excerpt from move your stuff, change your life (spanish edition)

43

Upload: simon-and-schuster

Post on 09-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 1/42

Page 2: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 2/42

mueve tus cosasy

cambia tu vida

Cómo el  F E N G S H U I

te puede traer amor, dinero, respeto y felicidad 

por karen rauch carter

Ilustrado por  K a r e n R a u c h C a r t e r

 y  J e f f F e s s l e r

Page 3: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 3/42

SIMON & SCHUSTER

LIBROS EN ESPAÑOL

Rockefeller Center1230 Avenue of the Americas

New York, NY 10020

Copyright © 2000 por Karen Rauch CarterCopyright de la traducción al español © 2002 por Simon & Schuster, Inc.

Todos los derechos están reservados, inclyendo el derecho de reproducciónen todo o en parte en cualquier forma.

SIMON & SCHUSTER LIBROS EN ESPAÑOL y su colofón son marcasregistradas de Simon & Schuster, Inc.

deseño por judith stagnitto abbate/abbate des ign

Para la información con respecto a descuentos para la compra en grandes cantidades,por favor ponerse en contacto con Simon & Schuster Special Sales:1-800-456-6798 ó [email protected]

Hechos en los Estados Unidos de América

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Datos de catalogación de la Biblioteca del Congreso:

Puede solicitarse información.

Page 4: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 4/42

reconocimientos

Les doy las gracias especialmente:

Al profesor Lin Yun, por toda su sabiduríaA Nate Batoon, quien ha sido lo suficientemente amable y ge-

nerosa como para enseñarme acerca del feng shui y permi-tirme usar tantas de sus historias para este libro

A Bridget Skinner, Vicki Allinson y todos los otros miembrosdel Gremio de Feng Shui del Condado Orange, por suapoyo

A Obie Wade, por su infatigable apoyo y por nuestras conver-saciones acerca de lo que es posible lograrA Marcela Landres, por reconocer la necesidad de este tipo de

libro sobre feng shui, y por su entusiasmo y conocimientoeditorial

A Jeff Fessler, por ayudarme a ilustrar este libro y por compar-

tir su talento humorísticoA Donna Allen, Erika y Alton Burkhalter, Nancy Finley,

Alison y David Hahn, Annemarie Hall, Melissa Moore,Margaret Rauch, Nancie Vollmer y Rich Welt, quienesaccedieron a leer y comentar borradores de este libro

Page 5: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 5/42

Y, por último, a todas las personas cuyas vidas fueron transfor-madas de formas tan fantásticas por el feng shui que seconvirtieron en historias de este libro

Page 6: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 6/42

Para mi hijo, Cole,

mi distracción favorita mientras escribía este libro

Page 7: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 7/42

contenido

Cómo usar este libro 17

Capítulo 1: Abriendo la caja de herramientas

del feng shui 21¡Ch’i que lo sabe todo! 24¿Qué es un bagua? 25Curaciones, curaciones y más curaciones 29Tanto que hacer y tan poco tiempo 33

El desafío de la verdad 33Oh, Bagua 37El ciclo de la vida y de tu hogar 38¿Perdido en el espacio? 43¡Alerta a la policía de la panacea! 47Tienes las herramientas y no te da miedo usarlas 47

Capítulo 2: ¡Muéstrame el dinero! — Prosperidad 48

Herramientas poderosas para Prosperidad 51Materiales peligrosos para Prosperidad 53

Page 8: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 8/42

¿Es esta la escalera al Paraíso, o al Infierno? 58Sabiduría para usar el dinero 58

No te mudes . . . No hay nada como tu propio hogar 59En cuanto me gane la lotería . . . Bueno, he aquí tu boleto

mágico 60Dinero sucio 61No hay tiempo que perder . . . Muéstrame

el dinero ahora 62Un rey en su trono 63Recibes lo que das 64Cheques, saldos y ch’i, ¡Dios mío! 65Los opuestos se atraen 66

Tu cadera y la prosperidad 66Piezas de a ocho 66Artículos de acción inmediata para Prosperidad 68Prosperidad en breve 68

Capítulo 3: Yo les gusto, de verdad, de verdad que lesgusto — Fama y Reputación 69

Herramientas poderosas para Fama y Reputación 71Materiales peligrosos para Fama y Reputación 75Nadando en fama 76

Deshaz un desdeño — Logra respeto 78Fama no es una mala palabra 79El tratamiento de la alfombra roja 79“¡Hola, yo sí existo!” 80Forjando tu reputación paso a paso 81Críticas entusiastas 82La roja insignia del valor 82Respeto de nueve a cinco 83Hondas y flechas 87El alma de la fiesta 88

h l

| 10 | contenido

Page 9: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 9/42

Artículos de acción inmediata para Famay Reputación 91

Fama y Reputación en breve 91

Capítulo 4: ¿Por qué no nos llevamos bien todos? —

Relaciones y Amor 92

¿Tan sólo una varilla de combustible usada en el basurero

de desechos tóxicos del amor? 93Herramientas poderosas para Relaciones y Amor 94Materiales peligrosos para Relaciones y Amor 96Ten cuidado con lo que pides . . . 98De verdad, mis 17 gatos y yo estamos bien,

no necesitamos a nadie más 98Echate atrás y nadie se lastimará 99Mis compañeros de cuarto me están volviendo loco 100No siempre el segundón 101Durmiendo solo en una cama doble 102

Esa que llaman mi esposa 103Yo quiero “cu-ch’i cuch’i” 104La puerta de mi cuarto nunca se cierra 106¿Qué es lo bueno que puede salir de esto? 110“Entra . . . ¿me das tu ropa?” 113

 Jamás volveré a confiar 113La pista de los órganos 115Hacen falta dos para bailar el tango 115Artículos de acción inmediata para Relaciones

y Amor 116Relaciones y Amor en breve 116

Capítulo 5: Exprésate — Creatividad e Hijos 117

Herramientas poderosas para Creatividad e Hijos 118Materiales peligrosos para Creatividad e Hijos 125

contenido | 11 |

Page 10: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 10/42

Dale la bienvenida a los conejitos 128¿Demasiado de lo bueno? 129

Zambúllete en la Fuente de la Juventud 129Un gotita de prevención 130Colorea tu mundo . . . comenzando por el clóset 132Los hijos: una gran parte de la familia 133Lávales la boca con jabón 134

Lo que piensa un niño de tres años 135Artículos de acción inmediata para Creatividade Hijos 135

Creatividad e Hijos en breve 136

Capítulo 6: 911 — Personas Serviciales y Viajes 137Deja que la gente te ayude . . . eso es bueno 138Herramientas poderosas para Personas Serviciales

y Viajes 140Materiales peligrosos para Personas Serviciales

y Viajes 143Conéctate — la magia de enlazarte 145La Mujer Dragón 146Contratistas infernales 147El arte de vender casas, autos y productos 147

Cóbratelas 148El camino más o menos transitado 149Te deseamos lo mejor 150Gusto de primera clase, con presupuesto

de segunda 151Liderando 152Cinco países por día 152Artículos de acción inmediata para Personas

