eya 2014_1st issue _women and religion

8/12/2019 EYA 2014_1st Issue _Women and Religion

1/63


2/63

2014 1 l,dmh weh 1

fuu irdfj ys m< lrk ,smsj, woyia

tA tA f,aLl$f,aldj i;=h'

ixialrKhiS;d rxckS

m%ldYk ks,Odf,dhqokach;%d

msgljrh | msgqieliquf,dhqokach;%d

miqljrhouhka;suq;=l=udrf.a

m>Kl wCIr weKqu;=Id uvyfmdd;lfhda o"

yqre jeoafoda o" uqj jeoafoda o" ud

urkafkdao" wf.daiqfjda o" m,a fydre

o Y=oaO jQmqkH ;S;fhkanei fyj kE

l," l< m fia iaj.hg hkafkah'

mskaj;an%dyauKhdfKks" m fidaok

. h u Tn l< mska o fidaod yhs'

tfia jqj" Tf mskska Tn neyer fhys

weh odishl=jqj o f jk g wfkamsvq

isgdkkaf.a ksjfia nqka jykafia

foiQ iSykdo iQ;%h wid fidajdkaj is

flfkl=hehs i|ykah' fuhska fmkS hkafka

fld;r wjjrm%id; hq.hlaf.jd ;snqK

o hula f;are .ekSf pdr nqoah iys;

ia;S%kaf.ka iudcfha wvqjla fkdjqKq

njhs' wehf.a;lh f;are .;a nuqKd

nqkairK .sh nj o taweiQ wfkams~q

isgdfkda mqKaKd odiNdjfhka ksoyia lhd

jykafia,d iska ;u Iag foaYmd,k wruqKq

h;a lsug fhdod .;af;al=vd idufKArhka

jykafia,d h'


19/63

weh 1 l,dmh 201418

Wiamy;ake;sfoaj rdcHhl ia;S%N+ld

;s%h rf wei fuksZZ hkqfjka fou;a;d f;rKsh chis uyd

fndakajykafiaf.a oCIsK YdLdj o /f.k

,xldjg jevu l


23/63

weh 1 l,dmh 201422

tl;amiaj isfhatys Ndrldr kdhl iajdka

jykafiajevu lsfuka miq tys hdugh'

iajdka jykafia meK wm ykd .ekSfuka

wk;=rej ud foi n,d f


24/63

2014 1 l,dmh weh 23

ksjkg ndOd fkdjQTimau

fn!oaO oYkh wNsnjd bkahdkq foajjd

ixl,am ms wd.ula wo ksudKh we;'

fohka whi ia;S%kals


25/63

weh 1 l,dmh 201424

lru" l%Svd ch ,ndu wd jYfhka jQ

w;sYh fm!oa.,sl foaj,ah' nqka jykafiaf.a

f;u=, isys lrk fjila ux.,a,h wo

fjila ldksj,a tlla njg m;a lr we;'

udOH wdh;k u.skaO Od;+ka jykafia,d

jvud fjila l,dm msysgqjd fn!oaO ck;dj;j ;j;awrg ;Hjg weo ouka ;sf'

f iuia; ldrKd ie


26/63

2014 1 l,dmh weh 25

ia,d hehsm%ldY jQieKska fndfyda

msilf.a u;lhg kef.kafka ia;%S

jy,aNdjhhs. f inkaOfhka bia,d

wd.u ld,dka;rhla mqrd m%n, fpkhkag

yd fpdaokdjkag ,lafjkamj;sk nj

wms oksuq.fYaIfhkau j;udk f,dalfhaO m%foaYhkaysu,d,d hQiqma keue;s

uqia,s oeh fmroefldg .kskauqia,s

ia;%Skag wOHdmkh i`oyd we;s whs;sh wys

flfrk njg bm;a flfrk fpdaokdf

miqmi we;af;awd.u o ke;fyd;awd.l

uQ,Oujdoh o hk m%Yakh i,ld ne,Su

jeo.;a f. tneka fuu rpkdj bia,d

wd.u ;=< olakg ,efnk ia;%Skaf.a wOHdmk

whs;sh ms


27/63

weh 1 l,dmh 201426

tfiau,wdhsId wma ryaudka keue;sia;%sh w,a l=rdkh i`oyd w: jrK ,shd

we;.kk bia,d oaj;=ka jQb,aydhQiqma lod" rdIS;a w,a lkakQIS hk

whf.a hKshkams


28/63

2014 1 l,dmh weh 27

ia:dms; lsug iajhx .fIKh yd th

mdol lr.;a oekqu je jefhka hqKq

lr.ekSu u.ska yd th oe wjOdrKhlska

hq;=j iudch ;=< jHdma; lr oekqj;a lsu

u.ska uqia,s ia;%Skaf.afulS.egjg

w;sid:lj uqyqK ug yelsjkqwe;'ukao wd.l uQ,Oujdyq f ms


29/63

weh 1 l,dmh 201428

h


30/63

2014 1 l,dmh weh 29

wdpdh Wmd follai|yd;a uu fn!oaO

oYkh ms ld,Skj l< idlPdj,ska miqj"

