09.11.17 07:39:44 [Teilseite 'EVLO2' - dialog45 | Münsterländische Volkszeitung | Emsdettener Volkszeitung | Emsdetten Lokal | Emsdetten] von anne.judith (Color Bogen) (83% Zoom)

Von Johanna Wiening

EMSDETTEN. Tanzen ist weit-aus mehr als nur die Bewe-gung des Körpers. Das wurdespätestens am Donnerstag-abend den Besuchern des Ci-netech-Kinos klar.Im Rahmen des

Tanz!Land!-Festivals wurdeder Dokumentarfilm„Rhythm is it!“ gezeigt. ImAnschluss hatten die Besu-cher die Möglichkeit, sich mitdem bekannten Tanzpädago-gen Royston Maldoom – derTeil der Dokumentation ist –in einem Filmgespräch aus-zutauschen. Moderatorin wardie Dolmetscherin AndreaWolf, Der preisgekrönte Film,der 2003 in die Kinos kam,sorgte für einen gut gefülltenKinosaal.Die Zuschauer bekamen

hier filmische Einblicke inein Projekt von Royston Mal-doom, das er gemeinsam mitden Berliner Philharmoni-kern und deren Chefdirigen-ten Simon Rattle verwirklichthatte. Der Tanzpädagoge ar-beitete mit 250 Kindern undJugendlichen aus 25 unter-schiedlichen Nationen an ei-ner Choreografie zu IgorStravinskys Ballett „Le sacredu printemps“.Der Dokumentarfilm zeigt

den Weg von der ersten Pro-be bis zur erfolgreichen Auf-führung. Dabei spielen nichtnur die Fortschritte, sondernauch Motivationstiefs undZweifel eine Rolle. Der Filmsetzt sowohl auf Inhalt alsauch auf Emotionen, insbe-sondere durch die Fokussie-rung auf die drei Schüler Ma-rie, Olayinka und Martin, dieauf ihrem Weg begleitet wer-den.Dass sein Filmprojekt so

erfolgreich wird, hatte Mal-doom im Vorfeld niemals er-wartet, verriet er im an-

schließenden Filmgespräch:„Am Anfang sollte er insFernsehen kommen. Da habeich schon nicht verstanden,warum das so wichtig seinsoll. Ich habe gedacht, derwird dann um Mitternachtauf Arte gezeigt und hathöchstens 60 Zuschauer.“ Alses später hieß, „Rhythm is it!“solle sogar im Kino laufen,habe er das für eine komplett

verrückte Idee gehalten, soMaldoom weiter. Am Endewurde er aber überzeugt. Bisheute wurde der Tanzpäda-goge eines besseren belehrt.Der Film wird immer noch invielen Kinos erfolgreich ge-zeigt, sowohl in Deutschlandals auch in England, Öster-reich und den USA.Außerdem habe er noch

immer eine große Relevanz,

meinte Royston Maldoom:„Ich höre von der Regierungganz oft, wir hätten ein Prob-lem mit der Integration. Dasist aber gar nicht so. Es gibteine ganz einfache Antwortdarauf. Und die heißt Kultur,kulturelles Schaffen. Dannfunktioniert das auch, dassieht man im Film, aber auchbei vielen anderen Projek-ten.“ So hat der Tanzpädago-ge im vergangenen Jahr inDuisburg ein Projekt mit 100Leuten geleitet. Darunter wa-ren 20 nordafrikanischeMänner, die man regelrechtzu dem Projekt habe zwin-gen müssen, erinnerte sichMaldoom: „Heute tanzen siealle bereits seit einem Jahr ineiner richtigen Tanzgruppevor Ort. Nach dem Projektsind viele von ihnen zu mirgekommen und haben ge-sagt: Ich lebe jetzt schon drei,vier Jahre in Deutschland,aber jetzt fühle ich mich daserste Mal richtig zuhause.Das hat das Tanzen ge-schafft.“

Royston Maldoom gibt den Regierungen der Welt eine Antwort: Kultur ist die Lösung!

Mit Tanz integrieren

Andrea Wolf (r.) moderierte das Filmgespräch mit dem Tanzpädagogen Royston Maldoom (l.).

