express5040 r peças2007-revisao1tryal • número de série da máquina, conforme plaqueta de...

36
Enfardadeira EXPRESS EXPRESS EXPRESS EXPRESS EXPRESS-5040 -5040 -5040 -5040 -5040 Catálogo de Peças/2008 revisão 1 OUTUBRO/2008 NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/A NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/A NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/A NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/A NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/A Rua Fernando de Souza, 533 - São João da Boa Vista - SP CEP:13877-755 - Tel. (19) 3638 1500 E-mail: [email protected] - SITE: www.nogueira.com.br.

Upload: phungtram

Post on 05-Oct-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Enfardadeira

EXPRESS EXPRESS EXPRESS EXPRESS EXPRESS-5040-5040-5040-5040-5040

Catálogo de Peças/2008revisão 1

OU

TU

BR

O/2

008

NOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/ANOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/ANOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/ANOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/ANOGUEIRA Ind. Com. Implementos e Máquinas Agrícolas S/ARua Fernando de Souza, 533 - São João da Boa Vista - SP

CEP:13877-755 - Tel. (19) 3638 1500E-mail: [email protected] - SITE: www.nogueira.com.br.

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 1 revisão 1 1 revisão 1 1 revisão 1 1 revisão 1 1

Neste catálogo estão identificadas todas as peças e os conjuntos

que compõem a Enfardadeira modelo

EXPRESS-5040EXPRESS-5040EXPRESS-5040EXPRESS-5040EXPRESS-5040.

É um guia completo de montagem

e um instrumento útil para uma eficiente assistência técnica.

Apresentação .................................................................................................................................................... 1Índice ................................................................................................................................................................ 1Rodado............................................................................................................................................................. 2Cabeçalho......................................................................................................................................................... 4Nosador ............................................................................................................................................................ 5Freio do Nosador .............................................................................................................................................11Agulhas ............................................................................................................................................................12Pistão ...............................................................................................................................................................13Canal de Prensagem ........................................................................................................................................14Calha de Saída .................................................................................................................................................15Volante e Cardan ..............................................................................................................................................16Caixas de Transmissão .....................................................................................................................................17Recolhedor ......................................................................................................................................................20Braços .............................................................................................................................................................22Transmissão .....................................................................................................................................................24Compartimento dos Fios ..................................................................................................................................25Carcaça............................................................................................................................................................28Regulador dos Fardos .....................................................................................................................................30Passadores dos Fios ........................................................................................................................................31Roda Copiadora ..............................................................................................................................................32Blindagens .......................................................................................................................................................33Elevador ...........................................................................................................................................................34Adesivos ..........................................................................................................................................................35

É necessário fornecer os seguintes dados:

• Número de série da máquina, conforme plaqueta de identificação fixada na estrutura da mesma.• Código e Denominação das peças, conforme lista de peças deste manual.• Quantidade de peças.

NOTA - Qualquer dúvida poderá ser solucionada diretamente com o Departamento de Assistência Técnica daNogueira, fones (19) 3638-1504 ou 3638-1558.

À NOGUEIRA S/A reserva-se o direito de efetuar modificações no equipamento sempre que necessário,À NOGUEIRA S/A reserva-se o direito de efetuar modificações no equipamento sempre que necessário,À NOGUEIRA S/A reserva-se o direito de efetuar modificações no equipamento sempre que necessário,À NOGUEIRA S/A reserva-se o direito de efetuar modificações no equipamento sempre que necessário,À NOGUEIRA S/A reserva-se o direito de efetuar modificações no equipamento sempre que necessário,

sem que, incorram em obrigações de qualquer espécie.sem que, incorram em obrigações de qualquer espécie.sem que, incorram em obrigações de qualquer espécie.sem que, incorram em obrigações de qualquer espécie.sem que, incorram em obrigações de qualquer espécie.

ÍNDICEÍNDICEÍNDICEÍNDICEÍNDICE

COMO PEDIR PEÇAS PCOMO PEDIR PEÇAS PCOMO PEDIR PEÇAS PCOMO PEDIR PEÇAS PCOMO PEDIR PEÇAS PARA A FÁBRICAARA A FÁBRICAARA A FÁBRICAARA A FÁBRICAARA A FÁBRICA

20

23

24

11

25

21

19

22

1

27

16

4

27

15

17

1813

26

14

12

87

3

6

19

9

5

2

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 2 revisão 1 2 revisão 1 2 revisão 1 2 revisão 1 2

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2904613 Paraf. Roda VN-8 / Nti-1211 062 7220048 Ponta Eixo AP41N 013 7220045 Cubo da Roda 014 2906342 Rolamento 30206 015 2906124 Retentor 40,0 X 62,0 X11,5 Ref. 01109 Brg 016 2906341 Rolamento 30204 017 2915413 Porca Sext Cast M18 X 1.5mm Classe 8 (Zn) 018 2911704 Contrapino 4 X 45mm 019 7220049 Capa Roda 0110 2905312 Parafuso 211.601.139 ( Kombi ) 0411 2910703 Arruela de Pressão B 6 0312 2914940 Parafuso Sext M12x90 mm 8,8 Zincado Conforme Din En 24014 - 92 0113 2915411 Porca Sextavada M16 Classe 8 (Zn) 0114 2915410 Porca Sext. Autorf. M12 Classe8 (Zn) Conforme ISO 10511-97 0115 7225342 Eixo Roda Lado Esquerdo 0116 6460472 Cubo da Roda Cj 0117 2906332 Rolamento 30209 0118 2906121 Retentor 55 X 85 X 13 - 01180 BR 0119 7220476 Arruela 0120 2906320 Rolamento 30207 0121 2915418 Porca Sextav. M 24 X 1,5 - Din 935- G 8 - Zn Castelo 0122 2901705 Contra-pino 3/16” X 1 1/2” 0123 6460003 Tampa Vfn-8000 Ca-2002 0124 2914903 Paraf. Sextav. M 6 X 16 - Din 933 - 5.6 - Zn 0325 2905325 Porca Roda diant Nti-1064 0626 2915007 Parafuso Sextavado M16 X 130 mm8.8(zn) Conforme Din-931 0127 2912505 Graxeira M8 X 1 02

14

15

1716

6

8

4

2

5

11

9

19

20

21

12

1

2

413

21

18

187

10

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 3 revisão 1 3 revisão 1 3 revisão 1 3 revisão 1 3

ESTRUTURA

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225339 Eixo Principal 012 2915409 Porca Sextav. M12 032 2910706 Arruela Pressão B12 032 2900616 Arruela Lisa 1/2 034 2914826 Paraf. Francês M12 X 30 - 8.8 035 7220040 Reforço do Eixo 016 2905317 Pneu 7.10 - 15 017 2905318 Câmara F15 018 2905321 Roda 6 x 15 019 2905344 Pneu 10.5/65- 16 Ra 28 - 8 Pr Pirelli (opcional) 019 2905381 Pneu 10.5/65- 16 ress 0110 2905345 Câmara de Ar 16 L - 430 Pirelli 0111 2905343 Roda Agrícola Aro 16 (Ch 3/8”) 0112 6487051 Arruela Lisa 21 X 35 X 4,75 0213 2910709 Arruela de Pressão B20 0214 2914825 Parafuso Frances M8 X25mm 8,8 0215 7225343 Trava do Eixo 0116 2910704 Arruela Pressão B8 0217 2915405 Porca Sext. M8 0218 2914920 Parafuso Sext M10 x 30 mm 8,8 Zincado 0118 2910705 Arruela de Pressão B10 1018 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 1019 2904534 Mola 0220 6482350 Fuso da Trava da Twin 0221 2915416 Porca Sext. M20 04

EXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 4 revisão 1 4 revisão 1 4 revisão 1 4 revisão 1 4

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225181 Tubo de Engate 012 7225185 Pino de Engate 013 2911708 Contra pino 8 x 50 024 2905219 Pino Elástico 6 x 36 015 2911705 Contra pino 5 x 40 026 7225182 Trava cj 017 2904525 Mola 018 7225184 Pino de engate 019 7221204 Botão Esférico 0210 7221201 Manivela do Macaco 0111 7220477 Arruela 0212 2910706 Arruela de Pressão B12 0213 2914931 Paraf. Sextav. M12 x 30 0214 2915411 Porca Sextav. M16 0215 2910707 Arruela de PressãoB16 0216 6800293 Pino de Engate 0117 2906336 Rolamento 51105 0118 7221205 Arruela 0119 7221199 Fuso do Macaco 0120 7221191 Pé de Apoio 0121 7221198 Pino de Engate do Macaco 0122 2914947 Paraf. Sextav. M16 x 65 0223 7221206 Engate do Cabeçalho 0124 7221216 Grampo de Segurança 0125 2900622 Arruela Lisa Diam. 22 X 37 X 3mm Pb 173 Zn 0226 2911705 Contrapino 5 X 40mm 0227 7221032 Corda 01

3

1

265

2521

6 7

8

9

13

12

10

2019

1118

1723

24

22

1615

14

4

2

4

27

28

2930

29

31

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 5 revisão 1 5 revisão 1 5 revisão 1 5 revisão 1 5

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 6460260 Chaveta 012 2912502 Graxeira M6 x 1 - 45 013 5040001 Prato Dentado 014 7220442 Arruela 3,0 mm *4 7220417 Arruela 0,5 mm *5 7225449 Engrenagem Z-50 Nosador Express cj (inclui os itens 6, 29, 30 e 31) 016 2906349 Rolamento de Agulhas NK 35-30 017 7221345 Mola 018 7225446 Engate 2 019 7221337 Disco 0110 7221346 Chaveta 0111 7225517 Pino Rolete 0112 7225445 Engate 1 0113 2900403 Anel de Retenção 25 X 1,2 Din 471 0214 7220426 Excêntrico 0115 7221400 Mancal com Bucha (Inclui Os Itens 15 E 16) 0116 7221399 Bucha do Mancal do Nosador 0117 2905221 Pino Elástico 8 X 60 - Nbr 8320 0118 2914629 Parafuso Sext Int S/Cab M8 X10 mm 0119 7221403 Bucha do Rolete do Nosador 0120 7220400 Rolete do Nosador com Bucha (Inclui o Item 19) 0121 2900616 Arruela Lisa 1/2" 0122 2914920 Parafuso Sextav. M10 x 30 - DIN 603 8.8 ZN 0323 2910705 Arruela Pressão B10 0324 2915407 Porca Sextav. M10 -DIN934-G 8-ZN 0325 2915410 Porca Sext Autofr M12 Classe 8 (Zn) 0126 7220814 Distanciador 0127 2912505 Graxeira curva 45 M8 X 1 0128 2912506 Graxeira curva 90 M8 x 1 0229 2900426 Anel de Retenção 45 x 1,75 0230 2906128 Retentor 35 x 45 x 4 0131 7225723 Engrenagem Z-50 01

46521

314

7

813

16

1011

18

15

9

24

2625

17 21

27

12

17

19

17

2

2023

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 6 revisão 1 6 revisão 1 6 revisão 1 6 revisão 1 6

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃOCÓDIGO DENOMINAÇÃOCÓDIGO DENOMINAÇÃOCÓDIGO DENOMINAÇÃOCÓDIGO DENOMINAÇÃO QTDE QTDE QTDE QTDE QTDE

1 2905221 Pino Elástico 8 x 60 012 7221346 Chaveta 023 7221316 Manivela 014 7225544 Lateral Reforco Nosador 015 2915407 Porca Sextav. M10 026 2910705 Arruela de Pressão B10 027 7225610 Freio Conjunto 018 2914807 Paraf. Frances M10 x 25 029 7220440 Mancal do Nosador c/ bucha (inclui o item 12) 0110 2910705 Arruela Pressão B10 0311 2915407 Porca Sextav. M10 -DIN934-G 8-ZN 0312 7220438 Bucha do Mancal do Nosador 0113 7225718 Disco Freio Conjunto Nosador Express 0114 7225775 Eixo do Nosador 0115 6460260 Chaveta 0116 7225713 Excêntrico Curvilíneo 0117 7220417 Arruela 0,5 mm *18 2914608 Parafuso Sext. Interno Cab. Chata M10 x 30 - DIN 7991 0319 2901119 Chaveta 0120 2914911 Parafuso Sextav. M8 x 30 0221 5040001 Prato Dentado 0123 2915405 Porca Sextav. M8 0223 2900618 Arruela Lisa 8,4 0224 2912501 Graxeira reta M6 X 1 0125 2911706 Contrapino 5 x 45 0126 7220478 Arruela lisa 0127 2912505 Graxeira curva 45 M8 X 1 01

19

30

214

3 6

7

45

10

20

8

1617

6

14222

21

28

29

1

2726

1512

1114

9

13

18

25

2324

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 7 revisão 1 7 revisão 1 7 revisão 1 7 revisão 1 7

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE01 7220571 Chapa do Mancal 0102 2910704 Arruela de pressão B8 0203 7225725 Eixo Excêntrico 0104 2900421 Anel de Retenção 15 x 1,0 – DIN 471 0105 2906352 Rolamento 6202 2RS 0106 2901705 Contrapino 3/16” x 1 1/2” 0207 2900622 Arruela Lisa 22 x 37 x 3 0208 7225720 Base do Nosador 5040 com bucha (7225730 + item 21 desta página) 0109 7221425 Terminal Dir.Din 71802 Te 13 Mnd 090 0210 2915406 Porca Sextav. Autofrenante M 8 - G8 0211 7225738 Regulagem do Pegador 0212 2915504 Porca Sextav. M 8 rosca esquerda 0213 2914804 Paraf. Frances M 8 x 20 - DIN 603 - 8.8 - ZN 0214 2915405 Porca Sextav. M 8 DIN 934 – G8 0215 7225763 Pegador do Barbante 0216 2915403 Porca Sextav. M 6 -DIN934-G 8-ZN 0217 2910703 Arruela de Pressão B 6 02

18 7221417 Contador de Fardos c/ Suporte 0119 2914903 Paraf. Sextav. M 6 x 16 - DIN 933 - 5.6 zn 0220 7220572 Mola 0121 7220388 Bucha Base do Nosador 0122 7225773 Bucha do Pegador 0223 7220399 Anel Distanciador 0124 7220400 Rolete do Nosador c/ Bucha 0125 7220398 Pino 0126 2915417 Porca Sextav. M 14 - DIN 934 – G8 0127 2910708 Arruela de Pressão B 14 0128 7225278 Regua Direita 0129 2914617 Paraf. Sext. Int. Cab. Chata M 8 x 30 0230 2915406 Porca Sextav. Autofrenante M8 02

