extron - cable cubby series/2 · excelencia de la industria av para conectividad av en mesas ... de...

10
A Acepta salidas de alimentación de CA, Retractor, cables AV y AAP - placas de adaptador arquitectónico A Diseño modular pendiente de patente para un montaje y servicio rápidos A Incluye soportes para Retractor, paso de cables y de AAP A Módulos de alimentación de CA y CA+USB disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes A Selección de tamaños y acabados de caja para combinar con cualquier decoración de sala o estilo de mobiliario Cable Cubby Series/2 Soluciones elegantes de gestión de cables para entornos de estética cuidada NUEVA GENERACIÓN DE CAJAS DE ACCESO A CABLES PARA CONECTIVIDAD AV Y ALIMENTACIÓN DE CA CONECTIVIDAD ARQUITECTÓNICA

Upload: vuongminh

Post on 21-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

A Acepta salidas de alimentación de CA, Retractor, cables AV y AAP - placas de adaptador arquitectónico

A Diseño modular pendiente de patente para un montaje y servicio rápidos

A Incluye soportes para Retractor, paso de cables y de AAP

A Módulos de alimentación de CA y CA+USB disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes

A Selección de tamaños y acabados de caja para combinar con cualquier decoración de sala o estilo de mobiliario

Cable Cubby Series/2

Soluciones elegantes de gestión de cables para entornos de

estética cuidada

NUEVA GENERACIÓN DE CAJAS DE ACCESO A CABLES

PARA CONECTIVIDAD AV Y ALIMENTACIÓN DE CA

CONECTIVIDAD ARQUITECTÓNICA

Page 2: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

AC+USB 222 US

Cable Cubby® Series/2 de Extron es la nueva generación de cajas de acceso a cables Cable Cubby, el estándar por excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas de conferencia, alimentación de CA y gestión de cables. Estas cajas duraderas, de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan perfectamente con muebles modernos y la decoración de la sala, casi desapareciendo de la superficie cuando están cerradas. Los modelos Cable Cubby Series/2 incluyen:

Cable Cubby 500, una caja compacta para aplicaciones con un único usuario, que acepta un módulo de alimentación de CA y hasta tres Retractor, cuatro cables AV o dos AAP - placas de adaptador arquitectónico.

Cable Cubby 700, una caja de tamaño mediano para uno o dos usuarios que acepta un módulo de alimentación de CA y hasta seis Retractor, ocho cables AV o cuatro AAP.

Cable Cubby 1200, una caja delgada y de perfil reducido, ideal para su uso en mesas pequeñas, escritorios o mesas de estudio, atriles y otros entornos de trabajo con espacio reducido. Cable Cubby 1200 acepta un módulo de alimentación de CA y hasta cuatro Retractor, ocho cables AV o tres AAP.

Cable Cubby 1400, una caja de doble cara exclusiva, ideal para su uso en aplicaciones donde se requiere una caja en una ubicación central que proporcione un acceso práctico a la conectividad AV y a la alimentación de CA desde cualquier lado de una mesa u otra superficie de trabajo. Cada lado de la caja acepta un módulo de alimentación de CA y hasta cuatro Retractor, ocho cables AV o tres AAP.

Módulos de alimentación de CA disponibles para todos los mercados mundiales importantesLos módulos de alimentación de CA para Cable Cubby Series/2 están disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes. La mayoría de los módulos de alimentación de CA de la serie AC 100 proporcionan dos salidas de CA sin interruptor. Para dar soporte a la carga de smartphones, tablets y otros dispositivos móviles en los entornos de presentación AV, los módulos de alimentación opcionales de la serie AC+USB 200 proporcionan una o dos salidas de alimentación de CA y dos salidas de alimentación USB de 5 V CC con 2,1 A/10,5 W de potencia total.

