expo homenaje a lorca
DESCRIPTION
en el IES Murgi, Abril 2012TRANSCRIPT
Lorca vive en sus poemas /1
IES Murgi, Plan LyB
“A veces, cuando veo lo que pasa en el mundo, me pregunto: ¿Para qué
escribo? Pero hay que trabajar, trabajar. Trabajar y ayudar al que lo
merece. Trabajar aunque a veces piense uno que realiza un esfuerzo
inútil. Porque el impulso de uno sería gritar todos los días al despertar
en un mundo lleno de injusticias y miserias de todo orden: ¡Protesto!
¡Protesto! ¡Protesto!”.
(Federico García Lorca, en una entrevista de 1935)
Federico García Lorca:
“El sueño de las manzanas”
(una exposición de homenaje 75 años después de su muerte)
¡Protesto,
protesto,
protesto!
Lorca vive en sus poemas /2
IES Murgi, Plan LyB
Quiero dormir el sueño de las manzanas
alejarme del tumulto de los cementerios.
Quiero dormir el sueño de aquel niño
que quería cortarse el corazón en alta mar.
No quiero que me repitan que los muertos no pierden la sangre;
que la boca podrida sigue pidiendo agua.
No quiero enterarme de los martirios que da la hierba,
ni de la luna con boca de serpiente
que trabaja antes del amanecer.
Quiero dormir un rato,
un rato, un minuto, un siglo;
pero que todos sepan que no he muerto;
que haya un establo de oro en mis labios;
que soy un pequeño amigo del viento Oeste;
que soy la sombra inmensa de mis lágrimas.
Cúbreme por la aurora con un velo,
porque me arrojará puñados de hormigas,
y moja con agua dura mis zapatos
para que resbale la pinza de su alacrán.
Porque quiero dormir el sueño de las manzanas
para aprender un llanto que me limpie de tierra;
porque quiero vivir con aquel niño oscuro
que quería cortarse el corazón en alta mar.
Federico García Lorca:
“Gacela de la muerte oscura”
Lorca vive en sus poemas /3
IES Murgi, Plan LyB
Federico García Lorca (Fuentevaqueros, 5 de junio de 1898 - Víznar, 19 de agosto
de 1936). Poeta y dramaturgo español.
En 1915 comienza a estudiar Filosofía y Letras, así como Derecho, en la
Universidad de Granada. Forma parte de El Rinconcillo, centro de reunión de los
artistas granadinos donde conoce a Manuel de Falla. Entre 1916 y 1917 realiza una
serie de viajes por España con sus compañeros de estudios, conociendo a Antonio
Machado. En 1919 se traslada a Madrid y se instala en la Residencia de
Estudiantes, coincidiendo con numerosos literatos e intelectuales.
Junto a un grupo de intelectuales granadinos funda en 1928 la revista Gallo, de la
que sólo salen 2 ejemplares. En 1929 viaja a Nueva York y a Cuba. Dos años
después funda el grupo teatral universitario La Barraca, para acercar el teatro al
pueblo, y en 1936 vuelve a Granada donde es detenido y fusilado por sus ideas
liberales.
Escribe tanto poesía como teatro, si bien en los últimos años se volcó más en este
último, participando no sólo en su creación sino también en la escenificación y el
montaje. En sus primeros libros de poesía se muestra más
bien modernista, siguiendo la estela de Antonio Machado, Rubén Darío y Salvador
Rueda. En una segunda etapa aúna el Modernismo con la Vanguardia, partiendo
de una base tradicional.
En cuanto a su labor teatral, Lorca emplea rasgos líricos, míticos y simbólicos,
y recurre tanto a la canción popular como a la desmesura calderoniana o al teatro
de títeres. En su teatro lo visual es tan importante como lo lingüístico, y
predomina siempre el dramatismo.En la actualidad Federico García Lorca es el
poeta español más leído de todos los tiempos.