13

11 214

10

16

15

65

129

2

3

23

24

17

18

19202122

1

710

16

8

4

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 8 revisão 1 8 revisão 1 8 revisão 1 8 revisão 1 8

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020 100684-0020

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE1 2900402 Anel de Retenção 20 x 1,2 - DIN 471 012 2905219 Pino ELástico 6 x 36 023 7225443 Alavanca do Excêntrico 014 2904578 Mola 015 7225442 Sapata 016 2905202 Pino elástico leve 8 x 50 017 7220518 Chaveta 018 7220519 Eixo Comando 019 7220527 Chaveta 0110 2914919 Parafuso Sext. M10 x 25 0211 7220528 Rolo Roldana do Nosador 0112 2912504 Graxeira - M8 x 1 0113 7220517 Pino 0114 7225444 Alavanca de Acionamento 0115 7220525 Mola 0116 2915407 Porca Sextav. M10 - -DIN 934-G 8-ZN 0217 7220600 Pino Alavanca Nozador Ap-41n 0118 7221617 Contra-retorno 0119 2906741 Topador 0120 7220484 Arruela superior 0121 2900704 Arruela pressão B8 0122 2914908 Parafuso Sext M8 X16 mm 5,6 0123 2904580 Mola Contra Retorno 0124 2910703 Contra pino 4 x 29 01

1

2

345

6

78

9

10

11

12

11

13

13

11

14

15

16

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 9 revisão 1 9 revisão 1 9 revisão 1 9 revisão 1 9

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 5040009 Eixo do Sem-Fim Completo 022 2915407 Porca Sextav. M 10 - DIN 934 - G 8 - zn 023 5040006 Mola 024 2900618 Arruela lisa 8,4 025 5040021 Espaçador 15 x 21 x 0,2 046 5040033 Espaçador 15 x 21 x 1 047 5040012 Mola 048 2914919 Paraf. Sextav. M 10 x 25 - DIN 933 - 8.8 - zn 029 2905220 Pino Elástico 5 x 22 0210 5040017 Pinhão do Sem-fim 0211 2912501 Graxeira reta M6 X 1 0812 5040003 Carcaça do Nosador 0213 2912503 Graxeira 90 graus M6 X 1 0414 5040005 Tensor da Lingueta 0215 2915405 Porca Sextav. M 8 - DIN 980-8 - Autofrenante 0216 5040002 Quadro Nosador Completo (inclui o prato dentado - item 3 da página 5) 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 10 revisão 1 10 revisão 1 10 revisão 1 10 revisão 1 10

2

3

4565

78

9

10

11

12

13

141516

18

1923

24

1

22

18

2531

292827

26

30

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 5040018 Paraf. do Prendedor 022 5040014 Braço da Faca Completo 023 5040013 Lingueta Completa 024 2900428 Anel de retenção 14 x 1 - DIN 471 025 5040033 Espaçador 15 x 21 x 1 086 5040004 Rolete 027 2915408 Porca Sextav. M 10 - DIN 985 - G 8 - zn 028 2900614 Arruela Lisa 10,4 029 5040031 Braço da Faca 0210 5040015 Faca 0211 5040044 Eixo do Braço da Faca 0212 5040016 Pinhão da Lingueta 0213 5040010 Limpador 0414 5040025 Espaçador 20 x 25 x 0,2 0215 5040026 Espaçador 20 x 25 x 0,5 0216 2900402 Anel de retenção 20 x 1,2 - DIN 471 0218 2905220 Pino Elástico 5 x 22 0419 5040008 Pinhão do Sem-Fim 0220 5040048 Espaçador 15 x 21 x 0,5 0221 5040021 Espaçador 15 x 21 x 0,2 0422 5040029 Paraf. Sextav. M 4 x 10 - DIN 933 - 8.8 - zn. 0423 5040007 Conj. dos Discos 0224 5040011 Prendedor do Fio 0225 2914804 Paraf. Francês M8 x 20 - DIN 603-8.8 ZN 0226 2915408 Porca Sextavada M10 G8 Zincada Autotravante 0227 2900614 Arruela Lisa Mét. 10.5 X 21 X 2 Pb173 Zn 0228 2915406 Porca Sextav. M8 - classe 8 - zn - AUTOFRENANTE 0229 2900618 Arruela lisa 8,4 x 17 x 2 0230 7221684 Fixação do Quadro 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 11 revisão 1 11 revisão 1 11 revisão 1 11 revisão 1 11

1 23

45

6 7

109

8

11

4

12

13

14

15

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2915407 Porca Sextav. M10 022 2900614 Arruela Lisa 10,5 x 21 023 7221306 Mola 024 7225611 Limitador da Mola 025 7225597 Base Direita do Freio 016 2914802 Parafuso Francês M6 X 20 027 7225599 Bucha 028 7225610 Freio conjunto 019 2910703 Arruela de Pressão B6 0210 2915501 Porca Sextav. M6 0211 7225605 Base Esquerda do Disco 0112 2914806 Parafuso Francês M10 x 25 0213 7225595 Base de Fixação cj 0114 2900614 Arruela Lisa 10,5 x 21 0215 2915407 Porca Sextav. M10 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 12 revisão 1 12 revisão 1 12 revisão 1 12 revisão 1 12

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE* 7221300 Freio Suporte das Agulhas (inclui os itens 7 a 12 desta página) 011 7221327 Parafuso de Segurança 012 2910704 Arruela de Pressão B8 013 7221321 Tubo com Mancal e Bucha (inclui os itens 3 e 23) 014 7225456 Eixo do Dispositivo das Agulhas 015 2915411 Porca Sextav. M 16 - DIN 934 - G 5 - zn 016 7221423 Mancal Porca c/ Bucha (inclui os itens 6 e 23) 017 7221307 Chapa do Freio 018 7221301 Balaca do Freio 019 7221310 Cantoneira 0110 7221306 Mola 0111 2915408 Porca Sextav. M 10 - DIN985-G 8-ZN-AUTF 0112 2914614 Paraf. Sextav. Interno M8 x 20 c/ cabeça 0113 7220455 Bucha do Suporte das Agulhas 0214 7220476 Arruela 0515 7220136 Bucha de Fixação 0216 2905214 Pino Elástico 6 x 45 0317 7220135 Pino do Suporte da Agulha 0218 7225741 Suporte da Agulha (c/ bucha) - incluui o item 13 0119 2914931 Paraf. Sextav. M12 x 25 - 8.8 0420 7225746 Agulha 0221 2910706 Arruela de Pressão B12 0422 2915410 Porca Sextav. Autofrenante M 12 0423 7221328 Bucha do Mancal da Agulha 0124 2912501 Graxeira Reta M6 x1 0225 7221332 Pino do Mancal da Agulha 0126 2901705 Contrapino 3/16” x 1 1/2” 0127 7220477 Arruela 0228 2914979 Paraf. Sextav. M12 x 90 - 8.8 0229 2900616 Arruela Lisa 1/2 04

1716

218

278

2228

3023

31

8

8

30

17

2926

23

24

22

25

2

3

1

4

5

67

8

9

10

11

8

8

15

32

8

1819

20

13

14

12

33

34

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 13 revisão 1 13 revisão 1 13 revisão 1 13 revisão 1 13

