Del 8 al 14 de Julio de 2014 1El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Año 14 - No. 739Tenemos el mayor cubrimienTo para el público de habla hispana en uKmarTes 8 de Julio de 2014

GRATIS / FREE

3018 Pág

DEPORTES

5Pág

REINO UNIDOAhora el “trabajo flexible” es un derecho de todos en Reino Unido

Colombia y Costa Rica dicen adiós al Mundial

Pág

ECONOMÍAEl 92% de los españoles viajará durante la temporada de verano

Vea más información Pág 12 y 13

María Teresa Soliman, la fascinación de viajar por el mundo

Vea más información Pág 3

PERFILES

Según un reciente estudio de King´s College London, Oxford Street muestra los niveles más alarmantes de contaminación del mundo causado por la gran cantidad de autobuses y taxis con combustible diesel.Por otro lado, existen otros efectos negativos de vivir en una ciudad cosmopolita como son la polución acústica, la contaminación del agua, el clima inestable o el aumento de plagas y parásitos que causan una gran preocupación de salud pública en la capital británica.

PREOCUPADOS POR LA SALUD PÚBLICA EN LONDRES

2 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Han pasado ya nueve años desde aquel trágico 7 de julio de 2005, cuando la capital de

Inglaterra se convirtió en diana del ataque terrorista más cruento que recuerde en la historia moderna del país inglés.

A las 8.50 de la mañana tres bombas hicieron explosión simultáneamente en algunas de las estaciones de metro más importantes de la ciudad: entre Aldgate East y Liverpool Street, el corazón financiero de Londres conocido como la City; también en Edgware y entre King’s Cross y Russel Square, las paradas más transitadas y con más conexiones alrededor de la ciudad, seguidas posteriormente del ataque a un autobús en Tavistock Square.

Cuatro homicidas pertenecientes a una célula terrorista islámica se introdujeron en los puntos del subterráneo mencionados y decidieron inmolarse detonando varias bombas de fabricación casera que habían adosado

previamente a su cuerpo. Los asesinos dejaron tras de sí una ola de sufrimiento que se zanjó con un total de 52 ciudadanos fallecidos y más de setecientos de heridos. Dos meses después, Mohamad Sidique Khan, presunto jefe de la organización, sacó a la luz un video en el que reivindicaba esos atentados como una forma de castigo para el entonces líder del gobierno Tony Blair en respuesta a su participación junto a Estados Unidos en la guerra de Irak.

En conmemoración al noveno aniversario del ataque, como muestra de apoyo a las familias y víctimas de la tragedia, cientos de ciudadanos se congregaron ayer en los diferentes puntos que marcaron su 7 de julio particular. El acto principal tuvo lugar en torno al monumento levantado en Hyde Park en honor a los fallecidos, una estructura compuesta por 52 pilares de acero inoxidable, en representación de cada uno de las personas inocentes que perdieron su vida aquella mañana de 2005.

Ibiza y Mallorca han sido el foco de consumo de la MDPV, una fuerte droga que provoca rabia

homicida e instintos caníbales.L a c a s i i n n o m b r a b l e

‘metiendioxipirovalerona’ (también llamada ‘sales de baño’) ha hecho saltar todas las alertas en las Islas Baleares después de haber registrado más de una decena de casos en la última semana. Esta sustancia, mucho más potente que la cocaína, tiene en alerta a la Guardia Civil de Ibiza que ha visto cómo la isla balear está siendo víctima de la propagación de esta droga, sobre todo entre los turistas.

Sus efectos, diversos y espeluznantes: Cinco miligramos de la ‘droga caníbal’, nombre con el que se conoce a la MDPV, pueden durar hasta una semana. El que la consume siente rabia homicida, taquicardia, aumento de la presión sanguínea y calor, por eso tienden a desnudarse. También puede provocar episodios caníbales y puede ser fumada, inyectada o esnifada.

Esta droga, que provocó que un hombre le devorase el 75% de la cara a un mendigo en Miami en 2012, ha servido la polémica en la ciudad, sobre todo en relación con las ‘party boats’. Desde la Delegación de Gobierno de Ibiza se han aprobado una serie de medidas

para controlar la actividad de estas fiestas. Desde la institución declararon que el objetivo “no es eliminarlas, sino asegurar el correcto equilibrio entre el desarrollo de la misma y los derechos de los ciudadanos en cuanto a descanso, garantizar la seguridad y la protección del medio ambiente”.

Por su parte, el responsable de la Unidad Antidroga considera que la partida que ha entrado en la isla podría haber sido pequeña, por lo que se habría consumido totalmente. También se baraja la posibilidad de que se haya introducido en Ibiza para que ésta actuara como ‘conejillo de indias’.

El último caso registrado provocado por la MDPV se dio el pasado 1 de julio, cuando un joven de 28 años tuvo que ser abatido por once agentes en una playa de Mallorca cuando éste intentó morder a varios de los bañistas que se encontraban a su alrededor. Durante esa tarde se localizaron cuatro casos más en la misma playa de la zona de Magaluf.

El suceso ocurrió a primera hora de la tarde y fue el socorrista de la playa quién dio el aviso al ver cómo los bañistas  corrían para evitar ser mordidos. El joven también se adentró en el mar y persiguió a varios de los turistas que se encontraban en las embarcaciones.

El Tribunal Europeo de Estrasburgo respalda a Francia en su decisión de prohibir el

burka y el niqab (pañuelos que cubren la totalidad del cuerpo) en lugares públicos. Los jueces que han dictaminado la sentencia han argumentado “el bien supremo de la convivencia”. Desde 2011, bajo la presidencia de Nicolás Sarkozy, Francia se convirtió en uno de los pocos países europeos, que junto a Bélgica, han dictaminado una ley para prohibir el uso de esta prenda en espacios públicos. La sentencia del Tribunal de Estrasburgo proviene de una denuncia de una joven musulmana residente en el país galo que

se vio afectada por dicha ley y decidió llevar el caso a las cortes. La mujer alegó en su denuncia “el respeto a la privacidad y a la libertad de pensamiento y religión”, recogidos en la Convención Europea de Derechos Humanos. Finalmente los jueces de Estrasburgo han considerado que la ley no vulnera tales derechos y que la cara “juega un rol importante en la interacción social y el hecho de taparla en lugares públicos puede causar una amenaza para la convivencia”. Los abogados de la joven, un gabinete británico, han asegurado que más allá de la convivencia, la sentencia “pone en riesgo los derechos de las minorías”.

La ley francesa de 2010 prohíbe el uso del burka, que cubre completamente el

cuerpo, incluyendo las manos y una rejilla para la zona de los ojos, y del niqab, que también es un velo integral pero que deja al descubierto los ojos, las dos opciones más conservadoras. En ocasiones, por desconocimiento, se denomina burka a cualquier tipo de velo o pañuelo utilizado para cubrir el rostro, el pelo, o el cuerpo, sin embargo, hay al menos cinco variedades diferentes y que a su vez responde a unas convicciones determinadas. El hijab, que significa velo en árabe, es el más conocido en Occidente y cubre el pelo de las mujeres pero deja al descubierto el rostro. Reconocido entre la cultura musulmana como símbolo de feminidad además de religión. La ley francesa por tanto se posicionaba hace ya hace cuatro años contra las formas más conservadoras del velo, es decir, el burka y el niqab, y ahora, el Tribunal Estrasburgo apoya su legislación. La corte europea reconoce que la ley puede tener “efectos negativos específicos sobre la situación de las mujeres musulmanas” que quieran utilizar estas prendas, pero que existe “una justificación objetiva y razonable” para adoptarla, y argumentan la máxima de la convivencia.

Según el Tribunal de las más de 5 millones de mujeres musulmanes que hay en Francia alrededor de unas 2.000 utilizan esta variedad de velo. ¿Las multas? Unas 400 actuaciones de la policía al año desde la entrada en vigor de la ley. La sanción máxima estipulada ronda los 150 euros.

María Gurrea

Alba Gallego

El serbio derrotó a Roger Federer en la final de Wimbledon y consiguió su

segundo trofeo. Ademas, la prematura derrota de Nadal permitió volver a liderar el ranking atp casi dos años después

Poco más podía pedir Novak Djokovic al torneo londinense. Además de proclamarse campeón, vuelve a ser el número uno del mundo, después de derrotar en una preciosa final a Roger Federer, siete veces campeón de Wimbnledon. El partido tuvo todo tipo de circunstancias, desde un Djokovic que se imponía con un ritmo alto de

juego en el tercer set, hasta la magía de Federer levantando una bola de partido con un “ace” en el cuarto set.

La parte psicológica jugó un papel importantísimo en el partido. Sobre todo en el cuarto set, cuando Djokovic ganaba dos sets a uno y dominaba 5-2 en el marcador. Federer estaba contra las cuerdas, pero levanto una bola de partido e hizo 5 juegos seguidos para remontar el set y forzar el quinto. Ahí Djokovic demostró el carácter ganador que ha ido evolucionando. Antes era un jugador que se desesperaba y lanzaba la raqueta al aire a la mínima. El domingo supo templar sus nervios y aceptar el

órdago del suizo, jugandoselo todo en un último set frenético, en el que la constancia le llevo a su objetivo, la victoria. Djokovic consiguió su segundo Wimbledon y su séptimo Grand Slam.

Reconquista y Número uno para

DjokovicIván Noguera@ivanoguera

Londres: ni olvido ni perdón

La justicia europea respalda la ley de Francia que prohíbe el burka en espacios públicos

Alba Formoso Getino

La droga caníbal entra en España

Del 8 al 14 de Julio de 2014 3

CURIOSIDADES

Conocer la repercusión sobre la salud en el lugar donde se reside es un factor

considerable para el ciudadano, sobre todo cuando se vive en una gran ciudad como es Londres. Los efectos negativos de una urbe cosmopolita como es la capital inglesa alberga varios factores que pocos conocen y que cada ves es más necesario tener conciencia de ellos.

Entre ellos, el principal es el factor atmosférico. El ser humano se desenvuelve biológicamente sobre una superficie terrestre y en un espacio llamado Troposfera la cual contiene el aire que respiramos, siendo la capa más baja de la atmósfera. Dentro de este ambiente atmosférico el ser humano sufre de ciertas concentraciones contaminantes a través de la presencia en el aire, de sustancias y formas de energía, que alteran la calidad del mismo, de modo que este hecho implica un riesgo para las personas, ecosistema o bienes de cualquier naturaleza.

Lamentablemente, la mayoría de estos focos de emisión infectados están provocados por el hombre a través de actividades industriales o de vehículos (aviones, coches, barcos) con grandes cantidades de compuestos químicos que lanzan y de esta manera, transforman la atmósfera.

La realidad es que el gran desarrollo demográfico, el incremento del establecimiento de las industrias y los asentamientos urbanos como el tráfico cada vez más intenso de vehículos, han venido a alterar, el equilibrio natural entre los ecosistemas y a poner en serio peligro, la capacidad autodepuradora de la propia naturaleza a nivel atmosférico.

Como dato saber que “el ser

humano adulto cada día, inhala 15 kilos de aire, mientras absorbe unos 2 litros de agua, toma con la ingesta 1,5 Kg. de alimentos y lleva a filtración glomerular renal 180 litros diarios. De los 3 aportes externos, la interrupción del aire, es la que hace más rápidamente imposible la continuación de la vida. A lo largo de la vida de una persona, unas 200 Toneladas de aire, pueden haber pasado por sus pulmones, y a través de su superficie alveolar”.

Ahora bien, si vives en Londres debes saber que te encuentras en la ciudad con los niveles más elevados de Europa en cuanto a dióxido de nitrógeno. La capital británica ostenta concentraciones mayores que en Beijing, donde los extranjeros bautizaron el smog de esa metrópolis como Airpocalipsis, o en español, aeropocalipsis. Frente a este título, bien es cierto que la Unión Europea trabaja por combatir el cambio climático favorecieron el consumo del diesel sobre la gasolina, ya que emite menos dióxido de carbono, o CO2. Sin embargo, los contaminantes del diesel han contrarrestado los beneficios de las medidas que incluyen un peaje que pagan los conductores por entrar al centro de Londres, un pujante programa de alquiler de bicicletas y una creciente red de transporte público.

También es importante echar la vista atrás y saber que el aire de Londres, hoy en día, ha mejorado desde las nieblas pea-souper (crema de chíncharo) de los años 80´y 90. En 1952, el llamado Great Smog (Gran Niebla) causo la muerte de 12.000 personas y dejó otros 100.000 enfermos. Por aquel entonces, los londinenses del este se vieron cubiertos hasta los pies de un manto sofocante de humo donde el aire frío atrapó las emisiones industriales y los gases de

carbón. El fenómeno fue considerado uno de los peores impactos ambientales hasta entonces, siendo causado por el crecimiento incontrolado de la quema de combustibles fósiles en la industria y en los transportes. Este suceso llevó a la aprobación de la Ley de Aire Limpio de 1956, siete años antes que la Ley del Aire Limpio de Estados Unidos.

Hoy en día, la posibilidad de que la contaminación atmosférica, constituya un factor causal en el cáncer de pulmón, ha provocado considerable preocupación y países como Reino Unido avalan esta teoría a través de frecuentes estudios epidemiológicos.

Uno de los últimos estudios llevados a cabo en el agua potable de Inglaterra (Mayo, 2014) que pretendía evaluar los daños de los compuestos farmacéuticos en el agua que consume la población detectaron trazas de ibuprofeno, cafeína e incluso medicamentos para la epilepsia, pero lo sorprendente fue encontrar restos de cocaína en el agua potable debido al “consumo generalizado de los británicos” según recogió el periódico británico ‘The Times’. Según la ONG DrugScope, hay alrededor de 180.000 adictos al crack y a la cocaína en Reino Unido y unas 700.000 personas de entre 16 y 59 años consumen cocaína cada año en Inglaterra.

Tras haber sometido el agua a tratamientos de purificación intensivo en los últimos meses, se ha observado que las cantidades de cocaína se han reducido en un 75% así como las autoridades han concluido que los fármaco en el suministro de agua potable en Reino Unido, hoy por hoy, no suponen un riesgo para la salud de la población.

El agua es esencial para la vida y

todas las personas deben disponer de un suministro satisfactorio pero nuestra pregunta es la siguiente: ¿Realmente el agua que bebemos en Londres es buena? ¿Podemos tomarla del grifo? Según la Organización Mundial de la Salud, la calidad del agua en Reino Unido no ocasiona ningún riesgo significativo para la salud cuando se consume durante toda una vida, teniendo en cuenta las diferentes vulnerabilidades que pueden presentar las personas en las distintas etapas de su vida. Las personas que presentan mayor riesgo de contraer enfermedades transmitidas por el agua son los lactantes y los niños de corta edad, las personas debilitadas o que viven en condiciones antihigiénicas y los ancianos. El agua potable es adecuada para todos los usos domésticos habituales, incluida la higiene personal.

A pesar de esta afirmación, es aconsejable contar en sus hogares con filtros depurativos y potabilizadores en los grifos, para poder beber con más seguridad. Sin duda, es mejor prevenir que curar por lo que desde Express News le aconsejamos que a partir de ahora tome medidas frente a cualquier daño que pueda aparecer en un futuro. Debes saber que los potabilizadores de los que hablamos son fáciles de adquirir, se trata de pastillas efervescentes como polvos granulados que son utilizados para prevenir enfermedades y/o infecciones provenientes del agua. La mayoría están compuestos de cloro seco en una cantidad determinada de modo tal que son insípidas una vez agregadas en la cantidad de agua correspondiente, lo que permite poder tomarla sin notar su uso pero suficiente como para producir una purificación completa confiable.

Carla Babón

Los peligros de vivir en Londres para la salud

Otras advertencias que debes saber si vives en Londres:l Polución acústicaSí, precisamente esta ciudad

no es muy tranquila en cuando a ruido se refiere. Las ambulancias y los coches de la policía detentan un fuerte chillido siendo la principal causa de estrés e intranquilidad para sus ciudadanos. El exceso de sonido produce efectos negativos sobre la salud auditiva (riesgo de disminución en la capacidad auditiva), física y mental (paranoia, perversión) .

l Contaminación lumínicaPaneles de publicidad, letreros de

tiendas como las off license, autobuses rojos plagados de propaganda, estos y muchos más iluminan todos los rincones de la ciudad e inevitable es que no cansen nuestra vista. El uso excesivo de la luz eléctrica aumenta los gases en el aire así como puede provocarnos desajustes perjudiciales en el ritmo de nuestro organismo, llegando a no saber discernir nuestro cerebro cuando es de noche o de día. Asimismo, diversas investigaciones apuntan a que la exposición excesiva a la luz durante la noche puede aumentar las posibilidades de padecer obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares.

l El clima inestableEsta ciudad se caracteriza por

su carácter lluvioso así como por su cielos nuboso y gris pero, ¿sabías que nuestro cuerpo sin la vitamina D puede caer en depresión? Sí, lo que lees. En una ciudad como Londres donde el sol escasea también disminuye la producción de vitamina D en nuestra organismo, ésta solo se produce cuando nuestra piel se expone directamente al sol y es muy importante la luz solar para nuestra salud ya que la falta de la misma, muchas veces, causa: desánimo, cansancio injustificado y hasta depresión.

l Aumento de plagas y parásitos

El crecimiento de las urbes propicia las condiciones para el crecimiento de las plagas, y algunas, son de graves consecuencias sanitarias. El experto en chinches, David Cain, estima que los informes de plagas se triplicaron en diversas ciudades de Reino Unido entre 2003 y 2007; y el años pasado, las llamadas a compañías de control de plagas, especialmente de ratas, se incrementaron en 33%, de acuerdo con Peter Crowden, presidente de la Asociación Nacional de Técnicos Pesticidas de Reino Unido. De la misma manera, las palomas y los zorros también se han desarrollado y pueden causar una gran preocupación de salud pública en la capital británica.

Oxford Street es el lugar más contaminado del mundo, dicen los científicosSegún un reciente estudio de King´s College London, Oxford Street muestra

los niveles más alarmantes de contaminación del mundo; hablamos de la calle más concurrida de Reino Unido y según los científico la que mayor nivel de dióxido de nitrógeno, causado por la gran cantidad de autobuses y taxis con combustible diesel, detenta.

“Se han registrado niveles superiores a 463 microgramos por metro cúbico de esta sustancia tóxica en el aire, muy superior del promedio de 40 mcg establecido por la Unión Europea. El nivel máximo aceptable sería 135 mcg” dijo David Carslaw, investigador del King’s College de Londres. “Las concentraciones de dióxido de nitrógeno en Oxford Street también son los más grandes en la historia, desde que se inició la medición de la calidad del aire”, concluyó.

La reina Isabel II vive en la segunda calle más contaminada de LondresPor otro lado, en febrero de este año el diario británico ‘The Daily Telegraph’ publicó lo siguiente: “En un metro cúbico de aire de la vía Grosvenor Place, donde se en-cuentra la residencia de Isabel II, hay 152 microgramos de dióxido de nitrógeno, lo cual supera en casi cuatro veces la norma permitida, que es de 40 microgra-mos”.

4 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Cada día son más los obligados a desplazarse por el mundo. Unos lo hacen por subsisten-

cia, otros porque las guerras no cesan y buscan refugio, algunos huyendo de los desastres naturales, mientras tam-bién los hay que caminan forzados por su afán aventurero.

Muchas personas no tienen otra opción que la desbandada, pero cual-quiera de nosotros sí que tenemos la opción de auxiliarles, de ponernos a disposición para hacerles la vida cuan-do menos más fácil. Generalmente lle-gan desnutridos, hambrientos de paz y tiritando de miedo, a la espera de un abrazo que les de fuerza para olvidarse del desconcierto vivido. Son víctimas de tantas crueldades que una mirada de consuelo les alienta como el mejor manjar. Vienen de una larga e intensa lucha, con casi ninguna pertenencia, implorando comprensión y tolerancia. Están hartos de tantas hostilidades. Para ellos, somos la esperanza y tam-bién el temor a no ser comprendidos. En cualquier caso, no le trunquemos el sueño de preservar su libertad para so-brevivir, rehaciendo su vida destruida, alejada de su entorno o retornando a él.

La historia de cada desplazado es distinta, pero a todos les une un mismo afán, superar la adversidad y construir un futuro más digno. Verdaderamente son personas cargadas de valor, cre-cidas de valentía, con un tesón y una templanza admirables. Saben que el mundo no es destrucción, que la victo-ria más dura es la dominio sobre uno mismo, y se mueven deseosos de reen-contrar un hábitat propicio para reiniciar

una nueva aventura, que eso en parte también es vida. A pesar de tener mu-chas veces casi todo en su contra, los desplazados suelen conquistar el pro-pio recelo para levantar vuelo tras las caídas. Tiene mérito no dejarse vencer y aspirar a renovados compartimentos de luz después de tantas noches.

Al fin somos vida y deseamos vi-vir como sea, como la mañana o el atardecer, como el futuro de un niño que todavía no ha nacido, o como los amantes que se dejan abrazar al cobijo de la luna. Naturalmente, nadie puede ignorar la presencia del que vive, más si es un ser humano sabiendo que consi-go se revive el alma por muy enlutadas que las atmósferas crezcan. No nece-sitamos islas, palacios ni torres, pero si sentirnos acompañados por la entere-za. Nadie llega a la cumbre custodiado por la cobardía. Evidentemente, esta grandeza pasional se refiere al espí-ritu del ser, a su expresión de bondad y bien en los instantes más cotidianos. Algo necesario a potenciar, sobre todo en las personas que malviven entre sombras, sin sustento y sin derechos, tan sólo esperando una mano que les ayude a reconquistar los anhelos per-didos.

Realmente, cuesta entender que mucha gente tenga que irse porque pasa hambre. Muchas no pueden re-ponerse y mueren en el intento, en ruta porque el cauce es largo para tanta debilidad. Tampoco suelen llegar medi-camentos para socorrerles. Me imagino el dolor de los médicos que no pue-den salvar vidas por falta de recursos. ¿Cómo puede pasar esto una y otra vez? Son historias que se repiten, son realidades que se van y vuelven, por-

que el ser humano por muchos avan-ces que haya cosechado, ha dejado la más importante, la de vivir unidos, respetando las diferencias. La hospita-lidad con el que nada tiene es otra de las asignaturas pendientes.

Indudablemente, faltan gestos de fraternidad y comprensión, mientras sobran discriminaciones y retrocesos. Por desgracia, en el mundo nos gobier-na una cultura que verdaderamente es poco acogedora, donde proliferan los antagonismos en lugar de las concor-dias, y tremendamente interesada, lo que facilita que sea un fenómeno en continua expansión el tema de los des-plazados forzosos. Sin duda, la tarea es cada vez más necesaria. Hay que dar respuestas concretas de cercanía y acompañamiento a seres humanos que viven situaciones monstruosas. Algo que nos debe interpelar continuamente.

Muchos grupos insurgentes o go-biernos represivos vienen cometiendo verdaderas atrocidades que han de cesar lo antes posible. Esto ocasiona persecución y violencia hasta el extre-mo de un aluvión de huidas forzadas. Algunos no tienen más remedio que utilizar a los traficantes para llegar de forma irregular y ponerse a salvo en países seguros. Aunque este drama viene de lejos, hasta el punto de ha-berse creado el Alto Comisionado de las Naciones para los Refugiados, no debemos perder la ilusión de seguir el camino de la auténtica integración, con una perspectiva mucho más abierta, en un marco de auténtico entendimiento y benevolencia. En suma, que amar no es únicamente suspirar por alguien, es sobre todo acariciar con la mirada y comprender respetando.

FOTO DE LA SEMANA: FRASE DE LA SEMANA

La mejor opción es la reconciliación

El Premio Nobel de Paz David Trimble, desde su experiencia en

la resolución del conflicto irlandés, explicó la importancia de la

negociación para llegar a la paz.

corcoba@telefonica.netVíctor Corcoba Herrero/Escritor

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Más de 120.000 personas recibieron como héroes a los jugadores de la Selección Colombia y cuerpo técnico, luego de terminar su histórica y destacada

participación en el Mundial de Brasil 2014.

El drama de los desplazados forzososPRESIDENTE

William Pinedawpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORAPaola Reyesadminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRESCarla Babónlondoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRESYohanna Rozolondoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓNDiego Giraldographicdesigner@expressnews.uk.com

MERCADEO Y VENTASDiana Barkermarketing@expressnews.uk.comBruno Moraes

COLABORADORESFederico Pettinato (Londres)Carmen Chamorro (Madrid)Verónica Valera (Maracaibo)Jeimy Caviedes (Londres)Ulysses Maldonado(Londres)Arelys Goncalves (Londres)Lorena Liquete (Londres)Fernando Reboucas (Brasil)Julio Barroso (Londres)Isaac Bigio (Londres)Márcio Delgado (Londres)Diego Sánchez (España) Alba Gallego (Londres)Leo Pareja (Londres)Laura Lorenzo (Londres)Iván Noguera (Londres)Naiara Alvarez (Londres)

Paola Ruiz (Londres)Alba Formoso (Londres)Fabián González (Madrid)Manuel Sarabia (Bogotá)Marcela Vargas (Bogotá)Lina Díaz (Bogotá)Nagore Valero (España)Sandra Berciano (Londres)Santiago Laz (Londres)Paola Vera (Londres)Lucía García García (España)Xiana Comesaña (España)Irene Ríos Fonseca (Londres)Marta Baena (Londres)Sara Álvarez (España)Paula Mosquera (Bogotá)María Gurrea (Londres)Andrés Gago (Londres)Jorge Jiménez (Bogotá)

DEPARTAMENTO DECIRCULACIÓNNGP Services

EXPRESS NEWS REINO UNIDOEs una publicación de Express Media WorldUnit 8 Holles House, Overton RoadLondon SW9 7AP020 7738 7983

PÁGINA WEBwww.expressnews.uk.comEl contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos– fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

Del 8 al 14 de Julio de 2014 5REINO UNIDO

twitter.com/LebaraMobile

facebook.com/LebaraMobileEl plan Lebara UK PLUS 1002 incluye llamadas y SMS ilimitados a otros números de Lebara en el Reino Unido, más 1000 minutos a cualquier operador en el Reino Unido, 2GB internet móvil y SMS ilimitados, válidos durante 30 días desde el momento de su activación. También ofrece tarifas reducidas para llamadas internacionales, para más información de otros destinos internacionales incluyidos en el plan UK PLUS 1002 visita lebara.co.uk/passes/ukplus. Sujeto a renovación automática. Lebara se reserva el derecho de modificar o retirar esta oferta.