Samstag, 4. November 2017Nr. 255 ED02 EMSDETTEN

Sonnenaufgang: 7.30 UhrSonnenuntergang: 16.55 UhrNamenstage und Heilige: Karl,Karla, Modesta, CharlesBauernweisheit: Wenn’s an Karolus

stürmt und schneit, dann lege deinen Pelz bereit.Plattdeutscher Spruch: Wan`t draimaol schüts draws hollen. -Wenn du dreimal schüttelst, darfst du es behalten.Man erinnert sich: 1899: Sigmund Freuds frühes HauptwerkDie Traumdeutung erscheint – vom Autor auf das Jahr 1900vordatiert; 1922: Im Tal der Könige im ägyptischen Luxor ent-deckte und öffnete Howard Carter zusammen mit dem Earl ofCarnarvon das fast unversehrte Grab des ägyptischen KönigsTutanchamun; 1980: Bei den US-Präsidentschaftswahlen ge-winnt der republikanische Herausforderer Ronald Reagan ge-gen Amtsinhaber Jimmy Carter.Geburtstage: 1923: Harry Valérien, deutscher Fernsehmodera-tor und Autor; 1958: Joachim Körber, deutscher Schriftsteller,Herausgeber, Verleger und Übersetzer.Todestage: 1958: Ida Wüst, deutsche Schauspielerin; 1995:Jitzchak Rabin, israelischer Generalstabschef, Politiker, Ministerund Ministerpräsident, Friedensnobelpreisträger

KALENDERBLATT

Sa4. November

www.ev-online.de

Anschrift:Im Hagenkamp 4, 48282 Emsdetten, Postfach: 15 62, 48273 Emsdetten

Leserservice/ZeitungszustellungTelefon 0 25 72 - 95 60 10 E-Mail: leserservice@ev-online.de

Lokalredaktion EmsdettenTelefon 0 25 72-95 60 41, Fax 0 25 72-95 60 19E-Mail: redaktion@ev-online.de

Lokalsport: Telefon 0 25 72-95 60 30, Fax 0 25 72-95 60 19E-Mail: sportredaktion@ev-online.de

Christian Busch (verantwortl./chb), Ralf Schacke (ras), Klaus Spellmeyer (spe),Kai Lübbers (klü), Christoph Niemeyer (Sport/cni), Friedhelm Wenning (Sport/we)

Anzeigen/Beilagen/WerbungTelefon 0 25 72-95 60 60, Fax 0 25 72-95 60 29E-Mail: anzeigen@ev-online.deHerausgeber und Verlag: Altmeppen Verlag GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 8, 48431 Rheine,Tel. (05971) 404-0. Fax (05971) 404-199.Die Emsdettener Volkszeitung erscheint in Zusammenarbeit der Zeno-Zeitungsverlagsgesellschaftmit den Westfälischen Nachrichten (Zeitungsgruppe Münsterland/ZGM), Mitglied der ZGW Zeitungs-Gruppe-Westfalen.Redaktion: Chefredakteur: Dr. Norbert Tiemann, stv. Chefredakteur: Wolfgang Kleideiter.Allgemeiner Anzeigenteil: Thomas Ries.Lokaler Anzeigenverkauf: Bodo Erke, Holger Leggedör, Sandra Chuchollek.Anzeigenpreisliste Nr. 46 vom 1. Januar 2017.Druck: Aschendorff, Münster.Abo-Preis monatlich 32,30 € durch Zusteller frei Haus, bei Post- und Landbezug 35,90 € einschließ-lich Vertriebsgebühr. Einzelverkauf montags bis freitags 1,50 €, samstags 1,90 € (alle Preise einschl.7 % Umsatzsteuer). Wöchentlich mit TV-Beilage „prisma“.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder in Fällen höherer Gewalt bzw. Streik oderAussperrung kein Entschädigungsanspruch. Kündigung des Abonnements nur zum Quartalsendemöglich. Die Abbestellung muss 6 Wochen vorher schriftlich beim Verlag vorliegen.Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr für Rücksendung übernommen.Die von uns entworfenen Grafik- und Gestaltungs-Elemente im Text- und Anzeigenteil sowie vomVerlag gestaltete Texte dürfen nur mit Genehmigung des Verlages reproduziert werden.

HEUTE

Ausstellungen

Gerd Wolters: Ausstellung „Kunstaus Federn“ von 9 bis 13 Uhr, Gins-terweg 7.Galerie Münsterland: AusstellungDruckgrafiken aus Island, Griechen-land und Deutschland von 15 bis 18Uhr.St.-Josef-Stift: Ausstellung „Mal-werkstatt“ während der Öffnungszei-ten.

Kirchen

Gustav-Adolf-Kirche: Brass & mo-re um 10 Uhr.Martin-Luther-Kirche: Kinderbi-beltage von 14 bis 18 Uhr.

Senioren

„Buntstift“: 9 bis 12 Uhr, Frauen-straße 26.

Stadt

Stadtpark: geöffnet von 6 bis21.30 Uhr, Blumenstraße.Hallenbad: von 8 bis 12, 14.15 Uhrbis 15.30 Uhr für Schwerbehinderte,15.30 bis 17.15 Uhr.Stadtbibliothek: von 9.30 bis 13Uhr und Vorlesestunde um 10.30Uhr, Kirchstraße 40.August-Holländer-Museum undWannenmachermuseum: von 15bis 18 Uhr, Mühlenstraße.

