extender hdmi su cavo cat.6/7 40m hdmi extender over …

EXTENDER HDMI SU CAVO CAT.6/7 40M

HDMI EXTENDER OVER CAT.6/7 CABLE 40M

Manuale d’istruzioneUser’s manual

IDATA EXT-E70S


2

IT EXTENDER HDMI SU CAVO CAT.6/7 40M

ExtEndEr HdMI su cavo cat.6/7 40M

Gentile ClienteGrazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale primadi collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.

IMPortantI InForMaZIonI suLLa sIcurEZZa

USO PREVISTONon è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello indicato nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo luoghi interni asciutti. Non rispettare le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel presente manuale potrebbe causare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e cose. Il costruttore/fornitore non risponde dei

danni risultanti da un utilizzo non conforme all’uso previsto.

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

AT T E N Z I O N ERISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

• Questoprodottononèungiocattoloenonèpensatoper ibambini,contienepiccolopartichepotrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non utilizzato correttamente!

• Installare l’apparecchioe leperifericheadessocollegate inmodochenonpossanoprovocaredanni a persone e oggetti come far inciampare o causare cadute.

• Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatidabambini.• Evitaredi installare l’apparecchio in luoghi con temperatureo umidità eccessive, o luoghi che

potrebbero venire a contatto con l’acqua. Non installare vicino a bocchette dell’aria condizionata o in luoghi che presentano polvere o fumi eccessivi.

• Noninstallareilprodottoinluoghisoggettiavibrazioniooscillazioni.• Nonmodificareoalterareilprodottoeisuoiaccessori!Nonutlizzarepartidanneggiate.• Mantenere sufficiente spazio attorno alla periferica per garantire una buona ventilazione,

permettere una maggiore libertà di movimento ed evitare danni.• Mantenereilprodottodistantedamaterialiinfiammabiliedesplosivi.• Nonscollegarelaperifericadurantel’uso.• Ilprodottononrichiedealimentatore,utilizzareilcavomicroUSBperalimentareiltrasmettitore,il

ricevitore verrà alimentato dal trasmettitore• Nonutilizzarealtriaccessoriperalimentareilprodotto• Seriscontratechealimentandosolo il trasmettitore ilprodottorisulta instabile,utilizzare ilcavo

USB5Vinclusoperalimentareancheilricevitore.


3

IT

IntroduZIonE

Questo extender HDMI è costituito da un’unità trasmittente e da una ricevente che lavorano incoppia. Permette di trasmettere e di estendere il segnale Full HD 1080p@60Hz non compressousandouncavodireteCat.6/6A/7finoa40metriconzerolatenza.E’perfettoperlatrasmissioneAV in applicazioni di conferenza inHD, riprese videoHD,per ambienti scolastici e formativi, perl’intrattenimento, ecc.

carattErIstIcHE

1.Designcompatto,trasportabile2.SupportaHDMI1.3,compatibileconHDCP1.23.Massimarisoluzionesupportataè[email protected]/6A/7perlunghedistanzeditrasmissionefinoa40metri(conuncavo

dieccellentequalitàsipossonoraggiungerei50mdidistanzaditrasmissione)5.Segnalenoncompressoezerolatenza6.CavoMicroUSBperalimentazione,ilricevitorepuòesserealimentatodallatrasmissione7.Plugandplay,nonrichiedeinstallazione

contEnuto dELLa conFEZIonE

• Trasmettitorex1pz• Ricevitorex1pz• CavoUSBx2pz• Manualed’istruzionex1pz

rEQuIsItI PEr L’InstaLLaZIonE

1.Sorgente HDMI ( scheda grafica del computer, DVD,PS3, sistemi di videosorveglianza in altarisoluzione,ecc)

2.SchermoHDMIconSDTV,HDTV,proiettoreconportaHDMI3.CavodireteUTP/STPCat6/6A/7conformeallostandardEIA-568B