Poesía
1918.- “Impresiones y paisajes”
1920.- “Suites”
1921.- “Libro de poemas”
1921.- “Poema del cante jondo”
1927.- “Canciones”
1927-1931.- “Viaje a la luna”
1928.- “Romancero gitano”
1929-1930.- “Poeta en Nueva York”
1931.- “Diván del Tamarit”
1931-1934.- “18 poemas breves”
1934.- “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”
1935.- “Primeras canciones”
1935.- “Seis poemas galegos”
1936.- “Sonetos del amor oscuro”
Teatro
1919.- “El maleficio de la mariposa”
1923.- “El misterio de los reyes magos”
1923.- “Mariana Pineda”
1923.- “La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón”
1923.- “Lola la comedianta”
1928.- “Teatro breve”
1929.- “Viaje a la luna”
1930.- “La zapatera prodigiosa”
1931.- “Tragedia de Don Cristóbal y la Señá Rosita”
1931.- “El retablillo de Don Cristóbal”
1931.- “Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín”
1931.- “Así que pasen cinco años”
1933.- “El público”
1933.- “Bodas de sangre”
1934.- “Yerma”
1935.- “Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores”
1936.- “La casa de Bernarda Alba”
1936.- “La comedia sin título”
1936.- “Los sueños de mi prima Aurelia"
1936.- “La destrucción de Sodoma”
Breve biografía
Cronología
de obras
Lorca vive en sus poemas /4
IES Murgi, Plan LyB
El río Guadalquivir
va entre naranjos y olivos
Los dos ríos de Granada
bajan de la nieve al trigo.
¡Ay, amor,
que se fue y no vino!
El río Guadalquivir
tiene las barbas granates.
Los dos ríos de Granada
uno llanto y otro sangre.
¡Ay, amor,
que se fue por el aire!
Para los barcos de vela,
Sevilla tiene un camino;
por el agua de Granada
sólo reman los suspiros.
¡Ay, amor,
que se fue y no vino!
Guadalquivir, alta torre
y viento en los naranjales.
Dauro y Genil, torrecillas
muertas sobre los estanques.
¡Ay, amor,
que se fue por el aire!
¡Quién dirá que el agua lleva
un fuego fatuo de gritos!
¡Ay, amor,
que se fue y no vino!
Lleva azahar, lleva olivas,
Andalucía, a tus mares.
¡Ay, amor,
que se fue por el aire!
Poema del cante jondo (1921)
Federico García Lorca: “Baladilla de los tres ríos”
Lorca vive en sus poemas /5
IES Murgi, Plan LyB
(El AMARGO está solo en medio de la carretera. Entorna sus grandes ojos verdes y se ciñe la
chaqueta de pana alrededor del talle. Altas montañas le rodean. Su gran reloj de plata le suena
oscuramente en el bolsillo a cada paso.)
(Un JINETE viene galopando por la carretera.)
Jinete.- ¡Buenas noches!
Amargo.- A la paz de Dios.
Jinete.- ¿Va usted a Granada?
Amargo.- A Granada voy.
Jinete.- Pues vamos juntos.
Amargo.- Eso parece.
Jinete.- ¿Por qué no monta en la grupa?
Amargo.- Porque no me duelen los pies.
Jinete.- Yo vengo de Málaga.
Amargo.- Bueno.
Jinete.- Allí están mis hermanos.
Amargo.- (Displicente) ¿Cuántos?
Jinete.- Son tres. Venden cuchillos. Ese es el negocio.
Amargo.- De salud les sirva.
Jinete.- De plata y de oro.
Amargo.- Un cuchillo no tiene que ser más que cuchillo.
Jinete.- Se equivoca.
Amargo.- Gracias.
Jinete.- Los cuchillos de oro se van solos al corazón.
Los de plata cortan el cuello como una brizna de hierba.
Amargo.- ¿No sirven para partir el pan?
Jinete.- Los hombres parten el pan con las manos.
Amargo.- ¡Es verdad!
Jinete.- Mi caballo se inquieta.
Amargo.- Es la noche.
(El camino ondulante salomoniza la sombra del animal.)
Jinete.- ¿Quieres un cuchillo?
Amargo.- No.
Jinete.- Mira que te lo regalo.
Amargo.- Pero yo no lo acepto.
(…)
(Poema del cante jondo, 1921)
Federico García Lorca: “Diálogo del amargo” (fragmento)
Lorca vive en sus poemas /6
IES Murgi, Plan LyB
Federico García Lorca: “Agua, dónde vas? (Canción)”
Agua, ¿dónde vas?