Serviciales y Viajes 152Personas Serviciales y Viajes en breve 152

| 12 | contenido

Page 11: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 11/42

Capítulo 7: En la intersección de la posibilidad y el

potencial — El sendero de Carrera y de Vida 153

Herramientas poderosas para el sendero de Carreray de Vida 155

Materiales peligrosos para el sendero de Carreray de Vida 157

La puerta secreta hacia el éxito no debe trancarse 159

Flores de pascua y profesiones 163Un paisaje estresado 164El primer paso en el sendero 164Toma este empleo y ámalo 165Saltando escalones en la escalera corporativa 166Rey o reina del cubículo 167La tecnología antigua se encuentra con la alta

tecnología 168¿Izquierda, derecha, arriba o abajo? 169Rescate de las ventas 170El poder de las flores 170Moja tu pluma en la tinta de la compañía 172Oído para la carrera 173Seis de una, media docena de otra 173Artículos de acción inmediata para el sendero de Carrera

y de Vida 174

Sendero de Carrera y de Vida en breve 174

Capítulo 8: Si yo fuera muy inteligente — Habilidades y

Conocimiento 175

Herramientas poderosas para Habilidadesy Conocimento 177

Materiales peligrosos para Habilidadesy Conocimiento 180

¿Dejaste el cerebro en el garaje? 181b d d h l l

contenido | 13 |

Page 12: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 12/42

Todos somos maestros y estudiantes 186Todo está en las manos 187

El 7, número de suerte 187Artículos de acción inmediata para Habilidades yConocimiento 188

Habilidades y Conocimiento en breve 188

Capítulo 9: Mantén a la familia enarmonía — Familia 189

Herramientas poderosas para Familia 191Materiales peligrosos para Familia 193Una familia de escándalo 198

Lazos familiares 199Reliquias de familia 199Tú eres quien decide: ¡Elige bien! 201Sanando viejas heridas 202Reclama tu espacio 203

Olvida tus complejos sexuales 204Papi, me preocupa nuestro hijo 205Pies contentos 205Los cuatro rincones de la Tierra 206Artículos de acción inmediata para Familia 206

Familia en breve 207

Capítulo 10: La salud es lo primero — Salud 208

Herramientas poderosas para Salud 210Materiales peligrosos para Salud 212

Los momentos desesperados exigen medidasdesesperadas 214

Si tan sólo hubiera sabido entonces lo quesé ahora . . . 217

Feng shui, el resuélvelotodo 219

| 14 | contenido

Page 13: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 13/42

Cuarto con vista (al menos para un solo ojo) 220Las bases corporales están protegidas 222

Nueve damas que bailan 222Artículos de acción inmediata para Salud 222Salud en breve 223

Capítulo 11: La nuestra es una casa sumamente

extraña 224Preguntas y curaciones más comunes 224

Capítulo 12: Fortalece el feng shui — añadiendo más

poder a tus curaciones de feng shui 243

OK, ya he movido las cosas — Nivel de volumen 3 243Feng shui invisible 244Añadiendo Personas Serviciales a tu poder — Nivel de

volumen 5 246La realidad golpea, si la dejas — Nivel de volumen 7 246Palabras mágicas — Nivel de volumen 10 248Habla y camina como un experto — Nivel de

volumen 12 251Cuándo llamar a los profesionales 252Está bien, ya moví mis cosas . . . ¿Ha cambiado

ya mi vida? 252

contenido | 15 |

Page 14: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 14/42 PPd

r

cómo usar este libro

L a mejor manera de leer este libro es con papel y lápiz enla mano. Como vas a tener que usar tus notas durante untiempo, te sugeriría que usaras una de esas libretas de no-

tas con páginas en blanco, pequeñas y bien encuadernadas, que

se ven bien sobre tu mesita de noche o en un librero de tu casa.Esta libreta de notas no sólo se convertirá en tu guía perso-

nal de feng shui hacia la felicidad y la realización personal; tam-bién servirá de relato escrito de tu “vieja vida”, la de antes queconocieras y usaras los antiguos secretos chinos del feng shui.

Sé inquisitivo, pero también mantén un estado mental ri-sueño cuando leas y sigas los consejos de este libro. Traté de es-cribir Mueve tus cosas y cambia tu vida de una manera ligera yhumorística debido a que, para este trabajo, el amor y la risa tie-nen más poder de energía que la tristeza o la seriedad. En otraspalabras, mueve tus cosas con una sonrisa y experimentarás re-

sultados más rápidos.

Page 15: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 15/42

C

S

i quieres crear un helado sundae que vuelva loca a JennyCraig, necesitas algunas herramientas: tazón, cuchara, he-lado de sabor Chunky Monkey, de Ben & Jerry, y topes

repletos de calorías. Si quieres crear una vida que valga la penavivirse, también necesitas algunas herramientas: un medio am-biente habitable, una idea de qué es lo que deseas de la vida, bue-nas intenciones y entender los antiguos secretos chinos del fengshui (en español, pronúncialo como si se escribiera “feng chui”).

Traducido, esto significa “viento y agua”.Feng shui es sólo un término tomado del chino. Como ellos

han perfeccionado este arte a través de los siglos, honrémoslosmanteniendo su nombre. Pero no pienses en esto solamente co-mo sabiduría local china: considéralo como sentido común uni-versal. Todo el mundo, independientemente de su cultura ocreencia, ha utilizado algún sistema para arreglar con cierta con-sideración el ambiente en que vive y sus muebles. La organiza-ción sencilla del espacio es algo completamente natural en lamayoría de los seres humanos. Pero cuando las cosas se compli-

t t d i d hí l

capítulo 1 |

 Abriendo la caja de herramientas del feng shui 

Page 16: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 16/42

El auténtico feng shui consiste en arreglar conscientementelas cosas que te rodean para lograr resultados positivos. ¿Qué

cosas?, preguntas. Todas las cosas: tus posesiones materiales, elescritorio en el que trabajas, tu cepillo de dientes, tu ropa inte-rior. De igual manera que ese helado de Chunky Monkey afectatu cuerpo cuando lo comes, cada objeto que colocas en el am-biente en que vives también te afecta. Tú también influyes cadamedio ambiente adonde llegas. ¿No sería agradable saber cómosucede?

Este libro te dará esa respuesta. Considéralo como la guíade nutrición correcta para tu hogar.

Quiero enfatizar este elemento un poco más, ya que variosclientes y amigos me han preguntado si el feng shui es una reli-

gión. Otros me han preguntado si puede estar en conflicto conel grupo religioso al que pertenecen. Aunque no aseguro cono-cer los dogmas de todas las religiones, sí sé que el feng shui nopretende reemplazar o desafiar los valores religiosos ni las ideasde nadie. Es sencillamente un conjunto de información orienta-da hacia el medio ambiente, igual que un libro de recetas es unconjunto de información orientada hacia la comida.

