euroblech

20. InternationaleTechnologiemesse für Blechbearbeitung

Inhalt:Kurzporträts

der AusstellerAussteller

nach Ländern

Anreise &Unterkunft

und vielesmehr...

Schnell und einfach!Kaufen Sie IhrEuroBLECHTicketOnlinewww.euroblech.de

EuroBLECH 2008

21.-25. Oktober 2008 Hannover

EuroBlech 2008 de:Layout 1 4/8/08 16:51

2 www.euroblech.de

Die offizielle Messevorschau gibt Ihnen einen Vorgeschmack auf die technologischenNeuerungen und die Vielzahl an Maschinen, Systemen und Dienstleistungen, die imOktober in Hannover gezeigt werden. Hunderte von Ausstellern geben hier detaillierte

Produktbeschreibungen und Insider-Informationen über ihre Exponate. DieMessevorschau enthält auch eine vollständigeAusstellerliste und nützliche Tipps zu Anreiseund Besuch auf der Messe.

Unter dem diesjährigen Motto "Qualität, Flexibilität, Produktivität" zeigt dieEuroBLECH 2008 innovative Lösungen, um Fertigungsprozesse den Anforderungeneines globalen Marktes anzupassen.

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Lektüre und freuen uns darauf, Sie auf derEuroBLECH 2008 willkommen zu heißen.

Der Laser hat sich in den letzten zwei bis dreiJahrzehnten auf Grund seiner vielfältigen techno-logischen Vorteile wie präzise Energieeinbringung,Flexibilität und hervorragende Automatisierbarkeitin der Blechbe- und verarbeitung etabliert.Wachstumsraten von mehr als 10 % p.a. verdeut-lichen das enorme Potenzial der Lasertechnologie.

Dabei stellt der Automobilbau seit Jahren denHaupteinsatzbereich für die Lasertechnologie dar.Insbesondere Blechstärken um 2mm sind hier idealeWerkstücke für die Lasermaterialbearbeitung. AufGrund der vergleichsweise hohen Investitionskostenvon mehr als 150.000 € für Strahlquellen mitmehreren kW Laserleistung im Dauerstrichbetrieb,welche bspw. für das Laserstrahlschweißengeeignet sind, blieb das Werkzeug Laser häufigdagegen dem Einsatz in kleinen- und mittel-ständischen Unternehmen (kmU) vorenthalten.Aktuelle Forschungsarbeiten zeigen jedoch, dasssich durch Einsatz gepulster Nd:YAG-Lasersystememit einer mittleren Leistung von 100 bis 250Wauch bei geringeren Losgrößen wirtschaftlicharbeiten lässt. Die Investitionskosten lassen sichhierbei auf 40.000 bis 80.000 € reduzieren. Mitgeeigneten Fertigungsstrategien und Einstellungder Parameter Pulsform, Pulsenergie, Pulsüberlap-pung, Schweißgeschwindigkeit und Strahlintensitätkönnen mit den gepulsten LasersystemenSchweißnähte erzeugt werden, die den mitDauerstrichlasern erzeugten Schweißnähten imHinblick auf Nahtgeometrie und Nahtfestigkeitentsprechen. Durch das gepulste Nahtschweißenwird jedoch nicht nur das Laserstrahlschweißenfür kmU zugänglich gemacht - durch die geringeWärmeeinbringung kann darüber hinaus dieBearbeitung dünner und kritischer Materialienerfolgen, welche auf Grund von Verzug odermetallurgischen Problemen mit herkömmlichendauerstrichbetriebenen Systemen nicht zu bear-beiten wären. Besonders Hersteller von Sensoren,Elektrobauteilen und Behältern profitieren vondiesen neuen Schweißstrategien.

Beschränkt wird der Einsatz des Lasers häufig durchdie erreichbaren Toleranzen der vorgeschaltetenArbeitsschritte. Auf Grund lasertypisch kleinerSchmelzbäder können nur geringe Spalte überbrücktwerden. Abhilfe kann hier die Kombination derWerkzeuge Laser und Lichtbogen zu einem gemein-samen Schweißverfahren bieten. Die gute Spaltüber-brückung sowie die Bereitstellung von flüssigemZusatzmaterial machen den Lichtbogen zu einemidealen Partner für den Laser. Die hohe Schweiß-geschwindigkeit des Lasers kann beibehaltenwerdenwährend der Lichtbogen seine Vorteile miteinbringen kann. Bisherige Laserstrahlquellen mitrelativ geringer Ausgangsleistung eigneten sich nurfür die Bearbeitung dünner Bleche. Besonders die

Entwicklung neuer brillanter Laser imMultikilowatt-bereich lässt jedoch zukünftig auch den Einsatz derhybriden Laser-Lichtbogenverfahren bei größerenBlechstärken erwarten. Während der CO2-Laserbereits seit langem im Schiffbau eingesetzt wird, umflache Dickblechemiteinander zu verbinden, gebenfasergeführte Laser demHybridschweißen neueFreiheitsgrade. So ist ein Eintauchen in ein drei-dimensionales Bauteil durch robotergeführteBearbeitungsköpfe Stand der Technik. DieMärkteder hierfür benötigtenHochleistungslaser liegen vorallem in den zweiWachstumsbranchen Transportund Energie. Gerade zum Bau vonWindkraftanlagenund Pipelines bedarf es Fügeverfahren, mit denengroße Bauteile bearbeitet werden können und die

gleichzeitig wirtschaftlichkurze Produktionszeitengewährleisten. Die techno-logischen Eigenschaftender produzierten Bauteilelassen sich durch ange-passte Parameter desHybridprozesses nachBelieben einstellen, womitStahlwerkstoffe bis hinzum S1300 schweißbarsind. Somit werden z.B.im NutzfahrzeugbaugewichtsoptimierteSchweißkonstruktionenmöglich, die eine Erhöhung

der Zuladung zulassen, ohne dieerlaubten Achslasten zu überschreiten.

In vielen Bereichen konkurriert dasLaserstrahlschweißen mit demkonventionellen Lichtbogenschweißen.Letzteres ist vor allem kostengünstig,jedoch für höher- und hochfeste Stählenur bedingt einsetzbar, da die bei derHerstellung der Stähle aufwändigeingestelltenWerkstoffeigenschaftenin der Regel zerstört werden. DasHybridschweißen ist wegen der

LLiicchhttbblliicckkee ddeerr BBlleecchhbbeeaarrbbeeiittuunngg::Neue Entwicklungen im Bereich der Laserverfahren

Willkommen

LGS-Verfahren,ohneLaserführung(unten) und mitLaserführung(rechts)

10mmVs

10mmVs

Laserstrahl angedeutet


3

Kurzporträts der Aussteller nach Hallen 4 - 57

Ausstellerliste 58 - 62

Anreise, Tickets & Unterkunft 63

Produkte und Dienstleistungen 64

Geländeplan 64

Serviceangebot vor Ort 64

Wichtige Informationen 64

Inhalt

Lichtblicke der Blechbearbeitung:Neue Entwicklungen im Bereich der Laserverfahren

Investitionskosten für kmU ebenso wie der reineLaserschweißprozess nur begrenzt einsetzbar. Doch bei einer Kombination aus Lichtbogen- undLaserprozess muss der Laser nicht zwangsläufig dieAufgabe des Schweißens übernehmen, sondernkann auch zur Stabilisierung und zur Lenkung desLichtbogens eingesetzt werden. Das grundlegendePrinzip des lasergeführten und stabilisiertenSchweißens (LGS) beruht auf der Wechselwirkungdes Lichtbogens mit dem Laserstrahl, wobei derbenötigte Anteil der Laserleistung zur Gesamt -energiebilanz nur 10-20 % beträgt. Mittels eines in der Wellenlänge speziell auf den Lichtbogen -prozess abgestimmten Diodenlasers ist eineSteigerung der Vorschub geschwindigkeit des MSG-Schweißprozesses auf Stahlwerkstoffen um bis zu 60 % realisierbar. Die Steigerung derSchweißgeschwindigkeit erzielt eine geringereWärmeeinbringung, die sich neben einer gerin -geren Beeinflussung der Werkstoff gefüge vor allem in geringeren Wärmeverzügen widerspiegelt.Eine weitere Möglichkeit, die Stabilisierung desLichtbogens auszunutzen, liegt in der Fertigungschlankerer Schweißnähte. Bei Steigerung derSchweißgeschwindigkeit, bei gleichzeitig stabilemLichtbogen, können schmale Nähte erzeugtwerden, die ansonsten nicht mit einem Lichtbogen-prozess zu realisieren wären. Für das LGS-Verfahrensind die Investitionskosten deutlich geringer, da für die Lichtbogenstabi lisierung nur geringe Laser leistungen von wenigen 100 W installiertwerden müssen.

Im Bereich der Trenntechnik von Blechen ist derLaser seit Jahren etabliert. Wachstumspotenzialbietet hier vor allem die Integration in neueFertigungsprozesse. Ein Beispiel ist der Einsatz desLasers zum Trennen von Blechen im Rahmen desflexiblen Rollformprozesses, dessen weite Verbrei -tung insbesondere in der Automobilindustrie in dennächsten Jahren erwartet werden kann. Hierzu führtein Konsortium aus 22 Partnern und 6 Ländern For -schungsarbeiten im integrierten Projekt PROFORMdurch. Die Notwendigkeit für den Lasertrennprozessliegt hier in der veränderlichen Kontur des umgefor -mten Profils, wobei im Vergleich zu konventionellenVerfahren die Flexibilität und Verschleißfreiheitpositiv zu Buche schlagen. Im Rahmen des Rollform -prozesses kann der Laser jedoch nicht nur dieAufgabe des Trennens übernehmen. Die Rollform -industrie steht stets unter dem Zwang, die

geforderten Formgenauigkeiten von rollgeformtenBauteilen z.B. für die Automobilindustrie ein -zuhalten. Durch den zunehmenden Einsatz vonhochfesten Stählen im Karosseriebau steigen dieAnforderungen an die Bauteilfertigung. ErhöhteUmformkräfte und die Rückfederung nach demRollformprozess erfordern eine gute Anlagenein-und -nachstellung. Hier kann der Laser durchInduzierung thermischer Spannungen als Biegewerk -zeug für kleine Umformgrade zum Einsatz kommen.

Doch auch über das Schweißen und Trennenhinaus existieren vielfältige Einsatzgebiete für das Werkzeug Laser in der Blechbearbeitung. EinBeispiel stellt das Auftragschweißen von Metall-Keramik-Verbundschichten auf sehr dünnenBlechen mit Stärken von 0,1 und 0,2 mm, wie sie für Stanzmatrizen in der papierverarbeitendenIndustrie verwendet werden, zur Erzeugung vonKonturen dar. Ziel ist dabei die Verbesserung dertribologischen Eigenschaften und die Reduzierungder Oberflächenadhäsion durch lokale Verstärkungder Blechoberfläche mit Stahl-Matrixpulver undkeramischen Nanopartikeln. Dem Prozess desAuftragschweißens werden Partikel mit einerGrößenordnung von etwa 50-200 nm zugeführt.Im Rahmen aktueller Forschungsarbeiten wirduntersucht, inwieweit das Auftragschweißen ohne Verzug der Bleche möglich ist.

Der Laser wird in der Blechbearbeitung jedochnicht nur zur Materialbearbeitung des Werkstücks,sondern auch zur Modifikation der Werkzeugeeingesetzt. Durch den zunehmenden Einsatz von Aluminium- und hochfesten Stahlblechen im Leichtbau steigen die Anforderungen an die Umformwerkzeuge. So treten z.B. bei denWerkzeugen zum Scherschneiden komplexetribologische und mechanische Beanspruchungenbeim Schneidprozess auf, die wiederum einenerhöhten abrasiven bzw. adhäsiven Verschleiß derSchneidwerkzeuge zur Folge haben. Hier kann dasLaserstrahldispergieren Abhilfe leisten, indem dieWerkzeuge mit gradierten Dispersionsschichtenversehen werden. Mit Hilfe der mit Zirkondioxiddispergierten Schneidwerkzeuge können längereStandzeiten erreicht werden, wodurch Produktions -ausfälle aufgrund von Werkzeugwechseln und dieKosten für neue Werkzeuge verringert werden.Durch die schnellen Aufheiz- und Abkühlraten desLaserprozesses wird die Härte im dispersionschicht -

nahen Bereich des Werkzeugs gegenüber derjenigenim Grundmaterial erhöht, was eine verbesserteStützwirkung für die Dispersionsschicht zur Folge hat.

Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass derLaser in der Blechbearbeitung immer vielfältigereAnwendungsgebiete findet. Dabei bleibt derLasereinsatz durch neue Entwicklungen vonbrillanten Strahlquellen wie Scheiben- undFaserlaser höchster Ausgangsleistungen undKombination mit dem Lichtbogenschweißprozessnicht mehr auf das Schweißen dünner Blechebeschränkt. Neue Anwendungsfelder in derEnergie- und Transporttechnik können somiterschlossen werden und versprechen weiteresWachstum. Besonderes Augenmerk liegt dabeiimmer auf der Erhöhung der Wirtschaftlichkeit,bspw. durch Reduzierung der Investitionskosten,der Nacharbeit oder einer gesteigerten Produk -tivität. Dieses kann durch neuartige Schweiß -strategien im gepulsten Laserschweißverfahrenerfolgen oder durch gänzlich neue Verfahrens -ansätze, wie durch das laserstabilisierte Licht -bogenschweißen gezeigt. Neben den etabliertenschweiß- und trenntechnischen Anwendungen sind jedoch auch Anwendungen zur Modifikationvon Blechoberflächen, zum Laserbiegen und zumDispergieren von Schneidwerkzeugen für dieBlechbearbeitung zu nennen, die nochmals dieFlexibilität des Werkzeugs Laser verdeutlichen.

Autoren: Dipl.-Ing. Dirk Herzog, Dipl.-Ing. PeterKallage, Dipl.-Ing. Christian Stahlhut,Dipl.-Ing. André Springer, Dipl.-Ing. Nils Weidlich,Dipl.-Ing. (FH) Christian Hennigs, Dipl.-Ing. SabineClaußen (Laser Zentrum Hannover e.V.)

Laserdispergierprozess an einem Umformwerkzeug


Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de

AICON 3D SYSTEMS GMBH, D, 11-F38

Die AICON 3D Systems GmbH ist ein weltweitführender Anbieter optischer, kamerabasierter 3DMesssysteme und entwickelt und vertreibt Systemefür die Bereiche Testing und Inspection inklusive derRohrleitungsvermessung. Zu den Referenzkundengehören namhafte Automobilhersteller, derenZulieferer sowie die Luftfahrtindustrie. Auf derEuroBLECH stellt AICON folgende Messsysteme aus:TubeInspect und TubeInspect HD - optischesRohrmesssystem, das wie eine "virtuelle Lehre"arbeitet. DPAInspect - portables Messsystem zurInspektion von Bauteilen. Die Datenerfassung erfolgtmit einer handgehaltenen Digitalkamera. LeicaAbsolute Tracker - mobile Koordinatenmessmaschine.GapGun - Lasermesssystem zur Überprüfung vonSpalt, Bündigkeit etc. www.aicon.de

ALMA GMBH, CAM-SYSTEME, D, 11-G35ALMA, einer der führenden Hersteller von CAD/CAM-Systemen für die Blechverarbeitung, präsentiert aufder EuroBLECH die neueste Version der Software-Reihe act für die Programmierung von 2D/3D-Schneidmaschinen und die Offline-Programmierungvon Roboterzellen für das Lichtbogenschweißen. Mitden Erweiterungen für die Abwicklung, Schneiden vonRohren, Auftragsverwaltung, Import verschiedenerGeometrieformate, Programmierung von Abkant-pressen, etc. bietet ALMA eine komplette Lösung für alle Fertigungsbereiche. Als unabhängige Software können die Systeme von ALMA für dieProgrammierung nahezu aller Anlagen beliebigerHersteller eingesetzt werden. www.almacam.de

ALME AG EDGE PROCESSING, CH, 11-C28

Kantenfräsmaschine ALME edgemill series 500: Dieedgemill ist eine stationäre Kantenfräsmaschine fürdas rationelle Anfasen von Platten und Stangen. Derpatentierte stufenlose Vorschub erlaubt dieKantenbearbeitung ohne ein Festspannen desWerkstückes. Durch die stufenlos schwenkbareFrässpindel ist es möglich, jeden Fräswinkel zwischen30° und 60° zu erzeugen. Maximal lässt sich eine

HALLE 11Fasenhöhe von 22mm erreichen. Je nach Ausstattungder Maschine kann die Drehzahl der Frässpindelmittels Frequenzumformer stufenlos eingestelltwerden. Optional: Rundfräsvorrichtung zur Bear-beitung von runden Teilen; Tischverlängerungen. Mit der edgemill series 500 lassen sich sämtlicheKohlenstoffstähle, Guss, Aluminium- und Leicht-metalllegierungen, Titan, Buntmetalle, bedingtrostfreie Stähle sowie alle zerspanbaren Werkstoffebearbeiten. Die Maschine ist wartungsfrei. www.alme.ch

ASCO DATA GESELLSCHAFT FÜRRECHNERANWENDUNGEN, D, 11-B42

ASCO 2008: Schnelle Arbeitsvorbereitung füreffiziente Blechbearbeitung. Alle Verfahren. AlleMaschinen. Passende Organisation. Stanzen, Laser,Autogen, Plasma, Wasserstrahl, Umlauffräsen, usw.ASCO DATA zeigt für alle Trenn- und Biegeprozessedurchgängige Lösungen von CAD und ERP bis zurMaschine und zurück. ASCO-RMC Remote-Machine-Control: Maschinenauslastung, Einplanung,Überwachung. ASCO-BA Biege Assistent: PerfekteAbwicklungen für Solid Works und Solid Edge. ASCO-IC: Für die Kunden von Zulieferern InternetCalculation und Bestellung. ASCO-SP SimilarParts:unter Tausenden blitzschnell automatisch ähnlicheund gleiche Teile erkennen. MultiNest: Alternativenschachteln, anzeigen, auswählen und zur Maschineschicken. Schachteln: erstmalig der optimierteSuperschachtler ASCO-OS, ASCO-EXpress,Coilschachtelung. Mehr als die attraktive Alternativefür Zulieferer und Eigenfertiger. www.ascodata.com

BOSCH REXROTH AG GLOBAL MARKETING, D,11-G14Die Bosch Rexroth AG ist einer der weltweitführenden Spezialisten von Antriebs- und Steuer-ungstechnologien. Für über 500.000 Kundenentstehen unter der Marke Rexroth maßgeschnei-derte Lösungen zum Antreiben, Steuern undBewegen von Maschinen und Anlagen, die in derIndustrie- und Fabrikautomation sowie in mobilenAnwendungen zum Einsatz kommen. Als The Drive & Control Company entwickelt, produziert undvertreibt Bosch Rexroth seine Komponenten undSysteme in über 80 Ländern. Das Unternehmen derBosch-Gruppe erzielte 2007 mit nahezu 33.000Mitarbeitern einen Umsatz von rund 5,4 Mrd. Euro. www.boschrexroth.com

CMF, F, 11-F20

JAMMES, ein anerkannter und weithin bekannterLieferant von Walz- und Schweißmaschinen für die

4 www.euroblech.de

Produkte und Dienstleistungennach Hallen

Die Kurzporträts der Aussteller sind kein vollständiges Verzeichnis der Aussteller auf der EuroBLECH 2008. Die Beiträge erfolgten auf freiwilliger Basis. Mack Brooks Exhibitions Ltd übernimmt keine Gewähr für dieRichtigkeit, Vollständigkeit und/oder korrekte Wiedergabe der Einträge. Diese basieren auf nicht verifizierten Angaben der jeweiligen Unternehmen.

HALLE 11 SEITE 4

• Trenntechnologie• Flexible Blechbearbeitungstechnologie• Rohr-/Profilbearbeitung• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Datenverarbeitung (Hard- und Software)• Betriebseinrichtungen• Arbeitssicherheit/Umweltschutz• Dienstleistungen, Information und Kommunikation

HALLE 12 SEITE 11

• Trenntechnologie• Flexible Blechbearbeitungstechnologie• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung• Füge- und Befestigungstechnologie• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Datenverarbeitung (Hard- und Software)• Arbeitssicherheit/Umweltschutz• Dienstleistungen, Information und Kommunikation

HALLE 13 SEITE 18

• Füge- und Befestigungstechnologie• Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung• Betriebseinrichtungen• Arbeitssicherheit/Umweltschutz• Dienstleistungen, Information und Kommunikation

HALLE 14 SEITE 30

• Trenntechnologie• Flexible Blechbearbeitungstechnologie• Rohr-/Profilbearbeitung• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Betriebseinrichtungen• Arbeitssicherheit/Umweltschutz

HALLE 15 SEITE 32

• Trenntechnologie• Flexible Blechbearbeitungstechnologie• Rohr-/Profilbearbeitung• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Betriebseinrichtungen• Arbeitssicherheit/Umweltschutz

HALLE 16 SEITE 35

• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE)• Handlingtechnologie• Trenntechnologie• Betriebseinrichtungen• Dienstleistungen, Information und Kommunikation

HALLE 17 SEITE 40

• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE)• Handlingtechnologie• Trenntechnologie• Betriebseinrichtungen• Dienstleistungen, Information und Kommunikation

HALLE 27 SEITE 46

• Umformtechnologie• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung


Heizung, Stossdämpfer usw.), Armaturen-, Haushalts-geräte- und Baugerüste-Herstellung eingesetzt. Diegeformten Rohrteile ersetzen auch in vielen Fällen undsehr vorteilhaft Teile aus Vollmaterial. Auf Grund dieserErfahrung hat E.M.S. neuerdings Rohr-Trennmaschinenentwickelt. E.M.S. ist auch auf die Konstruktion undHerstellung von kleinen kompakten IHU-Maschinen für die Fertigung von Hohlkörpern mit komplexenFormen spezialisiert. Beachten Sie auch das E.M.S.-Verfahren für das Kaltschließen von Rohren, das sichauf die Kombination von Drückwalzen undAxialdrücken stützt. www.ems-sa.com

EHRT MASCHINENBAU GMBH, D, 11-F64

Die Firma EHRT beschäftigt sich seit 1963 mit derEntwicklung und Herstellung von Stanz- und Biege-anlagen. Seit über 40 Jahren stellt die Firma EHRT CNC Maschinen für die Präzisionsbearbeitung vonFlachmaterial wie z.B. Stromschienen her und hat sich als weltweiter Marktführer durchsetzen können.Entscheidend waren dafür der solide Maschinenbauund die moderne Benutzersoftware mit derIntegration der Stanz- und Biegetechnologie. Auf der EuroBLECH 2008 werden das erweiterteProduktspektrum und die neuesten Entwicklungenvorgestellt: HighEnd Lösungen nach Kundenwunschund der preiswerte Einstieg in die EHRT Technologie.Mit zwei Produktlinien der Standard- und derProfessional-Linie bietet EHRT die optimale Lösungzum Stanzen und Biegen von Stangenmaterial. www.ehrt.de

EHT WERKZEUGMASCHINEN GMBH, D, 11-B55Maßgeschneiderte Maschinen für den besonderenEinsatz. Seit über 230 Jahren setzen wir mit unserenMitarbeitern Maßstäbe in der Blechbearbeitung. UnsereSpezialität: Biegemaschinen und Tafelscheren für denbesonderen Einsatz, maßgeschneidert und hochvariabel.Einer unserer größten Vorteile ist die Breite unseresLieferprogramms. Produkte & Dienstleistungen: Biegen: TruBend Serie 8000 und EHT VarioPressSchneiden: TruShear Serien 3000/5000 und 8000, EHT EcoCut, EHT MultiCut und EHT VarioCut. www.eht.de

ESI GROUP, F, 11-F46ESI Group ist ein weltweit führender Anbieter vonSimulationssoftware zur virtuellen Produktent-wicklung und Simulation von Fertigungsprozessenunter Berücksichtigung der Materialphysik. PAM-STAMP 2G ist eine integrierte Softwarelösung, diedie Prozesse der Blechumformung in allen relevantenSchritten vollständig und effizient unterstützt. Dergesamte Werkzeugentstehungsprozess von Ange-botsphase, Gestaltung und Optimierung derZiehanlage bis hin zur abschließenden Werkzeug-erprobung werden abgebildet. PAM-TUBE 2G ist einemaßgeschneiderte Lösung für die Simulation desRohrbiegens und der Innenhochdruckumformung.PAM-TFA für CATIA V5 ermöglicht dem Konstrukteur

frühzeitig eine schnelle Beurteilung der Herstell-barkeit des Bauteiles. PAM-DIEMAKER für CATIA V5ist eine vollständig in CATIA V5 integrierte Lösungfür die schnelle Gestaltung von Ziehanlagen. www.esi-group.com

EUCHNER GMBH + CO. KG, D, 11-B20

Sicherheit für Mensch und Maschine. Überall dort, woMensch und Maschine zusammentreffen, minimierenSicherheitskomponenten von EUCHNER Gefahrenund Risiken für den Mitarbeiter. EUCHNER bietet mitseinen zwei weiteren Produktlinien Automation undMenschMaschine eine breite Produktpalette zurSteuerung vielfältigster Bewegungsabläufe imMaschinen- und Anlagenbau. www.euchner.de

EUROSTAMP S.R.L., I, 11-B45

Die Firma Eurostamp s.r.l. aus Italien ist eine derführenden Hersteller von Abkantwerkzeugen fürAbkantpressen und ist weltweit aktiv. Das Produkt-spektrum reicht von Standardwerkzeugen für dieWerkzeugsysteme Amada Proemcam, Beyeler undWila-Trumpf Werkzeuge. Die Produktpalette wirddurch Sonderlösungen und Sonderwerkzeugeabgerundet. Ein erfahrenes Team und CNC gesteuerteMaschinen garantieren gleichbleibend hohe Qualität,bei einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis. Eingroßes Lager an Abkantwerkzeugen stellt sicher, dasfast alle Werkzeuge aus dem Katalog innerhalb wenigerTage lieferbar sind. Eurostamp wird auf der diesjährigenEuroBLECH viele neue Werkzeuge vorstellen undBeispiele von Sonderwerkzeugen präsentieren. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch. www.eurostampsrl.it

FEMAS S.R.L., I, 11-B14

FEMAS produziert seit über 40 Jahren Blechbear -beitungsmaschinen. Diese Erfahrung gestattet uns, den

Automobil-, Kompressor- und aeronautische Industrie,hat mit CMF fusioniert. CMF entwickelt, fertigt, prüftund installiert Sondermaschinen und kompletteProduktionslinien. CMF bietet schlüsselfertigeProdukte an. Eine seiner Kerntätigkeiten ist einegesamte Schweißlinie für die Produktion von Rohren,zugespitzten Rohren und verschiedenen Struktur-Profilen. Die Integration von JAMMES durch CMF wird seine Position auf dem Markt stärken undbeiden Gesellschaften die Gelegenheit geben, seinen Kunden Gesamtpakete anzubieten. www.jammesindustrie.fr

DALCOS S.P.A., I, 11-G74

Dalcos-Maschinen sind heute überall auf der Weltzu finden, von Europa bis Neuseeland, von Nord- bis Südamerika. Ein professionelles Verkaufsnetzund örtliche Service-Stellen bieten kompetenteAnlaufstellen für alle Fragen. Das automatischeBandstanzen mit voller Ausnutzung des Rohmaterialshat sich auf der ganzen Welt als hocheffizientesProduktionssystem durchgesetzt. Die Top-Präzisionder Dalcos PXN, durch die Technologie der paten-tierten VEGA-Bandvorschubmaschinen garantiert,hat entscheidend zum Erfolg der Anlagen in denverschiedensten blechverarbeitenden Branchenbeigetragen, z.B. Leuchten verschiedener Art,Türzargen, Klimaanlagen, Schaltschränke oderMetallmöbel und viele andere. www.dalcos.com

DALLAN S.P.A., I, 11-G74Die Profilieranlagen sind für die Herstellung unter-schiedlicher Profil-Typologien je nach Kunden-erfordernissen ausgelegt. Die Profile verlassen dieAnlagen vollständig bearbeitet, da einzelne Vorgängewie Stanzen, Lochen, Trennen, Richten, Verschäumen,Schweißen wie auch Stapeln und Verpacken integriertsind. Die Produktreihe umfasst daher mehr als 12 derbedeutendsten Sektoren des Profilmarktes, wieTrockenbauprofile, Rolladen, Gitterroste, Beleuch-tungskörper, fertig bearbeitete Profile, Zargen undTüren, Deckenpaneele, T-Bars, Torprofile, Rohre,Bauprofile sowie Anlagen für Rolladenkästen mitDoppelkopf-Maschinen. www.dallan.com

E.M.S. SA., F, 11-F14

E.M.S. ist eine elsässische Firma, die Rohrenden-Umformanlagen für Rohre verschiedener Profile und Metalle entwickelt und liefert. Vom einfachenEinziehen oder Aufweiten, Bördel-, Flansch-, Dom-oder Konusanformen bis hin zu komplizierten,kundenspezifischen Ausführungen. Diese Maschinenwerden hauptsächlich in der Automobilindustrie(Auspuff, Lenk- und Gelenkwellen, Bremsleitungen,

Kurzporträts der Aussteller 5

HALLE 11• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung • Datenverarbeitung (Hard- und Software)• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation


1500 Aussteller aus 40 Ländern

in der Blechumformung sowie Technologie- undMaschinenentwicklungen zum adiabatischen Schneidenvor. Das Fraunhofer IST präsentiert Werkzeugbeschich-tungen für die Kalt- und Warmumformung insbesonderevon Magnesium- und Aluminiumlegierungen undderen Anwendung für Umform- und Schneidwerkzeuge. www.fraunhofer.de

GECAM SRL, I, 11-C04

Führender Hersteller auf dem italienischen Schleif-maschinen-Markt und Hersteller einer großenAuswahl an Entgrat-/ Finish-/ Bürst- und Polier-maschinen für Metall. Die Schleifmaschinen könnenmit verschiedenen Arbeitsbreiten 300, 650, 1100, 1330,1650 geliefert werden. Wir produzieren auch Ausklink-und Abkantmaschinen für die Blechbearbeitung. Dank langjähriger Erfahrung liefert GECAM voll-automatische Roboterzellen für das automatischeSchweißen und Schleifen von Edelstahlkomponenten. www.gecam.com ; www.eurofintec.it

