ABC SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010abc.es/economia ECONOMÍA 35

cial se podrán retirar paulatinamen-tedurante losaños siguientes». El ob-jetivo es vincular las indemnizacio-nes al desempleo con la formación yel trabajo social, de manera que losparados no se «desenganchen» com-pletamente del mercado laboral y losnuevos sectoresmás pujantes.

El objetivo prioritario es, antetodo, eliminar la destructiva rémoraeconómica que supone el desempleo.«Podría decirse que el coste poten-cial y las ineficiencias de establecerlos subsidios son menores que loscostesque conlleva el desempleoper-manente». Huelga decir que en elcaso de España, con una tasa de des-empleoenel entornodel20%, las iner-cias del mercado laboral hacen pre-ver un ratio de población en situa-ción de desempleo que, de modo es-tructural, se mantendrá por encimadel 15%, al menos, en los próximosejercicios.

RAMIRO VILLAPADIERNA

CERNOBBIO (ITALIA)

España solo podrá salir adelante ycombatirsu«enormedesempleo» re-ajustando sus sectores productivos,«necesita desplazar empleo de laconstrucción hacia otros ámbitos yle urge invertir más en la exporta-ción» para equilibrar sus cuentas y«ser más competitiva. Ya tenía unproblema de competitividad en ple-no auge económico», afirma a ABCHansWernerSinn, asesordelminis-trodeEconomíaalemán,RainerBrü-derle, y presidente del prestigiosoInstitutoEconómico IFOdeMúnich.

Este es unproceso que será «duroy largo» y no «haymétodo keynesia-nopara este reajuste», aunque elGo-bierno español tendrá que subir losimpuestospara reequilibrar suspre-supuestos, a fin de que un exceso derecortes «no ahogue la necesaria re-cuperación» y la urgente creaciónde empleo. Esto, que el controverti-do profesor Roubini ha calificadocomo un «círculo vicioso» difícil deromper, requiere «convencer a losmercados de que las reformas es-tructurales son serias y definitivas,de formaque te puedanperdonar al-gún estímulo fiscal temporal».

No obstante, añade que «Españano va a entrar en suspensión de pa-gos, y consideró una equivocacióncomparar la economía española conla griega». Peroagregó en lasmárge-nes del Foro Ambrosetti en el lagode Como que «el ajuste de los secto-res económicos españoles va a sermuy largo y doloroso, como lo fueparaAlemaniahaceochoaños. Sien-to decirlo así, pero la gran fiesta es-pañola ha terminado».

WernerSinnhacriticadoen sus li-bros la culpabilización genérica delempresario en el cursode la recientecrisis: «No podemos convertirlo enel chivo expiatorio de todo, porquesolo contamos con su capacidad deiniciativa para volver a poner el trenen marcha». A diferencia de Espa-ña, «que tiene viejos problemas co-nocidos y concretos», pero una rela-ción deuda-PIB «muy correcta»,Sinn cree que «Grecia puede que-brar. De hecho, está de nuevo en lamismasituaciónquecuando seapro-bó el paquete de rescate», lo que de-

muestra la poca utilidad de ciertasmedidas artificialesde choque. Ade-más, Sinn insiste en que, en el casoespañol, la mayoría de la deuda «esprivada, no del Estado».

«Recuperación blanda»«La coyuntura en Europa es diver-gente,haypaísesque remontan,y en-tre éstos loshay conpeligrode recaí-da, como le sucede a Estados Uni-dos, y otros como España, Irlanda oGrecia que ni siquiera han salido onohandejadode contraerse». Entrelos primeros está Alemania, quehizounprocesode reformasmuydo-loroso hace años, que «llegaron aprovocar el fin del Gobierno social-demócrata y verde». Entonces, Ale-mania había llegado a ser calificadocomo «el enfermo de Europa», per-diendo la vieja acepcióndemotordela economía continental, y el canci-ller Schröder forzó un programa dereformas, la Agenda 2010, que susci-

tó un cisma en el Partido Socialde-mócrata. El «jefe» del IFO, partida-rio del retorno al «liberalismo orde-nado» de economistas comoWalterEucken, Alfred Müller-Armack o elex canciller Ludwig Erhard, con unEstado fuerte capaz de proporcio-nar un marco racional, es optimistarespecto a la zona euro: «no afrontaun riesgo de recaída, muy al contra-rio de la situación de riesgo quemuestra ahora EE.UU.».

El día antes, el BCE anunciabauna recuperación«mayorde la espe-rada», con excepcióndeEspaña, ele-vando sus previsiones para 2010 y2011, y auguraba unmantenimientode tipos de referencia al 1% hastamuy entrado 2011.

Pero la presente recuperación es«blanda, incierta» y «afectada porfactores temporales» (estímulos) y,para toda la esfera occidental, «laimagen de conjunto a retener es quela gran fiesta se ha terminado y que,de ella, algunas economías y esta-dos, que bebieronmenos, logran sa-lir mejor y por su propio pie, mien-trasque losque abusarony se embo-rracharon,sufren la resaca».Se refie-reSinna losúltimosdatos, incluyen-do lahistóricacontracciónde los ser-vicios en España, que confirmanque ésta es la única gran economíaque no saldrá en 2010de la recesión.

La economía brasileña regis-tró en el primer semestre delaño un crecimiento del 8,9%,la mayor tasa de los últimos14 años, que contrasta con lacontracción del 0,2% que elpaís encajó en 2009 comoconsecuencia de la crisismundial, según los datosdivulgados ayer por el Gobier-no del país. Pese a que el PIBsufrió una desaceleración enel segundo trimestre del año,cuando solo creció el 1,2%frente al primero, el total delsemestre motivó que el BancoCentral inmediatamentereafirmara su previsión deque Brasil cerrará este añocon una expansión igualmen-te récord del 7,3%. Tras habercrecido un 2,7% en el primertrimestre respecto al últimode 2009, la mayor economíaiberoamericana disminuyó elritmo en el segundo pero aúnsube a tasas elevadas respectoal año pasado.

«El Gobierno de Zapatero tendráque subir los impuestos»

HansWerner es también asesor del ministro de Economía alemán. AFP

Competitividad«A España le urge invertirmás en la exportación»para equilibrar suscuentas y «ser máscompetitiva»

Brasil crece a unritmo récord

HansWerner SinnPresidente del Instituto Económico IFO de Múnich

BEl prestigioso economista alemán advierte que España necesita alzasfiscales para «reequilibrar los presupuestos», si quiere evitar que unexceso de recortes ahogue la recuperación y la urgente creación de empleo

Dos de cada tresEspaña y EE. UU. sonresponsables de dos terciosde los empleos destruidosen las economíasavanzadas desde 2007

ConsolidaciónEl documento apuesta pormantener las políticasfiscales hasta 2011 para no«minar la recuperación» enlas economías avanzadas