excursion leaflet german + spanish

4
AUSFLUGSPROGRAMM Todos los precios incluyen: guía, entradas, transporte y seguro de viaje. Alle Preise beinhalten: Reiseführer, Eintrittsgelder, Transport-und Reiseversicherungen. Nofrills Excursions S.L. Bal 466 · www.nofrills-excursions.com TICKET Hier Für die ganze Familie / Para toda la familia Erw./adulto Kind/niño Tag/día La Reserva Puig Galatzo mit Essen 40 25 Mittwoch - Miercoles La Reserva Puig Galatzo mit Essen + Aktivitäten 50 35 Mittwoch - Miercoles Palma Aquarium + Arenal 38 15,50 Katmandu Park VIP mit Essen+ Getränke 40 20 Megapark - Arenal Bus 17 10 Jeep Safari 63 37 Marineland & Western Water Park 56,50 37,50 Aqualand Arenal / Western Water Park 42 25 Marineland 39,50 26,50 Kultur und Sehenswürdigkeiten / Cultura y paisaje Palmabus - - Auf Anfrage Inselrundfahrt - Vuelta isla 59 29 Martes, Jueves y Domingo Dienstag, Donnerstag und Sonntag Drachenhöhlen und Markt in Sineu 38 24 Mittwoch Cuevas del Drach con Mercado de Sineu 38 24 Miércoles Drachenhöhlen und Markt in Porto Cristo 38 24 Sonntag Cuevas del Drach con Mercado Porto Cristo 38 24 Domingo Abendaktivitäten / Actividades de noche Son Amar Gold menu 60 16 Dienstag - Martes Rancho Grande horse riding BBQ 57 29 Jeden Tag - Cada día Arenal by Night Gold 39,90 Silver 33 Freitag - Viernes Mallorca Summerbreak & Megaarena 33 Donnerstag (ab Juni) Mega Park Hits & Riu Palace 33 Dienstag (ab Juni) Eintrittskarten & Bootsfahrten / Entradas y Paseos en Barca Hidropark VIP Ticket 20 13 Alcudia Sightseeing Bus 17 8 Robinson Catamaran 51 29 Robinson Boat 52 32 Crazy Shark adrenalin Boat trip 35 35 Formentor Boat trip 4 hours (Von Alcudia) 23 11,5 Formentor Boat trip 5 hours (Von Can Picafort) 28 14 Alcudia Boat trip 2 hours 18 9 Jeden Tag auf Anfrage Cualquier día bajo petición Jeden Tag auf Anfrage Cualquier día bajo petición

Upload: nofrills-excursions

Post on 17-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Excursion leaflet for Summer 2012 in Spanish and German

TRANSCRIPT

Page 1: Excursion leaflet German + Spanish

AUSFLUGSPROGRAMM

Todos los precios incluyen: guía, entradas, transporte y seguro de viaje.Alle Preise beinhalten: Reiseführer, Eintrittsgelder, Transport-und Reiseversicherungen.

Nofrills Excursions S.L. Bal 466 · www.nofrills-excursions.com

TICKET Hier

Für die ganze Familie / Para toda la familia Erw./adulto Kind/niño Tag/día

La Reserva Puig Galatzo mit Essen 40 25 Mittwoch - MiercolesLa Reserva Puig Galatzo mit Essen + Aktivitäten 50 35 Mittwoch - MiercolesPalma Aquarium + Arenal 38 15,50Katmandu Park VIP mit Essen+ Getränke 40 20Megapark - Arenal Bus 17 10 Jeep Safari 63 37 Marineland & Western Water Park 56,50 37,50Aqualand Arenal / Western Water Park 42 25Marineland 39,50 26,50 Kultur und Sehenswürdigkeiten / Cultura y paisajePalmabus - - Auf AnfrageInselrundfahrt - Vuelta isla 59 29 Martes, Jueves y Domingo Dienstag, Donnerstag und SonntagDrachenhöhlen und Markt in Sineu 38 24 Mittwoch Cuevas del Drach con Mercado de Sineu 38 24 MiércolesDrachenhöhlen und Markt in Porto Cristo 38 24 Sonntag Cuevas del Drach con Mercado Porto Cristo 38 24 DomingoAbendaktivitäten / Actividades de nocheSon Amar Gold menu 60 16 Dienstag - MartesRancho Grande horse riding BBQ 57 29 Jeden Tag - Cada díaArenal by Night Gold 39,90 Silver 33 Freitag - ViernesMallorca Summerbreak & Megaarena 33 Donnerstag (ab Juni)Mega Park Hits & Riu Palace 33 Dienstag (ab Juni)Eintrittskarten & Bootsfahrten / Entradas y Paseos en BarcaHidropark VIP Ticket 20 13 Alcudia Sightseeing Bus 17 8 Robinson Catamaran 51 29 Robinson Boat 52 32Crazy Shark adrenalin Boat trip 35 35 Formentor Boat trip 4 hours (Von Alcudia) 23 11,5Formentor Boat trip 5 hours (Von Can Picafort) 28 14Alcudia Boat trip 2 hours 18 9