GIZELIS METAL WORKING MACHINERIES, GR,11-C13Gizelis S.A. ist ein Hersteller mit Aktivitäten auf demeuropäischen Markt und bietet komplette Lösungenin der Verarbeitung von Metallplatten an. Gizelis S.A.entwirft, entwickelt und stellt Abkantpressen, Scheren und Plasma-Maschinen her. Die strategischeKooperation mit der deutschen Firma Boschert GmbHergab eine neue Baureihe von Maschinen, mit demZiel, unseren Kunden ein vollständiges Programm vonqualitativ hochwertigen Maschinen anzubieten. DieBoschert-Gizelis Co Gruppe stellt Abkantpressen,Scheren, Stanzmaschinen, kombinierte Maschinen,Oxy- und Plasma-Maschinen her. Wir investierenbeständig in Forschung und Entwicklung. Ziel der Gizelis S.A. ist es, qualitativ und ökonomischhochwertige Lösungen für die Blechbearbeitungs-industrie anbieten zu können. www.gizelis.gr

GOM MBH, D, 11-G04GOM entwickelt und vertreibt optische Messsystemefür die Anwendungsschwerpunkte 3D-Digitalisierung,3D-Koordinatenmesstechnik, experimentelle Verfor-mungsmesstechnik, Soll-Ist Vergleich, ReverseEngineering und andere. Die Systeme werden in derForschung, der Produktentwicklung, der Qualitäts -kontrolle und der Material- und Bauteilprüfungeingesetzt, vorwiegend im Zusammenhang mit derEinführung neuer Technologien, der wettbewerbs -fähigen Produktentwicklung und der Optimierung vonQualität und Fertigungsprozessen (Time CompressionTechnologies). Zu den Anwendern der GOM-Systeme

gehören weltweit Unternehmen der Automobil-,Luftfahrt- und Raumfahrtindustrie sowie ihreZulieferer, aber auch viele Hersteller von Konsum-gütern und eine Vielzahl von Forschungseinrichtungenund Universitäten. Durch Niederlassungen undVertreter ist GOM in nahezu allen industrialisiertenLändern weltweit vertreten. www.gom.com

HEXAGON METROLOGY S.P.A., I, 11-B01

Die Kompetenz von weltweit bedeutendenMesstechnikanbietern macht Hexagon Metrology zueinem der weltmarktführenden Unternehmen. VonHandmessmitteln bis zu beweglichen Messmitteln,von Koordinatenmessmaschinen und Messroboternbis zur entsprechenden Messsoftware bietet HexagonMetrology eine umfassende Auswahl an Produktenund Dienstleistungen für alle Anwendungen in derindustriellen Messtechnik. Hexagon Metrology™umfasst marktführende Messtechnik-Marken wieBrown & Sharpe, CE Johansson, CimCore, CogniTens,DEA, die Metrology Division von Leica Geosystems,Leitz, Romer, Sheffield und TESA.www.hexagonmetrology.com

I-H&S GMBH, D, 11-E54

I-H&S GmbH, Ihr Spezialist bei TRUMPF Gebraucht-maschinen: Second Hand - First Class. Seit mehr als20 Jahren stehen wir unseren Kunden erfolgreich mit unserem Service und Know-how zur Seite. Auf9.000 m2 Freifläche und 3.000 m2 Hallenfläche stehenfür unsere Kunden ständig verschiedene Gebraucht-maschinen zur Besichtigung und Vorführung unterStrom bereit und das in zertifizierter Qualität!Service und Know-how stehen bei uns an ersterStelle. Durch unsere ausgebildeten und ständiggeschulten Servicemitarbeiter können wir unserenKunden fachgerechte Dienstleistungen bieten,weltweit! Demontage - Überholung - Reparatur -Wartung - Montage - Inbetriebnahme - Einweisung -Softwareschulung - Maschinenschulung - Wir sindfür Sie da! www.ihs-gmbh.de

INDUMASCH EBERHARD STING GMBH & CO. KG, D, 11-B06Wir sind seit vier Jahrzehnten Maschinenlieferant undVerfahrensspezialist für Profilbiege-, Universalbiege-und Blechbearbeitungs-Prozesse für Bauteile aus Stahl,Aluminium und NE-Metallen. In diesen Bereichen

unterschiedlichsten Kundenanforderungen gerecht zu werden. Es handelt sich im Einzelnen um folgendeMaschinen: mechanische und hydraulischeTafelscheren, hydraulische Abkantpressen, CNC-gesteuerte hydraulische Abkantpressen, mechanischeAbkantpressen für Stanzanlagen, mechanischeTafelscheren für Ablänganlagen, Spezialscheren für Ablänganlagen und nicht eiserne Materialien(Plastik, Karton und Schweissnets etc.). www.femas.com

FLOWDRILL FLIESSFORMWERKZEUGE GMBH, D,11-H26

Fließbohren wird mobil. Seit über 25 Jahren bewährtsich die Technologie des Fließbohrens und ersetzttraditionelle Schraubverbindungen. Jetzt stelltFlowdrill eine mobile Anlage für den Einsatz auchaußerhalb der Werkstatt vor. Das System "Flow2Go"besteht aus exakt aufeinander abgestimmtenKomponenten, die die beim Fließbohren wirkendenhohen Kräfte sicher übertragen. Es ist leicht zuhandhaben, ideal für Kleinserien oder den Bau vonPrototypen und kann darüber hinaus auch fürnormale Bohrarbeiten verwendet werden. Fließbohreneignet sich für verschiedene metallische Werkstoffe,wie Stahl, Aluminium, Messing oder Kupfer, undliefert die Basis für Gewinde mit hohen Auszugs-kräften und Durchgangsbuchsen für Lager- oderLötstellen. Somit können nun auch Verbindungenund Befestigungen beispielsweise bei Gerüsten,Geländern oder Installationsarbeiten im Flowdrill-Verfahren vor Ort optimal hergestellt werden.www.flowdrill.com

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT, D, 11-G34

Auf dem Gemeinschaftsstand der Fraunhofer-Gesellschaft präsentieren die Institute für Werkstoff-und Strahltechnik (IWS), für Werkzeugmaschinen undUmformtechnik (IWU) und für Schicht- und Ober-flächentechnik (IST) gemeinsam Spitzenforschung inder Umformtechnik. Ein Schwerpunkt des FraunhoferIWS sind Technologien und Anwendungen desFaserlasers in der Produktionstechnik. Die Expertendemonstrieren dessen Einsatz beim Laserschneidenund Laser-Remoteschneiden an einer laufendenMaschine. Das Fraunhofer IWU stellt werkzeug -basierte Systeme zur Prozessüberwachung

6 www.euroblech.de


zurückgefahren werden, da die Umrüstzeiten durchSchnellwechseltechnik extrem verkürzt werden und soeine perfekte Just-In-Time-Produktion möglich wird.Weiterhin gewinnen unsere Kunden ein großes Maß anProduktionssicherheit, da fast alle Bauteile für alleMaschinen verwendbar sind. Machen Sie sich selbst einBild von den Jensen Profilieranlagen und besichtigenSie an unserem Stand die Jensen D-70 Profiliermaschinesowie die M-Modul Kassettensysteme. www.jensen.as

KASTO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, D,11-G64

Ab einem Lagervolumen von ca. 100 Lagerplätzenkommt das KASTO-Längslager UNILINE als ein- oderdoppelseitiges Lagersystem zum Einsatz. Das robustaufgebaute Regalbediengerät ist als Zweimast-Gerätfür dynamische Bewegungen mit der vielfachbewährten KASTO-Antriebs- und Regeltechnikausgestattet. Für die Paletten-Manipulation kommteine Zieh-Schiebe-Technik mit langjährig schmier- undwartungsfreien Kunststoff-Gleitbahnen zum Einsatz. Je nach Aufgabenstellung kommen unterschiedlicheStationstypen mit Wiegeeinrichtung, Aushub,Scherenhub, Drehvorrichtung oder Pufferplätzen zurschnellen Bereitstellung der Bleche an Laser-, Stanz-oder Kombimaschinen zum Einsatz. Gesteuert wirddas Blechlängslager UNILINE vom Lagerverwaltungs-rechner KASTOlvr, der mit dem übergeordnetenPlanungssystem, Schachtelprogrammen undBlechbearbeitungsmaschinen kommuniziert.www.kasto.de

KKI GMBH BLECHBEARBEITUNG, D, 11-F16

"Innovative Komplettlösungen in der Blechbear-beitung" ist unser Motto. Der Schwerpunkt liegthierbei in der Bearbeitung von Stahl, Alu undEdelstahl. Hierbei verfügen wir über die neuesteTechnologie in der kombinierten Laser-Stanzbear-beitung, der automatisierten Stanztechnik und derKanttechnik mit Gesenkbiegepressen. UnsereProzesskette erstreckt sich von der Konstruktion,Blechbearbeitung, Schweißtechnik bis hin zurFertigung kompletter Baugruppen. Unsere Möglich-keiten sind durch ein hohes Qualitätsniveau undProzesssicherheit gekennzeichnet. Wir freuen uns darauf, Sie auf der diesjährigen EuroBLECH anunserem Stand begrüßen zu dürfen, um Ihnen unsereMöglichkeiten in einem persönlichen Gespräch weiter zu erläutern. Bis dahin, Ihr KKI-Team. www.kkigmbh.de

LAZER SAFE PTY LTD, AUS, 11-F70

Lazer Safe stellt das neueste Angebot des Unterneh-mens an Technologien zur Steigerung der Produktivitätvon Abkantpressen vor. Das neue System arbeitet mitdigitaler Bildgebungstechnologie, die für optimaleLeistung eine höhere Schließgeschwindigkeit sowieeinen 2mm-Umsteuerpunkt für die Geschwindigkeits-änderung bietet. Diese Leistung war bisher mitanderen Licht-Sicherheitssystemen nie zu erreichen.Ein weiteres faszinierendes Merkmal des Systems istseine Fähigkeit, das Werkstück abzubilden und denProduktwinkel in jedem Zyklus ohne Verzögerung des Abkantvorgangs zu berechnen. Integration undDatenübertragung mit dem CNC-System könnenweitere Funktionalitäten ermöglichen, z.B. automatischeKorrektur des Abkantprogramms mit erneutemKantvorgang. www.lazersafe.com.au

LUNA VERKTYG & MASKIN AB, S, 11-E71

Luna Rundbiegemaschinen sind die richtige Wahl für alle Arten von Radienbiegen von dünnem Blech.Die breite Produktpalette von hochqualitativenRundbiegemaschinen deckt den Bedarf von allenmöglichen Fertigungen. Die typische Anwendung istz.B. Rundbiegen von Reflektoren und Blenden in derBeleuchtungsindustrie oder von Auspuffschall-dämpfern für Autos und Teilen für Ventilationsanlagenetc. Luna Rundbiegemaschinen ist schon seit 30 Jahrenauf dem Exportmarkt tätig. Die Produktpalettebesteht sowohl aus manuellen Rundbiegemaschinenals auch aus vollautomatischen CNC-Maschinen. www.lunabendingrolls.com

MTC SOFTWARE GMBH, D, 11-F21MTC Software ist der weltweite Marktführer in CAM Schachtelungssoftware für CNC Bogen- undPlattenschneide-Anwendungen inklusive Autogen,Plasma, Laser, Wasserstrahl, Fräs, Messer und Revolver-Stanzanlagen. Unsere ProNest® und TurboNest®Schachtelungssoftware bietet Ihnen eine All-in-oneLösung für alle Profilschneide-Bedürfnisse. ImportierenSie einfach eine Vielzahl von Dateiformaten, erstellenSie hoch optimierte Verschachtelungen und lassen Siesich danach einfach den fertigen CNC Code über dieeinzigartige, leicht zu bedienende Benutzeroberflächeausgeben. Wenn Sie sich für MTC Software entscheiden,können Sie sicher sein, sich für ein Unternehmenentschieden zu haben, das seinen Erfolg an derOptimierung Ihres Erfolgs misst ... Power Made Simple! www.mtc-software.com

liefern wir fertig eingerichtete Maschinen für dieindustrielle Bauteileproduktion. Ebenso entwickelnwir Fertigungs-Prozesse vom Prototyping bis zur Null-Serie. Unsere hoch motivierten Fachspezialisten in denTeams Vertrieb, Entwicklung, Fertigung und Serviceschaffen innovative Leistungen und Lösungen fürunsere Kunden aus den Branchen Automobilindustrie,Nutzfahrzeugbau, Luft- und Raumfahrttechnik,Maschinenbau, Metallverarbeitung, Bauindustrie,Möbelindustrie, Sanitärtechnik und anderen.www.indumasch.de

ISD SOFTWARE UND SYSTEME GMBH, D, 11-H04

Auf der EuroBLECH präsentiert die ISD mit HiCADnext und HELiOS next die neuen Versionen ihrer CAD- und PDM-Lösungen, die nicht nur derblechverarbeitenden Industrie ein äußerst hohesRationalisierungspotenzial bieten. HiCAD next stellt modernste Konstruktionsverfahren für dieBlechbearbeitung und angrenzende Bereiche zurVerfügung. Die Durchgängigkeit in 2D und 3D, flexibleArbeitstechniken und verschiedenste Automatismensorgen dafür, dass der Weg zum fertigen Blechmodelldeutlich verkürzt wird. Neben allen branchen-spezifischen Konstruktionsaufgaben berücksichtigtHiCAD next auch die unterschiedlichsten Fertigungs-technologien. Zahlreiche Neuerungen sorgen jetztzusätzlich für eine deutliche Steigerung derPerformance und für erweiterte Automatisier-ungsmöglichkeiten. www.isdgroup.com

JENSEN A/S, DK, 11-H18

Jensen A/S ist Hersteller und Exporteur vonProfilieranlagen für die Blechbearbeitungsindustrieweltweit. Wir entwickeln, konstruieren, produzieren,liefern und stellen komplette Profilieranlagen auf. DieKernkompetenz liegt im Profilieren, sodass wir denBedarf und die Forderungen unserer Kunden erfüllen. In Modulen denken und handeln zu können, macht diegesamte Fertigung einer Jensen Profilieranlage ebensoflexibel wie effektiv. Unsere bewährten Modulewerden auf die jeweiligen neuen Profilanforderungenindividuell angepasst, sodass unsere Kunden in vielenBranchen davon profitieren. Jensen Profilieranlagensparen Kosten und Zeit. Zusätzlich gewinnen unsereKunden Flexibilität, da die modulare Struktur unsererMaschinen auch an spätere Profile angepasst werdenkann. Die Lagerbestände können auf ein Minimum




Die gesamte Prozesskette der Blechbearbeitung

PLASMO INDUSTRIETECHNIK GMBH, A, 11-E74plasmo ProcessObserver Baureihe: Das Hochleistungs-Prozessüberwachungssystem für die industrielleSchweißfertigung. Online-Prozessüberwachung beimLaserschweißen, -schneiden und -bohren. AutomatischeQualitätssicherung in Echtzeit. Fehlerbewertungwährend des Bearbeitungsprozesses. Erkennen vonFehlern wie Poren/Nahtverengung, Auswürfe/Schweißspritzer, Änderungen der Einschweißtiefe,unzureichende Anbindung und Verunreinigungen.Dokumentation und Speicherung der Messdaten nach ISO 9001/2. Neu: ProcessObserver advanced -Prozessüberwachung über zwei unabhängige Kanäle,Prozessüberwachung und Leistungsmessung mit einem Gerät. www.plasmo.eu

RADAN, GB, 11-H20

Radan ist die CAD/CAM-Komplettlösung für dieBlechbearbeitung. Metall ist der Kern Ihres Unter-nehmens, und in Zeiten stark steigender Material-kosten bietet Radan ein Software-Paket, das Ihnenhilft, Ihre Lagerbestände zu reduzieren, das Materialoptimal zu nutzen und echte Investitionsrentabilitätzu erzielen. Radans Stärke ist das Angebot innovativerSoftwarelösungen von Weltklasse für die gesamteBandbreite der Blechbearbeitung, von der Konstruktionund Fertigung bis hin zur Produktionsteuerung. Dazukommt erstklassiger Support, und Sie haben dieGewissheit, dass Radan die führende Lösung für die Blechbearbeitung ist. www.radan.com

RASI MASCHINENBAU GMBH, D, 11-G19

Präzise Rohrbiegetechnik: Als Voraussetzung zurschnellen Realisierung von Innovationen bezeichnendie beiden Geschäftsführer die unternehmenseigeneFertigung in enger Verbindung mit Forschung undEntwicklung, guter Zusammenarbeit mit den Lieferantenund einem gut ausgebildeten und motiviertenMitarbeiterstamm. Den Erfolg dieser Philosophiebeweisen zahlreiche nationale und internationalePatente und Gebrauchsmuster. RASI bietet Lösungenfür Biegeaufgaben mit werkzeugabhängigen undwerkzeugunabhängigen Radien. Der modulare Aufbauermöglicht die kundenspezifische Konfiguration und erspart Investitionskosten. Den Kombinationenunterschiedlichster Biegeaufgaben sind dabei keineGrenzen gesetzt. Mit der neuesten Erfindung"AUROMESS" stellt sich die Maschine automatisch auf die gemessenen Rohreigenschaften, wieRückfederung, Radiusaufweitung und Streckung ein.www.rasi.de

ROLLERI DEUTSCHLAND GMBH, D, 11-F01

Die Vielseitigkeit der Rolleri erlaubt die Fertigungjeglicher Typen von Abkantwerkzeug, Standard- wieSonderwerkzeug. Das Lieferprogramm umfasst alleWerkzeuge, die aktuell produziert werden sowie dievon uns entwickelten und gefertigten Anwendungen.Erneuerung führte zur Produktserie der "RolleriClamping Systems", universelle Klemmsysteme für die frontale Schnellspannung von Abkantwerkzeugen.Diese Systeme, "ROL1 System", "ROL1 System KDS","ROL1 PN System" und "ROL2 System", sind patent-rechtlich geschützt und haben die Arbeitsverhältnissevieler Bediener von Abkantpressen verbessert. DieProduktserie BLACKFIRE steht für höchste Entwicklung.Die Werkzeuge werden durch Phosphatierungbehandelt; diese Behandlung schützt die Oberflächevor Rost und erleichtert das Verschieben derWerkzeuge während dem Bestücken der Abkantpresse. www.rolleri.de

J. SCHMALZ GMBH, D, 11-G05

Die J. Schmalz GmbH zählt zu den führenden Anbieternvon Vakuum-Technologie in der Automatisierungs-und Handhabungstechnik. Schmalz bietet Vakuum-Komponenten und Vakuum-Greifsysteme für Prozessemit wiederholgenauen Transportabläufen, hoherDynamik und Prozesssicherheit an. Eine große Auswahl an Vakuum-Sauggreifern in unterschiedlichenAbmessungen, Bauformen und Material-Ausführungensteht zur Verfügung. Diese zeichnen sich durch eineextrem hohe Verschleißfestigkeit aus und ermöglichenschnellste Taktzeiten. Innovative Vakuum-Erzeuger mit Luftsparautomatik überzeugen durch extremeRobustheit, Wartungsfreundlichkeit und reduzierendurch intelligentes Condition Monitoring Anlagenstill-stände. Ergonomische Schmalz Vakuum-Handhabungs-systeme rationalisieren und humanisieren denMaterialfluss beim manuellen Handling schwererBleche. Dabei ist besonders die selbstansaugendeVakuum-Hebegerät-Variante VacuMaster Eco zunennen, die ganz ohne Fremdenergie auskommt. www.schmalz.com

OPHIR OPTRONICS GMBH, D, 11-D24

Ophir Optronics wurde 1976 in Jerusalem (Israel)gegründet und hat sich seither zu einem internationalführenden Hersteller von Infrarot-Optiken und Laser-Leistungsmessgeräten entwickelt. Im BereichCO2-Laseroptik werden ZnSe-Linsen, Spiegel undResonatoroptiken gefertigt. Ersatzoptiken für Laser-Schneidanlagen sind ab Lager Ophir Deutschlandlieferbar. Neben den "klassischen" DURALENS-Laseroptiken werden BLACK-Magic-Linsen mitverbesserten Schneideigenschaften und erhöhtenStandzeiten präsentiert. Die neue papierfreieLinsenverpackung "EZ pack" gewährleistet absoluteSauberkeit und schnellstmögliches Auspacken ohneStaub und Fusseln. Neben Standardoptiken fertigtOphir auch Optiken mit kundenspezifischenEigenschaften. www.ophiropt.de

PETERSEN MACHINERY GROUP A/S, DK, 11-E64Petersen Machinery Group A/S vermarktet die MarkenCidan und Göteneds weltweit, und unsere Maschinenwerden durch Händler und Agenten in mehr als 30Ländern vertrieben. Alle Maschinenkonzepte basierenauf unserer eigenen Entwicklung und auf eigenenPatenten. Unsere CNC Motorschwenkbiegemaschinenwerden in Schweden hergestellt, unsere Motortafel -scheren und Querteilanlagen werden in Dänemarkhergestellt. Besuchen Sie unseren Stand!www.petersenmachinery.com

PIVATIC OY, SF, 11-E14

Pivatic Oy entwickelt, vertreibt, produziert undbetreut Produktionsanlagen für die Industrie imBereich Dünnblech. Pivatic Oy beliefert Unternehmenaus den Bereichen Büromöbel, Beleuchtung, WeißeWare, Lüftung & Klima, Anhänger, Zulieferer, Elektronikusw. Pivatic Oy ist ein Pionier in Lösungen zurHerstellung ab Coil. Pivatic Lösungen helfen demKunden bei der Erhöhung der Produktivität, was zueinem gesteigerten Rückfluss des investierten Kapitalsführt. Pivatic liefert PivaPunch Centers zur flexiblenund effektiven Fertigung von gestanzten Zuschnittendirekt ab Coil und PivaBend Centers zum auftrags -gebundenen Biegen von Profilen, kastenförmigenTeilen und Gehäusen. Das PivaSystem beinhaltet beideTechnologien und bietet eine voll automatisierteLösung für kleine und große Serien an. PivaCareService und Ersatzteile sind weltweit erhältlich. Pivatic Oy gehört zur Ursviken Group Oy. www.pivatic.com

8 www.euroblech.de


hierauf ist die von der Ahrensburger SPI GmbHentwickelte Blech-Software, die für die CAD SystemeAutodesk Inventor und SolidWorks zur Verfügungsteht. Sie wurde dafür entwickelt, die Konstruktion von 3D Blech Solids zu vereinfachen und eine entsprech-ende 2D Abwicklung zu generieren, die dann zurweiteren Bearbeitung direkt an nachgelagerte CAM-Applikationen zum Stanzen, Nibbeln und Lasernübergeben werden kann. Auch Biegeinformationen fürgängige Biegemaschinen werden erzeugt. Die Softwareist daher das Bindeglied zwischen Konstruktion undFertigung. Präzise, fehlerfrei, kostengünstig, schnell. Sieermöglicht das direkte Exportieren der Abwicklungs-geometrie in das TruTops-GEO-Dateiformat. Anders alsbeim Transfer im DXF-Format, können erzeugte GEO-Dateien direkt in die einzelnen Module (Nesting, Laseretc.) der TruTops CAD/CAM Lösungen von Trumpfgeladen werden. Eine zeitaufwändige Umwandlung mit Hilfe eines Zeichnungseditors entfällt. Für dieBiegesimulation TruTops Bend sind mit der erzeugtenAbwicklung alle Informationen enthalten. www.spi.de

STAM S.P.A., I, 11-E68

STAM Querteilanlagen: Das STAM Produktspektrum fürQuerteilanlagen, Blanking Anlagen und Multiblanking-Anlagen umfasst eine Vielzahl von Maschinen zurVerarbeitung von kalt- oder warmgewalzten, verzinkten,vorlackierten und rostfreien Stählen, Aluminium, Zink, usw. Stam-Querteilanlagen zeichnen sich durchhohe Leistung und Flexibilität aus. Es ist möglich,Materialien mit einer Breite von bis zu 2200mm undunterschiedlichen Stärken zwischen 0,2 und 16mm zuverarbeiten. Die von STAM entwickelte Software kann,wenn nötig, mit den Steuerungssystemen des Kunden,z.B. mit der Arbeitsvorbereitung, verbunden werden,um die Anlage in den gesamten Produktionsablauf zu integrieren. STAM produziert auch kompletteProfilieranlagen, Längsteilanlagen und F.M.S.-FlexibleManufacturing Systems. www.stam.it

STM STEIN-MOSER GMBH,COMPUTERGESTEUERTE SCHNEIDSYSTEME,A, 11-H67

STM Waterjet Solutions - die innovative Wasserstrahl-Trenntechnik für moderne Materialien. STM Wasser-strahl Schneidsysteme sind flexibel, leistungsstark und individuell bei einer Vielzahl von Materialieneinsetzbar. Schnittstärken bis ca. 100mm und mehrsind möglich. Materialien wie beispielsweise Metall,Stein, Kunststoff, Verbundwerkstoff, Glas, Keramikoder Gummi werden ohne thermische Beeinflussungund mit höchster Kantenqualität geschnitten. Um dies

zu erreichen, wird nur ein Minimum an Werkzeugen,Fixiervorrichtungen und Einstellungen benötigt. Bittebesuchen Sie uns auf unserem Messestand.www.stm.at

STOPA ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, D, 11-B38Auf der EuroBLECH wird STOPA sein Compact Lager-system präsentieren und aufzeigen, wie sich dieVerfügbarkeit von Altanlagen durch Service undRetrofit auf nahezu 100 Prozent steigern lässt. DerHersteller automatischer, kundenspezifisch konfi-gurierter Lagersysteme für flächige und kubischeGüter wie Blechpakete, Halbfertigprodukte undWerkzeuge, hat sein Know-how auch in seinGeschäftsfeld Retrofit eingebracht. Dadurch kannSTOPA auch eine sukzessiv mögliche Modernisierungbeziehungsweise Erweiterung existierender Lager-systeme und deren Software anbieten. Als Vorteil ist dabei, neben hoher Verfügbarkeit und Leistungs-fähigkeit, ein schneller Return on Investment zuverzeichnen, weil Retrofit oft wirtschaftlicher ist als eine Neuinvestition. Hinzu kommen kürzereLieferzeiten und eine höhere Liefertreue. www.stopa.com

TAILIFT CO. LTD, TA, 11-B44

Tailift ist Taiwans führender Hersteller von Blech -verarbeitungsmaschinen. Einführung der neuenMAX1250X Multi-Index Werkzeug Revolverkopf-Stanz-Presse von Tailift zum Stanzen von Blechen bis zu 1250 x 4980 x 6.35mm mit 20 Tonnen und 4DAuto-Index-Stationen. Ausgestattet mit einem hochentwickelten Servohydrauliksystem für schnelles undpräzises Stanzen, Nibbeln und Prägen bei Gewähr-leistung lärmarmer Emission. Der Hub-Anschlag an beiden Enden ist auf +/- 0.1mm Genauigkeitprogrammierbar. Es gibt 24 Werkzeug-Stationenverschiedener Größe einschließlich 4 Auto-Index D-Stationen für Multitools, die ein Maximum von 52Werkzeugen aufnehmen können und sehr flexibel inder Anzahl und Art der benutzten Werkzeuge sind.Ebenfalls Einführung der neuen TH-130 Model CNC 7Abkantpresse. www.tailift.com.tw www.forklift-manufacturer.com

TASK 84 SPA, I, 11-B45

Die Firma Task84 beschäftigt sich seit 1984 mit derProgrammierung und Herstellung von Softwarelösungenfür die Automatisierung. Auf der EuroBLECH 2008präsentiert Task84 Lösungen für die kompletteAutomatisierung von Abkantpressen (CNC Steuerungen,Softwarelösungen für Abkantpressen und Simulationenfür COMAU Roboteranlagen). Das CAM BendingSystem ist eine komplette Einheit, die alle Abkant-prozesse steuert. SimRobot ist eine grafische 3DSoftware, die speziell für die Automatisierung vonRoboteranlagen entwickelt wurde. Crono, Quasar

SIMUFORM GMBH, D, 11-H56

SimuForm gibt das 60 Sekunden Versprechen in derMachbarkeitsprüfung. SimuForm ist ein Hightech-Unternehmen, das auf Machbarkeitsprüfung durchkünstliche Intelligenz, KnowledgeBase-Systeme undUmformsimulation spezialisiert ist. Die von SimuFormentwickelte, weltweit einzigartige Technologie erlaubteine extrem schnelle und genaue Machbarkeitsprognosefür Blechformteile. Mit Hilfe künstlicher Intelligenzund statistischer Verfahren werden bestehende Datenaufbereitet und für zukünftige Projekte verwertbargemacht. Somit ist das System auch als Know-how -Quelle im Unternehmen einzusetzen. Von derLeistungsfähigkeit, Flexibilität und dem langfristiggewinnbringenden Nutzen konnte als erster Entwick-lungspartner ArcelorMittal profitieren. Der BereichEngineering umfasst die Auslegung von komplexenUmformprozessen, die Prozessoptimierung und dieMachbarkeitsprüfung im Umfeld der Umformtechnik.www.simuform.de

SMC PNEUMATIK GMBH, D, 11-H66

Wir sind der führende Experte in Pneumatik, der Ihnenin der industriellen Automation durch technischeWeiterentwicklung auf höchstem Niveau hilft, imWettbewerb überlegen zu sein. In Übereinstimmungmit allen in der Automobilindustrie geltendenNormen bieten wir Lösungen aus einer Hand undverfügen über ein sehr breites Warensortiment, mitdem sich alle Standards wie CNOMO, DIN, ISO,VDMA, NAAMS und viele mehr, erfüllen lassen. Wirwissen, dass die Automobilindustrie sich zunehmendglobalisiert und für Projekte sehr oft eine engeinternationale Koordination erforderlich ist. Das SMC-Vertriebsnetz, unsere Logistikeinrichtungen,unsere Erfahrungen und Fachkenntnisse stehen Ihnen weltweit zur Verfügung - auch in Ihrer Nähe.www.smc-pneumatik.de

SPI GMBH, D, 11-C41

Wie lassen sich qualitativ hochwertige Werkstückeschnell und kostengünstig produzieren? Die Antwort




Erleben Sie die neuesten Maschinen in Aktion!

eine einfache und bedienerfreundliche 3D CAD-CAMSoftware und stellen die am weitesten fortge-schrittene und innovativste Technologie dar, dieheute auf dem Markt angeboten wird. www.tubetechmachinery.com

UBECO GMBHUNTERNEHMENSBERATUNGSDIENST F.COMPUTERANWENDUNGEN, D, 11-F44

Trapezprofileinformung: Werden relativ breite Bänder ineiner Walzprofilieranlage zu Trapezprofilen geformt, istder Verlauf der Bandkante für den Erfolg von entschei-dender Bedeutung. In der Walzprofiliersoftware PROFILkann gewählt werden, ob die Übergangskurve einencosinusförmigen oder einen linearen Verlauf mitRundungsradien haben soll. Die Umformblume wirdvollautomatisch erstellt; dabei kann sowohl das Trapezals Einheit abgewickelt werden als auch die Trapezflanke.Walzprofilierprozess als 3D-Modell: In Verbindung mitAutoCAD oder SolidWorks erzeugt PROFIL 3D-Modelleder Rollen eines Gerüsts oder aller Gerüste dergesamten Profiliermaschine. Die Übertragung erfolgtüber die ActiveX-Schnittstelle direkt in die geradegeöffnete CAD-Zeichnung. www.ubeco.com

UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, I, 11-G211945 entstanden, wahrt der Verband der italienischenHersteller von Werkzeugmaschinen, Robotern undAutomationssystemen und deren Hilfsmittel (NC,Werkzeuge, Komponente, Zubehör) die Interessen der Branche, indem er Wachstum und Verbreitung derUnternehmenskultur, durch Dienstleistungen, die sichbeständig den Erfordernissen der Fachunternehmenanpassen, fördert. UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE gibt seinen Mitgliedern, durch die Kompetenz derBeteiligungs-gesellschaften, eine fachliche Unterstützungfür jedes Fachgebiet, in dem die Unternehmen tätig sind.Als offizieller Vertreter der italienischen Fachindustriemacht sich der Verband in allen Teilen der Welt zumBotschafter für die fortschrittlichen Technologien "Made by Italians". www.ucimu.it

VOLLERT ANLAGENBAU GMBH + CO. KG, D,11-H10

Vollert ist derIntralogistikspezialistfür maßgeschnei-derte Lösungen fürden reibungslosenMaterialfluss und die Lagerung vonCoils, Platinen und Pressteilen.Geliefert wird anStahlhersteller und -verarbeiter sowie die gesamtemetallverarbeitende

Industrie. Auf der EuroBLECH 2008 wird eineSystemlösung für die Lagerung von 15 x 3,5m großenBlechtafeln bei SSAB in Oxelösund, Schweden,vorgestellt. 8000 Tonnen Stahl werden an 500Lagerplätzen gelagert, 2 Mega-RBGs mit einerNutzlast von jeweils 32 Tonnen lagern dieBlechtafeln. Die Fahrge-schwindigkeiten betragen

beeindruckende fünf Meter pro Sekunde und dieEin- und Auslagerungs-geschwindigkeiten 2,2Meterpro Sekunde - das Ganze bei einemAnlagengewicht von rund 100 Tonnen. www.vollert.de

WERTH MESSTECHNIK GMBH, D, 11-G48

Die Werth Messtechnik GmbH stellt den zum Patentangemeldeten Scanner Werth FlatScope für dieschnelle und präzise Serienkontrolle von flachenWerkstücken in der Fertigung vor. Der Einsatz -schwerpunkt liegt in der 2D-Messung von Blechen,Profilen, Folien, Leiterplatten und Stanzteilen. DasGerät ist rückgeführt auf das Längennormal der PTB(VDI/VDE 2617). Der Messbereich dieser preiswertenGerätereihe reicht bis 650 mm, aber auch größereSonder-Messbereiche sind auf Anfrage lieferbar. Dermit einem Bildverarbeitungssensor ausgestatteteWerth FlatScope ist wahlweise mit telezentrischerOptik mit fester Vergrößerung oder mit dempatentierten Werth Zoom lieferbar. Durch die speziellauf die Belange der dimensionellen Messtechnikzugeschnittene Bildverarbeitungssoftware ist dievollautomatische Messung komplizierter, extremkontrastarmer Werkstücke im Durch- und Auflichtproblemlos möglich. Im Rasterscanning-Modus wird inkürzester Zeit der gesamte Messbereich eingescanntund sämtliche Geometriemerkmale könnenanschließend vollautomatisch ausgewertet werden.Die WinWerthâ Mess-Software verbindet moderneBenutzerführung mit Features, die das Messen mitdem Werth FlatScope besonders einfach machen.www.werthmesstechnik.de

ZOPF BIEGEMASCHINEN HANDELS GMBH, D,11-G01

ZOPF bietet seit über 30 Jahren Biegemaschinen fürverschiedenste Bereiche an. Der Unternehmens -schwerpunkt hat sich vom Handel zu Konstruktionund Produktion gewandelt. Kundenorientierung,Qualität und Vielseitigkeit sind die wichtigsten Pfeilerunseres Hauses. Das Ringbiegemaschinenprogrammreicht von bewährten konventionellen Modellen biszu Ausführungen mit Digitalanzeige, hydraulischerZustellung, NC- und CNC Steuerung. Praxisnahe Neu- und Weiterentwicklungen rationalisieren denArbeitsablauf und bieten bestmögliche Lösungen an.Zu unserem Kundenkreis zählen kleine, mittelstän -dische und Großunternehmen aus den unterschied -lichsten Wirtschaftszweigen, wie z.B. Metallbau,

und Titano sind 3 hochmoderne CNC Steuerungen,die den heutigen Anforderungen an die Abkantpresseangepasst sind. www.task84.it

TRUMPF GMBH + CO. KG, D, 11-C32

Mit einem Umsatz von 1,94 Milliarden Euro und rund7.800 Mitarbeitern zählt die TRUMPF Gruppe zu denweltweit führenden und größten Unternehmen inder Fertigungstechnik. Auf der EuroBLECH 2008 hatTRUMPF mit gut 2000 qm den größten Messestand.Das Unternehmen wird die internationale Leitmesseder Blechbearbeitung zum Anlass nehmen, um einganzes Feuerwerk an Innovationen zu zünden. VomStanzen über die Kombibearbeitung und das Biegenbis hin zum Laserschneiden und -schweißen in 2-und 3-D gibt es keinen Bereich, der nicht mitNeuentwicklungen oder Weltpremieren aufwartet.Einen Schwerpunkt legt TRUMPF dabei auf dieThemen Produktivität und Automatisierung. www.trumpf.com

TUBE TECH MACHINERY SRL, I, 11-F06

Bei Tube Tech Machinery handelt es sich um einitalienisches Unternehmen, das sich auf die Konstruktionund Herstellung von Laserschneidanlagen zumSchneiden von Rohren, Profilen und Blechen spezia-lisiert hat. Das Bestreben, technische Bestleistungenzu erbringen und Anlagen mit neuen Konzeptenherzustellen, erforderte Jahre der intensiven Forschungund Arbeit. Dadurch gelang es TTM, zum Spezialistenzu werden, im Bereich von Laserschneidanlagen fürRohre und Profile, mit Abmessungen zwischen 20 und610 mm, bei einer maximalen Länge von 16.000 mm.Was Bleche betrifft, kann die Schneid- und Schweiß-Arbeitsfläche 3.000 x 12.000 mm und breiter sein.TTM Anlagen sind mit einem dreidimensionalenSchneidkopf ausgerüstet. Die Anlagen verwenden

10 www.euroblech.de


entwickelt, produziert und beschichtet - antireflexund hochreflektierend. Für Laserscanner-Systemewerden F-Theta-Linsen (-systeme), sowie Ablenkspiegelund Strahlaufweiter hergestellt. Metalloptiken (mitu.U. äußerst komplexen Oberflächengeometrien)werden computergesteuert auf den Bruchteil einesMikrometers genau mit Diamantbearbeitungs-maschinen hergestellt. www.ii-vi.de

ALLFI AG WASSERSTRAHL- UNDHOCHDRUCKTECHNIK, CH, 12-H71

Die ALLFI AG Wasserstrahlschneidtechnik beschäftigtsich seit 1995 mit Hochdruckkomponenten,Verschleißteilen und Peripherielösungen für dasWasserstrahlschneiden. Auf unserem Stand zeigen wirfolgende Neuigkeiten: Wasserstrahlanlagen-Retrofit:Wir zeigen Lösungen zur Steigerung der Produktivitätbestehender Wasserstrahl-Anlagen. Im Vordergrundstehen dabei Laufwagesysteme zum Umbau der Z-Achse auf Mehrkopf-Systeme. Diese Lösungen sindauch geeignet als Bestandteil von neuen Maschinen-konzepten, bzw. -umbauten von Plasma oder Brenn -schneid maschinen. ALLFI Kollisionsschutz: Wir zeigenunseren einfachen und zuverlässigen Kollisionsschutz,welcher die Prozesssicherheit enorm verbessern hilft.Dieser ist als Nachrüstung wie auch bei neuen Anlagengeeignet. Fertigung von Hochdruckkomponenten: Wirstellen unsere Entwicklungs- und Fertigungsmöglich -keiten in diesem Bereich vor. Im Zentrum steht dabeidie Veredelung von Hochdruckkomponenten mittelsAutofrettage; unsere neue entsprechende Hochdruck -pumpe ermöglicht Betriebsdrücke bis 14’000 bar.www.allfi.com

APT GMBH, D, 12-C12APT stellt auf der EuroBLECH eine neue Anlage zumSchweißen nichtrotationssymmetrischer Werkstückevor. Es werden z.B. Katalysatoren, Rechteckrohre oderovale Querschnitte in einer einzigen Drehtischauf -spannung mit konstanter Schweißgeschwindigkeit und gleich bleibendem Tangentenwinkel durchgehendstets steigend, fallend oder horizontal verschweißt.Die integrierte, berührungslose Werkstückvermessungadaptiert die Position und Lage des Brenners vollauto matisch, sodass keine Programmierung vonWerkstückgeometrien erforderlich ist. Gradgenaukönnen individuell Strom, Schweißgeschwindigkeit,Drahtvorschub etc. eingestellt werden. Optionalkönnen zwei Brenner gleichzeitig zwei Rundnähteherstellen, auch Längsnähte können in der gleichenWerkstückaufspannung realisiert werden.www.apt.de

AVDEL DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-B07

Avdel®, ein führender Anbieter von Blindnietproduktenund dazugehörigen Verarbeitungsgeräten, ist global

aufgestellt und liefert Fachkompetenz und Know-howauf lokaler Ebene. Deutliche Produktivitätssteigerungbei effektiver Reduktion der Montagekosten bietetdie Avdel® Magazin-Blindniettechnik. Die kurzenTaktzeiten erhöhen die Produktivität; die system -bedingte Zuverlässigkeit reduziert die Nacharbeit undandere qualitätsbezogene Kosten. Bis zu 60 Niete proMinute können gesetzt werden. Im Bereich derhochfesten Dornbruchniete zeichnen sich Hemlok®sowie Klamp-Tite® durch sehr gute Scher- undZugbruchlasten aus. Beide verfügen über eine großeSchließkopfauflage, die den Anpressdruck großflächigverteilt. Der aus Aluminium hergestellte Klamp-Tite®Blindniet bietet zudem ideale Voraussetzungen für die Verarbeitung in dünnen Blechen oder weichenMaterialien. www.avdel-global.com

REINHOLD BECK MASCHINENBAU GMBH, D,12-F41

Die Hubtische der Baureihe NIVEAU der ReinholdBeck Maschinenbau GmbH verfügen über individuelleEinstellmöglichkeiten. Über einen zentral angebrach -ten Betätigungshebel wird das Arbeitsniveau eingestellt.Die Hebe- und Senkbewegungen erfolgen stufenlosund werden über einen Hydraulikzylinder bewerkstelligt. Ein Drosselventil regelt diese Bewegung lastunabhängigund sicher. Der Hubtisch HS 300 bietet eine Traglastvon 300 kg und einen nutzbaren Höhenverstellbereichzwischen 400 bis 1010 mm. Die Plattform hat eineGröße von 1000 x 600 mm. Mit dem entsprechendenZubehör ausgestattet bietet er sich auch als freiste-hender Arbeitsplatz an. Eine Lochplatte aus verleimtemMassivholz lässt sich mit wenigen Handgriffen auf dieGrundplatte des Hubtisches aufsetzen und ist sicherfixiert. Präzise eingebohrte Lochreihen nehmenspezielle Kunststoffzapfen auf, die die Werkstückesicher an der richtigen Stelle halten. Für höhereBelastungen sind die Varianten HS 500, HS 1200 und HS 2000 ausgelegt. www.beck-maschinenbau.de

BEHRINGER GMBH MASCHINENFABRIK UND EISENGIESSEREI, D, 12-D56

Die neue leistungsstarke Bandsäge HBP410-723G unddie etwas größeren HBP410-923G von Behringer. Dankder konsequent umgesetzten Plattformtechnik inVerbindung mit durchgehend modularem Aufbau sinddie Maschinen echte Verwandlungskünstler. Die neuenModelle trennen Profilstähle und Vollmaterialien aus

Maschinen- und Apparatebau, Schlossereien, Theater, Automobilhersteller, Gewächshausbau. www.zopfbiegemaschinen.de

ZWICK GMBH & CO. KG, D, 11-H14

Zwick-Prüfmaschinen und Zubehör: Die Nummereins bei der Metallprüfung. Zwick ist weltweitführend in der statischen Prüfung und verzeichnetzurzeit ein signifikantes Wachstum bei dynamischenPrüfsystemen. Das Familienunternehmen liefert mitinnovativen Produktentwicklungen, einer umfang -reichen Angebotspalette und einem weltweitenService maßgeschneiderte Lösungen für höchsteAnforderungen - sowohl in Forschung undEntwicklung als auch in der Qualitätssicherung.Zwick bietet eine komplette Palette an Prüfma-schinen und -systemen für die Material- undBauteilprüfung an Metallen. So finden Sie eineReihe patentierter Lösungen - z.B. Maschinen mitHybridantrieb - und Zubehör, speziell entwickelt fürbestimmte Versuche an Metallen. Die intelligentePrüfsoftware testXpert® bietet hohe Funktionalitätund beinhaltet alle relevanten Versuchsabläufe für Metallprüfungen. www.zwick.de

II-VI DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-H67

II-VI Deutschland GmbH - ein starker Partner fürIndustrielaser-Optiken Die II-VI Deutschland GmbHist führend auf dem Gebiet der Höchstleistungs-optiken für industrielle CO2- und YAG-Laser. UnterIndustriebedingungen werden Zinkselenid (ZnSe),Zinksulfid (ZnS), Kadmiumtellurid (CdTe), Yttrium-Aluminium-Granat (YAG) und Siliziumkarbid (SiC)hergestellt und andere Laseroptik-Materialien wiez.B. Germanium (Ge), Galliumarsenid (GaAs), Silizium(Si) und Kupfer (Cu) bearbeitet. Aus diesen werdenhochpräzise Laseroptiken und optische Komponenten

HALLE 12


HALLE 12• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Füge- undBefestigungstechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Datenverarbeitung (Hard- u. Software) • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation


Finden Sie die Lösung, die Sie brauchen!

Stanzen von Verbundblechen, Ersatzteile undUntereinheiten. Entwicklung und Konstruktion:Forschung und Entwicklung; Verfahrens-Engineering;Co-design in Zusammenarbeit mit den Kunden.Produktbereiche: Werkzeuge zum Schneiden undBiegen (einzeln und Stufentiefziehen), Druckluftanlagen;Werkzeuge zum Stanzen: Schneiden, Biegen, Tiefziehen,Stanzen von gekuppelten Materialien, thermische undgalvanische Behandlungen. Montage: Montage-Nietung,Schweißen, elektrisches Punktschweißen. www.casatistampi.it

DADCO DIEBOLT GMBH, D, 12-A24

DADCO Diebolt GmbH, DADCOs europäischeZentrale, bietet eine Vielzahl von Stickstoff-Gasdruckfedern mit bis zu 199 kN Anfangskraft undDurchmessern von 12 mm bis 195 mm. DADCO ergänztseine Stickstoff-Gasdruckfeder-Serie mit Stickstoff-Gasdruckfeder-Anhebern, ISO HP-Pneumatikzylindern,DK-Hydraulik-Kernstempel-Zylindern und einerVielzahl von Zubehörteilen. DADCOs neue Produktebeinhalten die Ultra-Force-Extended™-Serie, denpatentierten SLN.180-Micro-Stickstoff-Gasdruckfeder-Anheber und den SLC.500-Stickstoff-Gasdruckfeder-Transfer-Rahmenheber. Zusätzlich bietet DADCO seinSMSi "Sectional Mounting System - Internal™" an, das eine echte Alternative zu den herkömmlichen"Manifolds"-Tankplatten darstellt. www.dadco.de

DARLEY B.V., NL, 12-A44

Darley entwickelt und produziert Maschinen für dieBlechbearbeitungsindustrie. Von unserem zentralenPunkt in Europa aus erreichen wir schnell und zuverlässigunsere Kunden. Unsere Maschinen werden weltweitexportiert und mittels eines umfassenden Netzes vonVertretern und Kundendiensten können wir optimaleUnterstützung bieten. Darley liefert ein umfassendesAngebot an Produkten sowie CNC Abkantpressen,Guillotinenscheren, Biegeautomaten und Stanz-/Schneid maschinen. Alles in allem umfasst das Darley Maschinenangebot mehr als 80 verschiedeneMaschinentypen, wobei die spezialangefertigtenAnlagen außer Betracht gelassen sind. Exponate: ACS-Laser Update, automatisierte Biegezelle, neue 3D Software für Abkantpressen-Steuerungen und dieMiniLine Stanz/Schneide Linie. www.darley.nl

EAS EUROPE BV, NL, 12-B26

EAS - Alles für den schnellen Werkzeugwechsel. Wennes um den schnellen Werkzeugwechsel und damit umEffizienz im Produktionsbetrieb geht, ist EAS Europe IhrPartner. Vom einfachen hydraulischen Spannelement biszum vollautomatischen System zum Werkzeugspannenund Medienkuppeln reicht die Angebotspalette. Ob fürdie Nachrüstung bestehender Pressen oder die Konzep -tion neuer Anlagen, die EAS Techniker haben für jedenAnwendungsfall die richtige Lösung. Aber EAS liefertnicht nur hydraulische, sondern auch Magnetkraft-Spannsysteme. Dies ermöglicht höchste Flexibilitätbeim Werkzeugeinbau. Darüber hinaus bietet EAS auchein volles Programm für die Formenlogistik: Systeme für den Transport, die Lagerung und die Manipulationbei der Wartung. Für das Blechteilehandling im Betriebsteht ein Komplettprogramm von Magnet-Hebern zur Verfügung. www.easchangesystems.com

ELMA-TECH AG, D, 12-B14

Auf der diesjährigen EuroBLECH präsentiert sichElmatech mit einer einzigartigen Revolution in derKarosserie-Reparaturtechnik. PunktschweißmaschineMIDIspot QSVM 12000T-Vision - vollautomatischePunktschweißungen ohne Voreinstellungen. Die neuenELMATECH Schweißzangen in C- und X-Ausführungsind um weitere technologisch fortschrittlicheSysteme erweitert worden: Ein genaues, sensitives, imInneren der Zangen angebrachtes und von ELMATECHentwickeltes Puls-Sonar-Meß-System erfasst mitSchieblehren-Präzision, also im 1/10 mm Bereich, exaktdie Gesamtblechdicke an der momentanen Schweiß -stelle. Gleichzeitig wird an den Elektrodenkappen einsog. virtueller Generator erzeugt, mit dessen Hilfefestgestellt wird, ob sich unter den zu verbindendenBlechen ein hochfester Stahl befindet. Davon abhängigwird der gesamte Prozessablauf gesteuert. Dies erfolgtunauffällig und ohne besondere Bediener-Leistunggenau dann, wenn die Schweißzange positioniert undder Schweißstart ausgelöst wird, ganz gleich, ob vomMenschen oder von einem Roboter. MIDIspot QSVM12000T-Vision der ELMATECH AG, eine Maschinen -konzeption, die konsequent innovative technischeEinzellösungen zu einer voll synergetisch arbeitendenMaschine zusammengeführt hat. Die Vision ist Wir -klichkeit geworden: Schweißzange positionieren, Startauslösen, schweißen lassen, QS-Antwort abwarten -mehr nicht. www.elmatech.de

Metall und vergleichbaren Kunststoffen. Mit einemSchnittbereich im Rundmaterial von 410 mm und imFlachmaterial von 700 x 400 mm (900 x 400 mm)sowie beidseitigen Gehrungen von 45° rechts bis 30°links sind die Maschinen unverzichtbar für unter -schied lichste Sägeaufgaben. Die Drehlagerung derSägeeinheit zur Winkelverstellung erfolgt über zweigroß dimensionierte Lager. Eine präzise Schwenkungder Einheit ist im Handumdrehen möglich. DerDrehpunkt befindet sich im Schnittpunkt zwischendem Sägeband und der Materialanlagekante. Dadurchwird erreicht, dass sich die Maßbezugslinie nichtverändert. Behringer bietet außerdem ein umfangreichesSortiment an Peripherie-Einrichtungen. Angefangenvon Zu- und Abführungen in unterschiedlichen Längenüber Messsysteme bis hin zu Schnitt-Überwachungs -anlagen. www.behringer.net

BURNY/AMC CLEVELAND MOTIONCONTROLS GMBH, D, 12-A25

Cleveland Motion Controls GmbH ist die deutscheTochtergesellschaft der Cleveland Motion ControlsInc./ USA und Teil der ITT-Unternehmensgruppe. Das Unternehmen entwickelt und produziertBURNY/AMC CNC-Steuerungs- und Antriebstechnikfür diverse Bereiche wie: Plasma-, Autogen- undWasserstrahlschneiden; Laser-Schneiden; Gravieren,Schleifen, Drehen, Fräsen etc. Zusätzlich bieten wir an: KALIBURN Plasmaschneidanlagen; Ersatz- undVerschleißteile; Umbau bestehender Maschinen undService & Software. Cleveland Motion Controls istein weltweit operierendes Unternehmen mit fast50jährigem internationalem Erfolg. Die in den USAentwickelten und gefertigten Produkte werdenweltweit in über 40 Länder exportiert. VonDeutschland aus wird der gesamte europäischeRaum und viele weitere Länder bedient. www.burny.com ; www.kaliburn.net

CAM CONCEPT BLECHVERARBEITUNGS -SYSTEME GMBH, D, 12-F55CAM CONCEPT stellt auf der EuroBLECH 2008 inHannover eine Arbeitsversion des neuen FINEST CUTSystems 7.0 vor. Dieses neue System wurde mit komplettneuen Software-Werkzeugen entwickelt. Desweiterenwird eine neu entwickelte Auftragsverwaltung und -verfolgung vorgestellt, die leicht an spezielle Kunden-wünsche anpassbar ist. Erste bereits durchgeführteInstallationen spezieller Kundenprojekte werdenpräsentiert. www.cam-concept.de

CASATI SRL, I, 12-A15

Spezialisiert in Blechkaltumformung, Werkzeug -herstellung, Stanzen von Einzelteilen und Baugruppen,

12 www.euroblech.de


Sicherheitstechnik und über 12 Jahren Abkantpressen -sicherheit eingegangen. Das weltweit einzige Systemmit vollautomatischer Einstellung nach dem Werkzeug-wechsel vereinfacht den Einsatz und das Arbeiten mitdem Sicherheitssystem. Zusätzlich zeichnet sich dasAKAS® der 3. Generation durch eine sehr kurze Reak -tionszeit von 0,75ms im Normalfall aus. Zusammenmit dem speziellen 3-dimensionalen Laserschutzfeldunterhalb des Oberwerkzeugs wird eine maximaleProduktivität bei maximaler Sicherheit undAnwenderfreundlichkeit erreicht. www.fiessler.de

FIRMAC LTD., GB, 12-H24

FIRMAC Ltd. mit Sitz in Scarborough/England ist derführende Hersteller von Blechbearbeitungsmaschinenspeziell für die Luftkanalfertigung. FIRMAC steht fürInnovation im Luftkanalbau. FIRMACs Flaggschiff‘ProDuct’, die vollautomatische Fertigungsstraße für gerade Lüftungskanäle mit direkt angeformtemVerbindungsflansch CGF, wird in Verbindung mit demdazugehörigen freistehenden Flanschformer als dasweltweit schnellste und qualitativ hochwertigsteFertigungssystem im Luftkanalbau bezeichnet. Aufunserem Stand informieren wir Sie über die verschie -denen Möglichkeiten zur kostengünstigen undqualitativ hochwertigen Produktion von Lüftungs -kanälen und Formteilen sowie weiterer Komponentender Lüftungstechnik. www.firmac.net

FONTIJNE GROTNES BV, NL, 12-H31

Fontijne Grotnes BV ist ein weltweit führender Partnerfür Design und Lieferung von innovativen Prozessenund den entsprechenden Dienstleistungen. DieseProzesse und Dienstleistungen finden hauptsächlich in der Automobil-, Rohr-, Luftfahrt- und Schmiede -industrie Anwendung. Die Produktionssysteme führenzu maßgeschneiderten Kundenlösungen. Wir dienenunseren Märkten, indem wir die edelsten Maschinen -anlagen entwerfen, produzieren und in Betriebnehmen. Einige Beispiele sind: Maschinenanlagen fürdie Räderindustrie - komplette Räderproduktions -linien, Rolldrückanlagen, Dichtigkeitsprüfanlagen undandere. Qualitätsverbesserungsanlagen; Maschinen fürdie Metallverformung: Expander, Shrinker, Rollformer.Maschinen für die Rohrindustrie: Full Length PipeExpanders und Pipe End Expanders; globaleDienstleistungen.www.fontijnegrotnes.com

FORSTEPPE ASIA LIMITED, HK, 12-A38

Bekannter Hersteller von Hartmetallteilen in HongKong, China und Asien. Wir produzieren: Präzisionsteilein Hartmetall für Umformwerkzeuge, kompletteWerkzeuge sowie Präzisionsteile nach Kundenvorgaben.Wir haben 22 Jahre Erfahrung im Präzionsteilebau mit Hartmetall, ASP, Keramik, Ferrotic und PM-HSS.hervorragende Maschinen, QC Ausstattung undqualifizierte Mitarbeiter. Unser Motto: Innovation & Vertrauen. www.forsteppe.com

GIASINI S.P.A., I, 12-A40

Das italienische Unternehmen GIASINI SpA ist seit1962 auf dem internationalen Markt der Blechwerkzeugeund Sonderausrüstungen tätig. Die Sektoren Automobil,Elektronik, Verteidigung, Raumfahrttechnik, Energie,Hydraulik und Pneumatik sind die Hauptmärkte vonGIASINI SpA. Aufgrund der großen Erfahrung imBereich der progressiven Formen und Formen zurInjektion ist GIASINI SpA der einzige Partner, derProjekte, in denen beide Technologien verwendetwerden müssen, entwickeln und verwirklichen kann.Die für unsere Kunden entwickelten Ausführungenwerden von uns angemessen geschützt. Selbstver -ständlich wahren wir strengste Geheimhaltung beivertraulichen Dateien und Informationen, weil wir überzeugt sind, dass Berufsethos und treuerKundendienst Eckpfeiler unseres Geschäfts sind. www.giasini.it

GMA GARNET (EUROPE) GMBH, D, 12-H74

GMA Garnet wird in einer modernen Produktionsanlagein West-Australien von GMA hergestellt, dem welt -

ESSE A. S.R.L., I, 12-H08

Ein Unternehmen der HYPERTHERM-Gruppe. ESSE A.ist einer der führenden Hersteller im Bereich derLaserverbrauchsmaterialien mit weltweitem Vertrieb seit 1990. Die Produktion der Düsen undVerschleißteile für alle Lasersysteme erfolgtausschließlich durch aktuellste Technik (modernsteCNC-Maschinen, CNC-Ultraschall-Waschmaschine,Düsenmarkierung durch CNC-Laser). Ferner bestehteine aktive Kooperation zwischen der Technik -abteilung ESSE A. und den bedeutendsten OEMLasersystemherstellern bei Design und Produktion.Auf diese Weise wird eine 100%ige Produkt zuver -lässigkeit erreicht, die hohen Fertigungsstandard undKonzentrizitätswerte von max. 20µm gewährleisten.Unsere Stärken: kundenorientiert und immer auf der Suche nach neuen Lösungsvorschlägen; umfang -reiches Programm; hohe Lagerverfügbarkeit. UnserZiel: kontinuierliche Optimierung der Effizienz undder Qualität des Schneidprozesses. www.esse-a.it

THE FABRICATOR, USA, 12-B81Seit nunmehr 35 Jahren ist The FABRICATOR® eineder führenden Publikationen im Bereich Metallverar -beitung und -produktion im englischsprachigenRaum. The FABRICATOR erreichte diesen Statusdurch erstklassige Berichterstattungen überKundenanwendungsfälle und die verständlicheAufarbeitung technisch anspruchsvoller Artikel für mehr als 58 000 monatliche Leser aus derMetallverarbeitungsindustrie. Zusammen mit denSchwester-Publikationen STAMPING Journal®, TPJ-The Tube & Pipe Journal® und Practical WeldingToday® deckt die The FABRICATOR Familie dasbreite Spektrum der Metallverarbeitung besser abals jedes andere erhältliche Fachmagazin auf demMarkt. Besuchen Sie uns in an unserem Stand undregistrieren Sie sich für unsere kostenlose digitaleAusgabe des The FABRICATOR.www.thefabricator.com

FIESSLER ELEKTRONIK GMBH & CO. KG, D, 12-C14

Auf der EuroBLECH 1996wurde als Weltneuheit das erste spezielleSicherheitssystem fürGesenkbiege pressen von der Firma FiesslerElektronik vorgestellt. In der Zwischenzeit hat sich das System AKAS®tausendfach im weltweitenEinsatz bewährt. Auf derdiesjährigen EuroBLECH2008 stellt die FirmaFiessler Elektronik dasAKAS® der 3. Generationvor. In dieses System sinddie Erfahrungen aus 50Jahren optische




Der Branchentreffpunkt für 65000 Besucher

Hydraulische GWF MENGELE Tafelschere S 6-3000.Das neue verbesserte Winkelmesssystem COPRALaserCheck TT wird in das Oberwerkzeug eingebautund wie ein Werkzeug montiert. Es ist über einenAdapter an alle gängigen Werkzeugsysteme anschließ-bar. Es misst den Innenwinkel mit nur einem Sensorund kann aufgrund seiner Einbaulage auch sehr kurzeSchenkel messen. Der Messbereich reicht von 180° bis75° Innenwinkel. Die qualitativ hochwertigen undpräzisen vollautomatischen Pressen der HB-Reiheerlauben, durch eine Vielzahl möglicher Optionen,Lösungen für individuelle Anwendungen. Ausgerüstetmit 6 Achsen zeigt die Presse die ganze Leistungs -breite. Die robuste und einfach zu bedienendeTafelblechschere erreicht durch optimale Schnitt-spalteinstellung exakte Schnittergebnisse. Dieelektronische Schnellverstellung vereinbartSicherheit und Wirtschaftlichkeit für hoheAnforderungen. www.gwf-mengele.de

WALTER HELLER GMBH, D, 12-A12

Wir sind Ihr Partner von der Idee bis zur fertigenMaschine im Bereich der Widerstandsschweiß -technik. Als Sondermaschinenbauer entwickeln,konstruieren und bauen wir für Sie vom Werkzeugbis zur kompletten Anlage. Im Bild sehen Sie einevon uns entwickelte Doppel-Schweißzange. Einsatz -branche Automobil: Aufgabe ist das Einschweißenvon verschiedenen Trennblechen in drei unterschied-lich große Mantelrohre (Ladeluftrückkühler). Nebendem Sondermaschinenbau sind wir Vollsortimenterim Bereich Widerstandsschweißtechnik. Im Standard-maschinenbereich vertreiben wir seit 1982 dieProdukte der Firma TECNA, Italien. Als weiterenService bieten wir Ihnen Maschinenüberholungenund Reparaturen für alle Fabrikate, Wartung IhrerMaschinen, Schulungen etc. www.heller-schweisstechnik.de

