euroluce 2010

passione per il made in Italy

®

La bellezza delle cose è nella loro luce

Da dieci anni la nostra attività si concretizza in:

- impegno al servizio della propria clientela;- alta qualità dei nostri prodotti, ricercando

costantemente eleganza ed originalità;- partecipazione alle maggiori fiere del settore.

EurolucE lampaDari: passione per il made in Italy

From 10 years our activity has been focusing on:

- total commitment in the service of our customers;

- high quality of our products, together with a constant research for elegance and originality;

- participation to the main fairs and exhibitions of lighting industry

EurolucE lampaDari: passion for made in italy

_5

Florentia 11

Barocco 21

Stars 37

Venice 43

impero 63

Epoca 71

rubino 77

midha 89

Donatello 97

arcobaleno 107

alicante 121

Elsa 127

Venere 133

Sirio 141

Florentia 11

Impero 63

Donatello 97

Venere 133

Barocco 21

Epoca 71

Arcobaleno 107

Sirio 141

Stars 37

Rubino 77

Alicante 121

Venice 43

Midha 89

Elsa 127

Serie

Pluton 151

Mercurio 169

Luigi XV 155

Garden 171

Lady 161

Lampade e appliques 175

Zeus 167

pluton 151

luigi XV 155

lady 161

Zeus 167

mercurio 169

Garden 171

lampade

e appliques 175

Lampade

_7

our Fa irSmEBEl - moscow

maiSoN & oBJEcT - paris

liGHT+BuilDiNG - Frankfurt

SaloNE DEl moBilE - milano

aBiTarE il TEmpo - Verona

our Fa irSmacEF - milanomEBEl - moscow

maiSoN & oBJEcT - paris

liGHT+BuilDiNG - Frankfurt

SaloNE DEl moBilE - milano

aBiTarE il TEmpo - Verona index - Dubai

_9

FINITURE / FINISHING

Montatura: metallo foglia oro / metallo foglia argentoMounting: gold foil metal / silver foil metal

Varianti: foglia oro / foglia argentoVersions: gold foil /silver foil

Cristalli molatiCut crystals

Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

Classico e contemporaneo... oro foglia e argento foglia... cristalli molati...e, su richiesta, Swarovsky.

Classic and contemporary style… gold and silver foil… cut crystals and Swarovski on demand.

Florentia

_11

FLORENTIA / A3LApplique / wall lamp

Foglia argento / silver foilØ 42 h. 36 p. 24

FLORENTIA / PT1LPiantana / floor lamp

Foglia argento / silver foilØ 45 h. 180

FLORENTIA / L12LLampadario / chandelierFoglia argento / silver foil

Ø 90 h. 95

_13

FLORENTIA / LG1LLume grande / big lamp

Foglia oro / gold foilØ 40 h. 70

FLORENTIA / LP1LLume piccolo / small lamp


FLORENTIA / LG1LLume grande / big lampFoglia argento / silver foil

Ø 40 h. 70

FLORENTIA / LP1LLume piccolo / small lampFoglia argento / silver foil

Ø 25 h. 45

FLORENTIA / L8LLampadario / chandelierFoglia argento / silver foil

Ø 85 h. 75

_15

FLORENTIA / L6LLampadario / chandelier


FLORENTIA / PT1LPiantana / floor lampFoglia oro / gold foil

Ø 45 h. 180

FLORENTIA / A2LApplique / wall lamp Foglia oro / gold foil

Ø 35 h. 37 p. 24

_17

FLORENTIA / L12LLampadario / chandelier


_19


Montatura: ottone oro satinato / ottone nickel satinatoMounting: satin gold brass / satin nickel brass

Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparenteVersions: amber / amethyst / transparent crystal


L’eleganza dell’antico... nei suoi caldi colori... con la nuova finitura satinata.

The elegance of antique... With its warm colors... And satin finishing.