Diseñadas para un montaje e instalación rápidosLas cajas Cable Cubby Series/2 son versátiles y están diseñadas para un rápido montaje e instalación en el lugar de trabajo. Un sistema de abrazadera integrado simple y elegante asegura rápidamente la caja a la superficie del mueble sin necesidad de piezas o herramientas adicionales. Las cajas están también equipadas de tapas con amortiguación para un funcionamiento suave y silencioso. El diseño modular y pendiente de patente permite una instalación práctica o sustitución de cables AV o AAP desde la parte superior de la caja después de la instalación.

La placa de paso de cables dispone de un diseño de anillas de una pieza que facilita la instalación de cables eliminando la necesidad de pasa cables aparte. La placa AAP también dispone de un diseño de una pieza que puede complementarse previamente e incluir los cables antes de la instalación en la caja. Las cajas Cable Cubby Series/2 están disponibles en acabado negro anodizado o aluminio cepillado para combinar con cualquier estilo de sala o mueble.

Introducción

Page 3: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

Visión general

Diseño modular pendiente de patentePara una rápida instalación y reparación, se puede instalar o reparar la conectividad AV desde la parte superior de la caja después de la instalación.

Conectividad AV Las cajas incluyen soportes para el montaje de módulos de retracción de cables Retractor o Retractor XL, AAP - placas de adaptador arquitectónico o cables AV a la izquierda o a la derecha del módulo de CA. Los kits de soporte opcionales permiten el montaje de módulo de alimentación de CA en el centro de la caja para obtener una flexibilidad adicional al configurar la conectividad AV.

Abrazaderas laterales integradasUn mecanismo de abrazadera exclusivo asegura la caja a la superficie del mueble sin necesidad de piezas o herramientas adicionales. Simplemente oriente la abrazadera en posición y fíjela en su lugar.

Tapa con amortiguación incluida Las tapas con amortiguación proporcionan un funcionamiento suave y silencioso, que coloca la tapa cuidadosamente en su posición abierta.

Elección disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado La superficie superior de las cajas Cable Cubby está diseñada para combinar perfectamente con muebles modernos y la decoración de la sala.

Tapa de perfil reducido con paso de cable de ancho completo Proporciona un acceso práctico a los cables AV y a la alimentación de CA, esté abierta o cerrada.

Soporta una amplia variedad de aplicaciones de gestión de cables Cuatro modelos de cajas de acceso a cables Cable Cubby Series/2 ofrecen una variedad de tamaños y configuraciones para dar soporte a su aplicación de gestión de cables.

Elección de módulos de alimentación de CA+USB o solo CA Módulos de alimentación de CA+USB o solo CA disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes. Los módulos de CA+USB disponibles disponen de tomas de alimentación por USB de 5 V CC y hasta 2,1 A/10,5 W de potencia para la carga de dispositivos móviles.

Cable Cubby 1200

Cable Cubby 1200

Page 4: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

Cajas Series/2

Tipo de caja: compactaCapacidad: un módulo de alimentación de CA +

un soporte de conectividad

Características• Acepta un módulo de alimentación de CA

o CA+USB para Series/2, además de tres Retractor, cuatro cables AV o dos AAP - placas de adaptador arquitectónico

• Incluye un conjunto de soportes para Retractor, paso de cables y de AAP

• Elección disponible en acabados negro o aluminio cepillado

• Dimensiones: 15,6 cm Anc. x 15,6 cm Prof. x 17 cm Alt. (6.1 in Anc. x 6.1 in Prof. x 6.7 in Alt.)

Cable Cubby® 500Caja de acceso a cables Series/2 para conectividad AV y alimentación de CA

Tipo de caja: tamaño medianoCapacidad: un módulo de alimentación de CA +

dos soportes de conectividad

Características• Acepta un módulo de alimentación de CA o

CA+USB para Series/2, además de hasta seis Retractor, ocho cables AV o cuatro AAP - placas de adaptador arquitectónico

• Incluye dos conjuntos de soportes para Retractor, paso de cables y de AAP

• Posibilidad de combinar los soportes para Retractor, paso de cables y de AAP con la caja para cumplir con varios requisitos de conectividad

• Elección disponible en acabados negro o aluminio cepillado

• Dimensiones: 19,2 cm Anc. x 15,6 cm Prof. x 17 cm Alt. (7.5 in Anc. x 6.1 in Prof. x 6.7 in Alt.)