SHANGHAI HUGONG WELDING AND CUTTING, RC, 12-A11

SHANGHAI HUGONG WELDING AND CUTTING istein führender Hersteller mit 50 Jahren Erfahrung bei

Schweiß- und Schneidemaschinen. HUGONG hatlange Zeit mit Lincoln, Miller, ESBA zusammengearbeitet.Begründet auf dem ISO9001:2000 Qualitätskontrolle -system steht die Zufriedenheit unserer Kunden für unsim Mittelpunkt. Hierzu bieten wir Qualitätsprodukteinkl. STICK, MIG, TIG, PLASMA CUTTER, FLAMECUTTER und Ersatzteile, unterstützt durch einenerstklassigen Service. Unsere Produkte sind gemäß den Richtlinien von CE, GS, RoHs und CSA zertifiziert.www.hugongwelds.com

IGM ROBOTERSYSTEME AG, A, 12-A14

igm präsentiert das erst kürzlich vorgestellte Kamera -system iCAM und das bewährten ProgrammiersystemOffline-Teachen. Ebenso bildet eine Roboteranlage inäußerst kompakter Ausführung für Bauteile bis 500 kgeinen Schwerpunkt. Die Laserkamera iCAM wurde fürigm Schweißroboter entwickelt und bietet einekomfortable Programmierung über die Robotersteue -rung: alle Funktionen werden über das Programmierhand-gerät angezeigt und bedient. Eine integrierte Drehachseerhöht die Flexibilität und die Einsatzmöglichkeiten inengen Bereichen. Höchste Flexibilität bei geringstemPlatzbedarf waren die Vorgaben bei der Konzipierungder Roboteranlage mit 2 Manipulatorauslegern aufeinem Doppelbock und einem Roboter auf Dreharm.Auf 20 m² lassen sich im 2-Stationen-Betrieb Teile vonbis zu 500 kg bearbeiten. Mit insgesamt 11 gesteuertenRoboterachsen ist eine optimale Zugänglichkeit aufminimaler Grundfläche gesichert. www.igm.at

INTERNORM KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, D,12-A17

Internorm fertigt für seine Kunden aus der Stahl- undAluminiumindustrie Gießformartikel, Platten undRollenbeschichtungen aus Polyurethan, Gummi undSilikon. Wir fertigen für Sie: Abquetschwalzen, Andruck-rollen, S-Rollen, Lackierwalzen, Auswerferringe undFörderrollen mit bis zu 1500 mm Durchmesser und biszu 5500 mm Länge. Alle Rollen liefern wir auf Wunschinkl. Metallkern. Des Weiteren fertigen wir für SieFormartikel wie z.B. Platten, Abstreifer, Gegenstands -

weit größten Produzenten von natürlichem Industrie-Granat. Strenge interne und externe Qualitäts kontrollenwährend des Herstellungsprozesses, bei der Gewinnungim Tagebau bis hin zur Verpackung und beim Transportstellen sicher, dass das Produkt jederzeit in gleich blei -bend hoher Qualität gemäß internationalen Standardszum Verbraucher gelangt. Im wachsenden Wasserstrahl -schneidebereich wird GMA Garnet als Schneidmaterialeingesetzt. Die einzigartige Härte und Festigkeit derGMA Garnet Körnung garantiert eine höchstmöglicheSchneidleistung und eine hohe Schnittkantenqualitätbeim ersten Schnitt. Durch höchst akkurate Absiebungist sichergestellt, dass das Produkt 100% einsetzbar ist,frei von Staub und ineffizienten Feinteilen sowie ohneÜberkörner oder sonstige Verunreinigungen. Dadurchsind stets optimale Einsatzbedingungen und einreibungsloser Materialfluss gewährleistet, die Produk -tions zeit und die Produktionskosten werden verringert.Zusätzlich verkauft GMA Garnet (Europe) GmbHVerschleißteile für verschiedene Wasserstrahlschneide-anlagen. www.gma-garnet.de

THOMAS GREBE GMBH, D, 12-A18

Als kleines und hocheffizientes Experten-Team habenwir uns in den vergangenen 15 Jahren einen besonderenRuf in der Branche erworben. Das Motto "Alles fürLuftkanalbau und Blechverarbeitung" wird durcheinzigartige Produkte und Dienstleistungen erfüllt. Mitunseren CNC-Maschinen und der selbst entwickeltenSoftware sind wir in hunderten Unternehmen inDeutschland, Europa und auch Übersee präsent.Innovative Neuerungen wie Online-Bestellsysteme,Produktions- und Abrechnungssoftware unseresHauses haben wichtige Impulse für die Herstellungvon Luftkanälen gesetzt. Auch in Zukunft werden wiruns durch ständige Weiterentwicklung bemühen, demFirmenmotto gerecht zu werden. www.t-grebe.de

KAI GREISING KG CLEAN MARKER, D, 12-B11Die Firma Kai Greising KG Clean Marker bietet eineumfangreiche Produktpalette zum umweltfreund -lichen Beizen, Passivieren, Elektropolieren undStrahlen mit Glasperlen oder Korund von Edelstahlsowie Geräte zum Beschriften von Metallober -flächen. Hier finden Sie zu jedem Anwendungs -zweck die passenden Geräte zu fairen Preisen.Zudem bekommen Sie bei der Kai Greising KG CleanMarker alles aus einer Hand und können sich sokomplizierte, zeitraubende Umwege sparen. Fürweitere interessante Informationen besuchen Sieunsere Firma am Stand oder im Internet unterwww.greising.com

GWF - MENGELE GMBHWERKZEUGMASCHINEN, D, 12-F81

Winkelmesssystem COPRA LaserCheck TT. Hydrau -lische GWF MENGELE Abkantpresse HB 175 30/35.

14 www.euroblech.de


Druckstücke sowie Federn ISO 10243, Elastomer-Druckfedern und vieles mehr. Jetco hat durch den TÜV Süd das Qualitätssystem UNI EN ISO9001:2000 zertifiziert. www.jetco.it

KARABASIS CO. WELDING & CUTTING, GR,12-B29

1985 gründete Herr S. Karabasis in Thessaloniki seinUnternehmen Karabasis & Co. Beginnend mit einfachenProduktionsautomaten, spezialisierte sich das Unter -nehmen bald auf automatische Schweißmaschinen,die sich bis heute erfolgreich am Markt behaupten.Unsere intensive Kundenbetreuung steht für denErfolg unseres Unternehmens. Seit 1985 steht einegroße Produktpalette im Schweißbereich zur Verfügung,die sich seit 2006 kontinuierlich um den Bereich des Blechzuschnittes erweitert hat. Hierzu stehenverschiedene computergesteuerte Schneidetische zur Verfügung, die wahlweise als Plasmaschneideroder Sauerstoff-Lichtbogen-Schneider erhältlich sind.www.karabasis.gr

KMT GMBH - KMT WATERJET SYSTEMS, D,12-H35KMT Waterjet Systems gehört zu den weltweitführenden Anbietern der Wasserstrahl-Schneide -technik. Langjähriges Know-how mit wesentlichenBeiträgen zur Grundlagenforschung sowie dieinnovative Ausrichtung des Unternehmens spiegelnsich in Qualität und Ruf der bekannten Produktnamenwie STREAMLINE™, ACTIVE AUTOLINE™, ACTIVE IDE™,AQUALINE™, ABRALINE™ und FEEDLINE™ etc. wider.Diese Produktpalette hochwertiger Systemkompo -nenten rund um das Wasserstrahlschneiden machtKMT Waterjet zum idealen Partner für jedesUnternehmen, welches die Kaltschneidetechnikeinsetzt. Für jede Wasserstrahlschneid-Anwendungdie passende Systemlösung: Das KMT WaterjetPortfolio an STREAMLINE™ Ultra-Hochdruckpumpenbietet mit zehn unterschiedlichen Leistungsklassenfür jedes Wasserstrahlschneidsystem eine passendeLösung. Eine echte Innovation der SL-V 30-100Baureihe ist die Moeller Touch Screen Steuerung.Die einfach zu bedienende Steuerung gibt inmehreren Sprachen Auskunft über den Betriebs -zustand der Pumpe. Mit Schneidköpfen zumPurwasser- und Abrasivschneiden, Bevorratungs- undDosiersystemen für Abrasivsand sowie Hochdruck-Installationsmaterial bietet KMT Waterjet alleKomponenten zum Wasserstrahlschneiden an.www.kmtgroup.com

KOIKE EUROPE BV, NL, 12-C21

Koike, führendes Unternehmen in der Schneidtechnikaus Japan, ist weltweit tätig, mit 90-jähriger Erfahrung.Mit einem breiten Netzwerk aus Tochterunter neh -men und Vertriebspartnern können wir weltweitLösungen in der Schweiß- und Schneidtechnikanbieten. Koike arbeitet kontinuierlich an derProduktentwicklung, um den Ansprüchen undWünschen unserer Kunden gerecht zu werden. Wir bieten eine breite Produktpalette für zahlreicheIndustriebereiche wie: Schiffswerften, Stahlbau -betriebe, Anlagenbauunternehmen, etc. Koike lieferteine große Auswahl an qualitativ hochwertigenProdukten, wie beispielsweise tragbare Schweiß-und Schneidmaschinen, Autogenbrennschneidanlagensowie Plasma- und Laserschneidmaschinen. www.koike.nl

LASER ZENTRUM HANNOVER E.V. (LZH), D,12-H50

Auf der EuroBLECH präsentiert das Laser ZentrumHannover e.V. (LZH) die vielfältigen Möglichkeitenfür den industriellen Einsatz der Lasertechnik. Vorallem im Bereich des Laserschweißens könnenInteressenten kundenspezifische Laserlösungen auf dem LZH-Stand finden. Besucher der EuroBLECHkönnen sich über laserbearbeitete Exponateinformieren, unter anderem: Laser-Hybridschweißen;

körper mit bis zu 1100 kg Gewicht und Coilmuldenaus -kleidungen inkl. Lochblecheinlage. Besuchen Sie unsauf unserem Messestand. www.internorm.de

ITW D-TECH HOLDINGS GMBH, D, 12-A42

ITW D-Tech Holdings GmbH präsentiert den neuengasgekühlten Bernard Q-Brenner, mit ergonomischenHandgriff und Centerfire Verschleißteilen. Bernard Q-Brenner wurden entwickelt um Schweißproblemezu lösen, die Produktivität zu steigern und den Gewinnzu erhöhen. Centerfire Verschleißteile verbessern dieLeistung und reduzieren die Ausfallzeiten und denGasverbrauch erheblich. Q-Brenner sind verfügbarwahlweise mit festen und drehbaren Brennerhälsen.Die Brennerhälse mit 360° Drehradius können schnell,ohne Hilfe von Werkzeug, gewechselt werden. DieHälse sind verfügbar in verschiedenen Längen undNeigungen. 65% Kostenersparnis bei Drahtführungs -spiralen durch Einsatz der patentierten Jumpliner.Schnelles und einfaches Einkürzen des Koaxialkabelsdurch Gebrauch des konischen Anschlußstücks. www.dtechgmbh.de

JAVAC DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-B11Javac ist Hersteller für Schweißgeräte, Schweißbedarf,Schweißdrehtische und Generatoren mit einer inter -nationalen Reputation für Qualität. Die Javac-Gruppe ist mit mehreren Sitzen in Europa vertreten; der Hauptsitzist in Belgien. Die Produktlinien, die von dieser Firma auf dem Markt vertrieben werden, sind für Industrieund Handwerk gedacht. Der Verkauf findet über dentechnischen Großhandel statt. Insbesondere derBereich Schweißtechnik kann mit vielen attraktivenAngeboten aufwarten. Die Javac-Schweißgeräte sindrobuste Schweißanlagen, die auch für den hartenIndustrieeinsatz geeignet sind. Das Lieferprogrammumfasst u. a. MIG/MAG Anlagen von 160A - 500A,Plasmaschneidanlagen bis zu einer maximalen Schneid -stärke von 65mm, Inverterschweißgeräte von 100A -600A und Positionierer bis zu 10 Tonnen. Für weitereinteressante Informationen besuchen Sie die Firma Javac auf dem Stand oder im Internet unter www.javac-deutschland.dewww.javac.eu

JETCO S.R.L., I, 12-A30

Seit 15 Jahren ist JETCO auf die Produktion von Bohr-Buchsen DIN 172, DIN 179 und DIN 9845 Matrizen vomTyp A und B. spezialisiert. Dank der Investitionen inneue Technologien und modernste Maschinen hatJetco in den vergangenen Jahren seine Produktionweiter verbessert und produziert nun auch einbreiteres Spektrum von Standard-Teilen für denFormenbau, wie Schulterschrauben, Zentrierein -heiten, Datumsstempel, Zylinderstifte, federnde




Weltweite Geschäftskontakte

MEBA METALL-BANDSÄGEMASCHINEN, D,12-H39

MEBA gibt mit der Bandsäge MEBAeco 335 DG einenEinblick in die technologische Spitzenposition desUnternehmens. Die Baureihe steht für "Individualitätvon der Stange": Aus einem technisch kontinuierlichweiter entwickelten "Baukastensystem" kann sichder Kunde seine individuelle Bandsägemaschinezusammenstellen. MEBA gehört zu den facetten -reichsten Herstellern der Branche: über 50 Band -sägemaschinen, vom Halbautomat bis hin zumDoppel gehrungsvollautomat gehören zur Produkt -palette. Auch kundenspezifische Anforderungen imBereich des Materialhandlings und Komplettanlagensind Teil des Programms. Der gemeinsame Stand mit der Peddinghaus Corporation untermauert dieenge Partnerschaft der beiden Unternehmen, dieerfolgreich Projekte wie das Maschinentandem fürProfilstahlbearbeitung (Sägen + Bohren) realisieren.

METALIX CAD/CAM LTD., IL, 12-H14

Das cncKad Softwarepaket bietet sämtliche Einsatz -möglichkeiten für CNC-Stanz-, Laser-, Plasma-,Wasserstrahlschneid-, Brennschneid-, Kombinations-,und Rohrschneidemaschinen. cncKad unterstützt diekompletten CNC-Arbeiten mit Zeichnen, automatischenund interaktiven Arbeitsmöglichkeiten, CNC-Code -erstellung, die graphische Simulation des CNC-Codes,manuelles und automatisches Verschachteln sowieden beidseitigen Datentransfer. Dateien können ausSolidWorks, SolidEdge, Autodesk Invensor undPro/Engineer durch eine direkte Verbindung sofortübernommen werden. cncKad bietet die Möglichkeiteiner parametriesiertern Programmierung, fortschritt -liche Technologie, eine internationale Sprachauswahl,eine große Anzahl von unterstützenden Maschinenund eine problemlose Integration von Abwickel- undAbkant-Applikationen. www.metalix.net

PARMA STAMP SRL, I, 12-H04Werkzeuge fürBlechumformung:Abkantwerkzeuge,Matrizen und Stempelfür alle Pressentypen.Geißfuß schienen fürSchwenkbiegemaschinenaller Fabrikate Werkzeugezu Biegezentren. Sonder -werkzeuge. In 35 JahrenWerkzeugherstellung im vorgenanntenBereich, haben wir uns das entsprechende

Know-how erarbeitet, um zu den führendenHerstellern in der ganzen Welt zu zählen. Es stehenuns eine modernst eingerichtete Fertigung, CNCSchleifmaschinen und Fräswerke zur Verfügung. Hochqualifiziertes Personal garantiert, unseren Kundenhöchste Qualität zu liefern: induktiv gehärtet,einsatzgehärtet, gasnitriert, durchgehärtet undkomplett profilgeschliffen. Ein qualifiziertesVerkaufsteam und unser erfahrenes Konstruktionsbüroberaten, welche Art für den entsprechenden BedarfsfallAnwendung finden soll. www.parmastamp.com

PASS STANZTECHNIK AG, D, 12-D36

Als Partner des blechverarbeitenden Gewerbes konntesich die PASS Stanztechnik AG durch die jahrelangeErfahrung als Spezialist in der Herstellung von CNC-Stanzwerkzeugen für die Systeme Trumpf, Thick Turret und Salvagnini auf dem Markt positionieren.Die besondere Stärke liegt in der Entwicklung undProduktion von Sonderwerkzeugen. Selbstverständlichwird auch ein großes Programm an Standardwerk -zeugen angeboten. PASS stellt u. a. Sonderwerkzeugefür Sichtbleche für den optischen Bereich aus.Nicht nur in der Architektur, im Innen- und Außen -bereich von Gebäuden finden Sichtbleche IhreAnwendung; sogar im Auto-Tuning Bereich werdendiese Bleche so spezifisch gestaltet, dass hier vieleEinsatzmöglichkeiten denkbar sind. Mit Blechen alsStreckmetall, Strukturbleche oder andere Optikblechewerden Gartenstühle, Gartentische, Ablagesystemesowie viele Designprodukte gefertigt. Diese Art derPASS-Werkzeuge hat den Vorteil, dass sie auch inkleinen Bereichen einer Blechtafel einsetzbar sind.Durch ein verschiedenartiges Vorstanzen können miteinem einzigen Werkzeug individuelle und einzigartigeErscheinungsbilder erzielt werden. Auf unseremMessestand werden noch weitere Neuheiten, unteranderem im Bereich der Sonderwerkzeuge, vorgestellt.www.pass-ag.com

PAUL FERD. PEDDINGHAUS GMBH, D, 12-H39

Bereits seit über 100 Jahren entwickelt und produziertPeddinghaus Hochleistungsmaschinen für die Stahlverarbeitende Industrie und ist mit weltweit 3.000platzierten Anlagen der Marktführer der Branche. DasProduktportfolio umfasst sowohl CNC-gesteuerte als

Stabilisierung von Bogenschweißen mit demLaserstrahl; Laser-Remote-Schweißen; VerstärkteBleche durch Laserschweißnähte; Laserbiegen vonProfilen; Prozessüberwachung beim Schweißen undmehr… Für sowohl kleine und mittlere Unternehmenals auch industrielle Großfirmen sind unsereExperten während der Messe auf unserem Standanzutreffen. www.lzh.de

LINCOLN ELECTRIC DEUTSCHLAND, D, 12-A09

Lincoln Electric ist heute führend in der Entwicklungund Herstellung von schweißtechnischen Produktenfür den industriellen Einsatz und unterhält weltweitProduktionsstandorte, Joint Ventures und Firmen -bündnisse in 19 Ländern sowie ein globales Netzwerkvon Partnern und Niederlassungen in mehr als 160Ländern. Wir haben für jedes schweißtechnischeProblem die richtige Lösung. Hierzu bieten wir Ihnenein komplettes Sortiment an Schweißzusatzwerk -stoffen, Schweiß- und Schneidgeräten, alles aus derUP- sowie Absaugtechnik. Schulungen und dieVermittlung von schweißtechnischem Fachwissengehören ebenso zu unseren Serviceleistungen.Überzeugen Sie sich selbst! www.lincolnelectric.eu

L.V.D. COMPANY NV, B, 12-F48

Neue und Innovative Lösungen von LVD. Auf derEuroBLECH wird LVD seine innovativen integriertenBlechbearbeitungs-Lösungen vorstellen. Dieseschließen die neue CADMAN® Touch Pressen -steuerung mit ein, die exklusiv von LVD entwickeltund gebaut wird, und die durch die Vereinfachungdes "art to part"- Prozesses die Nutzung derAbkantpressen revolutionieren wird. LVDs neueRoboCell bietet erschwingliches automatisiertesBiegen durch die Kombination der LVD Abkant -pressen-Technologie und KUKA robotic Material -handling mit einer integrierten offline LVDCADMAN® Software-Lösung. Vervollständigt wirddie neue Produktlinie durch die neue Axel 4020CNC Laserschneidemaschine für die dynamischeVerarbeitung von 4,0 x 2,0 Meter Blechen, dieebenfalls ausgestellt wird. www.lvdgroup.com

16 www.euroblech.de


Power-Inverters mit der präzisen, digitalen Schweiß -prozessregelung bietet bisher nicht erreichteSchweißeigenschaften - auch bei Aluminium. Mit100% Einschaltdauer bei allen Geräten der Baureihe(240 DC bis 450 AC/DC), einer denkbar einfachenBedienung und den perfekt abgestimmten iSYSTEM-Komponenten bietet INVERTIG.PRO ein Höchstmaßan Wirtschaftlichkeit und Komfort. UmfangreichesZubehör und Optionen wie Fahrwagen und Wasser -kühlgerät steigern die Effizienz der REHM-Innovation. www.rehm-online.de

RSA ENTGRAT- U. TRENN-SYSTEME GMBH & CO KG, D, 12-F32

Entgrat-System für gebogene Rohre. Moderne Entgrat-Systeme gewährleisten reproduzierbare Ergebnisse. Inder Automobilindustrie weit verbreitet sind Entgrat-Systeme, die mit Hochleistungsbürsten als Werkzeugarbeiten. Hier sind sowohl vollautomatische Systemeverfügbar, die mit vorhandenen Maschinen verkettetwerden können, oder auch Stand-alone-Maschinen,bei denen die Werkstücke von Hand zugeführtwerden. Ein Beispiel ist das Entgrat-System TURNAMAT,das speziell für starke Grate und unhandliche Werk -stücke, wie zum Beispiel gekrümmte Auspuffrohre,entwickelt wurde. Rechteckrohre, Rundrohre, komplexeProfilformen, schwere und gebogene Werkstücke oder Profile mit empfindlicher Oberfläche könnennacheinander, ohne lange Einrichtzeiten, mit demTURNAMAT sicher entgratet werden. Die Einstellungeines anderen Werkstückdurchmessers erfolgt inSekundenschnelle mit einem Handgriff. Die Entgrat-Zeitwird von RSA mit 2-3 Sekunden je Stirnseite angegeben.www.rsa.de

SIMASV S.R.L., I, 12-D07

SIMASV 1250 F1 CNC Stanzmaschine. SIMASV, dererstklassige italienische Hersteller von Horizontal -biegepressen, Ausklinkmaschinen, Ringbiegemaschinenund Abschrägmaschinen freut sich, den deutschenKunden die neue Stanzmaschine 1250 F1 vorführen zukönnen. Die Maschine ist folgendermaßen ausgerüstet:Solide "C"-förmige Struktur aus elektrogeschweißtemund stabilisiertem Spezialstahl. Doppelte Hydraulik -zangen für das Einspannen der Bleche. Achsen mitlinearen, hochpräzisen doppelachsigen Kugelroll -führungen. Die numerische Steuerung ist auf einemfahrbaren Steuerpult untergebracht. Die Öffnung für das frontseitige Einsetzen des Stempelhalters(patentiert): diese Innovation ermöglicht erheblichkürzere Stempelwechselzeiten. Für den Werkzeug -wechsel an Stanzmaschinen von SIMASV benötigtman tatsächlich nur noch 4 Sekunden! www.simasv.it

TEDA S.R.L., I, 12-H10

1996 stellte TEDA das erste pneumatische Spannungs -system auf dem Markt vor. Seitdem wurde das Systemkontinuierlich verbessert. Nun hat teda sein bestesModel SPEED GRIP entworfen: Fronteinschiebung,keine Werkzeugänderung nötig, geringes Ausmaß,Werkzeugeselbstausrichtung, feste Spannung auch der kleinsten Werkzeugsteile, Verwendung vonStandardwerkzeugen mit guten Toleranzen auf denEinspannzapfen, keine Zuleitungsrohre zwischen denModulen. Mit SPEED GRIP hat man eine Zeiteinspa -rung von 80% hinsichtlich des manuelles Spann -systems. Eine gute Programmierung des Arbeitskreiseshat zu einer Kostenreduzierung geführt, sodass dasneue Spannungssystem großen Firmen sowie kleinenHandwerkern mit einer kleinen Investition zugänglichist. Das SPEED GRIP Spannungssystem ist in 3 Variantenverfügbar: 13131 flex - Luftübertragung durch eineflexibele Röhre, seitlich eingeschoben. 13131 - Luftüber-tragung durch teleskopischen Kollektor. 13131 - starLuftübertragung durch das innovative STAR SYSTEM(TEDA Patent) www.teda.it

VIALUX GMBH, D, 12-H69

AutoGrid® - Systeme weltweit im Einsatz. ViALUX hat seine Produktlinie AutoGrid® zur automatischenFormänderungsanalyse weiter vervollkommnet. Durchein kompaktes Design, automatisierte Messabläufeund bedienerfreundliche Handhabbarkeit sind dieSysteme robust und arbeiten unter Presswerks -bedingungen genau und zuverlässig. Hinzugekommenist die Funktionalität, kritische Bereiche großer Blechteilein einer Gesamtmessung zu erfassen und in dasFahrzeug koordinatensystem zu überführen. Nebenbewährter Berasterungstechnik für Stahl- undAluminium-Werkstoffe bietet ViALUX neu für Nicht -eisen materialien Ausrüstung zur Berasterung an. DieAutoGrid® Technologie wird von unseren Kunden alsQualitätsstandard genutzt, um an den weltweitenProduktionsstandorten Vergleichbarkeit zu sichern. Ein Netzwerk erfahrener Vertriebspartner bietetfachlich kompetente Unterstützung. www.vialux.de

auch manuelle Lösungen zur Be- und Verarbeitung vonBaustahl: Bohren, Stanzen, Brennen mit Plasma oderAutogengas, Signieren, Scheren, Ausklinken sowie die Entwicklung und Implementierung individuellerMaterial Handling Systeme. Zur EuroBLECH 2008 wirdPeddinghaus 4 Neuentwicklungen präsentieren. Einbesonderes Highlight: Hochgeschwindigkeits-Bohren,Senken, Gewindeschneiden, Markieren in einemArbeitsgang, mit außergewöhnlicher Drehzahl.www.peddinghaus.comwww.peddinghaus-pfp.de

PRIMES GMBH, D, 12-H67

Strahlüberwachung für Laser-Systeme. Das PRIMESKombigerät BeamControlSystem vereint 3 PRIMES-Produkte: FocusMonitor, CompactPowerMonitor und SPS-Interface. Das ist ideal zur Integration inLaseranlagen oder Roboter-Zellen, selbst in rauerindustrieller Umgebung, denn das Gerät ist vollständigstaubdicht gekapselt. Die Verwendung der Skript -steuerung innerhalb der PRIMES-Software ermöglichtdie vollautomatische Vermessung von Leistung undFokusgeometrie. Start und Stopp wird jeweils durchdie Laser- oder Anlagensteuerung initiiert. Über dieEvaluation-Funktion lassen sich die Messdaten mitvorgegebenen Grenzwerten vergleichen undentsprechende Alarmsignale an die Laser- bzw.Anlagensteuerung zurückgeben. Insgesamt ermöglichtdies die vollständig automatisierte Überwachung und Dokumentation der zur Fertigung genutztenLaserstrahl- Parameter. www.primes.de

REHM GMBH U. CO. KG SCHWEISSTECHNIK, D,12-B18

Neuer Standard im WIG-Schweißen. Die REHM GmbHu. Co. KG Schweißtechnik bietet praxis- und bediener -orientierte Schweißtechnologie von konventionellenund Impulslichtbogen-MIG/MAG-Anlagen über WIG-und Elektroden-Schweißgeräte. Invertertechnik,Plasmaschneidanlagen und ein komplettes Schweiß -zubehörprogramm runden die Produktpalette ab. Dieneue INVERTIG.PRO-Baureihe von REHM revolutioniertdas WIG-Schweißen von Grund auf. Das einzigartigeZusammenwirken des völlig neu entwickelten Bi-





aus Baustahl oder Edelstahl - mit dem STEGUMATlassen sich durch Schlacke verunreinigte Auflageleistenin nur einem Arbeitsgang schnell und einfach voneiner Person reinigen. Funktion: Die Schlacke wird vonspeziell profilierten und gehärteten Schlegeln sowieDrahtbürsten komplett entfernt. Je nach Schlacke -stärke passt sich diese Maschine den unterschiedlichenStärken an. Der STEGUMAT steht auf Rollen und lässtsich somit bequem zur Laserschneidanlage fahren.www.wiechmann.com

EUGEN WOERNER GMBH & CO. KGZENTRALSCHMIERANLAGEN, D, 12-A02

Die Eugen Woerner GmbH & Co. KG ist ein mittel stän-disches Unternehmen, das weltweit im Maschinen-und Anlagenbau tätig ist. Woerner entwickelt,produziert und vertreibt seit mehr als 80 JahrenGeräte, die Reibung und Verschleiß in Maschinenminimieren. Dank seiner Innovationskraft und einemanwendungsorientierten Produktprogramm hat sichdas Unternehmen zu einem weltweit führendenAnbieter von Schmierungstechnik entwickelt. Unserumfassendes Produktprogramm beinhaltet sowohlEinzelkomponenten als auch komplette Aggregateund kundenspezifische Systemlösungen. Danebenunterstützen wir unsere Kunden durch umfangreicheDienstleistungen, von Beratung über Planung undSystemauslegung bis hin zu Montage und Service.Produktqualität, Fachkompetenz und Flexibilitätsind wesentliche Faktoren, welche die Qualität von Woerner ausmachen. www.woerner.de

WOLF SIGNIERTECHNIK STEMPEL-WOLFGMBH, D, 12-H29

Wolf-Signiertechnik zeigt auf der EuroBLECHTintenstrahldrucker, Farbmarkierer und Lasersystemefür die berührungslose Kennzeichnung von Industrie -produkten nahezu aller Art. Der komplett neueTintenstrahldrucker JET3 eignet sich ideal für dieKennzeichnung von Blech aus verschiedenenWerkstoffen. Das Laserbeschriftungssystem LBS 300

ermöglicht hohe Beschriftungsqualität bei geringenBetriebskosten, kombiniert mit einem schnellen undpräzisen Beschriftungsergebnis. Mit den Beschriftungs -systemen von Wolf-Signiertechnik lassen sich problem-los Codierungen, Qualitätsmerkmale, Werkstoffdaten,Maße und Hinweise in Form von Buchstaben, Zahlen,Barcodes, 2D-Codes und auch Grafiksymbolen direktauf die Oberfläche praktisch jeden Produktes drucken. www.wolf-signiertechnik.de

