european heritage label application form … · web viewСлед това представете...

ФОРМУЛЯР ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ — ТРАНСНАЦИОНАЛЕН ОБЕКТ1

Подбор за 2019 г.

Общоприето име на обекта

Държави на обекта

Добавена стойност на съвместната кандидатура (максимум 150 думи)

Конкретна тема Моля, отбележете, ако е приложимо

Предложеният транснационален обект свързва помежду им няколко подобекта, разположени в различни държави членки, които се групират около една конкретна тема.

Темаако е приложимо

1 Формулярът за кандидатстване е разделен на две части: Част I „Съвместна кандидатура“ и Част II „Специфична информация за всеки подобект“. Всеки подобект следва да попълни отделна Част II на формуляра.

Няколко територииМоля, отбележете, ако е приложимо

Предложеният транснационален обект представлява един обект, разположен на територията на поне две държави членки2.

Организация координатор (и подобект 1)Пълно име на организацията

Улица и номер

Пощенски код

Град или регион

Държава

Име на лицето за контакт

Телефон

Уебадрес на организацията

Електронна поща

Списък на всички други участващи подобекти

Име на подобект 2




Държава

Уебсайт





Държава

Уебсайт





Държава

2 В член 2 от правното основание на Знака за европейско наследство се посочва следното: „транснационален обект“ означава: а) няколко обекта, разположени в различни държави членки, които се групират около една конкретна тема, за да излязат със съвместна кандидатура; илиб) един обект, разположен на територията на най-малко две държави членки. Моля, отбележете, че във формуляра за кандидатстване се счита, че и двата вида трансационален обект представляват обект, съставен от два (или повече) подобекта.

Уебсайт





Държава

Уебсайт

ОБОБЩЕНИЕ НА КАНДИДАТУРАТА (максимум 1 страница)3

S.1 Описание на обекта (максимум 150 думи)

.

S.2 Европейско значение на обекта (максимум 60 думи)

.

S.3 Проект (максимум 150 думи)

S.4 Оперативен капацитет (максимум 150 думи)

3 Всеки път, когато във формуляра се посочва максимален брой думи, той се отнася до версията на английски език или на друг език на Вашата кандидатура.

Сложете тук основното изображение на обекта (с висока разделителна способност, с обяснителен текст и авторско право)

ЧАСТ I. СЪВМЕСТНА КАНДИДАТУРА

Описание и история на обекта (максимум 400 думи)

— Опишете общо обекта като цяло. Обяснете как подобектите са свързани помежду си и, ако е приложимо, защо тази група от подобекти е била избрана за участие в кандидатурата.

— Опишете и организационната структура на Вашето партньорство, включително как се разпределя отговорността за отделните задачи.

Карти и снимки на района (максимум 2 страници)Включете карта, на която е указано местоположението на всички подобекти, и подбрани снимки. Моля, включете обяснителен текст към снимките.

I.a. Символична европейска стойност на обекта (400 думи).

Опишете ясно каква е символичната европейска стойност на Вашия обект, как той е изиграл значителна роля в историята и културата на Европа и/или в изграждането на Съюза и как отговаря на един от следните подкритерии (или на повече от един, ако е целесъобразно):

i) Трансграничен или общоевропейски характер на обекта;

ii) Място и роля на обекта в европейската история и европейската интеграция. Неговите връзки с ключови европейски събития, личности или движения;

iii) Място и роля на обекта в развитието и популяризирането на общите ценности, на които се основава европейската интеграция.

I.b Проект за транснационалния обекта

I.b.1 Повишаване на обществената осведоменост за европейското значение (максимум 400 думи)

Очертайте общата стратегия и целите на Вашия проект за повишаване на обществената осведоменост за европейското значение на Вашия обект. Опишете по какъв начин проектът ще бъде представен на европейската общественост. Първо представете сегашната ситуация и след това Вашата стратегия и цели. Накрая опишете дейностите за постигането на по-голяма видимост и комуникационните дейности, които ще осъществите, ако на Вашия обект бъде присъден Знакът за европейско наследство. В тази част следва да се включи само общата за всички подобекти стратегия.

I.b.2 Информационни дейности, обозначения и обучение на

персонала(максимум 250 думи)Опишете начина, по който в стратегията, очертана в раздел I.b.1, ще бъдат включени информационни дейности, обозначения, обучение на персонала и други свързани дейности за повишаване на осведомеността за европейското значение на обекта. Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете действията, които възнамерявате да изпълните от 2020 г. нататък. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. В тази част следва да се изброят само действията, които ще се изпълняват от всички подобекти.

I.b.3 Образователни дейности (максимум 250 думи)

Опишете предлаганите образователни дейности, особено за младите хора. Тези дейности трябва да способстват за постигането на по-добро разбиране на общата история на Европа и нейното споделено, но многообразно наследство и да засилват чувството за принадлежност към едно общо пространство. Опишете най-напред какво е направено до момента и представете действията, които възнамерявате да изпълните в тази област от 2020 г. нататък. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. В тази част следва да се изброят само образователните дейности, които ще се изпълняват от всички подобекти.