nqoaO.hdf uydfnda ydrfha

iNdm;s udm,.u mq,idr yshkaf.a

wkqYdil;ajfhkaNsCIqKSYdikh we;s

lsf lghq;=ie,iq l


31/63

weh 1 l,dmh 201430

yshkaf.a wkqYdil;ajfhka uyK fj,d

m


32/63

2014 1 l,dmh weh 31

.fIKh ydyeoE wjYH ksid

NsCIqKSWmimodj.kafkakeye'

Nd;d lrkak fjkjd' iuyr W.;a

idufKajhka tu kh kS;s wl=rg

u ms


33/63

weh 1 l,dmh 201432

Yajdi moaO;Ska" oYkjdo"j;ams


34/63

2014 1 l,dmh weh 33

yskajd Nd;djka fou< idys;Hh ;=


35/63

weh 1 l,dmh 201434

mmd,k b;sydifha is tl u flda,al ld,hla;siafiafm!oa.,slOkh mjd ho lrka flda,kd isgqug fmruqK .ekSuh'


36/63

2014 1 l,dmh weh 35

jHikhka fyda w.ysl fyda ksidfjka

ia;S%kag we;sjk udkisl wjmSvkhka i|yd

ffjoH Wmfoia ,nd fkd Tjqka fldka

lsulg ,la lrk ;;a;ajhlawe;s nj

o" wd.l fkdjk flda,aj, fma%;hka

t


37/63

weh 1 l,dmh 201436

wd." weoys,s yd

ixialD;Ska jYfhka

Tn" Tnj fjka lr .kakd g thska

ksudKh jkafka ysxikhhs' ysxikh l=ula

oehs ksjerj jgyd .kakg ;e;a lrk

mqoa.,fhl= lsis rglg" wd.ulg" cd;shlg"foaYmd,k mlaIhlg fyda mdYjhlg

whs;s fkdf' ta mqoa.,hdf.a imQK

wjOdkh fhduq jkafka udkj j.hd jgyd

.ekSughs'ZZ bkahdkq cd;sl f' l%sIaKuQ;s

mejiQta jokays wog;afl;r j,x.=Ndjhla

mj;So@

tu m%ldYhg wkqj cd;s" wd." weoys,s yd

ixialD;Ska jYfhka udkj iudcfha we;s

O;ajh flfkl=wka;jd f,i wfkldg

tfrysj fhdod .kafkak fydabka

wfkldf.ka fjka lr fldgqlr .ekSug

fhdod .kafka k thska ksudKh jkafka

ysxikhhs' uq,Oujd ysxikh l=ula oehs

ksjerj jgyd .kafkl= ;uka l=uk rglg"wd.ulg" cd;shlg" foaYmd,k mlaIhlg

wh;a jqj;a th f.da;%sl wdl,amhlafia

fkdolsk ;dla l,ata mqoa.,hdf.aimQK

wjOdkh fhduq jkafkaudkj j.hd jgyd

.ekSughs' wd.l uq,Oujd ysxikh

O iudchkaysls%hd;aul jkafka yqfola

th wd.l weoys,a,lg fyda Yajdihlg

jvd tlS iudcfha foaYmd,k n,h

ia:djr lr.ekSug fyda Wrd .ekSulg

cd;s"

uQ,Oujd ffjrhg f.drej

f,dal iudks;.eyeKq

ihqfrka tf;r


38/63

2014 1 l,dmh weh 37

wd.l miqu fhdod .ekSu;a iu.h'

ck iu;hkaf.ka n,h ;Ska fkdjkd

rdcdKavq yd wd.l ixia:d ;=ksia;dkfha W;=re mksia:dkfha uq,ska u ys

jQ ia;S%ixOdkhhs' tys fYdapkSh u l;dj

jkafka tys ksud;Djh jQ zkdz o wd.l

wka;jdka iska >d;kh lrkq,euhs'