ALPHA LASER GMBH, D, 13-G20

Eine neue Dimension beim Laserschneiden. Die AlphaLaser AC 200 ist eine flexible Laserschneid- undSchweiß maschine für die schnelle 2D- und 3D-Bearbeitung von metallischen Werkstoffen. Das Gerätbenötigt aufgrund der kompakten Bauweise bei einemArbeitsraum von 1100 x 1500 mm und einem Arbeits -bereich von 500 x 450 x 350 mm (X, Y, Z) nur eineStellfläche von 3055 x 1700 x 1400 mm (B x T x H).Sowohl Bleche vom Band als auch große 3D Formenkönnen bearbeitet werden. Wahlweise stehen Laser -quellen von 50 W - 200 W zur Verfügung, dieeinschließlich der Laserkühlung im Maschinengehäuseintegriert sind. Die Bedienung der AC 200 erfolgt über eine intuitive Bedieneroberfläche mit visuellerDarstellung. Die äußerst flexible AC 200 ist besondersfür Dienstleister in den Bereichen Feinwerktechnik,Elektronikfertigung, Medizintechnik, Entwicklungslabore,Zulieferbetriebe, Fahrzeug- und Maschinenbau undSchmuckfertigung interessant. www.alphalaser.de

ARNOLD & SHINJO GMBH & CO. KG, D, 13-B17

Ganzheitliche Verbindungskonzepte von ARNOLD & SHINJO. ARNOLD & SHINJO, ein Unternehmen der global agierenden Würth-Gruppe, zählt zu denführenden Anbietern von Verbindungssystemen imBereich der industriellen Blechbearbeitung. Im Rahmeneiner ganzheitlichen Lösung bietet ARNOLD & SHINJOneben einem umfassenden Angebot an Stanzmutternund -schrauben, wie RIVTEX, PIAS oder STRUX, dieperfekt passende Verarbeitungstechnik. Für den Stanz- und Pressewerkbereich steht standardisierteWerkzeug- und Zuführtechnik zur Verfügung. Inbestehende Werkzeuge integriert, sorgen sie fürhöchste Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitig höchsterProzesssicherheit. Die Kompetenz im Zuführen,Einstanzen und Einpressen, Steuern und Überwachendokumentiert sich in einer Vielzahl realisierter Projekte. www.arnold-shinjo.de

HALLE 13

WATER JET WASSERSTRAHL-SCHNEIDETECHNIK GMBH, D, 12-F80/A55Das Unternehmen WATER JET kann auf einelangjährige Tradition im Bau und Vertrieb vonHochdruck-Wasserstrahlschneidsystemenunterschiedlichster Größen und Konfigurationenzurückblicken. Diese Erfahrung hat es uns ermöglicht,eine Produktlücke zu erschließen, die es demanspruchsvollen Kunden ermöglicht, mit einerzuverlässigen Anlage, den immer stärker wachsendenMarkt Wasserstrahl geschnittener Produkte aus immerhochwertigeren und anspruchsvolleren Materialien zubedienen. Auf der EuroBLECH 2008 stellt WATER JETauf zwei Ständen seine neusten und modernstenWasserstrahl-Schneidsysteme mit mehreren Highlightsund einem neuen revolutionären System zurSimultanbearbeitung durch Programmspiegelung vor.Hierdurch kann eine Schneidzeitreduzierung von bis zu40% erreicht werden. www.waterjet.de

WEISS GMBH SONDERMASCHINENTECHNIK, D,12-A58

Seit 1967 ist die WEISS SondermaschinentechnikGmbH auf die Herstellung und Entwicklung vonKomponenten für die Automatisierungstechnikspezialisiert. Heute zählt das Unternehmen zu denweltweit führenden Herstellern von Rundschalttischen.Der wichtigste Geschäftsbereich sind elektrischangetriebene Rundschalttische und Ringrundschalttischemit Kurvensteuerung, mit Servo- oder Direktantrieb.Kernkompetenzen des Unternehmens sind neben derFabrikation hochwertiger Mechanik das auf langjährigerErfahrung basierende Know-how bei der Konstruktion,Integration und Steuerung von Antrieben. Diewichtigsten Anwenderbranchen sind der Sonder -maschinenund Betriebsmittelbau, die Automobil-und Automobilzulieferindustrie, die Medizintechniksowie die Nahrungsmittel- und Verpackungsindustrie.Seit der Gründung vor 40 Jahren verzeichnet WEISSein kontinuierliches Wachstum und ist als Anbietervon Rundschalttischen weltweit präsent. Das in der zweiten Generation in Familienhand geführteUnternehmen beschäftigt 150 Mitarbeiter. www.weiss-gmbh.de

WIECHMANN KETTEN- U.KETTENRÄDERBAU GMBH, D, 12-H54

STEGUMAT© Auflageleisten-Reiniger für Laserschneid-anlagen - eine Neuentwicklung von Wiechmann. Ob

18 www.euroblech.de


BIANCHIN E POLI SRL, I, 13-A59

Das Unternehmen Bianchin e Poli s.r.l. wurde 1959gegründet und ist im Bereich Zulieferung tätig. DieAbteilung Werkzeug- und Sonderausrüstungsbau stelltSpritzguss- und Aluminiumdruckgusswerkzeuge, Stanz-und Ziehwerkzeuge her. Alle Werkzeuge werden miteiner Vorserie abgenommen und auf Wunsch desKunden kann auch die Produktion der Teile in unseremWerk ausgeführt werden. Diese Abteilung wird vonunserem internen Konstruktionsbüro unterstützt,ausgerüstet mit CAD, CAM (ProE, Worknc, Catia undUnigraphics 20). Die Abteilung Blechstanzen und -ziehen stellt Stanz- und Ziehteile aus FeP02-G (St02Z),FeP04 (DC04), Edelstahl- und Aluminiumblechen her.Unsere CNC-Pressen haben eine Presskraft von 15 bis1.200 Tonnen; die hydraulischen Pressen eine Presskraftvon 30 bis 200 Tonnen; maximale Coil-Breite: 1.050mm.Unsere Abteilung Serienfertigung führt Serienferti gungfür Lose von 1 bis 10.000 Teilen aus. Unser Unternehmenhat die Zertifizierungen UNI EN ISO 9001:1994 und UNI EN ISO 9001:2000. www.bianchinepoli.it

BIO-CHEM CLEANTEC GMBH, D, 13-G40

Die konsequente Fokussierung auf die Oberflächen -technologie hat für uns höchste Priorität. Deshalbwurde aus der J. Walter GmbH die bio-chemCLEANTEC GmbH. Der neue Name steht für dieEntwicklung und den Vertrieb innovativer chemisch-technischer Produkte rund um die Oberflächentechno-logie. Die Entwicklung innovativer, qualitativhochwertiger Produkte, eine flexible Reaktion aufKundenbedürfnisse und eine kompetente Vertriebs-und Serviceorganisation haben uns zu einemzuverlässigen Ansprechpartner im Bereich Ober -flächentechnik gemacht. Die Nähe zum Kunden undder damit verbundene produktive Austausch erlaubenuns die Leistungsfähigkeit unserer Produkte kontinuierlichzu optimieren. Unser kunden- und marktspezifischesProgramm wird durch einen umfassenden Servicekomplettiert: Persönliche und kompetente Beratungdurch unseren Außendienst vor Ort; TelefonischeHotline für chemische und technische Fragen,

Anwendungshinweise zu unseren Produkten;Prokukttraining für Anwender und Händler; HoheProduktqualität und kürzeste Lieferzeiten; Praxisnaheund kompetente Anwendungstechnikwww.biochem-cleantec.com

BÖHLER EDELSTAHL GMBH + CO KG, A, 13-E13

Hochleistungswerkzeugstähle für alle Anwendungen inder Kaltumformung.www.bohler-edelstahl.com

BWZ-SCHWINGUNGSTECHNIK GMBH, D, 13-C40

Präzisionskeilschuhe mit Kalotte bieten die Möglichkeitzur Nivellierung schwerer Anlagen bei gleichzeitigemAusgleich von Bodenunebenheiten. Für Schwingungs -dämpfung und -isolierung werden die Komplett -elemente mit passenden Elastomerbelägen bestückt.Für Dämpfung und Gleitschutz sowie Nivellierungschwerer Maschinen und Anlagen bis 24 Tonnen jeAuflagepunkt, werden Präzisionskeilschuhe eingesetzt.Für freistehende Aufstellung können die Keilschuheeinfach untergelegt oder mit Gewindebolzen versehenan die Maschine angeschraubt werden. Möglich istauch eine Durchschraubverbindung, die über entsprech-ende Dübel eine feste Verschraubung mit dem Hallen -boden herstellt. Für die Isolation dieser Verschraubungist eine Schraubenkopf-Isolierscheibe unumgänglich.Besonders geeignet sind bwz-Präzisionskeilschuhe fürWerkzeugmaschinen, Kunststoffspritzmaschinen,Pressen, Scheren, Stanzen und Messmaschinen.www.bwz-schwingungstechnik.de

CB CHEMIE UND BIOTECHNOLOGIE GMBH, D,13-D07CB Chemie und Biotechnologie ist bio-chem- dieMarke, die seit nahezu 20 Jahren für die Entwicklung,Produktion und den Vertrieb innovativer chemisch-technischer Produkte rund um die Oberflächentechno-logie steht. Mit einer internen Entwicklungsabteilungund in Kooperation mit Universitäten arbeitet die CBChemie und Biotechnologie GmbH an zukunftsorien -tierten Projekten und Aufgabenstellungen. Die CBChemie und Biotechnologie GmbH bietet ihrenKunden: Persönliche und kompetente Beratung durchden Außendienst vor Ort; Telefonische Hotline fürchemische und technische Frage; Produkttraining für Anwender und Händler in der CB AkademieHohe Produktqualität und kürzeste LieferzeitenPraxisnahe und kompetente AnwendungstechnikKundenservice, Qualität, Innovation und Kompetenzsind die Grundpfeiler der CB Chemie und Biotechno -logie GmbH.www.cb-chemie.de

ÄTZTECHNIK HERZ GMBH & CO, D, 13-G63

Ätz- und Lasertechnik in Vollendung! Die Fa. ÄtztechnikHerz in Epfendorf beschäftigt sich seit 34 Jahren mitder Ätztechnologie, bei der es möglich ist, in kurzerZeit Formteile mit komplexen Geometrien ohnehoheWerkzeugkosten zu realisieren. Ätzbar sindnahezu alle Metallwerkstoffe (Edelstähle, Bundmetalleect.). Als neuestes Highlight hat Herz die Ätztechnikauch zur Herstellung von Bändern weiterentwickelt.Somit kann nun in höheren Stückzahlen wirtschaftlicherproduziert werden. Dies wirkt sich nicht nur primär am Preis der Teile aus, sondern ermöglicht auch eineoptimierte Weiterverarbeitung direkt am Band und istsomit ideal für Vorserien, aber auch bei komplexenTeilen für Großserien. Als Abrundung des Portfoliosschneidet Herz mit seinen 4 Laseranlagen Metallform -teile bis zu einer Materialstärke von 5mm. www.aetztechnik-herz.de

BERGMANN & STEFFEN GMBH, D, 13-D34

Die Fa. Bergmann & Steffen ist europaweit dasführende Unternehmen für Laser-Remote-Schweiß-und Laser-Remote-Spanntechnik. Diese Systeme sind "high speed" Laser-Schweißsysteme, welche zur Erzeugung kurzer Laser-Steppnähte verwendetwerden. Bergmann & Steffen kombiniert die eindrucks -vollen System-Leistungsdaten (bis zu 200 Schweiß -verbindungen/Minute) mit höchster Anlagen- undWerkzeugflexibilität. Die spezielle Spanntechnik unddas patentierte Schweißverfahren wurden in diesemJahr anlässlich der Hannover Messe 2008 bereits mitdem "Industriepreis 2008" ausgezeichnet. Lassen auchSie sich von den Vorzügen und der Effizienz unsererLaser-Remote-Schweißsysteme überzeugen. Gerneerwarten wir Sie auf unserem Messestand. www.bergmann-steffen.de


HALLE 13• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz• Dienstleistungen, Information und Kommunikation



technik GmbH zahlreiche Produktinnovationen in derSchweißgerätetechnik und Robotik sowie im Bereichhochrationeller Prozesstechnologien. Erstmals werdendie neuen, synergiegesteuerten Impulsstromquellender Serie QINEO® PULSE von 350 - 600 A vorgestellt,die insbesondere auch für den automatisierten Schweiß -betrieb geeignet sind. Am Beispiel verschiedenerAutomatisierungslösungen zeigt Cloos einen repräsen -tativen Querschnitt seines Know-hows in der Robotik.Hochleistungstechnologien, wie der Cold Process (CP)für die Dünnblechschweißung sowie der Laser-Hybrid-und TANDEM-Prozess, demonstrieren höchsteEffizienz in der robotergestützten Fertigung. Diebewährte Robotersteuerung ROTROL® II präsentiertsich mit optimierten Möglichkeiten. Im Bereich der Anwendersoftware wird das neue Roboter-Ferndiagnose-System RSM (Remote Service Manager)vorgestellt, mit dem über einen internetfähigen PC biszu 32 Cloos-ROTROL®-Steuerungen fern gewartetwerden können. Hierzu sind die ROMAT®-Industrie -roboter über ein Netzwerk mit dem PC verbunden.Aus der Palette hochleistungsfähiger Sensoren vonCloos werden die neuen Lasersensorsysteme CSE(Cloos Seam Explorer) und CST (Cloos Seam Tracker)vorgeführt. Die Sensoren sind berührungslose, optischeMesssysteme zur Nahtverfolgung und Bestimmungvon Nahtposition/-geometrie beim Roboterschweißen.www.cloos.de

DALEX SCHWEISSMASCHINEN GMBH & CO.KG, D, 13-F31

Als mittelständisches Unternehmen bieten wir unserenKunden Lösungen zur Qualitätsverbesserung, Produk -tivitäts steigerung und Prozessrationalisierung durchden Einsatz von Widerstandsschweißtechnik für alleBereiche der Industrie und des Handwerks. Wir habenrund 100 Jahre Erfahrung und Kompetenz, sind nachDIN ISO 9001:2000 sowie als einziges Unternehmender Branche nach VDA 6.4 zertifiziert. Als Herstellervon Sonderanlagen konstruieren wir Speziallösungenmit Fokus Widerstandsschweißtechnik, produzierenStandardmaschinen und -zangen, liefern Zubehör undErsatzteile und bieten umfangreichen Service durchWartung, Instandhaltung, Schulung, Versuchsschweiß -ungen und Maschinenvermietung. www.dalex.de

DANLY DEUTSCHLAND GMBH, D, 13-C22DANLY ist seit 1920 Hersteller von qualitativ hoch -wertigen Stanznormalien. Erfahrung, innovative Ideen,Teamgeist und fachliche Kompetenz haben zu einerkontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Produkt -qualität und Produktreihe geführt. Weltweit arbeitenbereits über 50.000 Unternehmen erfolgreich mitDANLY Produkten. Damit geben wir uns jedoch nichtzufrieden; wir suchen ständig nach neuen Produktideen,die wir Ihnen in naher Zukunft zur Verfügung stellenkönnen. Qualität ist dabei unser erstes Ziel. ModerneKommunikations- und Fertigungsprozesse, umfang -reiches Know-how und ein aktueller Maschinenparksowie qualifizierte Mitarbeiter sichern den reibungslosenAblauf vom ersten Kontakt bis zur Auslieferung des fertigen Produkts. DANLY - Ihr Partner in derStanztechnik. www.danly.de

DEMIS SDV-SANTIOLI AG, CH, 13-B14DEMIS hat sich auf das Oberflächenfinish im Trocken -schliff spezialisiert. Insbesondere auf die Kombi-Lösung, dass das Schleifen und Bürsten mit nur einer Einheit möglich macht. Es werden folgendeMaterialien verarbeitet: hauptsächlich Inox, aber auchAluminium, Kupfer, Messing usw. Das Unternehmenmit Sitz in der Schweiz ist weltweit tätig. KombiMaschine - TOP-ME SERIE: Schleifen und Bürsten mit der gleichen Maschine und der gleichen Einheit.SCHLEIFEN - TOP-SA SERIE: Breitbandschleif -maschinen mit Arbeitsbreiten von 1’500 bis 2’000 mmfür Einzelbleche in verschiedenen Längen oder direktab Coil. Schleifen warmgewalzter Bleche TOP-SA-ROBUSTA SERIE: 1 bis 4 Kopf Schleifmaschine für dasSchleifen von warmgewalzten Blechen. BÜRSTEN -TOP-SP SERIE: Breitbürstmaschinen mit Arbeitsbreitenvon 1’500 bis 2’000mm für Einzelbleche oder direktab Coil. Highlight ist auch die SDV-Matic, die einenvollautomatischen Ablauf garantiert, durch dieÜberwachung der gewünschten Drücke der SB-Walzen. Zapfenschleifmaschine TOP-FR SERIE:Marmoriermaschine mit Arbeitsbreiten von 1’500 bis 2’000mm für Einzelbleche oder direkt ab Coil.Schallschutzkabinen. www.demis.biz

DÖRRENBERG EDELSTAHL GMBH, D, 13-D22

Dörrenberg Edelstahl mit einzigartigem Full-Service-Konzept für den Werkzeugbau. Der Verbund vonSpezialisten aus den Bereichen Werkzeugstahl,Werkzeugguss und Oberflächentechnik/Wärmebe -handlung präsentiert einzelne Schwerpunkte,welche das Full-Service-Konzept praxisnah veranschau -lichen. Schwerpunktthemen 2008: Werkzeugstahl:Pulver metall urgische Stähle, Vollsortiment Stähle,Dörrenberg Sonderwerkstoffe "PLUS". Werkzeugguss:Herstellung komplexer Stahlgusselemente für dieUmformung höchstfester Bleche sowie Presshärten.Oberflächen technik/Wärmebehandlung. BesteHartstoffbeschich-tungsva rian ten für jedes Werkzeug,Beschichtungsverfahren: CVD, PVD, und neu PA-CVD.Vakuumhärten, Plasmanitrieren und Induktionshärten.Zentrale Werkstofftechnik/Qualitätszentrale: Durchdiese übergreifende Stelle werden innovativeEntwicklungen und Forschungsprojekte zentralbearbeitet. Verfahrensunabhängige Beratung,Erfahrung und Know-how in der Blechumformungführen zu optimalen Ergebnissen.www.doerrenberg.de

ECKERT CUTTING TECHNOLOGY GMBH, D,13-B21

ECKERTproduziert CNCgesteuerteBrennschneid -maschinen zumFormschneiden.ECKERT hatbereits fast 700Systeme zumSauerstoff-,Plasma-, Wasser -strahl- undLaserschneiden inder europäischenIndustrieinstalliert. Die von

CEMSA SPA, I, 13-E63

CEMSA S.p.A. ist seit 50 Jahren auf dem internationalenMarkt in der Widerstandschweißtechnik und imElektrostauchen tätig. Die Firma entwirft, produziertund verkauft sowohl Sonderschweißmaschinen als auch Fügemaschinen und -systeme. Ein Teamqualifizierter Techniker sichert in aller Welt einenoptimalen Kundendienst. Das Hauptmerkmal derFirma ist ihre Fähigkeit, die meisten Lösungen nachKundenwunsch zu entwerfen. Die Produktreiheenthält Punkt- und Buckelschweißmaschinen,Rollennahtschweißmaschinen, Abbrandstumpfschweiß-maschinen, numerisch gesteuerte Maschinen undrobotisierte Linien. Eine Abteilung der Firma liefertauch Elektrostauchmaschinen. www.cemsa.it

CIBO N.V., B, 13-A39

Gone in 1 minute. 60 Sekunden. Mehr Zeit benötigenSie nicht, um mit dieser weltweit patentierten Scheibeeine Schweißnaht aus Edelstahl perfekt auszuführen.Dafür sorgt die revolutionäre RCD-Lamellenscheibevon Cibo. Sie wurde aus 2 komplementären Schleif -materialien der neuen Generation zusammengestelltund garantiert somit in einer einzigen Bearbeitung einbesseres Ergebnis als 3 Schleifscheiben beim herkömm-lichen Schleif- und Fertigstellungsprozess. Ein "state of the art" Schleifleinen sorgt für einen schnellen undkühlen Materialabtrag, während das zweite spezielleVlies einen perfekten P320 Feinschliff erledigt. DieseLamellenscheibe funktioniert bei niedriger Drehzahl,entwickelt wenig Wärme, bildet keine Brandfleckenund ermöglicht eine äußerst präzise Arbeit.www.cibo-abrasives.com

CARL CLOOS SCHWEISSTECHNIK GMBH, D,13-D21

Innovative Highlights in der Schweißtechnik Auf derEuroBLECH 2008 präsentiert die Carl Cloos Schweiß -

20 www.euroblech.de


bedingungen prozesssicher verschrauben. Mit ihrkönnen Blechdicken von bis zu 4mm im Aluminiumbzw. bis zu 2,0mm im Stahl mit einseitiger Fügerich -tung ohne ein Vorloch verschraubt werden. Auchbei prozesssicherer Montage vorgelochter dünnerBleche haben sich die Anforderungen erhöht unddie Blechdicken reduziert. Diese Problematik löstEJOT mit der optimierten Gewindegeometrie derEJOT SHEETtracs®.www.ejot.de

ELETTRO C.F. SRL, I, 13-G55

Die Elettro C.F. beschäftigt sich seit 1971 mit derPlanung und der Herstellung von Schweißstrom -quellen und Plasmaschneidern. Die jahrelangeErfahrung und Technik zusammen mit der Forschungermöglichen uns, innovative und zuverlässige Geräteauf den nationalen und internationalen Markt zubringen. Wir haben das ISO 9001:2000 Qualitäts -zeichen. Eine reiche Produktpalette von StromquellenMIG-MAG mit traditionellen, synergetischen undInverter-Modellen, kompakt und mit getrenntfahrbarem Drahtvorschubgerät; Inverter-Schweiß -stromquellen für MMA- und WIG-HochfrequenzSchweißungen in DC und AC/DC; elektromechanischeund Inverter-Metallschneidmaschinen, Elektroden-und traditionelle Schweißgeräte. www.elettrocf.com

ESAB CUTTING SYSTEMS GMBH, D, 13-D80/D85

ESAB CUTTING SYSTEMS feiert dieses Jahr 70. Geburtstag. Auf der EuroBLECH können Sie anzwei Messeständen sehen und live in Aktion erleben,mit welchen Innovationen das weltweit aktive Unter -neh men das thermische Schneiden von Metallenoptimiert hat und die Produktivität der Anwenderimmer mehr verbessert. Gezeigt werden eine extremschnelle Schneidmaschine der neuesten SUPRAREX-Generation, eine kompakte, leistungsstarke EAGLE-Schneidmaschine sowie diverse neuentwickelteWerkzeuge zum Schneiden und Markieren, daruntereine vollkommen neue Autogenbrenner-Modellreihe.Auf einem Sonder-Messestand, dem "Software-Corner", präsentiert ESAB CUTTING SYSTEMS diejüngste Generation der Schneidsoftware COLUMBUSund die neuesten PDM (Production DataManagement) Softwarepakete. www.esab.com

ESSEMEC SRL UNIPERSONALE, I, 13-G47

"AMRELINE" plant und baut Nockenschlitten für dasAusbilden von seitlichen bzw. geneigten Löchern,Falzungen oder Prägungen, nicht vertikalen Flanschenund von all dem, was ein Winkelvorgelege erforderlichmacht; PRESTAM Einheiten: Einheit zum Bohren undFormen von Gewindekupplungen oder Blechschrauben,ideal für die Montage; ONIG Einheiten: Einheit zumBohren und Stanzen mit Niederhalter für Stickoxid,große Absaugleistung mit einem Lauf des Niederhaltersbis zu 17 mm. Maschine zum Evakuieren: mit in derHöhe regulierbaren Schlitten. Die sorgfältige Auswahlder Materialien und der angewandten Wärmebehand -lungen garantieren eine optimale Lebensdauer "Made in Italy". www.amreline.it

FCPK BYTÓW SP. Z O.O., PL, 13-F10

Die Firma FCPK-BYTÓW bietet die Bronze Rite™Führungsbuchsen für Formen und Stanzwerkzeuge an.Die Bronzeschicht wird durch spezielles Verfahrenaufgetragen (Ausguss in einer bestimmten Atmosphäreund bei der entsprechenden Temperatur). Durchdieses Verfahren entsteht eine sehr starke 0,1 - 0,2mmdicke Molekularverbindung zwischen Bronze undBuchsenkörper aus Stahl. Die Verbindungsstelle kannnicht aufgelöst werden. Ein Beweis dafür sind diedünnen 2-schichtigen Späne (siehe Bild). Die Legierungzwischen Bronze und Stahl ist so stark, dass sich dieBronze vom Stahl nicht löst. www.fcpk.pl

FLADDER DANMARK A/S, DK, 13-A36

FLADDER AUT-1000 VAC - ist eine automatischeMaschine zum Entgraten von ebenen, gefrästen undgeformten Werkstücken. Die flexiblen Schleifzylinderbearbeiten die Werkstücke in 4 verschiedenen Bewe -gungen. Das bedeutet, dass die Werkstücke mehrere

den Ingenieuren der Firma Eckert gebautenMaschinen erfüllen aufgrund von neuestenKonstruktionslösungen und CNC-Steuerungs -systemen alle Anforderungen der modernenProduktionstechnologien. ECKERT garantiert die Lieferung einer kompletten und optimalzusammengestellten Schneidanlage, speziell denKundenwünschen entsprechend. Es ist möglich, die Maschinen mit zusätzlichen Werkzeugen undVorrichtungen wie eine Plasmaschneidanlage,Bohrmaschine, Plasmamarkierung, Beschriftung -system und Rohrschneidsystem zu montieren. UnsereVorteile: hervorragende Qualität, professionelleBeratung, hochqualitative Schulungen für die Technologen und Bedienung sowie ein schneller Service. www.eckert-brennschneidmaschinen.de

EIFELER WERKZEUGE GMBH, D, 13-C07

Wir präsentieren Werkzeugtechnologie (Hartstoff -schichten und Laserauftragschweißen mit Pulver) für Blech-Umformwerkzeuge. Highlights 2008:Weiter- und neuentwickelte CVD- und PVDHartstoffschichten für die Umformtechnik auchkombinierbar mit Festschmierstoffschichten!Duplex-Schichtsysteme im PVD-Verfahren für die Umformung hochfester Blechwerkstoffe! DirectMetal Deposition (DMD), Pulver-Laserauftrags -schweißen zur Reparatur und Änderung und zumVerschleißschutz an Werkzeugen! Multilayer-CVD-Schicht (Titannitrid/Titancarbid) für höchste Anfor -derungen in der Umformung! PVD/DLC-Schicht-systeme speziell für Aluminium-Umformung undden Einsatz bei der Verarbeitung von verzinktenWerkstoffen! www.eifeler.com

EJOT GMBH & CO. KG GESCHÄFTSBEREICHVERBINDUNGSTECHNIK, D, 13-C72

Mischbauweise oder Dickenreduzierung bei Blechen- mit EJOT® kein Problem. Der Karosseriebau stelltseit jeher besonders hohe Ansprüche an die Füge -technik. Die zunehmenden Mischbauweisen, bei derunterschiedliche Werkstoffe wie Stahl und Aluminiumeingesetzt werden, stellen an Verbindungselementeausgesprochen hohe Anforderungen. Die EJOT FDS®Schraube lässt sich auch bei komplexen Einsatz -





Blechwechsel überhaupt erst möglich wird. PerKnopfdruck wird über die ausgereifte SPS das Blechausgewählt und in der nachfolgenden Richtmaschinemit 6 Walzen gerichtet. Bei einem Blechwechselreagiert die Richtmaschine vollautomatisch und stelltsich auf das neue Material entsprechend tief ein.www.forstnercoil.at

FRONIUS DEUTSCHLAND GMBH, D, 13-E76

Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkompo -nenten für stabile Schweiß- und Schneidprozesse in höchster Qualität. Erleben Sie richtungweisendeInnovationen aus den verschiedensten Anwendungs -gebieten auf dem Fronius Messestand. Bessere Ergeb -nisse, neue Lösungen als Erster realisieren - dieseAnsprüche führen Fronius seit Jahren von Innovationzu Innovation. Entwicklungsarbeit wird hier großgeschrieben. Nicht umsonst ist Fronius der europäischeMarkt- und weltweite Technologieführer bei Licht -bogen-Schweißtechnik. Dieser einmalige Pool anKnow-how erstreckt sich auch über den BereichSchweißautomation. Auf 30 Jahre Erfahrung verweistFronius in diesem Bereich und versteht es daherPrioritäten richtig zu setzen: Der Kunde und seineAnwendung. Praxisstationen: Cold-Metal-Transfer-Technologie (CMT), Widerstandspunktschweißen,Plasmaschneidsysteme, MIG/MAG-Impulsschweiß -anlagen, WIG- & Plasmaschweißsysteme, FroniusXplorer. Produktausstellung: MIG/MAG-Impuls -schweißanlagen, WIG-Schweißsysteme, Elektroden-Schweißsysteme. www.fronius.de

GSI - GESELLSCHAFT FÜR SCHWEISSTECHNIKINTERNATIONAL MBH, D, 13-G19

Die GSI - Gesellschaft für Schweißtechnik InternationalmbH mit ihren Schweißtechnischen Lehr- undVersuchsanstalten in den Standorten Berlin, Duisburg,Fellbach, Halle, Hamburg, Hannover, München, Rostockund Saarbrücken präsentiert ihr komplettes Leistungs -spektrum in der Füge- und Prüftechnik. EinzelneHighlights auf dem GSI-Messestand sind: einrechnergestützter Schweißtrainer für modernsteAusbildung im Schweißen; das Magnetimpuls -schweißen und -Crimpen von dünnwandigenÜberlappverbindungen; das Multi-Orbitale Reib -schweißen für nichtrunde Fügequerschnitte und zum

Simultan-Reibschweißen mehrerer Querschnitte; dasOrbital-Laser-MSG-Hybridschweißen von Großrohrenund das Rührreibschweißen unterschiedlicherWerkstoffkombinationen. Besuchen Sie uns aufunserem Stand, um detailliertere Informationen zu erhalten. www.schweissen-gsi.de

CONSTANTIN HANG GMBH, D, 13-F19

C. Hang präsentiert eine Universal-Nietmaschine mitProzesskontrolle, Prozessdokumentation und Kraft-Weg-Messung. Alle Hang Maschinen sind mit einerautomatischen Nietzuführung ausgestattet undbestens geeignet für die Verarbeitung von Vollniete,Stanzniete, Halbhohl- und Hohlniete. Zum weiterenHerstellungsprogramm gehören Sondermaschinen fürkundenspezifische Anwendungen. Überzeugen Sie sichbei einem persönlichen Gespräch von der Kompetenzder Constantin Hang GmbH. www.hang.de

