DIGARi Eesti ajalehtede

portaal – kuidas?

Maie Ristissaar

e-teenuste peaspetsialist

Ajalehtede päralt on ajalugu!

15.10.2014

www.rahvusraamatukogu.ee

1. Tere tulemast meeskonda

www.rahvusraamatukogu.ee

Foto: http://wrightcreativity.com/wp-content/

uploads/2008/09/confused.bmp

2. Idee algus 2013.aastal

Koondame kõik Eesti ajalehed ühte keskkonda – kuidas?

Juunis-augustis erinevate keskkondade ja tehnoloogiate

uurimine ning analüüs, õppereis Lätti.

Septembris projektiplaani koostamine ja ettevalmistused

riigihankeks.

Novembris leping

Pakkujaga ja

arendusmeeskonna

moodustamine

(7 meeskonnaliiget).

Foto: http://youtu.be/fUXdrl9ch_Q

www.rahvusraamatukogu.ee

3. Arendusmeeskond

www.rahvusraamatukogu.ee

Arendusmeeskond: Kristel Veimann (projektijuht), Urmas

Sinisalu, Liina Abner, Krista Kiisa, Jane Makke, Riin Olonen,

Rando Rostok, Annika Arula, Maie Ristissaar

4. Arendusmeeskond

www.rahvusraamatukogu.ee

5. Arendusmeeskonna koosolek ja töövahendid

Koosolekud igal reedel (vajadusel ka kaks korda nädalas)

Google Docs

E-posti list

ProjectLibre

www.rahvusraamatukogu.ee

http://www.idproductsource.com/blog/?cat=13

6. Segmenteerimine (töötlustarkvara docWorks)

www.rahvusraamatukogu.ee

Ajalehenumber automaatne tsoneerimise parandus

(vajadusel lehekülgede kontroll ja parandus) automaatse

segmenteerimise parandus OCR kontroll (lisakontroll ja

parandus artikli pealkirjade ja autorite ning pildiallkirjade

osas)

7. Tsoneerimine

www.rahvusraamatukogu.ee

Protsess, kus täpsustatakse

ajalehe erinevate

tekstiosade/tsoonide õigsust:

ajalehe pealkiri,

kirjastusandmed, tekstiplokid,

pealkirjad, autorid,

illustratsioonid, pildiallkirjad,

tabelid, lehekülje numbrid jm.

8. Segmenteerimine

www.rahvusraamatukogu.ee

Ajalehe artikli osad (pealkiri, autor, tekstiplokid, illustratsioonid jm)

järjestatakse loogiliselt. Artiklid liidetakse vastavalt ajalehe teemarubriikidele

kokku. Kontrollitakse tärgituvastust (autorid, pealkirjad, pildiallkirjad).

9. Segmenteerimine

www.rahvusraamatukogu.ee

Segmenteerimise meeskond: Annika Arula (projektijuht), Margit Stamm, Sirje

Bachmann, Ade Hintsov, Elo Jakobson, Liis Matsalu, Tiina Ritson, Maia Ruttu,

Marili Rähn, Kristel Saks, Lii Suurpalu, Margit Tammur, Jekaterina Vaiksalu

10. Video

Portaali sihtrühm on väga lai, siit leiab vajalikku informatsiooni

lisaks igapäevase info tarbijatele keele-, meedia- ja

ajaloouurijad, genealoogid, infospetsialistid, loovsektor jt.

Järgneva video eesmärk on näidata, kuidas jõuab artikkel

DIGARi Eesti ajalehtede

portaali.

www.rahvusraamatukogu.ee

11. Kokkuvõte

DIGARi Eesti ajalehed = täistekst! kõik eesti ajalehed, nii

digiteeritud kui digitaalselt sündinud alates 1821.a koondatakse

ühte portaali.

2015. a lõpuks jõuavad portaali ka ajalehed Digiteeritud

eesti ajalehtede andmebaasist (dea.nlib.ee).

DIGARi Eesti ajalehed = koostöö

Eesti Ajalehtede Liidu ja

teiste mäluasutustega

(Tartu Ülikooli Raamatukogu,

Eesti Kirjandusmuuseum,

raamatukoguvõrk).

www.rahvusraamatukogu.ee

Tänan tähelepanu eest!

www.rahvusraamatukogu.ee