريک شديد ملاحظه

کنيد که موفّقيّت حواريون در زمان مسيح معلوم نبود نفسی

بآنان اعتنائی نداشت بلکه اذيّت و استهزاء مينمودند بعد معلوم

شد که حواريون و نساء مؤمنات مثل مريم مجدليّه و مريم امّ

يعقوب چه تاج مرصّعی از جواهر زواهر هدايت بر سر نهاده بودند

همچنين موفّقيّت شما حال معلوم نه اميدوارم که بزودی

موفّقيّت شما زلزله در آفاق اندازد لهذا عبدالبهاء را آرزو چنانست

که مثل خطّه امريک در سائر قطعات عالم نيز موفّق و مؤيّد

شويد يعنی صيت امر اللّه را بشرق و غرب رسانيد و در جميع

قطعات خمسه عالم بشارت بظهور ملکوت ربّ الجنود دهيد

ص ٢١

اين نداء الهی چون از خطّه امريک باوروپ و آسيا و افريک

و استراليا و جزائر پاسيفيک رسد احبّای امريک بر سرير سلطنت

ابديّه جلوس نمايند و صيت نورانيّت و هدايت ايشان بآفاق رسد

و آوازه بزرگواريشان جهانگير گردد پس بايد جمعی زبان دان

منقطع منزّه و مقدّس مملوء از محبّت اللّه توجّه بسه دسته جزائر

عظيمه دريای پاسيفيک مثل پولی نيژيا، مايکرونژيا، و ميلانژيا

و جزائريکه متعلّق باين سه دسته است مثل نيوگينا، برنئو

ژاوا، سوماترا، جزائر فيليپين، جزائر سليمان، جزائر

فيجی، جزائر نيوهبرائيديز، جزائر لايلتی، نيوکالدونيا،

بيزمارک، ارشی پليگو، سرام، سله بيز، جزائر فراندلی،

جزائر ساموا، جزائر سوسايتی، لو ارشی پليگو، مارکساس

جزائر هاوای، جزائر کارولين، جزائر مارشال، جزائر

جيلبرت، جزائر ملوکا، جزيره تيمور، و سائر جزائر نمايند

و مسافرت کنند و بقلبی طافح به محبّت اللّه و لسانی ناطق بذکر اللّه

و ديدهئی متوجّه بملکوت اللّه ناس را بظهور ربّ الجنود بشارت

دهند يقين بدانيد که در هر محفلی داخل شويد در اوج آنمحفل

روح القدس موج ميزند و تأييدات آسمانی جمال مبارک احاطه

ميکند ملاحظه کنيد که مس اگنس الکساندر بنت ملکوت

کنيز عزيز جمال مبارک تنها بجزائر هاوای در جزيره هونولولو

رفت و حال در ژاپون بفتوحات مشغول است. ملاحظه کنيد که

ص ٢٢

اين دختر در جزائر هاوای چه قدر موفّق شد جمعی را هدايت

کرد و مس نوبلاک تنها بآلمان رفت چه قدر موفّق شد

پس يقين بدانيد که هر نفسی اليوم بنشر نفحات اللّه قيام نمايد

جنود ملکوت اللّه تأييد فرمايد و الطاف و عنايات جمال مبارک

احاطه کند ايکاش از برای من ميسّر ميشد که پای پياده ولو

بکمال فقر بآنصفحات مسافرت مينمودم و نعرهزنان در شهرها

و دهات و کوه و بيابان و دريا يا بهاء الابهی ميگفتم و ترويج تعاليم

الهی مينمودم ولی حال از برای من ميسّر نه لهذا در حسرتی عظيم

هستم بلکه انشاء الله شماها موفّق گرديد

الآن در جزائر هاوای بهمّت مس الکساندر جمعی بشاطئ بحر

ايمان وارد ملاحظه کنيد که اين چه سروری است و چه فرحی

قسم بربّ الجنود که اگر اين دختر محترمه سلطنتی تأسيس ميکرد

آن سلطنت باين عظمت نبود اين سلطنت سلطنت ابديّه است

و اين عزّت عزّت سرمديّه

بهمچنين در جزائر و قطعات ديگر مثل مملکت استراليا

و جزيره نيوزيلند، و جزيره تاسمانيا، و همچنين اگر بژاپون

و آسيای روسيه و کوريا و چين و هند فرنسه و سيام

و استريت سِتلمنت و هندوستان و سيلان و افغانستان

مبلّغينی بروند نتايج عظيمه خواهد بخشيد اگر بچين و ژاپون

ممکن شود هيئتی از زن و مرد مجتمعاً روند چه قدر خوب است

ص ٢٣

تا اين رشته محبّت محکم گردد و باين عبور و مرور تأسيس وحدت

عالم انسانی نمايند و نداء بملکوت الهی کنند و نشر تعاليم نمايند

و همچنين اگر ممکن شود سفری بقطعه افريقا نمايند و در جزائر

کاناری و جزائر کيپ ورد و جزائر ماديريا و جزيره رئونيون

و سنت هلنا و زنزبار و مورتيوس غيره و در آنجا ندا بملکوت

اللّه نمايند و فرياد يابهاء الابهی کنند و همچنين در جزيره

مادا گاسکار علم وحدت عالم انسانی بلند نمايند

کتب ورسائلی بلسانهای اينممالک و جزائر يا ترجمه نمايند و يا

تأليف کنند و در اين ممالک و جزائر نشر دهند ميگويند در جنوب

افريقا معدن الماس پيدا شده اين معدن هر چند پر قيمت است

ولی سنگ است بلکه انشاء اللّه معدن انسان پيدا شود و جواهر

زواهر ملکوت بدست آيد. باری اين حرب جهانسوز نه چنان

آتش بقلوب زده که وصف داشته باشد در جميع اقاليم عالم آرزوی

صلح عمومی مضمر ضمائر است نفسی نمانده که آرزوی صلح

و سلام ننمايد استعداد عجيبی حاصل و اين از حکمت بالغه الهی

تا استعداد حاصل شود و علم وحدت عالم انسانی و اساس صلح

عمومی و تعاليم الهی در شرق و غرب ترويج يابد

پس ای احبّای الهی همّت کنيد و خلاصه تعاليم الهيّه را بعد

از اين حرب در جزائر بريطانيا و اقليم فرنسه و آلمان

و اطريش و مجر و روسيه و ايطاليا و اسپانيا و بلجيک

ص ٢٤

و سويسره و نروج و سويد و دانمارک و هولاند و پرتقال

و رومانيا و سرب و جبل اسود و بلغاريا و يونان و اندورا

و لنجستين و لوکسنبرگ و موناکو و سان مارينو و جزائر

بالريک و کرسيکا وساردينيا و سيسيلی و قبرس، مالتا

و کريت و ايسلند و فارو ايلند و شتلند ايلند و هبرائيديز

و ارکن ايلند نشر دهيد.