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDE QTDE QTDE QTDE QTDE1 7225231 Roldana 062 2914605 Parafuso Sextavado s/ cabeça M10 X 10 063 7225239 Eixo Rolete 064 2906351 Rolamento 6205 2RS Folga C-3 065 2900413 Anel Retenção Diam. 52 X 2,00mm 066 2900610 Arruela Lisa Diam. 5/8" ( 17 X 38 X 3 Mm ) 067 2915412 Porca Sext Autofr M16 Classe 8 (Zn) 068 7225238 Rolete Completo 069 7225121 Carcaça Pistão Conjunto 0110 7225116 Faca Pistão 0111 2914982 Parafuso Sext. M10 X 30mm 5.6 (Zn) 0411 2900614 Arruela lisa 10,5 x 21 0411 2910705 Arruela de Pressão B 10 0412 2915406 Porca Sext. Autofr. M8 Classe-8 (Zn) 0413 7225122 Limpa Trilho 0114 2904544 Mola Acionador de Trava (Pz 121v) 0115 7225117 Regua Inferior 0116 7225126 Tampa Lateral 0117 2904731 Parafuso Fenda Cab. Chata M 8 X 25 Mm (Zincado) 0618 7225118 Limpa Trilho Fixo 0119 7225119 Reforço Limpa Trilho 0120 2914904 Parafuso Sext M6 X 20mm 8,8 0220 2915403 Porca Sextavada M6 Classe-8 0220 2910703 Arruela De Pressão B 6 0221 2914909 Parafuso Sext M8 X 20mm 5,6 0321 2915406 Porca Sext. Autofr. M8 Classe-8 0322 2900414 Anel Retenção Diam. 40 X 1,75mm 0223 2906422 Rolamento 6308 2rs 0224 7225115 Mancal Prensa Lado Direito 0125 2914985 Paraf. Sextav. M16 X 50 - 8.8 0825 2915411 Porca Sextavada M16 Classe 8 (Zn) 0825 2910707 Arruela de Pressão B 16 0826 7225125 Haste Pistão Conjunto 0127 7225244 Regulagem Rolete 0128 2915409 Porca Sextav. M12 0129 7225127 Regua Superior 0130 2900424 Anel Retenção Diam. 90 X 3,00mm 0231 7225114 Mancal Prensa Lado Esquerdo 0132 2914932 Paraf. Sextav. M12 x 30 - 8.8 0232 2910706 Arruela Pressão B12 0232 2900616 Arruela Lisa 1/2 0233 2900513 Anel Nilos 6205 JV 0134 7225235 Espaçador do Rolete Pistão 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 14 revisão 1 14 revisão 1 14 revisão 1 14 revisão 1 14

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

17

16

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE1 2914806 Paraf. Frances M 10 X 25 - Din 603 - 8.8 - Zn 052 2900614 Arruela Lisa 10,5 x 21 x 2 132 2910705 Arruela de Pressão B 10 133 2914934 Paraf. Sextav. M12 x 40 033 2915409 Porca Sextav. M12 034 7225263 Régua Superior 015 2900614 Arruela Lisa 5/8” 046 2911703 Contrapino 4 x 25 047 7225206 Pino 018 2904580 Mola Contra Retorno 039 2914981 Paraf. Sextav. M8 x 70 0110 7225241 Contra Retorno 0311 2915406 Porca Sextavada M8 - autofrenante - Classe-8 (Zn) 0112 2914609 Paraf. Sextav. Int. Cab. Chata M12 x 40 0413 7225259 Faca Fixa 0114 2915409 Porca Sextav. M12 0414 2910706 Arruela de Pressão B12 0415 7225340 Canal de prensagem 0116 2906741 Topador 0317 7220484 Arruela Superior 0118 2910704 Arruela de Pressão B8 0319 2914908 Paraf. Sextav. M8 x 16 0320 7225319 Suporte da Mola conjunto 0121 2915404 Porca Sextavada M8 - 0421 2900618 Arruela Lisa 8,4 x 17 x 2 0421 2914911 Paraf. Sextav. M8 x 30 0422 2914807 Paraf. Frances M10 x 30 0623 7225535 Pino 0124 7225212 Regua Superior Menor 0125 2915407 Porca Sextav. M10 0226 2904618 Paraf. Sext. Int. M10 X 30 Cab. chata 0227 7225261 Trilho Inferior 0128 2915407 Porca Sextavada M10 - Classe-8 (Zn) 11

29 2915406 Porca Sextav. M8 autofrenante 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 15 revisão 1 15 revisão 1 15 revisão 1 15 revisão 1 15

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225371 Calha Saída Conjunto 012 7225369 Tubo Interno 013 2901704 Contrapino Trava 5 / 32" 024 7225381 Corrente da Calha 025 7225301 Mola E Porca Conjunto 026 2905233 Pino Elastico Diam. 5 X 28mm 047 7225311 Pino 028 7225265 Escama Anti-retorno 029 2914806 Parafuso Frances M10 X 25mm 8,8 129 2910705 Arruela Pressão B10 129 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 1210 7225294 Calha Superior Conjunto 0111 7225300 Manivela Conjunto 0212 2906728 Ponta Alavanca Pendular 0213 7221076 Proteção da Agulha 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 16 revisão 1 16 revisão 1 16 revisão 1 16 revisão 1 16

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225003 Proteção Movel Cj 012 2914925 Parafuso Sext M10x60mm 8,8 083 2910705 Arruela de Pressão B10 084 7225013 Eixo Tomada Força 015 2914963 Parafuso Sext M16x55mm 8,8 016 2910707 Arruela de Pressão B16 017 7225016 Espaçador 018 7225008 Flange Arraste 019 7225015 Flange Espaçador 0210 2906305 Rolamento 6207 0211 7225018 Cubo Flange 0112 7225104 Volante (inclui item 27) 0113 7225040 Cubo Segurança cj (inclui item 26) 0114 7225004 Tampa Fixa Cj. 0115 2914901 Parafuso Sext M5 X45mm 8,8 0316 2910702 Arruela de Pressão B 5 0317 2915402 Porca Sextavada M5 Classe-8 (Zn) 0318 7220740 Presilha Pb 4005 Ap-41n 0319 2914916 Parafuso Sext. M8 x 65 mm 5.6 (Zn) 0120 2914938 Parafuso Sext M12 x 70mm 8,8 Zincado 0321 7225102 Encosto 0122 2915406 Porca Sext. Autorf. M8 Classe8 (Zn) 0123 2915410 Porca Sext. Autorf. M12 Classe8 (Zn) 0324 2902148 Cardan 0125 7225019 Espaçador 0126 7225105 Bucha do Pino Fusível 0127 7225101 Bucha 03

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 17 revisão 1 17 revisão 1 17 revisão 1 17 revisão 1 17