Riyendo voy por el río
a las orillas del mar.
Mar, ¿adónde vas?
Río arriba voy buscando
fuente donde descansar.
Chopo, y tú ¿qué harás?
No quiero decirte nada.
Yo... ¡temblar!
¡Qué deseo, qué no deseo,
por el río y por la mar!
(Cuatro pájaros sin rumbo
en el alto chopo están).
(Canciones, 1927)
Lorca vive en sus poemas /7
IES Murgi, Plan LyB
Preciosa tira el pandero
y corre sin detenerse.
El viento-hombrón la persigue
con una espada caliente.
Frunce su rumor el mar.
Los olivos palidecen.
Cantan las flautas de umbría
y el liso gong de la nieve.
¡Preciosa, corre, Preciosa,
que te coge el viento verde!
¡Preciosa, corre, Preciosa!
¡Míralo por dónde viene!
Sátiro de estrellas bajas
con sus lenguas relucientes.
*
Preciosa, llena de miedo,
entra en la casa que tiene,
más arriba de los pinos,
el cónsul de los ingleses.
Asustados por los gritos
tres carabineros vienen,
sus negras capas ceñidas
y los gorros en las sienes.
El inglés da a la gitana
un vaso de tibia leche,
y una copa de ginebra
que Preciosa no se bebe.
Y mientras cuenta, llorando,
su aventura a aquella gente,
en las tejas de pizarra
el viento, furioso, muerde.
Romancero gitano (1928)
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene,
por un anfibio sendero
de cristales y laureles.
El silencio sin estrellas,
huyendo del sonsonete,
cae donde el mar bate y canta
su noche llena de peces.
En los picos de la sierra
los carabineros duermen
guardando las blancas torres
donde viven los ingleses.
Y los gitanos del agua
levantan por distraerse,
glorietas de caracolas
y ramas de pino verde.
*
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene.
Al verla se ha levantado
el viento que nunca duerme.
San Cristobalón desnudo,
lleno de lenguas celestes,
mira la niña tocando
una dulce gaita ausente.
Niña, deja que levante
tu vestido para verte.
Abre en mis dedos antiguos
la rosa azul de tu vientre.
Federico García Lorca: “Preciosa y el aire”
Lorca vive en sus poemas /8
IES Murgi, Plan LyB
Las piquetas de los gallos
cavan buscando la aurora,
cuando por el monte oscuro
baja Soledad Montoya.
Cobre amarillo, su carne,
huele a caballo y a sombra.
Yunques ahumados sus pechos,
gimen canciones redondas.
Soledad, ¿por quién preguntas
sin compaña y a estas horas?
Pregunte por quien pregunte,
dime: ¿a ti qué se te importa?
Vengo a buscar lo que busco,
mi alegría y mi persona.
Soledad de mis pesares,
caballo que se desboca,
al fin encuentra la mar
y se lo tragan las olas.
No me recuerdes el mar,
que la pena negra, brota
en las tierras de aceituna
bajo el rumor de las hojas.
¡Soledad, qué pena tienes!
¡Qué pena tan lastimosa!
Lloras zumo de limón
agrio de espera y de boca.
¡Qué pena tan grande! Corro
mi casa como una loca,
mis dos trenzas por el suelo,
de la cocina a la alcoba.
¡Qué pena! Me estoy poniendo
de azabache carne y ropa.
¡Ay, mis camisas de hilo!
¡Ay, mis muslos de amapola!
Soledad: lava tu cuerpo
con agua de las alondras,
y deja tu corazón
en paz, Soledad Montoya.
*
Por abajo canta el río:
volante de cielo y hojas.
Con flores de calabaza,
la nueva luz se corona.
¡Oh pena de los gitanos!
Pena limpia y siempre sola.
¡Oh pena de cauce oculto
y madrugada remota!
Romancero gitano (1928)
Federico García Lorca: “Romance de la pena negra”
Lorca vive en sus poemas /9
IES Murgi, Plan LyB
La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracán de negras palomas
que chapotean en las aguas podridas.
La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible.