Cable Cubby® 700Caja de acceso a cables Series/2 para conectividad AV y alimentación de CA

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Cubby 500 Negro - Con módulo de alimentación

de CA EE.UU. 60-1404-02Cable Cubby 500 Negro - Módulo de CA no incluido 70-1045-02Cable Cubby 500 Aluminio cepillado - Módulo de CA no incluido 70-1045-08Routing Template Plantilla de guiado para Cable Cubby 500 70-1048-80

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Cubby 700 Negro - Con módulo de alimentación

de CA EE.UU. 60-1405-02Cable Cubby 700 Negro - Módulo de CA no incluido 70-1046-02Cable Cubby 700 Aluminio cepillado - Módulo de CA no incluido 70-1046-08Routing Template Plantilla de guiado para Cable Cubby 700 70-1049-80

Page 5: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

Cajas Series/2

Tipo de caja: delgada, perfil reducidoCapacidad: un módulo de alimentación de CA +

un soporte de conectividad

Características• Acepta un módulo de alimentación de CA

o CA+USB para Series/2, además de tres Retractor, ocho cables AV o tres AAP - placas de adaptador arquitectónico

• Incluye un conjunto de soportes para Retractor, paso de cables y de AAP

• Kits de soporte para Retractor y paso de cables opcionales que permiten montar la conectividad AV en los bordes externos de la caja

• Elección disponible en acabados negro o aluminio cepillado

• Dimensiones: 26,2 cm Anc. x 11 cm Prof. x 16,5 cm Alt. (10.32 in Anc. x 4.33 in Prof. x 6.50 in Alt.)

Tipo de caja: dos carasCapacidad: dos módulos de alimentación de CA +

dos soportes de conectividad

Características• Acepta un módulo de alimentación de CA o

CA+USB para Series/2, además de hasta seis Retractor, dieciséis cables AV o seis AAP - placas de adaptador arquitectónico

• Incluye dos conjuntos de soportes para Retractor, paso de cables y de AAP

• Kits de soporte para Retractor y paso de cables opcionales que permiten montar la conectividad AV en los bordes externos de la caja

• Elección disponible en acabados negro o aluminio cepillado

• Dimensiones: 26,2 cm Anc. x 18,2 cm Prof. x 16,5 cm Alt. (10.32 in Anc. x 7.17 in Prof. x 6.50 in Alt.)

Cable Cubby® 1200Caja de acceso a cables Series/2 para conectividad AV y alimentación de CA

Cable Cubby® 1400Caja de acceso a cables Series/2 para conectividad AV y alimentación de CA

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Cubby 1200 Negro - Con módulo de alimentación

de CA EE.UU. 60-1397-02Cable Cubby 1200 Negro - Módulo de CA no incluido 70-1037-02Cable Cubby 1200 Aluminio cepillado - Módulo de CA no incluido 70-1037-08Routing Template Plantilla de guiado para Cable Cubby 1200 70-1041-80

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Cubby 1400 Negro - Con módulos de alimentación

de CA EE.UU. 60-1398-02Cable Cubby 1400 Negro - Módulo de CA no incluido 70-1038-02Cable Cubby 1400 Aluminio cepillado - Módulo de CA no incluido 70-1038-08Routing Template Plantilla de guiado para Cable Cubby 1400 70-1042-80

Page 6: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

MÓDULOS DE ALIMENTACIÓN DISPONIBLES

EE.UU.