Veranstaltungen

Haushaltsauflösung: Zugunstenvon Haus Hannah von 10 bis 18 UhrKarlstraße 19.St. Marien: Adventsbasar von 14bis 17 Uhr in der Arche.Rassegeflügel: Ausstellung von 15bis 18 Uhr in der Reithalle am Tee-kotten.Städtepartnerschaftsverein: Ka-barett mit Steffen Möller „Auf nachPolen“ um 15.30 Uhr in der Aula desGymnasiums Martinum.Berger Schützen: Jahreskonzertum 19.30 Uhr in der Aula der Ge-schwister-Scholl-Schule.Emsdettener Theatertage: AydinIsik „Bevor der Messias kommt“ um20 Uhr im Autohaus, Citroën, Neuen-kirchener Straße.

Vereine

Kolpingsfamilie: Schrottabgabevon 9.30 bis 11 Uhr am Kolpinghaus.„Die gute Fee“: Öffnungszeitenvon 10 bis 13 Uhr, Karlstraße/Lange

Straße.Teupen: Brotverkauf ab 11 Uhrauf Hof Deitmar.

Sonstiges

Fair gehandelte Waren: Ver-kauf von 10 bis 13 Uhr, Wilhelm-straße 13.

Sport

Lauf-Gemeinschaft: Lauftreffum 13 Uhr am Parkplatz LintelsKotten.

Notdienst

Der hausärztliche Notdienstsowie der Notdienst der Au-genärzte, der Kinderärzte undder Hals-, Nasen- und Ohren-ärzte ist zentral unter der Telefon-nummer 11 61 17 zu erreichen. DieZentrale, die die nächst gelegeneNotfallpraxis benennt und denFahrdienst der Hauärzte koordi-niert, ist außerhalb der Praxiszeitenan allen Werktagen und am Wo-chenende erreichbar.Die kinder- und jugendärztli-che Notfallpraxis kann am Wo-chenende und an Feiertagen unterTel. 11 61 17 angerufen werden.Ab 20 Uhr übernimmt die Abtei-lung für Kinder- und Jugendmedi-zin des Mathias Spital Rheine Tel. (05971)421701, die medizinischeVersorgung.Den HNO-Notdienst versiehtzusätzlich Dr. Schmäl, Greven, Tel.(0 25 71) 91 93 93, am Wochenen-de von 8 bis 22 Uhr, nur nach tele-fonischer Vereinbarung.Der zahnärztliche Bereit-schaftsdienst ist heute unter Tel.(01805) 986700, zu erreichen.Bereitschaftsdienst haben amSamstag sind die Marien-Apo-theke, Kirchstraße 23, Emsdetten,Tel. (0 25 72) 28 96, Ein-SteinApot-heke, Lindenstraße 77, Rheine, Tel.(0 59 71) 9 84 43 05, Anker-Apothe-ke, Steinstraße 33, Steinfurt, Tel.(0 25 51) 53 65 und am Sonntagdie Markt Apotheke, Am Markt 13,Emsdetten, Tel. (0 25 72) 24 21, Ga-lerie-Apotheke, Poststraße 4, Rhei-ne, Tel. (0 59 71) 9 23 10, Elefan-ten-Apotheke, Steinstraße 14,Steinfurt, Tel. (0 25 51) 54 35.Weitere Informationen zu den Apo-thekendiensten unter Tel.(08 00) 0 02 28 33 oder im Internetunter www.akwl.de

=îÛ˛Ø 1½tØ'ÕÛ{ J˚'˛¬'M'ŒÅ ÿ ”µ Ÿþ á fiÿÿ þ”ÿ

SONNTAG

L Die Proben zum großen Finaledes Tanz!Land!– Festivals amSonntag, 5. November, laufen seitMontag in der Ems-Halle aufHochtouren. Angeleitet vom Welt-choreographen Royston Maldoomkonzipieren 70 Tanzpädagogensieben Tage lang ein eigenes zeit-genössisches Tanztheaterstück.

L Das Ergebnis wird im Vorpro-gramm der Produktion „Crossingthe Lines“ gezeigt, in der fünf Stü-cke präsentiert werden, die Mal-doom selbst für professionelleTanzkompanien weltweit choreo-

grafierte.L Über 1 100 Tickets wurden be-

reits im Vorverkauf vergeben.Da-mit von allen Plätzen eine guteSicht garantiert ist, können an derAbendkasse keine Karten mehrangeboten werden. Und so funkti-oniert das Prinzip „Zahl‘ was Dumeinst“ – jeder Besucher gibtnach der Show am Ausgang denaus seiner Sicht angemessenenBetrag für die Veranstaltung. Be-ginn ist um 18 Uhr.

