Exámenes del estado de Ohio: ¿Qué necesitan saber las

familias?

Febrero 2015

2

Usted aprenderá:

1. Acerca de los exámenes nuevos de el estado de Ohio

2. Cómo serán los nuevos exámenes

3. Cómo ayudar a su hijo a prepararse

4. Cómo se comparan los nuevos resultados con los exámenes estatales anteriores

5. Recursos para mayor información

Puntos de la Presentación

Acerca de los Exámenes Estatales de Ohio

4

Nuevos estándares de aprendizaje requieren nuevos exámenes

Los exámenes ayudan a:

• Medir el progreso de los estudiantes en prepararse para la universidad y una carrera profesional

• A los maestros a identificar las fortalezas académicas y las necesidades de cada estudiante

• Dar a los maestros la información necesaria para mejorar la instrucción para su hijo

• Facilitar la comunicación entre maestros y padres

• Asegurar que todos los niños tengan igual acceso a una educación de alta calidad

5

The Academic Checkup

6

¿Cómo se desarrollaron los exámenes?

Los exámenes de el estado de Ohio fueron desarrollados:

• Por la Asociación para la Evaluación de la Preparación para la Universidad y Carreras Profesionales (PARCC por sus siglas en Inglés), un consorcio de educadores en 18 estados y territorios

• En colaboración con maestros de Ohio que dedicaron casi 50,000 horas desarrollando y revisando preguntas y el formato de los exámenes nuevos

En la primavera de 2014 se puso a prueba el exámen en 16,000 escuelas en 14 estados.

EL DISTRITOAGRADECE A

NUESTROS MAESTROS DE OHIO!

7

¿Qué medirán los exámenes?

Los exámenes Estatales de Ohio:

• Medirán el progreso hacia el cumplimiento de los nuevos Estándares Académicos de Ohio en cada grado escolar

• Evaluarán lo que aprendieron los estudiantes en las aulas de clase

Estos exámenes fueron desarrollados para reemplazar los exámenes anteriores—no serán exámenes adicionales.

8

¿Qué medirán los exámenes?

Artes del

Lenguaje en

Inglés

• Qué tan bien los estudiantes leen y comprenden textos con diferente complejidad

• Qué tan bien los alumnos usan información de diferentes fuentes para afirmar o desarrollar un argumento persuasivo

• Qué tan bien los alumnos usan lo que leen para determinar el significado de las palabras y frases

Matemáticas

• Qué tan bien los alumnos entienden y usan conceptos matemáticos importantes (por ej. números y operaciones matemáticas, geometría, medición, y análisis de datos)

• Qué tan bien los alumnos aplican las operaciones matemáticas y su razonamiento para resolver problemas de la vida real

• Qué tan bien los alumnos explican y defienden sus soluciones matemáticas

9

¿Cuánto duran los exámenes?

Los exámenes nuevos de ELA y matemáticas:• Tomarán de 8 a 9.5 horas durante el

año escolar

• Tendrán dos secciones:– Exámen de desempeño

académico– Exámen del fin del año escolar

• Tomarán menos de 1% del año escolar

Aproximadamente 1.5 días de los 180 días escolares

Dias Escolares

Optimo uso del tiempo será en aplicar conocimientos y habilidades del mundo real

necesarios para la universidad y la carrera profesional

¿Cómo se verán los exámenes nuevos?

11

¿Cómo se verán los exámenes?

Los exámenes nuevos:

• Serán muy similares al trabajo en clase.

• Usan tecnología para proveer herramientas para accesibilidad:

Resaltador/ Subrayador

Calculadoras

Magnificador

Lector de línea

Convertidor de texto a lenguaje (solo para matemáticas)

• Herramientas adicionales para accesibilidad serán disponibles para estudiantes con discapacidades particulares.

12

¿Cómo se diferencian los exámenes nuevos?

A diferencia de los exámenes de ‘burbujas’ que suelen medir la memoria, los nuevos exámenes medirán:

• Qué tan bien los alumnos resuelven problemas

• Qué tan bien explican sus soluciones

• Qué tan bien usan evidencia para apoyar sus respuestas

Los exámenes:• Son administradas usando tecnología– computadoras, laptops,

tabletas (si son disponibles)

• Incluyen preguntas y respuestas en varios formatos

(i.e. de opción múltiple, respuesta breve, y ensayo)

• Reflejan lo que los alumnos aprenden y hacen en clase

13

¿Cómo será diferente el exámen de las Artes del Lenguaje de Inglés?

Los estudiantes:

• Mostrarán cómo pueden leer y entender pasajes

complejos

• Mostrarán cómo pueden usar evidencia para apoyar sus

ideas y escribir persuasivamente

• Mostrarán que tan bien pueden investigar un tema y

usar los resultados para hacer una afirmación y llegar a

una conclusión

14

EJEMPLO: 50 Grado Exámen ELA

Ejemplo del exámen anterior de Logros Académicos de Ohio:

Lee lo siguiente y completa la actividad de escritura:

¡Salte de la cama! ¡Mira fuera de la ventana! ¡Es un día con un clima perfecto!

Escribe una historia acerca de un día en que el clima parecía perfecto.

