ex machina / robert lepage 887 19 nov. — thÉÂtre...ex machina / robert lepage 887 887 est une...
TRANSCRIPT
EX MACHINA / ROBERT LEPAGE
88719 NOV. — 21 DÉC.— 2019THÉÂTRE
Lieu de diffusion culturelle unique, Le Diamant est voué
à présenter le meilleur des créations contemporaines
nationales et internationales. Cette nouvelle salle à
géométrie variable attire des productions inédites,
des primeurs et des évènements à grand déploiement
dans un contexte intimiste.
En attirant des clientèles de l’étranger, Le Diamant
s'impose comme une véritable vitrine du savoir-faire et de
l’excellence du Québec et du Canada en culture. Ouvert sur
sa communauté et serti au cœur du centre-ville historique
de la ville de Québec, ce lieu de rayonnement est un point
d’ancrage pour le public, les artistes de la relève et les
créateurs de tous les horizons.
UN JOYAUAU CŒUR DUVIEUX−QUÉBEC
CRÉ
DIT
S PH
OTO
GRA
PHIE
SC
OU
VERT
URE
, PAG
ES 6
-11
— E
RIC
K LA
BBÉ
PAG
ES 2
-4-5
-16
— E
LIAS
DJE
MIL
-MAT
ASSO
V
BERNARD GILBERTDIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PROGRAMMATION
LYNDA BEAULIEUPRÉSIDENTE
Après Les Sept branches de la rivière Ōta en septembre,
Le Diamant présente un second spectacle d’Ex Machina mis
en scène par Robert Lepage. Après la résilience nécessaire
pour faire face aux crises mondiales (guerre, sida), nous
voici au cœur du Québec des années 1960, qui a vécu alors
ses propres turbulences (Révolution tranquille, FLQ).
Deux éléments agissent comme des clés de voûte de 887 :
le fameux poème Speak White, de Michèle Lalonde, et la
figure du père de Robert Lepage. Le talent de conteur
et d’interprète de Lepage, avec une inoubliable capacité
d’invention scénique, dessinent le trait d’union entre ces
deux univers, qui n’en sont finalement qu’un seul : le nôtre.
Théâtre de l’histoire, de la mémoire et de l’invention,
le Québec d’hier et d’aujourd’hui se révèle à nous
sous un éclairage nouveau.
Bonne soirée !
887 est le rappel d'une époque importante au Québec.
C'est également un hommage à mon père Fernand Lepage,
cet homme de peu de mots au cœur grand comme l'océan
qu'il a dû traverser en temps de guerre.
En 1970, pendant la crise d'Octobre, assis dans sa voiture
au stand de taxi situé devant le Palais Montcalm, attendant
le prochain call du dispatch, jamais il n'aurait pu imaginer
qu'un jour, de l'autre côté de la rue, sur la scène d'un
tout nouveau bâtiment culturel nommé Le Diamant,
son fils Robert se glisserait dans sa peau pour quelques
heures, et ce, au grand bonheur de milliers de spectateurs.
Cher papa, je me souviens.
Je vous souhaite bon spectacle !