Europa central

Reino Unido

Francia

Italia

Suiza

Multi-región

China

Brasil

Sudáfrica

Australia

Dinamarca

Módulos de alimentación para Series/2

Modelo Descripción de la versión ReferenciaAC 102 US 2 salidas para EE.UU. 60-1385-01AC 102 UK 2 salidas para Reino Unido 60-1385-02AC 102 EU 2 salidas para Europa 60-1385-03AC 102 AUS 2 salidas para Australia 60-1385-04AC 102 SW 2 salidas para Suiza 60-1385-05AC 102 FR 2 salidas para Francia 60-1385-06AC 102 IT 2 salidas para Italia 60-1385-07AC 101 SA 1 salida para Sudáfrica 60-1385-08AC 102 DK 2 salidas para Dinamarca 60-1385-09AC 102 MULTI 2 salidas multi-región 60-1385-10AC 102 CN 2 salidas para China 60-1385-11AC 102 JP 2 salidas para Japón 60-1385-12AC 102 BR 2 salidas para Brasil 60-1385-13

Modelo Descripción de la versión ReferenciaAC+USB 222 US 2 salidas de CA para EE.UU. y 2 USB 60-1384-01AC+USB 212 UK 1 salida de CA para Reino Unido y 2 USB 60-1384-02AC+USB 212 EU 1 salida de CA para Europa y 2 USB 60-1384-03AC+USB 212 AUS 1 salida de CA para Australia y 2 USB 60-1384-04AC+USB 212 SW 1 salida de CA para Suiza y 2 USB 60-1384-05AC+USB 212 FR 1 salida de CA para Francia y 2 USB 60-1384-06AC+USB 212 IT 1 salida de CA para Italia y 2 USB 60-1384-07AC+USB 212 DK 1 salida de CA para Dinamarca y 2 USB 60-1384-09AC+USB 212 MULTI 1 salida multi-región y 2 USB 60-1384-10AC+USB 212 CN 1 salida de CA para China y 2 USB 60-1384-11AC+USB 222 JP 2 salidas de CA para Japón y 2 USB 60-1384-12

AC 102 US

Los módulos de alimentación de CA de la serie AC 100 de Extron están disponibles con salidas de alimentación de CA por separado para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes. La mayoría de los módulos de alimentación de la serie AC 100 disponen de dos salidas de alimentación de CA sin interruptor; el módulo para Sudáfrica proporciona una salida de alimentación de CA con interruptor. Los módulos de alimentación de la serie AC 100 están listados en UL/c-UL y conformes a las directivas de la CE al estar instalados.

Los módulos de alimentación de la serie AC+USB 200 de Extron disponen de una o dos salidas de alimentación de CA sin interruptor y dos salidas de alimentación USB que proporcionan +5 V CC y hasta 2,1 A/10,5 W de potencia USB para cargar dispositivos móviles como smartphones y tablets. Las salidas de alimentación USB pueden suministrar la máxima potencia a cualquiera de las salidas USB cuando solo hay un dispositivo conectado. Se incluye una fuente de alimentación universal externa de bajo consumo para las salidas USB. Los módulos de alimentación de la serie AC+USB 200 están listados en UL/c-UL y conformes a las directivas de la CE al estar instalados.

Serie AC 100Módulos de alimentación de CA para cajas Cable Cubby Series/2

Serie AC+USB 200Módulos de alimentación de CA+USB para cajas Cable Cubby Series/2

Características• Diseñados para funcionar con las cajas

Cable Cubby® Series/2• La mayoría de las versiones dispone de dos

salidas de alimentación de CA sin interruptor• Módulo para Sudáfrica que proporciona una

salida de alimentación de CA con interruptor• Disponible la salida de CA multi-región que es

compatible con una gran variedad de tipos de enchufes de CA

Características• Diseñados para funcionar con las cajas

Cable Cubby® Series/2• La mayoría de las versiones dispone de una

salida de CA sin interruptor• Proporcionan dos tomas de alimentación

por USB de 5 V CC y hasta 2,1 A/10,5 W de potencia para la carga de teléfonos y tablets con iOS y Android