Barocco

_21

BAROCCO / L12LLampadario / chandelier

Ø 80 h. 100

BAROCCO / PT1LPiantana / floor lamp

Ø 45 h. 180

BAROCCO / A2LApplique / wall lamp

Ø 35 h. 40 p. 32

_23


Ø 40 h. 40 p. 32

BAROCCO / LG1LLume grande / big lamp

Ø 48 h. 78


Ø 80 h. 95

_25


Ø 40 h. 78

BAROCCO / LP1LLume piccola / small lamp

Ø 28 h. 52


Ø 40 h. 40 p. 32


Ø 80 h. 95

_27


Ø 80 h. 100


Ø 48 h. 78BAROCCO / LP1L

Lume piccolo / small lampØ 28 h. 52


Ø 80 h. 95

_31


Ø 80 h. 95

_33

BAROCCOCentrotavola grande / centrepiece

Porta oggetti / elliptical trayVaso grande / big vase

Vaso piccolo / small vase

Colori: rubino / ametista / ambra / trasparenteColor: ruby / amethyst / amber / transparent


Montatura: metallo cromato / metallo doratoMounting: chrome metal / gold metal

Cristalli molati / SwarovskyCut crystal / Swarovsky


Una cascata di cristalli... ad illuminare i vostri ambienti.

A cascade of crystals… to lighting your interiors up.

Stars

_37

STARS / S11+3LSospensione / hanging lamp

Ø 40 h. 150Versione C / version C

STARS / A2LApplique / wall lamp

Ø 21 h. 61 p. 14Versione C / version C

STARS / S11LSospensione / hanging lamp

Ø 40 h. 60Versione C / version C

_41


Montatura: metallo cromato / metallo doratoMontatura: chrome metal / gold metal

Varianti: con braccetti in trasparente / ametista / bianco / neroVersions: whit trasparent arms / amethyst / white / black

Swarovsky o Cristalli molatiSwarovsky or Cut crystal


Venice... prestigio ed eleganza... nelle sue diverse tonalità.

Venice… prestige and elegance… with its different color tones.

Venice

Venice

Venicelux

Venicesuperlux

_43

Venice

VENICE / L8LLampadario / chandelier

Ø 80 h. 70

_45

VENICE / L8LLampadario / chandelier

Ø 80 h. 70

VENICE / A1L+LEDApplique / wall lamp

Ø 30 h. 80 p. 15

VENICE / PT1LPiantana / floor lamp

Ø 40 h. 170

_47

Venicelux

VENICE LUX / L12LLampadario / chandelier

Ø 80 h. 78

_49

VENICE LUX / A1L+LEDApplique / wall lamp

Ø 30 h. 80 p. 15

VENICE LUX / LG1LLume grande / big lamp

Ø 40 h. 70

VENICE LUX / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 45


Ø 80 h. 70

_51

VENICE LUX / A2LApplique / wall lamp

Ø 35 h. 30 p. 25

VENICE / A2LApplique / wall lamp

Ø 35 h. 30 p. 25


Ø 40 h. 70


Ø 25 h. 45

_53


Ø 40 h. 70


Ø 25 h. 45


Ø 80 h. 70

_55

Venicesuperlux

VENICE SUPERLUX / L12LLampadario / chandelier

Ø 80 h. 78

_57


Ø 80 h. 78


Ø 80 h. 70

_59


Ø 80 h. 70

VENICE SUPERLUX / A2LApplique / wall lamp

Ø 35 h. 30 p. 25

_61


Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass

Varianti: ambra / cristallo trasparenteVersions: amber / transparent crystal

SwarovskySwarovsky


L’eleganza dei particolari in oro francese, il fascino del cristallo in trasparente o ambra topazio con il prestigio dei pendenti in Swarovski... rendono questa collezione attraente e unica.

The elegance of a French gold finish and the charm of clear or topaz amber crystals with prestigious Swarovski drops… make this collection attractive and unique.

Impero

_63

IMPERO / L6LLampadario / chandelier

Ø 77 h. 70

_65

IMPERO / LG1LLume grande / big lamp

Ø 40 h. 64

IMPERO / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 47

IMPERO / A2LApplique / wall lamp

Ø 30 h. 27 p. 18

IMPERO / PT5LPiantana / floor lamp

Ø 50 h. 185

_67

IMPERO / LG5LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 95

IMPERO / L8LLampadario / chandelier

Ø 92 h. 70

IMPERO / AF2LApplique / wall lamp

Ø 42 h. 52 p. 20

_69



Swarovsky / Cristalli molatiSwarovsky / Cut crystal


L’intramontabile bellezza di questa collezione... in cristallo e Swarovski... adatta per qualsiasi ambiente.

The ever-popular beauty of this collection… made with crystal and Swarovski… suitable for any environment.

Epoca

_71

EPOCA / L8LLampadario con palco / chandelier with platform

Ø 85 h. 70/100

_73

EPOCA / L6LLampadario / chandelier

Ø 75 h. 70/100

EPOCA / A3LApplique / wall lamp

Ø 45 h. 32 p. 26

EPOCA / L18LLampadario / chandelier

Ø 100 h. 110/120

_75



Varianti: rubino / ambra / cristallo trasparenteVersions: ruby / amber / trasparent crystal

SwarovskySwarovsky


Bella come un diamante la collezione Rubino, con i suoi particolari di Swarovski, non ha bisogno di commenti.Sia nel color rubino che ambra topazio renderà i vostri ambienti semplicemente eleganti.

The Rubino Collection is beautiful like a diamond with its Swarovski details, needing no words to describe it. Its ruby and topaz amber colours will turn your environment into an elegant one.

Rubino

_77

RUBINO / L6LLampadario / chandelier

Ø 72 h. 73

_79

RUBINO / PT3+1LPiantana / floor lamp

Ø 45 h. 185

RUBINO / LG3+1LLume grande / big lamp

Ø 45 h. 80

RUBINO / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 45

RUBINO / A2LApplique / wall lamp

Ø 30 h. 28 p. 23

_81

RUBINO / L8LLampadario / chandelier

Ø 82 h. 73

RUBINO / L8+4LLampadario / chandelier

Ø 94 h. 78

_85

RUBINO / LG5LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 95

RUBINO / C3FCandeliere / candle holder

Ø 28 h. 75

RUBINO / LGO3LLampada ovale / oval lamp

Ø 50 h. 75

_87



SwarovskySwarovsky


Midha... sono i dettagli che fanno la differenza.Corallini in cristallo con pendenti e sfere in esclusivo Swarovski.Midha... it’s the details that make the difference.Crystal coral with drops and beads made exclusively out of Swarovski crystal.

Midha

_89

MIDHA / L8LLampadario / chandelier

Ø 88 h. 70

MIDHA / L6LLampadario con paralumi / chandelier with lampshades

Ø 72 h. 70

MIDHA / A2LApplique / wall lamp

Ø 30 h. 28 p. 23

MIDHA / LG1LLume grande / big lamp

Ø 45 h. 72

MIDHA / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 50

_93

MIDHA / PT3LPiantana / floor lamp

Ø 50 h. 194


Montatura: ottone oro franceseMounting: french gold brass

Varianti: ambra / rubino / cristallo trasparenteVersions: amber / ruby / transparent crystal

Cristalli molatiCut crystal


Collezione Donatello... la classe con eleganza. Design raffinato, stile italiano, bellezza a prima vista.

The Donatello Collection... class with elegance. Elegant design, Italian style, beauty at first sight.

Donatello

_97

DONATELLO / L12LLampadario / chandelier

Ø 85 h. 70

_99

DONATELLO / LG1LLume grande / big lamp

Ø 43 h. 70

DONATELLO / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 46

DONATELLO / C3+1FCandeliere / candle holder

Ø 28 h. 75

DONATELLO / LG5LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 95

_101


Ø 80 h. 65

DONATELLO / A2LApplique / wall lamp

Ø 32 h. 27 p. 26


Ø 70 h. 65

_103

DONATELLO / LGO3LLampada ovale / oval lamp

Ø 50 h. 75

DONATELLO / PT3LPiantana / floor lamp

Ø 45 h. 185

_105


Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal

Varianti: con paralumi oro / glicine / rosso / champagne bianco / neroVersions: with shades gold / wisteria / red / champagne white / black

Swarovsky o cristalli molatiSwarowsky or cut crystal


Colorate i vostri ambienti come un arcobaleno. I paralumi in organza francese con la pendaglieria in Swarovski creeranno un bellissimo gioco di luci.

Colour your environments like a rainbow. The French organza lampshades with the Swarovski crystal pendants create a beautiful dancing effect of lights.

Arcobaleno

_107

ARCOBALENO / L12LLampadario con paralumi oro / chandelier with gold lampshades

Ø 82 h. 66

ARCOBALENO / L8LLampadario / chandelier

Paralumi glicine / wisteria lampshadesØ 72 h. 66

ARCOBALENO / PT1LPiantana / floor lamp

Ø 50 h. 185

_111

ARCOBALENO / LG1LLume grande / big lamp

Paralume glicine / wisteria lampshadeØ 40 h. 78

ARCOBALENO / LP1LLume piccolo / small lamp

Paralume glicine / wisteria lampshadeØ 25 h. 46

ARCOBALENO / A2LApplique / wall lamp

Paralumi champagne / champagne lampshadeØ 36 h. 38 p. 36


Paralumi bianchi / white lampshadesØ 36 h. 38 p. 36

_113


Paralumi rossi / red lampshadesØ 36 h. 38 p. 36

ARCOBALENO / LG1LLume grande / big lamp

Paralume nero / black lampshadeØ 40 h. 78

ARCOBALENO / LP1LLume piccolo / small lamp

Paralume nero / black lampshadeØ 25 h. 46

_115

ARCOBALENO / L8LLampadario / chandelier

Paralumi neri / black lampshadesØ 72 h. 66

ARCOBALENO / F6+1LFlambau / flambau

Paralumi oro / gold lampshadesØ 56 h. 72

ARCOBALENO / F6+1LFlambau / flambau

Paralumi neri / black lampshadesØ 56 h. 72

_117

ARCOBALENO / L12+6LSWLampadario / chandelier

Paralumi bianchi / white lampshadesØ 130 h. 97





Collezione estrosa... capace di arredare ed illuminare le vostre case con un tocco di elevata bellezza. Sfere e puntali in Swarovski rendono preziosi gli oggetti della linea Alicante.

An inventive collection... capable of decorating and lighting your homes with a touch of stately beauty. Swarovski beads and caps turn the Alicante line objects into treasures.

Alicante

_121

ALICANTE / L9LLampadario / chandelier

Ø 90 h. 70

_123

ALICANTE / L6LLampadario / chandelier

Ø 75 h. 70

ALICANTE / LG1LLume grande / big lamp

Ø 40 h. 78

ALICANTE / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 49

ALICANTE / A2LApplique / wall lamp

Ø 34 h. 40 p. 25

_125



Varianti: cristallo topazio / cristallo trasparentiVersions: topaz crystal / transparent crystal



Elegante... nel suo intenso colore... rende il vostro ambiente importante.

Elegant… with its deep colous… makes your interior important.

Elsa

_127

ELSA / L8LLampadario / chandelier

Ø 84 h. 70

ELSA / L6LLampadario / chandelier

Ø 84 h. 70

ELSA / A3LApplique / wall lamp

Ø 47 h. 40 p. 33

ELSA / A2LApplique / wall lamp

Ø 40 h. 40 p. 28

_131


Montatura: ottone oro francese / ottone cromatoMounting: french gold brass / chrome brass

Varianti: cromato con paralumi neri / dorato con paralumi champagneVersions: chrome with black shades / gold with champagne shades

SwarovskySwarovsky


Bellezza e seduzione... queste le atmosfere della collezione Venere, interamente realizzate in ottone dorato e cromato.Venere è una collezione luminosa arricchita da pendenti in original Swarovski.

Beauty and seduction... the features of Venere collection, completely made of golden and chromed brass.Venere is a light collection enriched with original Swarovski pendants.

Venere

_133

VENERE / L8LLampadario / chandelier

Ø 73 h. 70

VENERE / A2LApplique / wall lamp

Ø 36 h. 32 p. 22

VENERE / A3LApplique / wall lamp

Ø 44 h. 32 p. 27

VENERE / L6LLampadario con paralumi / chandelier with lampshades

Ø 73 h. 70

_137

VENERE / LG3LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 95

VENERE / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 40

_139



Varianti: con paralumi champagneVersions: with champagne shades



Originale nella sua semplicità... mostra la sua bellezza nei vostri ambienti.

Original in its semplicity... it displays its beauty in your home interiors.

Sirio

_141

SIRIO / L12LLampadario con paralumi / chandelier with lampshades

Ø 103 h. 72

_143

SIRIO / L6LLampadario con paralumi / chandelier

with lampshadesØ 78 h. 68

SIRIO / A2LApplique con paralumi / wall lamp

with lampshadesØ 42 h. 40 p. 25

_145

Dubai moscowinstanbul New york

paris abudhabi

E u r o l u c E l a m p a D a r i iN THE WorlD

moscow Kievinstanbul New york

Tokioabudhabi

_147

E u r o l u c E l a m p a D a r i iN THE WorlD

LampadePluton

Luigi XV

Lady

Zeus

Mercurio

Garden

Lampade e appl iques

_149

Pluton



Varianti: bianco / trasparente / ambra / viola / neroVersions: white / transparent / amber / violet / black

Paralumi: in organza bianca o≠ neraLampshades: white or black organza


PLUTON / LG1LLume grande / big lamp

Design M.R. StudioØ 40 h. 66

_151

PLUTON / LG1LLume grande / big lamp

Design M.R. StudioØ 40 h. 66

Luigi XV


Montatura: ottone oro satinato / nickel satinatoMounting: satin gold brass / satin nickel brass

Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparenteVariants: amber / amethyst / transparent crystal



LUIGI XV / LG5LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 95

_155

LUIGI XV / A2LApplique / wall lamp

Ø 30 h. 30 p. 16

LUIGI XV / A3LApplique / wall lamp

Ø 30 h. 30 p. 16

LUIGI XV / LG1LLume grande / big lamp

Ø 45 h. 73

LUIGI XV / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 45

_157

LUIGI XV / PT5LPiantana / floor lamp

Ø 50 h. 185

LUIGI XV / LG1LLume grande / big lamp

Ø 45 h. 73

LUIGI XV / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 45

_159

Lady


Montatura: ottone oro satinato / nickel satinatoMounting: satin gold brass / satin nickel brass

Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparenteVersions: amber / amethyst / transparent crystal



LADY / LG3+1LLampada grande con paralume 33/11

big lamp with lampshade 33/11Ø 45 h. 76

_161

LADY / A2LApplique con paralumi 33/12

wall lamp with lampshades 33/12Ø 30 h. 30 p. 17

LADY / A2LApplique con paralumi 33/11

wall lamp with lampshades 33/11Ø 30 h. 30 p. 17

LADY / PT3+1LPiantana con paralume 33/12

floor lamp with lampshade 33/12Ø 45 h. 180

_163

LADY / C3+1FCandeliere / candle holder

Ø 45 h. 55

LADY / CTCentrotavola rubino / centrepiece ruby

Ø 30 h. 19

LADY / LG3+1LLampada grande con paralume 33/12


LADY / LP1LLume piccolo con paralume 33/12small lamp with lampshade 33/12

Ø 25 h. 44

LADY / LG1LLume grande con paralume 33/12


LADY / LP1LLume piccolo con paralume 33/12small lamp with lampshade 33/12

Ø 25 h. 44

_165

Zeus


Montatura: ottone oro francese / nickel satinatoMounting: french gold brass / satin nickel brass

Varianti: topazio decorato / bluVersions: decorated topaz / blu



ZEUS 269 / LG5LLampada grande con paralume 30/85


_167


Montatura: ottone cromato / nickel satinatoMounting: chrome brass / satin nickel brass

Varianti: cristallo trasparente decorato neroVersions: transparent crystallo black decorated



Mercurio

MERCURIO 268 / LG5LLampada grande con paralume 30/85


_169

Garden



Varianti: ambra e cristallo trasparente con incisioni a manoVersions: amber and transparent crystal with hand made engravings

SwarovskySwarovsky


GARDEN 266 / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 25 h. 48

GARDEN 266 / LG3+1LLampada grande / big lamp

Ø 45 h. 80

_173

Lampade e appliques

262 / LG1LLume grande / big lamp

Ø 30 h. 60

262 / LP1LLume piccolo / small lamp

Ø 20 h. 44

605 / A1LApplique / wall lamp

Ø 10 h. 52 p. 15


Ø 30 h. 28 p. 16


Ø 31 h. 52 p. 13


Ø 30 h. 28 p. 22

_177

103 / LG3LLampada grande / big lamp

Ø 50 h. 70


Ø 25 h. 41

103 / PT3LPiantana / floor lamp

Ø 50 h. 185


Ø 30 h. 28 p. 22

_179

244 / LG1LLume grande ambra / big lamp amber

Ø 43 h. 72


Ø 42 h. 68


Ø 25 h. 48

244 / LG1LLume grande cristallo / big lamp crystal

Ø 43 h. 72

244 / LP1LLume piccolo cristallo / small lamp crystal

Ø 25 h. 46

_181


Ø 50 h. 182


Ø 50 h. 75


Ø 30 h. 44

_183


Ø 45 h. 70


Ø 25 h. 42


Ø 45 h. 185

_185


Ø 50 h. 73


Ø 50 h. 185


Ø 37 h. 17 p. 22

_187


Ø 50 h. 75


Ø 30 h. 44


Ø 50 h. 185

_189

grupp

omanservigi.it

Tel. +39 0883559385www.eurolucelampadari.it

passione per il made in Italy

®

euroluce 2010

Documents