13

14

10

24

15

16

1718

19

233

21

20

22

12

11

109

1

6

5

4

87

2

3

2

25

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225166 Base Caixa 012 2914904 Paraf. Sextav. M6 x 20 063 2910703 Arruela de Pressão B6 064 2907922 Respiro com conexão 3/8” BSP 015 2914972 Paraf. Sextav. M10 x 16 016 2914921 Paraf. Sextav. M10 x 35 037 2910705 Aruuela Pressão B10 038 2900614 Arruela Lisa 10,5 x 21 039 2900406 Anel de Retenção 35 x 1,5 0110 2906305 Rolamento 6207 0211 7225169 Eixo da Coroa 0112 2901424 Coroa Z-33 0113 2901425 Pinhão Z-8 0114 2906140 Retentor 30 x 52 x 8 0115 7225167 Caixa de Transmissão 0116 6290116 Chaveta 0117 2914906 Paraf. Sextav. M6 x 40 0118 2915403 Porca Sextav. M6 0119 2902154 Cardan do Pick up 0120 2906329 Rolamento 6206 2RS 0121 7225168 Tampa da Caixa 0122 2914912 Paraf. Sextav. M8 x 35 - 5.8 0123 2915406 Porca Sextav. M8 autofrenante 0124 2903426 Junta 0125 2907915 Cotovelo Galvanizado 90' 3/8" Bsp Macho/Femea 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 18 revisão 1 18 revisão 1 18 revisão 1 18 revisão 1 18

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2900806 Porca de Fixação 45 x 1,5 - KM 9 012 2900807 Arruela de Trava MB 9 013 2906138 Retentor 62 x 85 x 11,9 014 7225103 Limitador 015 2900532 Anel O’ring 1-132 016 2914933 Paraf. Sextav. 12 x 35 067 2914933 Paraf. Sextav. 12 x 35 068 2903423 Junta do Carretel 029 2906408 Rolamento 32210 0110 2901421 COROA e PINHÃO ENTRADA - CONJUNTO 0111 7225095 Bucha do Pinhão 0212 2901422 COROA e PINHÃO SAÍDA - CONJUNTO 0213 2906367 Rolamento 6208 0214 2900411 Anel de Retenção 80 x 2,5 0215 2906139 Retentor 40 x 80 x 10 0216 7225090 Carretel 0117 2902113 Cruzeta 75 x 75 x 27 0118 7225084 Cruzeta 0119 7225109 Eixo Sextavado Superior 0120 2914922 Paraf. Sextav. M10 x 40 - 8.7 0321 7225097 Flange de Arraste 0122 2915408 Porca Sextav. M10 - autofrenante 0323 7225098 Bucha do Flange 0324 7225108 Trava Porca 0225 7225099 Flange de Saída 0126 2915002 Parafuso Sextav. MB 16 X 70 - 10.9 0227 7225075 Eixo Inferior 0128 2914944 Paraf. Sextav. M16 x 30 - 8.8 0129 2914946 Paraf. Sextav. M16 x 60 - 8.8 0129 2915411 Porca Sextav. M16 - autofrenante 0130 2906409 Rolamento 32009 X 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 19 revisão 1 19 revisão 1 19 revisão 1 19 revisão 1 19

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2915015 Paraf. Sext. Interno Cab. Cil. M8 x 25 121 2910704 Arruela de Pressão B8 122 7225087 Caixa de Transmissão 013 2907922 Respiro com conexão 3/8” BSP 014 2915411 Porca Sextav. M16 045 2915007 Paraf. Sextav. MA 16 x 130 - 10.9 026 2906407 Rolamento 32014x 017 2901422 COROA e PINHÃO SAÍDA - CONJUNTO 018 2901421 COROA e PINHÃO ENTRADA - CONJUNTO 019 2903422 Junta da Coroa 0110 7225079 Tampa da Caixa 0111 2906137 Retentor 02054 BR L 0112 7225081 Arruela 0113 2914930 Paraf. Sextav. M12 x 20 0414 2914939 Paraf. Sextav. M12 x 75 0114 2915409 Porca Sextav. M12 0115 2910706 Arruela de Pressão B12 0316 2910706 Arruela de Pressão B12 0817 2915076 Paraf. Sextav. Interno Cab. Cilindrica M12 x 35 0818 2906120 Retentor 45 x 72 x 9,5 0119 2906406 Rolamento 2207E 0120 7225089 Fixador do Pistão 0121 6025021 Paraf. Sextav. 7/16 UNF - 40 mm RE 0122 7225111 Arruela de Encosto 0123 2900418 Anel de Retenção 72 x 2,50 0124 7225113 Braço da Caixa Transmissão cj (inclui item 29) 0125 7225106 Parafuso Central 0126 2912504 Graxeira Reta M8 x 1 0127 2906408 Rolamento 32210 0128 2910707 Arruela de Pressão B6 0429 7225112 Bucha 0830 2903425 Junta da Caixa Maior 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 20 revisão 1 20 revisão 1 20 revisão 1 20 revisão 1 20

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225399 Eixo Central Conjunto 012 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 062 2910704 Arruela de Pressão B 8 063 7225394 Disco Sustentação 024 2914968 Parafuso Sext M8 X25mm 5,6 065 2904345 Alojamento Oval Flangeado Mst-72 025 2906397 Rolamento Grae 35 Nppb 026 2914807 Parafuso Francês M10 X 30mm 8,8 Zincado 027 2904579 Semi-mola 048 2914925 Parafuso Sext M10x60mm 8,8 449 2900614 Arruela Lisa Diam. 10,50 X 21 X 2mm Pb 173 Zn 4410 7225393 Semi-suporte 0411 2910705 Arruela de Pressao B 10 4811 2915408 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) autofrenante 4412 7220950 Mola AP-41N 4013 7220951 Suporte Mola AP-41N 4014 2901702 Contrapino 1/4 x 2 1/2 0615 2914815 Parafuso Frances M10 x 50mm - 8,8 0216 2906383 Rolamento 3202 A 2Z 0417 2900421 Anel Retenção Diam. 15 X 1,00mm 0418 7225395 Eixo Suporte cj 04

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 21 revisão 1 21 revisão 1 21 revisão 1 21 revisão 1 21

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ItemItemItemItemItem CódigoCódigoCódigoCódigoCódigo DenominaçãoDenominaçãoDenominaçãoDenominaçãoDenominação QtdeQtdeQtdeQtdeQtde

1 7225417 Separador Conjuto 012 7225403 Suporte Separador 023 2905201 Pino Trava Universal Nti-1250 024 2914945 Parafuso Sext M16 x 40 mm 5,6 035 2915411 Porca Sextavada M16 Classe 8 (Zn) 036 2910707 Arruela de Pressao B 16 037 2914908 Parafuso Sext. M8 X 16mm 8.8 (Zn) 888 7225409 Eixo Base Conjunto 019 7225424 Lateral Esquerda Conjunto 0110 7225405 Pista Rolamento 0111 2914935 Parafuso Sext M12 x 45 mm 8,8 Zincado 0212 7220975 Amortecedor Traseiro Fusca Ap-41n 0113 2915409 Porca Sextavada M12 Classe-8 (Zn) 0114 2900616 Arruela Lisa Diam. 1/2" Zincada 0115 7225392 Encosto Livre Conjunto 0116 2900618 Arruela Lisa Diam. 8,40 X 17 X 2mm Pb 173 Zn 0216 2910704 Arruela de Pressão B 8 0216 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 0217 7225421 Lateral Direita Conjunto 0118 7420131 Espaçador 0119 2914993 Parafuso Sext. M10 X 40mm 8.8(zn) 0120 2914804 Parafuso Frances M8 x 20mm 8,8 0221 7225437 Complemento 0122 2914985 Parafuso Sext. M16 X 50mm 8.8 (Zn) 0123 7225427 Guia Esquerdo 2024 7225533 Regulagem Pick-up 0125 2914932 Parafuso Sext M12 x 30mm 8,8 Zincado 0126 2915412 Porca Sext Autofr M16 Classe 8 (Zn) 0127 2915408 Porca Sext. Autf. M10 Classe-8 (Zn 0128 2914920 Parafuso Sext M10 x 30mm 8,8 0329 2914806 Paraf. Frances M10 x 25 0330 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 0330 2900614 Arruela Lisa Diam. 10,50 X 21 X 2mm Pb 173 Zn 0330 2910705 Arruela de Pressão B 10 03