• Listados en UL/c-UL y conforme a las directivas de la CE al estar instalados

• Fuente de alimentación universal externa de bajo consumo incluida para cargador USB

AC+USB 222 US

Page 7: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

HDMI DisplayPort VGARed Audio de ordenador USB Alimentación de CC

TIPOS DE SEÑAL DISPONIBLES PARA RETRACTOR

Accesorios opcionales

Retractor Series/2 de Extron es un sistema de gestión y retracción de cables con velocidad variable y patentado, diseñado para funcionar con Cable Cubby®, Cable Cubby Series/2 y TouchLink Cable Cubby. Los módulos Retractor Series/2 están disponibles en versiones compatibles con la mayoría de tipos de señales de AV y datos, incluyendo HDMI, DisplayPort, VGA, redes, audio de ordenador y USB. Los cables se extienden hasta 152 cm (5 ft) y quedan sujetos de forma segura en la longitud deseada. Los cables se retraen al pulsar un botón, con un control de velocidad de retracción ajustable por el integrador para un funcionamiento suave con un montaje orientado de forma horizontal y vertical.

Características

• Sujeta el cable de forma segura en la longitud que el usuario elija• Un simple botón de liberación retrae el cable en la caja de Cable Cubby tras su uso• Disponible en una variedad de conectores de AV y datos comunes• Retractor DC extiende la alimentación de CC para muchos ordenadores Dell, HP y

Compaq• Soporte de montaje horizontal opcional para hasta tres módulos de Retractor• Módulos de relleno opcionales disponibles

Retractor Series/2Sistema de retracción de cables para cajas Cable Cubby®

Retractor Series/2 XLSistema de retracción de cables de gran longitud

Retractor Series/2Sistema de retracción de cables

Características únicas

• Cables extensibles hasta 152 cm (5 ft)• Proporciona un latiguillo de 1,2 m (4 ft) para la conexión a

otros productos AV

Características únicas

• Cables extensibles hasta 90 cm (3 ft)• Proporciona un latiguillo de 1,8 m (6 ft) para la conexión a otros

productos AV

Modelo Descripción de la versión ReferenciaRetractor Series/2 XL VGA VGA; 152 cm (5 ft) 70-1066-01Retractor Series/2 XL PC Audio Audio estéreo de 3,5 mm;

152 cm (5 ft) 70-1066-02Retractor Series/2 XL Network CAT 6e de red; 152 cm (5 ft) 70-1066-03Retractor Series/2 XL HDMI HDMI; 152 cm (5 ft) 70-1066-04Retractor Series/2 XL USB USB A a USB A; 152 cm (5 ft) 70-1066-05Retractor Series/2 XL DisplayPort DisplayPort; 152 cm (5 ft) 70-1066-07Retractor Series/2 XL DC Extensión de alimentación de CC:

Dell, HP y otros modelos 70-1066-10Retractor Series/2 XL VGA-A VGA y estéreo; 152 cm (5 ft) 70-1066-11Retractor Filler Module Módulo de relleno 70-678-08Retractor Horizontal Bracket Kit Soporta 3 Retractor 70-678-00

Modelo Descripción de la versión ReferenciaRetractor Series/2 VGA VGA; 90 cm (3 ft) 70-1065-01Retractor Series/2 PC Audio Audio estéreo de 3,5 mm; 90 cm (3 ft) 70-1065-02Retractor Series/2 Network CAT 6e de red; 90 cm (3 ft) 70-1065-03Retractor Series/2 HDMI HDMI; 90 cm (3 ft) 70-1065-04Retractor Series/2 USB USB A a USB A; 90 cm (3 ft) 70-1065-05Retractor Series/2 DisplayPort DisplayPort; 90 cm (3 ft) 70-1065-07Retractor Series/2 DC Extensión de alimentación de CC:

Dell, HP, y otros modelos; 90 cm (3 ft) 70-1065-10Retractor Series/2 VGA-A VGA y estéreo; 90 cm (3 ft) 70-1065-11Retractor Filler Module Módulo de relleno 70-678-08Retractor Horizontal Bracket Kit Soporta 3 Retractor 70-678-00

Page 8: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

Soporte para cables instalado en Cable Cubby 1200 Soporte para Retractor instalado en Cable Cubby 1200

MODELO COMPATIBLE NOTAS

Cable Cubby 500 b Se requieren ajustes mínimos

Cable Cubby 700 b

Cable Cubby 1200 b

Cable Cubby 1400 b 2 requeridas; una por lado

Cable Cubby 202 ✘ No recomendada

Accesorios opcionales

Soportes de conectividad opcionalesPara Cable Cubby® 1200 y Cable Cubby® 1400

Pequeños soportes de montaje opcionales en Cable Cubby 1200 y Cable Cubby 1400 para dar flexibilidad al diseño, permiten a los Retractor o cables AV montarse a la izquierda y derecha del módulo de alimentación de CA seleccionado. Cada soporte de cable admite hasta cuatro cables AV. Cada soporte de Retractor sostiene hasta dos módulos de retracción de cables Retractor o Retractor XL. Los kits de soporte se venden por parejas.

CableCover de Extron es una cobertura adaptada y duradera que se monta debajo de la mayoría de cajas Cable Cubby Series/2. Cuando se instala, CableCover mejora la gestión y estética de cables bajo la mesa, minimizando los enredos de cable y evitando desconexiones accidentales. CableCover posee una profundidad de 48 cm (19 in), proporcionando un amplio espacio para hasta ocho cables AV. Unas sencillas aberturas de paso en la parte superior e inferior de la cobertura facilitan la instalación y conexión de cables con productos AV de montaje en superficie y suelo. CableCover está disponible en negro e incluye un rollo de cinta autoadhesiva de enganche y fijación para el montaje en la caja.

CABLE CUBBY BUILDERCable Cubby Builder es una herramienta online de “arrastrar y soltar” e interactiva, disponible online en www.extron.es/cablecubbybuilder, creada para diseñar y personalizar las cajas de acceso a cables para conectividad AV y alimentación de CA Cable Cubby Series/2. Tras seleccionar la caja Cable Cubby y finalizar, los usuarios pueden añadir fácilmente alimentación, cables, Retractor, AAP - placas de adaptador arquitectónico y accesorios opcionales. Mientras crea su Cable Cubby, una lista de materiales se prepara automáticamente, y al acabar, Cable Cubby Builder le permite revisar su Cable Cubby y realizar cualquier cambio de última hora antes de realizar su pedido (se necesita una cuenta de distribuidor).

CableCover™

Cobertura de cables bajo la mesa para cajas Cable Cubby Series/2

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Bracket Kit - Small Cuatro cables AV por soporte;

se vende por parejas 70-1040-01Retractor Bracket Kit - Small Dos Retractor por soporte;

se vende por parejas 70-1040-02

Page 9: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

GENERALSalida de alimentaciónMódulo de CA para EE.UU. 125 V CA, 50-60 Hz, 12 A máx. totalMódulo de CA no EE.UU. 240 V CA, 50-60 Hz, 10 A máx. totalMontajeMontaje en muebles SíGrosor mín./máx. de mesa 0,6 cm a 4,4 cm (0.25 in a 1.75 in)Tipo de carcasa MetalDimensiones de la carcasaPlaca superior (parte exterior) 20,3 cm Long. x 11,2 cm Anc.

(8.0 in Long. x 4.4 in Anc.)Contorno de superficie (parte interna) 17,8 cm Long. x 8,3 cm Anc.