Si aún estás dudoso acerca de esto, he aquí un rápido testpara ayudarte a encontrar tu respuesta. Si el saber cómo la comi-da te afecta el cuerpo interfiere con tu religión, entonces, tal vez,saber cómo el feng shui te afecta, también lo hará. Bueno, ya es-

tá bien de esto. Vamos a seguir con nuestro asunto.Todo aquello que esté hecho de materia en este universo tri-dimensional está colocado junto a otra cosa. Esta relación espa-cial es feng shui. Así que, realmente, el feng shui ha estado a tualrededor desde que tú existes. Es acerca del tipo de feng shui quetienes alrededor de ti de lo que trata este libro. En lugar de pen-sar que nada es feng shui hasta que tú lo conviertas en feng shui,piensa en que todo siempre está en algún estado de feng shui, yque tú lo vas a transformar para hacerlo mejor.

Para todos aquéllos que tienen una mente científica, yo leté B G d fí i t bié ti t d l

| 22 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 17: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 17/42

como “el uso inteligente de una intención a través de una metá-fora medioambiental”. Más detalladamente, él señala:

Si aceptamos el mensaje de la mecánica cuántica y de losgrandes maestros espirituales, entonces cada partícula denuestro universo afecta a todas las otras. Desde este puntode vista, no hay interior ni exterior. Todo está contenido enla conciencia, la cual no tiene fronteras. Por ello la coloca-ción de tu cama tiene significado con relación al resto de tuexperiencia. La cama es una representación de tus creenciasy emociones en la dimensión física, las cuales se manifiestande manera diferente, y aparentemente desconectadas de ti,en otras dimensiones. Cuando se mueve tu cama con inten-

ción, las dimensiones de creencia y emoción también semueven.Leibniz, el gran científico y matemático del siglo XVIII,

descubrió que los fotones, las partículas básicas de la luz,muestran intención y propósito. Si consideramos que la luzconstituye toda la gama de la vibración, y no solamente laluz que se ve, entonces todo está compuesto de fotones. Es-to significa que el universo tiene una intención. Y como noshan dado la habilidad de tener intención, somos cocreado-res del universo que experimentamos individualmente.

Toda cosa, hasta la puerta del frente que no se abre

hasta atrás, tiene significado. Toda cosa, toda acción tieneuna intención, a veces consciente, a veces inconsciente. Elfeng shui lleva lo inconsciente de nuestro medio ambien-te de vuelta a lo consciente. Eso lleva las creencias y lossentimientos de vuelta a lo consciente. Entonces tenemoscapacidad de elegir y podemos crear nuestro universo cons-cientemente.

No sé tú, pero ésa es toda la ciencia y mecánica cuántica queyo puedo digerir de una vez. Tal vez quieras regresar a esta citad é d l l lib i ti á tid ti

mueve tus cosas y cambia tu vida | 23 |

Page 18: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 18/42

Considera este capítulo como la caja de herramientas delfeng shui. No es exactamente el tipo de caja de herramientas con

la que anda Bob Villa, pero es tan importante como ésa. Explicalos puntos básicos del feng shui: exactamente lo que tú necesitassaber para hacer que tus sueños se hagan realidad. Y no te preo-cupes si te mareas un poco en este capítulo. Hay libros enterossobre el feng shui que intentan explicar la información que te es-toy echando arriba en el Capítulo 1. A medida que se desarrolleel resto del libro, esta información se repetirá de diferentes ma-neras, lo cual te da varias oportunidades de absorber la sabidu-ría específica que tiene que ver con tu vida y tu hogar.

Tampoco te saltes el resto de este capítulo. Aunque puedeparecer tentador saltar hasta los capítulos de Prosperidad o Re-

laciones, no te lo recomendaría. No te comerías un sundae sin losutensilios correctos (en realidad, podrías pasarle la lengua al he-lado directamente en la caja, pero eso luce patético). Así que notrates de usar el feng shui sin las herramientas correctas.

|| ¡Ch’i que lo sabe todo! |

Ch’i es otra palabra para energía. Energía es lo que se mueve al-rededor cuando aplicas las reglas de este libro a tu medio am-biente. Al mover de lugar la energía con curaciones, puedes

mejorar tu vida (curación es sólo otra palabra para equilibrio). Túcuras —equilibras o realzas— algo al colocar específicamenteun objeto en algún lugar para que te ayude en la vida. Si no co-rriges con curaciones la mala colocación de los objetos, gastas tupropia energía en hacer que las cosas buenas sucedan en tu vida.Pero, ¿por qué malgastar tu propia energía cuando puedes lograrque una lámpara o un espejo hagan ese trabajo por ti? Ventajaadicional: los objetos inanimados no se quejan acerca de a quiénle toca gastar energía.

| 24 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

| |

Page 19: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 19/42

| ¿Qué es un bagua? |

Todo lo que sucede en la vida puede reducirse a y colocarse den-tro de nueve categorías, o situaciones de vida. Estas categoríasson representadas espacialmente por áreas del sitio donde habi-tas. Cada área se llama gua. La suma de estos guas, puestos en unorden específico, se llama bagua. El ba de bagua significa “ocho”, yel bagua tiene ocho lados (Ilustración 1, página 26). Los ocholados, más el medio, constituyen las nueve zonas que se relacionancon las diferentes situaciones de Vida (Ilustración 2, página 26).

Las siguientes son las situaciones de Vida específicas asocia-das con las nueve zonas que constituyen el bagua.

Prosperidad

Esta área se relaciona con la riqueza: tener dinero para las cosasbuenas de la vida (no para las necesidades de la vida como lascuentas de comida, alquiler y teléfono). Este gua es consideradoun rincón de poder por muchos, porque el dinero es visto comopoder, y el poder puede conseguirte lo que deseas. Piensa en BillGates, Donald Trump y la persona que inventó el velcro. Si loque estás buscando es mucho dinero, trabaja sobre la esquina deProsperidad.

Fama y Reputación

Ésta es el área en el hogar que te apoya como persona en el mun-do exterior. Tiene que ver con la manera en que eres percibidopor los demás, lo que es muy importante cuando se trata de

asuntos como dónde y cómo puedes conseguir el dinero y las re-laciones. También tiene que ver con tu propia integridad y ho-nestidad, lo cual es muy importante en lo que se refiere a cosascomo el matrimonio y las relaciones. Así que, si eres un pesado,o al menos si la gente piensa que lo eres, no te desesperes. El áread F R ió d d

mueve tus cosas y cambia tu vida | 25 |

| |

Page 20: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 20/42

“Bagua”, por definición

ILUSTRACIÓN 1

Prosperidad

Fama

 yReputación

Relaciones

 yAmor

Familia SaludCreatividad

eHijos

Habilidades y

ConocimientoCarrera

Este lado del bagua siempre tiene la puerta principalde la vivienda o habitación situada en él.

