extreme sport light - ledlenser - lygter -...

28
Headlamps SPORT LIGHT EXTREME

Upload: lytram

Post on 08-Mar-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

HeadlampsSPORT LIGHT

EXTREME

I AM

FOR YOUR ACTION ADVENTURETHE LIGHT

Ledlenser. The light. As of page 4 Quality, innovation and sustainability are important to us. Here, you will find out what else we represent.

Technologies. As of page 6 Our lamps are full of passion and expertise. And we continue to develop our products further. Between pages 6 and 9, we will introduce you to some of the important technologies used in our headlamps.

Headlamps. As of page 10 Flexible and light, with a smart head: The Ledlenser headlamps XEO, SEO-series and NEO – designed especially for running, cycling and action sports!

Glossary. As of page 26 Knowledge is power, and we design high-end headlamps with a kick. Read more here.

FOR YOUR ACTION ADVENTURETHE LIGHT

Ledlenser. At a glance. | 3

4 | Ledlenser. The light.

When you are enjoying the moment so much that you forget the time, the darkness can catch up with you faster than you expect it to. Headlamps from Ledlenser extend the daylight. Pack the light in your backpack and experience freedom!

Our flashlights provide unique orientation in the close-up range and create one thing, above all: Safety. Ledlenser. The light.

THE

EPIC LIGHT

* 6 Information on page 27.

Ledlenser. Quality. | 5

Ledlenser. Quality.Engineered in Germany. Innovation. Sustainability.

Engineered in Germany

Great customer satisfaction

For us the slogan "Engineered in Germany" is not just empty words, it represents the highest of demands in innovation, materials, technology, processing and sustainability.

Our environment is important to us. For this reason, we construct our flashlights using a modular system design. This means almost all parts can be replaced individually. In the event of a battery leak it is possible, for example, to simply replace the battery cartridge and not the entire unit. Easy on the environment and your budget.

All our products are equipped with the most modern of technologies. And we are constantly improving and developing further.

Ledlenser are not just headlamps. Our claim is to provide the appropriate light for your individual requirements, and we use the sun as our role model.

Ledlenser is known for our simple ser-vice. We live and love our products and are sure of their quality and performance. The satisfaction of our customers is very dear to our hearts. For this reason, we offer a 5 year warranty6 on material and manufacturing faults for all original Ledlenser prod-ucts!

And, we go even further: Anyone who registers their product online, automatically receives a warranty6 of 7 years!

Simple service

6 | Ledlenser. Technology.

WIDE. Defocused it ensures a circular floodlight which illuminates a large area.

CONCENTRATED. Focused it ensures a directed and strong long-distance beam.

Our patent. The Advanced Focus System.

Does more than just focus. Even the specialists are astounded: Our patented4 focusing system, a combination of lense and reflector, enables light to be precisely tailored with unimaginable efficiency.

THE

USEFUL LIGHT

4 Information on page 27.

Ledlenser. Technology. | 7

The helpful light. Speed Focus.

FURTHER DEVELOPED. The one-hand Speed Focus sliding mechanism is flexible, fast and dependable. And practical too. The focus of the light can be changed in split seconds. For this, you only need one hand, leaving the other free to hold other important things.

The turning light. Turning Focus

CAN BE ROTATED. Just a turn and the LED flashlights have every-thing in view, thanks to the Turning Focus. The focus can be infinitely adjusted. Ideal, since the handy rotating head makes it easy to convert close-up light into a sharply focused long-distance beam.

AUTOMATIC. Sometimes it's dusky, sometimes shadowy, sometimes murky and sometimes pitch dark. It is good to know that you can always trust in the innovative dimmer function of your Ledlenser. This function automatically regulates the illumin ation in accordance with the reflecting light and thus prevents dazzling.

USEFUL LIGHT

The dimming light. OPTISENSE Technology.

8 | Ledlenser. Smart Light Technology.

Intelligent. Smart Light Technology

Do you light up things at a distance and concurrently use a map for orientation? Do you want to automatically flash an SOS in an emergency, or dazzle an attacker? Do you send individual Morse messages? Do you want to dim the light for inside your tent, or use the stroboscope for a party atmosphere?

Micro-controllers make all this possible, in a simple way. You can save Light Programs with different functions to enable easy use.

Push button and switching combinations are employed to select the required range of functions to ensure you always have the perfect lighting for your needs.

The Smart Light Technology also monitors the charge state of the batteries and informs you, in good time, when the batteries need changing, thus ensuring you are never suddenly left out in the dark.