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 22 revisão 1 22 revisão 1 22 revisão 1 22 revisão 1 22

2221

20

23

2524

25

26

20

19

17

35

18

29

29

3233

3433

32

7

2

3130

28

654 3

22

20

19

1

3

8

9

1011

12

13

14

15

16

19

27

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2914994 Parafuso Sext. M8 X 35mm 5.6 (Zn) 022 7225057 Base Superior Garfo 013 7225058 Encosto Pino 024 7225059 Pino Inferior Braço 015 2900618 Arruela Lisa 8,4 X 17 026 2915406 Porca Sext. Autofr. M8 Classe-8 (Zn) 027 7225027 Bucha Garfo 018 7225060 Biela do garfo cj (INCLUI O ITEM 7) 019 2904639 Mola Garfo Ajuntador 0110 7225577 Arruela Mola Garfo Ajuntador 0111 7225572 Cruzeta 0112 2912504 Graxeira Reta M 8 X 1mm 0113 2915416 Porca Sextavada M20 Classe-8 (Zn) 0214 2911704 Contrapino 5/32 0115 7225583 Pino Trava Conjunto 0116 7225580 Braco Menor Conjunto 0117 7225070 Pino Base Corpo 0118 7225038 Manivela Conjunto 0119 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 1220 2910704 Arruela De Pressao B 8 1221 2900618 Arruela Lisa 8,4 X 17 0422 2914909 Parafuso Sext M8 X 20 mm 8,8 1223 2914804 Parafuso Frances M8 x 20 mm 8,8 0224 2906333 Rolamento Grae 25 Nppb 0125 2904308 Mancal 52 M.s.t. 0126 7225067 Base Mancal cj 0127 7220805 Bucha Mancal Garfo Ap-41n 0228 7225078 Mancal do garfo com bucha 0129 7225072 Dente Normal 0230 2915410 Porca Sext. Autorf. M12 Classe8 (Zn) 0431 2914996 Parafuso Sext. M12 X 40mm (Zn) 0432 2900402 Anel Retenção Diam. 20 X 1,20mm 0233 2900622 Arruela Lisa Diam. 22 X 37 X 3mm Pb 173 Zn 0234 7225069 Pino Base Dente 0135 2911705 Contrapino 5 x 40 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 23 revisão 1 23 revisão 1 23 revisão 1 23 revisão 1 23

12

1110

9

8

13

36

15

16

14

17

27

2830

7

35

29

22

19

20

19

20

2624

2523

2221

5

3

21

20

19

2

3

31

6

1

32

33

3432

18

4

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2914994 Parafuso Sext. M8 X 35mm 5.6 (Zn) 022 7225057 Base Superior Garfo 013 7225058 Encosto Pino 024 7225059 Pino Inferior Braço 015 2900618 Arruela Lisa 8,4 X 17 026 2915406 Porca Sext. Autofr. M8 Classe-8 (Zn) 027 7225027 Bucha Garfo 018 7225060 Biela do Garfo (INCLUI O ITEM 7) 019 2904639 Mola Garfo Ajuntador 0110 7225577 Arruela Mola Garfo Ajuntador 0111 7225572 Cruzeta 0112 2912504 Graxeira Reta M8 X 1mm 0113 2915416 Porca Sextavada M20 Classe-8 (Zn) 0214 2911705 Contrapino 5 X 40mm 0215 7225583 Pino Trava Conjunto 0116 7225579 Braco Maior Conjunto 0117 7225070 Pino Base Corpo 0118 7225038 Manivela Conjunto 0119 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 1220 2910704 Arruela de Pressão B 8 1221 2900618 Arruela Lisa 8,4 X 17 0422 2914909 Parafuso Sext M 8 X 20 mm 8,8 0823 2914804 Parafuso Frances M8 x 20 mm 8,8 0224 2906333 Rolamento Grae 25 NPPB 0125 2904308 Mancal 52 M.s.t. 0126 7225067 Base Mancal cj 0127 7220805 Bucha Mancal Garfo Ap-41n 0228 7225078 Mancal do Garfo com bucha 0129 7225071 Dente Curto 0130 2915410 Porca Sext. Autorf. M12 Classe 8 (Zn) 0431 2914996 Parafuso Sext. M12 X 40mm (Zn) 0432 2900402 Anel Retencao Diam. 20 X 1,20mm 0233 2900622 Arruela Lisa Diam. 22 X 37 X 3mm Pb 173 Zn 0234 7225069 Pino Base Dente 0135 7225072 Braço Normal 0136 2911705 Contrapino 5 x 32 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 24 revisão 1 24 revisão 1 24 revisão 1 24 revisão 1 24

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028 030784-0028

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2914919 Parafuso Sext M10x25mm 8,8 Zincado 032 2910705 Arruela de Pressão B 10 033 6480734 Arruela 034 2901433 Coroa Z-50 Garfo 015 2900406 Anel Retenção Diam. 35 X 1,50mm 026 2906343 Rolamento 6207 2rs Folga C-3 047 7225048 Mancal Base 028 2914932 Parafuso Sext M12x30mm 8,8 Zincado 049 2914934 Parafuso Sext M12x40mm 8,8 Zincado 0410 2915409 Porca Sextavada M12 Classe-8 (Zn) 0411 2901433 Coroa Z-50 Garfo 0212 2914995 Parafuso Sext. M12 X 55mm 8.8 (Zn) 0413 7225053 Mancal Diagonal 0114 7225054 Mancal Transversal 0115 2906331 Rolamento 6208 2rs Folga C-3 0416 2901436 Pinhao Ortogonal 0217 7225005 Espaçador da Engrenagem Z16 0118 2914611 Paraf. Sextav. Interno Cab. Cilindrica M10 x 35 0119 2915407 Porca Sextavada M10 0120 7225007 Engrenagem Z-16 0121 2900411 Anel Retenção Diam. 80 X 2,50mm 0222 2900414 Anel Retenção Diam. 40 X 1,75mm 0223 7225047 Sextavado Transversal 0124 2901434 Pinhão Z-16 Garfo 0225 7225011 Espaçador da Engrenagem Z16 01

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 25 revisão 1 25 revisão 1 25 revisão 1 25 revisão 1 25

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225505 Base Inferior 012 7225514 Calco Base Inferior 013 7225503 Lateral Esquerda 014 7225502 Lateral Direita 015 2914825 Paraf. Frances M 8 X 25 - Din 603 - 8.8 - Zn 026 2914804 Parafuso Frances M8x20mm 8,8 Zincado 127 2914902 Parafuso Sext M6 X 16 mm 5,6 Zincado 067 2915403 Porca Sextavada M6 Classe-8 (Zn) 067 2910703 Arruela de Pressão B 6 067 2900601 Arruela Lisa ¼” 068 7220707 Dobradica 029 7225511 Tampa Traseira Conjunto 0110 2908504 Fecho Lingueta Standart Cc23223 (Tasco) 0211 2914804 Parafuso Francês M8 X 20 mm 8.8 (Zn) 0212 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 1412 2910704 Arruela de Pressao B 8 1412 2900618 Arruela Lisa Diam. 8,40 X 17 X 2mm Pb 173 Zn 14

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 26 revisão 1 26 revisão 1 26 revisão 1 26 revisão 1 26

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7220740 Presilha Pb 4005 Ap-41n 012 2915402 Porca Sextavada M5 Classe-8 (Zn) 012 2910702 Arruela de Pressão B 5 013 2914901 Parafuso Sext M5 X45mm 8,8 014 7225474 Espuma Conjunto 015 7225469 Base Espaçadora Conjunto 016 7225010 Tampa Superior Conjunto 017 2914801 Parafuso Sext M6 X 20 mm 5,6 068 7220707 Dobradiça 029 2915403 Porca Sextavada M6 Classe-8 (Zn) 0610 2910703 Arruela de Pressão B 6 0611 2900613 Arruela Lisa Diam. 1/4" Zincada 0612 2914804 Parafuso Frances M8x20mm 8,8 0212 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 0512 2910704 Arruela de Pressão B 8 0512 2900618 Arruela Lisa 8,5 X 17 X 2mm Pb 173 Zn 0513 7225468 Tampa Inferior 0114 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 0214 2910704 Arruela de Pressão B 8 0214 2900618 Arruela Lisa Diam. 8,5 x 17 x 2 0215 7225462 Divisoria Traseira 0116 2914986 Parafuso Sext. M8 X 20mm 8.8 (Zn) 0117 7225176 Travamento Esquerdo cj 0118 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 0218 2910705 Arruela de Pressão B 10 0218 2900614 Arruela Lisa Diam. 10,50 X 21 X 2mm Pb 173 Zn 0219 2914919 Parafuso Sext M10x25mm 8,8 0220 2914911 Parafuso Sext M8 X30mm 8,8 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 27 revisão 1 27 revisão 1 27 revisão 1 27 revisão 1 27

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225498 Tampa Esquerda Conjunto 012 2915602 Porca Borboleta M8 Zincada 012 2910704 Arruela de Pressão B 8 013 7225512 Lateral Esquerda 014 2914909 Parafuso Sext M8 X 20 mm 8,8 104 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 104 2910704 Arruela de Pressão B 8 104 2900618 Arruela Lisa 8,40 X 17 X 2 mm Pb 173 Zn 105 2914908 Parafuso Sext M8 X16 mm 5,6 065 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 065 2910704 Arruela de Pressão B 8 065 2900618 Arruela Lisa 8,40 X 17 X 2 mm Pb 173 Zn 066 2914909 Parafuso Sext. M8 X 20 mm 8.8 (Zn) 066 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 066 2910704 Arruela de Pressão B 8 066 2900618 Arruela Lisa 8,40 X 17 X 2mm Pb 173 Zn 067 7225056 Base Superior Esquerda 018 2915602 Porca Borboleta M8 Zincada 039 7225084 Cruzeta Superior 0110 2910704 Arruela de Pressão B 8 0311 2914919 Paraf. Sextav. M10 x 25 05

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 28 revisão 1 28 revisão 1 28 revisão 1 28 revisão 1 28

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225466 Lateral Direita Superior 012 2914966 Parafuso Sext M12 x 50mm 8,8 043 2904599 Mola 014 2914916 Parafuso Sext M8 X 65 mm 8,8 024 2915406 Porca Sext. Autofr. M 8 Classe-8 014 2900618 Arruela Lisa Diam. 8,40 X 17 X 2 015 7225525 Suporte Mola 016 2914908 Parafuso Sext M8 X16 - 5,6 196 2910704 Arruela de Pressão B 8 196 2915405 Porca Sextavada M8 Classe-8 (Zn) 196 2900618 Arruela Lisa Diam. 8,40 X 17 X 2 197 2914918 Parafuso Sext M10 x 20 mm - 8,8 078 7225459 Reforço Transversal 019 7225461 Transversal Traseira 0110 7225485 Ligação Direita 0111 7225483 Transversal Dianteira 0112 2914806 Parafuso Frances M10 x 25 mm 8,8 0213 7225279 Tirante Transversal Conjunto 0114 2914908 Parafuso Frances M8 x 16 mm - 5,6 Zincado 0215 2914804 Parafuso Frances M8 x 20 mm 8,8 Zincado 0616 2914933 Parafuso Sext M12 x 35 mm 8,8 Zincado 0417 2915409 Porca Sextavada M12 Classe-8 (Zn) 0417 2910706 Arruela de Pressão B 12 0617 2900616 Arruela Lisa 1/2 06

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 29 revisão 1 29 revisão 1 29 revisão 1 29 revisão 1 29

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 2914801 Paraf. Frances M 6 X 16 - Din 603 - 8.8 - Zn 022 7225464 Tampa Direita Traseira 013 2914825 Paraf. Frances M 8 X 25 - Din 603 - 8.8 - Zn 024 2915405 Porca Sextavada M8Classe-8 (Zn) 204 2900618 Arruela Lisa 8,40 X 17 X 2mm Pb 173 Zn 204 2910704 Arruela de Pressão B 8 205 2914804 Paraf. Frances M 8 X 20 - Din 603 - 8.8 - Zn 186 7225509 Ligação Direita 017 2910703 Arruela de Pressão B 6 047 2900601 Arruela Lisa ¼” 047 2915403 Porca Sextavada M6Classe-8 (Zn) 048 2914903 Paraf. Sextav. M6 x 16 029 2910705 Arruela de Pressão B10 059 2900614 Arruela Lisa 10,5 x 21 059 2915407 Porca Sextavada M10 Classe-8 (Zn) 0510 7225508 Ligação Esquerda 0111 2914806 Paraf. Frances M 10 X 25 - Din 603 - 8.8 - Zn 0312 7225507 Travessa Inferior 0113 7225510 Rampa 0114 2914807 Paraf. Frances M 10 X 30 - Din 603 - 8.8 - Zn 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 30 revisão 1 30 revisão 1 30 revisão 1 30 revisão 1 30

ESTRUTURAEXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 120684-0023 120684-0023 120684-0023 120684-0023 120684-0023

ITEM CÓDIGO NOME QTDE.1 7220492 Mancal 12 7220508 Arruela 23 7220510 Rolo Transporte 14 7221677 Base da Roda Estrela Completo (Inclui Item 16 15 7225025 Roda Estrela 5040 Cj 16 2915408 Porca Sextavada M10 G8 Zincada Autotravante 17 2900614 Aruela Lisa Mét. 10.5 X 21 X 2 Pb173 Zn 58 2914806 Paraf. Francês M10 X 25 Din 603 8.8 Zn 49 2915407 Porca Sext. M10 8.8 Zn Din24032-92 410 2910705 Arruela de Pressão B10 Din127 Zincada 411 2900616 Arruela Lisa Ø1/2" Zincada 212 2901701 Contra Pino 1/8" X 1" 213 7220502 Trava do Nosador 114 7221681 Blindagem da Roda Estrela 115 7225174 Haste Comando Cj 116 7220495 Bucha Regulador Fardo 217 7220497 Paraf. Cab. Martelo 118 7220498 Chapa de Segurança 119 2900802 Arruela Dentada A10 120 7220499 Porca Estrela 121 7220501 Trava Porca 122 7220534 Mola 123 2905233 Pino Elástico 5 X 28 124 7220533 Pino do Reg. Do Fardo 125 2912506 Graxeira M8 X 1 - 90 1

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 31 revisão 1 31 revisão 1 31 revisão 1 31 revisão 1 31

12

3

1413

8

6 74

512

1110

9

2010 94

523

54

10

9

11

19

18

15

17

16

2

21

22

262

25

3

3

2

8

24

3

23

11

2728

29

2728

29

30

23

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7221355 Chapa Guia 012 2910703 Arruela de pressão B6 093 2915403 Porca Sextav. M6 - DIN 934 - G 5 - zn 094 2900618 Arruela lisa 8,4 x 17 x 2 105 2915406 Porca Sextav. M8 - classe 8 - zn - AUTOFRENANTE 106 7221354 Mola 027 7221371 Chapa de Aperto 018 2914802 Paraf. Francês M6 x 20 - DIN 603-8.8 ZN 039 7220148 Presilha 0510 7220142 Roldana de porcelana 0511 7220159 Apoio da roldana 0512 7220152 Suporte inferior 0113 2915602 Porca Borboleta M8 - DIN 315 0214 2900618 Arruela Lisa 8,4 x 21 0215 7221356 Suporte de Fixação 0116 2910704 Arruela de Pressão B8 0217 2914804 Paraf. Francês M8 x 20 - DIN 603-8.8 ZN 0218 7221360 Mola Esticadora 0119 7221357 Mola Esticadora 0120 7220129 Suporte da roldana 0221 2914801 Paraf. Francês M6 x 20 - DIN 603-8.8 ZN 0222 2915405 Porca Sextav. M8 - DIN 934 - G 5 - zn 0223 7220145 Conjunto roldana completo ((inclui os itens 4, 5, 9, 10, 11, 20) 0224 2914803 Paraf. Francês M6 x 25 - DIN 603-8.8 ZN 0425 7220151 Suporte inferior completo (inclui os itens 4, 5, 9, 10, 11, 12) 0126 7220156 Suporte chassi (inclui os itens 4, 5, 9, 10, 11) 0127 2900402 Anel de Retenção 20 x 1,2 0328 7225486 Chapa Guia do Fio 0229 7221364 Elo Guia 0330 2914903 Paraf. Sextav. M6 X 16 04

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 32 revisão 1 32 revisão 1 32 revisão 1 32 revisão 1 32

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo xxxxxxSA 891 xxxxxxSA 891 xxxxxxSA 891 xxxxxxSA 891 xxxxxxSA 891

1

6 7

67

5

4

32

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225527 Suporte Roda Conjunto 012 2915412 Porca Sextavado M 16 - autofrenante 013 2900610 Arruela Lisa Diam. 5/8" ( 17 X 38 X 3 Mm ) Zincada 014 2905368 Roda Pick-up Ref Schioppa R 12300 R 015 7220476 Arruela Lisa 026 2915408 Porca Sext. Autf. M10 Classe-8 (Zn) 047 2900614 Arruela lisa 10,5 04

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 33 revisão 1 33 revisão 1 33 revisão 1 33 revisão 1 33

3

4

1

7 8

956

102

1

9

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7220707 Dobradiça 021 2914903 Paraf. Sextav. M6 x 16 061 2900613 Arruela Lisa 1/4” 061 2915403 Porca Sextav. M6 062 7225491 Capô 013 7225245 Apoio Superior cj 024 7225488 Blindagem Lateral 015 7225489 Lateral Dianteira 016 7225247 Apoio Traseiro Esquerdo cj 017 7225314 Suporte Lateral 018 7225204 Apoio Traseiro 019 7225490 Lateral Traseira 01

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 7225479 Fechamento Transversal 022 2914908 Paraf. Sextav. M8 x 16 083 2914908 Paraf. Sextav. M8 x 16 104 2900618 Arruela Lisa 8,4 105 2910704 Arruela de Pressão B8 106 2915405 Porca Sextav. M8 107 2915405 Porca Sextav. M8 088 2901704 Arruela de Pressão B8 089 7225481 Fechamento Longitudinal 0210 2900618 Arruela Lisa 8,4 08

4

15

1011

1314

16

9

53

8

2

11

35

6

7

53

12

1

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 34 revisão 1 34 revisão 1 34 revisão 1 34 revisão 1 34

ESTRUTURAEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESEXPRESS 5040S 5040S 5040S 5040S 5040a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

1 a 16 7225380 Dispositivo de Elevação de Fardos - EXPRESS 5040 011 2914826 Paraf. Frances M12 x 30 - 8.8 062 7225378 Calha Superior do Elevador 013 2900616 Arruela Lisa 1/2” 064 7225382 Corrente do Elevador 025 2915410 Porca Sextav. M12 - autofrenante 066 7220389 Tirante 027 2901704 Contrapino 5/32” 038 7225379 Calha Maior Elevador 019 7220364 Pino 0110 7220405 Tubo Maior cj 0111 2915405 Porca Sextav. M8 0212 2910704 Arruela de Pressão B8 0213 2914911 Paraf. Sextav. M8 x 30 0214 7220427 Buhca do Engate da Carreta 0115 7220404 Tubo Menor cj 0116 2901705 Contrapino 3/16” x 1 1/2” 02

EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 EXPRESS 5040 - CATÁLOGO DE PEÇAS - revisão 1 35 revisão 1 35 revisão 1 35 revisão 1 35 revisão 1 35

ITEMITEMITEMITEMITEM CÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGOCÓDIGO DENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃODENOMINAÇÃO QTDEQTDEQTDEQTDEQTDE

- 7228000 Adesivos EXPRESS 5040 (Jogo) 01

ABREVIAABREVIAABREVIAABREVIAABREVIATURAS E SIMBTURAS E SIMBTURAS E SIMBTURAS E SIMBTURAS E SIMBOLOLOLOLOLOGIAS UTILIZADOGIAS UTILIZADOGIAS UTILIZADOGIAS UTILIZADOGIAS UTILIZADAS NESTE CAAS NESTE CAAS NESTE CAAS NESTE CAAS NESTE CATÁLTÁLTÁLTÁLTÁLOGOOGOOGOOGOOGO

CJ....................................... ConjuntoLD.................................... Lado direitoLE .............................. Lado esquerdoQTDE ..............................Quantidade

A seta indica para onde está direcionadaa frente da máquina (engate ao trator).

PECUSPECUSPECUSPECUSPECUSROTROTROTROTROTAFLAFLAFLAFLAFLOW RSOW RSOW RSOW RSOW RS-N / ROT-N / ROT-N / ROT-N / ROT-N / ROTAFLAFLAFLAFLAFLOW 1500 RSOW 1500 RSOW 1500 RSOW 1500 RSOW 1500 RS-N-N-N-N-NESTRUTURAEXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040EXPRESS 5040

a partir do na partir do na partir do na partir do na partir do nooooo 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001 040584-0001