kd flaYaj lud,akd we*a>ka .eyeKqkaj yekajQfha zks.;a

isxyhkaz f,iskah' weh tfia lSf ljod

fyda fkl Tjqka ksielj u wjj ish

whs;sjdisl Wfoid >ckd lrka igka

jkq ksh; njg Ym: lrkah' is jeks

hg msfi;au Yaj oHd, wOHdmkh

mfilg oud weh 1977 zrdjdz ixOdkh

wdrN lfdaIK

mj;ajka lghq;= lfka lKavdh tl;=


39/63

weh 1 l,dmh 201438

wehj 1987 fmnrjd 04 jk od >d;kh

lrkq ,e' tfy;a zrdjdz ixOdkh

oekq kdf.a wruqKqbgq lrka ;ju;a

we*a>ksia:dkfha ia;%S whs;sjdisl fjkqfjka

y~ k.hs'

i,auka reIa f,aLlhd fukau ;ia,Sud

kiaka f,aldj uQ,Oujdofhkaneg ld

f,dal mQ; jQfofofkls'

;ia,sud kiakanx.a,dfoaYfha1962 wf.daia;= 25 jeksod

Wm; ,nk ;ia,sud kiakaf,aldjlayd

lshla jk w;r jD;a;sfhka ffjoHjhls'

ia;%Skag tfrysj mj;sk ;yx" h,a mek.shkS;s ;s" widOdrKhka wehf.aksudKhkag

m%ia;=; h' tfiau wehf.a ksudK

ia;%Sjd oDIahlska ks; h' kdf

ffjoHjhla f,i lghq;= lrk ld,fha

mskaf.a ,sx.sl n,y;aldrhkag f.dre jQ

oehka" ia;%Ska wehf.kam%;sldr ,nkakg

me g tu isj, f,aP;ajh weh

gqjdh' tajdg tfrysj y~la ke.sh hq;= nj

wjfndaO lr .;a weh ish frdaOh m< lf


40/63

2014 1 l,dmh weh 39

2004 jif wehg fkajdisl mqrjeisNdjh

bkahdkqrch iska mskuk ,j weh

fld,afldgdf ngysr fnka.d,fha mx

jQjdh' tald,fha weh bkahdkqmqj;a

m;airdjkag ,sms imhka ish f,ald

;h .; lf


41/63

weh 1 l,dmh 201440

isfharEmjdysksh" ix.S;h yd .eyeKq

orejka mdi,a heu muKla fkdj .eyeKqka

idmamq hEu mjd ;yk lrks' TjqyQ k.r

uOHhkays ysi .id oukq ,enQ fmd,sia

ks,Odkaf.aljkaOhkat,a,d ksiqkaj h

m;a lrka ;ck t,a, l


42/63

2014 1 l,dmh weh 41

f,dj mqrd f.dv ke.=Kqw;r u,d,df.a

;h .,jd .ekSug;a ohkaf.a wOHdmk

whs;sh fjkqfjka jQ wehf.a igk .g u

f.k hEug;a wdOdr ixOdk ys jkakg

h' u,d,d moku kka weh fjkqfjka

wdOdr ixOdkhlaf.dv ke.s' uefvdakd

k jQiqm%lg .dhsldj weh fjkqfjka .Shla

ksudKh l< w;r wekac,skd fcd,S k

jQ iqm%lg fyd,sjq ks


43/63

weh 1 l,dmh 201442

h ixialdr Oufhda kefik

iqh' uuh udf.ah lshd lsisfjl=;a

ke; hkq fn!oaO oYkfhayrh f,i

i,lk g" mj;sk wd.l wdh;kj,ska

.uH jk yrh thg yd;amiska u fjkia

jqjla nj lsj ukd fkdf' fn!oaO oYkhg

brdu mgyeks u;jdohka b;d u idjoH

f,i zfn!oaOZ hk kkaiudcfhaia:djr

jk g" ia;s%hf.a ldh idM,ahkh flnidjlg .uka lrkafka o hkak uiSuldf,da;h'

f.da,ShlrKh ;=< mqoa., iuQyhka iy

ixialD;Ska w;r wka; inkaO;d

f.j;a we;s j;udk iudc miq;,hl

zfjkiaZ w;S;hg jvd iS>%fhka

j;udkfha l%shd;aul f' ksiqka iy

ksia l%shdj,Skaf.atl;=jla f,i ziudchZ

ykajkq ,enqjfyd;ath ksrka;rfhka

fjkia fjkamj;sk nj o ms


44/63

2014 1 l,dmh weh 43

m;aj is w;r" h f,ilska l=,Sk ia;%shla

l=,ySk mqreIfhl= iu tlajqKfyd;a

weh n,a,ka ,jd brd urd oeh hq;= hehs

zukqZ k kS;sfhdf.a kS;sj, i|yka

lr ;sfuka Ndr; ia;s%hg Wreu jQ l=re

brKu meye,sf' th mqreIdm;HfhaWP;u wjia:djlajYfhka ykd.;