15

Ejemplo del nuevo exámen del estado de Ohio:

Haz leído dos textos acerca de personas famosas en la historia Americana quienes resolvieron un problema a través de crear un cambio

• Escribe un artículo para el periódico de tu escuela describiendo como Eliza y Carver enfrentaron los desafíos para generar un cambio en América

• Asegúrate de describir en el artículo con detalle como fué que algunas soluciones funcionaron y otras no

• Desarrolla como es que los desafíos de cada uno se asemejan y en que se diferencian

EJEMPLO: Exámen de 50 Grado ELA

Los estudiantes demuestran comprensión, destrezas en escritura y análisis, y piensan de

manera crítica acerca de ideas representadas en las lecturas.

16

¿Cómo será diferente el exámen de Matemáticas?

Los Alumnos:

• En lugar de memorizar una formula matemática, deberán demostrar su entendimiento de conceptos matemáticos, explicando su razonamiento y mostrando su trabajo

• Resolverán problemas de matemáticas con precisión y rapidez

• Aplicarán sus conocimientos de matemáticas para resolver problemas del mundo real

17

EJEMPLO: 50 Grado Exámen de Matemáticas

Ejemplo del exámen anterior de Logros Académicos de Ohio:

El pueblo de La Paz, Bolivia, está en las montañas de los Andes. ¿Cuál de estas unidades pueden usarse para describir la distancia del pueblo La Paz sobre el nivel del mar?

A. Grados

B. Pies

C.Pulgadas cubicas

D.Libras

.

18

Ejemplo del exámen nuevo de el estado de Ohio La Sra. Morales tiene una bolsa de cuentas:• Le da cinco cuentas a Elena• Le da a Damián ocho cuentas más que a Elena• Luego, le da a Trish cuatro veces más cuentas que a Damián .

A la Sra. Morales le quedan diez cuentas en la bolsa.

PARTE A: ¿Cuántas cuentas recibieron Damián y Trish? Muestra o explica como llegaste a cada respuesta.

PART B: ¿Cuántas cuentas había en la bolsa de la Sra. Morales antes de darles las cuentas a los alumnos?

EJEMPLO: 50 Grado Exámen de Matemáticas

Los alumnos deben mostrar su trabajo y explicar su respuesta; sin adivinar.

Cada pregunta tomará más tiempo en resolver.

¿Cómo se comparan los resultados nuevos con los

exámenes estatales anteriores?

¿Cómo interpreto los resultados de mi hijo?

No podemos comparar las calificaciones de los exámenes anteriores con las de los exámenes nuevos— es como comparar peras con manzanas.

Considere los resultados del 2015 como una base de referencia— el punto de partida para medir el progreso

de sus hijos.

21

¿Cómo se usarán los resultados?

Recuerde que los resultados van a ayudar a las escuelas a:

• Tomar mejores decisiones para la instrucción de su hijo.

• Determinar las necesidades individuales del estudiante Apoyo extra Trabajo más desafiante Recomendaciones para clases futuras

• Abogar por recursos necesarios en la escuela, ante los líderes del distrito o del estado.

Maneras de Apoyar a su Hijo

¿Cómo se van a preparar los estudiantes?

Los estudiantes en la escuela se ocuparán en:

• Tareas que requieran aplicar pensamiento analítico acerca de los textos

• Usar métodos de resolución de problemas para contestar preguntas

• Leer literatura más desafiante y otros materiales en ciencias, ciencias sociales, y en otras materias con el fin de desarrollar sus conocimientos y vocabulario

• Actividades de clase y tareas para desarrollar su habilidad para obtener, organizar, interpretar y presentar información

• Usar tecnología

¿Cómo puede ayudar en casa?

Usted puede:

• Leer libros y artículos de diferentes géneros y niveles de dificultad • Señalar en la vida diaria ejemplos de matemáticas como al cocinar, al ir de

compras o ver un juego de deportes

• Ver la tarea y pedirle a su hijo que le explique cómo obtuvo su respuesta.

• Alentar a su hijo a trabajar en un problema o texto desafiante aunque le aparezca difícil

• Referirse a las Guías Para Padres correspondiente al nivel escolar de su hijo

Asegurele que el trabajo que hace su hijo todos los días lo está preparando para el éxito.

Preparación diaria para la escuela

Usted puede:

• Asegurarse de que su hijo se alimente saludablemente

• Asegurar que su hijo descanse lo suficiente cada noche

• Apoyar su aprendizaje a travez de todo el año

• Alentar a su hijo a que cada día se empeñe lo mejor que pueda

• Expresar su amor, orgullo y apoyo

• Si es posible, participar como voluntario en la escuela

• Celebrar el progreso y éxito de su hijo

26

Recursos Para Mayor Información

¿Dónde puedo encontrar más información?

27

Paginas de Internet Relevantes• Guía para Padres para los Estándares Académicos Fundamentales:

www.cgcs.org/parentroadmaps

• Videos sobre Common Core: www.cgcs.org/CommonCore_videos

• PARCC Exámenes de Práctica: Lectura, Escritura, Matemáticas• Tutoriales http://parcc.pearson.com/tutorial/ • Exámenes de Práctica http://parcc.pearson.com/practice-tests/• Información sobre PARCC: www.parcconline.org

• Exámenes de Ohio basadas en computadoras: Ciencias y Estudios Sociales http://oh.portal.airast.org/ocba/resources/?section=1-student-practice-resources

• Información para padres: BeALearningHero.org y Facebook.com/bealearninghero

• Departamento de Educación de Ohio: http://education.ohio.gov/

• Nuevos Estándares Académicos de Ohio: http://education.ohio.gov/Topics/Ohio-s-New-Learning-Standards

CGCS.org/CommonCoreWorks

Exámenes del estado de Ohio:

¿Preguntas?