LYNDA BEAULIEU
PRÉSIDENTE / AGENTE DE ROBERT LEPAGE, RLI
JOHANNE MONGEAU
VICE-PRÉSIDENTE / COMMUNICATIONS,
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC
ANDRÉ FORTIN
TRÉSORIER / PRÉSIDENT, IMAFA
ÉRIC AMYOT
SECRÉTAIRE / AVOCAT ASSOCIÉ, BCF
LÉOPOLD BEAULIEU
ADMINISTR ATEUR / PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉR AL, FONDACTION
CONSEIL D'ADMINISTRATION
MIREILLE CÔTÉ
ADMINISTR ATRICE / ASSOCIÉE, PRÉSIDENTE - QUÉBEC, LG2
CLAUDE GAGNON
ADMINISTR ATEUR / PRÉSIDENT, BMO GROUPE FINANCIER, QUÉBEC
MARIE-JOSÉE GUÉRETTE
ADMINISTR ATRICE / VICE-PRÉSIDENTE EXÉCUTIVE AUX AFFAIRES
CORPOR ATIVES, L A CAPITALE ASSUR ANCE ET SERVICES FINANCIERS
ANDRÉE LEVESQUE-SIOUI
ADMINISTR ATRICE / MUSICIENNE, ÉDUCATRICE WENDAT
STÉPHANE MONGEAU
ADMINISTR ATEUR / PRÉSIDENT ET CHEF DE L A DIRECTION, LUNE ROUGE
EX MACHINA / ROBERT LEPAGE
887887 est une incursion dans l'univers
de la mémoire. Le spectacle prend
naissance dans les souvenirs d’enfance
de Robert Lepage. Des années plus
tard, il plonge au cœur de sa mémoire et
s’interroge sur la pertinence de certains
souvenirs. Pourquoi se souvient-on du
numéro de téléphone de notre jeunesse,
alors qu’on oublie l’actuel ? Comment une
ritournelle d’enfance traverse-t-elle le
temps et demeure-t-elle entière dans notre
esprit, alors que le nom d’un être cher nous
échappe ? Pourquoi des informations futiles
persistent-elles, alors que d’autres, plus
utiles, se dérobent ?
Comment cette mémoire fonctionne-t-elle ? Quels en sont
les mécanismes ? De quelle façon un souvenir personnel
trouve-t-il écho dans la mémoire collective ?
887 s’attarde également à diverses manifestations
commémoratives : le nom des parcs, des rues, des
monuments, de tout cet héritage patrimonial dans
lequel on vit, mais que l’on ne voit plus. Logiquement,
la pièce s’intéresse aussi à l’oubli, à l’inconscient,
à cette mémoire qui s’efface avec le temps et dont
les limites sont compensées par le stockage numérique,
les montagnes de data, les mémoires virtuelles. Dans ce
contexte inédit, qu’en est-il finalement de la pertinence
d’une représentation sur scène, cette pratique fondée
sur l’exercice de la mémoire ?
Toutes ces questions se distillent dans un récit où Lepage,
quelque part entre le théâtre et la conférence, expose au
spectateur les affres d’un comédien qui – par définition,
ou pour survivre – doit se souvenir, d’abord du texte qu’il a
à dire devant nous, mais également de son passé, et de la
réalité historique et sociale dont il hérite et où il s’inscrit.
887
Le thème de la mémoire et le théâtre ont toujours
été étroitement liés. D’abord parce que le théâtre est
probablement la forme d’expression qui incarne le mieux
la mémoire d’un peuple. La preuve, c’est qu’à travers
l’histoire, le premier geste que pose un régime totalitaire
afin de s’assurer de l’éradication complète d’une culture
est celui de brûler les livres, mesure habituellement
suivie de l’assassinat de chansonniers, de raconteurs et
de comédiens qui portent en eux la mémoire vivante des
chansons, des poèmes et des œuvres théâtrales. Mais de
façon plus pragmatique, la mémoire est intimement liée au
théâtre parce que la nature de sa pratique demande à ses
participants un grand effort de mémorisation.
À ses débuts, les premiers commentaires que reçoit
un comédien à la suite de sa première représentation
théâtrale, ne sont-ils pas : « mon Dieu que tu as une bonne
mémoire » ou « comment fais-tu pour te rappeler tous ces
textes-là » ? Il est donc normal que le déclin des facultés
cognitives et la démence soient pour lui des thèmes pour
le moins préoccupants.
Jamais je n’aurais pu soupçonner que l’effort de mémoire
personnel dans lequel je me suis engagé en réalisant ce
spectacle m’entraînerait dans les méandres des luttes de
classe et de la crise identitaire du Québec des années 1960.