PersonasServiciales

 yViajes

Bagua simplificado que muestra las situaciones de vida asociadas

| 26 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

| |

Page 21: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 21/42

Relaciones y Amor

Si estás buscando una relación, tratando de mejorar una que ya

existe o, sencillamente, buscando divertirte de lo lindo, no sigasbuscando. Es vital que esta parte de tu hogar esté equilibrada pa-ra que haya armonía en las relaciones de todos tipos. Así que,antes de darte por vencida y decidas meterte a un convento declausura o, si eres hombre, a unirte a un grupo de monjes que

cantan en coro, inspecciona esta esquina.

Creatividad e Hijos

Esta sección del hogar está relacionada con el pensamiento crea-tivo. Podrías considerar comenzar con esta área, de forma quepuedas inventar curaciones creativas para el resto de tu hogar.Este local también está asociado con los niños, ya que los niñospor lo general piensan de manera creativa (como cuando descu-bren cómo meter una tarta de dulce en la unidad de discos de lacomputadora). Todo lo que tenga que ver con niños —los tuyos,

los que no son tuyos, tus hermanos, tus hijos futuros—, éste esel sitio para trabajar con ellos.

Personas Serviciales y Viajes

Esta parte del hogar está especialmente situada para recurrir aalguien que hace tu vida más fácil (un maestro complaciente, uncomprensivo agente del IRS, un mesero eficiente, la señora quete limpia la casa, un vendedor de autos honesto, un colega detrabajo). Tal vez es alguien que conoces, o quizás la ayuda parez-ca salir de la nada. Y, naturalmente, a veces es un ángel del “otro

lado” quien ayuda. Esta área también tiene que ver con ser trata-do justa y honestamente. Además, si quisieras viajar más o me-nos, o cambiar de ambiente en el futuro, esta sección tambiéninfluye en propiciar estas situaciones.

mueve tus cosas y cambia tu vida | 27  |

| |

Page 22: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 22/42

Sendero de Carrera y de Vida

Esta área del hogar está ligada a lo que se supone que hagas en

la vida, sea lo que sea. Ya sea un negocio del tipo más materialis-ta, recorrer un camino más espiritual, o vivir de los demás deuna manera creativa, esta área del hogar está dedicada a situarteen el camino correcto de la vida.

Habilidades y Conocimiento

Esta parte de tu hogar afecta la forma en que aprendes, almace-nas y usas el conocimiento. Aunque la energía de cada gua afec-tará a los otros ocho, éste en especial es digno de atención. Porejemplo, si no tienes cabeza para administrar el dinero que ga-nas, podría parecer, erróneamente, que tu sección de Prosperi-dad no está trabajando en tu beneficio.

Si estás asistiendo a la escuela, ésta es el área que hay querealzar, sobre todo si crees que el estudio serio consiste es calcu-lar la propina que tienes que darle al cantinero por la última ja-

rra de cerveza.

Familia

Esta sección está relacionada con asuntos de familia. Los con-ductores de esos espacios de televisión de invitados donde losmiembros de las familias se insultan entre sí, no tendrían traba-jo si todo el mundo prestara atención a esta área. También con-tiene la energía necesaria para las actividades diarias: pagar elalquiler, la comida y otras necesidades de la vida (chocolate, ba-rritas de ungüento para proteger los labios, vaporeras de bam-

bú). Así que, si no tienes esta área en orden, puede que tuprosperidad (tu actividad más importante) nunca alcance todosu potencial.

| 28 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

| |

Page 23: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 23/42

Salud y otros temas

El centro del bagua contiene todas las otras situaciones de la vi-

da que no se mencionaron antes. También tiene un impacto so-bre la salud. Como esta área está situada en el medio del hogar,toca geográficamente todas las otras áreas, y puede, literal y figu-rativamente, afectarlas por su asociación con todas las otrasáreas. Como dicen, sin salud, no tienes nada (excepto las factu-

ras del médico y muchos medicamentos que, obviamente, no es-tán haciendo efecto).Dedica un momento a volver a dibujar la ilustración simpli-

ficada del bagua (con las nueve situaciones de Vida dentro de loscompartimentos) en tu libreta de notas. Probablemente querrásreferirte a esta ilustración a menudo mientras sigues leyendo, ypuede que sea más fácil si la tienes a mano en tu libreta denotas.

Aunque discutiremos esta información con detenimientoen este capítulo, por favor, fíjate en las puertas en la ilustración.La ubicación de la puerta principal tiene un papel específico en

la orientación del bagua en una habitación o en el hogar.

| Curaciones, curaciones y más curaciones |

De igual manera que te comes una hamburguesa grande y jugo-sa de Wendy’s para curar las consecuencias de una borrachera, enel feng shui aplicas curaciones para obtener de la vida lo que deseas.Recuerda, ése es el término elegante para añadir o mover cosasalrededor de las áreas donde vives para equilibrarlas. Hay nuevecategorías de curaciones feng shui tradicionales (¿has notado

una fijación con el número nueve? Es un número poderoso en elfeng shui). Estas curaciones han sido usadas durante miles deaños para ayudar a resolver problemas . . . ¡y se dice que el fengshui es una nueva tendencia! Casi sin excepción, puedes añadircualesquiera de estas curaciones a un espacio para ayudar a cam-

mueve tus cosas y cambia tu vida | 29 |

| | b i l j d h i d f h i

Page 24: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 24/42

Luz

Al añadir luz a un área específica, se activa la energía y ella, final-

mente, promoverá el cambio. La luz puede provenir de velas, lu-ces eléctricas, lámparas de aceite, fuegos (cabe esperar que esténlimitados dentro de una chimenea o un pabilo), lámparas de la-va o tu viejo quinqué. Esta categoría también incluye la luz refle-jada por espejos, cristales u objetos relucientes (la hoja de

aluminio que cubre tu emparedado o el cromo de tu tostadorade estilo retro).

Sonido

Añadir un sonido agradable a un espacio puede crear un cambioen la vibración de la energía y realzar tu vivienda. Sonidos ame-nos, como el del agua que corre, música, pájaros cantores, grillosque chirrían, repiques de campanas, campanillas y otros instru-mentos musicales pueden realzar la energía del espacio. Inodo-ros que descargan, eructos y el gorgoteo de trituradoras de

alimentos por lo general no cuentan.

Cosas vivientes

Desde los peces hasta los flamencos, los animales no sólo sonmuy buenas mascotas, sino que también realzan muchísimo laenergía de un sitio poco animado. Tan sólo asegúrate de que es-tos compañeros no humanos estén limpios, bien cuidados y sa-ludables. Una jaulita con una esterilla llena de porquería dehámster no sólo refleja energía negativa, sino que también haceque tu casa huela como la maloliente tienda de animalitos en el

centro de ventas. Las plantas también están llenas de energía,siempre y cuando estén vivas. Un poquito de agua y de abonopueden hacer mucho para lograr que se realicen tus sueños defeng shui.

| 30 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

t bi t id | 31 |

Page 25: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 25/42

Peso

Los artículos que pesan mucho, o los símbolos de cosas que son

pesadas, se usan en feng shui para llevar a tierra un espacio. Laafirmación en tierra es necesaria cuando vives por encima delprimer piso o si siempre tienes la cabeza por las nubes. Las esta-tuillas de elefantes y las piedras grandes pueden funcionar. Sibien una foto de los actores gordos John Candy o Chris Farley

funciona, sería de mal gusto.