I.b.4 Насърчаване на многоезичния достъп до обекта (максимум 250

думи)

Опишете най-напред до каква степен понастоящем е застъпено многоезичието в рамките на обекта като цяло и в рамките на всеки отделен подобект.След това представете действията, които възнамерявате да предприемете за постигането на по-голямо многоезичие, ако на Вашия обект бъде присъден Знакът за европейско наследство. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. В тази част следва да се изброят само действията, които ще се изпълняват от всички подобекти.

I.b.5 Активно членство в мрежата от обекти, на които е присъден Знакът за европейско наследство (максимум 250 думи)

Опишете своите очаквания от членуването в мрежата на отличените със Знака за европейско наследство обекти. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. Посочете ролята на отделните подобекти, където е уместно.

I.b.6 Използване на нови технологии и цифрови и интерактивни средства (максимум 250 думи)Опишете своя общ подход за увеличаване на привлекателността в европейски план на Вашия обект чрез използването на нови технологии и цифрови и интерактивни средства. Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете действията, които възнамерявате да изпълните в тази област от 2020 г. нататък. Посочете как възнамерявате да ги използвате, за да 1) привлечете виртуални посетители, 2) да подобрите интерпретирането на Вашия обект на място и 3) да подобрите неговото интерпретиране в интернет. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. В тази част следва да се изброят действията, които ще се изпълняват от всички подобекти.

I.b.7 Художествени и културни дейности, включително съвременно творчество(максимум 250 думи, незадължителен раздел)

Опишете своя подход в сферата на художествените и културните дейности, включително съвременното творчество, за да се насърчава мобилността на европейски културни дейци, хора на изкуството и колекции, да се стимулира междукултурният диалог и да се поощрява връзката между наследството и съвременното творчество и креативност.Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете действията, които възнамерявате да изпълните от 2020 г. нататък. В раздел I.b.8 избройте всички дейности, които желаете да осъществите. В тази част следва да се изброят само действията, които ще се изпълняват от всички подобекти.

I.b.8 Списък на дейностите за осъществяване на Вашия проект

ДейностНастоящо положение

Подробности за действията

Очакван резултатНачална дата на действието

Показател

Дейност I.1: Действие 1

Действие 2

Действие 3


Действие 2

Действие 3


Действие 2

Действие 3

ЧАСТ II : Специфична информация за подобект x4

II.a.1. Обща информация за подобекта

Име на обекта




Държава

Уебсайт

Връзки в социалните медии

Управител на обекта

Телефон

Електронна поща

Законен собственик на обектаУправляващ орган

4 Този раздел следва да се попълни за всеки подобект, включен в кандидатурата.

II.a.2 Описание на подобект xII.a.2.1 Карти на района и снимки на подобекта (максимум 1 страница). Моля, включете обяснителен текст към снимките.

II.a.2.2 Описание и история на подобект x (максимум 200 думи)

II.b Допълнителен проект на подобект XВ тази част от кандидатурата следва да се посочат дейностите, които не са били включени в общата част на кандидатурата и които ще бъдат осъществени само от този подобект.

II.b.1 Повишаване на обществената осведоменост за европейското значение (максимум 200 думи)

Опишете всички допълнителни дейности, които този подобект ще осъществи за повишаване на осведомеността за европейското му значение. Опишете по какъв начин допълнителните дейности ще бъдат представени на европейската общественост. Накрая опишете допълнителните дейности за постигането на по-голяма видимост и комуникационни дейности, които този подобект ще осъществи, ако му бъде присъден Знакът за европейско наследство.

II.b.2 Информационни дейности, обозначения и обучение на персонала(максимум 125 думи)Опишете всички допълнителни информационни дейности, обозначения, обучение на персонала и други свързани дейности, които този подобект ще осъществи за повишаване на осведомеността за европейското значение на подобекта.Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете конкретните действия, които възнамерявате да изпълните от 2020 г. нататък. В раздел II.b.7 избройте всички дейности, които желаете да осъществите.

II.b.3 Образователни дейности (максимум 125 думи)

Опишете предлаганите допълнителни образователни дейности, особено за младите хора. Тези дейности трябва да способстват за постигането на по-добро разбиране на общата история на Европа и нейното споделено, но многообразно наследство и да засилват чувството за принадлежност към едно общо пространство. Опишете най-напред какво е направено до момента и представете действията, които възнамерявате да изпълните в тази област от 2020 г. нататък. В раздел II.b.7 избройте всички дейности, които желаете да осъществите.