yelsh' ia;%sh


45/63

weh 1 l,dmh 201444

ia;%Ska iu OuY%jKh fldg ud.M,hg

m;au lah yelsh' miqj weh fufyKs

iiak we;s lsug o mqfrda.d we;'

t;eka isg o YS% ,dxlsl b;sydifha fn!oaO

miqul msysgd lghq;= l< ia;S% rjhka

yuq f' .euqKq l=uref.a uj f,i rg

h fjkqfjkafmrg wd ydr uyd foah"

j


46/63

2014 1 l,dmh weh 45

w;jrj,g ,lau yd tajd ljqreka

fyda wdjrKh lsu k lsisfia;a

idOdrK fkdf'

nqrcdKka jykafiaf.a oka; Od;=j

;u fliajeh ;=< ijd f.k

wd fyauud,sl=uhf.a yd chY%S

uy fnda YdLdj ,xldjg f.k

wd ix>;a;d f;rKshf.a mrmqf

ia;S%kag f olajd NslaIqKS Ydikhla

ke;' nqoaO Ydikh NslaIq" NslaIqKS"

Wmdil" Wmdisld hk is msfika

u ie ,oaols' nq iiqk imQK

jkafka f isjkla msi tlajQ

gh' nqrcdKka jykafiaNslaIqKS

iiqkla ms


47/63

weh 1 l,dmh 201446

wE; is;scfhka ,i| mj .s,S

hk ye wehf.afk;g yiqf'

uyd ukarh mqrd ko fok f>daIdj tkak

tkaku fodaxldr foa'

tfy;a f uQi, ;=kahu

lK fldl=kaf.a y~la n .ul" tl

t,af,a wefyk Wia y~ ;u is; j,au;alrkafkah' tfy;a ure l;rl tn md

y~la .ek wehg ys;d .kak;a ne ;r'

ljod fyda taksfIh meKsh hq;=uh'

mq ,a cfk,a ;srfha by< leghulskamyka

;drldjl ma;sh .,d tkakdla fuka fka'

ndnd;a" uud;aTjqkaf.a isxy y~ fjkqjg

kqmqre my;ay~lska ie,l< mqj;ska whsId

;s.eiaiqfKa ke;'

zwhsId fyg Wfoaoyhg *a,hs tlg

,Eia;sfjhxZ

whsId Bg lla iekd' weh uqj

whdf.k weiaWvg my


48/63

2013 2 l,dmh weh 47

BKj jejqKq/jq,a fldg'''';ekska;ek u;= we;s kr flia'''' Yd,

,m le


49/63

weh 1 l,dmh 201448

ta;a lvfmdf,ayqdla ;ekaj,g

lvhmamka odk msi jefj,d' yjig

b;=refj,d f.fkk lvhmamka rd;S%hdfug

Tjqkaf.aid.skak ksjd oukjd'

fndfyda kj,g w,awhshf.af;a

lfg odk lvhmamkaljodj;a b;s jqfKakE' whsId mdkaor my fjkak l,sfhka

lvhmamka wrx w,auqo,d,sf.alfg

jkjd' t;k fj


50/63

2014 1 l,dmh weh 49

zx fydagf,a fj


51/63

weh 1 l,dmh 201450

lsmdhd mek f.k we;a wefa t,akd'

tg whsId uy yka w~d jegqKd'

zka b;ska w~,d jevla kE''Z ljqfoda Wi

.EKsfhla uquqKk y~ wehg;a wefikak

.;a;d'

zwhsId kaTh we;a;sjekaoUqjla' orefjda

bkak wu flfkla' wo mgka b udi

y;rl=;a ;j ojiaoyhl=;afYdal ld,h

yehg bkak fjhs' tal Thd wksjdhfhka

lrkak kE' jkaokd lrkak - u


52/63

2014 1 l,dmh weh 51

h wd. Ydia;Djrhkaf.a b.ekaujQfha wysxidjhs' ish i;ajfhda iqjm;a

fjd Tf wi,ajeishkag fm%au lrkak'''''

BYajr uejqlrejdkkaf.a msysghs'''''' w,a,d

fokaf.a msysghs''''' f ish wdYsjdo

we;=f


53/63

weh 1 l,dmh 201452

l< hq;=h' fydka lkafka fndkafkal=i ;=

eya 2014_1st issue _women and religion

Documents