Color

Cada área del hogar corresponde a un color específico. Usar loscolores correctos en el área adecuada se refleja de manera positi-va sobre la persona que vive allí. Puede ser algo tan obvio comoparedes pintadas, o tan sutil como papel de color colocado de-trás de un sofá; con tal de que el color esté ahí, te dará resulta-dos. Las manchas de comida de diversos colores sobre latapicería o la alfombra no cumplen estos requisitos.

Objetos que se mueven

Los objetos que se mueven parece que están vivos y, por tanto,son capaces de darle una enorme energía a un espacio. Móviles,campanillas, agua, alas de mariposa, abanicos y cortinas que flo-tan con la brisa son algunas de las muchas cosas que poseen es-tas buenas cualidades. Técnicamente, las cucarachas que seescabullen tienen estas cualidades, pero por lo general resultanuna molestia en las cenas y hacen que los invitados gasten todassus energías huyendo de ellas.

Energía eléctrica

Tu televisor, tu computadora, tu reloj de alarma, tu vibrador ytu pelador automático de patatas están cargados de electricidad.

mueve tus cosas y cambia tu vida | 31 |

| 32 | b i l j d h i t d f h i

Page 26: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 26/42

Así que trata de que ellos y todos tus otros aparatos eléctricostrabajen en tu beneficio colocándolos en sitios apropiados del

hogar. Pero ten cuidado cuando planees la colocación de los vi-bradores u otros juguetes sexuales (ver Capítulo 4).

Objetos simbólicos

Esta categoría incluye colocar con toda intención en el hogar ar-tículos que tienen un significado simbólico con el objetivo decambiar la energía. Un ejemplo de curación tradicional simbóli-ca es la flauta de bambú. Las flautas pueden usarse como un es-timulador y realzador de ch’i en ciertas circunstancias. En unmomento determinado, fueron un símbolo de la llegada de bue-

nas noticias. El equivalente de hoy día podrían ser cosas comocampanas de iglesias, una trompeta, una invitación de boda, o eltimbre de una puerta. Aunque las flautas de bambú por lo gene-ral no van con la decoración occidental, siéntete libre de usarlasen ambientes donde te sientas cómodo. O si deseas engañar a tusinvitados haciéndoles creer que eres un excelente músico de flau-tas de bambú, déjalas puestas en lugares donde se destaquen.

Otras

Esta categoría tiene el potencial de ser la más poderosa, aún más

que la Mujer Maravilla y Madonna combinadas. Es la categoríade curaciones que comprende todas las otras posibilidades paracrear un medio ambiente que te haga crecer. Las curaciones deesta categoría deben ser personalizadas y tener un gran significa-do para ti, ya sea simbólica o literalmente. Mueve tus cosas y cambia

tu vida se concentra en esta categoría y explora algunas situacio-nes y curaciones únicas. Tú puedes seguir el ejemplo de algo queotra persona ya haya hecho antes, o rebelarte y seguir tus senti-mientos, haciendo algo que es muy personal. Después de leer es-te libro, sabrás la diferencia y te darás cuenta del poder que hay

b i

| 32 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

mueve tus cosas y cambia tu vida | 33 |

Page 27: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 27/42

| Tanto que hacer y tan poco tiempo |

¿Estás listo para empezar? Entonces, el primer paso es decidircuáles guas tienen la mayor prioridad.Para obtener un buen indicador de qué es lo que más traba-

jo necesita en tu hogar, evalúa honestamente qué está pasando entu vida, y en la vida de aquéllos que viven contigo. Tu medio am-biente es lo que te da apoyo, ya sea poco o mucho. De cualquier

forma, eso sin duda afecta. Idealmente, todos los que viven en tuhogar deben estar involucrados en el proceso, pero si eso no esposible, sencillamente manténte consciente de ellos a medidaque avanzas. Puede que se burlen de ti por colocar objetos rarosdetrás del sofá o del microondas, pero te prometo que quien rei-

rá último serás tú.

| El desafío de la verdad |

Hay un ejercicio para ayudarte a evaluar tu vida y guiarte haciadonde podrías enfocar tu energía de feng shui.

Saca tu libreta de notas y comienza a pensar acerca de tuvida.

¿Estás satisfecho con tu carrera? ¿Es ese puesto de subadmi-nistrador en la Tienda de Vídeos y Carnadas de Beauford lo bas-

tante desafiante y estimulante para ti? ¿Te alcanza apenas parapagar el alquiler cada mes? ¿Escuchaste alguna vez las palabrascuenta de ahorros ? ¿Tu vida amorosa es una rutina de salidas con di-ferentes personas o tienes un matrimonio aburrido?

Escribe en tu libreta de notas cualquier cosa que te esté mo-lestando o que se interponga entre tú y la verdadera felicidad. Alcabo, las categorías se harán claras, así que no te preocupes poreso ahora. Sigue escribiendo, y está seguro de que más adelanterecibirán atención durante este proceso.

Si te resulta difícil ser minucioso, lleva siempre contigo pa-l l ( i t t d b l ill f ) C d

mueve tus cosas y cambia tu vida | 33 |

| 34 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 28: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 28/42

que cualquier cosa te moleste, y cuando te suene en la cabeza unaqueja de algún tipo, escríbela. Puede ser tan sencilla como “Me

duele la barriga”, o tan compleja como “Mi novia o novio ja-más me escucha”. Aún si repites las cosas, escribe siempre laqueja. Puede que notes un patrón de quejas o una queja repeti-tiva que tú ni siquiera sabías que tenías. El siguiente cuestiona-rio puede ayudarte a comenzar a descubrir algunas de tusquejas.

Senda de Carrera y de Vida

¿Te sientes satisfecho con tu carrera actual? Si no, ¿qué tiene esacarrera que no llega a ser perfecta? ¿Gente? ¿Dinero? ¿Tipo de

trabajo? ¿Ubicación? ¿Transporte? ¿Turnos de noche? ¿Estrés?¿Un jefe lascivo? ¿El jefe no es lo bastante lascivo?

Habilidades y Conocimiento

¿Te sientes satisfecho con tu actual nivel de educación? ¿Estáspasando por un mal momento en la escuela? ¿Parece que tomasmalas decisiones constantemente y que te gustaría ser más listo?¿Quieres cambiar de carrera, pero no tienes los conocimientospara llevar a cabo tu sueño? ¿Te sientes como un idiota cuandoves la sección de preguntas de Sábado Gigante ? ¿Te enteras de las

noticias más importantes en El Gordo y la Flaca?