در جميع اين ممالک مانند ستاره صبح گاهی از افق هدايت

بدرخشيد تا حال بسيار همّت نمودهايد ولی من بعد هزار مرتبه

بر همّت بيفزائيد و در اينممالک و پايتختها و جزائر و محافل و کنائس

نداء بملکوت ابهی کنيد و دائره همّت بايد وسيع گردد

هر چه وسيعتر شود موفّقيّت بيشتر گردد

ملاحظه نموديد که عبدالبهاء در نهايت ضعف و ناتوانی در حالتيکه

بيمار بود ابداً طاقت حرکت نداشت با وجود اين باکثر ممالک

اوروپ و امريک شتافت و در کنائس و محافل و مجامع بترويج

تعاليم الهی پرداخت و نداء بظهور ملکوت ابهی نمود و ملاحظه

نموديد که تأييدات جمال مبارک چگونه احاطه نمود از راحت

و آسايش جسمانی و تن پروری و آلودهگی باين دنيای فانی چه نتيجهئی

حاصل واضح است که انسان عاقبت خائب و خاسر گردد.

پس بايد از اين افکار بکلّی چشم پوشيد آرزوی حيات ابديّه

و علوّيّت عالم انسانی و ترقّيات ربّانی و فيوضات کلّيّه آسمانی

ص ٢٥

و نفثات روح القدسی و اعلاء کلمة اللّه و هدايت من علی الأرض

و ترويج صلح عمومی و اعلان وحدت عالم انسانی نمود کار اين است

و الّا بايد با سائر وحوش و طيور باين حيات جسمانی که نهايت آمال

حيواناتست پرداخت و مانند بهائم در روی زمين محشور شد

ملاحظه کنيد که هر قدر انسان در دنيا تمکّن جويد و ثروت

و سامان يابد بدرجه يک گاو نميرسد زيرا اين گاوهای پرواری در اين

صحرای وسيع جميع چمن و دمن مرتع آنها و رودها و چشمه سارها

ملک آنها هر چه بخورند منتهی نميشود و اين نعمت جسمانيرا

بنهايت سهولت بدست آرند و از اين بهتر زندگانی طيور است

مرغی دربالای کوهی بر شاخه بلندی آشيانهئی بهتر از قصور

ملوک لانه نموده هوا در نهايت لطافت آب در نهايت عذوبت

منظر در غايت حلاوت ايّامی بسر ميبرد و جميع خرمنهای آن

صحرا ثروت آن مرغ است و اين را بدون زحمت مالک است

انسان هر قدر ترقّی کند در دنيا بدرجه اين مرغ نميرسد پس

معلوم شد که در امور دنيويّه هر قدر انسان بکوشد و خود را

هلاک کند فراوانی و زندگانی يک مرغ کوچکی نيابد از اين واضح

و معلوم شد که انسان بجهت زندگانی اين حيات دنيا خلق

نشده است بلکه انسان بجهت فضائل نامتناهی و علوّيّت عالم

انسانی و تقرّب درگاه الهی و جلوس بر سرير سلطنت ابديّه

خلق شده است و عليکم و عليکنّ البهآء الأبهی

ص ٢٦

مناجات

هر نفس که بجهت تبليغ سفر بهر طرفی نمايد در سفر در بلاد

غربت شب و روز اين مناجات را تلاوت نمايد.

الهی الهی ترانی والهاً منجذباً الی ملکوتک الأبهی

و مشتعلاً بنار محبّتک بين الوری و منادياً بملکوتک فی هذه

الّديار الشاسعة الأرجاء منقطعاً عمّا سواک متوکّلاً عليک تارکاً

الّراحة و الّرخاء بعيداً عن الأوطان هائماً فی هذه البلدان غريباً

طريحاً علی التراب خاضعاً الی عتبتک العليا خاشعاً الی جبروتک

العظمی مناجياً فی جنح الليال و بطون الأسحار متضرّعاً مبتهلاً

فی الغدوّ و الآصال حتّی تؤيّدنی علی خدمة أمرک و نشر تعاليمک

و اعلاء کلمتک فی مشارق الأرض و مغاربها.

ربّ أشدد ازری و وفّقنی علی عبوديّتک بکلّ القوی و لا تترکنی فريداً وحيداً

فی هذه الّديار ربّ آنسنی فی وحشتی و جالسنی فی غربتی انّک أنت المؤيّد لمن

تشاء علی ما تشاء و انّک أنت القويّ القدير.