4

dEscrIZIonE aPParEccHIo

1. Trasmettitore (TX)

➊ ➋ ➌

➊UscitasegnaleRJ45 SegnaleHDMIcodificatoinuscita➋IngressoHDMI Collegareconlasorgente➌Ingressoalimentazione CollegareilcavoUSB

2. Ricevitore (RX)

➊ ➋ ➌ ➍

➊IngressosegnaleRJ45 SegnaleHDMIcodificatoinentrata➋UscitaHDMI CollegareconloschermoHDMI➌TastoLENGHT Permettediregolarel’unitàperadeguarla alla lunghezza del cavo utilizzato ➍Ingressoalimentazione CollegareconilcavoUSB(opzionale)

ProcEdurE PEr L’InstaLLaZIonE

Come preparare un cavo di rete Cat6

Seguire lo standard EIA-568B:

1-Arancio/bianco 2-Arancio 3-Verde/bianco4-Blu 5-Blu/bianco 6-Verde7-Marrone/bianco 8-Marrone


5

IT

InstruZIonI dI coLLEgaMEnto

1)Collegare il trasmettitore direttamente alla porta di uscita HDMI della sorgente e collegare ilricevitoreallaportadiingressoHDMIdelloschermo

2)Collegareiltrasmettitoreeilricevitoretramiteilcavodirete(cat6,cat6Aocat7)3)Collegare il cavoUSB solamente al trasmettitore, ciascuna unità verrà alimentata e l’extender

HDMIsaràoperativo.

NOTA:Siraccomandadiusareuncavodireteconunalunghezzacompresatrai15ei40metri.SeilcavodireteCat.6ètroppocorto,potrebbenonesserepresentealcunauscitavideoperchèilsegnaleètroppoforte.SeilcavodiCat.6ètroppolungoinvecel’uscitapotrebberisultarediscarsaqualità.

FaQ

Q: Non c’è alcuna immagine in uscita sullo schermo o l’audio e il video non risultano normali.A:1)PremereiltastoLENGHTsulricevitoreperregolarel’unitàasecondadellalunghezzadelcavo

di rete.Q: Non c’è alcuna immagine in uscita.A:1)AssicurarsichelaconnessionedelcavodiretesiconformeallostandardEIA-568B. 2)VerificarecheiltrasmettitoreprensentiunsegnaleHDMIiningresso. 3)Premeresulricevitoreiltasto“LENGHT”perregolarelalunghezzadelcavodirete 4)AssicurarsicheilcavoHDMIsiabenconnessoallaTV. 5)Assicurarsicheilcavodiretesiainrameediottimaqualità.


6


sPEcIFIcHE

Alimentazione Non viene richiesto il collegamento con un alimentatore, utilizzare il cavo microUSBperalimentareiltrasmettitore

Prestazioni e interfaccia HDMI

CompatibilitàHDMI HDMI1.3CompatibilitàHDCP HDCP1.2

RisoluzioneHDMIsupportata480i@60Hz,480p@60Hz,576i@50Hz,576p@50Hz,720p@50/60Hz,1080i@50/60Hz,1080p@50/60Hz

Massimaveloctàdi trasferimento 10.2Gbps

Formato di trasmissione segnale audio AudiostereoL/R

Ingresso e uscita segnale TMDS 0.5~1.5p-p(TMDS)

IngressoeuscitasegnaleDDS 5Vp-p(TTL)Lunghezza cavo in ingresso supportata ≤5m(CavostandardAWG26HDMI1.3)

Lunghezza cavo in uscita supportata ≤5m(CavostandardAWG26HDMI1.3)

Livello protezione Protezione elettrostaticaper l’intero dispositivo

1aScaricodelcontattolivello31bScaricodell'arialivello3StandardIEC61000-4-2

Indicazioni ambientaliTemperatura d’esercizio 0°C~50°CTemperatura di stoccaggio -10~70°CUmidità(senzacondensa) 0~90%

Proprietà fisiche

Dimensioni 71.35(L)x25.9(P)x11.05(A)mmMateriale PlasticaABSColore NeroPeso TX:10gRX:10g

Durata Vitamediastimata 30000ore

Manutenzione: pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia: non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso improprio del prodotto stesso.