THE

AMAZING LIGHT

AMAZING LIGHTEnergy Modes. Functions.

The Energy Modes are micro-controller controlled "Basic settings" for your Ledlenser:

ECONOMIC. You know that you will be out for a long time and you don't need the full performance? Switch to the Energy Saving Mode and optimize the operation time.

ONGOING. Or do you instead need constant light with full power? In this case, the Constant Current Mode is just what you need.

Explanation in short. The light functions.

BOOST Briefly press the button to obtain more light for a short time.

POWER High lighting performance for every situation.

POSITION To mark a position.

LOW POWER For glare-free reading and working.

MORSE /TACTICAL TASK Simple transmission of signals using the switch.

DEFENSE STROBERapid flashes of light act as effective self-defense.

SOS In an emergency, the unit with SOS function will guide assistance towards you.

BLINK Automatic transmission of light impulses at regular intervals.

EMERGENCY LIGHT Extra long lighting duration.

DIM Infinite regulation of the lighting intensity between 15 % and 100 %.

STROBE Rapid light flashes with an irritating dazzling effect for use in an emergency.

9

I ADAPT TO YOUR

SPEED

Sehr gut

TESTURTEILAUSGABE 12/15

Ledlenser. XEO. | 11

Extremely bright. Extremely active. Extremely well-tailored to your needs. The Ledlenser XEO 19R.

For everyone who loves extremes, whether on a bike, a board or on skis: At long last, the Ledlenser XEO 19R is a high-end headlamp par excellence and incorporates a world innovation, two independently adjustable light cannons ideal for tackling any challenge.

The key feature: The LEDs match your individual performance. The faster you are, the brighter the light. With up to an unbelievable 2000 lumen1 of lighting power in Boost mode. Here, the LEDs may be focused independently of each other. The light is thus distributed optimally at all times and tailored to your needs.

And the operation? Controlling high-end technology has never been easier. Thanks to the 5-way switch which is equipped with three power levels, adjustable dimmer and emergency light. In addition, the XEO is not just a headlamp, it can also be carried in the hand.

1 Information on page 27.

Smart LightTechnology

12 | Ledlenser. XEO.

Simple operation – 5-way switch with six Light Functions: Boost, Power, Low Power, OPTISENSE®, Emergency Light and Strobe.

World innovation for optimum light distribution – Two individually adjustable LED cannons! No "tunnel vision" ever again –

Best spill and hot spot.

Separate focus control.

Ledlenser XEO 19R The more active you are, the brighter the light.

Available in three colors:

Ledlenser. XEO. | 13

Four hours of lighting duration in Boost mode, 20 hours in Low Power mode.2

The Power Box may be used separately as a powerful and

convenient power bank.

Multi-functional – Versatile thanks to coupling with housing and holders.

Flexible use – Can also be attached to pants or belt.

Ledlenser XEO 19RHigh-end technology meets high-end design.

MODEL XEO 19R

LED(s) Quantity/type

2 x High End Power LED

Dimensions

Head diameter (mm) 38.3

Weight of head unit without Power Box (g) 192

Weight of Power Box (g) 280

Technical data

Luminous flux (lm)1 Boost/Power/Low Power 2000/1000/200

Beam distance (m)1 Boost/Power/Low Power 300/220/100

Lighting duration (h)2 Boost/Power/Low Power 4/8/20

Energy tank (Wh)3 32.56

Voltage supply 4 x 18650 lithium-Ion

Rechargeable •

Technologies

Smart Light Technology •

Advanced Focus System •

Speed Focus •

X-LENS Technology •

OPTISENSE Technology •

1, 2, 3 Information on page 27.

I AM YOUR

ENJOYMENT

Ledlenser. SEO-series. | 15

Cool design. Fresh colors. More action. The Ledlenser SEO-series.

Are you sporty, enjoy the outdoors, ready for any action? Do you enjoy cycling cross-country or running off the beaten track? If so, you should get to know the SEO a little better.

The young, dynamic Ledlenser SEO-series puts its best foot forward in every situation – Not just when it comes to the cool, colorful styling and refined design. This modern headlamp is as versatile and spontaneous as you are. Thanks to the low weight and innovative functions, it can cope with any trip. The functions include, for example, three light modes, glare-free red light and an infinite focusing function. The integrated transport lock is another clever feature ensuring that the SEO is never accidentally switched on e.g. at the bottom of your backpack.

Smart LightTechnology

16 | Ledlenser. SEO-series.

Stylish and award-winning – Colored housing.