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habrá paraísos ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencia sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
como recién salidas de un naufragio de sangre.
(Poeta en Nueva York, 1929-30)
Federico García Lorca: “La aurora”
Lorca vive en sus poemas /10
IES Murgi, Plan LyB
Se tendió la vaca herida;
Árboles y arroyos trepaban por sus cuernos.
Su hocico sangraba en el cielo.
Su hocico de abejas
bajo el bigote lento de la baba.
Un alarido blanco puso en pie la mañana.
Las vacas muertas y las vivas,
rubor de luz o miel de establo,
balaban con los ojos entornados.
Que se enteren las raíces
y aquel niño que afila su navaja
de que ya se pueden comer la vaca.
Arriba palidecen
luces y yugulares.
Cuatro pezuñas tiemblan en el aire.
Que se entere la luna
y esa noche de rocas amarillas:
que ya se fue la vaca de ceniza.
Que ya se fue balando
por el derribo de los cielos yertos
donde meriendan muerte los borrachos.
(Poeta en Nueva York, 1929-30)
Federico García Lorca: “Vaca”
Lorca vive en sus poemas /11
IES Murgi, Plan LyB
Cuando llegue la luna llena iré a Santiago de Cuba,
iré a Santiago,
en un coche de agua negra
iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera
iré a Santiago.
Cuando la palma quiere ser cigüeña,
iré a Santiago.
Y cuando quiere ser medusa el plátano,
iré a Santiago.
Iré a Santiago
con la rubia cabeza de Fonseca.
Iré a Santiago.
Y con la rosa de Romeo y Julieta
iré a Santiago.
Mar de papel y plata de monedas.
Iré a Santiago.
¡Oh Cuba! ¡Oh ritmo de semillas secas!
Iré a Santiago.
¡Oh cintura caliente y gota de madera!
Iré a Santiago.
¡Arpa de troncos vivos. Caimán. Flor de tabaco!
Iré a Santiago.
Siempre dije que yo iría a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Brisa y alcohol en las ruedas,
iré a Santiago.
Mi coral en la tiniebla,
iré a Santiago.
El mar ahogado en la arena,
iré a Santiago.
Calor blanco, fruta muerta,
iré a Santiago.
¡Oh bovino frescor de cañavera!
¡Oh Cuba! ¡Oh curva de suspiro y barro!
Iré a Santiago.
(Poeta en Nueva York, 1929-30)
Federico García Lorca: “Son de negros en Cuba”
Lorca vive en sus poemas /12
IES Murgi, Plan LyB
A las cinco de la tarde.
Eran las cinco en punto de la tarde.
Un niño trajo la blanca sábana
a las cinco de la tarde.
Una espuerta de cal ya prevenida
a las cinco de la tarde.
Lo demás era muerte y sólo muerte
a las cinco de la tarde.
El viento se llevó los algodones
a las cinco de la tarde.
Y el óxido sembró cristal y níquel
a las cinco de la tarde.
Ya luchan la paloma y el leopardo
a las cinco de la tarde.
Y un muslo con un asta desolada
a las cinco de la tarde.
Comenzaron los sones del bordón
a las cinco de la tarde.
Las campanas de arsénico y el humo
a las cinco de la tarde.
En las esquinas grupos de silencio
a las cinco de la tarde.
¡Y el toro, solo corazón arriba!
a las cinco de la tarde.
Cuando el sudor de nieve fue llegando
a las cinco de la tarde,
cuando la plaza se cubrió de yodo
a las cinco de la tarde,
la muerte puso huevos en la herida
a las cinco de la tarde.
A las cinco de la tarde.
A las cinco en punto de la tarde.
Un ataúd con ruedas es la cama
a las cinco de la tarde.
Huesos y flautas suenan en su oído
a las cinco de la tarde.
El toro ya mugía por su frente
a las cinco de la tarde.
El cuarto se irisaba de agonía
a las cinco de la tarde.
A lo lejos ya viene la gangrena
a las cinco de la tarde.
Trompa de lirio por las verdes ingles
a las cinco de la tarde.
Las heridas quemaban como soles
a las cinco de la tarde,
y el gentío rompía las ventanas
a las cinco de la tarde.