(7.0 in Long. x 3.25 in Anc.)Profundidad de la caja 10,0 cm Alt. (3.9 in Alt.)Peso del producto 1,1 kg (2.5 lb)Peso de envío 2 kg (4 lb)Vibración ISTA 1A en caja de cartón

(asociación de seguridad de envío internacional)Cumplimiento de normativasSeguridad UL, c-UL, CEMedio Ambiente Conforme a los requisitos de RoHS, WEEEGarantía 3 años para piezas y mano de obra

Extron

CABLE CUBBY

125V~ 50-60Hz 12A MAX

Extron CABLE CUBBY

20,3 cm(8.0 in)

10,0 cm(3.9 in)

4,8 cm(1.9 in)

11,2 cm(4.4 in)

CC 202

Parte frontal Lateral

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.esEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

EE.UU. Europa central Reino Unido

Francia Multi-región Australia

Cable Cubby 202

Cable Cubby® 202 de Extron es una caja de acceso a cables con una salida de CA fija sin interruptor y un soporte de paso de cables extraíble que acepta hasta cuatro cables AV. El diseño modular pendiente de patente permite instalar o reparar los cables desde la parte superior de la caja, después de la instalación. Están disponibles kits de soporte opcionales para sostener hasta tres módulos de retracción de cables Retractor de Extron o dos AAP de un espacio para requisitos alternativos de conectividad.

Para facilitar la instalación, Cable Cubby 202 dispone de un sistema de abrazadera oculto integrado que asegura rápidamente la caja a la superficie del mueble con herramientas habituales. La tapa abatible se mantiene abierta con una sujeción magnética, facilitando la utilización de Cable Cubby 202, con un montaje orientado de forma horizontal y vertical. Cuando se cierra, la tapa proporciona un único paso de cable de ancho completo.

Cable Cubby 202 está disponible con salidas de CA para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales. El modelo para EE.UU. también incluye una abertura para una MAAP - mini placa de adaptador arquitectónico, como un pulsador o un conector de paso USB. Cable Cubby 202 está disponible en un acabado negro polvo duradero.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

A Incluye una salida de alimentación de CA sin interruptor y un soporte de paso de cables para hasta cuatro cables AV

A Listado en UL/c-UL y conforme a las directivas de la CE

A Sistema de abrazadera oculto integrado que asegura la caja con herramientas habituales

A Tapa abatible y paso de cable de ancho completo para un acceso práctico a AV y a la alimentación

A Una sujeción magnética mantiene la tapa abierta con cualquier orientación

A Diseño exclusivo de soporte de anillas que permite instalar o reparar los cables desde la parte superior de la caja, después de la instalación

A Kits opcionales de soporte de Retractor y AAP - placa de adaptador arquitectónico también disponibles

A Versión para EE.UU. que también acepta una MAAP - mini placa de adaptador arquitectónico de un espacio; se vende por separado

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCable Cubby 202 US Una salida para EE.UU. 60-1399-02Cable Cubby 202 EU Una salida para Europa 60-1400-02Cable Cubby 202 AUS Una salida para Australia 60-1402-02Cable Cubby 202 UK Una salida para Reino Unido 60-1425-02Cable Cubby 202 FR Una salida para Francia 60-1401-02Cable Cubby 202 MULTI Una salida multi-región 60-1403-02

Accesorios opcionalesModelo ReferenciaCable Cubby 202 Routing Template 70-1044-80Cable Cubby 202 AAP Bracket Kit 70-1043-01Cable Cubby 202 Retractor Bracket Kit 70-1043-02MAAP: One Contact Closure Switch 70-1077-02MAAP: One USB A-A on 10" Pigtail 70-455-12MAAP: One USB A-B on 10" Pigtail 70-383-12

Page 10: Extron - Cable Cubby Series/2 · excelencia de la industria AV para conectividad AV en mesas ... de montaje en mueble y sofisticadas están disponibles en cuatro tamaños y combinan

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

ESTADOS UNIDOSEUROPA ASIA ORIENTE MEDIO

O�cinas de ventas en el mundo

+800.633.9876Solo en EE.UU. y Canadá

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Solo en Europa

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Solo en Asia

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

© 2014 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

09-201468-2604-04REV. A3A4 - Spanish - NP

Especificaciones

Cable Cubby 500 Cable Cubby 700Grosor mín./máx. de mesa 1,3 cm a 6,4 cm (0.50 in a 2.50 in) Grosor mín./máx. de mesa 1,3 cm a 6,4 cm (0.50 in a 2.50 in)