ص ٢٧

لوح هشتم

که بافتخار احبّاء و اماء رحمن محافل و مجامع ايالات

متّحده و کانادا صبح چهارشنبه ١٩ اپريل سنه ١٩١٦

در اطاق مبارک و صبح پنجشنبه ٢٠ اپريل

در مسافرخانه و صبح شنبه ٢٢ اپريل در باغچه خارج روضه مبارکه

در بهجی از فم مرکز ميثاق صادر گشت

هُو اللّه

ای حواريون بهاءاللّه روحی لکم الفداء نفس مبارک موعود

در کتاب مقدّس بربّ الجنود تعبير گشته يعنی جنود آسمانی

و مقصود از جنود آسمانی نفوسی هستند که بکلّی از عالم بشريّت

منسلخ و منقلب بنفوس ملکوتی و ملائکه آسمانی گشتهاند

اين نفوس اشعّه شمس حقيقتند که آفاق را روشن مينمايند و هر يک

صوری در دست و نفحه حيات بر آفاق ميدمند از صفات

ص ٢٨

بشريّت و عالم طبيعت نجات يافته متخلّق باخلاق الهی گردند

و منجذب بنفحات رحمانی شوند مانند حواريون مسيح که

مملوّ از مسيح شدند اين نفوس نيز مملوّ از حضرت بهاءاللّه گردند

يعنی محبّت بهاءاللّه چنان مستولی بر اعضاء و اجزاء و ارکان آنها

گردد که عالم بشريّت را حکمی نماند. اين نفوس جنود الهی هستند

و فاتح شرق و غرب. اگر نفسی از اين نفوس توجّه بجهتی نمايد

و نداء بملکوت الهی کند جميع قوای معنويّه و تأييدات ربّانيّه معين

و ظهير او گردد ابواب را مفتوح يابد و قلاع و حصون را مهدوم

بيند يک سواره بسپاه عالم زند لشکر آفاق را از يمين و يسار

درشکند و صفوف عالم را خرق کند و هجوم بر قلب آفاق

نمايد اينست جنود الهی

هر نفسی از احبّای بهاءاللّه باين مقام رسد حکم حواری بهاءاللّه يابد

پس بجان و دل بکوشيد تا باينمقام بلند اعلی رسيد بر سرير

سلطنت ابديّه جلوس يابيد و اکليل جليل ملکوتی بر سر

نهيد که درّهای دراريش بر قرون و اعصار بتابد

ای ياران مهربان همّت را بلند کنيد و پرواز را باوج آسمان

برسانيد تا قلب مبارکتان بانوار شمس حقيقت يعنی حضرت

بهاءاللّه روز بروز روشنتر شود جانها هر دم حيات تازه يابد

بکلّی ظلمات عالم طبيعت زائل گردد تا نور مجسّم شويد روح

مصّور گرديد و از اينجهان بکلّی بيخبر شويد و از جهان

ص ٢٩

الهی خبر گيريد

ملاحظه نمائيد که حضرت بهاءاللّه چه ابوابی از برای

شما گشوده است و چه مقام بلند اعلی مقدّر نموده است

و چه موهبتی ميسّر کرده است اگر از اين جام سرمست شويم

سلطنت اين کره خاک در نزد ما از ملعبه صبيان پستتر گردد

اگر اکليل شهنشاهی اين عالم را در ميدان نهند و هر يک از ماها را

تکليف کنند البتّه تنزّل ننمائيم و قبول نکنيم و وصول باينقام

اعلی مشروط باموريست

شرط اوّل ثبوت بر ميثاق اللّه است زيرا قوّه ميثاق

امر بهاءاللّه را از شبهات اهل ضلال محافظت نمايد و حصن

حصين امراللّه است و رکن متين دين اللّه اليوم هيچ قّوهئی

وحدت عالم بهائی را جز ميثاق الهی محافظه ننمايد و الّا اختلاف

مانند طوفان اعظم عالم بهائيرا احاطه نمايد بديهی است که محور

وحدت عالم انسانی قوّه ميثاق است و بس اگر ميثاق واقع

نشده بود و بقلم أعلی صادر نشده بود و کتاب عهد مانند اشعّه

شمس حقيقت عالم را روشن ننموده بود امر اللّه بکلّی پريشان

شده بود و نفوسيکه اسير نفس و هوی بودند بکلّی تيشه

بر ريشه اين شجره مبارکه ميزدند هر کس هوسی مينمود

و هر نفسی سودائی ميکرد با وجود اين ميثاق عظيم معدودی

از بيخردان سمند در ميدان راندند که شايد رخنهئی در امر اللّه

ص ٣٠

نمايند الحمد للّه که جميع خائب و خاسر گشتند و سوف يرون

أنفسهم فی يأس شديد پس بايد اوّل قدم را بر ميثاق ثابت

نمود تا تأييدات بهاءاللّه از هر جهت احاطه کند و جنود ملأ اعلی

معين و ظهير گردد و نصايح و وصايای عبدالبهاء در قلوب مانند نقش

در حجر نافذ و باقی و بر قرار ماند.

شرط ثانی الفت و محبّت بين احباب. بايد ياران الهی مجذوب و مفتون

يکديگر باشند و جانفشانی در حقّ يکديگر کنند اگر نفسی

از احبّا بديگری برسد مانند آن باشد که تشنه لبی بچشمه آب حيات

رسد و يا عاشقی بمعشوق حقيقی خود ملاقات کند زيرا از اعظم

حکمت الهی در ظهور مظاهر مقدّسه اين است که نفوس مأنوس

يکديگر گردند و قوّه محبّت اللّه جميع را امواج يک دريا نمايد

و ازهار يک بوستان کند و نجوم يک آسمان نمايد اينست حکمت

ظهور مظاهر مقدّسه. چون اين موهبت عظمی در بين قلوب

احبّا جلوه نمايد عالم طبيعت منقلب گردد ظلمات امکان زائل

شود نورانيّت آسمانی حصول يابد آنوقت جميع جهان جنّت ابهی

گردد و هر يک از احبّای الهی شجره مبارکه شود و اثمار بديعه

ببار آرد ای ياران الفت الفت محبّت محبّت اتّحاد اتّحاد

تا قوّه امر بهائی در عالم وجود ظاهر و آشکار گردد الآن بياد

شما مشغولم و اين قلب در نهايت هيجان اگر بدانيد که اين

وجدان چگونه منجذب ياران است البتّه بدرجهئی فرح و سرور

ص ٣١

يابيد که کلّ مفتون يکديگر گرديد

شرط ثالث آنکه مبلّغينی باطراف مملکت بلکه باطراف

عالم سفر نمايند ولی نظير عبدالبهاء که در بلاد امريکا سفر نمود

و از هر آلودگی پاک و مقدّس و در نهايت انقطاع چنانکه حضرت

مسيح ميفرمايد چون در شهری وارد شويد غبار آنشهر را نيز

از نعلين خويش بيفشانيد ملاحظه نموديد که در امريک

بسياری از نفوس در نهايت الحاح و اصرار خواستند که هديهئی

تقديم نمايند و اين عبد نظر بوصايا و نصايح جمال مبارک ابداً چيزی

قبول ننمود با وجود آنکه در بعض اوقات عسرت شديد بود

امّا اگر نفسی للّه و فی اللّه بصرافت طبع و طيب خاطر اعانهئی

نمايد مجرّد بجهت سرور آنشخص چيزی جزئی قبول بنمايد

ولی بايد بنهايت قناعت بگذراند.

مقصود اينست که بايد نيّت خالص باشد و قلب مستغنی

و روح منجذب و فکر مستريح و عزم و اراده شديد و همّت بلند

و در محبّت اللّه شعله افروخته باشد اگر چنين گردد نفس طاهرش

در صخره تأثير نمايد و الّا هيچ ثمری ندارد نفسی تا خود کامل

نگردد چگونه ميتواند نقص ديگران را زائل نمايد تا خود

منقطع الی اللّه نشود چگونه ميتواند ديگران را منقطع کند

باری ای احبّای الهی بکوشيد تا ترويج دين اللّه و نشر تعاليم الهی

بجميع وسائل نمائيد.

ص ٣٢

از جمله تشکيل محفل تبليغ است که نفوس مبارکه و قدمای

احباب نورسيدگان محبّة اللّه را در مدارس تبليغ جمع نمايند

و جميع براهين و ادلّه و حجج بالغه الهيّه را تعليم دهند و تاريخ امر را

تشريح نمايند و آنچه ادلّه ظهور موعود در کتب و صحف الهيّه

از قبل موجود آنها را نيز تفسير کنند تا نورسيدگان در جميع اين

مراتب ملکه تامّه حاصل نمايند.