A las cinco de la tarde.
¡Ay qué terribles cinco de la tarde!
¡Eran las cinco en todos los relojes!
¡Eran las cinco en sombra de la tarde!
(Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejías, 1935)
Federico García Lorca: “La cogida y la muerte”
Lorca vive en sus poemas /13
IES Murgi, Plan LyB
Tengo miedo a perder la maravilla
de tus ojos de estatua y el acento
que de noche me pone en la mejilla
la solitaria rosa de tu aliento.
Tengo pena de ser en esta orilla
tronco sin ramas; y lo que más siento
es no tener la flor, pulpa o arcilla,
para el gusano de mi sufrimiento.
Si tú eres el tesoro oculto mío,
si eres mi cruz y mi dolor mojado,
si soy el perro de tu señorío,
no me dejes perder lo que he ganado
y decora las aguas de tu río
con hojas de mi otoño enajenado.
(Sonetos del amor oscuro, obra póstuma)
Federico García Lorca: “Soneto de la dulce queja”
Lorca vive en sus poemas /14
IES Murgi, Plan LyB
ROMANCE DE LA TALABARTERA
ZAPATERO (señalando con la varilla)
En un cortijo de Córdoba,
entre jarales y adelfas,
vivía un talabartero
con una talabartera.
Ella era mujer arisca,
él hombre de gran paciencia,
ella giraba en los veinte
y él pasaba de cincuenta.
¡Santo Dios, cómo reñían!
Miren ustedes la fiera,
burlando al débil marido
con los ojos y la lengua.
Cabellos de emperadora
tiene la talabartera,
y una carne como el agua
cristalina de Lucena.
Cuando movía las faldas
en tiempos de Primavera
olía toda su ropa
a limón y a yerbabuena.
¡Ay, qué limón, limón
de la limonera!
¡Qué apetitosa
talabartera! (…)
“La señora zapatera
al marcharse su marido
ha montado una taberna
donde acude el señorío.
Ya la corteja el alcalde,
ya la corteja Don Mirlo,
zapatera, zapatera,
zapatera, te has lucido.”
Federico García Lorca: “La zapatera prodigiosa” (1930, fragmento)
Lorca vive en sus poemas /15
IES Murgi, Plan LyB
VOZ DE BELISA
Amor, amor.
Entre mis muslos cerrados,
nada como un pez el sol.
Agua tibia entre los juncos,
amor.
¡Gallo que se va la noche!
¡Que no se vaya, no!
PERLIMPLÍN
Amor, amor
que estás herido.
Herido de amor huido;
herido,
muerto de amor.
Decid a todos que ha sido
el ruiseñor.
Bisturí de cuatro filos,
garganta rota y olvido,
cógeme la mano, amor,
que vengo muy mal herido,
herido de amor huido,
¡herido!
¡muerto de amor!
Federico García Lorca: “Amor de Don Perlimplín con Belisa en su
jardín” (1931, fragmento)
Lorca vive en sus poemas /16
IES Murgi, Plan LyB
CUADRO PRIMERO
(Cuarto del Director. El Director sentado. Viste de chaqué. Decorado azul. Una gran mano impresa en la pared.
Las ventanas son radiografías.)
Criado.- Señor.
Director.- ¿Qué?
Criado.- Ahí está el público.
Director.- Que pase.
(Entran cuatro Caballos Blancos.) (…)
CUADRO SEGUNDO: RUINA ROMANA
(Una figura, cubierta totalmente de pámpanos rojos, toca una flauta sentada sobre un capitel. Otra figura,
cubierta de cascabeles dorados, danza en el centro de la escena.)
Figura de Cascabeles.- ¿Si yo me convirtiera en nube?
Figura de Pámpanos.- Yo me convertiría en ojo.
Figura de Cascabeles.- ¿Si yo me convirtiera en caca?
Figura de Pámpanos.- Yo me convertiría en mosca.
Figura de Cascabeles.- ¿Si yo me convirtiera en manzana?
Figura de Pámpanos.- Yo me convertiría en beso.
Figura de Cascabeles.- ¿Si yo me convirtiera en pecho?
Figura de Pámpanos.- Yo me convertiría en sábana blanca.