Improved vision both near and far – Infinite focusing function.

Ledlenser SEO 7RWelcome to the premium lighting class!

Battery pack with (USB) charging cable – Environmen-tally friendly, practical and no need for expensive batteries.

Simple to operate – one switch, three light modes.

Dimmed – Automatic dimmer (OPTISENSE® Technology) regulates

lighting performance in accordance with reflected light.

At a glance – Infinite swivel head.

A white High End Power LED.

Glare-free red LED with blink function.

Ledlenser. SEO-series. | 17

Ledlenser SEO series.Makes every trip simply a pleasure.

MODEL SEO 7R SEO 5 SEO 3

LED(s) Quantity/Type

1 x High End Power, white1 x High End,

red

1 x High End Power, white1 x High End,

red

1 x High End Power, white1 x High End,

red

Dimensions

Head diameter (mm) 28 28 28

Weight (g) 93 105 105

Technical dataLuminous flux (lm)5 Power/Low Power 220/20 180/20 100/15

Beam distance (m)5 Power/Low Power 130/40 120/40 100/30

Lighting duration (h)5 Power/Low Power 5/20 7/25 10/40

Energy tank (Wh)3 3.2 5.4 5.4

Voltage supply 1 x lithium-ion battery pack

3 x AAA

3 x AAA

Rechargeable •

Technologies

Smart Light Technology • • •

Advanced Focus System • • •

Speed Focus • • •

Colors

3, 5 Information on page 27.

Replaceable and washable headbands.

I AM THE LIGHT

WITH A FORMAT

Ledlenser. NEO. | 19

16 : 9. Always at hand. Simply fun. Ledlenser NEO.

As soon as darkness falls, the NEO is a real highlight. Particularly when you want a quick jog round the park, cruise through town on your bike, or take the inline skates out for a spin, the NEO will show you where you are going. With an extremely wide illumination of 16 : 9, you are guaranteed not to miss a thing, even at night. At the same time, the oval lamp shape and red flashing rear light means that you cannot be missed either.

Although the cost-effective headlamp weighs only 54 grams (with batteries 88 grams), the neon-colored lightweight unit results in considerable enthusiasm from the very beginning. The compact, modern design, the Ledlenser LED quality and a lighting performance of up to 40 hours2 – This all makes the NEO a trendy companion you won't want to live without.

2 Information on page 27.

20 | Ledlenser. NEO.

Simple to operate – One switch, three light modes.

Available in five neon-colors:

Optimum illumination close-up in Power mode, reading without glare in Low Power mode and good visibility e. g. on the roads.

Visibly safe and extremely bright thanks to the wide light format – Oval lamp format with extremely wide illumination (16 : 9).

Ledlenser NEOSee and be seen – In 16 : 9 wide illumination format.

Ledlenser. NEO. | 21

For trend-setters and individualists – Strong neon colors that stand out.

Be seen – The red flashing rear light is integrated in the battery compartment.

Ledlenser NEOSmall, light and strong.

Light weight – High wearing comfort.

MODEL NEO

LED(s) Quantity/ Model/ Color

1 x High End Power LED, white

1 x High End LED, red

Dimensions

Weight with batteries (g) 88

Technical data

Luminous flux (lm)1 Power/Low Power 90/20

Beam distance (m)1 Power/Low Power 10/10

Lighting duration (h)2 Power/Low Power 10/40

Energy tank (Wh)3 5.4

Voltage supply 3 x AAA1.5V

Technologies

Smart Light Technology •

Wide light format •

1, 2, 3 Information on page 27.

MORE CYCLING FUN. The universal bike mount is flexible, easy to install and keeps both the lamp head and the Power Box firmly secured in position even when the going is tough. Thus ensuring the best possible visibility. Item number: 0404

MORE FIXATION. In order to ensure your headlamp stays precisely where it should, the XEO also has a helmet mount accessory available. For adhesion or use with hook and loop straps. Item number: 0402

MORE FREEDOM. Wearing the Power Box on your head is too heavy in the long-term? No problem! The belt clip allows you to easily and safely carry the Power Box at your hip (extension cable is required). Item number: 0405

MORE PREPARED. With the connector for the GoPro the XEO 19R can be connected to the entire range of GoPro accessories, e. g. the suction cup or tube clamp (not included in the scope of delivery). Item number: 0400

THE

ABUNDANT LIGHTAccessory highlights. For the XEO.

22 | Ledlenser. Accessories.