Comme si les souvenirs les plus lointains d’événements
intimes sont incomplets s’ils ne tiennent pas compte
du contexte social dans lequel ils se sont déroulés.
Ce spectacle n’est donc pas la prise de parole d’un adulte
engagé dans une cause, mais plutôt une incursion dans
la mémoire d’un préadolescent où se confondent souvent
le politique et le poétique.
887 est pour moi, encore une fois, une humble tentative
de m’intéresser à l’histoire avec une petit « h » pour mieux
comprendre celle avec un grand « H ».
ROBERT LEPAGEMETTEUR EN SCÈNE
ROBERT LEPAGE
DIS
TRIB
UTIO
N887
887
PRODUCTEUR POUR EX MACHINA MICHEL BERNATCHEZ (ASSISTÉ DE VANESSA LANDRY-CLAVERIE ET VALÉRIE LAMBERT)
EX MACHINA EST SUBVENTIONNÉE PAR LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA, LE CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC ET LA VILLE DE QUÉBEC.
PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ, EUROPE, JAPON EPIDEMIC (RICHARD CASTELLI, ASSISTÉ DE CHARA SKIADELLI ET FLORENCE BERTHAUD) PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ, AMÉRIQUES, ASIE (SAUF JAPON), AUSTRALIE, NZ MENNO PLUKKER THEATRE AGENT (MENNO PLUKKER, ASSISTÉ DE ISAÏE RICHARD ET MAGDALENA MARSZALEK)
CRÉDITSTEXTE, CONCEPTION, MISE EN SCÈNE & INTERPRÉTATION ROBERT LEPAGE CONCEPTION ET DIRECTION DE CRÉATION STEVE BLANCHET DRAMATURGE PEDER BJURMAN ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ADÈLE SAINT-AMAND MUSIQUE ORIGINALE ET CONCEPTION SONORE JEAN-SÉBASTIEN CÔTÉ CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES LAURENT ROUTHIER CONCEPTION DES IMAGES FÉLIX FRADET-FAGUY COLLABORATION À LA CONCEPTION DU DÉCOR SYLVAIN DÉCARIE COLLABORATION À LA CONCEPTION DES ACCESSOIRES ARIANE SAUVÉ COLLABORATION À LA CONCEPTION DES COSTUMES JEANNE LAPIERRE
DIRECTION DE PRODUCTION MARIE-PIERRE GAGNÉ ADJOINTE À LA PRODUCTION VÉRONIQUE ST-JACQUES
DIRECTION TECHNIQUE PAUL BOURQUE DIRECTION DE TOURNÉE MARYLISE DEMARBRE-GAGNON DIRECTION TECHNIQUE – TOURNÉE JEANNE GOSSELIN RÉGIE GÉNÉRALE NADIA BÉLANGER ET ADÈLE SAINT-AMAND RÉGIE SON OLIVIER MARCIL ET FRANÇOIS CÔTÉ-FORTIN RÉGIE DES ÉCLAIRAGES ELLIOT GAUDREAULT, CATHERINE GUAY ET RENAUD PETTIGREW RÉGIE VIDÉO DOMINIQUE HAWRY ET NICOLAS DOSTIE RÉGIE COSTUMES & ACCESSOIRES ISABEL POULIN CHEFFE MACHINISTE CHLOÉ BLANCHET INTÉGRATION MULTIMÉDIA NICOLAS DOSTIE CONSULTANTS TECHNIQUES CATHERINE GUAY, TOBIE HORSWILL COMÉDIEN CONSULTANT EN CRÉATION REDA GUERINIK