HÄRTEREI HAUCK GMBH AALBERTSINDUSTRIES MATERIAL TECHNOLOGIES(AIMT), D, 13-G37

Die Härterei Hauck GmbH mit Sitz in Remscheid,Deutschland, gehört innerhalb der AIMT-Gruppe zuden größten Lohnhärtereien in Europa. Die Servicelei -s tungen umfassen Härten und Vergüten, Einsatzhärten,Nitrieren, Nitrocarburieren sowie PVD- und CVD-Beschichtungen. Schutzgashärten beispielsweise wirdin einer inerten Gasatmosphäre durchgeführt. Es dientdem Schutz der Bauteiloberfläche vor Verzunderung,Oxidation, Ent- und Aufkohlung und findet unteranderem für Werkzeuge und Stahlbleche Anwendung.Für besondere Ansprüche an Korrosions- und Verschleiß-schutz sind DLC (Diamond Like Carbon) - Beschichtungenverfügbar. Innerhalb der AIMT-Gruppe mit über 50Werken in Europa kann auf nasschemische Oberflächen-

Male aus verschiedenen Richtungen entgratet werden.Das Ergebnis sind wohlgerundete Kanten und einbegrenzter Einfluss auf die Oberfläche. In der Tat ist es möglich, Inox zu entgraten, ohne die Schutzfolie zu beschädigen oder galvanisierte Werkstücke zuentgraten, ohne die Zinkschicht zu entfernen. AufGrund der Flexibilität des Werkzeugs können auchWerkstücke mit Konturen oder Ausfräsungen entgratetwerden - in einigen Fällen bis zu 30 mm tief.www.fladder.com

FLAIG TE MAGNETSYSTEME, D, 13-A60

EPM-BA die neue Generation von Elektro-PermanentLasthebemagneten. EPM-BA Lasthebemagnete sinddie professionelle Lösung für das häufige Umschlagenvon Werkstücken. Die elektrische Ansteuerung erlaubtdem Bediener, das Gerät ohne körperliche Anstrengungauch an schlecht zugänglichen Stellen zu schalten. Das Permanentmagnetsystem wird per Tastendruck in nur 0,8 Sekunden aktiviert und beim Ausschaltenwird in der gleichen Zeit sogar noch das Werkstück"entmagnetisiert". Der Anschluss erfolgt einfach anNetzspannung, somit ist das Gerät mit nur sehrgeringem Installationsaufwand einsatzbereit. BeiNetzausfall wird die Last durch das Permanentmagnet-feld gehalten. Mit unseren 4 Standardbaugrößen bis4400kg haben wir für fast jeden Anwendungsfall daspassende Gerät. www.flaig-te.de

FORSTNER MASCHINENBAU GMBH, A, 13-D56

Am Stand der FORSTNER Maschinenbau GmbH sehenSie eine tolle Mehrfach-Abcoilanlage zum vollautoma-tischen Abwickeln, Blechwechseln, Richten, Körnern,Spalten und Ablängen von unterschiedlichen Blech -sorten bis 1,5 x 1250 mm Stahl 400N/mm², die mitzahlreichen Neuerungen und Weiterentwicklungengespickt ist. Die Anlage wurde speziell für alleBlechbearbeiter entwickelt, die ihre Fertigung mitschnellen und flexiblen Zuschnitten vom Breitbandrationalisieren wollen. Perfekte Schnittqualität desbenötigten Materials auf Knopfdruck ist das Resultateiner stark weiterentwickelten Anlage, die alle Stückespielt. Zwei Abwickelgeräte mit hydraulischem Andrück-arm, elektrischem Antrieb und hydraulischem Spreizdornfür max. 3000 kg Coils stehen am Anfang der Anlage.Die 1250mm breiten Stahlbleche von 0,40 bis max. 1,50 mm Dicke werden über Blechbahnen in denMehrfachtisch eingezogen, mit dem ein automatischer

22 www.euroblech.de


HKS-PROZESSTECHNIK GMBH, D, 13-E36

Das Unternehmen präsentiert industrielle Mess- undÜberwachungstechnik für alle Schweißverfahren.Neben der klassischen Überwachung der Schweiß -parameter Strom und Spannung liegt der Focus in diesem Jahr in der Einbeziehung zusätzlicherProzessgrößen. Der Thermo-Profil-Scanner (TPS)erfasst das Wärmeprofil der erstarrenden Schweiß -naht. Auch oberflächlich nicht sichtbare Unregelmäßig -keiten, wie z.B. Flankenbindefehler, können nun erfasstwerden. Bei der vorgestellten Anwendung in Rohr -schweißanlagen wurde aufgrund dieser hervorragendenFehlerfindungsraten die Wirbelstromprüfung ersetzt.Der WeldAnalyst zur hochpräzisen Analyse vonSchweißprozessen punktet durch die Integration einer Hochgeschwindigkeits-Video-Kamera. www.hks-prozesstechnik.de

HS-TECHNIK GMBH, D, 13-G68

HS-Technik GmbH - Schrauben und Nieten mitVerstand. HS-Technik GmbH bietet Ihnen Standard-und Sonderlösungen im Bereich der Schraub- undNiettechnik. Unser Unternehmen zeichnet sich durchKreativität, ständige Forschung, technisches Know-how sowie interdisziplinäres Fachwissen aus. Wir sind Ihr kompetenter Partner mit dem Motto: "BesteQualität zu einem fairen Preis!" Wir sind Ihr Ansprech -partner in der Schraub- und Niettechnik. Fragen Sienach! Unsere Schwerpunkte liegen auf dieser Messebei Druckluftnietgeräten und Akkuwerkzeugen. www.hs-technik.com

IHT AUTOMATION GMBH + CO. KG, D, 13-B71

IHT Automation ist weltweit der größte unabhängigeAnbieter von Abstandsregelungs-Systemen mitsensorgeführten Regelungen für Plasma- und Autogen-Schneidemaschinen. Die Produkte von IHT sind mitallen Maschinen und Steuerungen kompatibel. DasUnternehmen ist seit mehr als dreißig Jahren führendin dieser Technologie. Sein hochspezialisiertes Know-how basiert auf der Kombination von ständigerInnovation und enger Zusammenarbeit mit denKunden. Maschinen von IHT Automation haben sich in den unterschiedlichsten Schneidprozessen bestensbewährt und werden auf der ganzen Welt eingesetzt. www.iht-automation.com

JAS - JAN SEGENWITZ GMBH, D, 13-C55

JAS ist es wieder einmal gelungen, einen Meilensteinim Bereich der optoelektronischen Schweißermaskenzu setzen. Mit dem neuen JAS-Weldmaster® proX-treme steht bei Außenabmessungen von 90 x 110 mmeine aktive Sichtfläche von 80 x 100 mm zur Verfügung:Das bietet kein anderer Hersteller! Der Automatikhelmverfügt über den Schutzstufenbereich von DIN 4/9 - 13.Empfindlichkeiteinstellung (Sensitivity) und Wahl derAufhellzeit (Delay) gehören ebenso zu den Highlightswie ein Schleifmodus. Zur Steuerung verwendet der X-treme 4 voneinander unabhängige Sensoren für einPlus an Sicherheit. Das vollständig neu entwickelteKopfband verfügt über vielfältige Einstellmöglichkeitenfür Kopfweite, Abstand von Gesicht zur Maske sowiezusätzlich Höhenverstellung und Winkelverstellung,sodass eine optimale Anpassung an Kopfform undBlickwinkel des Anwenders ermöglicht wird. Durch die umfassenden ergonomischen Maßnahmen beimKopfband und durch das riesige Sichtfeld wird dasArbeiten wesentlich angenehmer und ermüdungsfreier.Der Automatikhelm ist für WIG-Schweißen ab 5 Ampere, MIG/MAG- und Elektrodenschweißen sowiezum Schleifen geeignet. www.jas-welding.com

veredelungsverfahren zurückgegriffen und die Kom -plett behandlung eines Bauteils (Härten + Beschichten)angeboten werden. www.aimt-group.com

H. W. HERMANN GMBH, D, 13-G34

Innovative Lichtbogentechnologie für mehr Wirtschaft -lichkeit und Qualität - hierfür steht Hermann Weldingmit maßgeschneiderten Lösungen für Schutzgas-Schweißen, Plasmaschneiden, Lichtbogenspritzen undFugen. Als diesjähriges Messehighlight stellt HermannWelding neben Weiterentwicklungen der SHARC®-Lichtbogentechnologie die neue DIvari-arc® SL vor: Diestufenlose Geräteserie wurde speziell für die hohenverfahrenstechnischen Ansprüche der MIG/MAG-Dünnblechschweißung (Hand/Automation) entwickeltund ergänzt das stufengeschaltete DIvari-arc-Programm.Über eine aktive dynamische Kennlinienänderungerreicht DIvari-arc® eine Lichtbogencharakteristik, die sich flexibel auf die zu schweißenden Materialien,Schweißaufgaben und -positionen anpassen lässt. Durchden extrem dynamischen und spritzerarmen SHARC®-ähnlichen Lichtbogen werden qualitativ hochwertigeSchweißergebnisse erzielt und verfahrenstechnischbedingte Nacharbeiten verringert. Mit ihren innovativenSchweißeigenschaften setzt DiVari-arc® SL neue Maß -stäbe in der Dünnblechverarbeitung (0,5 - 6,0 mm). www.hermann-schweissmaschinen.de

C. HILZINGER-THUM SCHLEIF- UNDPOLIERMITTELWERK GMBH & CO KG, D, 13-G16Die C. Hilzinger-Thum Gruppe mit Hauptsitz inTuttlingen ist einer der weltweit führenden Herstellervon Werkzeugen für die mechanische Bearbeitungdekorativer und technischer Oberflächen. UnsereWerkzeuge werden eingesetzt zum: Entgraten undEntzundern: HT-Spiralbürsten, HT-Tellerbürsten, HT-Entgratstab mit abrasivem Besatz. Reinigen: HT-Spiralwalzen. Schleifen: HT-Kontaktscheiben, HT-Schleifräder, HT-Spiralbürsten. Mattieren: HT-Finishräder und -ringe. Vorpolieren: HT-Sisalringe und -bürsten, HT-Sisal-Kopfbürsten HT-Fiberbürstenund -walzen. Polieren: HT-Polierringe. Wir liefernvollständige Programme für die Oberflächenbear -beitung von Flachzeug (Niro, Stahl, Buntmetall)Automotive-Teilen, Aluminium-Felgen, Beschlägen,Armaturen, Profilen, Kochtöpfen, Hohlwaren, usw.Außerdem stellen wir Gummiwalzen bis 12 m Breitesowie 2 m Durchmesser und Kontaktscheiben für dasBandschleifverfahren her. Abdicht- und Reinigungs -bürsten sowie Bürstenplatten runden unser Sortiment ab. www.hilzinger-thum.de





Informationsquelle nutzbar zu machen. Kemppis ArcSystem ist ein System auf dem absolut neuesten Standder Technik, das für die systematische Sammlung vonSchweiß- und Produktionsdaten bestimmt ist. Kemppipräsentiert seine qualitativ hochwertigen Schweiß -maschinen und darüber hinaus eine neue Schweiß -eigenschaft für das manuelle und automatisierteSchweißen. www.kemppi.com

KÖSTER & CO. GMBHBOLZENSCHWEISSTECHNIK, D, 13-C14

Bolzenschweiß-Kompaktanlage 1805i Invertertechnik.Die KÖCO-Bolzenschweiß-Kompaktanlage 1805iverschweißt Bolzen beliebiger Form in den Prozess -varianten: Hubzündungsbolzenschweißen mitKeramikring oder Schutzgas; Kurzzeitbolzenschweißenmit Hubzündung. Das Gerät vereinigt hervorragendeSchweißeigenschaften mit geringem Gewicht undhoher Leistungsfähigkeit. Es ist bestens für den mobilenEinsatz und das Bolzenschweißen auf dünnen Werk -stücken geeignet. Der Schweißstrom wird währenddes Schweißens auf der gewünschten Höhe gehalten.Die Schweißzeit lässt sich in Schritten von 1 msvorwählen; die Schweißenergie ist damit exakt dosierbar.Der Einbrand bleibt gering (Kurzzeitbolzenschweißen).Es lassen sich 20 Parametersätze speichern. EineSelbstdiagnosefunktion zeigt Abweichungen von den Sollfunktionen sofort an.www.bolzenschweisstechnik.dewww.koeco.info

KOTI - GMBH INDUSTRIELLE U. TECHNISCHE BÜRSTEN, D, 13-G31

Die KOTI GmbH mit Sitz in Limburg/Lahn, gehört als Tochter-Unternehmen zur KOTI-Group, derenHauptsitz in den Niederlanden ist. Technische

Bürsten von KOTI werden durch eine eigeneKonstruktionsabteilung entwickelt und durchSpezialisten gefertigt. Die Entwicklung geschiehtstets in Zusammenarbeit mit dem Kunden, um eineoptimale und individuelle Lösung zu finden. Bei der Oberflächenbearbeitung sind Bürsten von KOTIunverzichtbar. Auch innerhalb automatisierterProduktionsabläufe in der Metallindustrie spielenKOTI-Bürsten eine wichtige Rolle und tragen zu einem perfekten Endprodukt bei. Produkte:Spiralbürsten, gestanzte Bürstenwalzen, Bürsten,Streifen, Leisten, Platten. www.koti-eu.com

HEINRICH KREEB GMBH & CO. KG, D, 13-D10

Die Göppinger Firma Heinrich Kreeb GmbH & Co. KGmit ihrem Zweigbetrieb bi-flex Birkenstock GmbH & Co.KG in Haan ist Hersteller von Schleif- und Polierwerk -zeugen. Diese werden für das Entgraten, Schleifen,Mattieren, Bürsten und Polieren der unterschiedlichstenWerkstoffe verwendet. Für das Entgraten von Blechenfertigt Kreeb Abrasivbürsten, die als Rund-, Teller- oderPinselbürste eingesetzt werden. Neben Schleiflamellen -scheiben für das flächige Bearbeiten produziert Kreebflexible Schleifsterne für das Schleifen konturreicherWerkstücke. Für das Mattieren verarbeitet manSchleifvlies zu Lamellenscheiben oder Ronden. Bürstenaus Fibre, Sisal und Draht sowie Polierscheiben ausBaumwollgewebe und Filz zum Erzielen glänzenderOberflächen runden das umfangreiche Produkt -spektrum ab. www.kreeb.com

KÜBLER GMBH, D, 13-C19Sie gilt als die modernste Technologie zur Beheizungvon Hallen: Infrarotstrahlung. Bei der Kübler GmbH hatman sich von Anfang an auf diese zukunftsweisendeTechnologie spezialisiert. Heute stellt das Ludwigs -hafener Unternehmen damit als Komplettanbieterschlüsselfertiger Lösungen die führenden Hallen -heizungssysteme im Markt. Mehrfach ausgezeichnetdurch Innovationspreise wie den Innovationspreis desBundeswirtschaftsministeriums oder den BayerischenStaatspreis. Und in Ludwigshafen ist die Kübler GmbHder erste Preisträger, der von der Stadt zum"Unternehmen des Jahres" gekürt wurde. Neben derhohen Zuverlässigkeit, den flexiblen Einsatzmög lichkei -ten in Neubauten oder Sanierungsobjekten, derangenehmen und geräuscharmen Wärmeleistung, derkomfortablen Bedienung und vielen anderen Vorteilenüberzeugen die Infrarotsysteme von Kübler vor allemdurch eins: durch ihre hohe Effizienz. Für dieses Zielengagieren sich bei der Kübler GmbH rund 70Mitarbeiter an vier Standorten im In- und Ausland. www.kuebler-hallenheizungen.de

LORCH SCHWEISSTECHNIK GMBH, D, 13-E70

Lorch ist einer der führenden Schweißtechnikherstellerfür industrielle Anwendung und Automatisierung.

JESVA S.R.O., CSR, 13-A27JESVA s.r.o. ist ein Privatunternehmen im Bereich derSchweißtechnik mit 100-jähriger Tradition. Im letztenJahrzehnt spezialisierten wir uns auf Widerstand -schweißen und zur Zeit sind wir der größte Produzentvon Widerstandschweißmaschinen in der Tschech -ischen und Slowakischen Republik. In unserProduktions programm gehören vor allem Punkt -schweiß maschinen, Buckelschweißmaschinen,Sonderanlagen, Roboter zellen, Schweißvor -richtungen und Zubehör. Sie sind herzlich anunserem Stand willkommen. www.jesva.com

JUTEC HITZESCHUTZ GMBH, D, 13-F70

JUTEC Hitzeschutz GmbH aus Oldenburg: UnserAngebotssortiment umfasst die Veredelung von Textiliensowie die Konstruktion diverser Problemlösungen ausden Segmenten Hitze-, Arbeitschutz sowie Isoliertechnikund Anlagenschutz, wie beispielsweise: Vorhänge;Roboter- und Schweißzangenschutz; Flammschutz- undAbkühlmatten; Spritzerschutzdecken; Schweißerkissen;Hitzeschutzgewebe; Schutzschläuche für Schlauch -pakete. Mit dem Qualitätsstandard "Made in Germany"liefert JUTEC mit Hilfe modernster CAD-, Cuttechnikund computergestützter Nähmaschinen in sehr kurzerLieferzeit (24 Std. in Deutschland, 48 Std. Europa) anKunden aus über 70 Ländern. JUTEC Gewebe sind nichtbrennbar gemäß DIN4102-1 (MPA-Test). www.jutec.com

KEMPPI GMBH THE JOY OF WELDING, D, 13-E22

Kemppi präsentiert die Evolution der Schweißproduk -tivität. Seit nunmehr 60 Jahren steht Kemppi an dervordersten Front bei der Entwicklung von Schweiß -lösungen. Mit den ersten Inverterschweißgeräten,Multifunktionssystemen und digitalen Lösungen hatKemppi während dieser Zeit entscheidende Meilen -steine gesetzt. Unsere Entwicklungsgeschichte führteuns nun zu Systemen, mit denen der Anwender in derLage ist, seinen Schweißprozess zu verbessern und die Produktivität seiner Schweißarbeit zu steigern. Die Zeit ist gekommen, sich die Schweißnaht als

24 www.euroblech.de


Elektrodenkraft; Alle Vorzüge der Mittelfrequenzstrom -quellen; Kompakte Bauform; Reduzierung desInstallationsaufwands; Verkürzung der Inbetriebnahme -z eiten. Wir bieten für alle Anwendungen desWiderstandsschweißens (z.B. Punktschweißen,Buckelschweißen etc.) die Technologiesteuerung ServoSPATZ und das Zangenmodul ServoSPATZGM an. Besuchen Sie uns.www.matuschek.com

MERKLE SCHWEISSANLAGEN-TECHNIKGMBH, D, 13-E53

MERKLE präsentiert auf der EuroBLECH 2008 die neueTIG-Schweißanlage Typ LogiTIG 300 AC/DC zumGleich- und Wechselstromschweißen bis 300 A. DasGerät ist auf modernster Inverter-Basis aufgebaut.Trotz der hohen Schweißleistung von 300 A (bei 50%Einschaltdauer) ist es tragbar und handlich. Es ist somit ideal geeignet für den mobilen Einsatz auf derMontage sowie in der Werkstatt. Alle Metalle, obStahl, Edelstahl oder Aluminium, können mit derAnlage verschweißt werden. Nur wenige Bedien -elemente auf der Front ermöglichen eine leichte,einfache Handhabung der Anlage. Trotzdem ist eineVielzahl von Funktionen und Parametern für denanspruchsvollen Anwender im "Experten-Modus"abrufbar: Gasvor- und Gasnachströmzeiten, Start- undEndstrom, Anstiegs- und Absenkzeiten, TIG-Pulsen miteinstellbarer Frequenz. Alle Einstellungen können alsJobs gespeichert und wieder abgerufen werden. DasGerät kann mit einem Wasserkühlmodul und einemTransportwagen erweitert werden. www.merkle.de

MESSER GROUP GMBH, D, 13-C43Der Industriegasespezialist Messer präsentiert gemein-sam mit den Schwesterfirmen Messer Cutting &Welding GmbH (Schneidsysteme/Autogentechnik) und der Castolin GmbH (Verschleißschutz/ Verbin -dungs technik) in der Halle 13 die ganze Welt desSchweißens und Schneidens. Messer produziert und vertreibt unter anderem ein breites Portfolio an Gasen zum Schweißen und Schneiden in Flaschen.Als Ausschnitt der kompletten Produktpalettetechnischer Industriegase werden auf der EuroBLECHdie vier Schweiß- und Schneidgasereihen Ferromix,Inoxmix, Alumix und Megalas vorgestellt. Ferromixeignet sich speziell für un- und niedriglegierte Stähle,Inoxmix ist auf hochlegierte Stähle zugeschnitten und Alumix auf Aluminium und Nichteisenmetalle.Megalas wurde speziell für das Laserschneiden und -schweißen entwickelt, also Verfahren, die besondershohe Anforderungen an Qualität und Reinheit derGase stellen. www.messergroup.com

MICRONORM WORONKA GMBH, D, 13-B59

Micronorm Woronka GmbH stellt gemeinsam mitden renommierten Herstellern Moeller Punch undAzol Gas ein breites Sortiment von Normalien undSpezialprodukten für die Stanz- und Umformtechnik,Schneidelemente, Abstreiferbaugruppen (True Strip),DURA-Punch Lochstempel für dicke und hochfesteBleche, Gasdruckfedern autonom oder gesteuert,Normschieber (die mount oder aerial) für mittlere bis automobile Großwerkzeuge, sowie innovativeNeuheiten vor. Ein komplett überarbeitetesProgramm von Führungselementen nach DIN-ISO löst das bisherige Sortiment von Führungsbuchsenund Säulen ab. Unser Motto: "Qualität und Servicerauf - Kosten runter." www.micronorm.de

MOTOMAN ROBOTEC GMBH, D, 13-E21

MOTOMAN ist mit weltweit mehr als 170.000installierten Robotersystemen der größte Herstellerfür Industrieroboter. Mehr als 60 Niederlassungenweltweit, davon 21 in Europa, unterstreichen diePosition als "Global Player" in der Automatisierungs -technik. Die MOTOMAN-Niederlassungen sindTochterunternehmen der renommierten YASKAWAElectric Corporation mit Konzernsitz im japanischenKitakyushu-shi. MOTOMAN repräsentiert die breitesteRoboter-Produktpalette, u.a. mit applikationsspezi -fischen Robotern für das Schweißen, Palettieren,Handling, Lackieren und diverse Reinraumanwen -dungen. Die Gewichtsklassen der Industrieroboterreichen von 3 bis 600 kg Traglast. Wir realisieren fürIhre Anforderungen schlüsselfertige und kunden -spezifische Fertigungslösungen und bieten Ihnen von der Beratung und Planung über die Realisierungbis zum After-Sales-Service die kompletteWertschöpfungskette eines "Full Turn Key Suppliers".Permanente Forschung und Entwicklung in derSteuerungs- und Servotechnik und von Roboternproduzierte Roboter sind die Grundlage für unserenErfolg und garantieren höchste Zuverlässigkeit undQualität. Die Zertifizierung nach DIN ISO 9001gewährleistet unseren Kunden ein hohes Qualitäts -niveau. YASKAWA ist der weltweit größteRoboterhersteller und internationaler Marktführer im Segment Schutzgasschweißen und in der Servo -technologie. Durch unsere Produkte garantieren wirgrößte Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit.www.motoman.de

NIEDERBERGER SCHLEIF- UNDPOLIERAUTOMATEN AG, CH, 13-G22Seit 1953 baut Niederberger Schleif- und Polierauto -maten von sprichwörtlicher Qualität. Sie haben denMarkt der mechanischen Oberflächenveredelungmaßgeblich geprägt. Unsere innovativen Lösungen fürdie Bearbeitung von metallischen und nichtmetallischen

Ein weiterer Schwerpunkt bildet das Thema mobilesSchweißen für den Einsatz auf Montage. Das Produkt -programm umfasst dabei Elektroden-, WIG-, MIG-Löt-, MIG/MAG- und MIG/MAG-Puls-Anlagen. Dieschweiß- und verfahrenstechnischen Entwicklungender LORCH Entwicklungsabteilung orientieren sichspeziell an mittelständischen Produktionsanforder -ungen. So zeichnet sich das LORCH Automatisierungs -system u.a. dadurch aus, dass auch kleinere undmittlere Serien wirtschaftlich automatisiert werdenkönnen. Produziert werden die Lorch Qualitätsanlagenseit über 50 Jahren in Deutschland - in einer dermodernsten Schweißanlagenfertigungen weltweit.Lorch Schweißgeräte vereinen hohen Praxisnutzen,einfachste Bedienung und hohe Wirtschaftlichkeit. Qualität - Made in Germany. www.lorch.eu

MARKATOR MANFRED BORRIES GMBH, D, 13-G65

Die Fa. MARKATOR® ist ihr Spezialist, wenn es umfälschungssichere, dauerhafte und wirtschaftlicheMarkierungen von industriellen Werkstücken geht.Seit mehr als 20 Jahren entwickelt und fertigt dasLudwigsburger Unternehmen in Baden-Württemberghochwertige CNC-Systeme zur Nadel- oder Ritz -markierung sowie im Bereich der konventionellenMarkiertechnik Qualitäts-Schlagstempel-Werkzeuge.Die Qualitätsvorstellungen von MARKATOR® erfüllendabei höchste Ansprüche: Von der gründlichenBeratung vorab, über die Entwicklung bis zum fertigenMarkiersystem wird auf größte Sorgfalt geachtet.Überzeugen Sie sich selbst an unserem Stand! Wirfreuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!www.markator.de

MATUSCHEK MESSTECHNIK GMBH, D, 13-G56

Widerstandsschweißen leicht gemacht - mit Servo -antriebstechnik! Die modernen Servosteuerungenfassen zusammen, was schweißtechnisch zusammengehört, nämlich die intelligente Regelung aller für diePunktqualität wichtigen Prozessparameter in einemspezialisierten System! Vorteile dieser Technologie -steuerungen sind u.a.: Eine Bedienoberfläche für dasgesamte funktionale Paket; Adaptive MASTER-Regelung der Faktoren Schweißstrom und SchweißzeitZusätzliche adaptive ServoMASTER-Regelung für die





prozesse in der Metallbearbeitung. Die ständigeAuseinandersetzung unserer Spezialisten mit denkomplexen Herausforderungen in der Praxis sind die Voraussetzungen für innovative Produktentwick -lungen, die den harten Dauereinsatz in der expansivenIndustrie meistern. Die Entscheidung für OESTbedeutet Produktivität ohne teure Ausfallzeiten. www.oest.de

OMCR SRL, I, 13-G36

Mit mehr als 20 Jahren Präsenz auf dem Markt derPräzisionsmetallbearbeitung zählt die Firma OMCR zu den führenden Unternehmen auf dem Gebiet derNormalienherstellung für den Großwerkzeugbau nachallen Automobilhersteller-Normen. Die vier Produkt -linien Normalien, Gleitelemente, Schieber undTragelemente, bieten dem Werkzeugbauer alles, was er an Innovationen erwartet. www.omcr.it

P.E.I.-POINT SRL, I, 13-G72

Seit über 40 Jahren produziert die Firma P.E.I. Punkt -schweiß maschinen für Industrie und Kfz-Betriebe. Die Zuverlässigkeit und Verarbeitung der P.E.I.-POINTPunktschweißmaschinen ist inzwischen internationalbekannt, die Anlagen werden an metallverarbeitendeBetriebe geliefert, vor allem ist die Automobil-Industrieund die Haushaltsgeräte-Fertigung ein wichtigerAbnehmer. Das breite Lieferprogramm der Punkt -schweiß maschinen umfasst: Punkt- und Projektions -schweißmaschinen, Rollennahtschweißmaschinen,Hänge-Schweißpunktzangen, Doppelpunktschweiß -maschinen, Doppelpunkt-Hand-Schweißmaschinen,fahrbare Punktschweißmaschinen für Karosserie-Werkstätten. Der größte Teil des Leistungsprogram -mes kann mit Mittelfrequenz-Technologie ausgerüstetwerden, die immer mehr als Antwort für höhereQualitätsansprüche, Sicherheit, Produktivität undEnergieeinsparung in der Punktschweißtechnikgegeben wird. www.pei-point.com

PRONIC S.A., F, 13-B20

PRONIC® = Gewindeformlösungen. Unsere Konzeptebeseitigen jegliche Nebenarbeit, sowie mitlaufendeExtrakosten, die für geschweißte oder genieteteMuttern anfallen würden. PRONIC ist Marktführer von Gewindeformlösungen für: Folgewerkzeuge,Transferpressen, Mehrfachbiegeautomaten, Feinstanz pressen und komplette, automatischeGewindeform maschinen. PRONIC bietet für jedeGewindeformanwendung eine passende undkomplette Gewindeformlösung, zusammen mit einem effizienten Kundenservice zur begleitendenUnterstützung Ihres Projektes, an. PRONIC-Vorteile:Betriebssicherheit mit einwandfreier Gewinde -formqualität und Standzeit. Anpassungsfähigkeit,durch kundenspezifische, technisch maßgeschneiderteKonzeptionen. Benutzerfreundlichkeit - PRONIC bietetschnellsten Einbau bei jeder Gewindeformposition. www.pronic.com

REIS ROBOTICS REIS GMBH & CO KGMASCHINENFABRIK, D, 13-E52

1. Reis-Roboter RV240-240 mit Reis-eigener SteuerungROBOTstarV-IPC und Widerstands-SchweißtechnikDeltaspot von Fronius. Das Reis-Robotersystem inVerbindung mit Deltaspot ist eine ganz neue Dimensionder Widerstands-Schweißtechnik. Es können grund -sätzlich alle Materialien geschweißt werden. 2. Reis-Roboter RV6 mit Prüfsystem VIROWSI 3-dimensional:Das Reis-Robotersystem mit dem einzigartigenoptischen Prüfsystem VIROWSI von Vitronic prüftzuverlässig und objektiv Schweißnähte auf verschie -dene Qualitätsmerkmale und trägt somit erheblich zur Qualitäts- und Quantitätssteigerung bei. 3. Reis-Robotersysteme mit Online-Schweißnahtverfolgung:Mit Hilfe einer Laserkamera kann somit die Lage derNaht vor dem Schweißen als auch deren Verlauf beimSchweißen erkannt und das Programm entsprechendin seiner Lage korrigiert werden. In Verbindung mit derneuartigen Software "Adaptives Schweißen" ist esmöglich Online-Informationen über Luftspalte undFlächenmaße der Schweißnaht zu erhalten. www.reisrobotics.de

Werkstücken haben den Weg in die internationalenMärkte gefunden. Die Zuverlässigkeit und Robustheitvon Niederberger-Maschinen ist heute weltweitanerkannt. Entgratlösungen von Niederberger bietenentscheidende Vorteile: Prozesssicheres Entfernen des Stanzgrates, auch bei großen Stanzausbrüchen;kein Kantenabfall am Werkstück; große Standzeit -verlängerung gegenüber dem Schleifband; Korrekturder Werkzeugabnutzung durch die innovativeKompensationssteuerung; gleich bleibende Rauhigkeitentsprechend der verwendeten Körnung, über dieganze Werkzeugstandzeit und ein einheitlichesOberflächenbild ohne Strassenbildung.www.nibru.com