InconformitàallanormativaWEEE leapparecchiatureelettricheedelettronichenondevonoessere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.

Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto e conforme alle norme e direttive europee richieste.


7

ENEN

HdMI ExtEndEr ovEr cat.6/7 caBLE 40M

Dear CustomerThank you for purchasing this product. For optimumperformance and safety, please read theseinstructionscarefullybeforeconnecting,operatingoradjustingthisproduct.Pleasekeepthismanualfor future reference.

IMPortant saFEtY InstructIon

INTENDED USEWedonotpermitusingthedeviceinotherwayslikedescribedinthisuser’smanual.Usetheproductonly indry interior rooms.Notattendingto theseregulationsandsafetyinstructionmightcausefatalaccidents,injuries,anddamagestopersonsandproperty. The manufacturer/supplier assumes no liability for damages caused by

failuretocomplywiththeintendeduse.

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized technician when service isrequired. Disconnect the product from mains and other

equipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposetheproducttowaterormoisture.

C A U T I O NRISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

• Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmallpartswhichcanbeswallowedandcaninjurewhenusedinappropriately!

• Pleaseinstallthesystemanddevicesattachedtoitinawaythatpersonscannotbeinjured,orobjectsnotbedamagedforexamplebydroppingorstumbling.

• Pleaseremovethepackingmaterials,becausechildrenmaycutthemselvesonthemwhileplaying. Furthermore,thereisariskofswallowingandinhalationofincidentalsandinsulatingmaterial.• Avoid places with high temperatures, or humidity, or places which might come into contact

withwater.Donotinstalltheproductclosetoopeningsofairconditioners,oratplaceswithanexcessiveamountofdustorsmoke.

• Donotinstalltheproductatplacessubjecttovibration,oroscillation• Donotmodifyandaltertheproductandanyaccessories!Donotuseanydamagedparts.• Keep enough space around all devices for a good ventilation and free motion and to avoid

damages.• Keepdistancefromflammableandexplosivedevices• Donotunplugthedevicewhenitisworking.• Noextenderpowersupplyneeded,usemicroUSBcabletopowerthetransmitterandreceiveris

poweredfromtransmitter.• Pleasedonotuseotheraccessoriestopowerthisproduct.• WhenonlytransmitterispoweredbyUSBcable,pleaseaddanUSB5Vcabletothereceiverfor

powersupply.


8

EN HDMI EXTENDER OVER CAT.6/7 CABLE 40MEN

IntroductIon

This HDMI extender includes a transmitter and a receiver unit, working as a pair. It allows fortransmissionandextensionuncompressedfullHD1080p@60HzHDMIsignalviaCat.6/6A/7networkcable,thetransmissiondistanceisupto40meterswithzerolatency.ThisproductisperfectforAVtransmissioninapplicationofHDconferencesystem,HDvideoshooting,HDmultimediaeducationsystementertainmentandsignage,etc.

FEaturEs:

1.Portablesizedesign2.SupportHDMI1.3,compatiblewithHDCP1.23.Highestresolutionsupportedisupto1080p@60HZ4.UseCat.6/6A/7 for longdistance transmissionup to40meters (withveryhighqualitynetwork

cablethetransmissionlenghtcanreach50m)5.Uncompressedandzerolatency6.MicroUSBcableforpower,supportreceiverpoweredfromtransmission7.Plugandplay,withoutinstallation

PackagE contEnts

• Transmitterunitx1pc• Receiverunitx1pc• USBcablesx2pcs• User‘smanualx1pc

InstaLLatIon rEQuIrEMEnts

1.HDMIsourcedevice(computergraphicscard,DVD,PS3,HDmonitoringequipmentetc).2.HDMIdisplaydevicelikeSDTV,HDTV.ProjectorwithHDMIport.3.NetworkcablesUTP/STPCat.6/6A/7networkcables,whichfollowingthestandardofEIA-568B.