Voz.- (Sarcástica) ¡Bravo!
Figura de Cascabeles.- ¿Y si yo me convirtiera en pez luna?
Figura de Pámpanos.- Yo me convertiría en cuchillo.
Figura de Cascabeles.- (Dejando de danzar.) Pero, ¿por qué? ¿Por qué me atormentas? ¿Cómo no vienes
conmigo si me amas hasta donde yo te lleve? Si yo me convirtiera en pez luna tú te convertirías en ola de
mar, o en alga, o si quisieras algo muy lejano porque no desees besarme, tú te convertirías en luna llena,
¡pero en cuchillo! Te gozas en interrumpir mi danza y danzando es la única manera que tengo de amarte.(…)
Figura de Cascabeles.- (Tímidamente) ¿Y si yo me convirtiera en hormiga?
Figura de Pámpanos.- (Enérgico) Yo me convertiría en tierra.
Figura de Cascabeles.- (Más fuerte) ¿Y si yo me convirtiera en tierra?
Figura de Pámpanos.- (Más débil) Yo me convertiría en agua.
Figura de Cascabeles.- (Vibrante) ¿Y si yo me convirtiera en agua?
Figura de Pámpanos.- (Desfallecido) Yo me convertiría en pez luna.
Figura de Cascabeles.- (Tembloroso) ¿Y si yo me convirtiera en pez luna?
Figura de Pámpanos.- (Levantándose) Yo me convertiría en cuchillo. En un cuchillo afilado durante
cuatro largas primaveras.
Federico García Lorca: “El público” (1933, fragmentos)
Lorca vive en sus poemas /17
IES Murgi, Plan LyB
Federico García Lorca: “Bodas de sangre” (1933, fragmento)
SUEGRA
Nana, niño, nana
del caballo grande
que no quiso el agua.
El agua era negra
dentro de las ramas.
Cuando llega al puente
se detiene y canta.
¿Quién dirá, mi niño,
lo que tiene el agua,
con su larga cola
por su verde sala?
MUJER
Duérmete, clavel,
que el caballo no quiere beber.
SUEGRA
Duérmete, rosal,
que el caballo se pone a llorar.
Las patas heridas,
las crines heladas,
dentro de los ojos
un puñal de plata.
Bajaban del río.
¡Ay, cómo bajaban!
La sangre corría
más fuerte que el agua.
MUJER
Duérmete, clavel,
que el caballo no quiere beber.
SUEGRA
Duérmete, rosal,
que el caballo se pone a llorar.
(…)
Año 1928. Francisca Cañada Morales, horas antes de
celebrar su boda, se fugó del Cortijo del Fraile (Cabo de Gata,
Almería) con su primo, Francisco Montes Cañada, diez años
mayor que ella, de quien siempre estuvo enamorada...
Lorca vive en sus poemas /18
IES Murgi, Plan LyB
Federico García Lorca: “Yerma” (1934, inicio)
CUADRO I
Al levantarse el telón está YERMA dormida con un tabanque de costura a los pies. La escena tiene una extraña luz de sueño.
Un PASTOR sale de puntillas, mirando fijamente a YERMA. Lleva de la mano a un NIÑO vestido de blanco. Suena el re-
loj. Cuando sale el PASTOR la luz se cambia por una alegre luz de mañana de primavera. YERMA se despierta.
CANTO
VOZ
(Dentro)
A la nana, nana, nana,
A la nanita le haremos
Una chocita en el campo
Y en ella nos meteremos.
YERMA
Juan, ¿me oyes?, Juan.
JUAN
Voy.
YERMA
Ya es la hora.
JUAN
¿Pasaron las yuntas?
YERMA
Ya pasaron.
JUAN
Hasta luego. (Va a salir.)
YERMA
¿No tomas un vaso de leche?
JUAN
¿Para qué?
YERMA
Trabajas mucho y no tienes tú cuerpo para resistir los trabajos.
JUAN
Cuando los hombres se quedan enjutos se ponen fuertes como el acero.