L Alle Infos gibt es im Internet un-ter www.tanzland-festival.de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karten für die große Show am Sonntag

EMSDETTEN. Weiter geht´sdurch die USA. Bei der Tourmit Stephan Heesch und 150Teilnehmern aus Emsdetten.In Las Vegas gab sich ein

Paar der 12. EmsdettenerUSA Tour das Ja-Wort.Mit dem eigens für die

Hochzeit mitgebrachten wei-ßen Kleid haben sich Sonjaund Oliver Kanzler nochmalsgetraut.Sie hatten dazu eine Wed-

ding-Chappel, so heißen inAmerika die extra eingerich-teten Hochzeitskapellen –angemietet.Ebenfalls wurden ein 29.

und ein 26. Hochzeitstag inLas Vegas und am Strand inKalifornien gefeiert. Die EVwünscht allen Jubelpaarenund den neu Vermählten vielGlück und alles Gute. DenAbend nach einem sonnigen

entspannten Tag verbrachtenviele USA-Reisende bis zumSonnenuntergang am Strand.Am Etappenziel Pismo

Beach bestaunten die Gästeden einzigen mit dem Autobefahrbaren Strandabschnitt.Vom Autodach oder der Mo-torhaube aus ließen sich dievorbeiziehenden Buckelwalebeobachten, nachdem tags-über bereits Seeelefantenund andere Tiere aus nächs-ter Nähe bestaunt werdenkonnten.Der nächste Abschnitt

führt die Gruppe eins Rich-tung Los Angeles und Holly-wood, während die Gruppezwei um Johannes Tiltmannnoch im Spielerparadies LasVegas die Nächte unsichermachen wird und sich aufdie weiteren Tage an der Küs-te freut.

Ein Paar traute sichin Las Vegas

Feierstunde in der Wedding-Chappel

Das Hochzeitspaar Sonja und Oliver Kanzler (l.) genießt den Sonnenuntergang, den anderevom Wagen aus bestaunen (r.). EV-Foto: Heesch

Ausstellungen

Galerie Münsterland: AusstellungDruckgrafiken aus Island, Griechen-land und Deutschland von 11 bis 18Uhr.St.-Josef-Stift: Ausstellung „Mal-werkstatt“ während der Öffnungszei-ten.

Kirchen

Alleinstehende Heilig Geist:Treffen um 15 Uhr im Gemeindezent-rum.

Stadt

Stadtpark: geöffnet von 6 bis21.30 Uhr, Blumenstraße.Hallenbad: 9 bis 13 Uhr.August-Holländer-Museum undWannenmachermuseum: von 15bis 18 Uhr, Mühlenstraße.

Veranstaltungen

St. Marien: Adventsbasar von 9.30bis 17 Uhr in der Arche.Einbruchschutzmesse: von 10 bis17 Uhr im Autohaus Elmer.Rassegeflügel: Ausstellung von 10bis 17 Uhr in der Reithalle am Tee-kotten.Einzelhandel: VerkaufsoffenerSonntag von 13 bis 18 Uhr.Lichterfest: Windlicht basteln ab15 Uhr in der Paul-Gerhardt-Schule,Fackelzug zum Morgentaubrunnenum 17.40 Uhr, Feuershow ab 18.10Uhr und leises Feuerwerk ab 18.30Uhr am Morgentaubrunnen.November-Tage: Bach meets Lu-ther meets Jazz um 18 Uhr in der St.-Pankratius-Kirche.Tanz!Land!Festival: Tanztheater„Crossing the Lines“ ab 18 Uhr in derEms-Halle.

Vereine

Westumer Einigkeit: Versamm-lung um 10.30 Uhr in der Remise.Imkerverein: Honigprämierung um14 Uhr im Scheunencafé Westers.Bürgerverein Hembergen: Senio-rennachmittag um 15 Uhr in derGaststätte Zurmühlen.Hollinger: Vereinsmeisterschaftenim Kegeln ab 19 Uhr in der Gaststät-te Wältermann.

Sport

Lauf-Gemeinschaft: Lauftreff um10.30 Uhr an der Finnenbahn in Aus-tum, Hansestraße.

NOTIZEN

EMSDETTEN. Die Senioren vonHerz Jesu treffen sich amDienstag, 7. November, um15 Uhr im Pfarrheim Herz Je-su zu einem Konzert undSingen mit Helmut Schnie-ders und den Veeh-Harfen.Informationen bei ElisabethSalzmann, Tel. 32 63.

SeniorenHerz Jesu

Im Rahmen des Tanz!Land!-Festivals wurde Donnerstagabend der Dokumentarfilm „Rhythm is it!“ im Cinetech-Kino gezeigt. DasFilmgespräch mit dem weltbekannten Tanzpädagogen schloss sich an. EV-Fotos Wiening