AGENTE DU METTEUR EN SCÈNE LYNDA BEAULIEU
UNE PRODUCTION D'EX MACHINA CRÉÉE À L'INITIATIVE DU PROGRAMME ARTISTIQUE ET CULTUREL DES JEUX PAN AM ET PARAPAN AM DE TORONTO 2015
EN COPRODUCTION AVEC LE LIEU UNIQUE, NANTES — LA COMÈTE, SCÈNE NATIONALE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE — EDINBURGH INTERNATIONAL FESTIVAL — ÅRHUS FESTUGE — THÉÂTRE DE LA VILLE- PARIS — FESTIVAL D'AUTOMNE À PARIS — ROMAEUROPA FESTIVAL 2015 — BONLIEU SCÈNE NATIONALE ANNECY — YSARCA ART PROMOTIONS - PILAR DE YZAGUIRRE — CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON — PROGRAMMES CULTURELS SFU, À L'OCCASION DU 50E ANNIVERSAIRE DE L'UNIVERSITÉ SIMON FRASER, VANCOUVER — LE THÉÂTRE FRANÇAIS / ENGLISH THEATRE - CENTRE NATIONAL DES ARTS D’OTTAWA — LE THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, MONTRÉAL — TOKYO METROPOLITAN THEATRE — THÉÂTRE DU TRIDENT, QUÉBEC — LA COURSIVE, SCÈNE NATIONALE LA ROCHELLE — CANADIAN STAGE, TORONTO — LE VOLCAN-SCÈNE NATIONALE DU HAVRE — THE BROOKLYN ACADEMY OF MUSIC, NEW YORK — THE BERGEN INTERNATIONAL FESTIVAL — THE BARBICAN, LONDON — HOLLAND FESTIVAL, AMSTERDAM — FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE A. TCHÉKHOV, MOSCOU — LES THÉÂTRES DE LA VILLE DE LUXEMBOURG — LA COMÉDIE DE CLERMONT-FERRAND, SCÈNE NATIONALE — ONASSIS CULTURAL CENTRE, ATHENES — THÉÂTRE DE LIÈGE — WALKER ART CENTER, MINNEAPOLIS — CAL PERFORMANCES, BERKELEY — PERFORMAS PRODUÇÕES, SÃO PAULO — NATIONAL PERFORMING ARTS CENTER, KAOHSIUNG — ROYAL MANITOBA THEATRE CENTRE, WINNIPEG — HONG KONG ARTS FESTIVAL, HONG KONG — LG ARTS CENTER, SEOUL — LE DIAMANT, QUÉBEC — THE LOWRY, SALFORD
887
FIER PARTENAIRE
PARTENAIRE PRESENTATEUR DU SPECTACLE
PARTENAIRE PRESENTATEUR DU SPECTACLE
POÈM
E A
DD
ITIO
NN
EL
SPEA
K W
HIT
E, P
OÈM
E ©
MIC
HÈL
E LA
LON
DE
1968
, UTI
LISÉ
AVE
C L'
AUTO
RISA
TIO
N D
E M
ICH
ÈLE
LALO
ND
E.
LE P
OÈM
E D
E M
ICH
ÈLE
LALO
ND
E A
LA F
ORM
E D
’UN
E RI
POST
E D
RAM
ATIQ
UE D
IREC
TE A
U C
ÉLÈB
RE M
OT
D’O
RDRE
SPE
AK W
HIT
E, JA
DIS
EN
USA
GE
DAN
S LE
S PL
ANTA
TIO
NS
NO
RD-A
MÉR
ICAI
NES
PO
UR C
OM
MAN
DER
AUX
ESC
LAVE
S D
E S’
EXPR
IMER
EN
TO
UT T
EMPS
DAN
S LA
LAN
GUE
DE
LEUR
S M
AÎTR
ES B
LAN
CS.
CET
TE M
ÊME
EXPR
ESSI
ON
EN
VIN
T PA
R LA
SUI
TE À
S’A
DRE
SSER
CO
URAM
MEN
T AU
X C
ANAD
IEN
S D
’EXP
RESS
ION
FRA
NÇ
AISE
PO
UR L
EUR
ENJO
IND
RE D
E S’
EXPR
IMER
EN
AN
GLA
IS E
T LE
UR R
APPE
LER
LEUR
INFÉ
RIO
RITÉ
OU
POSI
TIO
N S
UBAL
TERN
E.
MU
SIQ
UES
AD
DIT
ION
NEL
LES
MER
MO
RTE
(JEA
N-G
UY C
OSS
ETTE
, GIL
LES
MO
RISS
ETTE
) ÉD
ITIO
NS
DEN
STA
ET M
ACAD
AM C
OW
-GIR
L - I
NTE
RPRÉ
TÉE
PAR
ARTH
UR E
T LE
S JA
GUA
RS, U
TILI
SÉE
AVEC
L’AU
TORI
SATI
ON
DE
DIS
QUE
S M
ÉRIT
E
BAN
G B
ANG
(MY
BABY
SH
UT M
E D
OW
N) É
CRI
TE P
AR S
ON
NY
BON
O ©
CO
TILL
ON
MUS
IC IN
C E
T C
HRI
S-M
ARC
MUS
IC -
INTE
RPRÉ
TÉE
PAR
NAN
CY
SIN
ATRA
, UTI
LISÉ
E AV
EC L’
AUTO
RISA
TIO
N D
E BO
OTS
EN
TERP
RISE
S IN
C.
BAN
G B
ANG
(MY
BABY
SH
UT M
E D
OW
N) É
CRI
TE P
AR S
ON
NY
BON
O ©
CO
TILL
ON
MUS
IC IN
C E
T C
HRI
S-M
ARC
MUS
IC -
INTE
RPRÉ
TÉE
PAR
CLA
IRE
LEPA
GE,
UTI
LISÉ
E AV
EC L’
AUTO
RISA
TIO
N D
E D
ISQ
UES
MÉR
ITE
M
OO
D IN
DIG
O (E
DW
ARD
KEN
NED
Y EL
LIN
GTO
N, I
RVIN
G M
ILLS
, ALB
ANY
BIG
ARD
) IN
TERP
RÉTÉ
E PA
R H
ENRY
MAN
CIN
I AN
D H
IS O
RCH
ESTR
A ℗
1960
, UTI
LISÉ
E AV
EC L'
AUTO
RISA
TIO
N D
E SO
NY/
ATV
MUS
IC P
UBLI
SHIN
G
ET S
ON
GW
RITE
RS G
UILD
OF
AMER
ICA
POUR
IND
IGO
MO
OD
LE
AVIN
' ON
YO
UR M
IND
(MIC
HAE
L W
EBB
PIER
CE,
WAY
NE
P W
ALKE
R) U
NIV
ERSA
L SO
NG
S O
F PO
LYG
RAM
INTL
INC
- IN
TERP
RÉTÉ
E PA
R PA
TSY
CLI
NE,
UTI
LISÉ
E AV
EC L’
AUTO
RISA
TIO
N D
E UN
IVER
SAL
MUS
IC P
UBLI
SHIN
G C
ANAD
A
NO
CTU
RNE
NO
. 1 E
N D
O M
INEU
R O
PUS
48 (F
RÉD
ÉRIC
CH
OPI
N) -
INTE
RPRÉ
TÉE
PAR
MAR
TIN
GAU
THIE
R
MEN
UET
NO
. 2 (J
EAN
-SÉB
ASTI
EN B
ACH
) ARR
ANG
EMEN
TS G
ABRI
EL T
HIB
AUD
EAU
- IN
TERP
RÉTÉ
E PA
R G
ABRI
EL T
HIB
AUD
EAU
ET D
ENIS
CH
ABO
T
IMAG
ES A
DD
ITIO
NN
ELLE
S PH
OTO
DO
NAL
D G
ORD
ON
(MST
C/C
OLL
ECTI
ON
CN
:X-4
084
2) U
TILI
SÉE
AVEC
LA
PERM
ISSI
ON
DU
MUS
ÉE D
ES S
CIE
NC
ES E
T D
E LA
TEC
HN
OLO
GIE
DU
CAN
ADA
VU
E D
E LA
PRI
SE D
E Q
UÉBE
C L
E 13
SEP
TEM
BRE
1759
(HER
VEY
SMYT
H 17
97) D
OM
AIN
E PU
BLIC
JA
MES
MUR
RAY
(ART
ISTE
INC
ON
NU,
1770
) DO
MAI
NE
PUBL
IC
PORT
RAIT
DU
MAJ
OR-
GÉN
ÉRAL
JAM
ES W
OLF
E (1
727-
1759
) ATT
RIBU
É À
JOSE
PH H
IGH
MO
RE -
DO
MAI
NE
PUBL
IC
EXTR
AITS
DU
FILM
HÔ
TEL-
CH
ÂTEA
U UT
ILIS
ÉS A
VEC
LA
PERM
ISSI
ON
DE
L'OFF
ICE
NAT
ION
AL D
U FI
LM D
U C
ANAD
A
EXTR
AITS
D'U
N R
EPO
RTAG
E « L
E SA
MED
I DE
LA M
ATRA
QUE
» UT
ILIS
ÉS A
VEC
LA
PERM
ISSI
ON
D'A
RCH
IVES
RAD
IO-C
ANAD
A
IMAG
ES D
E L'A
SSAS
SIN
AT D
E JO
HN
F. K
ENN
EDY
- ZAP
RUD
ER F
ILM
© 19
67 (R
ENEW
ED 19
95) T
HE
SIXT
H F
LOO
R M
USEU
M A
T D
EALE
Y PL
AZA
PARTENAIRE DE SERVICE
Fier partenaire
PARTENAIRE DE SERVICE
PARTENAIRE DE SERVICE
ÉQUI
PE D
U D
IAM
ANT DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PROGRAMMATION BERNARD GILBERT
ADJOINTE À LA DIRECTION GÉNÉRALE VIRGINIE LAVOIE-LAROUCHE COORDONNATRICE DE LA PROGRAMMATION VIVIANE PARADIS
DIRECTEUR, ADMINISTRATION ET DÉVELOPPEMENT VINCENT MASSON DIRECTEUR DES FINANCES GUY LANTEIGNE DIRECTEUR DU PROJET DE CONSTRUCTION DALI BERTHIAUME TECHNICIENNE EN ADMINISTRATION MÉLANY FORTIN RÉCEPTIONNISTE ET COORDONNATRICE DE VOYAGE FRANCINE DUPUIS COORDONNATRICE DES RESSOURCES HUMAINES GABRIELLE GAGNON
DIRECTRICE, PRODUCTION ET EXPLOITATION LOUISE ROUSSEL DIRECTEURS TECHNIQUES PATRICK DURNIN ET PIERRE GAGNÉ ADJOINTE DE PRODUCTION CASSANDRA DUGUAY CHEF MACHINISTE ET CINTRIER CHRISTOPHE DESCHÊNES FONTAINE CHEF VIDÉO ET GRÉAGE NICOLAS DOSTIE CHEF SONORISATEUR MARC ANDRÉ LEBON CHEFFE ÉCLAIRAGISTE KENNAH PERCHUK RESPONSABLE DU BÂTIMENT PATRICK BOISVERT ASSISTANT À L'EXPLOITATION DU BÂTIMENT ALEXIS GOUFAS MAINTENANCE MARC BLOUIN TECHNICIEN-NES, MONTAGE ET DÉMONTAGE ÉQUIPE D'INTERSCÈNE
DIRECTRICE, MISE EN MARCHÉ ET COMMUNICATIONS ÉLISABETH FARINACCI RESPONSABLE, PARTENARIATS ET DÉVELOPPEMENT DES PUBLICS STEVE LABRIE RESPONSABLE, BILLETTERIE LUCIE PERRON COORDONNATEUR, BILLETTERIE RENAUD LAFOREST ASSISTANTE, COORDINATION DE LA BILLETTERIE VANESSA CAIN SKAFF STRATÉGIE NUMÉRIQUE ÉLISE ROUSSEAU CONSEILLÈRE, MISE EN MARCHÉ ET COMMUNICATIONS SABRINA MARTIN GRAPHISTE FÉLIX DUCHESNEAU-FOURNIER RESPONSABLE, STRATÉGIE D'ACCUEIL CHRISTIAN GARON GÉRANT-ES DE SALLE XAVIER BOUCHER ET MANON VALIQUETTE
MERCI À TOUTES ET TOUS, EMPLOYÉ-ES ET BÉNÉVOLES, POUR LEUR DÉVOUEMENT, LEUR GÉNÉROSITÉ ET LEUR CONTRIBUTION AU SUCCÈS DU DIAMANT.