Familia

¿Tienes una buena relación con tu familia? ¿Quieres que te tra-ten como un miembro de la familia incluso si no tienes relacio-nes consanguíneas con los demás? ¿Quieres tener tu propiafamilia? ¿Te es difícil ganar lo suficiente para cubrir las necesida-des básicas? ¿Alguna vez ha servido tu familia de base para haceruna sesión especial postescolar?

| 34 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

mueve tus cosas y cambia tu vida | 35 |

Page 29: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 29/42

Prosperidad

¿Te gusta vivir de cheque a cheque de salario? ¿Ansías tener un

objeto material, pero lo que principalmente te impide tenerlo esla falta de dinero? ¿Ganas bastante, pero se te va tan rápido comote viene? ¿Comprarías un par de zapatos de la marca Salvatore Fe-rragamo en lugar de los suministros de víveres de un mes?

Fama y Reputación

¿Parece que la gente está hablando mal de ti en público, perjudi-cando tu carrera, a tu familia o tus sentimientos? ¿Quieres tenerel valor de hacer algo que parece que no puedes decidirte a ha-cer? ¿Te detiene el temor de realizar tus sueños y ser feliz? ¿Hasrecibido una llamada de alguien que se encontró tu número deteléfono en la pared de un servicio público?

Relaciones y Amor

¿Estás satisfecho y realizado con tus actuales relaciones (familia,cónyuge, asociados de negocios, hijos, amigos)? ¿Te sientes ago-tado por culpa de tus relaciones con ciertas personas? ¿Quisierastener una relación firme, pero parece que no logras encontrar ala persona adecuada? ¿Necesitas un exorcista para alejar a las pa-rejas que atraes?

Creatividad y Niños

¿Te está siendo difícil tener hijos? ¿Tienes problemas con tus hi-jos? ¿Tus hijos están abandonando el hogar demasiado tempra-

no o demasiado tarde? ¿Quisieras ser más creativo? ¿Te“quemaste” o te aburres en tu trabajo, con tu afición o con tu vi-da? ¿Te sientes limitado, como si no hubiera oportunidades?¿Cambiar de champú constituye la cosa más creativa que has he-cho últimamente?

mueve tus cosas y cambia tu vida | 35 |

| 36 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 30: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 30/42

Personas Serviciales y Viajes

¿Siempre lo haces tú todo? ¿Pasas trabajo para encontrar a la

persona adecuada para que te ayude con tareas como cuidar a losniños mientras sales, hacer arreglos en la casa, tener una guía es-piritual, tratar asuntos de salud, desarrollar aventuras empresa-riales? ¿Te gustaría viajar menos o no viajar tanto? ¿Confrecuencia te toman el pelo o te toman por tonto? ¿Tienes per-

manentemente pegado a la espalda un letrero que dice Pégame ?

Salud y otros temas

¿Tienes quejas acerca de tu actual estado de salud o de la saludde alguien con quien estás viviendo en tu hogar? ¿Comes y bebesgolosinas poco nutritivas y nada saludables mientras pedaleas enla bicicleta de ejercicios? ¿Parece que siempre eres la primera per-sona que se contagia con el último tipo de catarro que anda porahí? ¿Crees que deberías ser feliz, pero no puedes encontrar enningún lugar aquello que te hace feliz? ¿Tu segundo nombre es

Desorden o Rata de Mochila? ¿Tienes cualesquiera otras quejasque no parecen entrar en ninguna de las anteriores categorías?

Además, haz un inventario de lo que sí está funcionando.Obtén una visión total. Es posible que te encuentres en tu hogarlas cosas puestas en el lugar que les corresponde. Refiérete denuevo a esta lista más tarde para ver si tu feng shui te está resul-tando útil. A veces un cambio puede pasar inadvertido debido aque algunas personas tienen la tendencia de olvidar las malasépocas. Mantén notas minuciosas sobre cómo están las cosas alprincipio, de manera que puedas reírte de esos malos tiempos

cuando hayan pasado.Cuando ya te sientas cómodo con tus listas, puede quequieras darle prioridad a los renglones en la lista de “Lo que noestá funcionando”, comenzando con aquéllos que sientes quenecesitan ser equilibrados de inmediato (por ejemplo, “Quiero

| 36 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

mueve tus cosas y cambia tu vida | 37 |

Page 31: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 31/42

son menos importantes (tales como “Quiero zapatos mejores”).Esto te ayudará a escoger cuáles asuntos implementar ahora y

cuáles luego, si hay preocupaciones respecto al costo.Haz una lista en tu libreta de notas de las nueve situacionesde Vida y, luego, coloca cada queja del inventario de la vida enuna de las nueve categorías. Las nueve áreas, de nuevo, son(I) Prosperidad, (2) Fama y Reputación, (3) Relaciones y Amor,(4) Creatividad y Niños, (5) Personas Serviciales y Viajes,

(6) Carrera, (7) Habilidades y Conocimiento, (8) Familia y(9) Salud y otros temas.

A veces un problema cae en varias categorías. Por ejemplo,si estás teniendo problemas en la escuela, tal vez quisieras colo-car esa queja tanto en el área de Habilidades y Conocimiento,

por razones obvias, como en la de Personas Serviciales por lostutores, maestros razonables, amigos listos y los folletos con no-tas para estudiar. Cada gua podría tener en él una queja, o qui-zás sólo unos cuantos la tengan. La lista se convierte ahora enuna referencia fácil que señala los sitios problemáticos de tuhogar.

Este ejercicio debería darte un sentido de poder, ya queahora tienes escritas en un solo lugar todas las cosas que quierescambiar en tu vida. ¡Ya es hora de convertir estas desgracias enbuena suerte!

| Oh, Bagua |

Como ya descubriste anteriormente, cada gua está asociado conuna situación de la vida. Pero eso no es todo: cada gua tambiénti i d él l f í b l t d l

mueve tus cosas y cambia tu vida | 37  |

El solo hecho de que hayas puesto energía en evaluar cuidadosamente tu

vida y en escribir esta lista comenzará a provocar inmediatamente cambios

positivos. Así que, ¡felicidades! Ya has comenzado el proceso.

 PPd

r

ás

| 38 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 32: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 32/42

tienen elementos asignados a ellas. Estudia la tabla de las pági-nas 40–41 durante un minuto para aprender qué símbolos y

elementos están asociados con cada uno de los nueve guas.Sé que aún no has aprendido lo que significa la mayoría deestas cosas, pero quería que supieras ahora que hay una hoja deapuntes incluida en este libro donde se muestra la esencia de lainformación de Mueve tus cosas y cambia tu vida (¡yo creo que cadalibro debería tener una!). Úsala como una referencia rápida

cuando apliques las curaciones más tarde, o para desplegar datoscuriosos con los cuales asombres a tus amigos. Ahora puede quete parezca técnica y monótona, pero creo que después vas a apre-ciar su sencillez.