MORE INDIVIDUALISM. Do you prefer green, blue, red, black or reflective today? The SEO offers a wide range of headbands to choose from. These are especially soft and pleasant to wear. (For details, see pages 24 /25).

MORE HEADWAY. Do you want a bright light despite the helmet? Of course, the SEO also offers a helmet holder. This can be attached using a variety of helmet mounting options. Item number: 0368

MORE FLEXIBILITY. Do you want to charge your head-lamp when out in the car? The 12 Volt car charger has a USB port and can be plugged into any cigarette lighter. Item number: 0380

ABUNDANT LIGHTAccessory highlights. For the SEO-series.

Ledlenser. Accessories. | 23

MORE CHARGE. Using the USB charger, the SEO 7R can be charged via the outlet, and with the charging cable it connects to every USB port, for example, to a computer. Item number: 0389

Accessories. Overview.

24 | Ledlenser. Accessories.

MODEL XEO SEO 7R SEO 5 SEO 3 NEO ITEM NO.

Bike Universal Mounting Bracket (1x lamp, 1x Power Box) • 0404

GoPro accessory, connector (2 items in set) • 0400

TriPod connector • 0401

Helmet fixture • 0402

Belt clip • 0405

USB power supply • 0384

USB power supply (including USB cable) • 0389

USB Car Charger • 0380

SEO lithium ion USB battery pack • •* •* 7784

Helmet strap fixture clips • • • • • 0359

Elastic helmet band (non-slip, reflective, black) • • • 0390

Reflective headband (gray) • • • 0374

Headband, green • • • 0373

Headband, gray • • • 0375

Headband, red • • • 0376

Headband, blue • • • 0377

Helmet fixture • • • 0368

* Additional accessories must be purchased in order to charge (USB cable and power supply)

Ledlenser. Accessories. | 25

MODEL XEO SEO 7R SEO 5 SEO 3 NEO ITEM NO.

Bike Universal Mounting Bracket (1x lamp, 1x Power Box) • 0404

GoPro accessory, connector (2 items in set) • 0400

TriPod connector • 0401

Helmet fixture • 0402

Belt clip • 0405

USB power supply • 0384

USB power supply (including USB cable) • 0389

USB Car Charger • 0380

SEO lithium ion USB battery pack • •* •* 7784

Helmet strap fixture clips • • • • • 0359

Elastic helmet band (non-slip, reflective, black) • • • 0390

Reflective headband (gray) • • • 0374

Headband, green • • • 0373

Headband, gray • • • 0375

Headband, red • • • 0376

Headband, blue • • • 0377

Helmet fixture • • • 0368

26 | Ledlenser. Glossary.

ADVANCED FOCUS SYSTEM A special patented (EP 1880 139 B1) "focusing system" from Ledlenser which combines the benefits of lenses and reflectors. This has result-ed in our reflector lense which is capable of bundling twice as much light into the focus as tra-ditional reflectors. This enables an unbelievable long-distance beam. At the same time, the reflector lense is also able to produce a circular, homogeneous light that is ideal for reading or for lighting close up.

THE WIDE LIGHT FORMATtakes into account that people tend to gaze in a horizontal manner rather than vertically and the field of vision is approx-i mately 190° horizontally and 150°vertically. Due to the oval shape of the lamp and the Wide Beam reflector, the safety factor is increased. You can be seen from every angle!

DYNAMIC SWITCH During use, it is sometimes necessary to suddenly switch to bright light and then regulate the brightness back just as quickly. Our new Dynamic Switch simul-taneously makes both possible. With one hand. In a split second.

FOCUSEDIn the focus setting, the reflector bundles the light forwards. In addition, the diffused light emitted by conventional reflectors is bundled by the lense. The advantage: up to twice as much light in focus than with traditional reflectors.

DE-FOCUSEDIs understood to mean a circular beam of light, suitable primarily for reading and for close up. A

circular and homogeneous light can be created with a diode in front of the lense.

HOMOGENEOUS LIGHTHomogeneous light is evenly reflected light. The Advanced Focus System guarantees glare-free and homogeneous light. Traditional reflectors, insofar as these can be focused, throw concentric circles in a de-focused state and project a black hole in the middle. This makes precision work more difficult.

LED An LED (Light Emitting Diode) is an electronic light source. It is not sensitive to impacts. Moreover it lasts 1000 times longer than a traditional light bulb while generating very little heat and consuming less power. LEDs do not contain any hazardous gases nor do they generate UV radiation.