9

ENEN

PanEL dEscrIPtIon

1.Transmitter unit (TX)

➊ ➋ ➌

➊RJ45signaloutput OutputencodedHDMIsignal➋HDMIsignal ConnectwithHDMIsourcedevice➌Powerinput ConnectwithUSBcable

2. Receiver unit (RX)

➊ ➋ ➌ ➍

➊R145signalinput InputencodedHDMIsignal➋HDMIoutput ConnectwithHDMIdisplaydevice➌LENGTHbutton Foradjustingtheunitself-adopttothelengthofthenetworkcable➍Powerinput ConnectwiththeUSBcable(optional)

InstaLLatIon ProcEdurEs

How to make a Cat6 network cable?

Follow the standard of EIA-568:

1-Orange/white 2-Orange 3-Green/white4-Blue 5-Blue/white 6-Green7-Brown/white 8-Brown


EN HDMI EXTENDER OVER CAT.6/7 CABLE 40M

10

EN

connEctIons

1)Plug the transmitter unit to the HDMI output port of the source device directly, and plug thereceivertotheHDMIinputportofthedisplaydevicedirectly.

2)Connecttransmitterunit(TX)andreceiverunit(RX)vianetworkcables(CAT6/CAT6A/CAT7)3)Connect theUSB cable to the transmitter unit only, each unitwill be powered up, thisHDMI

extenderworks

NOTE:Itisrecommendedtousealengthrangewithin15~40mnetworkcable.IftheCat.6cableistooshort,theremaybenodisplayoutputbecauseofthesignalistoostrong.IftheCat.6cableistoolong,theoutputmaybewithpoorquality.

FaQ

Q:Noimageoutputoraudioandvideodisplayisnotnormal.A:1)PressReceiver“LENGTH”buttonforadjustingthisunittoself–adapttothelengthofnetwork

cable.Q: No image output. 1)MakesurenetworkcableconnectionfollowsthestandardofEIA-568B. 2)CheckandmakesurethereisHDMIsignalinputtothetransmitter. 3)Pressreceiver“LENGTH”buttontoadjustthisunittoself-adapttothelengthofnetworkcable. 4)MakesureHDMIcableiswellconnectedwithTV. 5)Makesurethenetworkcableisfinecopperwires.


11

ENEN

sPEcIFIcatIon

Power section Nopowersupplyneed,usemicroUSBcabletopowertransmitter

HDMI performanceand interface

HDMIcompliance HDMI1.3HDCPcompliance HDCP1.2

HDMIresolutionsupported480i@60Hz,480p@60Hz,576i@50Hz,576p@50Hz,720p@50/60Hz,1080i@50/60Hz,1080p@50/60Hz

Maximumtransferrate 10.2GbpsAudiosignaltransmissionformat L/Rstereoaudio

InputandoutputTMDSsignal 0.5~1.5p-p(TMDS)InputandoutputDDSsignal 5Vp-p(TTL)Input cable lenght supported ≤5m(AWG26HDMI1.3cablestandard)Output cable lenght supported ≤5m(AWG26HDMI1.3cablestandard)

Protection level Electrostaticprotectionofthewholemachine

1aContactdischargelevel31bAirdischargelevel3StandardIEC61000-4-2

Operating environmentWorkingtemperature 0°C~50°CStorage temperature -10~70°CHumidity(nocondensation) 0~90%

Body properties

Dimension 71.35(L)x25.9(W)x11.05(H)mmMaterial ABSplasticColor BlackWeight TX:10gRX:10g

Reliability MTBF 30000hours

Maintenance:cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.

Warranty:noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodificationsoftheproductor damage caused due to incorrect use of this product.

IncompliancewithEUDirectiveWEEEthisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectrical andelectronicproducts shouldnotbemixedwithgeneral householdwaste.ThereisaseparatecollectionssystemfortheseproductsincompliancewithWEEEdirective,

otherwisecontaminativeandhazardoussubstancescanpollutetheenvironment.

With theCE sign, Techly® ensures that the product is conformed to the basic Europeanstandards and directives.

www.techly.com

extender hdmi su cavo cat.6/7 40m hdmi extender over …

Documents