II.b.4 Насърчаване на многоезичния достъп до подобекта (максимум 125 думи)Опишете най-напред до каква степен понастоящем е застъпено многоезичието в рамките на подобекта. След това представете действията, които възнамерявате да предприемете за постигането на по-голямо многоезичие, ако на Вашия подобект бъде присъден Знакът за европейско наследство. В раздел II.b.7 избройте всички дейности, които желаете да осъществите.

II.b.5 Използване на нови технологии и цифрови и интерактивни средства (максимум 125 думи)

Опишете специфичния подход, ако има такъв, за увеличаване на привлекателността в европейски план на Вашия подобект чрез използването на нови технологии и цифрови и интерактивни средства. Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете допълнителните действия на Вашия подобект, които възнамерявате да изпълните в тази област от 2020 г. нататък. Посочете как възнамерявате да ги използвате, за да 1) привлечете виртуални посетители, 2) да подобрите интерпретирането на Вашия подобект на място и 3) да подобрите неговото интерпретиране в интернет. В раздел II.b.7 избройте всички дейности, които желаете да осъществите.

II.b.6 Художествени и културни дейности, включително съвременно творчество(максимум 125 думи, незадължителен раздел)

Опишете своя подход в сферата на художествените и културните дейности, включително съвременното творчество, за да се насърчава мобилността на европейски културни дейци, хора на изкуството и колекции, да се стимулира междукултурният диалог и да се поощрява връзката между наследството и съвременното творчество и креативност.Опишете най-напред какво е направено до момента и след това представете действията, които възнамерявате да изпълните от 2020 г. нататък. В раздел II.b.7 избройте всички дейности, които желаете да осъществите.

II.b.7 Списък на дейностите за осъществяване на Вашия допълнителен проект като подобект

ДейностНастоящо положение

Подробности за действията

Очакван резултатНачална дата на действието

Показател

Дейност II.1: Действие 1

Действие 2

Действие 3


Действие 2

Действие 3


Действие 2

Действие 3

II.c Организационен капацитет на подобект X

II.c.1 Управление на подобекта (максимум 300 думи)

Очертайте общия план за управление на Вашия подобект и посочете дали са планирани нови развития в рамките на следващите четири години.

II.c.2 Съхраняване на подобекта (максимум 250 думи)

Очертайте правната защита на Вашия обект в момента и опишете настоящото състояние на съхраняване, както и дали са планирани дейности по консервация в рамките на следващите четири години.

.

II.c.3 Помещения за посрещане на посетители, информация за посетителите и обозначения в подобекта(максимум 250 думи)

Опишете съществуващите понастоящем помещения за посрещане на посетители и избройте всички бъдещи подобрения, планирани да бъдат осъществени в рамките на следващите четири години.

II.c.4 Обществен достъп (максимум 250 думи)

Опишете как осигурявате възможно най-широк обществен достъп до Вашия подобект. Посочете всяко бъдещо приспособяване на подобекта или обучение на персонала, които възнамерявате да предприеме в рамките на следващите четири години.

II.c.5 Специално внимание за младите хора (максимум 250 думи)

Опишете дали и как младите хора разполагат със специален или приоритетен достъп до подобекта. След това опишете бъдещите действия, които планирате да бъдат осъществени в тази област в рамките на следващите четири години.

II.c.6 Устойчив туризъм (максимум 250 думи)

Представете плана за маркетинг на подобекта като туристическа дестинация. След това опишете бъдещите действия, които планирате да бъдат осъществени в тази област в рамките на следващите четири години.

II.c.7 Комуникационна дейност относно европейското значение на подобекта(максимум 250 думи)

Опишете настоящата комуникационна стратегия за подобекта. След това представете допълнителните комуникационни дейности, с които да се изтъкне европейското му значение и които планирате да бъдат осъществени в рамките на следващите четири години.

II.c.8. Екологосъобразно управление на подобекта (максимум 250 думи)Опишете своя подход за включване на аспектите, свързани с опазването на околната среда, във Вашето оперативно управление на подобекта и в начина, по който се посрещат посетителите. След това представете бъдещите действия, които планирате да бъдат осъществени в тази област в рамките на следващите четири години.

II.c.9 Популярност и признание в международен план на Вашия подобект(максимум 250 думи)

Опишете международните мрежи, в които към този момент участва Вашият подобект, и неговото признание в международен план понастоящем. След това представете всички други дейности за неговото популяризиране в международен план, които планирате да предприемете в рамките на следващите четири години, в допълнение към участието в инициативата за Знак за европейско наследство.

II.C.10. Оперативен бюджет на подобекта (максимум 1 страница)

Опишете текущия оперативен бюджет за цялостното управление на подобекта (без дейностите по консервация). Моля, включете годишните текущи разходи, разходите за комуникация, разходите за културни, образователни и научноизследователски дейности, както и разходите за дейности по изграждане на мрежи. Посочете и основните източници на приходи за подобекта.

european heritage label application form … · web viewСлед това представете...

Documents