Tipo de caja Metal Tipo de caja Metal

Dimensiones de la cajaPlaca superior (parte exterior)Contorno de superficie (parte interior)Profundidad de la caja

15,6 cm Anc. x 15,6 cm Prof. (6.1 in Anc. x 6.1 in Prof.)14,6 cm Anc. x 14,6 cm Prof. (5.8 in Anc. x 5.8 in Prof.)17,0 cm Alt. (6.7 in Alt.)

Dimensiones de la cajaPlaca superior (parte exterior)Contorno de superficie (parte interior)Profundidad de la caja

19,2 cm Anc. x 15,6 cm Prof. (7.5 in Anc. x 6.1 in Prof.)18,1 cm Anc. x 14,6 cm Prof. (7.1 in Anc. x 5.8 in Prof.)17,0 cm Alt. (6.7 in Alt.)

Peso del producto 1,7 kg (3.8 lbs) Peso del producto 1,9 kg (4.2 lbs)

Peso de envío 2,7 kg (6.0 lbs) Peso de envío 2,7 kg (6.0 lbs)

Vibración ISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de envío internacional)

Vibración ISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de envío internacional)

Cumplimiento de normativas CE, c-UL, UL Cumplimiento de normativas CE, c-UL, UL

Garantía 3 años para piezas y mano de obra Garantía 3 años para piezas y mano de obra

Cable Cubby 500 y 700 Cable Cubby 700Vista lateral

Cable Cubby 700Vista frontalVista frontal

Cable Cubby 500Cable Cubby 500

19,2 cm(7.5 in)

17,0 cm(6.7 in)

15,6 cm(6.1 in)

15,6 cm(6.1 in)

17,0 cm(6.7 in)

Cable Cubby 1200 Cable Cubby 1400Grosor mín./máx. de mesa 1,3 cm a 6,4 cm (0.50 in a 2.50 in) Grosor mín./máx. de mesa 1,3 cm a 6,4 cm (0.50 in a 2.50 in)

Tipo de caja Metal Tipo de caja Metal

Dimensiones de la cajaPlaca superior (parte exterior)Contorno de superficie (parte interior)Profundidad de la caja

26,21 cm Anc. x 11,00 cm Prof. (10.32 in Anc. x 4.33 in Prof.)25,40 cm Anc. x 10,16 cm Prof. (10.00 in Anc. x 4.00 in Prof.)16,51 cm Alt. (6,50 in Alt.)

Dimensiones de la cajaPlaca superior (parte exterior)Contorno de superficie (parte interior)Profundidad de la caja

26,21 cm Anc. x 18,21 cm Prof. (10.32 in Anc. x 7.17 in Prof.)25,40 cm Anc. x 17,14 cm Prof. (10.00 in Anc. x 6.75 in Prof.)16,51 cm Alt. (6,50 in Alt.)

Peso del producto 3,1 kg (6.9 lbs) Peso del producto 4,6 kg (10.2 lbs)

Peso de envío 4 kg (7 lbs) Peso de envío 5 kg (11 lbs)

Vibración ISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de envío internacional)

Vibración ISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de envío internacional)

Cumplimiento de normativas CE, c-UL, UL Cumplimiento de normativas CE, c-UL, UL

Garantía 3 años para piezas y mano de obra Garantía 3 años para piezas y mano de obra

18,2 cm(7.2 in)

Cable Cubby 1400Cable Cubby 1200Vista lateralVista lateral

Cable Cubby 1200 y 1400Vista frontal

Cable Cubby 1400Cable Cubby 1200

16,5 cm(6.5 in)

26,2 cm(10.3 in)

11,0 cm(4.3 in)

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es