Dedica un momento a colorear cada uno de los nueve guas

de la ilustración del bagua de tu libreta de notas, si así lo deseas.Usa el primer color de la lista para cada gua en la tabla (porejemplo, Prosperidad es morado y Relaciones es rosado). El res-to de esta información puede también ser transferida, pero no esabsolutamente necesario. Sencillamente, mantén a mano estabreve hoja de apuntes como una referencia después de haber leí-

do el libro.

| El ciclo de la vida y de tu hogar |

Si alguna vez has jugado a “piedras, papel, tijeras”, entenderásfácilmente lo que estoy a punto de explicar (y tú pensabas quelos juegos eran para niños). Como puedes ver en la tabla, los cin-co elementos usados en feng shui son madera, tierra, metal, fue-go y agua. Cuando estos cinco están en equilibrio en tu hogar,tienes mejor equilibrio en tu vida y una mejor oportunidad deobtener lo que deseas en la vida.

Así tu hogar está trabajando para ti, y no al contrario. Laforma de utilizar estos elementos es colocarlos en el área apro-piada del hogar y dándoles la intención de que funcionen en posd t ífi N t ll l i t

| 38 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

mueve tus cosas y cambia tu vida | 39 |

Page 33: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 33/42

  d  a  c  o  m  b  u

 s  t  i  b  l e

h  a   c   e   

      a                l        i    m      e

       n        t      a

  c  r   e   a

c  o n t i e ne 

el metal

el agua

la madera

al fuego

la tierra

Ciclo Creativo

Así como se ubica sencillamente el elemento asociado en el

sitio apropiado del hogar, hay dos medios adicionales de usarlos elementos. Estos dos medios son el Ciclo Creativo y el CicloDestructivo. En el orden del Ciclo Creativo, un elemento parti-cular crea al otro: el agua alimenta, o crea, la madera. En el ordendel Ciclo Destructivo, un elemento domina al otro: el agua apa-

 ga, o destruye, el fuego.Ahora, comencemos a aplicar esto. En el Ciclo Creativo, elagua alimenta la madera, la madera da combustible al fuego, elfuego hace la tierra, la tierra crea el metal y, finalmente, el metalcontiene el agua (Ilustración 3).

Por tanto (para dar un ejemplo), si quieres trabajar para te-ner una reputación mejor, sería una buena curación poner unachimenea en el gua de Fama y Reputación, ya que el fuego es elelemento para Fama y Reputación. Otras curaciones de fuegoserían objetos rojos, artículos como velas, objetos triangulares yt d j d fó f d d t h ll d d l

mueve tus cosas y cambia tu vida | 39 |

ILUSTRACIÓN 3

| 40 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 34: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 34/42

| 40 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Situación de vida Elemento Colores Formas(área de bagua)

Prosperidad / Abundancia Violeta,verde, oroy rojo

Fama / Reputación Fuego Rojo Triangular

Puntiaguda

Relación / Matrimonio / Rosado,Amor rojo y

blanco

Creatividad / Niños Metal Blanco RedondaAmontonada

Personas Serviciales / Gris,Viajes negro y

blanco

Senda de carrera / Vida Agua Negro OnduladaForma libre

Habilidades y Azul,Conocimiento / Sabiduría negro yverde

Familia Madera Verde RectangularColumnarVertical

Salud y todas las otras Tierra Amarillo y Cuadradasituaciones tonos tierra Horizontal(centro) Plana

mueve tus cosas y cambia tu vida | 41 |

Page 35: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 35/42

y | |

Renglones del Renglones del Parte del NúmeroCiclo Creativo Ciclo Destructivo cuerpo asociado

Cadera 8

Madera Agua Ojo 1

Verde NegroColumnar Ondulado

Todos los 2órganosimportantesdel cuerpo

Tierra Fuego Boca 3Amarillo RojoPlano o cuadrado Puntiagudo

Cabeza 5

Metal Tierra Oreja 6Blanco AmarilloRedondo Plano o cuadrado

Mano 7

Agua Metal Pie 4Negro BlancoOndulado Redondo

Fuego Madera Otras partes 9Rojo Verde del cuerpo noPuntiagudo Columnar mencionadas

antes

| 42 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 36: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 36/42

No existe tal cosa como esconderse en feng shui. Por suerte y por desgracia,

funciona en ambos sentidos. De igual forma que los objetos que no se ven

trabajan para tu beneficio en el feng shui, elementos como el desorden, el

polvo y la suciedad trabajan contra ti. Todo el espacio en que vives —sí, in-

Si no es práctico ni deseable tener allí una chimenea ni nin-gunos otros símbolos de fuego, puedes usar el elemento en el

Ciclo Creativo que alimenta el fuego: la madera. Usa la maderamisma, como muebles o marcos de cuadros, o un símbolo de lamadera, como una imagen de un bosque o de los dientes deGeorge Washington. Así que recuerda: si no quieres colocar ob-jetos en el espacio que se relaciona directamente con su elemen-to, trata de colocar allí el elemento que lo crea.

Ahora, digamos (por ejemplo) que adoras las paredes blan-cas, las alfombras blancas y los muebles blancos de tu hogar, yquieres mantenerlo todo de esa forma. Desde el punto de vistadel feng shui, esto sería considerado muy metal (lo cual probable-mente convendría a los fanáticos del grupo musical Metallica).

¿Por qué? Pues porque el blanco se asocia con el gua de Creati-vidad, el cual tiene el metal como su elemento (de nuevo, buscaen la tabla). Esto causaría un desequilibrio de energías. Para po-der crear una situación más armoniosa, podrías usar el CicloDestructivo para equilibrar el espacio. No consideres la palabradestructivo como algo malo (ésa es solamente una antigua percep-

ción). Sencillamente, piensa en ella como en otro posible modode entender y equilibrar los elementos.

En el Ciclo Destructivo, el agua apaga el fuego, el fuego de-rrite el metal, el metal corta la madera, la madera perfora la tie-rra y la tierra contiene el agua (Ilustración 4).

En el ejemplo anterior de la casa de paredes blancas, usaríassímbolos del elemento fuego debido a que, como puedes ver enel Ciclo Destructivo, el fuego derrite el metal, lo cual reduciría laenergía de tanto metal concentrado en un sitio. Una chimenea omuchas velas comenzarían a reducir el impacto del metal. Si no

| | p j f g

 PPd

r

ás

mueve tus cosas y cambia tu vida | 43 |

Page 37: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 37/42

quieres añadir matices rojos u otros símbolos de fuego en el es-pacio en consideración a la decoración, esconde los símbolos.Coloca tela o papel rojo detrás de los cuadros y debajo de loscojines del sofá (no olvides buscar allí monedas escondidas) pa-ra introducir el rojo en ese espacio. No tienes que verlo para que

funcione. Las vibraciones de color no tienen barreras.Si en estos momentos la cabeza está dándote vueltas tratan-do de entender todo este lío creativo y destructivo, no te preo-cupes. La información se repite de diversas formas a lo largo dellibro. Pronto lo entenderás.

| ¿Perdido en el espacio? |

Ya es hora de superponer el bagua sobre el plano de tu hogar.P d t b j l it tó i dib j

y | |

  p e  r  f o  r

 a

e   m  b  a   l     s    

a    

      c    o        r       t      a 

   a  p   a  g    a

d  e r  r  i t e 

el metal

el agua

la madera

el fuego

la tierra

Ciclo Destructivo

ILUSTRACIÓN 4

| 44 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 38: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 38/42

mientras caminas por tu hogar. La forma que te resulte más fá-cil para entender, será la mejor.