و همچنين هر وقت ممکن شود يک دائره ترجمه الواح تأسيس

شود نفوس کاملی که در لسان فارسی و عربی و السنه اجنبيّه

يا در يک لسان از السن اجنبيه متمکّن و ماهرند بترجمه الواح

و کتب استدلاليّه مباشرت نمايند و طبع نموده در اقاليم خمسه

عالم نشر دهند.

و همچنين مجلّه نجم باختر را در نهايت انتظام تحرير نمايند ولی

مندرجات بايد مروّج امر اللّه باشد تا کلّ در شرق و غرب مطّلع

بر وقائع مهمّه گردند.

باری در جميع محافل چه عمومی و چه خصوصی از صدد خارج

صحبتی ندارند جميع مقالات را حصر در امر اللّه نمايند

صحبتهای متفرّقه بميان نيايد و جدال بهيچ وجه جائز نه و مبلّغين

که باطراف ميروند بايد لسان هر مملکتی که داخل ميشوند

بدانند مثلاً نفسی که در لسان ژاپون ماهر به مملکت ژاپون

سفر نمايد نفسی که در لسان چينی ماهر بمملکت چين بشتابد

ص ٣٣

و علی هذا المنوال. باری بعد از اين حرب عمومی ناس را بجهت

استماع تعاليم الهی استعدادی فوق العاده حاصل گردد زيرا حکمت

اين حرب اينست تا بر کلّ معلوم شود که آتش حرب

جهانسوز است و انوار صلح عالم افروز اين ممات است و آن حيات

اين فناست و آن بقا اين نقمت کبری است و آن نعمت عظمی

اين ظلمات است و آن انوار اين ذلّت ابديّه است و آن عزّت سرمديّه

اين مخرّب بنيان بشر است و آن مؤسّس سعادت انسانی. لهذا

اگر نفوسی بشروط مذکوره قيام نمايند و باطراف جهان

شتابند علی الخصوص از امريک بقطعه اوروپ و افريک و آسيا

و استراليا بشتابند بژاپون و چين بروند و همچنين از آلمان مبلّغين

و احباب باقليم امريک و افريک و ژاپون و چين سفر نمايند

خلاصه بعموم ممالک و جزائر عالم سفر کنند در اندک زمانی نتائج

عظيمه حاصل گردد و علم صلح عمومی در قطب عالم موج زند

و انوار وحدت عالم انسانی جهانرا روشن نمايد

باری ای احبّای الهی صريح کتاب الهی اينست که اگر

دو نفس در مسئله از مسائل الهيّه جدال و بحث نمايند و اختلاف

و منازعه نمايند هر دو باطلاند حکمت اين امر قطعی الهی

اينست که در ميان دو نفس از احبّای الهی جدال و نزاع نشود

بنهايت الفت و محبّت با يکديگر گفتگو کنند اگر اندک

معارضهئی بميان آيد سکوت کنند ديگر ابداً طرفين تکلّم

ص ٣٤

ننمايند و حقيقت حال را از مبيّن سئوال کنند اين است حکم

فاصل و عليکم و عليکنّ البهاء الأبهی

مناجات

الهی الهی تری قد اشتدّ الظلام الحالک علی کلّ الممالک

و احترقت الآفاق من نائرة النفاق و اشتعلت نيران الجدال

و القتال فی مشارق الارض و مغاربها فالدمآء مسفوکة و الأجساد

مطروحة و الرؤوس مذبوحة علی التراب فی ميدان الجدال. ربّ

ربّ ارحم هؤلآء الجهلاء و انظر اليهم بعين العفو و الغفران و اطفأ

هذه النيران حتّی تنقشع هذه الغيوم المتکاثفة فی الآفاق حتّی

تشرق شمس الحقيقة بانوار الوفاق و ينکشف هذا الظلام و يستضئ

کلّ الممالک بانوار السلام. ربّ انقذهم من غمرات بحر البغضاء

و نجّهم من هذه الظلمات الدهماء و الّف بين قلوبهم و نوّر ابصارهم

بنور الصلح و السلام ربّ نجّهم من غمرات الحرب و القتال و انقذهم

من ظلام الضلال و اکشف عن بصائرهم الغشآء و نوّر قلوبهم

بنور الهدی و عاملهم بفضلک و رحمتک الکبری و لا تعاملهم

بعدلک و غضبک الّذی يرتعد منه فرائص الاقوياء ربّ قد طالت

الحروب و اشتدّت الکروب و تبدّل کلّ معمور بمطمور

ربّ قد ضاقت الصدور و تغرغرت النفوس فارحم هؤلآء

الفقراء و لا تترکهم يفرّط فيهم من يشاء بما يشاء ربّ ابعث فی

بلادک نفوساً خاضعة خاشعة منوّرة الوجوه بانوار الهدی منقطعة

ص ٣٥

عن الدنيا ناطقة بالذکر و الثّناء ناشرة لنفحات قدسک بين الوری

ربّ أشدد ظهورهم و قوّ ازورهم و اشرح صدورهم بآيات محبّتک

الکبری ربّ انّهم ضعفاء و انت القويّ القدير و انّهم عجزاء و انت

المعين الکريم ربّ قد تموّج بحر العصيان و لا تسکن هذه الزوابع

الّا برحمتک الواسعة فی کلّ الارجاء ربّ انّ النفوس فی هاوية الهوی

فلا ينقذها الّا الطافک العظمی. ربّ ازل ظلمات هذه الشهوات

و نوّر القلوب بسراج محبّتک الّذی سيضيیء منه کلّ الارجاء و وفّق

الاحبّاء الّذين ترکوا الاوطان و الأهل و الولدان و سافروا

الی البلدان حبّاً بجمالک و انتشاراً لنفحاتک و بثّاً لتعاليمک

و کن انيسهم فی وحدتهم و معينهم فی غربتهم و کاشفاً لکربتهم و سلوة فی

مصيبتهم و راحة فی مشقّتهم و رواء لغلّتهم و شفاء لعلّتهم و برداً للوعتهم

انّک انت الکريم ذوالفضل العظيم و انّک انت الرحمن الرحيم ع ع

ص ٣٦

دوره دوم الواح عمومی امريکای شمالی و جنوبی

لوح اوّل

که بافتخار احبّاء و اماء رحمن ٩ ايالات شمال شرقی

ايالات متّحده صبح روز جمعه ٢ فبراير سنه

١٩١٧در بالاخانه اسمعيل آغا در بيت

مبارک حيفا از فم ميثاق صادر گشت

احبّا و امآء رحمن در ٩ ايالات شمال شرقی ايالات متّحده

مين، ماساجوست، نيوهامشار، رودايلند،

کن نکتيکت، ورمنت، پنسيلوانيا، نيوجرزی

نيويورک، عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

ص ٣٧

هُو اللّه

ای دوستان حقيقی جميع اقاليم در نزد حقّ اقليم واحد است