Siempre a tu lado

Plan Lebara UK PLUS 1000 minutos en el Reino Unido y 2 GB internet móvil por £12Y además • Llamadas ILIMITADAS

de Lebara a Lebara • SMS ilimitados en el Reino Unido • Llamadas a Colombia

desde 1p/minuto

Solicita tu SIM GRATUITA en lebara.co.uk/FreeSim o recarga y envía un SMS con la palabra UK1002 al 38885 para darte de alta

Habla y navega libremente

UK5302P_25d_Express News HP Ad_268mmW x 170mmH_IN SPANISH_27-6-14.indd 1 27/06/2014 15:03

L legan las buenas noticias para los trabajadores en Reino Unido, y es que desde

el pasado 30 de junio existe una nueva ley de “trabajo flexible”. Este tipo de trabajo se adapta a las necesidades por parte de los trabajadores, como por ejemplo, la de tener horarios de entrada y salida más flexibles en el puesto que ocupen o también, la opción de trabajar desde casa. Absolutamente todos los trabajadores tienen ahora este derecho, no sólo a padres y cuidadores, como recogía la ley anterior.

El requisito que se ha de cumplir para realizar esta “petición estatutaria” es el haber estado trabajando para el mismo empleador durante un periodo mínimo de 26 semanas. Así mismo las personas que nos emplean, han de afrontar dichas peticiones de una manera razonable y sin discriminar a nadie por el hecho de hacer esta “reclamación”.

La nueva Ley dice que para afrontar las solicitudes de un manera lógica se tiene que cumplir lo siguiente:

La petición ha de venir por parte de un trabajador amparado por la Ley de Derechos de Empleo de 1996 y reglamentos adoptados en

virtud del mismo, y además deben ser puestos por escrito e incluir determinada información como: la fecha de la aplicación, el cambio en las condiciones de trabajo que están buscando y cuándo les gustaría que entrara en vigor.

Por otro lado el empleador, al recibir esto por escrito, ha de considerarlo, se ha de poner en contacto con el solicitante cuanto antes para hablar de los cambios, pero esto sólo ha de hacerlo si tiene la intención de aprobar la petición, si no, no sería necesario.

El empleador ha de revisar cuidadosamente las ventajas y desventajas que los posibles cambios puedan traer sobre su negocio o empresa. Una vez tiene la decisión final, se ha de poner en contacto de inmediato con el solicitante, y de la misma manera, para evitar futuras confusiones, ha de comunicárselo por escrito.

Si se acepta la solicitud o si esta se acepta pero con modificaciones, se debe discutir con la otra parte para ver cómo y cuándo serían los cambios más convenientes. Por el contrario, si la rechaza debe haber causas justificadas, tales como:

- Una incapacidad para reorganizar el trabajo entre el personal existente.

- Costos adicionales.- Incapacidad para contratar personal

adicional.- Impacto perjudicial en la calidad

del producto final que se ofrece.- Impacto negativo en el rendimiento.

A pesar de que el empleador rechace la solicitud, se le debe dar la opción al trabajador de apelar sobre la decisión tomada.

Esta nueva Ley exige que absolutamente todas las solicitudes, incluyendo los recursos de instancia, deben de ser considerados y resueltos en un plazo de tres meses a partir de

la primera recepción, a no ser que se decida extender el tiempo por mutuo acuerdo de las partes. Además, si se crea una reunión para discutir la petición, incluyendo las apelaciones, y el empleado no asiste y no tiene una causa que justifique su ausencia, la solicitud será retirada, y de ser así, el empleado será avisado de inmediato.

Las personas que desempeñan sus tareas desde casa, también tienen este derecho. ¿Cuál es el trabajo a domicilio? Pues el tiempo dividido entre la oficina y el hogar. El trabajo en casa es un tipo de trabajo flexible que dependiendo del acuerdo entre

empleador y empleado, se puede también utilizar conjuntamente con otras disposiciones tales como horario flexible, trabajo a tiempo parcial, duración de la jornada, etc.

La duda que a muchos les surge con esta nueva Ley es si todo esto va a hacer que los trabajadores sean menos responsables en sus puestos con esto del “derecho a trabajo flexible”. ¿Hasta dónde llegan los límites de la flexibilidad?¿qué se puede considerar flexible y no flexible? Al igual que ¿serán los términos de flexibilidad iguales a ojos de un empleado solicitante que de un empleador?

Ahora el “trabajo flexible” es un derecho de todos en Reino Unido

Naiara Álvarez Panizo

6 Del 8 al 14 de Julio de 2014

El extremista británico Abu Rahin Aziz, alias ‘Abu Dugma al Britani’, utiliza Twitter para

lanzar amenazas como que el Estado Islámico tomará Downing Street (la residencia de primer ministro) y realizará ejecuciones en el centro de Londres.

Británicos que luchan en Siria han prometido llevar el terror al Reino Unido y realizar ejecuciones públicas en la plaza de Trafalgar, en el centro de Londres, informa la revista ‘Sunday People’.

“Downing Street será una base musulmana. La plaza de Trafalgar es el lugar donde las ejecuciones públicas se llevarán a cabo. El Ejército del Estado Islámico está llegando”, dijo el rebelde a

través de su cuenta en Twitter. Abu Rahin Aziz afirma que las

fuerzas extremistas fueron fundadas para “conquistar” la Casa Blanca de los Estados Unidos. También exige la liberación de los “hermanos y hermanas musulmanas” encarceladas en el Reino Unido.

Asimismo, el extremista advirtió a David Cameron y a la ministra del Interior, Theresa May, que serían “aniquilados” por la supuesta red de pedofilia de Westminster.

Abu Rahin Aziz, de 32 años, huyó del Reino Unido en marzo, después de haber sido acusado del ataque a un hincha del fútbol londinense, y fue condenado en ausencia a 36 semanas de prisión.

REINO UNIDO

Se extiende a dos semanas la huelga

del metro

Southwark con camiones de reciclaje más

ecológicos y seguros

Los miembros de la unión ferroviaria, marítima y transporte de Londres

comenzaron la pasada noche del miércoles, 4 de Julio, la huelga planeada para ocho días en la capital británica mientras que los trabajadores de la energía en el metro han ampliado la inactividad a dos semanas.

Alrededor de 40 técnicos basados en la sala de control de energía en Blackfriars, que supervisa la alimentación para toda la red del Tube, fueron a paro desde las 8 de la noche del pasado miércoles. El conflicto involucra a empleados que

se transfirieron a otras organizaciones hace años, retornando luego a la gestión de London Underground (LU) con diferentes pensiones y condiciones de trabajo.

Tras la cancelación de una huelga que se iba a iniciar el pasado mes de mayo, los sindicatos advirtieron que la interrupción, posiblemente, se cumpliría durante la etapa del Tour de Francia. Pero L.U. insistió en que esta acción no tiene ningún impacto sobre los servicios del metro.

Sin embargo, los miembros del sindicato han ampliado el periodo de detención hasta el 15 de julio, y esta acción sí podría tener un impacto en el transporte.

Este mes será el lanzamiento de una nueva flota de vehículos eco-colección con

completas características de seguridad mejoradas para carretera.

Los nuevos camiones, traídos por Veolia, para el concejo de Southwark en reciclaje y residuos van a reemplazar la flota antigua. La nueva flota cuenta con las siguientes características de seguridad:

• Barras de seguridad y ciclo instalado en cada vehículo.

• Cámaras a bordo que permiten a los conductores mejorar la visibilidad de los ciclistas y otros usuarios de la carretera.

• Un avisador se activa cuando el vehículo está en reversa o girando a la izquierda.

• Un dispositivo de parada automática se activa si ocurre algo muy cercano a la parte trasera de un vehículo de inversión.

Características ambientales:• Mejoramiento en millas por galón

frente a flota anterior.• Motores con mayor potencia a

revoluciones más bajas, lo que significa que se utiliza menos combustible.

• Sistemas de vigilancia que permiten rastrear el consumo de combustible y trabajar con los conductores cuando sea necesario para mejorar su eficiencia.

• Las emisiones más cuidadosas en salida de reducción de carbono y el óxido nitroso.

• Avisadores que se ajustan a los niveles de ruido alrededor del vehículo: cuanto más silenciosa esta la zona, es más tranquilo el sonido de advertencia.

Paul Deleo, conductor del vehículo de colección de Veolia, dijo: “he trabajado para Southwark durante casi nueve años y estos vehículos son un regalo para la vista. Es un placer conducirlos y hacen que nosotros como conductores nos sintamos mucho más seguros en carreteras en una ciudad con tanto tráfico”.

El sindicato más grande de Reino Unido y Europa aprueba moción en apoyo a Maduro, Venezuela

Unite the Union, el sindicato con mayor membresía en el Reino Unido y Europa,

aprobó por unanimidad el día de hoy una moción en respaldo al gobierno del presidente Nicolás Maduro.

La aprobación de la moción se llevó a cabo durante la conferencia anual de Unite the Unión, que este año tuvo lugar en la ciudad de Liverpool, y que contó con la participación de delegados y delegadas de este sindicato a nivel nacional.

La moción, introducida por el sindicalista Mike Hedges, indica en uno de sus párrafos: “esta conferencia expresa su más absoluto apoyo al gobierno del PSUV de Nicolás Maduro, así como a la confederación sindical CBST [Central Bolivariana Socialista de Trabajadores] en sus esfuerzos por socavar los intentos de la extrema derecha de llevar a cabo un golpe de Estado en Venezuela”, y luego añade la moción: “la posibilidad de un golpe de Estado [en Venezuela] constituye una clara y latente amenaza en contra de gran parte de las fuerzas progresistas de América Latina”.

En el marco de esta conferencia, también se llevó a cabo un evento

sobre Cuba y Venezuela, en el cual participaron: Esther Armenteros, embajadora de Cuba en Londres; Álvaro Sánchez, encargado de negocios de Venezuela en Londres y Len McClusky, secretario general del sindicato Unite the Union. Este último afirmó: “el presidente Maduro se encuentra bajo amenaza por parte del eje del mal, el cual intenta socavar los deseos democráticos del pueblo venezolano”.

El sindicato Unite the Unión cuenta con 1,3 millones de trabajadoras y trabajadores afiliados, convirtiéndolo de esta manera en el sindicato más grande del Reino Unido y de Europa.

Unidad de Prensa de la Embajada de Venezuela en Londres

Martes 1 de julio de 2014

Ulysses MaldonadoEspecial Express News

RT Actualidad

Ulysses MaldonadoEspecial Express News

La nueva dirección de la Embajada de Honduras en Londres es la siguiente:

La Embajada de la República de Honduras

anuncia cambio de dirección de sus oficinas

Un rebelde del Estado Islámico amenaza con ejecuciones en la plaza de Trafalgar

Del 8 al 14 de Julio de 2014 7REINO UNIDO

Vancouver responde a los “pinchos contra los sin techo” de Londres

En Londres, durante los primeros tres meses de este año, más de 2.000 ‘sin

techo’ tuvieron que dormir en las calles, según recientes estadísticas. Un hecho que desembocó a la división de la sociedad londinense en las últimas semana a raíz de que algunos vecinos colocaron puntas metálicas (Pinchos antiindigentes) frente a sus viviendas de lujo para disuadir a la gente sin hogar de dormir allí.

Ante la gravedad de la polémica, incluso el alcalde de Londres, Boris Johnson, se vio obligado a intervenir y declaró que “las púas instaladas en los bloques de pisos de lujo para ahuyentar a los mendigos es una idea fea, contraproducente y estúpida” así

como pidió a través de su cuenta de twitter a los responsables la retirada de esta medida inhumana en las vías londinenses.

Esta semana, en el punto de mira se encuentra la iniciativa de la ciudad de Vancouver (Canadá) que aborda la cuestión de los sin techo de un modo radicalmente diferente a Reino Unido donde una organización benéfica, Raincity Housing, ha diseñado un refugio de emergencia para personas sin hogar que se despliega para dar cobijo a un vagabundo durante la noche y se pliega durante el día dejando libre el banco del parque para que cualquiera pueda sentarse en él.

Su enfoque básicamente se centra en dar un trato de dignidad a las personas sin hogar, mientras no se soluciona de raíz el auténtico problema que es que se vean obligados a dormir en la calle.

Desmantelado el mito del yeti en Oxford

18 meses de cárcel para el exjefe de prensa de Cameron

Las imágenes finalistas del concurso ‘Astronomy Photographer of the Year’

Científicos de la Universidad de Oxford han analizado unas supuestas muestras

de pelaje del ‘hombre de las nieves’, popularmente conocido como el yeti del Himalaya, y han llegado a la conclusión de que, en realidad, se corresponden al pelaje de especies de animales conocidas.

El estudio en colaboración con el Museo de Zoología de Lausana en Suiza lleva tratándose en las universidades de Oxford durante dos años. Una investigación que cuenta con una muestra de 36 pelos de supuestos yetis que fueron brindadas por museos y colecciones privadas.

En total fueron 57 muestras pero de ellas se descartaron las fibras de vidrio o de sustancias vegetales.

El análisis de ADN de los pelos reveló que, con la excepción de dos,

todos pertenecen a osos, vacas, caballos y lobos. Las muestras de otros dos tipos de pelaje, una encontrada en la región india de Ladakh y la otra en Bután,

“se corresponden en un 100% con el ADN de un fósil de oso polar (Ursus maritimus) de hace más de 40.000 años”, en el Pleistoceno, afirman los genetistas.

Andy Coulson, exjefe de prensa del primer ministro británico, David Cameron,

fue condenado el pasado jueves a 18 meses de prisión por el caso de las escuchas en teléfonos de ricos y famosos para obtener exclusivas cuando trabajaba para el desaparecido

dominical británico ‘News of the World’ (clausurado en 2011 por su dueño: Rupert Murdoch a raíz del escándalo público).

El tribunal penal de Old Bailey condenó a Coulson, de 46 años, después de que fuese declarado culpable la semana pasada de conspirar

para interceptar teléfonos entre 2000 y 2006.

La pena ha sido publicada en los medios de comunicación donde el juez John Saunders ha manifestado que Coulson debía asumir la culpa por las escuchas en el NoW porque estaba al tanto de ellas y “las incentivó cuando debió impedirlas”.

El magistrado añadió que “ha quedado claro que el periodista consideró en su día que esos pinchazos eran necesarios para mantener el nivel ‘competitivo’ del dominical en el mercado británico”.

Además de Coulson, han sido condenadas otras cuatro personas: se trata del exdirector de información del NoW Greg Miskiw y el periodista Neville Thurlbeck, condenados a seis meses de cárcel. Asimismo, el periodista James Weatherup se le impuso una pena de seis meses que cumplirá en libertad condicional y el investigador privado Glenn Mulcaire una condena de cuatro meses pero en libertad condicional, aunque los dos deberán hacer trabajos comunitarios.

Seleccionadas por el Observatorio Real de Greenwinch en Londres la

pasada semana. Estas son dos de las fotografías finalistas del concurso 2014. Un concurso que año tras año busca sacar a la luz las instantáneas

astronómicas más espectaculares del cielo nocturno y que se exhiben en una exposición especial en el museo de Greenwich.

Carla Babón

Carla Babón

El ex jefe de prensa de David Cameron, Andy Coulson, a su llegada al Old Bailey, en Londres.

Desde Buenos Aires, Sebastián Guillermaz consiguió poner entre las finalistas una segunda foto suya, esta vez una composición con efecto “time-lapse” de las estrellas desde el balneario de Mar de Ajó.

Esta imagen de la nebulosa de Orión, de la estadounidense Anna Morris, muestra vastas cavidades llenas de hidrógeno rosa y el reflejo azul de la luz de las estrellas.

RE

UTE

RS

Carla Babón

BB

C

BB

C

8 Del 8 al 14 de Julio de 2014

El ministro de Educación del Ecuador, Augusto Espinosa, ofreció en estos

días una rueda de prensa junto al Embajador, Miguel Calahorrano para anunciar el programa “Quiero Ser Maestro”, dirigido a los profesores y profesionales ecuatorianos que residen en España, y que quieren regresar al Ecuador como miembros del magisterio público del país.

En este sentido, Espinosa mencionó que el Ministerio de Educación garantiza que las convocatorias que se realicen en Ecuador se repliquen de forma simultánea en el exterior, para ofertar las mismas oportunidades a los ecuatorianos que viven en condición de migrantes en España. Además el Ministro, Espinosa informó sobre los requisitos que deben cumplir los postulantes a esta convocatoria como ser ciudadano ecuatoriano (o extranjero con al menos dos años de

residencia en Ecuador); estar en goce de sus derechos de ciudadanía; tener vocación para la enseñanza y contar con título de tercer nivel en educación o en otra área de conocimiento.

Por otra parte el Ministro de Educación destacó que las inscripciones al programa “Quiero ser maestro” están abiertas todo el año, a través del Sistema de Información del Ministerio de Educación (SIME). También anunció que quienes superen todas las fases obtiene la condición de elegibles y podrán postular para obtener una partida como docentes del magisterio. El Ministro de Educación también recordó que la elegibilidad tiene una duración de 2 años, en los que el candidato podrá postular según su planificación de retorno al país.

Los docentes que formen parte del magisterio fiscal recibirán cursos de capacitación, y también podrán participar de los programas de maestrías gratuitas que oferta el Ministerio de Educación con

varias universidades de España como la Universidad Complutense, Autónoma de Madrid, Universidad a Distancia (UNED) y Universidad de

Barcelona. Finalmente, el titular de Educación anunció que estas acciones responden a una estrategia integral de renovación y del talento humano

educativo público, con el objetivo de mejorar la calidad del servicio educativo en el Ecuador y consolidar la transformación de la educación.

Carmen Chamorro GarcíaEspecial para Express News

LATINOAMÉRICA

Recientemente la BBC publicó un análisis sobre la situación de los casi 50 hipopótamos que

se encuentran abandonados a su suerte en las zonas campesinas de Antioquia en Colombia y que se han convertido en un dolor de cabeza para los pobladores de la región cercana al río Magdalena. El principal problema es el daño que estos animales africanos causan a sus cultivos y al ganado además de su reproducción fuera de control. “Lo que empezó siendo una pareja, se ha multiplicado y ahora rondan por las cercanías de la Hacienda Nápoles sin grandes sobresaltos para su apacible vida”, explica la cadena de noticias.

Esta herencia del narcotraficante Pablo Escobar, casi dos décadas después de su muerte, parece sacada de una película de ficción, pero constituyen un vivo recuerdo de los alcances del capo que, en su época, fue capaz de construir una hacienda con más de 1500 especies animales traídas de todo el mundo y que, como en el caso de los hipopótamos, fueron separadas de su ambiente natural.

El impacto fue tan grande que cuando los campesinos vieron por primera vez los hipopótamos no pudieron reconocer qué animal tenían al frente, simplemente lo

describían como “una criatura en un río que nunca habían visto antes, con orejas pequeñas y una boca muy grande”.

Pero ¿qué pasó con el resto de animales? Luego de la muerte de Pablo Escobar, la Dirección Nacional de Estupefacientes colombiana incautó los bienes y entregó las especies a otros zoológicos, pero los hipopótamos quedaron allí. “Desde entonces, los animales se han reproducido de forma exponencial y se han convertido en un dolor de cabeza sobre el que ambientalistas y autoridades de la zona quieren llamar la atención” informó la BBC.

Debido al peligro que significan estos animales para el entorno, la polémica por el destino que se les debe dar a los hipopótamos parece no tener fin. Algunos expertos plantean la posibilidad de reubicarlos, pero “desde 2005 hemos estado intentando buscarles sitio de reubicación, pero nadie nos recibe fuera ni dentro del país”, explica un especialista consultado por BBC Mundo y, agrega que “los costos de traslado son grandísimos y las acciones para intentar capturarlos no están 100% garantizadas, no es una solución muy eficiente”.

Otra opción, y más plausible, es el sacrificio o eutanasia de los animales. Sin embargo, nadie parece dispuesto a tomar esta decisión.

Cabe recordar que, en 2009, la persecución y posterior muerte de un hipopótamo conocido como Pepe, que rondaba en las cercanías de la hacienda, causó gran indignación nacional más allá de la población ambientalista del país.

Según la BBC “Todas las entidades internacionales que hemos consultado (Fundación Disney, WWF, expertos sudafricanos que visitaron en 2010)”,

comenta David Echeverri, de Cornare “dicen que tenemos un problema grave, una bomba de tiempo, y que la solución es aplicar la eutanasia a todos los animales.

No obstante, “Nosotros no queremos ser tan facilistas y dar esa imagen al

mundo, menos con un animal tan carismático. El país está en proceso de cambio ante el mundo, no queremos dar un titular así en la prensa mundial”, defiende Echeverri en su declaración a BBC Mundo.

El gobierno de Correa anuncia en España el plan “Quiero ser maestro”

“Quiero Ser Maestro” va dirigido a profesores y profesionales ecuatorianos en España que desean regresar al país con un puesto en el Magisterio fiscal

Imag

en to

mad

a de

inte

rnet

La polémica herencia del capoEl drama de los hipopótamos de Pablo Escobar

El capo fue capaz de construir en Colombia una hacienda con más de 1500 especies animales

traídas de todo el mundo

Del 8 al 14 de Julio de 2014 9

Hasta enero de este año, yo era un fiscal ejerciendo mi profesión todos los días en

el sistema legal de Inglaterra y Gales. Me puse de pie en la corte y procese aquellos acusados de todo tipo de delitos. Obedecí las excentricidades arcaicas del sistema legal inglés de llevar una toga, cuellos almidonados y media libra de pelo de caballo (una peluca) en mi cabeza. Y entonces una invitación a El Salvador se presentó; una emocionante oportunidad de pasar 3 meses como Asesor de Justicia Penal. Después de 12 años en los tribunales de Londres, era momento de poner a descansar mi peluca y toga  y compartir mis conocimientos y experiencias. 

Una preocupación que surgió en varias ocasiones durante mis primeras semanas era el hacinamiento carcelario. En marzo de este año, las 21 cárceles de El Salvador alojan más de tres veces su capacidad y los números siguen aumentando. Las prisiones abarrotadas no son exclusivas de El Salvador o de América Latina. Son algo con lo que el gobierno británico también está lidiando; es un reto global.

El hacinamiento es un cáncer debilitante en las cárceles que conduce directamente al deterioro inevitable de las condiciones y reduce las oportunidades de rehabilitación para los detenidos; creando un círculo vicioso que alimenta la criminalidad y la violencia. En teoría, más cárceles se pueden construir para hacer frente a la creciente demanda, pero esta estrategia ha fracasado constantemente en muchos lugares. Además, en el plano financiero, las prisiones son caras. En El Salvador, el encarcelamiento cuesta a los contribuyentes una media de 1.700 dólares por preso al año. En julio de 2013, el gobierno anunció planes de pedir un préstamo de $90 millones para mejorar el sistema penitenciario, lo suficiente para construir 18 escuelas primarias o 3 hospitales.

En sociedades como la de El Salvador, como en la mayoría de los países y en armonía con las normas internacionales, donde la pena de muerte con ha sido abolida, la prisión es la sanción más punitiva y coercitiva

que impone el Estado y se debe reservar para los que cometen los crímenes más graves. En una democracia que respeta los derechos humanos y las libertades fundamentales, hay una fuerte oportunidad para buscar alternativas al encarcelamiento para delitos de menor gravedad.

La investigación en el Reino Unido ha demostrado que el encarcelamiento tiene muchas desventajas que vienen a un alto costo para la sociedad y el contribuyente:

• Al ser liberados, el 60% de las personas cometen otro delito dentro de un año - un fracaso que crea aún más víctimas.

• El encarcelamiento perjudica las posibilidades que tiene la gente de enmendarse  y desarrollar su potencial.

• El hacinamiento obstaculiza las oportunidades de educación, capacitación y trabajo para los detenidos. El resultado es que los reclusos no salen de la cárcel  mejor que cuando entraron, muchos salen con un peor comportamiento por lo que se ha llamado a las cárceles “universidades del crimen”.

La sociedad merece un sistema de justicia que tenga por objeto hacer frente a las causas subyacentes de la delincuencia y encontrar alternativas para aquellos que sin mayor problema pueden ser castigados fuera de los muros de la prisión. Entonces, ¿Cuáles son las opciones?

Con el fin de empezar a abordar estas complejas cuestiones, el gobierno británico promulgó nuevas leyes para fomentar el uso de penas alternativas para algunos delincuentes de bajo riesgo y delitos leves. Estas leyes establecen tribunales con una mayor flexibilidad en la sentencia y permiten un enfoque personalizado utilizando uno o más tipos de enajenaciones no privativas de libertad. Los tribunales tienen la facultad de imponer:

• Multas

• Eliminación de los cargos (donde ningún castigo es infligido siempre

que el   condenado se mantenga fuera de problemas durante un tiempo determinado)

• Ordenes comunitarias   a las que se puede fijar una serie de requisitos tales como: trabajo no remunerado, toques de queda monitoreados electrónicamente, exclusión de entrar en   zonas prohibidas, tratamiento de salud mental, rehabilitación de drogas y alcohol, así como un requisito de asistir a clases de educación, y formación de  habilidades y capacidades

• Una condena condicionada de prisión. Esto significa que el delincuente no va a la cárcel de inmediato, se le da la oportunidad de permanecer fuera de problemas y cumplir con una orden comunitaria. Si el infractor no cumple o ha cometido otro delito durante el período de condicionamiento, deberán   cumplir la condena original, además de la condena por el nuevo delito.

Este enfoque imaginativo tiene sus beneficios. Hay evidencia de que las personas condenadas a una orden comunitaria son un tercio menos propensas a reincidir en comparación con las personas encarceladas; que las penas no privativas de libertad son a menudo menos costosas; que tales sentencias benefician directamente a la comunidad. En 2007, más de 6 millones de horas de trabajo no remunerado se llevó a cabo en las comunidades del Reino Unido con un beneficio estimado de US $53 millones. Además, las sentencias basadas en la comunidad proporcionan una demostración visible de la reparación a la sociedad, que de por sí actúa como un castigo.

Los críticos argumentan que este enfoque es suave, mientras que los partidarios apelan   que dichos sistemas pueden ser más disciplinarios. La realidad es que las cárceles están a punto de reventar y el encarcelamiento tiene un leve efecto en la reducción de la delincuencia. Los opositores argumentan que las penas alternativas no detendrán el crimen. Si bien cierto, proporcionar alternativas a la cárcel empezará a abordar las causas subyacentes de la

delincuencia; cuestiones relacionadas con la educación, el empleo, la vivienda y la pobreza son factores importantes en cualquier consideración de reducir la delincuencia.

Con la delincuencia y la seguridad siendo una de las mayores y más importantes   preocupaciones en El Salvador y en la región, parece razonable iniciar un debate público sobre las diferentes opciones que hay en lugar de la prisión.

* Nick Cribb, Asesor en Justica Penal de la Embajada Británica

LATINOAMÉRICA

Reflexiones de un fiscal inglés: hacinamiento carcelario

Más cárceles se pueden construir para hacer frente a la creciente demanda, pero esta estrategia ha fracasado en muchos lugares. En el plano financiero, las prisiones son caras. En El Salvador, el encarcelamiento cuesta a los contribuyentes una media de $1,700 por preso al año.

Nick Cribb*//Artículo de Opinión

Las prisiones abarrotadas no son exclusivas de El Salvador o de América Latina. Son algo con lo que el gobierno británico también está lidiando; es un reto global.

Imag

en to

mad

a de

ice

si.e

du.c

o

10 Del 8 al 14 de Julio de 2014

INTERNACIONAL

Hablantes nativos así como aquellos que ya han alcanzado un muy

buen nivel de español integran una de las agrupaciones más grandes de la plataforma social Meetup.com en Londres. “Básicamente utilizamos el sitio web para unir a la gente y crear una aventura social que nunca termina. ¡Son muy afortunados! Cuando decimos ‘una aventura’ lo decimos en serio. Hacemos de todo, desde caminatas, hasta visitas a museos y un sinfín de actividades”, explica Mykal, uno de sus organizadores.

La iniciativa comenzó en octubre de 2002 y ya completa 12 años de trayectoria y liderazgo en el Reino Unido. “Me complace que tenemos un equipo muy encantador de diferentes partes del mundo como Jamaica, Argentina, Polonia, España, Canadá, Italia e Inglaterra. Todos ellos son ciudadanos perfectamente bilingües” destaca Mykal.

Todas las personas que llegan

a Londres y tienen un buen nivel de español, que sean agradables y amistosas, son bienvenidas a esta comunidad. “Me he dado cuenta de que una gran proporción de los hablantes no nativos del grupo han vivido, ya sea en América Latina, España o por lo menos han viajado allí”.

La experiencia de pertenecer a este grupo se define como “muy amable”. “Lo que escuchamos más a menudo de la gente que viene por primera vez es que no pueden creer lo amable que es todo el mundo”, cuenta el organizador. Se trata de una manera fácil de hacer amigos o, como ellos dicen, “encontrar a su gente”. Incluso, se han celebrado “bodas meetup”. “Estoy tan orgulloso de las amistades que se han generado a mi alrededor. Esa es la principal recompensa” agrega uno de sus líderes.

Actualmente ‘Meet up’ cuenta con más de 5000 miembros y por lo menos, 50 personas solicitan hacerse parte cada mes. “Tenemos una base de clientes habituales y mucha gente que nos visita

un par de veces al año” destaca Mykal. ‘Meet up’ en español realiza más de 40 eventos al año y sus actividades están pensadas para todos los gustos, desde noches de flamenco, salsa, paseos e

incluso salidas a cine. En ocasiones se realizan conversaciones relajadas y eventos de carácter cultural y, por qué no, fiestas.

Así que si usted habla español,

puede unirse a esta iniciativa y disfrutar de un espacio de diversión y socialización. Recuerde visitar la página web meetup.com/Spanish-30 y enterarse de más ventajas de ‘Meet up’.

La presencia militar norteamericana inyectó 150 millones de euros a la economía española

Carmen Chamorro GarcíaEspecial para Express News

Pese a que el elemento más visible y peor entendido es la cooperación militar, los

esfuerzos bilaterales España-USA resultan cada vez más eficaces y así, la cooperación en materia de Defensa aportó dividendos estrictamente económicos muy cuantiosos a la economía española. El país europeo se benefició de un total de 150 millones de euros durante el pasado 2013, con la consiguiente creación de 3.500 puestos de trabajo mediante contratos, gracias a la presencia de marines norteamericanos en las bases españolas de Morón de la Frontera (Sevilla) y Rota (Cádiz), así lo anunciaba el Embajador de Estados Unidos en Madrid, en el Forum España Internacional, James Ostos ante la prensa y élite empresarial europea. “Es necesario nutrir la relación entre ambos pueblos por su impacto en la comunidad global”. “Todos nos jugamos mucho en la relación valiosa de ambos pueblos”. A continuación, Ostos quiso dejar claro que las reformas del Ejecutivo español comienzan a ver sus frutos, si bien hay que resolver problemas prioritarios como el desempleo juvenil. Recordó que hace 9 meses arribó a España a sabiendas

que la situación era compleja. En la actualidad, “España es muy competitiva y queremos fomentar lazos económicos entre ambas. Si España es fuerte, Europa es fuerte”, matizó.

Sobre los despidos de trabajadores españoles de las empresas civiles norteamericanas que contratan en la base militar de Morón, James Costos se limitó a decir que “nos sentimos muy mal cuando una persona pierde su empleo, porque es muy duro para las familias y tratamos de suavizar la tensión ”, pero que él iba más allá y “pensaba en términos netos”, por lo que la presencia estadounidense crea muchos empleos en España, lo que implica seguir colaborando en operaciones militares por las ventajas para la seguridad de todos, así como la integración de la ciudadanía norteamericana en estas poblaciones españolas.

El plenipotenciario norteamericano dedicó gran parte de su intervención a hablar sobre el acuerdo de libre comercio e inversión entre la UE y USA, del que dijo ser “un acuerdo histórico de intercambio muy valioso”. Habló de no existir cicatrices del pasado incidente del espionaje masivo de EE.UU a líderes europeos, para esclarecer que los canales diplomáticos funcionan muy

bien, trabajando en estrecha relación para no obstaculizar las negociaciones de la alianza de libre comercio (TTIP), con la idea de eliminar las barreras comerciales entre los Estados Unidos y la Unión Europea, suprimir aranceles, normativa innecesaria, restricciones a la inversión, para simplificar la compraventa de bienes y servicios entre estos dos espacios. Asimismo, James Ostos mostró gran optimismo ante la mesa de negociaciones en Bruselas, puesto que el presidente, Mariano Rajoy ha dado garantías de que esto ocurra por el compromiso total adquirido de parte de las autoridades españolas, matizó. “No hay escollos en la negociación que va por buen camino. Se podrá comerciar libremente y a muchos niveles sin restricciones, beneficiando sobre todo, a las pymes”.

También dijo que la actuación del gobierno español en materia de combatir la piratería en internet es de bajo perfil, por lo que los derechos de la Propiedad Intelectual están en la agenda del presidente Obama. “Aquellos que comenten delitos son ciudadanos que afectan a un gran colectivo de personas que trabajan en la industria creativa”.

Por su parte, el expresidente español, José María Aznar dijo no

estar de acuerdo con la visión de un Atlántico en declive frente a un Pacífico en auge. Los factores de estabilidad que caracterizan el Atlántico no se van a producir en el Pacífico en mucho tiempo, subrayó Aznar, quien también tuvo palabras para el citado acuerdo de libre comercio e inversión que negocian la Unión Europea y Estados Unidos. A su juicio se trata de “la más importante iniciativa que tiene la UE sobre la mesa, por no decir la única” y “de grandísima importancia en términos comerciales y transcendencia en términos estratégicos y políticos”.

El expresidente del Gobierno se definió como “un atlantista convencido por distintas razones”. “Me resultaría imposible explicar España y Europa sin el Atlántico. La UE en mi opinión fue, es y será posible o no será por la relación atlántica”, dijo. “Creo en los valores atlánticos de democracia, libertad e igualdad, creo que no son intercambiable y creo que son mejores que otros”, afirmó antes de añadir que le lleva a serlo, además, “el análisis de la situación estratégica del mundo; un momento de reforzar, ampliar y revitalizar la idea atlántica”.

El Embajador de Estados Unidos en Madrid, en el Forum España Internacional, James Ostos. Imag

en to

mad

a de

gac

eta.

es

‘Meet up’, la comunidad preferida por los hablantes de español en Londres

Imag

en to

mad

a de

face

book

Del 8 al 14 de Julio de 2014 11INTERNACIONAL

Porta

l La

Sae

ta

Problemas de otro mundoQue hubiese escasez de

espejos en el mundo y no pudiéramos examinarnos la

vejez por las mañanas. Que se acabaran de repente las máquinas de afeitar y camináramos barbudos al trabajo, acusándonos entre todos de comunistas con la mirada. Y lo mejor: las mujeres llevarían bigote y también sabrían hacer cosquillas con los besos.

Imaginar también que el odio se extingue, que no queda ni un solo odio por allí en las calles o en los estadios de fútbol. Que no podamos encontrarlo en las películas o en los poemas —ni

siquiera en los salones de belleza—. Si hubiera escasez de odio se acabarían las balas y los ejércitos, podríamos crear entonces más deportes con tanto militar desempleado y las guerras serían en los estadios y con uniformes de colores. Nadie se preocuparía por los caprichos de Kim Jong Un, porque lo veríamos despedirse de los submarinos para integrar el glorioso equipo nacional de baloncesto de Corea del Norte. Con eso, también se acabarían las malas noticias. Una escasez de malas noticias dejaría de deprimir los desayunos, y los titulares de la prensa del domingo hablarían de las otras cosas que suceden en ese mundo, como la canasta de tres puntos que Jong

anotó contra el quinteto de Corea del Sur en un amistoso jugado en Japón. ‘The perfect shot’ sería el gancho y no despertaría pánico, solo admiración.

Así debería ser esto, que la prensa internacional anunciara la escasez de hambre y pobreza en África, la falta de guerra santa en Oriente Medio y también el desabastecimiento de asesinatos en Colombia. Ojalá fuese así el tema, porque cuando volvemos a este instante, al mundo real y escuchamos las noticias de escasez de alimentos de Venezuela, uno solo pregunta cómo los barriles de petróleo viajan llenos mientras los carritos del supermercado van casi vacíos.

Jorge Jimenez/Artículo de Opinión

Dos personas fallecidas y por lo menos a otras 19 heridas dejó la caída de

un puente en Belo Horizone, Brasil, el pasado jueves. Según fuentes locales, la estructura cayó sobre el viaducto que pasaba debajo de este y provocó la tragedia.

La construcción se encontraba ubicada en la Avenida Pedro I en la región de Pampulha y corresponde a una de las edificaciones levantadas antes del Mundial de fútbol, Brasil 2014.

Un Fiat Punto y un bus fueron los dos automotores que quedaron sepultados debajo de la estructura informó el diario local.

El viaducto estaba justo a unos 5 km del estadio Mineirao, “estaba en la etapa

final de obras, y le estaban retirando los andamios cuando ocurrió el accidente”, informó a la AFP un portavoz de los bomberos de Minas Gerais.

Belo Horizonte ya ha acogido cinco partidos de la Copa del Mundo y hoy es la sede de una de las semifinales.

El Diario O Tempo de Minas Gerais reportó que desde febrero existía la sospecha del posible desplome de una estructura perteneciente a la misma autopista. Sin embargo, se desconoce si el puente es el mismo que fue advertido.

El mismo rotativo señala que los obreros comprobaron que la estructura cedió unos 30 centímetros. Sin embargo, el 10 de febrero la situación ya se había normalizado. Y según las autoridades la situación era de completa normalidad.

Puente se desplomó en Belo Horizonte

Fot

o to

mad

a de

Tw

itter

12 Del 8 al 14 de Julio de 2014

María Teresa Soliman es la Directora Ejecutiva de Soliman Travel, un

sueño que nació en 1979 y que se ha sostenido, por más de 35 años, gracias al esfuerzo y dedicación de esta empresaria colombiana, el apoyo incondicional de su familia y de su equipo de trabajo.

Con simpatía y carisma, María Teresa logró establecer esta empresa y hacer del trabajo un placer, una ocupación ligada a sus gustos y sus pasiones, el amor por los libros, pero sobre todo a la fascinación que produce recorrer el mundo, viajar y descubrir en cada nuevo destino, lugares maravillosos, llenos de detalles y culturas desbordantes.

Precisamente fue en 1975 cuando María Teresa se motivó a salir de su ciudad natal, Bogotá, y aventurarse en Inglaterra. En ese entonces, había terminado su carrera en Sociología y, por su dedicación y empeño, se hizo merecedora de una beca del British Council para hacer una maestría en Sociología Urbana en la Universidad de Londres.

Como consecuencia del destino, durante esta experiencia María Teresa conoció el amor, su compañero de vida y soporte esencial de Soliman Travel, su esposo. Entre los dos forjaron esta ilusión. Ella, como pionera en el campo, empezó vendiendo tiquetes a sus compañeros de la universidad, pero fue tal el éxito que tuvo la idea de organizar una pequeña empresa.

Cuando creó Soliman Travel, María Teresa era una de las pocas mujeres en el negocio, pero fue precisamente esto, una ventaja para entrar con fuerza en el mercado inglés.

Lo que no se imaginaron en ese momento fue que después de tres décadas continuarían siendo líderes en el sector. En la actualidad, Soliman Travel cuenta con tres sucursales en Londres, dos call-centres (Bogotá y El Cairo), además de oficinas en Egipto (El Cairo, Luxor y los resorts del Mar Rojo). De la misma forma, “contamos con transporte propio para recibir a los grupos que llegan a Egipto de todo el mundo. En total, manejamos alrededor de 50 empleados” explica María Teresa Soliman.

Todo este crecimiento como empresaria, acompañado de su carisma y don de gente, han permitido a esta colombiana ganarse el respeto de sus compatriotas y ser reconocida como una mujer emprendedora en un mercado tan competido como lo es el del Reino Unido.

De su labor, destaca su crecimiento personal así como la relación con compañeros de equipo y

sus clientes.  “Le agradezco mucho a mi negocio porque me ha permitido tener contacto con muchas personas diferentes, con culturas y profesiones distintas, y lo más bonito es poder aprender de ellos” indica María Teresa.

A la hora de consultarle un consejo de viaje, María Teresa explica que “en general, organizar un tour con una agencia de viajes es más seguro, económico y sobre todo a destinaciones que aún no tienen infraestructura sólida”.

Como autoridad en el tema turístico, amante de los viajes y la lectura, además de su claro interés por la historia y las civilizaciones antiguas, María Teresa ha logrado consolidar Egipto, como un destino de primer nivel dentro de su oferta de servicios. Asimismo, “al ser mi marido egipcio teníamos una puerta que se abría. De pronto era mucho más fácil manejar ese mercado. Sin contar que en ese tiempo, era mucho más sencillo llevar turistas a Egipto que a Latinoamérica”, recuerda María Teresa. En la actualidad, la oferta de planes turísticos a Egipto, es uno de los fuertes de la empresa, hasta el punto de establecer oficinas propias. 

Express News conversó con esta mujer inteligente y emprendedora, esto fue lo que nos contó:

¿Cómo recuerdas los inicios como empresaria?

Con mucho cariño y alegría al ver que un simple sueno de estudiante se convirtió en una empresa seria y fuente de trabajo; mi pequeño granito de arena a la sociedad.

¿De qué forma has logrado llevar la agencia hasta el punto tan alto en el que se encuentra?

Trabajar con disciplina, seriedad y profesionalismo, analizando la competencia y el mercado que cambia constantemente. También valoramos nuestro talento humano, capacitando a los empleados, siempre con miras al buen servicio.

¿Quiénes han sido tu principal fuente de apoyo para lograrlo?

Mi equipo de trabajo, que incluye algunos empleados que llevan colaborándonos desde hace muchos años. Nuestros proveedores, las aerolíneas, los hoteles etc. Y sin olvidar, mi esposo quien trabaja conmigo en la agencia, y mis hijos quienes todos han pasado en algún momento de sus vidas profesionales por Soliman Travel.

¿Qué tan fácil o difícil es crear empresa en un país que no es el propio?

No podría decir si fácil o difícil.

Continúa página 13

Yohanna Rozo@yrozob

PERFILES

Descubre cómo un sueño de hace 35 años ha logrado mantenerse en el mercado inglés

María Teresa Soliman, la fascinación que produce recorrer el mundo

MaríaTeresa Soliman, Directora Ejecutiva de Soliman Travel

En la actualidad, Soliman Travel cuenta con tres sucursales en Londres, dos call-centres (Bogotá y El Cairo), además de oficinas en Egipto.

Del 8 al 14 de Julio de 2014 13

Todo depende de tener visión y aprovechar las oportunidades con audacia y, a la vez, con mucha disciplina. 

¿Qué diferencia a esta organización de otras empresas del  sector?

Soliman Travel se ha distinguido siempre por su profesionalismo, seriedad, visión a futuro y respeto al cliente y a la competencia.

Como líder de la empresa, cómo velas por el bienestar de quienes hacen parte de tu equipo

Siempre he sido solidaria con mi equipo, ofreciéndoles salarios equitativos, asegurándome de que las oficinas les brinden bienestar. En mí encuentran una directora que está dispuesta a escucharlos y ayudarles en los buenos y malos tiempos.

A nivel personal, cómo ha sido la experiencia de dirigir un negocio y educar a los hijos

Muy gratificante y gracias a las personas que me han ayudado en casa ha sido una labor fácil y eso se demuestra en lo que son hoy mis hijos muy profesionales y con gran amor de servir y contribuir a la sociedad y con anhelos de salir adelante.

¿Qué sueñas para el futuro de Soliman Travel?

Como todo empresario, deseo más éxito y progreso para llegar a ubicarnos firmemente como empresa líder en los destinos que servimos.

¿Cuáles son los planes a corto plazo?

 Como se acerca el verano, estoy planeando tomarme un descanso merecido y así tener un espacio para proyectar nuevas batallas. A nivel de empresa, consolidar   y aumentar nuestras ventas, actualizando cada día más la parte técnica y con entrenamiento constante de nuestro personal, ampliar mercados   y servicio a nuevos destinos

 

¿Cuál es el fuerte actual de Soliman Travel?

Latinoamérica se ha convertido en un destino excelente y muy cotizado. Egipto sigue siendo fuerte y esperamos se recupere nuevamente.

¿Por qué Egipto es un destino predilecto en las ofertas de Soliman? ¿Qué hace especial a esta región?

Hay varias razones, incluyendo su cultura, el clima, y además el fácil acceso con bajos costos. Al tener nuestras propias oficinas allí podemos ofrecer un servicio impecable y siempre controlado pues no tenemos intermediarios.

Además de ser una empresaria exitosa ¿qué otras facetas describen a

María Teresa?Es muy difícil hablar de uno

mismo. Pero creo que mi disciplina y alegría me ha hecho fácil llegar a donde estoy hoy, gracias a Dios.

¿Qué disfrutas de tu vida en el reino unido?

Todo. Mi familia y la empresa. Su cultura, la diversidad, respeto por el ser humano y poder ser completamente individual.  

¿Con qué frecuencia visitas tu país?

Cuantas veces me sea posible. A veces voy 2 o 3 veces en un año, pero mínimo una vez al año.

¿Qué crees que ha cambiado para la comunidad latina en UK desde que tú llegaste al momento actual?

Hoy existen más oportunidades. Inglaterra se ha abierto mucho más. Con la entrada a la Unión Europea, llegó una variedad increíble de culturas y ello ha dado más oportunidades de competir.

¿Cuál es la principal satisfacción que te ha dado Soliman Travel?

Satisfacción personal y haber podido lograr ubicarnos como compañía inglesa a nivel de grandes marcas.

¿Qué consejo le darías a quienes quieren formar empresa en el Reino Unido?

Como siempre he dicho, estudio de mercadeo, consistencia, disciplina, honestidad y presupuesto lógicamente. Hoy en día la competencia es tan alta que solo grandes ideas sin todo lo anterior no se materializan.

¿Cuál es tu destino favorito?Difícil escoger un solo destino

ya que he tenido la oportunidad de viajar tanto. Cada sitio del mundo tiene su encanto.

¿Por qué es tan apasionante viajar?

Al viajar uno conoce nuevas

culturas, logra entender más al ser humano, en situaciones diferentes y uno siempre debe tratar de aprender de cada uno algo.

¿Crees que es más fácil viajar hoy día?

¡Definitivamente sí! Por costos, acceso e información.  

¿Qué aspectos debe tener en cuenta un viajero para elegir un

destino y un paquete de viaje?Intereses personales, buena

información, expectativas y presupuesto.

Viene de página 12

PERFILES

“Si me hubiera quedado en Colombia yo creo que mi camino hubiera sido como el de una profesional más en mi ramo”

“Estoy tan agradecida con Inglaterra, porque me abrió las puertas de inmediato y afortunadamente en ningún momento vi la diferencia, ni como latina, ni como mujer”

Viajar en la actualidad es más fácil, por costos, acceso e información. 

El equipo de Soliman Travel de Elephant and Castle junto a la saliente Cónsul de Colombia en el Reino Unido y María Teresa Soliman.

14 Del 8 al 14 de Julio de 2014

INTERNACIONAL

Alba Gallegoagallegofernandez@gmail.com

Especial para Express News

A pesar de las sonadas corruptelas de grandes personalidades políticas francesas, como su predecesor Jacques Chirac, quien fue acusado de malversación de fondos y abuso de poder durante su estancia al frente de la alcaldía parisina, Sarkozy se ha convertido en el primer expresidente de la historia de la Quinta República de Francia en ser arrestado.

Sarkozy imputado por corrupción activa

Cuando las autoridades francesas anunciaron en 2007 la victoria del candidato

conservador en la carrera presidencial con más del 53% de los votos en unos comicios con la participación más alta que se recuerde hasta la fecha en el país galo , Sarkozy no podía aún imaginar que su ascenso a la presidencia terminaría por ser tan agridulce. Tal vez si el exmandatario pudiera haber previsto los quebraderos de cabeza que sufriría siete años después, hubiera optado entonces por ceder su silla al rival más fuerte en aquellas elecciones, Ségolene Royal. Sarkozy es sospechoso de haber urdido una red de espionaje entre un selecto círculo de personalidades avenidas, quienes actuaron como sus ojos y oídos dentro de la Corte de Casación manteniéndole al tanto de los procesos judiciales en los que está involucrado el ex presidente a cambio de diferentes concesiones, como el supuesto trato con Azibert por el que sería recompensado con un puesto de relevancia en Mónaco. Los delitos que se imputan a Sarkozy actualmente podrían llegar a costarle entre cinco y diez años de cárcel además de multas comprendidas entre los 150.000 y 750.000 euros. El pasado martes, el expresidente galo fue llamado a declarar durante 15 horas en la sede central de la policía judicial de Nanterre, en la periferia de París, imputado por presuntos delitos de “corrupción, tráfico de influencias y violación del secreto de instrucción”. No estaba solo, previamente varios de sus allegados en las altas esferas del poder francés, los magistrados del Tribunal Supremo, Gilbert Azibert y Patrick Sassoust y también su abogado, Thierry Herzog, habían sido detenidos 24 horas antes y conducidos a las mismas dependencias policiales. Si la enredada trama de corrupción que ha salpicado a Sarkozy, envolviendo en negocios oscuros a numerosas figuras prominentes de Francia y del mundo, fuera recogida al detalle en papel, conseguiría hacer sombra

a cualquier éxito de ventas del maestro de la novela negra, John Le Carré. Desde su llegada al Elíseo, el líder conservador se ha visto envuelto en más de media docena de casos de corrupción, gran parte de ellos relacionados con la financiación ilegal de su campaña de 2007, sin mayores consecuencias hasta el momento ya que, a tenor de la ley francesa, este tipo de delitos prescriben a los tres años. Las alarmas se dispararon en el año 2010, cuando los medios de comunicación revelaron que Sarkozy se habría aprovechado del estado senil de la mujer más rica de Europa y heredera del imperio L’Oréal, Liliane Bettencourt, para sufragar su carrera electoral con cantidades que sobrepasaban el límite de financiación estipulado por la legislación francesa, fijado en 7.500 euros por persona al año. Las pesquisas llevadas a cabo por las autoridades impulsaron la requisición de sus diarios presidenciales, los cuales aún no le han sido devueltos puesto que podrían ser la clave de nuevas averiguaciones. Por otra parte, en el año 2011, durante el asedio de la OTAN a Trípoli, poco antes de ser capturado, el dictador libanés Muamar Gadafi aseguró haber apoyado económicamente la campaña presidencial de Sarkozy, informaciones que posteriormente fueron confirmadas por la prensa francesa, con la publicación de documentos oficiales en los que Gadafi dejaba constancia de la transferencia de 68 millones de dólares a las arcas del conservador francés. En septiembre de 2012, ante la creciente multitud de litigios que se acumulaban contra su persona, las autoridades francesas decidieron interceptar sus comunicaciones y se sospecha que su red de informantes podría haberle mantenido al tanto de este procedimiento. Paul Bismuto es el nombre en clave empleado por Sarkozy en sus conversaciones con Herzog desde su teléfono privado, algunas de las cuales arrojaron aún más indicios que relacionaban a ambos con el Líbano. También se abrió un procedimiento de escuchas alrededor de su círculo de confianza, entre ellos los exministros Claude Guéant y Brice Hortefeux, también Michel Gaudin, exjefe de la policía nacional

y posteriormente director de gabinete tras la salida de Sarkozy del Elíseo. A pesar de las corruptelas destapadas desde su llegada a la presidencia de la república, el mandatario no se amedrentó. Los procedimientos judiciales ya en marcha han traído a coalición nuevas sospechas que amenazan con cristalizarse en futuras causas contra el mandatario. Desde la semana pasada la fiscalía parisina le acusa también de falsificación y tentativa de estafa en la financiación de los comicios nacionales de 2012, cuando perdió la presidencia contra el socialista Françoise Hollande. Los escasos detalles que han salido a la luz apuntan a que la UMP escondió a la justicia francesa un exceso de gastos durante la preparación de la campaña electoral y se baraja la posibilidad de que, durante el ejercicio de su cargo como máximo dirigente del país, llegó a firmar contratos irregulares e influyó en nueve institutos de sondeos. El expresidente se encuentra atrapado en un torbellino de sobornos y despotismo que ha provocado la caída en picado de su imagen y amenaza con ser el punto final a su trayectoria política, levantando un muro que le impediría presentarse a los comicios presidenciales de 2017, objetivo que persigue desde su salida del

Elíseo en un intento por volver a primera línea de política con su partido. Cabe señalar también que su formación, la Unión por un Movimiento Popular, no está en su mejor momento puesto que a los escándalos de falsa facturación en 2012 se suma el sibilino avance de la ultraderecha de Le Pen. La última encuesta realizada por el BVA, tras la salida de la escena política del conservador Juan-Françoise Copé, segundo de a bordo del expresidente, solo un 31% de la población podría mostrar su apoyo a Sarkozy en 2017.

“No tengo nada que reprocharme” Sarkozy no ha roto su tónica habitual

de negar la mayor, como ha hecho siempre que la justicia le ha relacionado con operaciones fraudulentas . Tras dos años de silencios, esta semana saltó a la palestra durante una entrevista en TF1 y Europe1. Rendido a la crispación defendió a capa y espada su inocencia: calificó el proceso judicial de “humillante y grotesco”. El conservador se valió nuevamente de la retórica como arma arrojadiza durante su ofensiva mediática; en su opinión, si Azibert no había llegado a ocupar ningún cargo en Mónaco, no existe delito alguno: “¿Dónde está, pues, el tráfico de influencias?”, se preguntó durante

la su aparición televisiva. Denunció la “instrumentalización política” del poder judicial francés, que a su juicio, ha emprendido una caza cuyo objetivo último es “difamarle”. También tuvo palabras para las dos magistrados que acordaron su imputación, a las que criticó porque, según su punto de vista, prestan servicio de la izquierda. “Se ha hecho todo para dar de mí una imagen no conforme a la verdad. Ha habido voluntad de humillarme”, declaró Sarkozy. Sus partidarios avalan la versión de una persecución política que pretende impedir su vuelta al ejecutivo. Además han señalado que las escuchas telefónicas que se le imputan deberían ser consideradas ilegales, pues violan el secreto de confidencialidad base de la relación abogado y cliente. Le Pen también se subió al carro de socorro conducido por la derecha francesa: “Parece una instrucción más empeñada en humillarle que en investigar lo sucedido”, afirmó la líder del Frente Nacional. Antes de cerrar la entrevista, Sarkozy quiso aprovechar la ocasión para aclarar que pese al desarrollo de los últimos acontecimientos, sigue creyendo “en la honestidad de los magistrados” de su país y remarcó que no buscaba “ninguna ventaja particular”, solo justicia.

El expresidente Sarkozy con Muamar Gadafi en diferentes actos oficiales

El expresidente francés Nicolás Sarkozy.

RT

Act

ualid

ad

RT

Act

ualid

ad

Del 8 al 14 de Julio de 2014 15

En los últimos años son muchas las personas que han visto como su vida ha

sufrido cambios y no todos buenos, mucha gente se ha visto azotada por duras condiciones a las que han tenido que sobrevivir y, todo ello, les ha dejado secuelas. Una de las más comunes es la depresión, una enfermedad que ha aumentado bastante en nuestra sociedad en los últimos tiempos. Hoy vamos a hablar de algunas formas que pueden ayudarnos a alcanzar un estado totalmente contrario, la felicidad.

Vamos a empezar hablando de dos curiosas teorías que relacionan nuestra felicidad con el hecho de ayudar a los demás de forma desinteresada.

Todos los seres humanos estamos conectados y separados por un número de seis personas. Es lo que se conoce como “Seis grados de separación”, es decir, toda persona esta conectada a otra cualquiera del mundo a través de una continuación de seis conocidos según el experimento de Stanley Milgram.

Existe otra teoría llamada “Regla de los tres grados de influencia” según esta regla, las personas alcanzan la sociabilidad en los primeros tres grados, esto es, amigos, amigos de amigos y los amigos de los amigos de nuestros amigos. Por eso, cada uno de nosotros puede influir sobre cualquier persona del planeta. Y, a pesar de los tres grados, la contribución es grandísima.

Al tener estos datos de influencia, la ayuda a cualquier persona es inmediata. La pregunta es, ¿Cómo influyen estas acciones en nosotros mismos?

Todos, si no la gran mayoría de

nosotros, hemos sentido el impulso de salir corriendo al ver caer a una persona, ya sea de mediana edad o un niño, con la intención de ayudarla. A eso se le llama empatía y el ser humano nació con la capacidad de sentir empatía por el resto. Esta claro que estamos llenos de

prejuicios dependiendo de la sociedad a la que se pertenezcamos, pero siempre es adecuado ponerse en la piel de los demás.

Los expertos afirman que las personas que ayudan a los demás aumentan la probabilidad de estar satisfechos consigo mismos y así, ser más felices. Los investigadores al analizar los comportamientos de la humanidad, también informaron que además también mejora la salud física y mental, porque se consigue una renovación total de la sangre que circula por el corazón.

Un estudio publicado por Journal of Happiness Studies, manifestaba que las personas a las que se les encomendó comprar cualquier cosa para un tercero experimentaban mayor satisfacción y felicidad que aquellas que habían comprado para ellas mismas.

Existen, además, otro tipo de motivaciones y acciones para aportar bienestar y, por lo tanto, incrementar nuestra felicidad. Se ha demostrado que hacer deporte es un método efectivo para el ser humano y, más aun, para

aquellos que sufren depresión ya que la mente y el cuerpo están relacionados. El libro Shawn Achor The Happiness Advange publicó un estudio donde se demostró que a los pacientes que sufrían depresión les había ayudado a salir adelante un tratamiento que combinaba tanto ejercicio como la medicación. Cuando comprobaron los resultados después de seis meses quedó reflejado que un 38% de los pacientes que continuaron únicamente con la medicación habían recaído, un 31% de los que combinó el deporte con la medicación y, finalmente, un 9% de recaídas en los pacientes que se centraron en el ejercicio diario. Sin embargo, esta ayuda no solo puede ser eficaz para aquellas personas que sufran depresión, cualquiera puede disfrutar haciendo deporte.

Las personas fuimos creadas para relacionarnos y tener afectos con el resto, por eso, otras de las acciones más importantes para estar bien es socializarse con los demás y, como no, con la familia. Necesitamos amor para sentirnos bien y ser felices en nuestra vida y eso se consigue dando y recibiendo amor de la familia, de amigos, conocidos… de todos los que nos rodean.

Por lo tanto, esta demostrado que la felicidad no solo depende de uno mismo sino también del resto de las personas, por muy desconocidas que sean. Claro esta, que estas son solo algunas de las muchas vías que existen para que el ser humano consiga ser mas feliz, pero hay muchas más que pueden contribuir a conseguir un bienestar más completo. Sin embargo, podría decirse que gran parte de la felicidad viene de la mano de los más cercanos.

Nagore Valero

DEBES SABER

¿Eres feliz?

Todos los seres humanos estmos conectados y

separados por un número de seis personas

Los expertos afirman que las personas que ayudan a los demás aumentan la probabilidad de estar

satisfechos consigo mismos y así, ser más

felices

Se ha demostrado que hacer deporte es un método efectivo para

las personas que sufren depresión ya que la

mente y el cuerpo están relacionados

16 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Hace algunos años, especialmente antes de que comenzase la crisis

económica, sólo algunos pocos aventureros se arriesgaban a emigrar, con lo que todo ello supone. Dejar familia y amigos y adentrarse en una cultura totalmente diferente, teniendo que aprender cómo funcionan las cosas en ese país, como son las relaciones personales, las condiciones laborales… Tristemente hoy en día son muchos los que se ven obligados a emigrar porque su país de origen no puede ofrecerles unas buenas condiciones para vivir.

Así pues, muchos son los que se arman de valor, llenan la maleta de recuerdos y esperanza, compran un billete de avión low cost y reservan una habitación en un hostel; ese será el comienzo de una nueva vida.

Los principales destinos elegidos por latinoamericanos y españoles son países como Reino Unido, Alemania, Francia o Noruega. También son muchos los españoles que emigran a América del Sur, a países como Chile, Brasil, Argentina y México; y muchos los latinoaméricanos que emigran a España. Los motivos por los que emigrar son encontrar mejores condiciones laborales, así como mayores oportunidades de desarrollo profesional, a la vez que el aprendizaje o mejora de otras lenguas y la calidad de vida en los países de destino.

En UK hay en la actualidad miles de españoles. Se deben comparar para poder dar una explicación a los niveles de emigración las tasas de paro en ambos, y mientras que UK asciende al 6,6% España sube hasta el 25,1%.

Una vez tomada la decisión de

emigrar se deben tener en cuenta los requisitos necesarios para poder trabajar legalmente en el país de destino. Para trabajar dentro de la UE no es necesario ningún visado si se pertenece a ella, gracias al derecho a la libre circulación de personas. En cambio, fuera de la Unión Europea es necesario un visado que se exige por cada país con sus propios trámites; actualmente, China y USA están denegando muchos de ellos.

Francia exige a todos los inmigrantes que permanezcan en el país más de tres meses registrarse en alguna oficina local de inmigración para conseguir el permiso de residencia, tanto a los ciudadanos de la Unión Europea como a los que no lo son. Además si no se es de la UE se exige tras tener el permiso de residencia se ha de pedir un permiso de trabajo en una oficina de asuntos laborales.

Alemania exige como España muchos trámites burocráticos, empezando por registrarse en el registro de residencia para tener una dirección permanente. A continuación se tiene que solicitar el permiso de residencia en una oficina local de inmigración si no se pertenece a la UE si se tiene intención de estar más de tres meses. Para quienes no pertenecen a la UE además se puede obtener el permiso de trabajo con la visa de residencia. Se necesitará también la tarjeta de la Seguridad Social y su correspondiente número de identificación, se puede tramitar a través del seguro médico o directamente en la Seguridad Social. Por otra parte, son necesarios dos números de impuestos: el “Steueridentifikationsnummer” y el “Steuernummer”. El primero es un número de identificación fiscal

o IdNr que no cambiará nunca y el “Steuernummer” es número de impuestos que se pide en el del distrito donde se está empadronado; cambia si varía el estado civil. Como diferencia con otros países es obligatorio un seguro de salud mientras no se tiene trabajo, a los ciudadanos de la UE les sirve la Tarjeta Sanitaria Europea. Por último, hay que abrirse una cuenta bancaria.

Por último, dentro de la Unión Europea está Reino Unido donde un número de teléfono inglés y una dirección para poder dar a la hora de tramitar el Insurance Number son básicos. Dicho número es indispensable para poder trabajar, es como el equivalente del número de la Seguridad Social en España. Otro requisito imprescindible es la apertura de una cuenta bancaria, para lo que suelen pedir un contrato de trabajo o pruebas de vivir el país.

Muchos requisitos, trámites, papeleo… pero no hay que dejar que eso se lleva la ilusión de poder empezar una vida en otro país, de aprender otro idioma, de conocer gente y de crecer profesionalmente.

Cosas básicas que debes preparar antes de venir a UK a trabajar

• Renovar el pasaporte y el DNI.

Son muchos los que no se vienen preparados. Además renovarlos en la Embajada no es tan fácil como puede parecer.

• Renovar el carnet de conducir.

Hay que estar seguro también, nunca se sabe cuándo se puede necesitar.

• Tarjeta Sanitaria Europea.

Será muy útil sobre todo para los primeros meses, hasta inscribirse en la sanidad inglesa.

• Móvil liberado para la tarjeta inglesa.

Traer un móvil que puede usarse desde el primer día con un número inglés. Además se pueden mirar las webs desde España de las compañías telefónicas para tener una idea de las tarifas.

• Previsión económica. Saber con cuánto dinero se cuenta

es básico para poder realizar unos cálculos sobre cuánto tiempo se puede vivir en UK sin trabajo

• Certificado de Antecedentes Penales.

Es mejor pedir este documento antes de partir para no perder oportunidades laborales. Se puede solicitar por internet.

• Titulaciones En caso de necesitar convalidar u

homologar cualquier titulación no hay que olvidarlo, porque puede ser un paso clave en la búsqueda de empleo.

• Currículum Adaptar en España el CV al modelo

inglés.

• Alojamiento Reservar por internet una habitación

para tener las primeras noches cubiertas.

• Trabajo Ir ojeando ofertas de empleo para

saber cuáles son tus aspiraciones reales.

SABÍAS QUE

Sandra Berciano Garcíasandraberciano@gmail.com

¿Quieres trabajar fuera de tu país?

Los principales destinos elegidos por latinoamericanos y

españoles son países como Reino Unido,

Alemania, Francia o Noruega

Para trabajar dentro de la UE no es necesario ningún visado si se

pertenece a ella, gracias al derecho a la libre

circulación de personas. En cambio, fuera de la Unión Europea es

necesario un visado que se exige por cada país

con sus propios trámites; actualmente, China y USA están denegando

muchos de ellos

Del 8 al 14 de Julio de 2014 17

ECONOMÍA

La semana anterior, la aerolínea Avianca realizó el vuelo inaugural con 227

pasajeros a bordo. Tras13 años de haber detenido las operaciones entre Eldorado y Heathrow, la compañía retoma la ruta Bogotá-Londres en un vuelo directo.

S e r á n c u a t r o f r e c u e n c i a s semanales a Londres con el objetivo de consolidarse como líder en el mercado colombiano y europeo, operaciones que se adhieren a la oferta actual de 23 frecuencias entre Colombia y España, indicó el presidente de Avianca, Fabio Villegas, a través de un comunicado de prensa.

Los vuelos partirán desde Bogotá los días lunes, jueves, viernes y sábado, saliendo a las 10:19 de la noche y regresarán de la capital británica a las 10:35 (hora de Londres) los martes, viernes, sábado y domingo.

“De esta manera, Avianca ofrece nuevas opciones al mercado latinoamericano interesado en llegar a destinos en el norte de Europa y expande las alternativas para los viajeros británicos interesados en volar a Bogotá y desde allí seguir en conexión vía Avianca a las demás capitales de América Latina y El Caribe”, explicó Villegas.

Los requerimientos de visa seguirán siendo necesarios si los nacionales, por alguna razón, necesitan cruzar el Departamento de Fronteras del Reino Unido o si su vuelo de conexión es desde un aeropuerto diferente al que inicialmente llegó. Los vuelos transatlánticos serán ofrecidos en aviones Airbus A-330 con capacidad para 252 viajeros. Las aeronaves de última generación ofrecen 30 sillas en Clase Ejecutiva y 222 en Clase Turista.

Hoy quiero hablar de la necesidad de ser influyentes, creo que es la cumbre de

cualquier profesional de excelencia, Jhon Maxwell lo define mejor cuando dice que liderazgo es simplemente influencia.

Considero que la influencia puede ejercerse incluso en pequeños grupos, con una persona y que todos tenemos en potencial de ser influyentes, de hecho creo que de alguna manera hemos sido influyentes en algún momento de nuestras vidas.

Para cerrar nuestro ciclo de la pirámide de las necesidades profesionales, planteadas en detalle en artículos anteriores, pasamos al tercer nivel, La Influencia, Mi propuesta se basa en cuatro aspectos, los cuales considero preponderante y básicos, los profesionales de hoy deben:

Aprender a hablar en público y estar en la capacidad de conectar con

su audiencia, lo digo y lo repito, la habilidad número uno que debe tener cualquier persona que quiera liderar cualquier cosa, debe ser su capacidad de comunicar, cuánta falta nos hace en nuestras escuelas y universidades dotar a los estudiantes de esta especial habilidad, todo el mundo la necesita, ¡he dicho!

Publicar sus ideas o mejor aún escribir su propio libro, imagínate esa idea que tienes archivada desde hace tiempo pueda ver la luz del sol publicada en un blog, o mejor, en un libro, que puedan leer cientos de personas, creo que todos tenemos algo que compartir, creo que todos tenemos un libro dentro, anímate, por lo menos tu testimonio de vida sería digno de compartir.

Crear valor a través de un proyecto de negocios o un producto, esta creo es la mejor manera de agregar valor a otro, creando algo, satisfacer una necesidad, en términos de negocios la pregunta no debería ser ¿cómo puedo hacer más dinero? la pregunta debería ser ¿cómo

puedo agregar más valor a otros? El dinero viene como consecuencia. Así que ¡Start Up ahora!

Aprender a ser mentores y saber trabajar en equipo, nada da más satisfacción que el hecho de crear un legado, de sembrar una semilla en medio de la gente que te rodea, ser un mentor que orienta y que enseña con el ejemplo, aquel mismo retrato que teníamos de Martin Luther King cuando afirmaba ¡yo tengo un sueño! Creo que esa imagen de influencia nos anima a pensar que cuando tenemos una profunda convicción en lo que hacemos podemos mover el mundo.

Amigos, si podemos ejercer influencia, hemos completado nuestro ciclo y hemos llegado al nivel donde queremos llegar, afirmando por cierto de que se trata de un proceso de crecimiento continuo que en realidad nunca termina, creo que como lo planteaba Maslow, es el lugar para la Autorrealización, de entender que al final no se trata de ti, sino de los demás.

Inversión en programa de juventud para prevenir violencia en Brasil

La necesidad de ejercer influencia

Imag

en to

mad

a de

psi

cobl

og.c

om

Fabián González H@fabiangonzaleh

Según el más reciente comunicado del Banco Interamericano de

Desarrollo (BID), el estado brasileño de Rio Grande do Sul buscará reducir los índices de criminalidad violenta (homicidios y robos) mediante un nuevo programa integrado de prevención que apunta a jóvenes de entre 15 y 24 años en situación de riesgo. El proyecto será financiado en parte por un crédito de más de 29 millones de libras esterlinas aprobado por BID.

En años recientes, la tasa de criminalidad ha empeorado en Rio Grande do Sul, y casi 7 de cada 10 habitantes manifiestan sentir miedo a ser víctimas de un homicidio.

El Programa se enfocará en

ciudades con los mayores índices de vulnerabilidad juvenil a la violencia del estado: Alvorada, Porto Alegre y Viamão. En estas ciudades, las tasas de abandono y reprobación escolar son mayores a las medias del estado y del país, afectando la empleabilidad de los jóvenes.

Por esta razón, el programa propone la generación de oportunidades y la protección de los derechos de este segmento de población, que concentra la mayor cantidad de víctimas del crimen.

El programa buscará reducir la exposición de los jóvenes a circunstancias y comportamientos de riesgo, por medio de la generación de oportunidades para el uso productivo de su tiempo.

Esto incluye la construcción de seis Centros de Juventud para los jóvenes en circunstancias de vulnerabilidad socioeconómica. Asimismo, el programa capacitará agentes de policías en tareas de resolución de problemas, y fomentará la implantación del modelo de policía comunitaria. También se fortalecerá el proceso de formación de investigación policial.

La idea es que, en un plazo de cuatro años, se contribuya a que 32.000 jóvenes no abandonen la escuela y 51.000 desarrollen su primera experiencia laboral.

El crédito tiene un período de amortización de 25 años y una tasa basada en Libor. La contraparte local aportará 3 millones de libras.

Aerolínea colombiana vuelve a Londres con

vuelo directoCon el inicio de las operaciones también se da vía

libre a la exención del requisito de visa para los colombianos en tránsito aéreo por el Reino Unido.

Imag

en to

mad

a de

mia

erol

inea

.com

El presidente de Avianca, Fabio Villegas y el Primer Ministro Adjunto del Reino Unido, Nick Clegg durante una visita a Latinoamérica en febrero de este año.

18 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Así lo informó en un comunicado TripAdvisor, encargado de realizar

una encuesta que buscó analizar las tendencias de viaje de los españoles para este verano 2014. El estudio que consultó a 2058 usuarios reveló que este verano el 20% de los españoles incrementará su presupuesto para viajar, con un gasto medio de entre 1.000€ y 2.000€ por persona. Además, el reporte logró establecer que las Islas  Baleares, Cantabria, País Vasco y Cataluña se destacan por tener los precios de los hoteles más elevados durante esta época de calor. De acuerdo con la encuesta anual, por segundo año consecutivo, “los resultados indican que los españoles no renunciarán a viajar este verano, con casi más de la mitad que viajará una vez y un 42% que hará 2 escapadas” indica el comunicado.

Cazadores de ofertasSegún el análisis, el 60% de los

españoles espera mantener o aumentar su presupuesto frente al 2013, mientras que el 19% cree que gastará menos. No obstante, se destaca un 20% que reconoce la intención de incrementar el presupuesto de viaje, “con un gasto medio de 1.000 a 2.000€ (31%), 500 a 1.000€ (26%) e incluso más de 2.000 € (25%)”.

La comunidad web resaltó en su informe que las ofertas mandan la parada a la hora de elegir un destino turístico. “Más de la mitad de los españoles entrevistados afirma que cambiaría de destino si encontrase una oferta más barata” concluye el reporte.

Adicionalmente, la organización realizó un estudio sobre los precios medios de hoteles españoles para este verano, “el coste medio durante el mes de julio será de 92.65€ y 91.67€ en agosto. La mayor rentabilidad se obtendrá en Castilla-La Mancha, Castilla y León, Aragón y La Rioja”.

Dónde se paga másEn julio, los viajeros españoles

pueden esperar pagar más del doble en

un hotel en Navarra en comparación con Castilla-La Mancha.

En agosto, los precios medios de los hoteles más baratos estarán en Castilla y León, mientras que los más caros, casi dos veces el coste, está en las Islas Baleares. 

Los destinos favoritos de los españoles

Es importante destacar que un 37% prefiere elegir solo lugares nacionales, pero un 33% manifiesta el deseo de viajar al extranjero, principalmente a Europa y Latinoamérica (Italia, Francia, Reino Unido, Alemania y Portugal, así como en México y República Dominicana) y, “un 30% que viajará tanto nacional como internacionalmente. Aquellos que opten por quedarse en España elegirán Andalucía, Valencia o Cataluña como sus destinos preferidos, seguido de las Islas Canarias, Galicia, Baleares y Asturias”.

Cómo ahorrar en sus vacaciones 

Sin duda, reservar con antelación es la clave del verano, tanto así que el reporte demuestra que el 50% de los españoles lo hace con  uno o dos meses de anterioridad. “Las vacaciones tendrán una duración media de entre 7 y 10 días (23%), 10-15 días (22%) o hasta 2 semanas y 20 días para el 27%-este porcentaje se ha incrementado desde el 21% en 2013, lo que demuestra que los españoles están aumentando la duración de sus vacaciones”.

Por otro lado, el informe indica que para unas vacaciones perfectas este verano, un 40% de los españoles elegiría la playa, seguido de un destino cultural (19%), y una gran ciudad (11%).

“Un año más hemos querido conocer las tendencias de viaje y las previsiones de los viajeros españoles para este verano. Es interesante destacar que los españoles tienen previsto viajar especialmente en territorio nacional. TripAdvisor es un referente en la planificación de las vacaciones donde los viajeros españoles puede encontrar un valor añadido, información sobre cualquier destino

veraniego (incluyendo comentarios y fotos) para asegurar su viaje perfecto” comenta Blanca Zayas, responsable de comunicación de TripAdvisor en España. “Otra conclusión interesante de esta encuesta es que, si bien la tendencia general es mantener el presupuesto frente al año pasado, un 20% invertirá más en sus escapadas veraniegas”.

Tendencias en cifras

A l g u n a s c o n c l u s i o n e s importantes sobresalen del análisis alternativo q u e i n v e s t i g ó l a s tendencias de búsqueda de los españoles. Estas son algunos puntos clave de Tripadvisor:

Las regiones más populares identificadas para esta temporada de primavera-verano

son seis destinos españoles en una lista internacional de 10, lo que subraya una tendencia positiva para el turismo nacional:

Las atracciones más buscadas  por los españoles fueron las actividades culturales, las actividades al aire libre, las rutas turísticas y los puntos de interés histórico, mientras que el alojamiento más buscado fue el hotel (74%) en concreto los hoteles de 4 estrellas (48%) y establecimientos de 3 estrellas (30%).

ECONOMÍA

Los resultados de este estudio se basan en las búsquedas que los viajeros españoles realizaron en TripAdvisor durante junio-septiembre. Fuente TripAdvisor

Yohanna Rozo@yrozob

El aumento alcanza un 12% más que el año anterior El 92% de los españoles viajará esta temporada

Precios medios hoteles españoles

CC.AAPrecio medio hotel en

julio 2014Precio medio hotel en

Agosto 2014Castilla-La Mancha 65.54 € 67.14 €Castilla y León 65.56 € 65.12 €Aragón 66.29 € 70.27 €La Rioja 67.30 € 71.58 €Madrid 73.37 € 65.77 €Extremadura 73.51 € 69.89 €Asturias 76.01 € 92.75 €Galicia 76.25 € 85.45 €Murcia 80.55 € 77.86 €Islas Canarias 89.37 € 94.64 €Andalucía 94.27 € 106.34 €Comunidad Valenciana 94.95 € 101.63 €Cantabria 98.95 € 118.36 €País Vasco 112.04 € 112.36 €Cataluña 113.51 € 121.30 €Islas Baleares 156.17 € 163.71 €Navarra 171.34 € 74.17 €

Precio medio hoteles españoles 92.65 € 91.67 €

Los precios de hoteles mostrados se refieren a aquellos hoteles de 3 y 4 estrellas disponibles en TripAdvisor y con una valoración superior al 3,5, para las fechas entre el 1 de julio y el 1 de agosto de 2014. La información de los precios se obtuvo de páginas web partners de reserva. Los precios fueron convertidos a euros el 26 de mayo de 2014. Fuente TripAdvisor

“Grandes capitales,  actividades culturales y  hoteles de 3 y 4

estrellas lideran las búsquedas de los viajeros españoles durante

esta primavera-verano”

Del 8 al 14 de Julio de 2014 19

ESPAÑA

Este domingo, 6 de julio, comenzó con el lanzamiento del chupinazo (cohete) desde el balcón de la casa consistorial de Pamplona el inicio de la popular fiesta anual

de San Fermín en el norte de España.

Un espectáculo que atrae a un numeroso público de todos los rincones del mundo en el que la omnipresencia del toro como eje principal del programa festivo se

mezcla con el folclore navarro.

Un acontecimiento en el que nunca falta la característica indumentaria blanca con pañuelo rojo para vivir esta celebración que durará, como cada año, una semana.

ESPAÑA SE VISTE DE FIESTA

Los encierros

Una de las actividades más esperadas en esta celebra-ción son los encierros. Consiste en un recorrido de 849 metros donde varios corredores marchan por las calles de Pamplona delante de una manada de toros; trayecto que dura unos cuatro minutos de media, a unos 25 km/h. y que culmina en la plaza de toros.

Es un acto sumamente peligroso que cuenta con la participación, de miles de personas de todo el mundo.

Este acto tradicional consiste en que miles de personas ocupen la plaza del Ayuntamiento de Pamploca y luego la calle Mayor, cantando y bailando el “Riau Riau”, vals de Miguel Astráin que con el nombre de “La Alegría por San Fermín” fue compuesto a mediados del siglo XIX.

El Riau-riau

Carla Babón

Reforma Electoral a seis meses de las elecciones municipales

El gobierno propone a seis meses del inicio de la campaña electoral, una

reforma que elegiría a los alcaldes de forma directa y sin necesidad de una segunda vuelta.

Las pasadas elecciones al Parlamento Europeo fueron un reflejo del profundo descontento de la sociedad española. Donde los dos grandes partidos nacionales, el PP y PSOE, se vieron castigados por una gran abstención, superior al 50% de la población con derecho a voto. También se pudo observar una alta fragmentación de los partidos, debido a la volatilidad del voto, lo que significó la aparición en escena de nuevos partidos como el de Podemos.

Hasta los comicios Europeos del 25M, el PP y PSOE se habían repartido hasta 80% de todos los sufragios emitidos. En estas elecciones hemos visto como por primera vez, entre los dos partidos, no llegaban a sumar más del 50% de los votos.

En este nuevo escenario político en el que emergen nuevos protagonistas entre el tradicional juego de poder del PP y PSOE, así como la idoneidad del sistema electoral para la formación de extravagantes coaliciones a nivel municipal, podría conllevar, para los dos partidos mayoritarios, una drástica reducción de su poder municipal.

Si extrapolamos el escenario político obtenido en los últimos comicios europeos, el PP popular, muy desgastado por el ejercicio de gobierno,

solo mantendría la mayoría absoluta en Ceuta y Melilla. Y por lo tanto, en aquellos municipios donde el partido solo obtuviese una mayoría simple, las que a día de hoy son sus alcaldías, podrían serle arrebatadas a través de las ya tan conocidas coaliciones municipales

Sin embargo, según informa El Mundo, si se aplicase la reforma de la ley orgánica que el gobierno ha propuesto; y que fácilmente podría llevar a cabo gracias a la mayoría absoluta de la que goza en ambas cámaras; el PP podría alcanzar cuarenta capitales provinciales. De esta forma, además de mantener los municipios que ya controla, pasaría a ampliar su número en seis capitales de provincia.

Esta reforma, a la vez de incrementar las alcaldías del PP, significaría también el retroceso electoral de los socialistas, que perderían seis capitales con respecto a las obtenidas en las pasadas elecciones municipales del 2011. Un duro golpe para un partido que se encuentra inmerso en medio de una crisis interna.

Las críticas vertidas explícitamente por los miembros del PSOE contra esta reforma van encaminadas hacia el uso de carácter utilitario que el PP quiere hacer de la norma. Tal y como afirma Eduardo Madinda las “malas perspectivas electorales” no son motivo para que un partido deba “pretender una reforma unilateral de la ley electoral”, para el candidato a la Secretaría general del PSOE, “no es una forma de afrontar bien las cosas que nos competen a todos”.

En el mismo sentido, el secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, advierte que “un cambio de esa naturaleza exige un amplio acuerdo”. En lo que sí parecen acordar ambos partidos, es en la idea que la ley electoral necesita ser cambiada. Sin embargo, tales diseños de ley, solo y siempre parecen responder a los intereses de sus propios partidos y no a las crecientes demandas de la ciudadanía.

Mientras tanto, estos nuevos partidos, que tras las elecciones europeas han incrementado su intención de voto, abanderan los verdaderos debates sobre las las propuestas de reforma de la ley Orgánica Electoral. De esta forma, encontramos a Podemos que defiende el sistema de listas abiertas. El partido de Rosa Diez, UPyd que propone la substitución de la circunscripción provincial por una circunscripción única y nacional.

Muy relacionado con el tipo de circunscripción, también se encuentra el debate sobre diseñar un efectivamente parlamentario como dispone la Constitución. A esta posición se le suma IU, claramente perjudicado por el actual sistema electoral. Estos son algunos de los debates que como estamos viendo, los dos partidos mayoritarios están dejando de lado. De igual forma, y como hemos podido ver, misma respuesta es la que están recibiendo los dos principales partidos por parte más de la mitad de la ciudadanía que fue a votar en las pasadas elecciones.

Andrés Gago Núñez

Ley Orgánica del régimen Electoral

En España, el sistema electoral para las elecciones municipales está regulado por la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG). Esta ley dispone un sistema de votación mediante la asignación de concejales siguiendo la misma formula electoral que se utiliza en las elecciones generales, la formula D´hondt.

La misma ley establece una barrera electoral para todas las formaciones que se presentan del 5% del total de los votos validos. La LOREG, también determina el número de concejales a elegir. El número de concejales se calcula en función de la población del municipio, cuya asignación es escalar. De 100.001 en adelante, se otorga un concejal más por cada 100.00 habitantes.

En aquellos municipios con un numero de habitantes menor de 100 personas, la elección del alcalde se realiza mediante un sistema mayoritario de elección directa. El mismo método que el gobierno quiere instaurar antes de las elecciones municipales de febrero.

De acuerdo con lo que se regula en el articulo 196 de la LOREG, la elección del Alcalde se procede en la misma sesión constitutiva de la Corporación Municipal, en la que todo concejal cabeza de lista puede ser candidato. En el caso en que alguno de los candidatos obtenga la mayoría absoluta de los votos de los concejales, éste saldría directamente nombrado alcalde, si no se diese el caso, sería el concejal cabeza de lista del partido más votado en las elecciones municipales.

Imag

en to

mad

a de

inte

rnet

20 Del 8 al 14 de Julio de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Del 8 al 14 de Julio de 2014 21

COMUNIDAD EN IMÁGENES

22 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Esta semana seguimos en la búsqueda de frases que las personas de habla inglesa usan cotidianamente. Nos detendremos en los famosos Phrasal Verbs (Verbos compuestos).

ADD UP / totalizar

ADD UP TO / alcanzar un total

ANSWER BACK / contestar de malos modos

ASK ABOUT / preguntar por (un asunto)

ASK IN / invitar a entrar

ASK OUT / invitar a salir

BACK AWAY / retroceder

BACK OUT / volver atrás

BACK UP / reforzar

BE AWAY / estar fuera

BE FOR / estar a favor de

BE OFF / irse, estar apagado

BE OVER / estar acabado

CARRY ALONG / Persuadir

CARRY OFF / Llevarse a la fuerza

CARRY ON / Continuar

CARRY OUT / Llevar a cabo

CLEAR AWAY / Dispersar (se)

CLEAR OFF / Marcharse

CLEAR UP / Aclararse (un misterio)

COME ABOUT / Suceder

COME ACROSS / Encontrarse con

LA TEACHER DE INGLÉS

La Batalla de la Concepción tuvo lugar durante la última etapa

de la Guerra del Pacífico, durante la cual Chile se encontraba en territorio peruano. Esta ocupación se prolongó por más de tres años y medio y quedó bajo el mando del contralmirante Patricio Lynch., quien se dedicó especialmente a asegurar el dominio militar sobre las costas del norte del Perú. Su política de imponer contribuciones forzosas de guerra provocó un fuerte rechazo entre los habitantes del vecino país.

Esta acción bélica ocurrió el 9 de Julio de 1882, en el caserío serrano de La Concepción, junto al río Jauja, donde se encontraba la pequeña guarnición chilena – cuatro oficiales y setenta y tres soldados –. Allí fue atacada por una división completa del ejército de Cáceres.

El coronel peruano Cáceres, entre otros, había organizado un verdadero ejército, con base

en Ayacucho, que llegó a contar con 3.000 hombres que tenía a su favor el hecho de conocer los difíciles terrenos y el apoyo de las comunidades indígenas.

El constante hostigamiento a que se vieron sometidas las pequeñas y dispersas guarniciones chilenas obligó al ejército peruano a emprender repetidas campañas de sometimiento. Entre éstas, se halla la Batalla de Concepción.

Durante la Batalla de La Concepción los 77 soldados chilenos se enfrentaron a una fuerza de varios miles de indios y guerrilleros al mando del coronel peruano Juan Gastó. La batalla duró dos días. Los soldados chilenos resistieron lo más posible, pero todos murieron peleando, incluso el jefe, teniente Ignacio Carrera Pinto, pariente cercano de Aníbal Pinto y nieto de José Miguel Carrera. Con el grito: “Los chilenos no se rinden”, cayó el último, el subteniente Luis Cruz Martínez. Tenía dieciocho años. También perdieron la vida los jóvenes oficiales Julio Montt Salamanca y Arturo Pérez Canto.

Combate de Concepción

E l emblemático torneo de tenis londinense se lleva celebrando desde hace ya

137 años. Fue en estas fechas allá por el año 1877 cuando se disputó el primer partido en Wimbledon. El campeonato, organizado por el All England Lawn Tennis and Croquet es el más prestigioso y antiguo del

mundo. Forma parte de los cuatro Grand Slam que se celebran durante el año, precedido por el Abierto de Australia y Roland Garros y posteriormente por el Abierto de EE.UU.

En la primera edición del torneo solo se disputaron los torneos individuales masculinos y no fue hasta 1884 cuando se añadieron los individuales femeninos y los dobles masculinos. En 1913 llegaban los dobles femeninos y los mixtos. La primera pista donde se disputó Wimbledon fue en una cercana a Worple Road, y ya en 1922 se trasladó a la localización actual, cerca de Church Road.

Como curiosidades destacar por un lado que es el único torneo de su categoría que se juega en hierba y en el que se exige ir vestido totalmente de blanco; y por otro que para los ingleses supuso cierto bochorno ya que desde 1936, con Fred Perry, ningún británico había ganado el torneo. Esta pequeña “maldición” terminó cuando el pasado año Andy Murray se hizo con el campeonato.

E l pasado sábado 5 de Julio se cumplieron 18 años de la creación del primer

mamífero clonado a partir de una célula adulta. La oveja Dolly fue creada por el Instituto Roslin en Edimburgo, de la mano de los científicos Ian Wilmut y Keith Campbell. Aunque

su nacimiento fue anunciado tiempo después, el 23 de febrero de 1997.

La creación de Dolly supuso una revolución en el mundo de la ciencia, ya que la clonación fue el resultado de combinar una célula adulta diferenciada, que pertenecía a la glándula mamaria de otra oveja, con un óvulo no fecundado y sin núcleo. Esto supuso un gran logro científico ya que demostraba que de una célula ya desarrollada y especializada (la mamaria) podía crearse un organismo completo, lo cual anteriormente estaba reservado solo para las células embrionarias y no desarrolladas.

Se realizaron numerosas fusiones de células, hasta 277, para finalmente conseguir la clonación de Dolly. Esta vivió siempre en el Instituto Roslin y fue cruzada con un macho con el que tuvo un total de seis crías. A los cinco años comenzó a desarrollar artritis, la cual pudieron redimir suministrando antiinflamatorios.

El 14 de febrero de 2013 Dolly fue sacrificada ya que su artritis había empeorado y además sufría una enfermedad progresiva pulmonar. Sus restos fueron disecados y actualmente se exponen en el Museo Real de Escocia.

Wimbledon, el torneo de tenis más antiguo del mundo

18 años de la creación de la oveja Dolly

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

www.profesorenlinea.cl

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

UN DÍA EN LA HISTORIARECORDANDO

Del 8 al 14 de Julio de 2014 23

GASTRONOMÍA

La cultura de los griegos se construye alrededor de la mesa. Para ellos el momento

del almuerzo, ya sea en casa o en un restaurante, es considerado un evento social importante y profundamente arraigado. Aunque pueden ser en general unos grandes desconocidos aquí, ya que tampoco han llegado aún a tener un gran peso en el mercado gastronómico británico, no hay duda de que se les conoce por sus grandes festejos familiares, donde el motivo de la unión siempre se celebra mediante una buena comilona. De hecho, en la mayor parte de películas, en las que tratan de acercarnos a su estilo de vida, la gastronomía siempre está presente.

En esto se asemejan a sus vecinos los italianos, quienes también tienen enraizada esta pasión por las comidas en familia. De ahí, que la influencia sea mutua y el parecido innegable. Sobre todo, si prestamos atención a los ingredientes más empleados en la cocina griega como: limones, ajos, berenjenas, tomates, patatas, judías, pimientos, cebollas y alcachofas, vemos que en su mayoría son vegetales que provienen de su faceta mediterránea.

Pero además de esa parte occidental, debido a su situación geográfica puede beneficiarse de lo mejor de cada territorio, estando también influenciada por lo oriental,

que le viene principalmente de Turquía. Por ello, a los sabores mediterráneos se le suelen añadir con frecuencia condimentos típicos en Oriente Medio como por ejemplo, el picante, o especias como: canela, pimienta negra, albahaca, clavo y orégano. Además, sus platos más famosos como la moussaka, tzatziki o keftethes, remontan su origen a la cocina otomana.

Nunca falta en una mesa griega

El producto estrella es el oro líquido: el aceite de oliva. Empleado como base en prácticamente todos los platos, se le considera el ingrediente más antiguo en su gastronomía y común no sólo en la Grecia de

hace 4.000 años, sino también en la actualidad. Y junto al vino y al trigo, se crea la trilogía esencial de esta dieta mediterránea.

Entre las carnes más comunes se encuentra el cordero, que es la principal por excelencia y la favorita entre los griegos, quienes la preparan guisada y acompañada de arroz y

salsas, los llamados pilaf. Aunque también se come bastante ternera y oveja. Y tratándose de pueblos costeros o de las islas, igualmente el consumo de pescado es habitual.

Por último, no podía falta la referencia a los quesos más populares como son el kefalotyri, kasseri,

mizithra y el feta (con sabor agrio, elaborado con leche de oveja tiene un 22% de grasa), y por supuesto su yogur tradicional, ¡joroña que joroña!

Platos más internacionalesAunque en Londres se pueden

encontrar restaurantes griegos, aún no abunda la tradición de comer en ellos, por eso se promueven ferias de comida para introducir su gastronomía en el país, como ya ocurrió en el 2012 con el ‘Taste like Greece’.

Aun así, no es difícil ver cómo algunos platos griegos se cuelan en los menús de otros restaurantes, como por ejemplo libaneses, y por eso ya son populares algunos tipo: la ensalada griega (horiatiki) a base de tomates, pepinos, cebolla, aceitunas negras, orégano y queso feta; la famosa moussaka, lasaña a base de carne y berenjenas en lugar de pasta; o el popular tzatziki, crema fría de yogur y pepino acompañada de trozos de pan de pita, también popular en Turquía

Y tú, ¿has probado la comida griega? ¿Qué plato es el que más te ha gustado?

Marta Baena Sanzmartabaena.wordpress.com

l The Real Greek (Windsor, Bankside, Marylebone, Covent Garden…)l Andy’s taverna (Camden Town)l Olive Tree Tavern (Islington)l Aphrodite taverna (Bayswater)l Konaki (Bloomsbury)

PUEDE PROBARSE EN...

SABÍAS QUE...l El primer libro de cocina de la historia fue escrito en Grecia por

Archestratos en el año 320 aC.l La moussaka es considerado el antecedente de la lasaña italiana.l Grecia es la cuna del vino en el viejo continente y dio lugar al

primer vino con denominación de origen de la historia.

un enclave entre Oriente y Occidente

DolmadesHojas de parra rellenas de arroz, cordero o verduras, y

condimentadas con especias y piñones. En turco «dolma» significa envuelto.

flick

r

Gigandes plakiMeze (aperitivo) muy popular que consiste en judías

grandes cocinadas en salsa de tomate. Generalmente se deja reposar para ser servido frío

flick

r

Moussaka Pastel de forma rectangular que alterna capas de carne

picada y berenjenas, gratinado con queso.

flick

r

Tzatziki Mezcla de yogur griego con pepino rallado, aceite

de oliva, zumo de limón, ajo y opcionalmente se puede añadir: perejil, menta, pimienta o eneldo.

flick

r

greek

24 Del 8 al 14 de Julio de 2014

agenda de eventosFestival de Cine BoliwoodMartes 15 de julioProyección de la película “Cheila, una casa pa´ Maita” del director Carlos Fung.Bolívar Hall. W1T 5DL.7pm. Gratuito.

Acro Chaps - City SlickersMiércoles 9 de julioShow de tres intrépidos acróbatas.En Devonshire Square.Gratuito.

I love the ´80s and ´90sSábados 12 y 19 de julioPara los amantes del pop, del indie, del disco…de los años 80 y 90.En Jazz Café en Camden.10.30pm. Entradas por £5.

Ponte en forma con el Bolívar HallTodos los lunesClases de danza.6.30pm.

Shakespeare in LoveHasta el jueves 10 de julioActuación de teatro basada en la película del mismo nombre.2.30pm y 7.30pm. Desde £11 a £58.

Festival de Cine BoliwoodMartes 22 de julioProyección de la película “Bolívar, Eternal Citizen of Liberty” del director Efterpi Charalambidis.Bolívar Hall. W1T 5DL.7pm. Gratuito.

The Tin SoldierMartes 8 de julioUn encantador show de Peut-être Theatre.Cerca de St. Paul´s tube.1.30pm. Entradas por £6.50

The Glamour of Italian FashionHasta el domingo 27 de julioExposición en el Victoria and Albert Museum con piezas de las casas de moda más importantes de Italia.10am. Entrada por £12 y £8.

Sensational ButterfliesHasta el lunes 15 de septiembrePara descubrir el maravilloso mundo de las mariposas.10am. Entradas por £4.95.

204 años de Independencia de ColombiaSábado 12 de julioDisfrute de presentaciones culturales, actividades para niños, un bingo y la comida típica colombiana entre muchas más actividades. 3 - 8PM24 Lilestone St, London NW8 8SR

Royal Albert HallViernes 18 de julioEl festival se abre con oratorio bíblico de Elgar “El Reino”.7.30pm. Entradas desde £6 a £40.

Festival Folklor Latino20 de Julio Clases de danzas y comida Latina para celebrar el día de la Independencia de Colombia.12:00 a 6:00 p.m The Calthorpe Proyect 258 Gray’s Inn Road, WC1X 8LH£10

Rooftop Film club. Cine de veranoHasta el 30 de septiembreProyección de películas en azoteas de diferentes edificios de Londres.8.30pm. Entradas por £14 aproximadamente.

Brasil BrasileiroHasta el domingo 27 de julioLa energía y la exuberancia de Brasil llegan a Londres.Tendrá lugar en Sadler´s Wells 7.30pm.

Conciertos en Somerset HouseDurante todo el mes de julioDaughter, Kodaline, Agnes Obelm The Cat Empire, Kelis, Bastille, Franz Ferdinand... entre otros.Entradas desde £30.

London Zoo LatesHasta el viernes 25 de julioEl zoo abre sus puertas a partir de las 6pm también con teatro, charlas, comedia…6pm. Entradas por £17.50.

El mundo de Jean Paul GaultierHasta el 17 de agostoExposición de obras del diseñador en Barbican Centre.10am. Entradas por £14.50.

El tour de Harry Potter con Muggle ToursTodos los martes, jueves, sábados y domingosPara mostrar a los fans las localizaciones en las que se filmaron escenas, inspiraciones…11am o 14.30pm. Entradas por £12.

Designs of the yearHasta el lunes 25 de agostoExhibición anual de los trabajos más innovadores en el mundo de la arquitectura, moda, inmobiliario…10am. Entrada por £12.40.

Made in Mexico. The Rebozo in Art, Culture and Fashion.Hasta el 31 de agostoExposición centrada en compartir la historia del poncho que Frida Kahlo ayudó a promover.Fashion and Textil Museum, 83 Bermondsey Street, SE1 3XF.Adultos £8.80 y estudiantes £5.50

Festival of LoveHasta el martes 31 de julioCientos de artistas, comunidades y parejas para celebrar este festival y las parejas del mismo sexo.Southbank (SE1 8XX)

PlantasiaHasta el 7 de septiembreDescubre un mundo fantástico de las maravillas botánicas.Kew Gardens (TW9 3AB)Adultos £15. Niños menores de 16 años entran gratis.

Hampton Court Palace Flower ShowDel martes 8 al domingo 13 de julioLa exposición anual floral más grande del mundo.En Hampton Court Palace (KT8 9AU).Entradas a partir £21.

Big Dance LiveSábado 12 de julioBailarines voluntarios en el corazón de la capital.Trafalgar Square (WC2N 5DN)Gratuito

Del 8 al 14 de Julio de 2014 25

TENDENCIAS EXPRESS NEWS

Hace tan solo unas semanas, París vivió cinco días de desfiles, presentaciones y

cócteles en la edición de la Semana de la Moda Masculina, donde Jonathan Anderson, nuevo director creativo de Loewe mostró sus primeros diseños.

El diseñador norirlandés, diplomado en el London College of Fashion en moda masculina,

fue asistente de la estilista Manuela Pavesi en Prada y en 2008 presentó su primera colección para hombre en Londres. Al año siguiente sus colecciones se venderían en Topman, y más tarde participaría en la iniciativa de rediseñar la camiseta blanca junto a Phillip Lim.

Su estilo se encuentra en el equilibrio perfecto de tradición e

innovación, y según los amantes de la moda nunca cruza la línea de lo original con lo extravagante. Para enfrentarse a gigantes como Cèline, Chloe o Givenchy, el creador ha apostado por intentar modernizar la firma centenaria reinterpretando sus clásicos. Anderson apuesta por prendas “pragmáticas y naturales“, en las que lasdiferencia entre

géneros se difuminan, pantalones vaqueros con enormes vueltas en los bajos, chaquetas de cuero junto a gabardinas de ante y largas camisas desestructuradas, en definitiva, los volúmenes amplios protagonizan el armario masculino de Loewe, prendas sin fecha de caducidad, que podrían acompañar tanto al hombre como a la mujer.

FASHION TIMEKenzo TimeJW. ANDERSON Y LOEWE EN LA SEMANA DE LA

MODA MASCULINA EN PARÍS

El pasado Mayo, la firma parisina fundada por el japonés Kenzo Takada, lanzó la nueva línea de relojes destinada tanto al género masculino como

femenino. La colección, cuenta la evolución e historia de Kenzo, donde podemos apreciar tanto el pasado, presente y futuro. Diseñados bajo la dirección creativa de Carol Lim y Humberto León, presentan innovación en las esferas y juegan con las correas,convirtiéndolas en las principales protagonistas. La nueva gama de relojes Kenzo consiste en 9 series diferentes, cada una de las cuales representa una faceta diferente de la legendaria casa de moda. Kenzo se convierte en sinónimo de dedicación por la tecnología, la conectividad y la individualidad.

Si eres fan de Kenzo y te quieres sumar a esta tendencia no dudes en informarte sobre los diferentes modelos disponibles, los podrás encontrar a través de la tienda online de la marca.

En el tercer día de la Semana de la Moda Masculina de Milán, las chaquetas de motero creadas por la firma Diesel

Black Gold, compartieron protagonismo con las camisas en tonos oscuros de Emporio Armani y con las chaquetas de rayas de Gucci. La marca encargada de encabezar el programa de esta tercera jornada fue la citada firma Diesel black Gold, donde pudimos ver como el color negro es el tono por excelencia de la marca,

pero esta vez con diferentes combinaciones y estampados propuestos para vestir al hombre en la próxima temporada Primavera-Verano. También Emporio Armani presentó sus propuestas, y en esta ocasión mostró una colección en la que jugó con la dualidad entre el negro y el blanco para vestir al hombre tanto en trajes de chaqueta, como jerséis y camisas en tonos oscuros y con ligero escote. Como complementos, se proponen bolsos grandes

de asas cortas, cinturones de cuero y gafas de grandes cristales también en tonos oscuros. El blanco y el negro aparece como tema de inspiración para la próxima temporada, ya que la casa Gucci también lo presenta. Frida Gianini, directora creativa de la firma, propone una colección basada en trajes de chaqueta con pantalón de corte recto, pero esta vez, ligeramente ajustado, presentados en blanco, negro y también en rayas.

Irene Rios FonsecaFashionista y Columnista

Por:

Nueva colaboración: Adidas Original y Rita Ora

DIESEL BLACK GOLD PRIMAVERA-VERANO 15 EMPORIO ARMANI PRIMAVERA-VERANO 15 GUCCI PRIMAVERA-VERANO 15

Chaquetas moteras y trajes de rayas, la tendencia en la pasarela de Milán

La marca presenta la colección del próximo Otoño-Invierno junto a la cantante inglesa Rita Ora. El acuerdo prevé la creación de cápsulas

durante las tres próximas temporadas. La línea se compone de cinco colecciones llamadas “Negro“, “Pastel“, “Colores combinados“, “Spray“ y “Rosas“, y estará disponible a partir de Agosto. Rita comentó; “La colaboración nace del mutuo amor y mutua apreciación. Siempre he sido fan de Adidas Originals y respeto lo que representan por su audacia y originalidad. He trabajado muy de cerca con la firma para ponerle un toque personal a cada pieza en conexión con mi música, mi carrera y mi vida.

“¡Estoy muy orgullosa de la colección y más que emocionada de que mis fans puedan conseguirla!”

Rita Ora

MODELO DE LA COLECCION PRIMAVERA-VERANO 2015LLAVEROS DISEÑADOS POR JW.ANDERSON PARA LA

NUEVA COLECCIONMODELOS DE LA COLECCION PRIMAVERA-VERANO 2015

RITA ORA MOSTRANDO UNO DE SUS DISEÑOS EN COLABORACION CON LA MARCA

26 Del 8 al 14 de Julio de 2014

ESTILO DE VIDA

El propósito de vida y la pasión de JP es mejorar la vida de otros. Él es un es

un banquero internacional, asesor, orador público, mentor y escritor que este mes presenta el libro 

“Life transformation” (Transformación de vida).

Esta obra está “dedicada a cada persona en este hermoso universo, la cual está buscando una manera simple, práctica y efectiva de hacer una diferencia en su vida y – si desea – de transformarla completamente” de manera tal que pueda lograr el desarrollo de todo su potencial y todos sus sueños.

  Según el autor, “Life Transformation” es, en términos simples, una guía para el “Éxito y la Felicidad”. Pero en más detalle, es un “Modelo de Vida” con bloques y pilares que pueden ayudar a manejar cualquier cambio específico en sus vidas, o que puede ayudar a “Transformar su vida” completamente.

  El libro es una combinación de pensamientos, reflexiones y experiencias vividas por JP hasta el 2013. El enfoque adoptado por el autor es uno: de usar teoría como fundamento o cimiento, basado en estudios y expertos en varios temas en asociación con herramientas prácticas y ejemplos, de modo que

facilite el entendimiento de los lectores para ayudarlos a aplicar y tener un impacto inmediato en sus vidas. Todo esto es con la intención de ayudarlos a cambiar la llave clave para la creación de cambio masivo y consistente: “HABITOS”.

  JP explica que “se ha comprometido a mejorar el futuro de la sociedad, ayudando e inspirando a las personas a transformar sus vidas y alcanzar todo su potencial, así como el asesoramiento a empresas para encontrar, crear y gestionar los cambios necesarios que les llevaran a la cima de su sector elegido”.

  Además, hace énfasis en que su enfoque es el de la sencillez, “en un intento de ofrecer una visión alternativa para resumir la infinita y abrumadora cantidad de información disponible para nosotros, para poder ayudar a entenderla, así como para reducir el tiempo necesario para aprenderla y manejarla de forma más eficaz”.

 Si quieres informarte más acerca de esta forma de mejorar tu vida, visita www.inspiredbyjp.com. Para inspirarte e inspirar a otros y, estar al tanto de los eventos, puedes seguir a JP TI en Facebook: JP TI o en el twitter: @inspiredbyjp

Mira los conceptos en videos en YouTube:  www.youtube.com/user/inspiredbyjpti

“Vive para inspirar, inspírate para vivir”

Pág

ina

ofic

ial:

http

://in

spire

dbyj

p.co

m C

onta

cto:

jp@

insp

iredb

yjp.

com

Del 8 al 14 de Julio de 2014 27

La M RadioEspecial para Express News

MÚSICA

Desde su primera aparición en el Festival del Río Támesis 2012, ‘Talentos

Group’ se ha caracterizado por su aporte al fortalecimiento de los entre latinoamericanos en Londres, teniendo como eje central la danza.

En ese entonces, no fue fácil iniciar, pero  “después de un poco más de un mes de trabajo haciendo los trajes, el 9 de septiembre de 2012, muy puntuales a las 11:00 a.m. estábamos frente al Royal Hall, junto a un par de amigos vallenatos, listos para lo que sería nuestro debut y el gran comienzo de Talentos Group”, así lo recuerda Yeimi Paola Uribe, una de sus integrantes.

Aunque en la actualidad la agrupación está integrada por alrededor de 20 bailarines entre colombianos, ecuatorianos, venezolanos, dominicanos y otras de nacionalidades, el objetivo es “involucrar a la comunidad británica para que conozcan y participen de las actividades de ‘Talentos Group’”.

El nombre de este es un reflejo de lo que lleva cada uno de sus miembros, precisamente surgió como respuesta a

lo que cada integrante podía aportar al grupo, “no teníamos muchos recursos pero cada persona tenía su talento, así que a aquellas que sabían de costura se dedicaron a apoyar en esa área, las que tenían conocimientos o formación en mercadeo empezamos a promover el grupo y a buscar presentaciones para darnos a conocer, quienes eran buenas con los números llevaban las cuentas y así se constituyó el grupo, los nuevos bailarines se han venido integrando de esta manera, consolidando todo un equipo de trabajo”, cuenta Uribe.

La agrupación cuenta con 15 mujeres y 5 hombres, “a pesar de que no ha sido fácil involucrar hombres en este proyecto, tenemos cinco hombres activos y son bienvenidos todos los que quieran bailar y, de alguna manera, hacer patria también”.

Para pertenecer al grupo lo más importante es tener el entusiasmo y las ganas de bailar, además, es necesaria la disposición para aprender y ensayar los sábados desde el mediodía en la Universidad de SOAS, en la zona de Rusell Square. Así que, junto a las ganas, es muy importante también tener la

disposición de tiempo para practicar. Música, sabor y buena

energíaLos ritmos que protagonizan las

actuaciones de ‘Talentos Group’ son principalmente danzas tradicionales como la Cumbia, el Currulao, el Mapalé, el Bullerengue, pasando por las Jotas Chocoanas, el Bambuco, el Sanjuanero y muchos otros sonidos típicos de la región.

Desde siempre, la agrupación se ha destacado por su presencia en diferentes escenarios de alto nivel, por ejemplo, en marzo de 2013, “hicimos parte del grupo de bailarines invitados por la BBC a su programa en vivo de Let’s Dance for Comic Relief, una experiencia muy agradable”, en junio pasado fueron invitados al festival Latino ‘Vamos’ en Newcastle, allí participaron en el desfile y se presentaron en tarima.

De igual forma, en septiembre del 2013, “realizamos una competencia de baile, que llamamos el Primer Festival Fusión de las Razas en Londres donde participaron grupos de 7 países latinoamericanos mostrando sus diferentes bailes y, en febrero de 2014

fuimos invitados al desfile de St Patricks day, en donde volvimos a tomarnos las calles de Londres para mostrar nuestro folklore Colombiano”.

Recientemente, ‘Talentos Group’ participó en el festival Latino de Birmingham. Pero su trabajo no termina ahí, su próximo objetivo será realizar el Festival Fusión de Razas II en septiembre, a este encuentro se han

invitado un gran número de grupos folklóricos de toda Latinoamérica.

Por otra parte, para octubre se está organizando una obra de teatro, que involucra música y danza, pero su próximo sueño será ofrecer un programa de danzas para niños entre los 8 y 13 años que permita a las más pequeños sentirse orgullosos de su herencia latina.

Su fusión de música electrónica, rock, reggae y rap con los sonidos típicos

de la región caribe de Colombia como lo son la cumbia y la champeta, nos trasladó por diferentes épocas como la de technotronic, el rap social, y la música folclórica que nos identifica como colombianos.

Recordemos que Bomba Estereo comenzó su carrera artística en el 2006 y en el año 2010 su sencillo ‘Fuego’, le dio la vuelta al mundo, haciendo parte de la banda sonora del videojuego FIFA y la agrupación es seleccionada como Mejor Nueva Banda del Mundo por MTV Iggy.

Bomba Estéreo ha visitado más de 60 ciudades y 27 países como: México, Dinamarca, Estados Unidos, Marruecos, Chile, Francia, Suiza, Alemania, China, Mozambique, obviamente Colombia y el Reino Unido como lo hizo en esta ocasión en la capital Londinense.

Bomba Estéreo puso a bailar a todo el auditorio, un público que se mezclaba no solo en diferentes edades sino también nacionalidades,

entre ellas: españoles, ingleses y latinoamericanos que se reunieron para disfrutar la cumbia sicodélica. Su vocalista Liliana Saumet no solo se destacó por su entrega total en el escenario, sino también por su pasión, sensualidad, sencillez y vestuario único y original.

Aprendimos que vivir y sentir la cultura comienza por casa, ya que muchas veces por los afanes del día a día olvidamos nuestras raíces y nos desconectamos de nuestras historias; historias que conectamos de nuevo cuando nuestra memoria regresa; en esta ocasión con la agrupación ‘Bomba Estéreo’ vivimos un viaje por nuestra historia sonora mezclado con la modernidad de muchos otros sonidos, una aventura musical indescriptible pero única donde recordamos nuestros tiempos en las muestras culturales que vivimos como universitarios en el chorro de Quevedo en Bogotá o en la universidad Nacional de Colombia, entre otros; por eso muchas gracias a Bomba Estéreo, por recordarnos quienes somos, nuestra verdadera identidad y lo interesante que podemos ser mezclando el presente y el futuro con nuestra historia real; eso

sí que es identidad.El concierto cerró con una canción

dedicada al novio ya fallecido de la vocalista Liliana Saumet, lo cual causo un silencio de admiración al verla a ella interpretar con ese sentimiento de corazón vestida de forma típica y claro desplegando la bandera de Colombia, unas rosas que terminaron en el público y un hasta pronto; porque eventos como estos no solo merecen nuestro apoyo, nuestra gratitud sino también la fuerte convicción que la cultura es universal, sin fronteras ni colores ni nacionalidad; solo nos une el placer de disfrutar una excelente muestra cultural.

También tenemos que reconocer el buen trabajo logístico de luces, sonido y audiovisual que nos transportó a través de las imágenes de fondo en un viaje musical de colores y figuras del universo. Hemos de destacar el trabajo de los organizadores por esta muestra de arte musical; Jonathan Giraldo quien es reconocido por su aporte a la cultura latinoamericana en esta ciudad y el trabajo de Alejandra Cuesta quien también realiza grandes eventos.

Express News & LA M siempre en los mejores eventos con los mejores.

Una Explosión de buena música en la ciudad de LondresEl pasado 1 de Julio se presentó la agrupación BOMBA ESTEREO en el Coronet en Elephant and Castle en la ciudad de Londres, quienes con

un excelente concierto en vivo nos deleitó con su música.

“Talentos Group”, el alma de una tradición Im

agen

de

@su

bsta

ndar

dner

d

Bomba Estéreo en Londres. Recuerda escuchar La M Radio en www.mixcloud.com/lamradio, escribir a: lamradiouk@gmail.com o mejor todo en un solo lugar; visítanos en: lamradio.wordpress.com.

Imag

en s

umin

istra

da

Algunos de los integrantes de ‘Talentos Group’.

28 Del 8 al 14 de Julio de 2014

CURIOSARTE

Laura Lorenzo

Lucía Carowww.thehowlofcolours.wordpress.com

La mujer y el arteEn sus comienzos, la

mujer ha sido una gran inspiración para los artistas

como modelos o musas. Siempre se la ha visto en cuadros, esculturas y demás representaciones artísticas. Aunque rara vez se la menciona como artista en los manuales de historia del arte.

Esto es lo que se pensaba antes, pero lo cierto es que ha jugado un papel muy importante en este mundo. En la prehistoria, la diosa que se veneraba era muy voluptuosa con grandes caderas y unos atributos exagerados, realizadas en esculturas. Las mujeres de la época trabajan en esas pequeñas estatuas, al igual que creaban objetos textiles o joyería.

A nuestros días han llegado muchos textos y objetos que demuestran la participación de éstas, bajo la autorización de un varón. Esto quiere decir que, muchas de ellas realizaban obras artísticas pero finalmente las firmaba el hombre para no bajar su valor económico. En la Alta Edad Media se descubrió un ejemplar del Comentario del Apocalipsis de Beato de Liébana, obra firmada por una mujer llamada Enden en colaboración con el monje Emeterio.

En el siglo XVIII en los inicios de la Ilustración, se amplia el campo profesional para las mujeres, sobre todo en el mundo de la enseñanza. Las clases adineradas consideraban imprescindible que sus hijas

aprendieran conocimientos de dibujo , pintura, canto y música. Artistas como Angelica Kauffmann o Elisabeht Louis Vigeé-Lebrun acudieron a estas academias, pero se les fue vetada la asistencia a las clases de estudio al natural, por lo que se veían con gran dificultad a la hora de pintar mitologías o cuadros históricos, relegándolas a la pintura de paisajes, naturaleza muerta o retratos. Muchos de los cuadros de Angelica carecen de variedad, expresión y sus hombres eran mujeres disfrazadas, sin embargo, sus colores quedaban bien definidos y alegres; fue más conocida por sus grabados hechos a partir de dibujos de Schiavonetti. De Elisabeht hay que destacar que sus pinturas fueron bien acogidas en Roma y fue recibida en la Academia de di San Luca y miembro de la Academia de Bellas Artes en San Petersburgo.

Las sociedades de artistas surgen en el siglo XIX aumentando el numero de mujeres dedicadas a esta categoría, organizando exposiciones o creando bolsas de estudios. Surgen a su vez, estudios propios y espacios para poder trabajar, aceptando a chicas como AdélaÏde Labille-Guiard. En la segunda mitad de siglo las escuelas de Bellas Artes aceptaron la entrada de féminas, aunque seguían prohibiendo las clases de estudio al natural. AdélaÏde aprendió a pintar en miniaturas y óleos, fue aceptada como miembro de la Real Academia de Pintura y Escultura en Francia.

Con la llegada del impresionismo surgen artistas como Berthe Morisot y Mary Cassatt que estudió en el estudio

de Charles Chaplin, fueron alumnas de Manet y Degas respectivamente. Berthe decidió convertirse en artista, a pesar de su condición de gran dama burguesa y urbana; adquirió la técnica impresionista al aire libre creando pequeños esbozos y cuadros. Por otro lado Mary a pesar de no contar con la aprobación de sus padres, se inició en la Academia de Bellas Artes de Pennsylvania, pero pronto se trasladó a Francia creando cuadros impresionistas con colores muy brillantes pero sus retratos eran demasiado fieles al modelo.

Durante la mitad del siglo XX la situación ha dado un gran cambio, las mujeres pueden acceder a los estudios artísticos, participar en exposiciones, concursos y crear desnudos al natural. Todavía falta la opción de poder defender sus proyectos, pero con la llegada de los años sesenta y los movimientos feministas, exploran su presencia en el mundo artístico y descubren artistas como Artemisia Gentileschi y Frida Kahlo. Artemisia está considerada como una de las primeras pintoras del Barroco, creando cuadros históricos y religiosos añadiendo una atmósfera dramática y acentuando el claroscuro. La mejor representación de la mujer en el mundo del arte lo hizo Frida, creando pinturas de sus propias vivencias.

Las mujeres siempre han estado presente de una manera u otra en la historia, actualmente existes grandes artistas en todos los campos como en pintura, escultura, ilustración, performances o fotografía.

Henri Matisse es uno de los artistas más importantes del siglo XX y uno de los

coloristas más significativos de todos los tiempos. Dibujante, grabador, escultor y pintor, sus incomparables recortes se encuentran entre los más significantes trabajos de los artistas de los últimos tiempos. En una carrera que abarca más de medio siglo, Matisse hizo un gran número de obras, de entre las cuales, los recortes son un brillante capítulo final en su larga trayectoria. La Tate Modern presenta, del 17 de abril al 7 de septiembre, Henri Matisse: The Cut-Outs, la exposición más completa jamás dedicado al papel de los recortes del artista. Reúne alrededor de 130 obras, muchas vistas juntas por primera vez, en una innovadora evaluación de trabajos finales, coloridos e innovadores de Matisse.

A través de 14 salas, la exposición repasa los recortes en cuanto a los métodos y materiales que utiliza Matisse y sus dobles vidas, primero como contingente y mutable en el estudio y, en última instancia, como obras permanentes a través de montaje y el encuadre. La exposición pone de

relieve las tensiones en las obras entre el acabado y el proceso; obras de arte y decoración; la contemplación y la utilidad; el dibujo y el color.

Cuando la mala salud apartó a Matisse de la pintura, empezó a cortar en el papel pintado con las tijeras para hacer maquetas de las comisiones, de los libros y de colores diseños de ventanas de vidrio para tapices y cerámicas. A través del uso del color, Matisse evoca la superficie convulsa de agua y la exuberancia de la vegetación. El resultado refleja tanto el compromiso renovado de forma y color como una inventiva recién dirigida a la situación de la obra de arte.

Algunos de primeros recortes de Matisse se hicieron entre 1943 y 1947 y se recogieron juntos en Jazz (1947, Pompidou, París), un libro de 20 placas. Algunas copias, junto con un texto de Matisse escrito a mano, se muestran junto a los recortes originales. Esta será la primera vez que las maquetas y el libro se presenten juntos fuera de Francia.

Otros importantes recortes en la exposición incluyen El Caracol (1953), su obra La Memoria de Oceanía (1953, MoMA, Nueva York) y Gran composición con máscaras (1953, Galería Nacional de Arte,

Washington). Una fotografía de estudio de Matisse revela que estas obras fueron concebidas inicialmente como un todo unificado. Esta es la primera vez que estas tres grandes obras han sido expuestas en conjunto por más de cincuenta años.

El espectáculo cuenta, además, con la mayor cantidad de ‘desnudos azules’ de Matisse exhibidos juntos, incluyendo el más importante del grupo Desnudo azul I (1952, Fundación Beyeler, de Basilea). Las obras ilustran el renovado interés de Matisse en la figura.

Retales de colores

The Nail The Sheaf

Del 8 al 14 de Julio de 2014 29

Yohanna Rozo@yrozob

DESTINOS

10. Playa Paraíso. Cayo Largo, Cuba “Una playa excepcional”. La mejor época para ir: Todo el año

*Imágenes tomadas de internet

Las mejores playas del mundo para este verano

La mayor comunidad de viajes del mundo, ‘Tripadvisor’, presentó la lista de las 25mejores playas del mundo. La selección está basada en los lugares preferidos por los viajeros en sus travesías, los resultados se resumen en el reconocimiento ‘2014 Travellers Choice’. “Esta

selección elaborada por nuestra experta comunidad de viajeros puede servir de inspiración para aquellos usuarios que estén haciendo sus maletas” dijo la directora de Marketing de la organización, Barbara Messing. En esta ocasión Express News te trae el Top 10 junto a los comentarios de los viajeros para que tengas en cuenta las recomendaciones y disfrutes de una temporada inolvidable bajo el sol.

1. Baia do Sancho. Fernando de Noronha, Brasil“Verdaderamente espectacular, ya sea desde lo alto del sendero de la montaña o la misma playa. Es idílico”. La mejor época para ir: Todo el año

2. Grace Bay. Providenciales, Islas Turcas y Caico“Arena blanca y finísima. El agua, de un color verde tirando a turquesa, adquiere gradualmente un color púrpura en el horizonte. ¡Increíble!”

3. Playa Flamenco de Culebra, Puerto Rico “Un lugar para volver”

4. Isola dei Conigli. Lampedusa, Islas de Sicilia “La arena es dorada, el agua es cristalina y hay muchos peces para disfrutar del buceo”. La mejor época para ir: Mayo - Septiembre

5. Whitehaven Beach, Islas Whitsunday “Absolutamente espectacular. Nada más que playa virgen de gran pureza. Aguas poco profundas, cálidas y cristalinas”

6. Playa de Ses Illetes. Formentera, Islas Baleares “Mar infinito, arena fina, espectaculares vistas, yates, hermosos puestos e Ibiza en el horizonte”.

7. Lanikai Beach. Kailua, Hawái “No es fácil de encontrar, lo que hace que el descubrimiento sea incluso mejor. Es como adentrarse en una postal”. La mejor época para ir: Todo el año

8. Rhossili Bay. Swansea, Reino Unido “Realmente es la playa más hermosa. El enorme tamaño y la naturaleza de la ubicación contribuyen a su majestuosidad”. La mejor época para ir: Julio - septiembre

9. Playa Norte.Isla Mujeres “Arena blanca perfecta, unas aguas cálidas y poco profundas que no acaban nunca, y un ambiente relajado e informal”

30 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Duelo de banquillos en un partido muy táctico, Costa Rica trasladó la pizarra al

terreno de juego y Holanda se sintió incomoda, aunque sin perder la identidad , en el minuto 21 el portero tico tapa el Brillante disparo de Van Persie en un mano a mano, Navas fue rápido también para tapar el rechace que enganchó Sneijder. Keylor Navas muestra su cerrojo sacando otro balón a Depay en el 28. Las pérdidas de balón de Costa Rica fueron constantes en el centro del campo y le pudo costar el gol antes del descanso. Holanda salió con mucha rapidez, Sneijder prueba a Navas de nuevo, pero el Águila Tica comienza a volar en el 38. Así mismo el protagonista de la noche salió al punto de penalti para atrapar la pelota antes que Van Persie, a un gran pase de

Robben en en los minutos finales de la primera parte.

La segunda parte comienza como la primera, con Holanda forzando a Costa Rica a adelantar líneas. De nuevo Snaijder trata de abrir el marcador a balón parado en el 52. Holanda sigue ensayando en la delantera sin desesperarse, esperando siempre un fallo en Costa Rica. En el primer cuarto de hora el colegiado RAVSHAN IRMATOV NO PITA PENALTI Por un empujón de Martins Indi a Campbell. Costa Rica hace uso de su principal baza las jugadas en equipo a balón parado y a punto está González de marcar en plancha en el 20 de la segunda tras el tiro de falta de Bolaños, el rey de la faltas. La defensa tica tampoco se queda atrás parando las entradas de Robben.

Los tulipanes afrontan el tramo final sin saber como penetrar el área rival y con la energía de Roben enfrentada al muro táctico del entrenador Pinto. La falta peligrosa de

Sneijder escorado en el vérticedel área, pega en el palo izquierdo de Navas en el 82. El gigantesco guarda-meta, saca el quinto tiro de cinco, esta vez a bocajarro a tiro de Van Persie.

Los ticos se pudieron quedar con diez Roben iba lanzado con una de sus

carreras y el arbitro perdona la segunda amarilla a Díaz antes del final, pero la guinda antes de la prorroga la pone una jugada que gesta el Milagro del equipo revelación: Entre Tejada y el Larguero evitan el gol de Holanda con lío en el área de Costa Rica. Holanda pudo marcar también con Navas fuera de sitio, pero el defensa tapó y tuvo la ayuda del palo.

Costa Rica se permite el lujo de inquietar en la prórroga

Uraña está a punto de romper toda lógica en el mundo del Fútbol en el monólogo tico de la segunda parte de la prorroga, el portero tulipán Cillesen se convierte en Navas y en el uno contra

uno desbarata la ocasión más clara de la Prórroga. Sneijder tira de orgullo naranja para estrellar el último lance del juego al larguero de San Navas, protegido por la madera

Krul para a Costa Rica que se va con honores

Los grandes de Holanda no fallaron los penaltis y el portero que salió en la prorroga, Krul, paró los penaltis de Ruiz y Umaña. El equipo revelación del Mundial se marcha con la cabeza alta, Navas lo resume claro tras el partido: “Nosotros no tuvimos la dicha de la vez pasada en la tanda de penaltis”.

El equipo germano se convirtió en la primera selección en el grupo de

los cuatro mejores del Mundial luego de su victoria ante Francia tras un partido cerrado.

Desde el principio del compromiso, Alemania salió a buscar el resultado y tuvo un inicio arrasador que rápidamente les representó irse adelante en el marcador.

Al minuto 12, Tony Kroos envió un centro al área donde Matt Hummels, entre la defensa, conectó un cabezazo certero que venció la resistencia del portero Lloris, quien no pudo evitar el gol a pesar de su estirada.

Francia intentó reaccionar e intentó atacar por las bandas aprovechando la velocidad de sus laterales Debuchy y Evra con centros buscando el remate de Benzema. Sin embargo, la defensa alemana estuvo atenta para despejar los embates galos.

Al minuto 23 pudo llegar el

empate cuando Griezmann envió un centro rematado por Valbuena y atajado por Neuer. Así fueron corriendo los minutos, con Francia intentando cambiar su suerte y Alemania defendiendo el resultado, pero terminó la primera mitad y el anhelado gol no llegó.

En la segunda mitad Alemania intentó ampliar el resultado, mientras que Francia jugó a contragolpear, al principio, y se volcó al ataque en los minutos finales. A pesar de sus esfuerzos, los germanos tuvieron una defensa ordenada y la presencia de Neuer en la valla para quedarse con la victoria y alzarse con un duro duelo entre dos de las selecciones más fuertes de Brasil 2014.

Alemania se medirá al local, Brasil, el martes 8 de julio a las 3:00 p.m. en el Estadio Mineirao de Belo Horizonte. Francia, por su parte, vuelve a casa con la frente en alto tras un mundial en el cual carecieron de su gran estrella, Franck Ribery, y mostraron un fútbol sólido y conciso que puede seguir consolidándose como potencia europea para la próxima Eurocopa.

El equipo verdeamarelho tenía una cita con la historia, con su afición y con el mundo

entero, que estaba pendiente de su actuación en el duelo frente a Colombia, una de las revelaciones del mundial.

El scratch estuvo a la altura y, empujado por su deber moral y por la energía de su público, salió con una propuesta arrasadora en los primeros minutos que descolocó al equipo cafetero y no le permitió lucir el fútbol fresco y alegre que los depositó en los Cuartos de Final.

Con un Brasil altamente ofensivo y una Colombia todavía buscando su lugar en la cancha llegó la paz para los locales muy temprano. Al minuto 7, tras un cobro de tiro de esquina, Thiago Silva remató a placer el centro al segundo palo luego de una desatención de Carlos Sánchez y el portero Ospina, quienes no vieron venir al central brasileño y no pudieron hacer nada para evitar la caída de su portería.

El gol fue un balde de agua fría para los cafeteros, que no encontraron su fútbol durante la primera mitad. Para el segundo tiempo, Pékerman refrescó el ataque y cambió a Víctor Ibarbo por Adrián Ramos. Brasil, fiel a la filosofía de Scolari, recurrió a las faltas como táctica para cortar los avances colombianos y, para su suerte, contó con la complicidad del árbitro español Carlos Velasco, fuertemente criticado por su actuación, quien permitió durante todo el encuentro patadas reiterativas de David Luiz y Fernandinho contra James Rodríguez y Juan Guillermo Cuadrado sin mostrar ninguna tarjeta.

La estrategia de Scolari demostró su valor cuando, al minuto 67 del partido, James Rodríguez cometió una falta fuera del área que fue inmediatamente señalada y castigada con el cartón amarillo. El tiro libre directo fue cobrado de forma magistral por David

Luiz, quien dejó sin posibilidades a un David Ospina que se estiró pero no pudo llegar. Brasil celebró y el público respiró tranquilo con el tiquete a Semifinales en el bolsillo.

Al minuto 78, Julio César derribó en el área a Carlos Bacca, jugada que significó pena máxima a favor de Colombia. James Rodríguez cobró, puso el descuento y se consolidó hasta el momento como goleador del Mundial con seis tantos.

A partir de ese gol, Colombia reaccionó y acorraló a Brasil contra su arco, pero la defensa carioca supo controlar los ataques y repelió todos los balones que se acercaron a su área.

La nota triste para los brasileños llegó al minuto 88 con la lesión de Neymar, quien recibió un fuerte rodillazo de Camilo Zúñiga en su espalda que lo dejó tendido en el suelo. A pesar de la incredulidad de muchos,

quienes pensaron que se trataba de una estrategia para quemar tiempo, el golpe fue grave; su diagnóstico: fractura de la tercera vértebra que significa para Neymar seis semanas fuera de las canchas y lo hará perderse lo que resta de Copa.

Colombia se va con el sinsabor de perder en un partido donde no se halló durante la primera mitad y luego, cuando pudo jugar como sabe, se vio afectada por la repetición de faltas y la curiosa permisividad del árbitro para con los brasileños. El infortunio de enfrentar al local los deja en una instancia que ya, de por sí, es histórica y representa el escalón más alto para una selección colombiana. Brasil, fiel a su tradición de protagonista global y fortalecido por su victoria, enfrentará a Alemania en busca de la ansiada final que les permita redimirse del Maracanazo de 1950.

Santiago Laz

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

WORLD CUP BRASIL 2014

Brasil le cumplió a su afición y ya está en semifinales

Alemania consolida su favoritismo y llega a la

semifinal

Holanda sobrevive al milagro tico

Acosta despeja de chilena para evitar el gol de Holanda.

Del 8 al 14 de Julio de 2014 31

Como si el destino jugase a las coincidencias, al mismo tiempo que

comenzaba el encuentro de cuartos de final del Mundial de Brasil entre las escuadras belga y argentina, los teletipos repiqueteaban el ingreso de Alfredo Di Stéfano, que en estado de máxima gravedad era ingresado en el hospital madrileño Gregorio Marañón a causa de una crisis cardiaca sufrida mientras daba un paseo, sólo un día después de cumplir los 88 años.

Para todo aficionado al fútbol este jugador de leyenda ha marcado un hito en la historia de este deporte. Don Alfredo fue constelado siempre de una especie de halo mítico con el que deslumbró en la cancha, una mística futbolera que le aupaba al liderazgo entre sus compañeros y a la admiración entre sus rivales. Rescatadas de las filmotecas, las imágenes de su dominio del juego, de la finura de su estilo, de la maestría de sus pases, de sus dribilngs y de las increíbles ejecuciones de sus tantos, confieren brillo de arte al desarrollo del fútbol en sus botas. En su prolija trayectoria ni siquiera se le hurtó la dificilísima ambivalencia, y privilegio, de haber defendido durante su carrera dos elásticas nacionales, la albiceleste que acaba de pasar a semifinales en Brasilia y la selección española, en épocas en la que esta únicamente podía invocar su furia.

Este porteño ya había militado en el River Plate, donde dio sus primeras patadas profesionales a un balón (1945), y en el Huracán ambos en su país natal, pasando luego a fichar por el Millonarios de Bogotá. Inicia su andadura deportiva española en la temporada 1953/54, en el Real Madrid; eso sí, después de haber sido birlado, en una operación in extremis, tan trucha como semi clandestina, por Santiago Bernabéu al FC Barcelona, club que lo llevó a España y casi, casi, casi tuvo cerrado su fichaje para las filas blaugranas. Aún quedan (muy pocos) contemporáneos del argentino que sostienen que el fichaje con el equipo barcelonés llegó a

formalizarse oficialmente, pero que las triquiñuelas y artificios del viejo zorro blanco consiguieron deshacerlo y dar carta de naturaleza al trile. Esa operación nunca fue perdonada por el club catalán y forma parte, en posición muy destacada, de la panoplia de reproches sempiternos que el club de la Masía mantiene hacía la institución capitalina.

Con D. Alfredo el Real Madrid vive su época más esplendorosa. Una década mágica (1951/60) en la que el club blanco suma éxitos en cada campeonato en que participa y va dejando sin espacios sus vitrinas… Liga, Copa, torneos nacionales e internacionales; destacando sus cinco Copas de Europa, las correspondientes a las cinco primeras de sus ediciones. Las ligas y las copas españolas; también el astro argentino levanta la primera Copa Intercontinental que se disputa en 1960.

Y para que de todo hubiese en su currículum vitae, Di Stéfano vivió su gran dosis de adrenalina durante el secuestro que sufrió en la capital venezolana (1963), donde se encontraba -con el Real Madrid- para participar las llamadas Series Mundiales de Caracas (torneo más conocido entonces como ‘Pequeña copa del mundo’), que enfrentaba a clubs de fútbol latinoamericanos y europeos, cuando miembros de Las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) le secuestran, poniendo en pie de guerra a toda la policía venezolana en pos de su localización y liberación, y el alma en un puño a todos los aficionados del mundo. Al igual que su paisano Juan Manuel Fangio, que fuera raptado por los castristas en La Habana de Batista, la Saeta Rubia era utilizada como plataforma publicitaria internacional de unas reivindicaciones políticas. El secuestro, como todos sabemos, tuvo afortunadamente un feliz desenlace.

Luego, en el ocaso de su vida deportiva, juega dos campeonatos (1964/65 - 1965/66) vistiendo la camisola de los periquitos del RCD Español, teniendo como compañero al también mítico Kubala. Y tras su paso por el equipo de Sarriá vino se época de entrenador, etapa a la que se le atribuye ese: “ya que el fútbol

me lo ha dado todo en la vida, yo deseo darle algo a este deporte”; y en la que transita por los banquillos del Elche, el Boca Juniors, el Valencia, el Sporting de Lisboa, el Rayo Vallecano, el Castellón, el River Plate, y el Real Madrid, club que siempre fue su casa y en el que colgó definitivamente las botas de su vinculación activa con el fútbol, y del que es presidente honorario desde hace catorce años… toda una institución en la casa blanca y en el corazón de cuantos amamos el fútbol.

Quienes le vieron jugar en directo dicen que no ha vuelto a saltar al pasto otro pelotero como él. Pionero del más fino fútbol, predecesor de figuras como Pelé, Zico, Maradona, Eusebio, Cruyff, Messi o Cristiano Ronaldo; dueño de una estilo irrepetible e inimitable, su legado permanecerá como el del más genuino maestro en el deporte de los deportes. Ahora, en su postrer momento, cuando el adiós definitivo de una vida intensa y plena de vivencia parece acercarse, mientras en las redacciones se elabora el más cuidado obituario, el Gran Jefe –que dicen simpatiza con los argentinos y por eso ha puesto un Papa bonaerense y les está echando una mano en los Mundiales- ha dado órdenes a la corte celestial para que prepare a sus arcángeles, por supuesto vestidos de blanco -como no podía ser de otra manera- para recibir a esa

Saeta Rubia que embelesó las gradas y ponerlo a jugar, durante toda una eternidad, en ese campeonato en el que todos los día se disputa una final del campeonato universal… Cosas del cielo futbolístico, incomprensible para los mortales, donde Di Stéfano, esperado durante mucho tiempo, tiene seguro un puesto de titular.

Santiago Laz

Santiago Laz

ESPECIAL DEPORTES

World Cup Brasil 2014

Higüain apagó los “Olés” al comienzo del partido para los Belgas, que salieron con buen ritmo y con mayor

posesión, aunque la primera ocasión de peligro la tuvo Lavezzi a pase de Messi. El partido se desbloqueó con la sociedad Mascherano-Messi-Di Maria, que colaboraron con el primer tanto ejecutado por el Pipa Higüain. Una volea ajustada al palo que no puede atajar Courtois. Los Belgas tuvieron la primera oportunidad con De Bruyne en el 13, fuera de los tres palos. Vertonghen demostraba que los europeos podían hacer daño por la banda izquierda tras el primer cuarto de hora, pero errando en la proyección con balones en largo.

Bélgica aprieta conforme se acerca el descanso, pero argentina recupera bien en el centro del campo. Una asistencia de Messi acaba con Di María encarando a puerta antes de su lesión en el muslo derecho en el 30, siendo sustituido unos minutos después.

En el 40 Messi tira una falta “demasiado fuerte”, como el mismo comenta dentro del campo, ante una Bélgica perdida, que retoma el pulso con el centro de Vertonghen, que remata Mirallas en el área, marchándose fuera por los pelos. La primera parte termina con los argentinos enchufados en el partido.

En la segunda parte Higüain despierta de nuevo y se fabrica una ocasión desbaratada por la defensa belga, Lavezzi sigue mandando recados desde la izquierda. Argentina lo empezaba a tener fácil a pesar del guardameta belga Courtois, atento ante los misiles de Messi.

Es el partido de Higüain y a los 10 minutos El Pipa se recorre media cancha para estrellar el cuero en el larguero. Bélgica responde en el 61 con el melenudo Fellaini, que cabecea bien al arco rival, aunque el esférico se escapa por encima de la portería. Los rojos abren el campo y mejoran con los cambios, tienen incluso una nueva ocasión con Palacio, que no llega a rematar de cabeza un centro franco.

Pánico en el descuentoLos Diablos Rojos se cobran la última con

tiro ajustado al palo derecho de Romero a tiro De Bruyne y a balón parado desde corner. Messi aparece en el último suspiro contra Courtois, que para en un mano a mano, dejando vivos a los belgas, que a través de Lukako estuvieron a punto de hacer la machada en el extra con balón centrado que no encuentra puerta.

Argentina se verá las caras con Holanda en semifinales

Quinta semifinal de Argentina, celebrada con lágrimas desde la grada y el terreno de juego, la última fue en el año 90, en Italia, que perdió contra Alemania. La Albiceleste era capitaneada por Maradona.

Los Tulipanes esperan a una Argentina que ha ido creciendo durante la competición y con un equipo que juega para Messi y como Messi, tras las adaptaciones de su técnico.

La Saeta Rubia jugará con los Ángeles

El Pipa despierta y coloca a Argentina

en semifinales

ARGENTINA-HOLANDA 21:00 MIÉRCOLES 9 DE

JULIO

32 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Londres 1908Los IV Juegos Olímpicos

celebrados en Londres supusieron un avance considerable de prestigio para el olimpismo moderno. En un principio fueron adjudicados a Roma, pero la capital italiana se echó atrás ante la previsión de los gastos que acarrearía el certamen. Londres presentó entonces su candidatura, que estuvo bien acogida por venir de la cuna del sport británico.

Se construyó un estadio olímpico con sus pistas reglamentarias, la natación se organizó de una manera más formal, se presentó el hockey, el fútbol, el remo y, de una manera

fugaz, el rugby. Veinte deportes formaron parte del programa olímpico. Veintidós naciones y 2.059 deportistas (36 mujeres) participaron en unos Juegos Olímpicos que, por su tono y organización, se pueden calificar ya como los auténticamente modernos. Salió a flote una lógica rivalidad norteamericano-británica, como consecuencia del orgullo insular por demostrar la supremacía en algo tan ‘suyo’ como es el deporte.

El atletismo prosiguió su avance técnico y de nivel de marcas. Apareció el crawl en la natación, y apareció también por primera vez la frase que refleja el pensamiento predilecto de Coubertin: “Lo importante no es ganar, sino participar”.

La anécdota más pintoresca se produjo, como en Atenas, en la prueba del maratón. El italiano Dorando Pietri, que llegó el primero al estadio olímpico de Shepherd’s Bush, cayó agotado poco antes de alcanzar la meta; uno de los jueces le ayudó a levantarse y, por fin, tambaleándose, llegó al final. Sin embargo, fue descalificado por la ayuda obtenida y el segundo en llegar pasó a ser el vencedor.

Londres 1948La segunda Guerra Mundial

impidió la celebración de los Juegos correspondientes a las XII Y XIII Olimpíadas, y al terminar la contienda se decidió conceder a Londres la organización de la XIV. Después de París, Londres fue la segunda ciudad que se veía honrada por dos veces con la visita de la llama olímpica.

Aunque no acudieron Alemania ni Japón, países derrotados en la guerra, ni todavía la Unión Soviética, que no aparece hasta Helsinki, participaron un número récord de

naciones y de atletas. Las mujeres eran ya en la capital británica 500. En una Inglaterra en pleno período de reconstrucción posbélica, en la que el ambiente no era muy propicio a fiestas de este tipo, los Juegos apenas gozaron de publicidad en el país, y su celebración tuvo poca repercusión popular. Pese a ello, se realizó un encomiable esfuerzo en cuanto a la preparación de instalaciones adecuadas, y los Juegos pudieron celebrarse en un ambiente austero pero digno; también la organización cumplió con éxito su cometido.

En Londres se revelaron nuevas estrellas del atletismo, como Zatopek, ganador de los 10.000 metros, y la holandesa Fanny Blankers-Koen, madre de familia y vencedora en 100 metros, 200, 80 vallas, y 4x100 relevos.

Hay que señalar un retroceso del atletismo finlandés, que se apuntó únicamente la victoria en jabalina. Las marcas no progresaron gran cosa respecto a las de Berlín de doce años antes, y en muchos casos fueron

netamente inferiores.Estados Unidos recuperó su

supremacía natatoria, pero no logró ni un solo título en boxeo.

El torneo de fútbol tuvo gran calidad, dado que participaron selecciones de países que no reconocían el profesionalismo aunque de hecho éste existiera, como Suecia, Dinamarca o la antigua Yugoslavia, con jugadores que formaban en la selección de Suecia, con nombres tan famosos como Nordahl, Liedholm y Carlsson.

La Olimpíada blanca de turno tuvo lugar esta vez en Saint Moritz con la gran novedad de la inclusión, ¡por fin!, de las especialidades alpinas de esquí, que los nórdicos habían venido vetando hasta entonces.

Londres 2012En la Olimpíada XXX, Londres

se convirtió en la primera ciudad mundial en albergar tres Juegos

Olímpicos. La Reina Isabel II fue la encargada de inaugurar la ceremonia

de apertura que, en principio, vieron alrededor de cuatro billones de personas en todo el mundo.

Se celebraron 302 competiciones en 26 deportes oficiales del programa olímpico. Respecto a Pekín 2008, Londres 2012 contó con dos deportes menos: el béisbol y el softbol, que fueron eliminados durante la Sesión del Comité Olímpico Internacional. Sin embargo, hubo algunas novedades: por primera vez se llevó a cabo el boxeo en la rama femenina; además, en el ciclismo de pista el número de competencias para cada género era de cinco, a diferencia de Pekín en el que había cinco para hombres y tres para mujeres; y en el tenis se agregó la competencia de dobles mixtos.

En total, participaron 204 federaciones internacionales, exactamente el número que se pudo ver en Pekín 2008. El número de atletas en los Juegos ascendía a 10.523, de los cuales 5.864 eran hombres y 4.659 eran mujeres. Aquí por ejemplo se encuentra una de las grandes mejorías que el tiempo ha conseguido imponer.

Estados Unidos, China y Reino Unido fueron los países triunfadores con 104, 88 y 65 medallas totales respectivamente. Michael Phelps se convirtió en el atleta más condecorado con seis medallas, que sumadas con las anteriormente conseguidas es el atleta con más medallas de la historia de los JJ.OO.

Una de las curiosidades que supusieron también un gran avance social fue que Arabia Saudí, Catar y Brunéi incluyeron en su equipo atletas femeninas. Así, Londres 2012 se convirtió en la primera edición de los Juegos Olímpicos en la que participaron mujeres de todas las delegaciones.

DEPORTES

Diego Sánchez Valdés

Los Juegos Olímpicos londinensesEn 2012 Londres se convirtió en la primera ciudad mundial en albergar tres Juegos Olímpicos. Entre muchas otras anécdotas, en el resumen de las tres Olimpíadas que hago a continuación se pueden observar los tremendos cambios que a lo largo de la historia se han manifestado

en el deporte, como por ejemplo, la participación femenina.

Del 8 al 14 de Julio de 2014 33

TECNOLOGÍA

¿Cree que una aplicación de teléfono móvil podría salvar su

vida? Ingeniosos participantes de la iniciativa ‘Code for Resilience’ trabajaron en el desarrollo de este tipo de tecnología destinada a aumentar la disponibilidad de herramientas locales que puedan fortalecer la resistencia de las comunidades frente a los desastres naturales, informó el Banco Mundial.

En la actividad, apoyada por Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres y Recuperación (GFDRR, por sus siglas en inglés), el Grupo del Banco Mundial y Code for Japan, “más de 1000 diseñadores de software y hardware participaron en 11 hackatones en nueve países: Bangladesh, Haití, India, Indonesia, Japón, Pakistán, Filipinas, Estados Unidos y Vietnam. Durante un fin de semana maratónico de intercambio de ideas creativas y diseño rápido de prototipos, crearon herramientas para abordar una serie de desafíos de resistencia a desastres que habían sido identificados en talleres comunitarios y por el público” explicó la organización en su página web.

“Japón es propenso a desastres naturales como terremotos y tsunamis, por lo que entendemos de primera mano la importancia de que las

comunidades sean más resistentes a las catástrofes”, dijo Taichi Furuhashi, principal organizador local de los hackatones en este país. “Nos complace aprovechar el poder de los hackers de Japón en la búsqueda de soluciones innovadoras a algunos de los mayores problemas que enfrenta nuestra región” citó el Banco Mundial.

Entre más de 60 novedosas propuestas, un jurado internacional seleccionó 10 finalistas y de allí surgieron tres equipos ganadores que fueron presentados en una ceremonia de premiación durante el foro “Understanding Risk”, que se realizó en Londres. Según el BM, este encuentro es uno de los principales eventos en el mundo en que se destaca el tema de la gestión del riesgo de desastres.

Aplicaciones ganadoras:Jakarta Flood Alert

(Indonesia): Esta aplicación móvil controla los

niveles actuales de agua, el cambio en las últimas seis horas y otros indicadores de 14 compuertas. Los usuarios pueden obtener la información más reciente sobre el estado de las esclusas y las probabilidades de futuras inundaciones en lugares específicos, y compartirla a través de las redes sociales para informar y preparar a otras personas en la zona.

Nigechizu (Japón): Esta herramienta web, cuyo

nombre significa “mapa de evacuación”, digitaliza los mapas creados de manera colaborativa en talleres comunitarios para indicar los tiempos de evacuación. La versión digital, que es interactiva, permite evaluar los tiempos de salida para las rutas determinadas por los usuarios, proponer rumbos alternativos y apoyar a los planificadores urbanos y las autoridades encargadas de la gestión de desastres.

Quick Disaster (Indonesia):Esta aplicación creada para

dispositivos portátiles contiene una variedad de funciones para entregar a los usuarios información sobre desastres. Por ejemplo, mediante el uso de datos de localización en tiempo real, quienes la usan reciben una advertencia cuando entran en zonas propensas a cierto tipo de catástrofes, y se les muestran rutas de evacuación cuando ocurre un desastre.

“Code for Resilience ha sido una chance única para perfeccionar nuestra idea y mostrarla a la comunidad mundial”, dijo Riska Fadilla, miembro del equipo Jakarta Flood Alert, que ganó el Premio del Público después de recibir la mayor cantidad de votos vía Twitter. “Es también una oportunidad interesante para conocer a otros

diseñadores que comparten nuestro deseo de mejorar la resiliencia a los desastres de nuestras comunidades”.

Los equipos ganadores visitarían empresas de tecnología en Londres, entre ellas Mozilla, el campus Google e Impact Hub, para inspirarse, intercambiar conocimientos y aprender acerca de enfoques innovadores,   además de tener oportunidades para una mayor participación y desarrollo de sus ideas, informó el Banco Mundial.

*Fuente: Wold Bank

Una aplicación móvil podría salvar su vidaLa iniciativa mundial ‘Code for Resilience’ promueve la creación de herramientas basadas en la tecnología que ayuden a reducir el riesgo de desastres.

“Las aplicaciones surgidas en estos eventos van desde

el apoyo a equipos de rescate en caso de emergencias a una herramienta de digitalización

de los datos de salud materna”.

Yohanna RozoEspecial para Express News

“Por simple que una aplicación pueda parecer, el esfuerzo colectivo en el desarrollo de iniciativas  comunitarias para aumentar la resiliencia ante los desastres ayuda a catalizar y aprovechar la innovación impulsada por los usuarios. Estas acciones ayudan a abordar los desafíos en materia de desarrollo mundial, creando al mismo tiempo relaciones sostenibles entre los empresarios, el sector privado, los organismos multilaterales, las universidades y las personas que se ven afectadas por estos problemas”

34 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Leo23 julio - 22 agosto

Amor. Tienes una semana bastante positiva en el terreno amoroso, ya que tu nivel de cariño es alto y eres muy abierto y afectuoso con tus seres queridos.Dinero y trabajo. Vas a ser muy cooperativo y un gran colaborador durante estos días. Podrás trabajar en equipo con mucha facilidad y sabrás poner de acuerdo a compañeros que no se entienden entre ellos. Salud. Tu sistema inmunológico es algo débil esta semana y, si arrastras algunas enfermedades desde hace tiempo, podrían agravarse los síntomas en algunos momentos del día, especialmente hacia el fin de semana, que será cuando estarás más agotado. Aún así, si te cuidas lo suficiente podrás superar cualquier dolencia sin problemas.

Sagitario22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Estos días te invade una sensación de frescura y entusiasmo que se refleja en tu carácter y en tus relaciones personales. Dinero y trabajo. Las rutinas laborales te pueden resultar un poco pesadas, sobre todo si tu trabajo no te hace disfrutar. Necesitas divertirte con lo que haces, así que un trabajo aburrido o demasiado monótono te va a parecer insoportable estos días.Salud. Esta semana te sientes pleno de energía y muy en forma. Físicamente tienes una buena apariencia, con un buen color de piel y un aspecto juvenil. Aún así, puedes tener una mala irrigación sanguínea en las piernas que te puede dificultar caminar o correr durante esta jornada.

Capricornio21 diciembre - 20 enero

Amor. Puedes experimentar cambios profundos a nivel sentimental esta semana. Podrías darte cuenta de que tus valores en la vida han cambiado y evolucionado, y quizás ya no son los mismos que los de tu pareja.Dinero y trabajo. Tu dedicación al trabajo es muy alta, ya que es uno de los aspectos prioritarios en tu vida. No te gusta dejar las cosas a medias y estos días tu nivel de responsabilidad se verá acentuado.Salud. Las emociones que vivas esta semana te afectarán físicamente y, ante cualquier situación tensa que puedas vivir, tus nervios van a afectar directamente a tu estómago, ya que es el órgano que más sufre tus cambios sentimentales. Puedes tener la sensación de que tienes menos hambre, así que haz esfuerzos por comer bien.

Acuario21 enero-18 febrero

Amor. Esta semana te podrías dar cuenta de que has cometido algún error en el terreno amoroso últimamente. Dinero y trabajo. En el terreno laboral, es probable que decidas hacer un parón o, al menos, tomarte un tiempo de vacaciones para reflexionar sobre tu carrera profesional. Te encuentras un poco perdido ahora mismo ya que tienes muchas dudas sobre tu verdadera vocación. Salud. Podrías tener algunos problemas cardíacos estos días, ya que tus altibajos emocionales te provocarán hipertensión. Tendrías que intentar hacer una dieta durante una temporada que incluya más vegetales y con la que puedas reducir considerablemente el consumo de grasas. Procura hacer bastante deporte esta semana, ya que te ayudará a rebajar el nivel de tensión.

Piscis19 febrero - 20 marzo

Amor. Con Neptuno, tu planeta regente, en tu signo, tendrás unas grandes necesidades afectivas esta semana, en la que te vas a mostrar muy cariñoso con tus seres queridos. Dinero y trabajo. Tus niveles de creatividad serán muy altos y vas a ser muy productivo si tienes un trabajo que tenga que ver con el arte o con el uso de la imaginación. Serás un gran creativo de publicidad, un buen escritor o un artista excelente. Salud. Esta semana no quieres caer enfermo y este pensamiento puede obsesionarte demasiado estos días. Tu miedo a tener alguna enfermedad te da pánico y puede debilitar tu sistema inmune. Procura no pensar tanto en este tipo de cosas.

Virgo23 agosto - 22 septiembre

Amor. En algunos momentos de la semana te puede costar un poco estar receptivo en el amor, ya que tendrás tendencia a encerrarte en ti mismo y a evitar a las personas de tu entorno. Dinero y trabajo. Tu gran autoexigencia se verá reflejada en tus resultados laborales y en tu productividad. Vas a trabajar con mucho esfuerzo y procurando que las tareas y los proyectos salgan muy bien.Salud. Eres tan perfeccionista que tendrás mucha tensión estos días. Tus fuertes nervios de esta semana te pueden provocar algunos calambres molestos en las piernas. También podrías sentir molestias en la zona lumbar y en las cervicales los días en los que tengas más trabajo.

Libra23 septiembre - 22 octubre

Amor. Serás una persona muy pasional esta semana y te costará reprimir estos impulsos, sobre todo si tienes pareja. Dinero y trabajo. En tu entorno laboral te guías demasiado por la impulsividad estos días, lo cual te podría perjudicar si tienes un trabajo muy metódico o en el que los detalles son muy importantes. Salud. Tu salud no es del todo buena por lo que tendrías que cuidarte y evitar esfuerzos innecesarios. Aunque Marte te dará mucha energía, tienes que vigilar ya que puedes tener tendencia a sufrir alergias y eres propenso a coger algún resfriado que te durará poco tiempo. También tienes tendencia a sufrir roturas de huesos.

Escorpio23 octubre-21 noviembre

Amor. Esta semana es complicada para tu signo, a pesar de que empiezas con buen pie a nivel emocional. Estarás más cercano y comprensivo con los tuyos, sin embargo, a finales de semana pueden aflorar los celos. Dinero y trabajo. En tu entorno laboral tendrás que trabajar más que de costumbre. Seguramente será necesario que trabajes más horas de la cuenta para que un proyecto salga adelante. Salud. Estos días tus problemas y desajustes emocionales te van a afectar a nivel físico y tiendes a sufrir enfermedades de tipo crónico. Es posible que afloren en ti algunas fobias como la hipocondría, ya que te vuelves un poco obsesivo con las enfermedades. Procura hacer deporte al aire libre y mantenerte activo.

Tauro20 abril - 20 mayo

Amor. Podrías tener algunos conflictos en tu casa esta semana debido a que no tienes demasiada paciencia con tus seres queridos. Dinero y trabajo. Tendrás que esforzarte más de lo normal en tu trabajo durante esta semana ya que los proyectos en los que has estado poniendo esfuerzo pueden verse frenados por algún imprevisto. Salud. Todo tu sistema digestivo tenderá a estar más débil durante estos días, por lo que deberás vigilar por encima de todo tu alimentación. Procura evitar los alimentos picantes, ya que puedes sufrir irritaciones en el estómago y problemas como la gastritis. Las digestiones podrán ser lentas y pesadas, especialmente por las noches.

Géminis21 mayo - 20 junio

Amor. Estarás muy romántico y conquistador esta semana, ya que la presencia del planeta Venus en tu signo potencia tu capacidad para seducir y para estar en armonía con tu entorno. Dinero y trabajo. Recibirás grandes ayudas a nivel laboral que podrían ser beneficiosas para tu carrera.Salud. Mentalmente estarás bien estos días, por lo que esto ayudará a que tu cuerpo también se encuentre en forma y armonía. Aún así, tendrás una cierta sensación de inquietud que no te dejará descansar del todo y que te mantendrá acelerado durante toda la semana. Podrías tener algunos episodios de insomnio y fuertes dificultades para relajarte por las noches. Vigila también con las caídas accidentadas.

Cáncer21 junio - 22 julio

Amor. Vas a ser una persona bastante dominante en el amor durante esta semana. Te gusta ser el líder también en tu círculo de amigos y ser el centro de atención en las conversaciones. Dinero y trabajo. Los negocios se ven favorecidos estos días debido a que Júpiter te trae buena fortuna en este aspecto. Podrías cerrar un acuerdo muy beneficioso para ti a mitade de semana. Salud. Esta semana sería aconsejable que vigilases tu vejiga si ya has tenido algunas enfermedades en este órgano cuando eras pequeño. También tienes que hacerte controles en la próstata si eres un hombre Cáncer, ya que es una zona del cuerpo especialmente sensible para tu signo.

Aries21 marzo -19 abril

Amor. Esta semana puedes tener una conexión muy especial con alguna persona que no te esperabas. Te sientes atraído por alguien que es muy distinto a ti. Dinero y trabajo. Vas a luchar por tus objetivos profesionales ya que la oposición de Marte a tu Sol natal te empuja a ser muy ambicioso y a tener unas grandes aspiraciones de mejora en tu trabajo.Salud. Esta semana tendrías que estar especialmente atento a las dolencias en la zona del pecho, que será la más sensible para tu signo estos días. Probablemente sentirás algunas molestias, presión o espasmos musculares que te crearán cierto malestar. El estrés y los nervios pueden ser el motivo de este estado físico.

Horóscopohoróscopo de hoy.com

HORIZONTALES1. Ceder en el rigor de algún trabajo, en tres palabras. 2. Una de las siete iglesias del Apocalipsis. Partido Anarquista Extremeño. 3. Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo. Colonizador de Pensilvania y fundador de

Filadelfia. 4. Impidieron el movimiento. Coalición de partidos de centro y derecha de Israel. 5. Forma de pronombre. Arbol en que se coloca el señuelo para atraer a las palomas. 6. Dentro de. Provincia catalana. Antigua moneda

romana. 7. Nombre común de varios reptiles saurios. Decadencias. 8. Dañar el viento los sembrados. Unidad relativa de intensidad sonora.

VERTICALES1. Manga cónica para cazar

HORIZONTALES1. A rienda suelta. 2. Láctea. Ornea. 3. Abor. Llagas. 4. Barullo. Ilam. 5. An. Rielera.

6. Retín. Alegar. 7. Driade. Biela. 8. Aaa. Alcas. St.

VERTICALES1. Alabarda.

Respuestas al crucigrama anterior:

Crucigrama Sudokuconejos. 2. Carruajes descubiertos de cuatro ruedas. 3. Telas fuertes para velas de navíos. Matrícula andaluza. 4. Río fronterizo entre Alemania y Polonia. Grito de júbilo del hincha de fútbol. 5. Mazorca de maíz cuando sus granos no han cuajado aún. 6. Mecieron al niño para que se duerma. 7. Voz latina que significa rey. La brújula cuando pierde la propiedad de señalar el norte magnético. 8. Nota musical. El ganado ovino. 9. Pueblo de indios que viven en el Estado de Sonora, México. 10. Explorador inglés que participó en la expedición a los grandes lagos africanos. Río de Siberia. 11. Hiciese hendiduras en una cosa. 12. Continuación del 1 horizontal.

2. Rabanera. 3. Icor. Tía. 4. Etruria. 5. Ne. Linda. 6. Dalle. El. 7. Lola. 8. Soa. Elba.

9. Urgireis. 10. Enalage. 11. Lesa. Als. 12. Marat.

PASATIEMPOS

Del 8 al 14 de Julio de 2014 35SALUD Y MEDIO AMBIENTE

El desayuno es una de las comidas más importantes del día, ya que por ser la primera,

es la que nos beneficia para iniciar nuestra jornada con energía después de un largo periodo de inactividad (el sueño). Frecuentemente las personas tienen la idea de que desayunar nos ayuda a perder peso, sin embargo una nueva investigación  realizada por la Universidad de Alabama  hace pensar que esta idea no es del todo cierta.

Según la  Fundación Británica del Corazón  (BHF), “brincarnos las comidas, en especial el desayuno, puede hacernos sentir hambrientos y cansados y ponernos deseosos de ingerir comidas altas en grasas y calorías  para satisfacer la ansiedad por comer”, por lo que las personas que desayunan mantiene un peso más apropiado, que aquellas que no lo hacen.

Durante mucho tiempo se ha pensado que saltarnos esta primera comida del día, el desayuno, puede provocar desórdenes en nuestro organismo, ocasionando una mayor tendencia a picar entre horas o consumir alimentos, muchas veces poco saludables entre las comidas principales (desayuno, almuerzo y cena) o hacer éstos mucho más abundantes y pesados, con el fin de saciar el hambre que nos produce el no comer en las horas específicas.

309 personas, entre las que se encontraban gente sana y otras con sobrepeso, colaboraron para la reciente investigación, realizada por la Universidad de Alabama. A todos ellos se incluyeron en tres grupos distintos, de los cuales, uno debía desayunar antes de las 10 de la mañana, otro debía cumplir con el reto de solamente beber agua hasta las 11 de la mañana, sin consumir ningún alimento y el tercer grupo debía

omitir por completo el desayuno y por ende cualquier comida; esto, durante un periodo de 16 semanas, en las cuales, los colaboradores, debían registrar sus pesos cada semana.

De este estudio se observó que todas las personas de cada grupo bajaron, en promedio,  la misma cantidad de peso, lo que llevó a la conclusión de que la pérdida de peso no depende necesariamente del consumo del desayuno o la omisión del mismo.

Sin embargo, y a pesar de que desayunar no influya en la pérdida de peso, lo mejor, para la salud, es siempre tomar el desayuno,  ya que de esta manera se va creando una disciplina que es sumamente importante para llevar una vida saludable; es decir, si se lleva una organización con la alimentación, se puede obtener un mayor control de lo que consumimos y a las horas apropiadas, así se evitara el consumo de las famosas comidas rápidas, ricas en grasas y poco nutritivas, incluso se puede tener presente en el día a día un especio específico para la realización de algún ejercicio.

¿Si no desayunamos, qué ocurre?

Cabe recordar, que a primera hora de la mañana el organismo ya lleva entre 8 y 10 horas sin recibir ningún alimento. Algunas de las consecuencias que se presentan en el organismo al no incluir el desayuno dentro de las comidas principales, son la falta de concentración, el mal humor y el decaimiento; esto se debe al déficit de glucosa (principal combustible energético para el cuerpo) que produce el ayuno. La falta de glucosa lleva a que nuestro cuerpo queme otras reservas energéticas, lo que ocasiona múltiples alteraciones en el funcionamiento normal del organismo.

En edad escolar, esa primera comida condiciona el aprendizaje y si no se

consume de manera adecuada, acarrea una disminución en el rendimiento académico del niño, ya que la capacidad de memoria, de creatividad, de resolución de problemas y de expresión, se ven particularmente afectadas. Por esta razón, se debe considerar que el desayuno es un hábito de alimentación que llega a condicionar el estado físico, nutricional y psicológico y no sólo en los niños y adolescentes, sino también en personas adultas. Estas investigaciones fueron verificadas tanto en niños con una alimentación equilibrada como en niños que presentaban una alimentación deficiente.

7 claves para un desayuno balanceado

Las personas que eligen la opción, poco saludable, de no tomar esa primera comida del día, pueden afectar sus músculos, su capacidad de concentración, de memoria e incluso de su aprendizaje, ya que aunque parezca paradójico, del desayuno depende el buen rendimiento físico y mental de una persona durante el día.

Muchas personas, por el afán de salir rápido de casa, el deseo de dormir más en la mañana y no levantarse temprano para cocinar o simplemente como una medida para bajar de peso, omiten el desayuno dentro de su rutina diaria de alimentación, lo que además de un desacierto es un completo daño para la salud.

Los nutriólogos, califican la opción de no desayunar como “poco inteligente”. Los expertos aseguran que no desayunar hace que las personas coman abundantemente cuando deciden hacerlo.

Así, que a

continuación les dejamos algunos tips, para tener en cuenta, al momento de elegir la mejor opción para tu salud: Tomar el desayuno todos los días.

El desayuno es el despertador que provee energía suficiente para activar el metabolismo, controlar la gastritis y la hipoglicemia, así que en lo posible, trata de que el desayuno sea consumido durante un periodo máximo de una o dos horas después de levantarte.

Para que la digestión sea la

mejor, tómate el tiempo necesario para prepararlo bien, masticar adecuadamente y no correr mientras comes.

No se deben eliminar los carbohidratos o harinas, como la arepa, el pan, las galletas, entre otros. Su consumo a primera hora de la mañana es más beneficioso para controlar la hipoglicemia y mantener la energía hasta la próxima comida.

Se recomienda que estas harinas sean integrales para mejorar el tránsito intestinal y bajar el colesterol, además de que dan sensación de saciedad por más tiempo. 

Es preferible que el desayuno sea variado. Con el fin de romper la monotonía, cada persona debe ingeniarse, por lo menos cinco tipos de desayuno diferentes sin que se omita

ningún grupos de alimentos, pues la falta de ellos provoca fatiga y pérdida de energía. Recuerda que al no desayunar es difícil estudiar, concentrarse, jugar y hasta realizar actividad física.

Es preferible que consumas siempre un alimento fuente de proteínas, como el queso, el huevo, la carne, la leche, el yogur o el kumis, pues son fundamentales para mantener y reparar los tejidos y nutrir el organismo. Los lácteos son más saludables si son deslactosados o descremados.

Puedes optar mejor por las frutas enteras antes que por los jugos, ya que en las frutas enteras no se desaprovechan las vitaminas que sí se pierden cuando se manipulan y se exponen a la luz y al aire.

El desayuno, bienestar para todo el díaEsta primera comida es de vital importancia ya que hace parte de un estilo de vida saludable.

Luisa Fernanda MontealegreEspecial para Express News

No es mito que el desayuno es la comida más importante del día, pues de ahí se extrae la energía suficiente para que el organismo pueda funcionar adecuadamente durante toda una jornada de trabajo.

Imag

en to

mad

a de

pel

lem

agaz

ine.

cl

36 Del 8 al 14 de Julio de 2014

Basada en hechos reales el drama bélico regresa a nuestras pantallas en esta coproducción

australiano-británica. Una brillante producción llevada a cabo de una manera un tanto floja hace de “Un largo viaje” una película que deja un poco que desear.

Durante la Segunda Guerra Mundial,

Eric Lomax (el oscarizado Colin Flirth) es capturado por los japoneses en 1942. Entusiasmado por los ferrocarriles desde su infancia, que pasó en un campo de concentración entre Birmania y Tailandia, vive ahora con su mujer Patricia (Nicole Kidman) al norte de Inglaterra, de repente un día descubre que el soldado causante de su sufrimiento infantil sigue vivo.

Premisa que parece interesante, se

va convirtiendo minuto a minuto en una historia que pretende conmover pero se queda en eso. Mera pretensión. Los primeros veinte minutos son apasionantes pero a medida que avanza la trama, la historia se vuelve aburrida y sosa. Igual es que para gustos hay colores y yo soy cual témpano de hielo y una historia tiene que ser realmente triste para saltarme la lagrimilla. No lo sé. Juzguen ustedes.

En el pasado Festival de Donosti, donde fue presentada, a la crítica le disgustó y el público estaba entusiasmado y aplaudiendo al final de la proyección como loco. ¿En el fondo, que podemos saber los críticos de lo que gusta al público?

Los actores principales están bien, solemnes en su papel de época, pero tampoco es la gran interpretación de sus vidas, no se vayan ustedes a pensar. La

película es otra visión del drama bélico, visto desde otro punto de vista. Donde los buenos no son tan buenos y los malos no son tan malos. El romance pasa a un segundo plano y el gran peso de la trama se centra en la relación de Lomax y su torturador, que es dónde esta el meollo de la cuestión dramática.

La recomiendo para pasar un rato entretenido, sin más. Los amantes del cine bélico que se abstengan.

RINCÓN AUDIOVISUAL

País: USA Director: Matt Reeves Reparto: Andy Serkis, Gary Oldman, Jason Clarke, Keri Russell, Judy Greer.Sinopsis: Una creciente nación de simios genéticamente evolucionados, bajo el mando de César, se ve amenazada por una banda de seres humanos, que ha sobrevivido al devastador virus desatado diez años atrás. Alcanzan una frágil paz poco duradera, ya que ambos bandos son llevados al borde de una guerra, que decidirá cuál será la especie dominante de la Tierra.

BOYHOOD

DAWN OF THE PLANET OF THE APES

Estrenos cinematográficos

Xiana Comesaña Francowww.masamorymenosprozak.wordpress.com

País: USADirector: Richard Linklater Reparto: Patricia Arquette, Ethan Hawke, Ellar Coltrane, Lorelei LinklaterSinopsis: La película sigue a Mason (Ellar Coltrane) desde los seis años durante algo más de una década poblada de cambios, mudanzas y controversias, relaciones que se tambalean, bodas, diferentes colegios, primeros amores, primeras desilusiones, momentos maravillosos, momentos de miedo y una constante mezcla de desgarro y de sorpresa. Los resultados son totalmente impredecibles, ya que cada momento lleva a otro, uniéndose en la profunda experiencia personal que nos forma mientras crecemos y nos acoplamos a la siempre cambiante naturaleza de nuestra vida.

Un largo viaje (The railway man, Jonathan Teplitzky, 2014)

El autor de p e l í c u l a s c o m o

“Una mujer d e s c a s a d a” ( 1 9 7 8 ) o “Escenas en una galería” (1991) ha fallecido a los 84 años el pasado lunes a causa de complicaciones respiratorias.

Aunque a lo largo de los años no haya logrado la misma fama, en los años 70 fue tan reconocido como sus contemporáneos Woody Allen o Coppola.

Para muchos director de culto, su cine se centró en el melodrama o

comedia dramática y tuvo fama de ácido retratista de las costumbres sociales y sexuales del momento. Todo un hito en la época.

Muere el director Paul Mazursky Se confirma la asistencia de Godar y Cronenberg a Sitges

El Festival de Sitges o Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya,

que se celebrará del 3 al 12 de octubre, contará con la presencia de Jean-Luc Godard Y David Cronenberg para presentar sus últimas producciones como ha anunciado en rueda de prensa su director, Ángel Sala.

Sala también ha confirmado que se hará el estreno europeo de la última producción del director español Alex de la Iglesia, “Musarañas”, con un “casting increíble”.

Por otro lado, una película que estuvo a punto de verse en la pasada edición y que podrá verse en esta será la de Jonathan Glazer “Under the skin”, famosa por el desnudo de su protagonista Scarlett Johanson.

Nuevo cartel de ‘Perdida’ de David Fincher con Ben AffleckEl thriller ‘Perdida’, dirigido

por David Fincher, presenta un nuevo cartel antes del

nuevo tráiler. Anunciado para el 7 de julio. Con Ben Affleck y Rosamund Pike en los papeles principales. Con un argumento verdaderamente rompedor.

El primer argumento divulgado de ‘Perdida’ (Gone Girl), nos presenta a una mujer que desaparece de forma misteriosa. Dejando a su marido como principal sospechoso del suceso. Precisamente desde ese momento se desencadenarán una serie de vertiginosos sucesos.

Contando con David Fincher como director, tenemos ante nosotros un prometedor thriller que seguramente no pasará inadvertido dentro de la taquilla de cine en su estreno. Recordemos que David Fincher se encargó del primer capítulo del remake de la saga Millenium

(aunque finalmente no pasó de una primera cinta protagonizada por Daniel Craig).

El cineasta David Fincher siempre se mostró deseoso de dirigir ‘Perdida’. Un proyecto que estuvo aparcado varios años hasta que el filme consiguió

luz verde por parte del estudio.Ben Affleck se encuentra

actualmente rodando la película ‘Batman Vs Superman’, dirigida por Zack Snyder y en la que actúa junto a Henry Cavill y Gal Gadot en los papeles principales.

Del 8 al 14 de Julio de 2014 37

Tenemos que salir cuanto antes de esta incertidumbre mundial que nos acorrala.

Ya Ortega y Gasset, en su tiempo, nos trazaba el camino: “sólo cabe progresar cuando se piensa en grande, sólo es posible avanzar cuando se mira lejos”. A mi manera de ver, creo que debemos de despojarnos de lo mediocre y usar mucho más el intelecto. No se puede ir por la vida vegetando, carente de personalidad, aborregado junto al rebaño del poder. Las múltiple crisis y desastres naturales, las variadas contiendas y la falta de talento, nos están llevando a una deshumanización sin precedentes en la historia humana. Necesitamos jóvenes bien formados, con capacidad de raciocinio, dispuestos a dar lo mejor de sí, para ganar en valores y en bienestar.

Por desgracia, los sistemas universitarios suelen ser en su mayoría poco eficientes para poder innovar. La capacidad de innovación es vital para seguir proporcionando soluciones globales, en materia de salud, educación, agricultura, cambio climático, por citar alguno de los problemas más apremiantes. La nuestra, es una época de exclusiones inconcebibles en un mundo globalizado, de dominaciones mercantiles y de enriquecimientos ilícitos. No pueden dejar de impresionarnos el río de personas que huyen atrozmente, en busca de condiciones de vida con un mínimo de dignidad. Tampoco puede dejar de conmovernos la multitud de personas frágiles que buscan auxilio y no encuentran hospitalidad. Ante estas realidades, cuesta concebir que hayamos progresado humanamente.

Ciertamente, son muchas las personas que viven en total abandono, en la más terrible de las pobrezas, que sin duda es la indiferencia. Algo que no se entiende, en un planeta en el que sus ciudadanos están cada vez más interconectados, pero también más solos, y aunque lo que le ocurre a uno nos afecta a todos, la pasividad ha tomado posiciones ventajosas, frente a cualquier instinto natural. Hay personas que están muertas antes de morir. Nada les afecta, nada les empuja, nada les rompe. Son como piedras en el camino, un modo egoísta e irresponsable de vivir.

Realmente venimos atesorando una cruel falta de sensibilidad social, de imaginación y de compromiso con la especie humana. Pienso que ha llegado el momento de que sean las personas con talento y principios, las que deben propiciar otros lenguajes más globales. Aun no sabemos interrelacionarnos. Indudablemente, esta perspectiva planetaria es testimoniada por los astronautas que desde sus naves espaciales han confesado, con verdadera admiración, que moradores y planeta constituyen una única realidad. Vivenciaron lo que se llamó el “Overview Effect”, es decir, la

percepción de que estamos tan unidos al planeta que nosotros mismos somos parte de esa creación: Barro que siente, que piensa, que ama y que venera.

Hasta ahora hemos utilizado sin orden ni concierto, un capital material que es limitado y, lejos de repartirlo, lo hemos apropiado y expropiado. Por consiguiente, considero que es menester ahora emplearse a fondo en el capital espiritual que a todas luces es infinito, porque ilimitada es nuestra capacidad de amar, de convivir fraternizando, y de penetrar en los misterios del cosmos y del alma de las personas. Lo prioritario, naturalmente, es dignificar al ser humano a través de un poder de decisión compartido. Multitud de jóvenes y niños quieren dejar atrás la miseria y la violencia. No les importa arriesgar la vida. Saben que lo tienen complicado para seguir viviendo donde se encuentran y no les importa llegar a otros países en condiciones precarias e inseguras. En cualquier caso, la pérdida de vidas es inadmisible. Necesitamos acompañar a los que buscan otras travesías de esperanza, que cada día son más multitud, y que buscan con auténtico desespero nuevas coyunturas.

Aumentar las oportunidades en los propios países, fomentando el

espíritu cooperativista de los jóvenes, pienso que puede ser una manera de hacer frente a este oleada migratoria. En este mes de julio, precisamente el primer sábado, se celebró el Día Internacional de las Cooperativas, lo que debe hacernos reflexionar aún más si cabe sobre el modelo cooperativista, alentando a la creación de empresas con futuro que satisfagan las necesidades locales. Su afán de superación desde el cooperativismo, en algunos pueblos, ha contribuido a impedir que muchas familias y comunidades caigan en la pobreza o tuviesen que emigrar. Es la suma de fuerzas, de recursos y conocimientos, lo que hace verdaderamente atrayente este tipo de empresas con responsabilidad social que, por otra parte, ayudan a crear mercados más justos para los pequeños agricultores. En consecuencia, es justo reconocer que las cooperativas vienen promoviendo desde hace bastante tiempo enfoques singularmente integradores y sostenibles, en esferas como la sostenibilidad ambiental y la neutralización de las emisiones de carbono, aparte de la lección de trabajar por el bien colectivo.

Pensemos que en la dinámica de

la propia naturaleza nada se excluye, no hay residuos, todo se transforma o se recicla. También los seres humanos precisamos reencontrarnos para esa puesta en común y reciclarnos para poder adaptarnos a los nuevos tiempos. Estoy convencido de que son los proyectos conjuntos (cooperativistas), los que harán posible el cambio hacia una esperanza de futuro y una razón, más allá de una mera supervivencia, para quedarse en los propios países. Es el esfuerzo común el que hace atravesar horizontes, el que permitirá a cada uno orientarse hacia el destino para el que nos hemos entusiasmado. Este crecimiento personal y comunitario, que tanto falla en el momento actual, es de justicia motivarlo, puesto que aunque es legítimo el deseo de tener lo necesario para poder vivir, también es deber trabajar para poder conseguirlo. Es el ser humano, despojado de posesiones, el que tiene que recapacitar en la búsqueda de un humanismo nuevo, para que pueda rehacerse a sí mismo como persona, asumiendo los valores superiores recogidos en el espíritu de los derechos humanos.

Todo esto exige pensar en grande, y ver con amplitud de miras la situación presente que a mi juicio debe de afrontarse sin titubeos, para vencer el aluvión de injusticias y mezquindades que nos apresan. Para empezar, cada día es más difícil que a uno le dejen ser dueño de sí y responsable de sus acciones. Esto quiere decir que es indispensable que se establezcan otros esfuerzos encaminados a dar sentido y valor al propio ser humano. Sabemos, por ejemplo, que la reducción de la desigualdad en un país depende en parte de las políticas sociales que se establezcan. Se debería, por tanto, ofrecer los mejores servicios sociales en los lugares más desfavorecidos. En bastantes ocasiones sucede todo

lo contrario, las familias de bajos ingresos están condenadas a vivir en asentamientos alejados, y lo que es peor aún, casi siempre apartadas de los accesos a estos servicios. Objetivamente, no tiene sentido que dichos servicios se sitúen en el centro de las ciudades y los excluidos en las periferias. A mi entender, son estas asistencias sociales las que han de vivir con le gente que tiene el problema, a pie de obra, en los lugares donde habitan las personas más vulnerables, con mayor necesidad de ayuda. El brazo cuanto más cerca mayor es el abrazo, pues eso.

Víctor Corcoba Herrerocorcoba@telefonica.net

EXPRESS NEWS SOCIAL

imag

en to

mad

a de

lapo

nzon

a.co

m

Express News te invita a pensar en grande, mirar lejos

Algo que no se entiende, en un planeta en el que sus ciudadanos están cada vez más interconectados, pero también más solos

Aumentar las oportunidades en los propios países, fomentando el espíritu cooperativista de los jóvenes, pienso que puede ser una manera de hacer frente a este oleada migratoria.

38 Del 8 al 14 de Julio de 2014

GUÍA DE SERVICIOS

Del 8 al 14 de Julio de 2014 39

CLASIFICADOS

Soy una persona responsable, honesta, confiable y trabajadora, que le gustaría tra-bajar con personas de habla hispana o fami-liares como ayudante / ama de casa interna o externa. Tengo experiencia en limpieza, plancha, y también buenos conocimientos de cocina española y suramericana. Dispo-nibilidad inmediata, por favor comuníquese conmigo al: 07475233325. (LM738-740)

Increíble profesor de Inglés £50 por 2 ho-ras, £150 por 10 horas, £300 1 mes, prepa-ración IELTS, Cambridge FCE . perry7770@hotmail.co.uk. 07897910816”(LM 736-739) Vinos Finos Españoles de la Región Navar-ra, orgánicos y normales, muy buena cali-dad. Venta al por mayor para restaurantes y proveedores de vinos. Razón: Tel. 0783 7823 603. (LM 732-739)

Se busca persona para compartir oficina amoblada en Elephant & Castle (centro co-mercial), a un minuto de la estación, £450/mes, servicios, teléfono e internet incluido. Llamar al 07508816056. (DB738-740)

Habitación doble para una persona £85 por semana en Turnpike Lane . Informes: 07960058351. (LM 739-740) Se alquila habitación doble cerca a Elephant and Castle, para pareja con niños o tres personas que deseen compartir. Informes: 07899927631 (LM737-739) Se alquila habitación doble cerca a Elephant and Castle. Informes: 07899927631 (LM737-739) Flat de 2 habitaciones en Barnet. £1.400 por mes, se aceptan beneficios. Informes: 07960058351. (LM 739-740) Se alquila apartamento amoblado, jardín, parqueadero en Welling, cerca de Woolwich, Zone 4. Minutos de tiendas, bancos, Parque. £165 semanales o £200 para dos personas. Tren al centro de Londres Greenwhich/overground. Informes: 07794362450 (LM 736-739) Se renta habitación doble para pareja, no niños. £160 semanal, bills incluidos. Situada en Camberwell a pocos minutos de Elephant and Castle. Informes: 07506934414 (LM 737-739) Habitaciones dobles en Manor House para alquilar. £750 y £650 por mes todo incluído. Informes: 07960058351. (LM 733-739)

Se alquila habitación doble en West

Norwood, para dos chicas o pareja. £140 por semana con servicios incluidos. Infor-mes 07450242302 (LM 736-739) 2 apartamentos de una habitación con sala para alquilar, £1000 por mes. se aceptan beneficios. Informes: 07960058351. (LM 736-739)

Se alquila studio en East Barnet, £650 por mes. Solo para parejas. Informes: 07960058351. (LM 736-739) Flat en Stocknewington para alquilar £1.400, 2 habitaciones. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736-739)

Casa muy confortable y grande para la venta en Medellín, cerca de la estación de trans-porte del sur, 4 habitaciones, garaje, patio y balcón. Valor $300.000.000. informes: 02084402994 o 07943472449. (LM 738-740) Vendo amplios locales comerciales en el centro de Pereira, a 1 cuadra de P. Bolivar, recibo parte de pago Colombia y/o Lon-dres, España.Valor $500M. y $200M.Inf. 07429387652. (LM 738-740) Vendo apartamento en Armenia $100.000.000 negociable. Informes: 07960058351. (LM 737-739) Se vende apartamento en Pereira Barrio Belmonte, tres habitaciones, sala come-dor y cocina, unidad cerrada. $65.000.000 negociables. Informes 07905883821. (LM 736-739) Dos casas para la venta en Barnet Area de 1 y 3 habitaciones, 2 salas completamen-te reformada y con permiso de extensión £590.000. Informes: 07960058351 (LM 734-739) Terrenos a la venta en Windsor-Maidenhe-ad, Precios a partir de £4,000 por 80m2. Va-rios tamaños. Uso rural solamente. Llamar o mandar mensaje al 0783 7823 603 para más información. (LM 732-739) Se vende casa de 2 plantas en Rincón de

Santafé-Bogotá. Primera plante 2 habitacio-nes, cocina, baño y garaje; segunda planta 3 habitaciones, baño, cocina y terraza. Entra-da independiente. Informes 005717775713 o 02073941324. (LM 729-739) Vendo apartamento en Bucaramanga $230.000.000. Informes: 07960058351. (LM 724-739) Vendo edificio de 2 apartamentos en Arme-nia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-739)*

Professional británico originalmente de Ecu-ador, viviendo 25 años en Londres busca mu-jer ecuatoriana/inglesa/colombiana o peru-ana para una relación seria 07794362450 (LM 736-740) Necesito chica para dama de compañía y escort. Doy vivienda y comida. Llamar al 07805297598. Informes: (LM 736-739)

VIVIENDASE ARRIENDA

EMPLEOSSE BUSCA

SERVICIOSSE OFRECE

ADULTOSOPORTUNIDADES

40 Del 8 al 14 de Julio de 2014

DEPORTES GENERALES

La comunidad de artistas pide queno se cierren las Casas industriales

Santiago Laz

Fannon: “Los residentes no quieren perder sus hogares y sería una tragedia destruir

estas comunidades vibrantes y de gran riqueza cultural”.

Performances, músicos o prestigitadores han mostrado su preocupación ante el departamento de Comunidades del Ayuntamiento de Londres ante la prohibición de las “Warehouse” o “Casas Almacén”, lo que podría afectar a 1.800 inquilinos, que habitan y ensayan en este híbrido entre casa y nave industrial.

Artistas que practican sus piruetas , ensayan sus canciones o preparan el siguiente número entre el Luch y la hora del Te en el salón, estás son algunas de las opciones que ofrecen las “Warehouse”, adaptadas para dar solución habitacional a numerosos estudiantes o artistas que encuentran en su espacio un lugar de expresión o recreación. El Living Room se convierte en escenario improvisado donde los inquilinos muestran a sus

invitados sus habilidades. La falta de medidas de seguridad

para habitar las “Warehouse” son los argumentos del Ayuntamiento para hacer una investigación, instando a su consejo: “Lanzar a un grupo de inspectores a las viviendas no autorizadas en las zonas industriales”, según comunicado institucional.

Fannon: “Exigimos al Gobierno del Reino Unido evite el cierre de los almacenes, para proteger los hogares de cientos de personas honestas y trabajadoras”.

Toni Fannon, defensor de la comunidad “Warehouse”, ha instando urgentemente al Ayuntamiento a , “Salvar la comunidad de las casas industriales”, en una petición oficial al “HM Goverment”. “El Consejo tiene competencia para comprar el territorio y reurbanizar para proporcionar seguridad a los 1.800 inquilinos”, destaca Fannon en su petición, a la que añade: “Los almacenes son el hogar de muchas personas que trabajan en la industria creativa, estudiantes y profesionales de todos los ámbitos de la vida. Los residentes no quieren perder sus hogares y sería una tragedia destruir

estas comunidades vibrantes y de gran riqueza cultural. Exigimos al Gobierno del Reino Unido evite el cierre de los almacenes, para proteger los hogares de cientos de personas honestas y trabajadoras”.

En Seven Sister se encuentra “Cutting Rooms”, desde fuera

parece una fábrica, donde pudieras encontrar en su interior a un grupo de estresados carpinteros metálicos, pero lejos del sonido de la Revolución Industrial oímos la melodía de un piano que denota la batalla por la creación doméstica, ahora en peligro de extinción. Sach entrenando en casa