NITTO EUROPE NV, B, 13-A19

Nitto Europe NV ist die europäische Hauptnieder -lassung der japanischen, multinationalen Nitto DenkoCorporation. Nitto Denko ist Hersteller von Produktenwie doppelseitig klebende Bänder, Dichtungsmateria -lien, medizinische Bänder und Polarisationsfolien (fürLCD’s). Das Unternehmen beliefert weltweit Industriesek -toren wie die Automobilbranche, die Unterhaltung s -elektronik, die Druck- und Papierindustrie, Gebäude-und Anlagenbau sowie die Medizinsparte. Im Jahre1974 gegründet, betreibt Nitto Europe NV mittlerweileneben einer Produktionsanlage in Belgien ein europaweitaufgestelltes Netz an Verkaufsbüros. 700 Mitarbeitererwirtschafteten 2005 einen Verkaufsumsatz von € 155 Millionen. Flexibilität ist die Kernphilosophie des Unternehmens. Unsere Stärke ist unsere eigeneTechnologie, die wir den speziellen Anforderungenunserer Kunden anpassen. In unserem Firmensloganspiegelt sich unsere Philosophie wieder: "FlexibleTechnology Company".www.nitto.com ; www.nittoeurope.com

OBO BETTERMANN GMBH & CO. KG, D, 13-F72Zündende Ideen von OBO… im Bolzenschweißen:• Lückenloses Schweißbolzenprogramm für alle Anwendungsbereiche

• Erfüllung der DIN EN ISO 13918• Zertifizierte Entwicklung und Fertigung• Sonderlängen und Sonderabmessungen auf Kundenwunsch

• Sonderbefestigungselemente, z.B. Flachstecker• Erstmusterprüfberichtewww.obo.de

GEORG OEST MINERALÖLWERK GMBH & CO. KG, D, 13-A55

Moderne Umformschmierstoffe sind unverzichtbareHilfsstoffe für sichere und wirtschaftliche Fertigungs-

26 www.euroblech.de


Portal- und Auslegerbauweise. Unsere BaureiheSATRONIK deckt Autogen/Plasma/Laser und denWasserstrahl Schneidbereich ab. Unsere Standard-Portalmaschinen sind ausgelegt bis zu einer Schneid -dicke von 300 mm. Starkschneidmaschinen habeneinen Schneidbereich bis 1.200 mm. Für noch größereSchneidbereiche (Brammen) in der Hütten undStranggießtechnik bauen wir Brennschneidmaschinenin Portalbauweise mit diversen Kühlungsmöglich -keiten. Unsere Philosophie: kundenorientierteInnovation; Spitzenqualität mit einem optimalen Preis-/Leistungsverhältnis und ein zuverlässiger undkostengünstiger Service. www.sato.de

SCHNELLDORFER MASCHINENBAU GMBH, D,13-F65

Standardprodukte: Längsnahtschweißanlagen 600-3100 mm Schweißlänge (über 250 ausgelieferte Anlagenweltweit) "SYSTEM ELENA". Ecknahtschweißanlagen"SYSTEM CORNERWELD". Folienschweißanlagen.Konturenschweißautomaten für Rohr-in-Rohr-Durchdringungen (MIG/MAG/Pulsarc) "SYSTEMCONWELD". Rundnahtschweißautomaten "SYSTEMROTAWELD". Laserrapplikationen für CO2- undFestkörperlaser. Robotereinsatz zum Lichtbogen- und Laserschweißen. Steuerungen. Roboteran -wendungen: 2-Stationenzelle zum WIG-Schweißenvon Auspuffteilen; 3-Stationenzellen zum Plasma-undWIG-Schweißen von Gehäusen für Dampfgarer aus rostfreiem Stahl; 2-Stationenzelle zum WIG-Schweißen von Gehäusen für Spülmaschinen.Sonderschweiß anlagen nach Kundenvorgabe, z.B.:Plasmaschweiß automat für Ventilkörpergehäuse;Kondensa toren gehäuse-Schweißanlage; Mikroplasma -Dosenöffnungsautomat; CNC - Koordinatenschweiß -anlage für PtRh10 Glasfaser-Spinnstöcke; 8-Achsen-gesteuerter Auftragsschweißautomat "SYSTEMHELIWELD"; MAG - Kompensatorenschweißanlage;Tandem-Doppelkopfschweißautomaten füremaillierte Rohrleitungssysteme; Glühkerzenschweiß -automaten; Doppelkopfschweißautomaten für Abgas-Katalysatoren; Vollautomatische Fertigungslinie zumPlasmaschweißen von Hochdruckbehältern (600 bar)für Airbag-Kaltgasgeneratoren; Rundnahtschweiß -automat ROTAWELD SIMPLEX zum Schweißen vonRohren, Flanschen, Bögen (DN 25 - DN 500). www.schnelldorfer-maschinenbau.de

SINOTEC SICHERHEITSSYSTEME GMBH, D, 13-F82SINOtec bietet Produkte für die sichere Arbeitsplatz -gestaltung aus den Bereichen Arbeitsschutz, Schweiß -erschutz, Arbeitsplatzausrüstung und Schweißabsaugungan. Das Sortiment enthält Produkte, die anspruchsvollePrüfungen, wie DIN plus oder DIN GS bestanden habenund den Grundlagen der Europäischen Union für die CE-Kennzeichnung entsprechen. Qualität undSicherheit stehen an erster Stelle und werden im

Fertigungsprozess ständig kontrolliert. Die Überprüfungerfolgt in ein- bzw. zweijährigen Abständen durchunabhängige Institute. Nicht nur bewährte undausgereifte Produkte gehören zum Sortiment desUnternehmens - viele Produktinnovationen haben die Palette von SINOtec in den letzten Jahren ständigabgerundet. Auf der EuroBLECH präsentiert SINOtec,der Spezialist für sichere, innovative Technik als Neuheitdie zertifizierten Schweißer- und Roboterschutz -scheiben TransLux. Sie bestehen aus Polycarbonat,einem äußerst schlagzähen Kunststoff mit einembreiten thermischen Einsatzbereich und sehr gutenoptischen Eigenschaften. Besonders geeignet sind die 3 mm dicken Scheiben für die Maschinen-, Apparate-und Anlagenverglasung, als Sicht- und Schweißerschutzsowie als Trennelement zwischen den Produktbereichen.www.sinotec-gmbh.de

SKS WELDING SYSTEMS GMBH, D, 13-D15

SKS versteht sich mit seiner langjährigen Erfahrung alseiner der innovativsten Systempartner der Automobil-und Zulieferindustrie. Seit den 80er Jahren nutzt SKSWelding Systems wegweisende Technologien zurOptimierung der Lichtbogenschweißprozesse. Mitder steten Integration neuer Technologietrends sindAnlagenkonzepte realisierbar, welche die hohenAnforderungen der automatisierten Fertigungs -prozesse unserer Kunden erfüllen. Neben Service und Vertrieb bieten wir unseren Kunden dieKonzeption von Schweißsystemen, eine umfassendeProjektbetreuung bis hin zum SOP sowie einekontinuierliche Technologieentwicklung. Auf unseremMessestand zeigen wir u.a. die neue SKS-Brennerseriemit dem zukunftsweisenden Frontpull-Brennersystemfür höchste Präzision im Schweißprozess. www.sks-welding.de

SMT SYSTEME GMBH & CO. KG, D, 13-F87

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und seit über 20 Jahren im Bereich flexibler Auto -matisierung tätig. Als offizieller Systempartner der KUKA Roboter GmbH Augsburg haben wir unsdie Robotertechnik als Schwerpunkt gesetzt. Zuunseren Prozessausrichtungen zählen neben demSchwerpunkt der Schweißanlagen auch andereAufgaben wie zum Beispiel die Palettierung/Depalettierung, Handhabung, Maschinen-Be-/

ROHRMAN SCHWEISSTECHNIK GMBH, D, 13-F44

Rohrman präsentiert die neuen WIG-Mikrobrennervon Weldtec®. Die Mikrobrenner wurden entwickelt,um an besonders beengten Stellen zu schweißen. DasProgramm umfasst luft- und wassergekühlte Brenner inverschiedenen Längen. Der längste Mikrobrenner mit300mm Halslänge ist besonders geeignet um z.B. tiefin Rohren zu schweißen. Die Brenner-Ausrüstung gibtes in drei Ausrichtungen (siehe Bild): 180° mit einemgeraden Klemmnippel, 90° und 45° mit einem Combo-Klemmnippel. Die Düsen bestehen aus hitzebestän -digem Glas. Neu in unserer Ausstellung ist dasverbesserte MIG-Europower Brennerprogramm mit höherer Leistung und modernem Design.Lichtbogenfugenhobler und Autogenschneidbrennerrunden die Ausstellung ab. www.rohrman.de

RÖSLER OBERFLÄCHENTECHNIK GMBH, D,13-E40

Neuentwicklung: High Speed Vibratoren. Initiiertdurch die enge Kooperation mit einem Luftfahrtunter -nehmen, entwickelten die Rösler-Techniker eine inihrer Leistung einzigartige Rundvibratorenanlage. Dieneue "High Speed"-Maschinenreihe reduziert dieBearbeitungszeiten fast um die Hälfte gegenüberherkömmlicher Rundvibratorentechnik. Das Kernstückdabei: ein Hochleistungs-Antriebsaggregat mit nunmehr12,5 kW Antriebsleistung. Aber auch Arbeitsbehälter,Maschinenunterbau, die Federlagerung sowie weitereDetails des Arbeitsbehälters sind angepasst. In derLeistungsaufnahme zeigte sich schnell, was von dieserNeuentwicklung zu erwarten ist. Bei gleichem Material -abtrag im Vergleich zu herkömmlichen Vibratorenkonnten Laufzeitreduzierungen um nahezu die Hälfteerzielt werden! Die Anlagenleistung fasziniert inpunkto Schleifzeitverkürzung und Materialabtrag bei nur knapp vierzig Prozent Mehrverbrauch anSchleifkörpern. Somit ist ein äußerst wirtschaftlicherAnlagenbetrieb gewährleistet. www.rosler.com

SATO SCHNEIDSYSTEME ANTON HUBERT E.K., D, 13-C37

Unsere Produkte: SATO Schneidsysteme ist Herstellervon CNC-gesteuerten Brennschneidmaschinen in





SPIRO INTERNATIONAL S.A., CH, 13-D70

SPIRO International SA ist seit mehr als 50 Jahre derweltweit führende Hersteller von Maschinen für dieHerstellung von runden Rohren hauptsächlich für die Ventilations-Industrie. Die weltweit führendeWickelfalzrohrmaschine von SPIRO hat eine gesamteIndustrie revolutioniert. Dank der Entwicklung derWickelfalzrohrmaschine können Rundkanäle heutewesentlich kostengünstiger produziert werden alsVierkantkanäle. Überzeugen Sie sich selbst undbesuchen Sie uns am Stand, und sehen sich unsereneusten Entwicklungen und Innovationen an oderinformieren sich auf unserer website: www.spiro.ch

STEINEL NORMALIEN AG, D, 13-D63

STEINEL - Die starke Marke für Normalien. ErwartenSie vor allem eines: Qualität! Seit genau 60 Jahrenentwickeln und produzieren wir unsere Normalienund Gasdruckfedern an unserem Firmenstandort imSchwarzwald grundsätzlich selbst. Dadurch bietenwir entscheidende Vorteile: Höchste Präzision undextrem lange Standzeiten. Ausfallzeiten in derProduktion sind extrem teuer. Das beste Mitteldagegen ist der Einsatz von optimalen Produkten.Und sobald diese benötigt werden, müssen siesofort lieferbar sein. Auch dafür steht Steinel - beinahezu allen 25.000 unterschiedlichen Produkten!Die Freude an der Herausforderung und dasBestreben, bestmögliche Produkte zu entwickelnund zu produzieren, beweisen wir täglich neu.www.steinel-normalien.de

STRACK NORMA GMBH & CO. KG, D, 13-D08Die Firma STRACK NORMA liefert seit über 80 JahrenNormalien für die Stanz- und Umformtechnik undab 1959 auch für Formwerkzeuge. Heute gehörtSTRACK NORMA zu den führenden Normalienan -bietern weltweit, mit dem umfangreichsten Angebotund ist in über 30 Ländern vertreten. Durch dasdeutsch-französische Bündnis zwischen STRACKNORMA und Rabourdin Groupe wurde dergemeinsame Weg für Europa geebnet. Gemeinsamgenutzte Tochterunternehmen und Vertretungen im In- und Ausland ermöglichen eine weltweiteDeckung des Vertriebsnetzes im Verkauf sowie inder technischen Unterstützung. Dadurch wird esmöglich, Standardartikel ab Lager und Sonderartikelkurzfristig zu liefern. www.strack.de

TBI INDUSTRIES GMBH, D, 13-A54

Die TBi Industries GmbH ist ein internationalführender deutscher Hersteller von hochwertigen

Schutzgasschweißbrennern für die Bereiche MIG/MAG, WIG, Plasma-Schweißen, Automation und Roboteranwendungen, Hybride Verfahren (z.B. Plasma-MSG), Drahtvorschubsysteme und Sonder -anwendungen. Highlights auf der EuroBLECH 2008werden die kollisionsfesten RoboterschweißbrennerTBi RoboMIG sein, auf die eine weltweit einzigartigeTCP-Garantie gewährt wird. Im industriellen Einsatzwurde demonstriert, dass für diese Brenner keineEinstell-Lehre mehr benötigt wird. Weiter werdenMIG/MAG Handbrenner und Absaugbrenner, sehrkompakte Plasma-Schweißbrenner und der überarbei -tete TBi-Tandemschweißbrenner zu sehen sein.Natürlich fehlen auch lange bewährte Produkte wieder TBi PowerPull Brenner mit bis zu 25 m langemSchlauchpaket nicht. www.tbi-industries.com

TECHNO-SERVICE GMBH METAFLUX, D, 13-G08

Metaflux steht weltweit für hochwertige und amNutzen des Kunden orientierte technische Sprays. Wir bieten als Premiumhersteller Lösungen für dieBereiche: Metallische Beschichtungen, Rostschutz(primär und sekundär), Hochleistungsschmierstoffe -auch für den Nahrungsmittelbereich, Spezial-Gleit-Sprays mit Teflon®, Farb- und Lackspray in über 100 RAL-Tönen. Ein weiteres Segment sind Reinigersowohl als Aerosole als auch als lose Ware für fast alle denkbaren Anwendungsfälle. Als absoluteNeuheit stellen wir unser Produkt "Antihaft fürSchleifmittel" vor, mit dem Sie die Standzeit vonSchleifscheiben und -bändern insbesondere in derAluminiumverarbeitung erheblich verlängern können.Besuchen Sie unseren anwendungsorientiertenMessestand und überzeugen sie sich selbst. www.metaflux-ts.de

TEKA ABSAUG- UNDENTSORGUNGSTECHNOLOGIE GMBH, D,13-E16

Wir bringen Luft in Bewegung. TEKA ist ein aufstre -bendes, modernes Unternehmen im Bereich derAbsaug- und Filtertechnik. Mit kompetenter Beratungund individuellen Lösungen arbeiten wir an einem Ziel: optimale Luftbedingungen für unsere Kunden zuschaffen. Unser Produkt-Portfolio besteht aus standar -di sierten Modulen bis hin zu kompletten Systemenund Sonderausführungen. Dazu gehören u.a. mobile,stationäre und zentrale Filteranlagen für verschiedeneBranchen, wie die Schweiß- und Druckindustrie, derStahl- und Automobilbau und der Laser- undElektronik markt. Auf der EuroBLECH 2008 erwartetSie neben den aktuellen Produktinformationen auchunser neuer Firmenauftritt. Wir freuen uns auf IhrenBesuch am TEKA-Stand. www.tekanet.de

Endstückung, Montage, Kleben sowie Schneiden.Auf der EuroBLECH 2008 werden wir folgendeApplikationen für Sie ausstellen: Roboter-Schweißanlagen/-systeme und Roboter-Palettierbzw. Handhabungssysteme. Wir würden uns freuen,wenn Sie die Zeit finden und wir Sie auf der Messebegrüßen dürfen. www.smt-systme.eu

HEINZ SOYER GMBHBOLZENSCHWEISSTECHNIK, D, 13-E08

Seit fast 40 Jahren ist Heinz Soyer GmbH einer der international führenden Hersteller im Bereichqualitativ hochwertiger Bolzenschweißtechnologie.Soyer-Qualitätsprodukte wurden mehrfach fürTechnologie, Qualität, Sicherheit und Designausgezeichnet. Soyer GmbH bietet für alleBolzenschweißprodukte den aktuellsten Stand der Technik, sowie qualitativ hochwertigeBefestigungselemente aus eigener Produktion.Zahlreiche Firmen weltweit haben sich bereits von der Qualität unserer Produkte und unsererServiceleistungen überzeugt. www.soyer.com

SPALECK OBERFLÄCHENTECHNIK GMBH & CO. KG, D, 13-D39

DL2000 - neuer Prototyp auf Basis der Weltneuheitder Durchlaufanlage DL 1000. VollautomatisierteFertigungslinien sind mittlerweile nicht mehr nur in der Automobilindustrie ein industrieller Standard.Um auch dem traditionellen Fertigungsschritt"Gleitschleifen" auf die "Sprünge" zu helfen, hatSpaleck neue Wege auf dem Gebiet der Durchlauf -anlagen beschritten und mit dem Ergebnis derEntwicklung der DL 1000 einen Meilenstein desprozessoptimierten Gleitschleifens gesetzt. Die DL 1000 ist eine Gleitschleifmaschine, die eineBearbeitung im Durchlaufverfahren auf engstemRaum ermöglicht und optimiert wurde für denEinsatz in vollautomatisierten Fertigungslinien. Neu war dabei vor allem die Idee, den Bearbeitungs -behälter in Form einer Spirale in die Höhe laufen zulassen. Mittlerweile wurde die DL 1000 zur DL 2000weiterentwickelt. Die größere Auslegung derMaschine erlaubt bei vielen Verfahren nicht nureinen deutlich größeren Werkstück-Output,sondern vor allem auch das Bearbeiten von großenWerkstücken von bis zu 350 mm Durchmesser imDurchlaufverfahren. www.spaleck.biz

28 www.euroblech.de


oder Ergänzung zum Schweißen oder Schrauben bietetTITGEMEYER individuelle Lösungen für Industrie und Handwerk. www.titgemeyer.com

TOX PRESSOTECHNIK GMBH & CO KG, D,13-B88

Maßhalten beim Clinchen mit elektromechanischenAntrieben. Das Kontrollmaß "X", kurz: X-Maß, bezeichnetbeim TOX®-Clinchen die Restbodenstärke nach demVerbinden von zwei oder mehreren Blechen imClinchpunkt. Dieses Maß ist leicht zugänglich und istproportional zur Scherzug- und Kopfzug-Festigkeit einerTOX®-Clinchverbindung und stellt deshalb ein idealesMaß für die Qualität der Clinchverbindung dar. Beim X-Maß ist üblicherweise eine Toleranz von ± 15% (z.B.: ±0,3 mm) einzuhalten. Mit den line-X-Achs-Controllernaus dem TOX®-ElectricDrive Programm und einemstandardmäßig verfügbaren Softwarebaustein wird das X-Maß jetzt unabhängig von Schwankungen beiBlechdicke, Festigkeit und Reibungszuständen ange -fahren. Dabei wird eine X-Maß-Genauigkeit von ± 0,04mm realisiert und damit die Reproduzierbarkeit derTOX®-Clinchverbindung erhöht. Natürlich kann diesesX-Maß als Wert an einem PC angezeigt und als Prozess-Endwert gespeichert werden. www.tox-de.com

DR. ERICH TRETTER GMBH & CO., D, 13-F19

Kompetenz bei Linearführungen. Die Firma Dr. ErichTRETTER ist seit 40 Jahren Entwicklungspartner undQualitätslieferant für alle Branchen des Maschinenbaus.Die Kernkompetenz liegt seit jeher auf kugelgelagertenKomponenten für die Linearbewegung. Ein Erfolgs -merkmal war und ist die Fertigung hochwertigerStandardelemente, sowie kundenspezifischer Sonder -lösungen. Das Produktspektrum, davon vieles auch inEdelstahl, umfasst: Kugelbuchsen mit Bauelementenund Wellen. Laufrollenführungen für spezielleFührungsaufgaben. Profilschienenführungen, auch inAluminium. Linearachsen bzw. -tische als einbaufertigeKomponenten. Kugelgewindetriebe als belastbare und genaue Antriebselemente. Kugelrollen fürTransportaufgaben. Toleranzhülsen bzw. -ringe.www.tretter.de

UDDEHOLM BÖHLER-UDDEHOLMDEUTSCHLAND GMBH, D, 13-C76

Eine der vorherrschenden Ausfallursachen vonWerkzeugen bei der Verarbeitung von rostfreienaustenitischen Blechen ist adhäsiver Verschleiß(Kaltaufschweißungen). Der Einsatz von Oberflächen -beschichtungen ist der übliche, zeit- und kosten -intensive Weg, diese Art von Problem zu lösen. MitVancron 40 bringt Uddeholm einen PM-Stahl auf denMarkt, der neue Lösungsansätze bietet. Es handelt sich dabei um einen stickstofflegierten, pulvermetall -urgischen Stahl mit "integrierter Oberflächen -beschichtung". Die Reibneigung des Stahls und damitdie Tendenz zu Kaltaufschweißungen wird deutlichreduziert. Es lassen sich Zeit und Geld sparen, weileine Beschichtung des Werkzeuges meistensüberflüssig wird. www.uddeholm.de

ALFRED KONRAD VEITH KG WERKZEUG-UND MASCHINENFABRIK, D, 13-C56Wir zeigen unsere Möglichkeiten in den FachbereichenWerkzeugbau, Stanzerei und Umformtechnik mit denProduktgruppen: Schneidstempel DIN/ISO, rund undProfil. Wir präsentieren an Musterwerkzeugen unsereHerstellungsvarianten im Bereich Sonderwerkzeugenach Kundenzeichnung: Schneid- und Führungs -buchsen nach DIN/ISO; Gleit- und Führungselementefür Stanzwerkzeuge; Gasdruckfedern - neue Kompakt -serie mit doppelter Sicherung; Schraubendruckfedernnach ISO 10243 für Stanz- und Umformwerkzeuge;Eladur - Federn, Dämpfungselemente, Dichtungensowie Sonderanwendungen. Werkzeuge speziell fürdie Automobil- und Zulieferindustrie: Stempel -aufnahmen für Schnellwechsel- und Bundstempel,Kennzeichnungs- und Prägewerkzeugeinheiten’,Fließpressstempel für Nieten- und Batterieherstellung,Stanzteile, Glattschnittwerkzeuge für Materialdickenbis 7 mm. www.veith-kg.de

VITRONIC DR.-ING. STEIN BILDVER -ARBEITUNGSSYSTEME GMBH, D, 13-F28

VITRONIC ist ein mittelständisches und inhaberge -führtes Unternehmen. Das Unternehmen wurde 1984gegründet. Heute sind wir bereits auf vier Kontinentenvertreten und eines der weltweit führendenUnternehmen der industriellen Bildverarbeitung. Wir liefern Bildverarbeitungslösungen für die Bereiche:Industrie, Logistik und Verkehrstechnik. Das optische3D-Prüfsystem VIROwsi prüft zuverlässig Schweiß -nähte auf typische Qualitätsmerkmale und trägt somiterheblich zu Qualitäts- und Quantitätssteigerung bei.Das Prüfsystem lässt sich einfach in den Produktions -ablauf integrieren. So gelingt eine geschlosseneAutomatisierungskette vom Verbindungsprozess bis zur automatischen Nacharbeit. www.vitronic.de

THERMACUT GMBH, D, 13-G48Thermacut entwickelt, produziert und vertreibt seitüber 15 Jahren Brenner und Verschleißteile für dasPlasmaschneiden, MIG/MAG-Schweißen undTIG/WIG-Schweißen. Das Thermacut-Produkt -sortiment umfasst die wesentlichen Ersatz- undVerschleißteile der aktuellen Maschinen und Anlagen.Dabei sind die wichtigsten Thermacut-Entwicklungendurch eigene Patente geschützt. Hohe Standards beiProduktqualität, Innovation und Liefertreue machenThermacut-Produkte zur ersten Wahl beiVerschleißteilen. www.thermacut.de

THERMADYNE INDUSTRIES LIMITED, GB, 13-F52

Ultra-Cut ist eine neue Produktreihe von hochpräzisenPlasma- Schneidanlagen, die bessere Schneidqualitätenerreicht und besonders bedienungsfreundliche- undkostengünstige Eigenschaften vereint. Unsere Ultra-Cut 200 ist die beste Endscheidung für die meistenMetallanwendungen. Bei 200 Ampere können unterProduktionsbedingungen Materialstärken bis zu 40 mmmit ausgezeichneter Qualität geschnitten werden, biszu 60 mm kann maximal geschnitten werden. AnDünnblechen sowie auch an dickeren Blechen werdenoptimale Standzeiten der Verschleißteile garantiert.Wenn höhere Schneidgeschwindigkeiten oder größereKapazitäten benötigt werden, bieten wir die Ultra-Cut300 mit Produktionsschnitten bis zu 45 mm undmaximaler Schneiddicke bis zu 75 mm an. BesuchenSie uns an unserem Stand, und lassen Sie sich vonunseren Geräten überzeugen!www.thermadyne.com

GEBR. TITGEMEYER GMBH & CO. KGBEFESTIGUNGSTECHNIK, D, 13-B16

Mit einem Querschnitt des aktuellen Befestiger -programms präsentiert sich die UnternehmensgruppeTitgemeyer. Neben den bekannten und bewährtenTitgemeyer-Werkzeugen wird die neue ProduktliniePOLYSTIC® Kunststoffbefestiger vorgestellt. Haupt -messe thema ist die Prozessüberwachung. "Befestigungs -systeme müssen", so Vertriebsleiter Josef Grießhammer,"heute nicht nur sichere Verbindungen garantieren,sondern sie auch gleichzeitig noch dokumentieren." Füreine lückenlose Dokumentation im Fertigungsprozesssorgt TIOS® Control: Das Auswertungssystem kann inpneumatisch-hydraulisch angetriebene Handwerk -zeuge der TIOS- und MS-Reihe integriert werden, derEinsatz für die automatische Verarbeitung in einerSetzanlage für die industrielle Serienfertigung ist aberebenso möglich. Einen weiteren Programmpunkt stelltdas Dicht- und Klebstoffprogramm dar. Als Alternative





WILKE KÜHLSCHMIERTECHNIK GMBH, D,13-G13

WILKE Kühlschmiertechnik GmbH, 1968 gegründet,fertigt Spezial-Bearbeitungsöle für die metallver ar -beitende Industrie, wassermischbare Kühlschmierstoffe,Fluide für die Minimalmengen-schmierung (MMKS)sowie Hochleistungs-Rohrbiege-Gleitfette.Komplettiert wird die Produktpalette durch dieFertigung von Reinigern, Korrosionsschutzmittelnsowie synthetischen Stanz- und Umformfluide. Je nach Kundenanforderung werden spezifischeSonderprodukte entwickelt und gefertigt. DerProduktionsstandort der WILKE KühlschmiertechnikGmbH liegt in Radolfzell am Bodensee. Wir sindzertifiziert nach EMAS und ISO 9001.www.kuehlschmierstoffe.dewww.cooling-lubricants.com

WITTE-VELBERT GMBH & CO KG, D, 13-C87WITOL® ist das automatischeToleranzausgleichs systemzur Kompensation von Fertigungs- undMontagetoleranzen. Es garantiert verkürzteMontagezeiten, ermöglichtkompatible Schnittstellensowie eine spannungs- und verformungsfreieVerbin dung zweier

Anbaukomponenten. Bei Integration von anspruchs -voller Systemtechnik sowie durch verkürzteMontagezeiten leistet das Produkt einen nachhaltigenBeitrag zur Ausschöpfung von Kostensenkungspoten -tialen. Diese Kundenbedürfnisse mit viel Engagementund Leidenschaft nicht nur zu erfüllen, sondern unsere Ideen und Konzepte immer wieder proaktivweiterzuentwickeln und somit immer wieder aufsNeue zu begeistern, das ist unsere Vision. Durch denexzellenten Kundenservice und die hohen Qualitäts -standards differenziert sich unser automatischesToleranzausgleichssystem WITOL® am Markt. Unsere Kunden sind unsere beste Referenz.www.witol.de

PETER WOLTERS GMBH, D, 13-A66

Wirtschaftlichkeit und Präzision müssen sich nichtausschließen. Dies beweisen die neuen Durchlauf -

schleifer der Peter Wolters Gruppe eindrucksvoll. Die neue Maschinengruppe der Doppelseiten-Durchlaufschleifer DDG vereinigt die bestenEigenschaften des Schleifens planparalleler Flächen insich. Dazu gehört neben der bekannten Prozess- undMaschinenqualität der Peter Wolters Anlagen auchder hohe Durchsatz dieser Produktgruppe. Nachneuesten Entwicklungen im Bereich der Maschinen-und Scheibentechnologie ist es damit möglich, hohenTeiledurchsatz mit optimalen Prozessergebnissen zukombinieren. Aktuelle Kundenanwendungen zeigendeutlich das Potential der Anlagen, z.B. die Bearbeitungbesonders dünner Stanzbleche mit Toleranzen im µ-Bereich. Auch die Herausforderung hoher Aufmaßevon mehr als 700µm bei Abtragsverhältnissen von 5:1stellen dabei keine Hindernisse dar. Wenn, wie imkonkreten Fall, noch ein Durchsatz von mehr als4000/h erreicht wird, so ist das Wirtschaftlichkeit in Perfektion. www.peter-wolters.com

ZELLER + GMELIN GMBH & CO KG, D, 13-E65Zeller + Gmelin stellt als Schmierstoffhersteller unterdem Slogan "lubricants for your success" erfolgreicheProdukte im Bereich der Walzwerk- und Presswerk -beölung vor: In der MULTIDRAW-Familie für dieschmierstoffarme Blechumformung sind nebenTrockenschmierstoffen und Prelubeölen alsWalzwerkbeölung; Coil- und Platinenwaschöle undZusatzschmierstoffe zusammengefasst. Als einzigerSchmierstoffhersteller verfügt Zeller+Gmelin über die VDA-Freigabe für den ZusatzschmierstoffMULTIDRAW KTL N 16. Als Neuheit wird ein Prelubeölder 2. Generation MULTIDRAW PL 61 SE mit deutlichniedrigeren Reibwerten und MULTIDRAW KTL N 20als leistungsstarker Zusatzschmierstoff für höherfesteStähle vorgestellt. www.zeller-gmelin.de