En cohérence avec sa mission,
Le Diamant, organisme à but non
lucratif, propose de démocratiser
les arts de la scène en les rendant
accessibles au plus grand nombre
en établissant soigneusement
les prix des billets.
3 CATÉGORIES DE PRIXLes catégories de prix sont établies
selon l’emplacement du siège
dans la salle.
15 $ POUR LES 15 ANS ET MOINSTous les jeunes de 15 ans et moins
peuvent assister à un spectacle de
la programmation pour la modique
somme de 15 $, en autant que ce
dernier soit accompagné d’un adulte.
50 % LE JOUR DE LA REPRÉSENTATIONLe jour même d'une représentation,
des billets sont disponibles à 50 %
du prix moyen. Pour profiter de cette
offre, il suffit de se présenter sur
place à l’ouverture de la billetterie du
Diamant, soit du mardi au dimanche,
de midi à 18 h. Ces billets sont
disponibles en quantité limitée.
TARI
FIC
ATIO
N
PRÉF
ÉREN
TIEL
LE
Gravez votre nom, celui de votre entreprise
ou d'un être cher sur un fauteuil
de la Salle Hydro-Québec.
Participez à la naissance de ce nouveau lieu
culturel. Découvrez les privilèges associés
aux donateurs : préventes exclusives,
soirée reconnaissance, objet-souvenir
et reçu admissible à un crédit d’impôt
pour don de bienfaisance.
Plus d'information : lediamant.ca/fauteuil
APPU
YEZ
LE
DIA
MA
NT
« LONGUE VIE AU DIAMANT, MERCI DE VOUS ASSEOIR SUR MOI »
— MARC LABRÈCHE
SURV
EILL
EZ L'
ANN
ON
CE
DE
LA
PRO
GRA
MM
ATIO
N D
'HIV
ER 2
020
— F
IN N
OV
EM
BR
E
MER
CI À
NO
S PA
RTEN
AIRE
S BÂ
TISS
EURS GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
GOUVERNEMENT DU CANADA
VILLE DE QUÉBEC
BMO GROUPE FINANCIER
DESJARDINS
BELL
KABUCHAN INTERNATIONAL
HYDRO-QUÉBEC
POWER CORPORATION DU CANADA
ROBERT LEPAGE
GROUPE CANAM
GROUPE DALLAIRE
FONDACTION
LA CAPITALE GROUPE FINANCIER
SYLVIA M. G. SOYKA
BANQUE NATIONALE DU CANADA
COGECO
COMINAR
SANIMAX
GENEVIÈVE MARCON ET JEAN CAMPEAU
L. JACQUES ET MARIE-JOSÉ MÉNARD
DONATEURS ANONYMES
MERCI A NOS PARTENAIRES DE LA PROGRAMMATION
966,
RU
E S
AIN
T-J
EA
N
QU
ÉB
EC
( Q
C )
G1R
1R
5 C
AN
AD
A
BILLETTERIEMar — Dim / 12 h — 18 hlediamant.ca 418 692-5353