Jeden Tag aufAnfrage

Cualquier día bajopetición

Jeden Tag aufAnfrage

Cualquier día bajopetición

Page 2: Excursion leaflet German + Spanish

DrACHENHöHLEN uND MArKTJeden Mittwoch erleben Sie mit uns einen wundervollen Ganztagesausflug. Am Vormittag fahren wir Sie zum bekannten Bauern- und Viehmarkt von Sineu. Dies ist einer der ältesten Märkte Mallorcas und Sie können dort alles ergattern, von Schmuck, Textilien, Leder, bis hin zu Tieren. Handeln ist selbstverständlich erwünscht, aber Vorsicht, ein Handschlag besiegelt das Geschäft.Falls Sie an der Tour sonntags teilnehmen, dann fahren Sie nicht nach Sineu, sondern lassen sichverzaubern von dem romantischen Hafenstädtchen Porto Christo und besuchen dort den idyllischen Wochenmarkt.Weiter geht es mit einem kurzen Zwischenstopp in Manancor. Diese Stadt ist weltbekannt für diePerlenherstellung und Sie besuchen eine echte Perlenmanufaktur. Dann wartet das Highlight auf Sie: der Besuch der Drachenhöhlen. Das sind die bekanntesten Höhlen der Insel und sie blieben Millionen von Jahren unentdeckt. Geniessen Sie eine Führung durch die Höhlen und lauschen Sie einem Konzert am grössten unterirdischen See Europas.Bonus wenn Sie mit uns buchen: Dies ist ein Ganztagesausflug, Eintritt in die Drachenhöhlen ist im Preis enthalten.

INSELruNDFAHrT (BuS, BooT uND BAHN)

Entdecken Sie die Geheimnisse der bezaubernden Insel Mallorca auf diesem Ganztagesausflug. Auf dem Weg zu einer der verstecktesten Buchten werden Sie eine atemberaubende Fahrt mit wundervollen Ausblicken durch das Tramuntana Gebirge erleben. Hier beginnt das Abenteuer mit der Fahrt mit einem wundervollen Katamaran entlang der schroffen Westküste bis nach Port de Soller. Dort machen wir eine Pause und Sie können das wundervolle Hafenstädtchen erkunden. Dann nehmen wir die Strassenbahn zur Zugstation in Soller.Danach geniessen Sie eine einmalige Fahrt mit dem “Roten Blitz” der historischen Eisenbahn aus dem Jahre 1912, welcher von Soller nach Palma fährt. Sie fahren entlang der Orangen- und Zitronenplantagen und fühlen sich in die Vergangenheit versetzt.

Bonus wenn Sie mit uns buchen: Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis; alle Kosten für die Verkehrsmittel sind in unserem Preis inklusive (Bus, Strassenbahn, Zug, Boot und Reiseversicherung)

Page 3: Excursion leaflet German + Spanish

“EINFACH, BEQUEMUND PROFESSIONELL”

“FÁCIL, CÓMODOY SENCILLO”

PALMABuSReturn · Ida y vuelta · Hin und Rückfahrt

Including - Incluido - Avec - Inklusive - Compris

No frills Excursions BAL 466 - Avda. de la playa 13 bajos Pto. Alcudia - Tlf.: 971 897 066Origen zona norte Mallorca (Can Picafort a Pto. Pollensa) con destino a Palma, ida y vuelta. Se realiza diariamente bajos petición. Incluye presencia de persona

especializada diferente del conductor y visita a Castillo San Carlos y barrio antiguo de Palma. Código administrativo de identificación 2012/466/10.

BuS RETURN TRANSPORT

TRANSPORTE IDA Y VUELTA

HIN-UND RÜCKFAHRT

PANorAMICTour

70 MINUTE PANORAMIC TOUR

70 MIN. DE TOUR PANORÁMICO

70 MIN. STADTRUNDFAHRT

&DrINKTAPA

FREE DRINK & TAPA

TAPAS Y BEBIDA GRATIS

GRATIS GETRÄNK & TAPAS

SHoPPINGTIME

FREE TIME IN PALMA

TIEMPO LIBRE EN PALMA

FAST 5 STUNDEN ZUR FREIEN VERFÜGUNG

MAP FREE PALMA MAP

MAPA DE PALMA GRATIS

KARTE VON PALMA

GuIDE GUÍA ESPAÑOL EN EL BUS · ENGLISH GUIDE ON THE BUS

DEUTSCHSPRACHIGER REISEFÜHRER

“Good value and in good hands”Robert Ashbourne, UK reviewed 25 October 2011

“Don’t be put off by the company’s name. It is more “no con” than “nofrills”, first class day out”Malcolm, Liverpool reviewed 2 October 2011

“A value for money excursion”Charlie, Carickfergus reviewed 13 October 2011

INFoBooK

SHOPPING + CULTURAL BOOK

LIBRO DE COMPRAS Y CULTURAL

EINKAUFEN + KULTUR BUCH

FrEE WIFI

oN THE BuS

Page 4: Excursion leaflet German + Spanish

Arenal

Ballermann

PartyBus

PREIS

33 €inkluve

TIC

KE

TS

HIE

R

(Freier Eintritt +Freigetränk nach Wahl)

Hin- und Rückfahrt Gäste

Reservations: 971 897 066

www.nofrills-excursions.comVALUE FOR MONEY EXPERIENCES IN MALLORCA

(1 Willkommensdrink und 1 Freigetränk)

MegarenaMallorca Bartheller