و جميع مدائن و قری يکسان و متساوی هيچيک بر ديگری

امتياز ندارد کلّ مزارع الهيست و منشأ نفوس انسانی ولی بايمان

و ايقان و سبقت بر ديگران مکين مکان را مشرّف نمايد بعضی

از بلاد مستثنی گردند و بشرف مزيّت بیمنتهی فائز شوند مثلاً

بعضی از اقاليم اوروپا و امريکا بلطافت هوا و عذوبت ماء و حلاوت

کوه و دشت و صحرا مستثنی و در نهايت امتياز با وجود اين

فلسطين شرف جميع اقاليم گشت زيرا جميع مظاهر مقدّسه

الهيّه از يوم حضرت ابراهيم تا ظهور خاتم النبيّين يا در اين اقليم

متوطّن يا مهاجر و مسافر بودند و همچنين يثرب و بطحا بشرف

بیمنتهی فائز نور نبوّت در آنجا تابيد لهذا فلسطين و حجاز از

جميع اقاليم ممتاز گشت حال نيز قطعه امريک در نزد حقّ ميدان

اشراق انوار است و کشور ظهور اسرار و منشاء ابرار و مجمع

احرار جميع مبارک است ولی ايالات تسعه چون در ايمان و ايقان

سبقت گرفتند لهذا از اين سبقت امتياز يافتند بايد که قدر اين

نعمت را بدانند که بچنين موهبتی سرافراز گشتند و بشکرانه

ص ٣٨

اين موهبت کبری قيام بر نشر نفحات اللّه نمايند تا آيه مبارکه

"اللّه نور السموات و الارض مثل نوره کمشکوة فيها مصباح المصباح

فی زجاجة الّزجاجة کأنّها کوکب درّی يوقد من شجرة مبارکة

زيتونة لا شرقية و لا غربية يکاد زيتها يضيیء و لو لم تمسسه نار نور علی

نور" تحقّق يابد ميفرمايد عالم طبيعت عالم ظلمات است زيرا منشأ

هزار گونه فساد است بلکه ظلمت اندر ظلمت است نورانيّت

عالم طبيعت باشراق شمس حقيقت است فيض هدايت مانند

شمع است که در زجاجه علم و حکمت روشن است و آن زجاجه علم

و حکمت در مشکاة قلب انسانيست دهن آنسراج نورانی از اثمار

شجره مبارکه است و بدرجهئی آن دهن لطيف است که بی آتش

بر افروزد قوّت نور و صفوت زجاج و لطافت مشکاة چون

جمع گردد نور علی نور شود. باری در اين نه ايالات مبارکه

عبدالبهاء سير و حرکت نمود و بيان حکمت کتب آسمانی کرد و نشر

نفحات نمود در اکثری تأسيس بنيان الهی کرد و باب تبليغ

بگشود و در آن مزرعهها تخم پاکی افشاند و کشت مبارکی کرد

حال احبّاء الهی و امآء رحمن بايد آن کشت را آبياری کنند و بکمال

قوّت بتربيت آن کشت پردازند تا بنهايت قوّت نشو و نما کند

و فيض و برکت حاصل شود و خرمنهای بسيار عظيم بوجود آيد

ملکوت اللّه مانند دهقانيست که بخاک پاکی بگذرد و بذر

آسمانی بيفشاند و سحاب رحمت يزدانی ببارد و حرارت شمس

ص ٣٩

حقيقت بتابد حال جميع اين مواهب در اين ايالات تسعه واقع

و حاضر و موجود دهقان الهی بآن خاک پاک مقدّس مرور نمود

و تخمی پاک از تعاليم ربّانی در آن کشتزار افشاند باران فيوضات

الهی بباريد و حرارت شمس حقيقت يعنی تأييدات رحمانی بتابيد

حال آبياری ميخواهد اميدم چنانست که آن نفوس مبارکه

هر يک آبيار بی مثيل و نظير گردد و شرق و غرب امريکا بهشت

برين شود تا ملأ اعلی بتحسين فرياد طوبی لکم ثمّ طوبی لکم

برآرد. و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناء

اين مناجاترا هر يک روز يکمرتبه تلاوت کند

پروردگار مهربانا شکر ترا شاهراه هدايت بنمودی و ابواب

ملکوت بگشودی و بواسطه شمس حقيقت تجلّی فرمودی

کوران بينا نمودی و کران شنوا کردی مردگان زنده فرمودی

و فقيران اغنيا کردی گمراهان را راه بنمودی و تشنگانرا بچشمه

هدايت دلالت کردی ماهيان لب تشنه را بدريای حقيقت

رساندی و مرغان آواره را بگلشن عنايت دعوت فرمودی

پروردگارا جمعی هستيم بندگان تو و فقيران تو دور افتادهايم مشتاقان

تو تشنه چشمه توئيم و دردمند درمان توئيم در ره تو قدم

نهاديم و مقصد و آرزوئی جز نشر نفحات تو نداريم تا نفوس فرياد

اهدنا الصراط المستقيم برآرند و ديده بمشاهده انوار روشن نمايند

از ظلمات جهالت برهند و طائف حول سراج هدايت گردند

ص ٤٠

بینصيبان نصيب برند و محرومان محرم راز شوند پروردگارا

بعين عنايت نظر نما تأييدی آسمانی فرما نفثات روح

القدس مبذول دار تا بخدمت موفّق گرديم و مانند ستارههای روشن در اين اقاليم

بنور هدايت بدرخشيم. توئی مقتدر و توانا و توئی عالم و بينا

لوح دوم

که بافتخار احبّا و اماء رحمن ١٦ ايالت جنوبی ايالات متّحده

صبح روز شنبه ٣ فبراير سنة ١٩١٧ در بالاخانه

اسماعيل آقا در بيت مبارک حيفا از فم مرکز ميثاق صادر گشت

احبّا و اماء رحمن در شانزده ايالت جنوبی ايالات متّحده امريکا،

دلاور، ماريلند، ويرجينيا، وست ويرجينيا، نرت کارلاينا

سوت کارلاينا، جورجيا، فلوريدا، الاباما، ميسيسيپی، تنسی

کانتاکی، لويئزييانا، ارکانسا، اکلاهما

تکساس عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

ص ٤١

هُو اللّه

ای نفوس مبارکه محترمه، فلاسفه قرون اولی و علماء قرون

وسطی و فلاسفه قرون اخيره جميع برآنند که بهترين اقاليم منطقه

معتدله است زيرا عقول و افکار در نهايت کمال است و استعداد

و قابليّت مدنيّت در غايت قوّت چون بدقّت نظر در تاريخ نمائيد

واضح شود که مشاهير رجال اکثر از منطقه معتدله جلوه نموده

و اقلّ قليلی از منطقه بارده و منطقه حارّهاند.

حال اين شانزده ايالت از ولايات متّحده در نهايت

اعتدال است و کمالات عالم طبيعت بنهايت حلاوت در اين اقاليم

تجلّی نموده چه که اعتدال هوا و لطافت مناظر و حلاوت اقليم

حکمی عظيم در عالم عقول و افکار دارد چنانچه تجربه شده است

حتّی مظاهر مقدّسه الهيّه مزاجی در نهايت اعتدال داشتهاند

و صحّت و سلامتی بیمنتهی و بنيه در نهايت قوّت و قوی

در غايت کمال و حواسّ ظاهره و باطنه فوق العاده شديد حال

اين شانزده اقاليم بحسب ايالات مجاوره در غايت اعتدال است

البتّه بايد تعاليم الهی در آن جلوه ديگر کند و نفثات روح القدس

تأثيری عظيم نمايد و حرارت شمس حقيقت شديد بتابد دريای

ص ٤٢

محبّت اللّه موجی عظيم زند نسائم گلشن حقائق و معانی بنهايت

سرعت وزد و نفحات قدس بزودی انتشار يابد

الحمد للّه فيوضات الهی نامتناهی و آهنگ تعاليم ربّانی در نهايت

تأثير و نيّر اعظم در غايت اشراق و جنود ملکوت اعلی با کمال

سرعت در هجوم زبانها از شمشير تيزتر و قلوب از ضياء کهربائی

روشنتر و همّت احبّا فائق بر همّتهای سلف و خلف و نفوس در غايت

انجذاب و نار محبّت اللّه در نهايت اشتعال چنين وقت و زمانيرا بايد

بسيار غنيمت شمرد دقيقهئی فتور نبايد کرد از راحت و آسايش

و نعمت و آلايش و جان و مال بايد منقطع شد جميع را فدای حضرت

مليک وجود کرد تا قوای ملکوتيّه شدّت نفوذ يابد و اشعّه

ساطعه در اين عصر جديد عالم افکار و عقول را روشن نمايد

قريب بيست و سه سال است که نفحات الهی در امريک نشر

يافته ولی حرکت چنانکه بايد و شايد حاصل نگرديده جوش

و خروش نزده حال چنان اميدوارم که بقوّه آسمانی و نفحات رحمانی

و انجذابات وجدانی و فيوضات سبحانی و جنود آسمانی و غليان

محبّت اللّه احبّای الهی قيام نمايند و در مدّتی يسير خير کثير رخ

بگشايد و شمس حقيقت چنان بدرخشد که ظلمات عالم طبيعت

محو و متلاشی شود از هر گوشهئی آهنگ بديع بلند گردد

و مرغان سحر گلبانگی زنند که عالم انسانی بوجد و حرکت آيد

اجسام جامده را بجريان آرد و نفوسيکه مانند صخره صمّا است

ص ٤٣

بحرارت محبّت اللّه بطيران آيند ارمنيّه دوهزار سال پيش وقتی

ظلمات اندر ظلمات بود يکنفس مبارکی از تلامذه مسيح

بآن صفحات شتابيد عاقبت آن اقليم روشن گرديد

پس معلوم شد که قوّه ملکوت چه ميکند لهذا مطمئن بتوفيقات

رحمانيّه و تأييدات صمدانيّه گرديد و از اين جهان و جهانيان منزّه

و مقدّس شويد نيّت را خير نمائيد و تعلّق باين عالم را قطع کنيد

و چون جوهر روح لطيف و خفيف گرديد و با عزمی ثابت و قلبی

طاهر و روحی مستبشر و لسانی ناطق بترويج تعاليم الهی بپردازيد

تا وحدت عالم انسانی در قطب امريک خيمه برافرازد و جميع

ملل متابعت سياست الهيّه نمايند و اين معلوم است که سياست

الهيّه عدل و مهربانی بعموم است جميع ملل عالم اغنام الهی هستند

و خداوند شبان مهربان جميع اين اغنام را خلق نموده و حفظ

فرموده و رزق ميدهد و ميپروراند چه مهربانی اعظم از اين

ما بايد در هر دم صد هزار شکرانه نمائيم که الحمد للّه از تعصّبات

جاهليّه راحت يافتيم و بجميع اغنام الهيّه مهربانيم و نهايت آرزو چنان

داريم که کلّ را خدمت نمائيم و مانند پدر مهربان بپرورانيم

و عليکم و عليکنّ التّحيّة و الثّناء هر شخصی که بمدن و شهرها

و قراياء اين ولايات سفر نمايد و بنشر تعاليم الهی پردازد هر روز

صبحی بايد اين مناجات را تلاوت نمايد.

الهی الهی ترانی مع ذلّی و عدم استعدادی و اقتداری مهتمّاً

ص ٤٤

بعظائم الامور، قاصداً لاعلاء کلمتک بين الجمهور، نادياً لنشر

تعاليمک بين العموم و انّی أتوفّق بهذا الّا أن يؤيّدنی نفثات روح

القدس و ينصرنی جنود ملکوتک الاعلی و تحيط بی توفيقاتک الّتی

تجعل الذباب عقاباً و القطرة بحوراً و أنهاراً و الذرّات شموساً

و أنواراً ربّ أيّدنی بقوّتک القاهرة و قدرتک النافذة حتّی

ينطق لسانی بمحامدک و نعوتک بين خلقک

و يطفح جنانی برحيق محبّتک و معرفتک

انّک أنت المقتدر علی ما تشاء و انّک علی کلّ شیء قدير

لوح سوم

که بافتخار احبّا و امآء رحمن ١٢ ايالت مرکزی

ايالات متّحده قبل از ظهر پنجشنبه ٨ فبراير

سنه ١٩١٧ در اطاق جمال مبارک در بيت

مبارک عکّا از فم مرکز ميثاق صادر گشت

احبّا و امآء رحمن در ١٢ ايالت مرکزی متّحده

ميشگان، ويسکنسن، ايلی نوا، ايندييانا، اوهايو، مينزتا،

ص ٤٥

ايووا، ميسوری، نورت داکوتا، سوت داکوتا،

نبراسکا، کانساس عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

هُو اللّه

ای احبّای قديم و ياران نديم، در قرآن عظيم ميفرمايد "يختصّ

برحمته من يشآء" اين دوازده ولايات مرکزی ايالات متّحده

بمنزله قلب امريک است و قلب مرتبط بجميع اعضاء و اجزاء

انسان اگر قلب قوی گردد جميع اعضاء قوّت يابد و اگر قلب

ضعيف باشد جميع ارکان مبتلا بضعف گردد. حال الحمد للّه

شيکاغو و اطراف آن از بدايت نشر نفحات اللّه قلب پر قوّتی

بوده لهذا بعون و عنايت الهيّه باموری عظيمه موفّق شده

اوّلاً اينکه ندای بملکوت در بدايت از شيکاغو بلند شد

و اين مزيّت عظيمه ايست که در قرون و اعصار آتيه مدار افتخار

شيکاغوست. ثانياً اينکه نفوسی بنهايت ثبات و استقامت در آن

خطّه مبارکه باعلاء کلمة اللّه برخاستند و الی الآن قلب را از هر

فکری منزّه و مقدّس ميدارند و بترويج تعاليم الهيّه مشغولند

و ندای تحسين متتابعاً از ملکوت اعلی بلند است. ثالثاً آنکه در

سفر بامريک بکرّات و مرّات عبدالبهاء بشيکاغو مرور نمود

ص ٤٦

و با ياران الهی همدم گشت مدّت مديده در آنشهر اقامت نمود

و شب و روز بذکر حقّ مشغول و نداء بملکوت الهی مينمود.

رابعاً آنکه آنچه تا بحال تأسيس در شيکاغو گرديد باطراف و اکناف

سرايت نمود چنانکه آنچه در قلب ظهور و بروز نمايد بجميع اعضاء

و اجزا سرايت. يابد خامساً آنکه اوّل مشرقالاذکار در امريک

در شيکاغو تأسيس يافت و اين شرف و منقبتی است که بی پايان است

البتّه از اين مشرق الأذکار هزاران مشرق الأذکار تولّد

خواهد يافت و امثال ذلک نظير محافل عموميّه ساليانه و تأسيس

نجم باختر و انجمن طبع رسائل و الواح و نشر آن در جميع صفحات

امريک و استعدادی که الآن بجهت احتفال و نمايش قرن ذهبی

ملکوت اللّه ميشود. اميدوارم که اين احتفال و نمايش در نهايت

اتقان گردد چنانکه نداء بکلمه توحيد لا اله الّا اللّه و کلّ الانبياء

از ابتدا تا خاتم رسل کلّهم علی الحقّ من عند اللّه بلند گردد

علم وحدت عالم انسانی بلند شود و آهنگ صلح عمومی گوشزد

شرق و غرب گردد جميع راهها صاف و مستقيم شود جميع قلوب

منجذب بملکوت اللّه گردد و خيمه توحيد در قطب امريکا

افراخته شود و نغمه محبّت اللّه جميع اقوام و ملل را بوجد و طرب

آرد و روی زمين جنّت ابدی شود ابرهای تاريک متلاشی

گردد و شمس حقيقت بنهايت اشراق بدرخشد.

ای ياران الهی، بجان و دل بکوشيد تا الفت و محبّت و اتّحاد

ص ٤٧

و اتّفاق بين قلوب حاصل شود جميع نوايا نيّت واحد گردد و همه

آهنگها آهنگ واحد شود قوّه روح القدس چنان غلبه نمايد که

بر جميع قوای عالم طبيعت مستولی شود کار اين کار عظيم است

اگر بآن موفّق شويم تا امريک مرکز سنوحات رحمانيّه گردد

و سرير ملکوت الهی در نهايت حشمت و جلال استقرار يابد

اين جهان فانی در اندک زمانی بر حالت واحده نماند آناً فآناً در تغيّر

و تبدّل است هر بنيانی ويران گردد هر عزّت و شکوهی محو

و زائل شود لکن ملکوت اللّه باقی و عزّت و حشمت ملکوتی

الی الأبد بر قرار لهذا در نزد انسان عاقل حصير در ملکوت اللّه

بر سرير سلطنت دنيا تفوّق دارد دائماً سمع و بصر من متوجّه ايالات

مرکزيّه است بلکه آهنگی از نفوسی مبارکه بسمع رسد نفوسيکه

مشارق محبّت اللّه اند و نجوم افق تنزيه و تقديس اينجهان ظلمانی را

روشن کنند و اين عالم مرده را زنده نمايند سرور عبدالبهاء باين

است اميدوارم که بآن موفّق گرديد پس بايد نفوسی در نهايت

انقطاع و از نقائص عالم طبيعت مبرّا و از تعلّق باين دنيا مقدّس

و بنفحه حيات ابديّه زنده با قلبی نورانی و روحی آسمانی و انجذابی

وجدانی و همّتی ملکوتی و لسانی ناطق و بيانی واضح باطراف

ايالات مرکزی بشتابند و در هر شهر و قريهئی بوصايا و نصايح

الهی پردازند نفوس را هدايت کنند و وحدت عالم انسانی ترويج

نمايند و آهنگ صلح عمومی را چنان بنوازند که هر کری

ص ٤٨

شنوا گردد و هر افسردهئی برافروزد و هر مردهئی حيات ابدی

يابد و هر کاهلی نشاط جويد و يقين است که چنين گردد.

و عليکم و عليکنّ التّحيّة والثّناء

ناشرين نفحات اللّه اين مناجات را هر صباح تلاوت نمايند

ربّ ربّ لک الحمد و الشکر بما هديتنی سبيل الملکوت

و سلکت بی هذا الصراط المستقيم الممدود و نوّرت بصری

بمشاهدة الأنوار و أسمعتنی نغمات طيور القدس من ملکوت

الأسرار و اجتذبت قلبی بمحبّتک بين الأبرار ربّ أيّدنی بروح

القدس حتّی أنادی باسمک بين الاقوام و ابشّر بظهور ملکوتک

بين الأنام ربّ انّی ضعيف قوّنی بقدرتک و سلطانک و کليل

اللسان انطقنی بذکرک و ثنائک و ذليل عزّزنی بالدخول

فی ملکوتک و بعيد قرّبنی بعتبة رحمانيّتک ربّ

اجعلنی سراجاً وهّاجاً و نجماً بازغاً و شجرة مبارکة مشحونة بالأثمار

مظلّلة فی هذه الديار انّک انت العزيز المقتدر المختار

ص ٤٩

لوح چهارم

که بافتخار احبّاء و امآء رحمن يازده ايالت غربی ايالات

متّحده شب پنجشنبه ١٥ فبراير سنه ١٩١٧

در اطاق جمال مبارک در بيت عکّا از فم مرکز ميثاق صادر گشت

احبّا و اماء رحمن يازده ايالت غربی ايالات متّحده

نيومکزيکو، کولورادو، اريزنا، نوادا، کاليفورنيا

وايومينگ، يوتا، منتانا، ايداهو، ارگن،

واشنگتن عليهم و عليهنّ التّحيّة و الثّناء

هُو اللّه

ای ياران و اماء رحمن مختارين ملکوت، خطّه مبارکه کاليفورنيا

نهايت مشابهت بارض مقدّس يعنی کشور فلسطين دارد

هوا در نهايت اعتدال و صحرا در نهايت وسعت و اثمار فلسطين

در آن اقليم در نهايت طراوت عبدالبهاء چون بآنصفحات

ص ٥٠

عبور و مرور نمود خود را در فلسطين يافت زيرا از هر جهت

مشابهت تامّه بين اين اقليم و آن اقليم بود حتّی سواحل دريای پاسيفيک

بتمامه مشابه سواحل ارض مقدّس حتّی گياههای ارض مقدّس

در آن سواحل روئيده و مورد حيرت گرديده و همچنين در خطّه

کاليفورنيا و سائر ايالات غربی آثاری از عجائب عالم طبيعت

آشکار که عقول را حيرت بخشد جبال بسيار عاليه، درّههای

بسيار عميق، آبشارهای در نهايت شکوه، اشجار در غايت

ضخامت و خاک در منتهای فيض و برکت چون آن اقليم مبارک

مشابه ارض مقدّس است و آن کشور و زمين مانند بهشت

برين کأنّه کشور فلسطين است لهذا بايد چنانکه مشابهت طبيعی

دارد مشابهت ملکوتی هم حاصل نمايد انوار فيوضات الهيّه

در فلسطين ظاهر انبيای بنی اسرائيل اکثر در اين خطّه مقدّسه

ندا بملکوت اللّه بلند نمودند تعاليم روحانی منتشر کردند مشام

روحانيان معطّر شد و بصر نورانيان منوّر گشت گوشها در

اهتزاز آمد و از نسيم جانبخش ملکوت اللّه قلوب حيات ابديّه

يافت و از پرتو شمس حقيقت نورانيّت ربّانيّه پذيرفت و از اين

اقليم بجميع اوروپا و امريکا و آسيا و افريقا و استراليا سرايت نمود

حال کاليفورنيا و سائر ايالات غربی نيز بايد بارض مقدّس مشابهت

معنويّه يابد و از آن خطّه و ديار بجميع امريک و اروپ نفثات روح

القدس منتشر گردد و ندای ملکوت اللّه جميع آذان را باهتزاز آرد

ص ٥١

و تعاليم الهی حيات جديدی بخشد و احزاب مختلفه حزب واحد

گردد و افکار متعدّده در مرکز واحد استقرار يابد شرق

و غرب امريکا دست در آغوش يکديگر شود و آهنگ وحدت

عالم انسانی جميع بشر را حيات تازه بخشد و خيمه صلح عمومی

در قطب امريک افراخته شود تا اوروپ و افريک نيز از نفثات

روح القدس زنده شود جهان جهان ديگر گردد و هيئت

اجتماعيّه نشئه ديگر يابد و در خطّه کاليفورنيا و سائر ايالات

غربی چنانکه آثار عجيبه عالم طبيعت واضح و آشکار بهمين قسم

آثار عظيمه ملکوت اللّه جلوه نمايد تا جسم مطابق جان گردد

و ظاهر عنوان باطن شود و آئينه ملک مرآت ملکوت گردد

ايّام سفر و سياحت در آنصفحات مناظر و مواقع بديعه مشاهده

شد گلستانها و رودخانهها، بساتين ملّی و مجامع عمومی، صحرا

و چمن و کشت زار و فواکه و اثمار آن ديار بسيار در نظر جلوه

نمود و الی الآن در خاطر است علی الخصوص از محافل

سانفرانسيسکو و اکلند و مجالس لاس انجليز و احبّائيکه

از شهرهای ديگر آن اقليم آمدند بسيار مسرورم و چون بخاطر

گذرند فوراً فرحی بیمنتهی حاصل گردد لهذا اميدوارم

که تعاليم الهی در جميع آن ايالات غربيّه مانند شعاع آفتاب

انتشار يابد و آيه مبارکه قرآن "بلدة طيّبة و ربّ غفور" تحقّق

يابد و همچنين آيه قرآنيّه "أو لم يسيروا فی الارض" و آيه "فانظر الی

ص ٥٢

آثار رحمة اللّه..." در نهايت ظهور جلوه نمايد الحمد للّه بعون و عنايت

الهی در آن اقليم ميدان واسع و عقول در نهايت ترقّی و علوم

و معارف در نهايت انتشار و قلوب آئينهآسا در نهايت صفا

و استعداد و ياران الهی در نهايت انجذاب لهذا اميد چنانست

که محافل تبليغ مرتّب و منظّم گردد و بجهت نشر نفحات اللّه

مبلّغينی کامل بشهرها حتّی قريهها ارسال شود و آن نفوس مبلّغين

بايد ملکوتی باشند، ربّانی باشند، رحمانی باشند، نورانی باشند،

روح مجسّم باشند، عقل مصوّر باشند و بنهايت ثبوت و استقامت

و جانفشانی قيام کنند در سفر در قيد زاد و توشه نباشند

افکار را حصر فيوضات ملکوت اللّه نمايند و تأييدات روح

القدس طلبند و بقوّه الهی و انجذابی وجدانی و بشارتی ربّانی

و تنزيه و تقديسی سبحانی برائحه جنّت ابهی مشامها را معطّر کنند

و اين مناجات را هر روز تلاوت نمايند

الهی الهی هذا طير کليل الجناح بطئ الطيران ايّده بشديد

القوی حتّی يطير الی اوج الفلاح و النجاح و يرفرف بکلّ سرور

و انشراح فی هذا الفضاء و يرتفع هديره فی کلّ الارجاء باسمک

الأعلی و تتلذّذ الآذان من هذا النداء و تقرّ الأعين بمشاهدة

آيات الهدی ربّ انّی فريد وحيد حقير ليس لی ظهير الّا أنت

و لا نصير الّا أنت و لا مجير الّا أنت وفّقنی علی خدمتک و أيّدنی

ص ٥٣

بجنود ملائتک و انصرنی فی اعلاء کلمتک و انطقنی

بحکمتک بين بريّتک انّک معين الضعفا و نصير

الصغراء و انّک أنت المقتدر العزيز المختار

لوح پن