LUMEN Lumen is the unit of measure-ment used to measure real reflected light quantities (luminous flux). Unlike other manufacturers, we measure the lumen that is radiated from our reflectors (with fresh batteries), thus without any losses incurred in the reflector/lamp head.

MODULAR SYSTEM Ledlenser headlamps have a modular construction. This means that individual com-ponents may be replaced if required. The modular con-struction also makes cleaning the devices easier, particularly, after extreme use.

OPTISENSE® TECHNOLOGYSometimes it's dusky, sometimes shadowy, sometimes murky and sometimes pitch dark. It is good to know that you can always trust in the innovative dimmer function of your Ledlenser. This function auto-matically regulates the illumination in accordance with the reflecting light and thus prevents dazzling.

REFLECTOR LENSEWe have combined the benefits of lenses with the benefits of reflector technology. The result is both a homogeneous circular beam of light close up and an extremely strong light for long-distance use.

SMART LIGHT TECHNOLOGYTo ensure that headlamps are ideally optimized to your individual needs, the Smart Light Technology creates very personalized lighting tools. This is made possible by the micro-controllers that save light programs with a variety of functional scopes in conjunction with button and switch combinations.

SPEED FOCUS®Within milliseconds, the close circular light can be switched to strongly focused distance light. Thanks to the one-hand sliding mechanism of the Speed Focus® this function can be operated with just one hand. It couldn't be easier to quickly, simply and reliably switch the light mode.

TURNING FOCUSThe LED headlamps have everything in view, thanks to the Turning Focus. The focus can be infinitely adjusted.

Glossary. Terms, explained briefly.

NOTE The data on scope of delivery, performances, dimensions, weights correspond to the existing knowledge at the time of printing. We reserve changes in scope of supply, appearance, design and color within the scope of further development without prior notice.

Product illustrations can deviate from the actual appearance of the products and may show optional accessories that can be purchased against extra charge.

Ledlenser. Footnotes | 27

Ideal, since the handy rotating head makes it easy to convert close-up light into a sharply focused long-distance beam.

X-LENS TECHNOLOGYThe X-LENS technology multiplies the advantages of our Advanced Focus Systems (AFS) and lifts the results into a new, light qualitative dimension. But above all, we optimize our lenses with the help of intricate computer calculations in order to create a compound of perfectly synchronized bundled rays. The precision and brightness of not one, but an almost infinite number of reflector lenses contributes towards ensuring a practically unbelievable lighting experience. The result, namely a high-quality homogeneous, stage-like flood lights as well as the most focused long-distance beam, is almost as surprising as it is elegant.

5 Measuring values in accor-dance with ANSI FL1 in the setting named. If no setting is specifically named, then all values refer to the brightest setting. In the event that the lamp is fitted with LEDs in multiple colors, the measur-ing values are specified using the white LED. If the lamp has multiple energy modes, the "Energy saving mode" is the basis for measurement.

6 Warranty applies in addition to the legal guarantee laws. It is extended to material defects and manufacturing faults, with the exception of battery/battery pack defects, holders, bags, remote switches, color filters, embossing and surface coatings. Warranty period is 5 years as of date of purchase, 7 years when registered online on our homepage. The warrantor is Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG, Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Germany. For more information see https://www.ledlenser.com/warranty.

1 Luminous flux (lumen/lm) or maximum beam distance (in meters/m) is measured using the setting specified in the table or text when switching on with a set of fresh alkaline batteries or, for rechargeable units, with a fully charged battery pack. If no brightness level is named specifically, the values refer to the Boost function, or if not present, to the brightest possible setting. These are average values that may deviate by +/-15 % in individual instances in accordance with chip, and battery/battery pack. A Boost function (if included) is available multiple times, but only for a very brief period of time.

2 The average lighting duration (hours/h), measured in the relevant setting as given in the table, up to a luminous flux of 1 lumen. If no bright-ness level is named specifically, the values refer to the Low Power function, or if not present, to the lowest possible setting. A Boost function (if included) is available multiple times, but only for a very brief period of time.

3 Calculated value of the capacity in Watt hours (Wh). This applies to the battery(ies) contained in the relevant product in the delivered state or, for flashlights with battery pack(s), when the batteries are in a fully charged state.

4 EP-Patent 1880139; US-Patent 7,461,960

Footnotes

ledlenserdk @ledlenser_official

Danish Ledlenser distributor: Scanlico Denmark A/SMarielundvej 48A · 2730 Herlev+45 38 71 69 59scanlico.dk · [email protected]

ledlenser.dk Become a part of the Ledlenser Community

2016-Sport-V02-EN