GROUTSfor every purpose

15 NEW colors

S E R E N E

38 Avalanche 102 Mint

77 Frost 101 Rain

93 Warm Gray 103 Cobblestone

01 Alabaster 104 Timberwolf

T R A D I T I O N A L

00 White 02 Pewter

14 Biscuit 27 Silver

94 Straw 107 Iron

39 Ivory 19 Pearl Gray

N A T U R A L

06 Harvest 106 Walnut

44 Pale Umber 105 Driftwood

35 Navajo Brown 111 Hickory

108 Bamboo 42 Mocha

R O M A N C E

49 Light Almond 110 Caramel

15 Bone 112 Pecan

05 Chamois 113 Brick Red

109 Acorn 114 Mahogany

G L A M O U R

11 Sahara Beige 79 Cocoa

04 Bahama Beige 07 Chocolate

09 Gray 115 Truffle

47 Charcoal 10 Black

Grout colors shown here may not accurately represent the actual color of the installed product because of jobsite conditions, product preparation, installation methods, lighting, image variance on computer monitors, and the type of tile or stone utilized. Consequently, MAPEI makes no representation, warranty or guarantee of any kind regarding the color, texture, appearance or suitability of our products. For those characteristics, MAPEI excludes all express or implied warranties including, but not limited to MERCHANTABILITY and FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

COULISPOUR CHAQUE PROJET

S É R É N I T É

38 Avalanche 102 Menthe

77 Givre 101 Pluie

93 Gris Chaud 103 Galet

01 Albâtre 104 Loup Gris

T R A D I T I O N N E L

00 Blanc 02 Étain

14 Biscuit 27 Argent

94 Paille 107 Fer

39 Ivoire 19 Gris Perle

N A T U R E L

06 Moisson 106 Noyer

44 Terre Ambrée 105 Bois de Grève

35 Brun Navajo 111 Caryer

108 Bambou 42 Moka

R O M A N T I S M E

49 Amande Douce 110 Caramel

15 Os 112 Pacane

05 Chamois 113 Rouge Brique

109 Ocre 114 Acajou

É L É G A N C E

11 Beige Sahara 79 Cacao

04 Beige Bahamas 07 Chocolat

09 Gris 115 Truffe

47 Anthracite 10 Noir

Il est possible que les couleurs de coulis ne représentent pas avec précision la couleur réelle du produit installé en raison des conditions sur le chantier, de la préparation du produit, des méthodes d’installation, de l’éclairage, d’une variation de l’image sur l’écran des ordinateurs, et du type de carreaux ou de pierres utilisés. Conséquemment, MAPEI ne fait aucune représentation ou autre garantie quelconque concernant la couleur, la texture, l’apparence ou la compatibilité de ses produits. Étant donné ces caractéristiques, MAPEI exclut toute garantie expresse ou implicite, y compris, mais non de façon limitative, la QUALITÉ MARCHANDE ET L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

15 NOUVELLES couleursDes

Edition Date: January 15, 2018

MKT: 17-2836

201 Crystal Moon

202 Frosted Glass

203 Star Dust

204 Pure Steel

205 Frozen Fire

206 Golden Rose

207 Champagne Bubbles

208 Copper Dawn

209 Morning Dew

210 Forever Sky

Colors shown here may not accurately represent the actual color of the installed product because of jobsite conditions, product preparation, installation methods, lighting, image variance on computer monitors, and the type of tile or stone utilized. Consequently, MAPEI makes no representation, warranty or guarantee of any kind regarding the color, texture, appearance or suitability of our products. For those characteristics, MAPEI excludes all express or implied warranties including, but not limited to MERCHANTABILITY and FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

FEATURES AND BENEFITS

• Stain- and chemical-resistant grout formulation with no sealing required

• Easy cleanability, color consistency and improved workability

• Dries to a hard, uniform color surface in 24 hours and will not stain surfaces

• 70% recycled content for Green Squared Certification (Level 3)

• Nonsag formulation for vertical backsplashes

• Crack-resistant and shrinkage-controlled formulation, with no efflorescence

• BioBlock® technology for mold and mildew resistance

• Ready-to-use straight from the pail, with no water required

• Available in a color palette matching the most popular glass mosaic designs

100%-Silicone Sealant for Corner and Change-of-Plane Joints

Ready-to-Use, Translucent Grout with an “Iridescent Effect” Finish

FEATURES AND BENEFITS

• Color-matched to MAPEI Flexcolor 3D grout

• Translucent sealant with “special effect” additives for an “iridescent effect” finish

• 100%-silicone for use in interior, exterior, wet and dry installations from Res 1 to 6 and Com 1 to 6 as detailed per TCNA Environmental Classifications

• Excellent elongation and flexibility for use in both change-of-plane and joint applications in tile or stonework

• Incorporates BioBlock technology for mold and mildew resistance

AVAILABLE COLORS

Mastic de silicone à 100 % pour les joints en coin et les joints soumis

aux changements de plan

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

• S’agence aux couleurs du coulis MAPEI Flexcolor 3D

• Mastic translucide contenant des additifs à « effet spécial » pour une finition avec un « effet irisé »

• Silicone à 100 %, pour utilisation dans les installations intérieures et extérieures, humides et sèches, de Res 1 à 6 et de Com 1 à 6, selon la classification environnementale du TCNA

• Flexibilité et élongation excellentes, pour utilisation dans les joints ainsi que dans les endroits sujets aux changements de plan dans les ouvrages de carreaux ou de pierres

• Doté de la technologie BioBlock® pour une résistance à la moisissure et aux champignons

Date d’édition : 23 janvier 2018

MKT : 17-2836

201 Lune Cristalline

202 Verre Givré

203 Poudre d’Étoile

204 Acier Pur

205 Feu Glacé

206 Rose Doré

207 Bulles de Champagne

208 Aube Cuivrée

209 Rosée Matinale

210 Ciel Éternel

Les couleurs montrées ici peuvent ne pas correspondre avec exactitude aux couleurs réelles du produit appliqué en raison des conditions du chantier, de la préparation du produit, des méthodes d’installation, de l’éclairage, des variations d’image sur les écrans d’ordinateur, ainsi que du type de pierres ou carreaux utilisés. Par conséquent, MAPEI ne fait aucune représentation ou autre garantie quelconque concernant la couleur, la texture, l’apparence ou la compatibilité de ses produits. Pour ces caractéristiques, MAPEI exclut toute garantie expresse ou implicite notamment, sans toutefois s’y limiter, la QUALITÉ MARCHANDE et l’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

• Formule de coulis résistante aux taches et aux produits chimiques, et ne nécessitant aucun scellement

• Nettoyage facile, couleur uniforme et ouvrabilité améliorée

• Sèche en 24 heures, procure une surface solide de couleur uniforme, et ne tache pas les surfaces

• Conçu avec 70 % de contenu recyclé pour la certification Green Squared (niveau 3)

• Formule résistante au glissement pour les dosserets verticaux

• Formule résistante à la fissuration, à retrait contrôlé et sans efflorescence

• Résiste à la moisissure et aux champignons grâce à la technologie BioBlock®

• Prêt à l’emploi et aucune eau requise

• Offert dans une palette de couleurs pour s’agencer aux conceptions de mosaïque de verre les plus populaires

Coulis translucide prêt à l’emploi, doté d’une finition avec un « effet irisé »

COULEURS OFFERTES

For every first of each month, write 1er [er in superscript]

janvier - january février - february mars - march avril - april mai - may juin - june juillet - july août - august septembre - september octobre - octobernovembre - november décembre - december