El objetivo es dividir tu hogar en nueve áreas iguales (no hacefalta medir), como el bagua. Oriéntalas correctamente, colocandoel borde de Habilidades y Conocimiento, Carrera y Personas Ser-viciales contra la pared donde está la puerta de entrada.

Algunas personas colocan fácilmente el bagua en el hogar.Pero para otras, la situación de su puerta de entrada es tan cu-

riosa que les resulta difícil saber dónde comenzar. Cuando hablode la puerta de entrada, me refiero a la puerta de toda la casa oun sólo cuarto dentro de la vivienda. El bagua se puede poner enambos. Si vives en una habitación de estudiante, si alquilas unahabitación o si vives en un apartamento, usa la puerta de entra-

da de tu unidad personal.Si, por alguna razón, no puedes determinar cuál puerta es laverdadera puerta de entrada, trata de ponerte en contacto contus sentimientos durante un instante y usa tu intuición paraorientar el bagua. Camina hasta cada puerta, atraviésala como sifueras un invitado, o atraviésala con los ojos cerrados y siente si

una de ellas te da una impresión mayor de ser la puerta formaldel frente. O trata de percibir en qué sentido fluye la energía yhacia dónde parece que el bagua quiere orientarse.

Examina la Ilustración 5. En el Ejemplo 1, el dueño sintióque el bagua debía orientarse en sentido diferente al que le indi-

caba la puerta del frente, ya que él sabía que la puerta había si-do construida dentro de un antiguo portal que había sidocubierto de paredes, y que la “verdadera” parte de la casa co-menzaba cuando ya él había pasado por la puerta y girado a laderecha (la ubicación original de la puerta de entrada). Él sintióque la casa estaba organizada de esa forma. Usó el umbral origi-nal como la boca del ch’i. Como ves, también puso un acento enla sección de Familia. Para calcularlo, hay que medir. Si la parteque sobresale es menos de la mitad del largo de todo ese lado,eso es un acento. De igual forma, si una parte que se mete en tui i d d l it d d l l ( i l ió d

| |

mueve tus cosas y cambia tu vida | 45 |

Page 39: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 39/42

| |

Prosperidad Fama Relaciones

Familia Salud Creatividad

Habilidades y

Conocimiento

Carrera

Portal

PersonasServiciales

Ejemplo 1

Prosperidad Fama Relaciones

Familia Salud Creativi-dad

Habilidades y

ConocimientoCarrera

Garaje

PersonasServiciales

Ejemplo 2

Prosperidad Fama Relaciones

Familia Salud Creatividad

Habilidades y

Conocimiento

Carrera

Cerca y reja de entrada

Patio del frente

PersonasServiciales

Ejemplo 3

| 46 | para abrir la caja de herramientas de feng shui

Page 40: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 40/42

El dueño de la vivienda dibujada en el Ejemplo 3 sintióque el ch’i fluía hacia el hogar desde el frente hacia la parte

trasera, y orientó el bagua en esa dirección. Con esta orien-tación, el gua de Relaciones y el gua de Personas Serviciales seencontraban en esa vivienda en una posición ligeramente com-prometida.

El Ejemplo 3 muestra una cerca y una puerta de entrada nomuy definidas al frente de la vivienda. Cuando uno ya había

pasado por la reja de puerta doble, se sentía como si estuviera enel espacio privado de la casa. En este ejemplo, se podía consi-derar la reja como la boca del ch’i y decorar el patio del frenteapropiadamente, como una habitación exterior perteneciente algua de Carrera. Declara que tu hogar está alineado de una cierta

forma y trabaja con eso.

Recuerda: casi siempre la puerta de entrada formal (la que el ar-quitecto diseñó como la puerta del frente) es la puerta principal dela casa. Aun si siempre entraras a la casa por la puerta lateral delgaraje, eso no la convertiría en la puerta de entrada . . . o, como

la describen los chinos, la boca del ch’i .Si has descubierto en qué sentido orientar el bagua, estása mitad del camino. Ahora todo lo que tienes que hacer esrecorrer el piso principal (aquel al cual te conduce la puertadel frente) y encontrar el espacio que representa cada gua. Elsótano, el segundo y el tercer piso deben tomarse en consi-

deración cuando se aplican principios de feng shui, pero elpiso principal es el más importante. Si vives en un dúplex,trata de seguir intuitivamente la senda del ch’i y aplícale las cu-raciones al piso que tenga mayor apariencia de ser el piso prin-i l d l h

Con una puerta con inclinación de 45 grados, trata de sentir intuitivamente

el flujo del ch’i, y orienta el bagua, siguiendo ese sentimiento.

| |

 PPd

r

ás

mueve tus cosas y cambia tu vida | 47  |

Page 41: Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

8/8/2019 Excerpt from Move Your Stuff, Change Your Life (Spanish edition)

http://slidepdf.com/reader/full/excerpt-from-move-your-stuff-change-your-life-spanish-edition 41/42

| ¡Alerta a la policía de la panacea! |

El feng shui puede funcionar para cualquiera . . . y trabajar rápi-damente. Pero no se recomienda en absoluto usarlo como unsustituto de la toma de responsabilidad en tu propia vida. Tienesque hacer tu trabajo. La policía de la panacea del feng shui de-tectará a aquellos que piensan que pueden, sencillamente, usar elfeng shui en lugar de dedicarse a tareas de la vida cotidiana como

hacer los deberes de la escuela, poner al día la chequera o salir dedebajo de las sábanas para buscarle un significado real a unarelación. Si haces tu parte, el buen viejo señor Ch’i hará la suya.

| Tienes las herramientas y no |te da miedo usarlas

Ahora tienes las herramientas básicas que se necesitan parapreparar tu feng shui. Aunque es preferible leer los Capítulos 2al 11 en orden (sobre todo si eres un novato), puedes real-

mente leerlos en el orden que desees. Si todavía estás lleno dedudas —¿cómo funciona esto para mi casa de dos plantas?¿qué papel juega mi garaje, que está separado? ¿qué quiere de-cir eso de seguir intuitivamente el sendero del ch’i para encon-trar mi camino a través de la casa?—, ve inmediatamente al

Capítulo 11. Encontrarás respuestas rápidas para éstas y otraspreguntas. Si no, asegúrate de revisar el Capítulo 12 cuandotermines con el resto del libro. Es un capítulo importante queofrece formas adicionales de realzar el poder de tus curacionesde feng shui.

| |

Si algo no está descompuesto, ni lo toques. Cuando estés usando el feng

shui por primera vez, trata de concentrarte en solucionar los problemas que

estés enfrentando actualmente en tu vida, reforzando aquellas áreas de

baguas específicos y no haciendo cambios drásticos en todas las áreas. Hay

bastante tiempo para refinar tu feng shui después que los primeros cambios

 PPd

r

ás