YERMA
Pero tú no. Cuando nos casamos eras otro. Ahora tienes la cara blanca, como si no te diera en ella el sol. A mí me gustaría
que fueras al río y nadaras y que te subieras a tejado cuando la lluvia cala nuestra vivienda. Veinticuatro meses llevamos ca-
sados, y tú cada vez más triste, más enjuto, como si crecieras al revés. (…)
Lorca vive en sus poemas /19
IES Murgi, Plan LyB
Federico García Lorca: “La casa de Bernarda Alba” (1936, inicio)
ACTO I
Habitación blanquísima del interior de la casa de Bernarda. Muros gruesos. Puertas en arco con cortinas de yute rematadas
con madroños y volantes. Sillas de anea. Cuadros con paisajes inverosímiles de ninfas, o reyes de leyenda. Es verano. Un
gran silencio umbroso se extiende por la escena. Al levantarse el telón está la escena sola. Se oyen doblar las campanas.
(Sale la Criada)
CRIADA. Ya tengo el doble de esas campanas metido entre las sienes.
LA PONCIA. (Sale comiendo chorizo y pan) Llevan ya más de dos horas de gori-gori. Han venido curas de todos los pueblos.
La iglesia está hermosa. En el primer responso se desmayó la Magdalena.
CRIADA. Ésa es la que se queda más sola.
PONCIA. Era a la única que quería el padre. ¡Ay! Gracias a Dios que estamos solas un poquito. Yo he venido a comer.
CRIADA. ¡Si te viera Bernarda!
PONCIA. ¡Quisiera que ahora, como no come ella, que todas nos muriéramos de hambre! ¡Mandona! ¡Dominanta! ¡Pero se
fastidia! Le he abierto la orza de chorizos.
CRIADA. (Con tristeza, ansiosa) ¿Por qué no me das para mi niña, Poncia?
PONCIA. Entra y llévate también un puñado de garbanzos. ¡Hoy no se dará cuenta!
VOZ. (Dentro) ¡Bernarda!
PONCIA. La vieja. ¿Está bien encerrada?
CRIADA. Con dos vueltas de llave.
PONCIA. Pero debes poner también la tranca. Tiene unos dedos como cinco ganzúas.
VOZ. ¡Bernarda!
PONCIA. (A voces) ¡Ya viene! (A la Criada) Limpia bien todo. Si Bernarda no ve relucientes las cosas me arrancará los po-
cos pelos que me quedan.
CRIADA. ¡Qué mujer!
PONCIA. Tirana de todos los que la rodean. Es capaz de sentarse encima de tu corazón y ver cómo te mueres durante un
año sin que se le cierre esa sonrisa fría que lleva en su maldita cara. ¡Limpia, limpia ese vidriado!
CRIADA. Sangre en las manos tengo de fregarlo todo.
PONCIA. Ella, la más aseada, ella, la más decente, ella, la más alta. Buen descanso ganó su pobre marido.
(…)
Lorca vive en sus poemas /20
IES Murgi, Plan LyB
“La tarara”, versión de Camarón de la Isla.
“El lagarto está llorando”, versión de Paco Ibáñez.
“Canción tonta”, versión de Ana Belén.
“Por tu amor me duele el aire”, versión de Javier Ruibal.
“Herido de amor”, versión de Joan Manuel Serrat.
“Romance sonámbulo”, versión de Junior Míguez
“A la noche”, recitado por Manuel Mulciber.
“La oración de las rosas”, recitativo.
“Gacela del amor desesperado”, versión de Amancio Prada.
“Pequeño vals vienés”, versión de Leonard Cohen.
“Ciudad sin sueño”, versión de Enrique Morente & Lagartija Nick.
“Exposición virtual
Homenaje a Federico García Lorca”
Una exposición realizada por el Proyecto Integrado Libro virtual—Biblioteca de 2º de bachillerato
IES Murgi de El Ejido, Curso 11/12.
La Exposición virtual “Homenaje
a Lorca” está compuesta de una
serie de glogsters o carteles
interactivos que incluyen -además
de las citadas versiones musicales–
fotografías y gráficos, audios y
vídeos, fragmentos de películas y
enlaces a webs de interés.
Lee y escucha otros poemas de Federico García Lorca en la
Exposición virtual alojada en el blog Biblioteca IES Murgi: