extron - dtp2 r 212€¦ · receptor. extron sm 3. altavoces de montaje en super˜cie dispositivo...

4
DTP2 R 212 DTP2 R 212 SA DTP SYSTEMS DTP2 R 212 CONMUTADOR Y RECEPTOR DTP2 HDMI 4K/60 CON DESEMBEBIDO DE AUDIO El DTP2 R 212 y el DTP2 R 212 SA de Extron son receptores de par trenzado digital que funcionan con los productos que disponen de DTP ® de Extron para el envío de señales HDMI, audio y control bidireccional hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx. Ambos modelos incluyen una entrada DTP2, una entrada HDMI para una fuente de vídeo local y una salida HDMI. Estos receptores son ideales para aplicaciones que requieren distribución a larga distancia de vídeo 4K/60 con audio. A Recibe HDMI, además de control y audio analógico hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx A Entradas DTP2 y HDMI A Entrada HDMI ideal para la conexión a una fuente local, como un ordenador portátil o una puerta de enlace para colaboración inalámbrica ShareLink A Admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K/60 a 4:4:4 A Conmutación automática entre entradas A Embebido y desembebido de audio estéreo A Admite vídeo HDR – alto rango dinámico A Conforme a HDCP 2.2 A Disponible con amplificador estéreo de bajo consumo de clase D: 2 x 15 W a 4 Ω; 2 x 8 W a 8 Ω

Upload: others

Post on 09-Nov-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Extron - DTP2 R 212€¦ · Receptor. Extron SM 3. Altavoces de montaje en super˜cie Dispositivo de visualización 4K HDR Portátil con salida de vídeo 4K HDR. RS-232 HDMI HDMI

DTP2 R 212

DTP2 R 212 SA

DTP SYSTEMS

DTP2 R 212CONMUTADOR Y RECEPTOR DTP2 HDMI 4K/60

CON DESEMBEBIDO DE AUDIO

El DTP2 R 212 y el DTP2 R 212 SA de Extron son

receptores de par trenzado digital que funcionan con

los productos que disponen de DTP® de Extron para

el envío de señales HDMI, audio y control bidireccional

hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado

CATx. Ambos modelos incluyen una entrada DTP2,

una entrada HDMI para una fuente de vídeo local y

una salida HDMI. Estos receptores son ideales para

aplicaciones que requieren distribución a larga distancia

de vídeo 4K/60 con audio.

A Recibe HDMI, además de control y audio analógico hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx

A Entradas DTP2 y HDMI

A Entrada HDMI ideal para la conexión a una fuente local, como un ordenador portátil o una puerta de enlace para colaboración inalámbrica ShareLink

A Admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K/60 a 4:4:4

A Conmutación automática entre entradas

A Embebido y desembebido de audio estéreo

A Admite vídeo HDR – alto rango dinámico

A Conforme a HDCP 2.2

A Disponible con amplificador estéreo de bajo consumo de clase D: 2 x 15 W a 4 Ω; 2 x 8 W a 8 Ω

Page 2: Extron - DTP2 R 212€¦ · Receptor. Extron SM 3. Altavoces de montaje en super˜cie Dispositivo de visualización 4K HDR Portátil con salida de vídeo 4K HDR. RS-232 HDMI HDMI

DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS

El DTP2 R 212 y el DTP2 R 212 SA de Extron son receptores de par trenzado digital que funcionan con los productos que disponen de DTP® de Extron para el envío de señales HDMI, audio y control bidireccional hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx. Ambos modelos incluyen una entrada DTP2, una entrada HDMI para una fuente de vídeo local y una salida HDMI. Estos receptores admiten resoluciones de vídeo hasta 4K/60 con un muestreo de croma 4:4:4 y son conformes a HDCP 2.2. El desembebido de audio y el control remoto Ethernet facilitan la integración en entornos profesionales. El modelo DTP2 R 212 SA también dispone de un amplificador estéreo de clase D integrado, que suministra 15 W por canal.

El DTP2 R 212 y el DTP2 R 212 SA permiten una transmisión fiable a larga distancia de señales HDMI hasta 18 Gbps, admitiendo HDR, Deep Color hasta 12 bits, 3D, formatos de audio HD embebido sin pérdidas y CEC. Una entrada HDMI local ofrece la conexión de una fuente de vídeo adicional en el dispositivo de visualización, lo cual es una ventaja en aplicaciones BYOD donde el dispositivo de visualización necesita dar soporte a un dispositivo de colaboración local y a fuentes remotas.

Para mejorar y simplificar la integración de dispositivos y asegurar un óptimo rendimiento del sistema, el receptor DTP2 dispone de EDID Minder de Extron que gestiona automáticamente y mantiene una continua comunicación EDID con cada fuente, asegurando que las fuentes se encienden correctamente y emiten íntegramente el contenido en el dispositivo de visualización.

Características únicas de audioEl DTP2 R 212 y el DTP2 R 212 SA disponen de controles de graves y agudos, y su salida estéreo es seleccionable entre audio analógico desembebido o de paso como una señal balanceada o no balanceada en un conector de tornillo cautivo. Las señales de audio analógico se envían a través del mismo cable de par trenzado blindado que las señales de vídeo y control, eliminando la necesidad de un recorrido de cable por separado.

El DTP2 R 212 SA proporciona un amplificador estéreo de clase D integrado que puede hacer funcionar altavoces de montaje en superficie o techo. Esto ofrece una mejora significativa en la calidad del sonido con respecto a dispositivos de visualización con altavoces integrados, a la vez que simplifica la integración. Es posible ajustar el volumen mediante comandos SIS o un controlador de volumen remoto como el VC 50, el VCM 100 o el VCM 200 de Extron.

Versatilidad de controlEl DTP2 R 212 proporciona otras características prácticas de fácil integración diseñadas para hacer la instalación más simple. Ambos modelos DTP2 R 212 proporcionan Ethernet para la inserción RS‑232 desde el puerto DTP2, así como el puerto RS‑232 dedicado para el control de un dispositivo de visualización. Esto permite el control a nivel de sistema de dispositivos conectados al transmisor DTP2 remoto así como de un dispositivo de visualización local.

A Entradas DTP2 y HDMI

A Admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K/60 a 4:4:4

A Conmutación automática entre entradas

A Embebido y desembebido de audio estéreo

A Soporta la especificación HDMI 2.0b, incluyendo tasas de datos de hasta 18 Gbps, HDR, Deep Color hasta 12 bits, 3D y formatos de audio HD sin pérdidas y CEC

A Admite vídeo HDR – alto rango dinámico

A Conforme a HDCP 2.2

A Se recomienda encarecidamente el cable XTP DTP 24 de par trenzado blindado de Extron para un rendimiento óptimo

A Capacidad de alimentación remota – Para simplificar la instalación, el DTP2 R 212 estándar sin amplificador puede recibir alimentación remota de un transmisor DTP2 a través de la conexión de par trenzado. También se puede configurar para proporcionar alimentación al transmisor DTP2 conectado.

A Inserción RS‑232 desde el puerto de control Ethernet – Ahorra al sistema recursos y simplifica la instalación al permitir que un procesador de control acceda a dispositivos RS‑232 remotos a través de Ethernet.

A Puerto RS‑232 para el control de un dispositivo de visualización – Los comandos serie insertados desde Ethernet pueden enrutarse a este puerto para controlar un dispositivo de visualización u otro dispositivo conectado.

A El modelo DTP2 R 212 SA dispone de un amplificador estéreo de clase D integrado:

– 30 W rms de potencia de salida: 2 x 15 W a 4 Ω o 2 x 8 W a 8 Ω

– Relación señal/ruido de 90 dB con THD+R de 0,1%

– Tecnología patentada por Extron CDRS™ – supresión de rizado en clase D

– Limitador automático de saturación

– Control de volumen seleccionable – Permite controlar el volumen de salida de forma remota mediante SIS o utilizando un controlador de volumen opcional de Extron.

A EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los dispositivos conectados

A Autorización HDCP seleccionable por el usuario – Permite que la unidad aparezca conforme a HDCP o no conforme a HDCP para la fuente conectada, lo que supone una ventaja si la fuente encripta automáticamente todo el contenido cuando se conecta a un dispositivo conforme a HDCP. El material protegido no se envía en modo no HDCP.

A Autentificación HDCP y confirmación de presencia de señal – Si el contenido con encriptación HDCP se envía a un dispositivo de visualización no conforme a HDCP, se envía una señal verde a pantalla completa, proporcionando una confirmación visual inmediata de que el contenido protegido no puede visualizarse en el dispositivo de visualización.

Page 3: Extron - DTP2 R 212€¦ · Receptor. Extron SM 3. Altavoces de montaje en super˜cie Dispositivo de visualización 4K HDR Portátil con salida de vídeo 4K HDR. RS-232 HDMI HDMI

APLICACIÓN DE COLABORACIÓN

APLICACIÓN 4K HDR

Este sistema permite a los usuarios llevar sus propios dispositivos y compartir el contenido AV de forma inalámbrica o a través de conexiones físicas digitales o analógicas. El soporte de vídeo 4K, audio de alta calidad y conmutación automática proporcionan una experiencia excepcional. Las conexiones DisplayPort, HDMI y VGA están disponibles en las mesas de reuniones y extendidas hasta el DTP2 R 212 SA con su entrada HDMI local conectada a la puerta de enlace para colaboración inalámbrica ShareLink 250 W. Las salidas HDMI y audio amplificado del DTP2 R 212 SA conectan al dispositivo de visualización y los altavoces SM 3 de Extron.

Este sistema mantiene la tasa de datos de vídeo de 18 Gbps al completo, entregando un rendimiento de vídeo de la mayor calidad para soportar vídeo 4K HDR. El controlador MLC Plus 50 proporciona control del sistema completo e intuitivo, mientras que la capacidad Ethernet para la inserción de RS‑232 en el DTP2 R 212 SA simplifica la instalación. El vídeo HDMI 4K HDR conectado al transmisor DTP2 T 211 se extiende hasta 100 m (330 ft) al receptor, que además tiene un ordenador conectado localmente. Las entradas seleccionadas alimentan al dispositivo de visualización 4K HDR y los altavoces SM 3 de Extron.

CLASS 2WIRING

4/8 OHM

12

L RRx GTxHDMI HDMI

RS-232 IR

RxTx

OVER DTP2

Rx GTx

RS-232DISPLAYPOWER

12V - - A MAX RS-232

RxTx GINP

UT

S

OU

TP

UT

CV G

10V 50mASIG LINK

DTP2 IN

L RVOL

RE

MO

TE

R

DTP2 R 212 SA

LAN

POWER12V --A MAX AUDIO

INPUTSSIG LINK

DTP2 OUT

OVER DTP2

RS-232 IR

Tx Rx Tx RxG

DTP2 R 212 SERIES

CONFIGAUTO

SWITCH

INPUTS OUTPUT

1 2SIGNAL

HDCP

INPUTS

1

MODE NORM/AUTO

2INPUT

OFF

SENDPOWER

STATUS

OUTPUT

LINK

DTP2 T 211

CONFIG

DISPLAY

Extron

ON OFF

PC

VOL VIDEO

VOL

Extron Extron

Extron DTP2 R 212 SA Receptor

ExtronSM 3Altavoces de montajeen super�cie

Dispositivo de visualización 4K HDR

Portátil consalida de vídeo4K HDR

RS-232HDMIHDMI

HDMI

Cable CATx hasta 100 m (330 ft)

PC consalida de vídeo4K HDR

ExtronDTP2 T 211Transmisor

Extron MLC Plus 50ControladorMediaLink Plus

Audio

LAN

LAN

POWER12V

2 3

--A MAX

Rx GTx RxTxG

IR

RxTx

1

RGB HDMI DP

HDBT

DTP

AUDIOCONTACT IN RS-232TALLY OUT

1 2 3 G 1 2 3 +VINPUTS

OVER DTPREMOTE

RS-232

SIG

OUT

LINK

Extron Cable Cubby

DTP2 R 212 SERIES

CONFIGAUTO

SWITCH

INPUTS OUTPUT

1 2SIGNAL

HDCP

INPUTS

1

MODE NORM/AUTO

2

CLASS 2WIRING

4/8 OHM

12

L RRx GTxHDMI HDMI

RS-232 IR

RxTx

OVER DTP2

Rx GTx

RS-232DISPLAYPOWER

12V - - A MAX RS-232

RxTx GINP

UT

S

OU

TP

UT

CV G

10V 50mASIG LINK

DTP2 IN

L RVOL

RE

MO

TE

R

DTP2 R 212 SA

LAN

ShareLink 250 W AUDIOOUT

LAN / PoE

VGA OUT HDMI OUT

USB 3

POWER

5V2.3A MAX

Extron ExtronLAN

Extron DTP2 R 212 SA Receptor

Cable CATxhasta 70 m(230 ft)

ExtronSM 3Altavocesde montajeen super�cie

Audio

Dispositivo de pantalla plana

RS-232HDMI

Audio

Audio

VGA

VGA

HDMI

HDMIHDMI

DisplayPort

DisplayPort

Portátil Portátil Portátil

ExtronCable Cubby 700Caja de accesoa cables Series/2

Inalámbrico

ExtronShareLink 250 WPuerta de enlacepara colaboracióninalámbrica

PortátilTablet

Smartphone

ExtronDTP T DSW4K 233Transmisor

Page 4: Extron - DTP2 R 212€¦ · Receptor. Extron SM 3. Altavoces de montaje en super˜cie Dispositivo de visualización 4K HDR Portátil con salida de vídeo 4K HDR. RS-232 HDMI HDMI

OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO

www.extron.es

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London

Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne

Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo

Impedancia 50 Ω no balanceado, 100 Ω balanceadoRango del volumen de salida 0 a -100 dB en intervalos de 1 dBNOTA: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

SALIDA DE AUDIO — AMPLIFICADOR DE POTENCIA (DTP2 R 212 SA)

Número/tipo de señal 1 estéreo o 2 mono (2 canales en total)Conector 1 conector de tornillo cautivo de 5 mm y 4 polosImpedancia de carga 4 Ω, mínimoTipo de amplificador Clase DPotencia de salida 8 W rms por canal, 8 Ω, 1 kHz, 1% THD

15 W rms por canal, 4 Ω, 1 kHz, 1% THDRespuesta en frecuencia 20 Hz a 20 kHz, +1/-3 dB a 8 ΩTHD + Ruido <0,1% -3 dB por debajo de la saturación a 1 kHz, 8 Ω

de cargaS/R 90 dB, 20 Hz a 20 kHz, no ponderado

COMUNICACIONES — CONMUTADOR

Puerto de control serie 1 RS-232, conector de tornillo cautivo de 3,5 mm y 3 polos, panel trasero

Puerto de control USB 1 mini USB hembra, tipo B, panel frontalTasa de datos Ethernet 10/100Base-T, dúplex/semidúplex, con autodetección

COMUNICACIÓN

RS‑232/IR a través de DTP2 y control de dispositivos de visualización RS‑232/IR — Dispositivo externo (IR/RS‑232 a través de DTP2 y dispositivos de visualización receptores)Puerto de paso de control serie 1 RS-232 a través de un conector de tornillo cautivo

de 3,5 mm y 5 polos (compartido con el puerto IR)Puertos de control de paso IR 1 control por infrarrojo modulado, nivel TTL direccional

(0 a 5 V) desde 30 kHz hasta 60 kHz

GENERAL

Fuente de alimentación Externa Entrada: 100-240 V CA, 50-60 Hz Salida: 12 V CC, 4 A, 48 W

Requisitos de entrada de alimentación 12 V CCCapacidad de alimentación remotaDTP2 R 212 Puede transmitir o recibir alimentación a través

de DTP2Temperatura/humedad Almacenamiento: -40 °C a +70 °C (-40 °F a

+158 °F)/ 10% a 90%, sin condensación En funcionamiento: 0 °C a +50 °C (+32 °F a +122 °F)/ 10% a 90%, sin condensación

Refrigeración Convección, con ventilación en los laterales y la parte superior

MontajeMontaje en rack Sí, con kit de bandeja de rack opcionalMontaje en muebles Sí, con kit de montaje bajo el escritorio opcionalDimensiones de la carcasa 2,54 cm Alt. x 33,3 cm Anc. x 15,2 cm Prof. (2,5 cm

(1 in) de altura, 3/4 de ancho de rack) (1.00 in Alt. x 13.1 in Anc. x 6.0 in Prof.) (profundidad excluyendo conectores)

Cumplimiento de normativasSeguridad CE, c-UL, ULEMI/EMC CE, C-tick, FCC Clase A, ICES, VCCIGarantía 3 años para piezas y mano de obraNOTA: todos los niveles nominales están en ±10%.

ESPECIFICACIONES

© 2017 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

12‑201768‑3195‑04REV. A3A4 ‑ Spanish ‑ NP

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.esEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

ENTRADA DE VÍDEO

Número/tipo de señal 1 DTP2 1 HDMI (o DVI-D single link, con los adaptadores DVI-HDMI apropiados)

INTERCONEXIÓN ENTRE TRANSMISOR Y RECEPTOR

Conectores 1 RJ-45 hembra por unidadEstándar de terminación TIA/EIA T568BDistancia de transmisión de la señal Hasta 100 m (330 ft) utilizando cable de par trenzado

blindado (STP) o cable XTP DTP 24 también STPRequisitos de cable Conductor sólido, 24 AWG o mejorRecomendaciones de cable Ancho de banda de 400 MHz, STP (par trenzado

blindado)NOTA: se recomienda encarecidamente el cable XTP DTP 24 de par trenzado blindado de Extron para un rendimiento óptimo.

SALIDA DE VÍDEO

Número/tipo de señal 1 salida HDMI

AUDIO

Ganancia Salida no balanceada: 0 dB; salida balanceada: +6 dBRespuesta en frecuencia 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dBTHD + Ruido 0,03%, 20 Hz a 20 kHz a nivel de salida máximoS/R >90 dB en la salida máxima (15 dBu), balanceado (no

ponderado)Graves +12 dB a -24 dB a 100 HzAgudos +12 dB a -24 dB a 8 Hz

ENTRADA DE AUDIO

Conectores 1 HDMI hembra de tipo A 1 RJ-45 hembra para audio a través de DTP

CMRR >80 dB a 1 kHzNOTA: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

SALIDA DE AUDIO — ANALÓGICO

Número/tipo de señalDTP2 R 212 1 salida de audio estéreo analógico balanceado/no

balanceado (fija y variable)DTP2 R 212 SA 1 salida de audio estéreo analógico balanceado/no

balanceado (fija y variable) 1 salida de amplificador (1 estéreo [predeterminada] o 2 mono, 2 canales en total)

Conectores 1 conector de tornillo cautivo de 3,5 mm y 5 polos 1 HDMI hembra tipo A

Modelo Descripción de la versión ReferenciaDTP2 R 212 Conmutador receptor HDMI 4K/60 - 100 m (330 ft) 60-1588-52DTP2 R 212 SA Conmutador receptor HDMI 4K/60 con amplificador - 100 m (330 ft) 60-1588-53

ESPECIFICACIONES

Tasa de fotogramas1 24, 25, 30, 50 o 60 fpsMuestreo de croma1 4:4:4, 4:2:2 o 4:2:0Profundidad de bits de color1 8, 10 o 12 bits por colorTipo de señal HDMI 1.4, 2.0b; HDCP 2.2, 1.4Tasa de datos de vídeo máxima 18 Gbps (6 Gbps por color)NOTA: 1dependiendo del límite de la tasa de datos máxima. Utilice nuestro calculador en www.extron.es/4Kdatarate para determinar los parámetros de vídeo soportados por esta tasa de datos.

Capacidades máximas 4K

Resolución y frecuencia Muestreo de cromaProfundidad de bits máxima por color

3840 x 2160 a 60 Hz

4:4:4

8 bits

12 bits

4096 x 2160 a 30 Hz

3840 x 2160 a 30 Hz

4096 x 2160 a 60 Hz4:2:0

3840 x 2160 a 60 Hz