CONTE METAL MEC S.R.L., I, 14-G14CONTE Metal Mec ist eine italienische Firma,gegrüdet 1908, die Bewegungs- und Hebeausrüstungenherstellt. Wir bieten Erzeugnisse der Eisenmetallurgiean, wie z.B.: Bleche, Rohre, Coils, Bänder und Brammen.Unsere Produktpalette schließt ein: C-Haken,Coilzangen, Coilkipper, Förderwagen, Traversen,Blechpacketzangen. Wir sind ein Lieferant derwichtigsten internationalen Unternehmen wieArcelor-Mittal, Thyssenkrupp, Corus, Tata Steel,Electrolux, Toyota, Marcegaglia, Ilva, Gonvarri,Acerinox und so weiter. Unsere Ausrüstungen sindentsprechend der CE-Richtlinien für Maschinenbaugebaut und entsprechen den italienischen undeuropäischen Normen. www.contemm.it

D.M.U. SRL, I, 14-F60

Die Firma DMU - COMACA Srl ist auf die Herstellungvon Ausklinkmaschinen spezialisiert. Das Produktions -

HALLE 14

WANDRES GMBH MICRO-CLEANING, D, 13-F08

Die Firma Wandres GmbH micro-cleaning hat sich auf die Reinigung von Oberflächen spezialisiert. MitHilfe von speziellen Linearbürsten und einem Selbst -reinigungs system werden Feinstpartikel von derOberfläche effektiv entfernt und Öle/Fette vergleich -mäßigt. Bis zu 30% weniger Nacharbeit bei der Verar beitung von Außenhaut-Platinen konnte inverschiedenen Presswerken erreicht werden. DasWandres Reinigungsverfahren reduziert Oberflächen -fehler in der gesamten Prozesskette von derStahlherstellung (z.B. Walzenreinigung) bis zumFertigprodukt (z.B. nach dem Schleifen von Edelstahl).Es lassen sich sowohl Bänder als auch Platinen effektivund kostengünstig reinigen. Auf unserm Stand zeigenwir Ihnen wie namhafte Automobilhersteller ihreKosten für Nacharbeit und Reinigung reduziert haben.Weitere Highlights: Einfach zu integrierende Schwert -bürste für die Reinigung von Edelstahlbändern undlasergeschnittenen Teilen sowie Blas/Saugdüsen zurReinigung von strukturierten Oberflächen.www.wandres.com

WESTFALEN AG TECHNISCHE GASE, D, 13-D36

Der Gasehersteller aus Münster zeigt auf seinemStand eine breite Palette an Gasen für den Einsatzbeim Schweißen und Schneiden. Die Besucher können sich umfassend über alle Fragen rund um dieunsichtbaren Helfer informieren - von der Autogen- bishin zur Lasertechnik. Highlights auf dem Messestandsind Sagox® HC und Sagox® SC, zwei Schweiß -schutzgase für das MAG-Schweißen hochlegierterStähle. Herkömmliche Schutzgase erzielen Vorteilenur durch gleichzeitige Inkaufnahme von Nachteilen:Argon mit Sauerstoff-Beimischungen zwischen einemund drei Prozent erzeugt zwar einerseits ein sehr gutesFließverhalten, führt jedoch andererseits zu relativstarker Oxidation. Gemische aus Argon und einemzwei- bis dreiprozentigen Kohlendioxid-Anteilvermeiden diese Oxidation, wirken sich aberwiederum nachteilig auf das Fließverhalten aus.Sagox® HC und Sagox® SC gewährleisten hingegenoptimales Fließverhalten bei zugleich nur geringsterOxidationsneigung. Thema ist außerdem der Gaseein-fluss bei den sogenannten "Kaltschweißprozessen". Auf dem Gebiet des Laserschweißens bieten neueStrahlquellen erhebliches Anwendungspotenzial.Weiterentwicklungen des patentierten Ekonor-Verfahrens runden die Präsentation ab.www.westfalen-ag.de

30 www.euroblech.de


Sicherheit für einen erfolgreichen Testverlauf. Einautomatischer Maschinenstopp bei Probenriss istselbstverständlich. Die maximale Ziehkraft beträgt1.000 kN, wobei bereits jetzt schon eine Version mitZieh- und Blechhaltekraft von bis zu 2.000 kN inVorbereitung ist. Mit dem BULGE-TESTER, Modell 161,haben Sie eine leicht bedienbare Blechprüfmaschine,welche Ihnen schnelle, präzise und reproduzierbareMessergebnisse über Ihr einzusetzendes Materialliefert. Auf der EuroBLECH können Sie sich von derLeistungsfähigkeit der ERICHSEN Blechprüfmaschinenpersönlich überzeugen. www.erichsen.de

FINN-POWER OY, SF, 14-E18/E14

Anfang Februar hat die italienische Prima IndustrieS.p.A die gesamten Anteile der finnischen Finn-PowerOy sowie deren Tochtergesellschaften übernommen.Dieser Zusammenschluss bildet weltweit einen dergrößten Anbieter von Anlagen zur Blechbearbeitung.Prima Industrie, deren Aktien an der italienischenBörse gelistet sind (STAR Segment), ist seit 30 Jahrenspezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von 2D sowie 3D Lasersystemen zum Schneiden,Schweißen und Bohren. Beide Unternehmenverzeichnen ein starkes Wachstum. Die 1969 gegrün -dete Finn-Power Gruppe ist seit 1983, mit dererstmaligen Vorstellung einer hydraulischenRevolverstanze, spezialisiert auf die Herstellung von flexiblen Blechbearbeitungsmaschinen. DieEuroBLECH ist die erste Messe, bei der die beidenUnternehmen gemeinsam auftreten. Prima und Finn-Power werden eine Vielzahl von Neuentwicklungenerstmals auf der EuroBLECH präsentieren. www.finn-power.com

IMESS OPTISCHE MESS- UND PRÜFANLAGENGMBH, D, 14-H36

imess realisiert Messanlagen zur Produktionskontrolleund Qualitätssicherung in Stahlservicecentern undAdjustagen. Gemessen wird die Maßhaltigkeit derproduzierten Tafeln und Spaltbänder sowohlkontinuier lich in der Produktionslinie als auch offline.Querteilanlagen: kontinuierliche Messung der Tafel -geometrie (Länge, Breite, Diagonalmaßdifferenz), ohneAnlagenstillstand werden alle Tafeln im Durchlaufvermessen und dokumentiert. Spaltanlagen: Über -prüfung der Spaltbandbreiten vor und während desSchneidens. Offline Prüfung: Messtisch zurhochgenauen Breitenmessung von Spaltband,integriert in Auftragsverfolgung und Qualitäts -sicherung. Messtische zur Geometriemessung vonTafeln zur stichprobenartigen Qualitätskontrolle. DieMesstische können unterschiedlich automatisiertund mit Dokumentationsmöglichkeiten ausgestattet

werden. Neuheit: Prüfung der Rollmesser aufAusbrüche und Schärfe. www.imess.com

INNOMAX AG INNOVATION IN MACHINING, D,14-G44

Wasserstrahlschneiden mit OMAX® bietet höchstePräzision und erhöhte Flexibilität. Die OMAXCorporation, Kent/USA, hat die Produktpalette ihrerpräzisen Wasserstrahlschneidanlagen um das Modell60120 erweitert! Wie alle OMAX JetMachining Center besticht auch die 60120 durch ihre Fähigkeit,verschiedenste Materialien, einschließlich Keramik,Verbundwerkstoffe, Kunststoff, Glas und Stein sowieMetalle wie Aluminium, Werkzeugstahl, unlegiertenStahl und Titan mit höchster Präzision bearbeiten zukönnen. Alle bewährten Extras wie Schwenkkopf,automatische Abrasivversorgung, Entschlammung,Höhen- und Kollisionsschutzsensor und vieles mehrsind selbstverständlich auch für die neuen OMAXModelle erhältlich. www.innomaxag.de.

LASER MECHANISMS EUROPE NV, B, 14-F41Laser Mechanisms designed, produziert und liefertLaserstrahlsysteme für den industriellen Lasermarktzur Bearbeitung von Materialien für C02, Nd-YAG und Fiber Laser. Laser Mechanisms, im Jahre 1980gegründet, kann durch seine zentrale Lage seinenKundenstamm optimal beliefern.www.lasermech.com

LISSMAC MASCHINENBAU UNDDIAMANTWERKZEUGE GMBH, D, 14-G18

Lissmac-Entgratmaschine SBM-G/S 1000 fürs beidseitigeEntgraten und Verrunden von Brennzuschnitten - ZweiVerfahrensstufen in einer Maschine. Die Lissmac-Ent -gratmaschine SBM-G/S 1000 bietet eine Durchlassbreitevon 1000 Millimeter. Sie entgratet und verrundetSchnittkanten von Blechen, die maximal 120 Millimeterdick sind und bis zu fünf Millimeter hohe Grateaufweisen. Formunabhängig können mehrere Teilegleicher Materialdicke nebeneinander liegend, parallelbearbeitet werden. Um solche Schleifaufgaben mithoher Qualität erledigen zu können, besitzt die SBM-G/S 1000 mehrere wirkungsvolle Schleifaggregate. Der Schleifprozess erfolgt in zwei Verfahrensstufen.Die Werkstücke werden mit Hilfe von Druckrollenzwangsgeführt durch die Maschine transportiert. DieBlechdickeneinstellung erfolgt elektromotorisch undlässt sich über das übersichtliche Display einfach undschnell einstellen. Nach dem Vorschleifen, das dieSchnittkanten ebnet, führen weitere Druckrollen die zu bearbeitenden Blechteile zu den Nachschleif -aggregaten. In diesem zweiten Schleifschritt erhaltendie entgrateten Schnittkanten die gewünschteVerrundung. www.lissmac.com

sortiment umfasst zehn Modelle, welche sich durchSchneidvermögen (von 3 bis 10mm Dicke), durchMesserlänge (von 130 bis 300mm) und durch denSchnittwinkel (fest bei 90° oder einstellbar) unter -scheiden. Einige Versionen sind zweiköpfig mitLochstanzstation. Neuestes Modell ist VAR 225/6 E mit verstellbarem Winkel. Dank neuer technischerLösungen ist VAR 225/6E imstande, ohne Obermessersämtliche Winkel von 30° bis 135° in folgendeBlechdicken zu schneiden: 6mm (R=42 Kg/mm2) und 4mm (R=70 Kg/mm2). Die Winkeländerung (30°-135°)erfolgt elektrisch durch 2 unabhängige Motoren (einMotor für jeden Messerhalter). Der Blechhalter bestehtaus 4 unabhängigen Steuerkolben, die sich auf derLängsseite der Messer befinden. Die Maschine istserienmäßig mit Beleuchtung des Schneidraums,Zentralschmierung, einem Millimeteranschlag fürinternen Aufprall, Messern aus rostfreiem Stahl,ausweitbaren und über Leisten in jeglicher Position(360°) blockierbaren Anschläge mit eingravierterGraduierung ausgerüstet. Technische Hauptdaten:Messerlaenge: 225 x 225mm, max. Schnittleistung:6mm (R=42 Kg/mm2) − 4mm (R=70 Kg/mm2),Schnittwinkel: von 30° bis 135° verstellbar.www.dmuitalia.it

DIETHEI MESSSYSTEME GMBH & CO. KG, D,14-H26

Seit über 20 Jahren entwickeln und produzieren wirfür unsere weltweiten Kunden Längenmessanschläge,Rollenbahnen, sowie NC-Positioniersysteme fürSägemaschinen, Stanzen, Bohrmaschinen etc.Halbautomatische Werkzeugmaschinen, egal ob neu oder gebraucht, werden durch den Anbau vonDiethei- Positioniersystemen zu vollautomatischenProduktionsanlagen. Neben unserem umfangreichenStandardprogramm bieten wir auch insbesonderekundenspezifische Sonderlösungen an. UnsereMesstische geben der Qualitätskontrolle schnelle u.genaue Ergebnisse über die Längen und Winkel vonTeilen mit dazugehörigem Belegausdruck fallserforderlich. Neu im Programm: Automatische Rohr-Bohranlagen sowie der Rohrvorschub für Bohr- undFräsmaschinen "Easydrill". www.diethei-messsysteme.de

ERICHSEN GMBH & CO. KG, D, 14-F54Der ERICHSEN BULGE TESTER, Modell 161, eröffnetungeahnete Perspektiven im Spektrum der modernenMaterialprüfung. So können beim hydraulischenTiefungsversuch, dem sogenannten BULGE-Test,Matritzen bis zu 200 mm Durchmesser eingesetztwerden. Der BULGE-Test bietet eine einfache MethodeFließkurven aufzunehmen und eingesetze Materialienauf Fehlstellen hin zu erkennen. Die nötige Klemmkraftlässt sich stufenlos einstellen und beträgt max. 1.000 kN.Durch speziell geformte Sicken im Klemmsystem wirddas Nachfliessen von Material in die Umformzoneverhindert und bietet Ihnen somit größtmögliche


HALLE 14• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz



SIDEROS ENGINEERING S.R.L., I, 14-H22

Die Spitzenerzeugnisse der Firma Sideros Engineeringsind Schneidtische mit gedrosselter integrierterAbsaugung, die mit den letzten Neuheiten auf demGebiet der Schneidmaschinen und Generatorenintegriert werden können. Alle Tischmerkmale und -ausstattungen sind ausgearbeitet, um den verschie -densten Kundenanforderungen zu genügen. Die Tischekönnen mit: RAPID CLEAN, automatischem Schlacken-Abzugsystem und SPRINTER, automatischem Paletten -wechsler, geliefert werden. Sideros stellt auchEinsatzpatronenfilter her, sodass die perfekt gefilterteLuft direkt an die Umgebung abgegeben oder in einenAbluftkamin abgeleitet werden kann. Schließlich hatSideros einen für Schweißungs- und Einbauarbeitenspezifischen Positionierer und hydraulischenManipulator entwickelt, der nicht nur Neigung undDrehung, sondern auch das Heben und Absenken desWerkstückes durchführen kann.www.siderosonline.com

GERD WOLFF MASCHINENFABRIK GMBH BKM BOLENDER MASCHINEN -KONSTRUKTION GMBH, D, 14-H03

Die Firmen Gerd Wolff Maschinenfabrik GmbH und BKM Bolender Maschinenkonstruktion GmbHkonstruieren, entwickeln und fertigen Maschinen für die Kaltwalzindustrie und Stahl-Service-Center:Längsteil-Anlagen; Hochleistungs-Anlagen; Kompakt-Anlagen; Richt-Querteil-Anlagen; Kaltwalzgerüste;Beiz-Anlagen; Verpackungslinien; Verlegewickler;Haspeln; Bremsgerüste; Scheren; Einzelbaugruppen für Umbauten; Engineering für Anlagenplanung.Ständig werden neue Technologien entwickelt:Revolver-Werkzeugwechsler (patentiert): der vonuns entwickelte Revolver-Werkzeugwechsler bietetdiverse Pluspunkte wie schneller Messerwechsel,Arbeitsergonomie durch den Messerwechsel inbevorzugter Arbeitshöhe, ein Platz sparendesSystem bei Arbeit auf engstem Raum und einenAbschiebearm, der die Messer automatisch auf dieMaschine schiebt. Ölfilm-Beschichtungsanlage, dieeinen hauchdünnen Ölfilm auf das Coil aufträgtAutomatisch einstellbare Separier-Rollen.www.gerd-wolff.com www.bkm-hagen.de

ZWG INDUSTRIAL ENGINEERING GMBH, D,14-H34

Ihr Spezialist für Second hand Blechbearbeitungs -maschinen, Laser- und Wasserstrahlschneidanlagen.Attraktive Festpreis-Servicepakete werdenangeboten: Demontage; Reinigung; Überholung;Montage und Inbetriebnahme; Schulung.www.zwg.com

ACTAS GMBH, D, 15-A25

CATIA ADD-ON-SOFTWARE für Blech-Methoden -planung, Werkzeug- und Formenbau. Actas hat inenger Zusammenarbeit mit deutschen Kraftfahrzeug -herstellern und deren Zulieferindustrie eine Reiheleistungsfähiger CATIA-Module für die SchwerpunkteCAPP (Computer Aided Process Planning) und CAE(Computer Aided Engineering) zur Entwicklung undFertigung von Werkzeugen und Formen für Blech -kompo nenten entwickelt. TDE Method PlanningAssistant (MPA): Berechnung und Analyse vonZugrichtung, Hinterschnitt, Schnittwinkeln, Schnitt -rich tungen. Analyse von Stanzrichtungen. Definitionder minimalen Formgröße und Abmessungen derFormöffnungen. TDE Tool Design Assistant (TDA):Abbildung komplexer Konturen. Schneidlinienent -wicklung für komplexe Blechkomponenten. Größe des gezogenen Rohteils. Modifikationen der Produkt -oberfläche für Rückfederung und Überdehnung.www.actas-gmbh.de

AKYAPAK MAKINA SAN. TIC. LTD. STI., TR, 15-C44

AKYAPAK-Produktphilosophie: Innovative Biegung:AHS, AHK, APK & ABM - Modelle sind das Ergebnis aus

HALLE 15

OFFICINE MONTORFANO S.R.L., I, 14-G14

Richtwalzen für Blechrichtmaschinen. Die OfficineMontorfano ist eine angesehene Firma der Maschinen-industrie, welche ihren Kunden ihr Fachkönnen seitnunmehr 40 Jahren zur Verfügung stellt. FolgendeArtikel stehen auf unserem Produktionsprogramm:Walzen und Zwischenwalzen für Kalt- und Warmblech-richtmaschinen, Zylinder für sämtliche Industriezweige,Messerwellen für Kreisscheren und Exzenterwellen fürPressen. Die Spezialität ist jedoch unbestritten dieHerstellung von Richtwalzen für Blechrichtmaschinenaus Spezialvergütungsstahl, und zwar abriebfest,hochelastisch, induktionsgehärtet bis zu einermaximalen Härtungstiefe sowie auf Wunschverchromt und poliert. Deren Einsatzgebiet sind Stahl- Edelstahl-, Inoxstahl- und verzinkte Bleche. Die Firma übernimmt auch Lohnaufträge. www.montorfano.it

PRIMA INDUSTRIE S.P.A., I, 14-E14/E18PRIMA INDUSTRIE S.p.A. ist weltweit Marktführer imSegment Hochleistungs-Laseranlagen für industrielleApplikationen. Auf der EuroBLECH wird sie zusammenmit der kürzlich erworbenen Firma Finn-Powerausstellen. Zusammen werden diese Firmen dasbreiteste Spektrum an Blechbearbeitungssystemen auf dem Markt präsentieren. Die Produktpalette von PRIMA und FINN-POWER deckt alle Bereiche der Blechbearbeitungsmöglichkeiten ab: 2D/3DLaserschneiden und -schweißen, Laserbohren,Stanzen, Laser-Stanz-Kombinationen, Stanz-Schneid-Kombinationen, Abkanten, flexible Bearbeitungs -systeme. www.primaindustrie.com

PRODUTECH SRL, I, 14-F44

Die Coil-Schneide-/Stanzmaschinen, Serie DECA in den Versionen 1000 und 1500, erzielen hoheProduktions leistungen vereint mit einer extremenFlexibilität in der Anwendung. Die Möglichkeit, mehrals einen Verriegelungs-Abroller zu haben, gestattet es,mit diversen Blechtypen zu arbeiten. Maschinen mitnumerischer Steuerung für den Schnitt, das Stanzenund die Markierung von Blechen vom Coil bestehenaus einem Multi-Tool mit bis zu zehn Werkzeug -stationen: A (Durchmesser 12,7 mm), Station B(Durchmesser 31,75 mm) und Station C (Durchmesser50,8 mm). Die Werkzeuge arbeiten mit schnellemautomatischen Werkzeugwechsel (weniger als eineSekunde), gesteuert durch die numerische Steuerungder Maschine. Die Coil-Schneide-/Stanzmaschinenersetzen traditionelle Stanzen, Schneideanlagen und Maschinen mit Plasma-Schneide ohne dieBlechrohlinge vorher schneiden und sie auf dieArbeitsfläche auf- und abladen zu müssen. Auf denMaschinen mit numerischer Steuerung sind dieArbeitsprogramme von "LANTEK SISTEMI S.r.l."installiert. Sie entsprechen den Sicherheitsvorschriftender "Maschinenrichtlinie" und sind mit dem ZeichenCE versehen. www.produtech.it

32 www.euroblech.de


hat weltweit bisher mehr als 650 Geräte verkauft. Auf der EuroBLECH 2008 stellt Bruker Quantron aus:Q4 TASMAN - CCD-basierendes Benchtop Spektro-meter. Analysen-Pakete liefern für jede Metall-Matrixkomplette Analysenergebnisse in kürzester Zeit.S1 TRACER - tragbarer RFA Elementanalysator zurpositiven Material-Identifikation (PMI). Liefert schnelleund genaue chemische Analysen, die dem Anwenderdie Sicherheit geben, den richtigen Werkstoffeinzusetzen. G4 PHOENIX - hochpräziser Analysatorzur Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffs imSchweißgut. Ersetzt die herkömmliche Quecksilber -methode und reduziert die Analysendauer von72 Stunden auf 20 Minuten. www.bruker-quantron.com

BUTEK MAKINE SAN. VE TIC. A.S. BUTEKSHEET METAL WORKING MACHINERY, TR,15-C63

BUTEK ist einer der renommiertesten Konstrukteureund Hersteller von Werkzeugmachinen wie auchSondermaschinen. Als ein führender Lieferant für die Metallindustrie bieten wir eine komplettierendeAuswahl an, u.a. BuBend® CNC, NC hydraulischeAbkantpressen, BuCut® CNC, NC hydraulischeSchneidemaschinen mit fixierbarem Winkel undvariablem Winkel, mechanische Schneidemaschinen,BuPower® C Type Abkantpressen und BuPlasma®Plasma Schneidemaschinen. BUTEK konstruiertSondermaschinen mit steigenden Öffnungshöhenoder breiten Auskragungen, einer umfangreichen oder auch einzigartigen Konfiguration, schnellerenPressgeschwindigkeiten, Sondermaterial Handling-Automation und Werkzeug-Packages. Mit kunden -orientiertem Engineering und Design von BuTechMaschinen werden die Bedürfnisse unserer Kundenimmer zur vollsten Zufriedenheit erfüllt. Mit unserenWerkzeugmaschinen-Systemen werden Sie IhreAnsprüche und Bedürfnisse für Ihre Arbeiten immerperfekt erfüllen. www.butek.com

CARBONINI SANTINO SUCCESSORI SRL, I,15-B49

Die Komponenten dieser Maschinen werden im WerkSettimo Milanese zusammengebaut, verkabelt undgetestet. Hier werden auch unsere Plasma-Maschinenund andere Einheiten für Klima-Anlagen, Thermik-Isolierung und Stahl-Verarbeitung hergestellt.Außerdem entwickeln wir Software. Wir sind in 12 Ländern vertreten und suchen ständig neueVertreter für weitere Länder. www.carbonini.it

DURMAZLAR MAKINA SAN. VE TIC. A.S., TR,15-C14

Durmazlar produziert seit 1956 Blechbearbeitungs -maschinen der Marke DURMA für die ganze Welt. In 4 verschiedenen modernen Firmen, die auf 150.000 m²verteilt sind, werden pro Jahr 6.000 Maschinenproduziert. Mit diesen Zahlen ist Durmazlar einer der größten Blechmaschinen-Hersteller der Welt.Laser- Schneidmaschinen: HD, HD-L, HD-C Series.Stanzen: RP, TP Series . Plasma Maschinen: Plasma und Oxy-Cut. Abkantpressen: AD-S, E Series. Scheren:VS, SB, ES, MS Series. Profilstahlscheren: IW, P Series.Ausklinkmaschinen: VN, FN Series. SpezielleHochkapazitäts-CNC Abkantpressen und Scheren.www.durmazlar.com.tr

FACCIN S.R.L., I, 15-A06

Für dünne Bleche stehen die Drei-Walzen-Rundbiege -maschinen Modell ASI oder die Zwei-Walzen (Urethan)Schnellrundbiegemaschinen für Serienfertigungen zurVerfügung. Für dickere Bleche bietet die Fa. Faccin dieVier-Walzen-Rundbiegemaschinen an. Maschinen fürdie Schiffbau- und Flugzeugindustrie und spezielleMaschinen ergänzen die reiche Einrollmaschinen -auswahl, die von einer Blechstärke unter 1mm bis über150mm und einer Arbeitsbreite über 18m reicht. Jedeextreme Anforderung von Profilbiegung mit max.Biegeleistung bis 18.000cm³ kann mit unseren Profil -biegemaschinen Serie RCMI erfüllt werden. FACCINAnlagen für die Bödenfertigung schließen Kümpel -pressen (PPM) mit automatischen Bödenmanipulatorenein. Ein großes Sortiment von automatischenBördelmaschinen mit Leistungen von 10 bis über 40 mm (Kaltbiegung) vervollständigen dieAngebotspalette. www.faccin.com

FAST-SQUARE, I, 15-A23Fast-Square ist eine Beratungs- und Software-Firma,spezialisiert auf die Entwicklung von Software für die Optimierung von Industrieprozessen. Wir haben Kunden in Italien, Finnland und Schweden.Produkte und Dienstleistungen: Der Coil CutOptimizer (CCO) ist ein komplettes Software-System zur Optimierung und Programmierung derSpaltanlagen und Querteilanlagen. CCO generiert in wenigen Sekunden die besten Schneidepläne fürSlitters (Längezerteilanlagen) und ist für alleVarianten geeignet. www.fast-square.com

HAEGER, NL, 15-D06Haeger ist branchenweit führend, wenn es um dieEntwicklung fortschrittlicher Technologien undzukunftsgerichteter Lösungen für Einpressarbeitengeht, von automatischen Werkzeugen bis hin zuWerkzeugwechsel- und Bewegungssteuerungs -systemen, die keine manuellen Eingriffe mehr

Forschung und Evolution im Bereich des modernenBiegens. Technologie: AKYAPAK ist seiner Zeit voraus.Ein Team in der Entwicklungs- und Forschungsabteilungist auf ständiger Suche nach neuen innovativenProdukten und Produktionsprozessen. Wirtschaftlichkeit:Biegen mit Profit; weniger Ausschuss, mehr Automation,höhere Performance. AKYAPAK konstruiert Maschinenund Anlagen für intelligente und gewinnbringendeProduktivität. Ein "Partner" zu sein: AKYAPAK stelltseinen Kunden die richtige und effektive technischeBeratung zur Verfügung, um auch individuelle Kunden -wünsche zu erfüllen. Garantie und Qualität: DieKomplettgewährleistung gilt für alle Produkte aus demHause AKYAPAK: hohe Qualität und Zuverlässigkeit! www.akyapak.com.tr

ALME GERIMA GMBH, D, 15-A24

GERIMA - Entwicklung, Produktion, Vertrieb vonAnfasmaschinen für die optimale Schweißnahtvorberei -tung. GERIMA präsentiert ein maßgeschneidertesMaschinenprogramm von Handmaschinen bis hin zustationären Maschinen für die vielfältigen Anwendungenauf dem Sektor Schweißnahtvorbereitung und -anarbeitung, Herstellung von Fasen an Blechen,Rohren, Rohrbögen. Fakten: Bearbeitung vonKohlenstoffstählen, rostfreien Stählen, hochfestenWerkstoffen; Fasen bis 20 mm, Radien bis 8 mm mitmobilen Kantenfräsmaschinen; Fasen bis 40 mm mitmobilen Kantenschleifmaschinen Fasen an Rohren undRohrbögen; Bearbeiten von Blechdicken bis 100 mmmit stationären Maschinen. Mit einem ausgedehntenHändlernetz im In- und Ausland bietet GERIMAQualität, Wirtschaftlichkeit, Kompetenz, Service auseiner Hand. Erleben Sie das aktuelle Programm anHandmaschinen und stationären Maschinen für dieoptimale Schweißnahtvorbereitung an Blechen,Rohren, Rohrbögen in Aktion auf unserem Messestand.www.gerima.de

BRUKER QUANTRON GMBH, D, 15-A19

Bruker Quantron GmbH bietet verschiedensteLösungen für die Elementanalyse in Metallen und


HALLE 15• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz



MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GMBH, A, 15-C43

MFL ist ein führender Hersteller von Säge- undFräsanlagen für die Stahl-, Aluminium- und Buntmetall-industrie. MFL ist Spezialist für das Sägen vonrostfreiem Stahl, Eisen und Aluminium in Form vonVollmaterialien, Rohren, Profilen und Platten sowie fürIhren speziellen Anwendungsfall durch Rohr- oderProfillagen-, Billet- oder Plattensägeanlagen. Weiterliefert MFL Kantenfräsanlagen für die Kantenvor -bereitung von geschweißten Rohren. MFL ist einerfahrener Lieferant der spanabhebenden Fertigungund liefert sowohl schlüsselfertige Anlagen als aucheinzelne Maschinen für eine Modernisierung undKapazitätssteigerung in der Rohrproduktion. www.mfl.at

PAOS PRECISION INDUSTRY CO., LTD, TA,15-A21

Paos Precision Industry bietet nicht nur OEM Serviceder Fertigungsmittel für Stanzteile an, sondern ist auchspezialisiert in Konzeptentwurf, Entwicklung undFertigung fein gestanzter Metallteile. "ZufriedeneKunden, technische Innovation und Kompetenz" sindunser Antrieb, um ständig die Produktionsverfahrenfür Stanzteile zu verbessern. www.e-paos.com

PROMOTEC SRL, I, 15-C54

Promotec srl präsentiert sich auf dem internationalenMarkt der Schneidemaschinen mit Laser-, Plasma-,Oxicutting- und Bohrtechnologien, die sämtlichenAnforderungen gerecht werden und für alle Bedürfnisseeinen qualitativ hochwertigen Service bieten. Heutestehen mehrere Lösungen zur Verfügung. Zudem kannauf Anfrage auch deren Länge geändert werden.Nr. 1 Modell zum Laserschneiden: Breite von 2.500 bis4.000. Nr. 6 Modelle zum Plasmaschneiden: Breite von1.500 bis 12.000. Nr. 4 Modelle zum Oxicutting: Breitevon 2.000 bis 12.000. Nr. 2 Bohreinheiten mit einerBohrkapazität bis zu einem Durchmesser von 32 mmbei einer einzigen Anwendung. Nr. 2 Köpfe undAbschrägen mittels Plasma oder Oxy.www.promo-tec.com

SCHIAVI MACCHINE INDUSTRIALI SPA, I, 15-E53

Seit 50 Jahren ist Schiavi Macchine Industriali eineMaschinenherstellerfirma für die Blechbearbeitung.Unser Erfolg basiert hauptsächlich auf zwei Faktoren:die ständige Forschung nach zukunftweisendenFertigungslösungen und die Untersuchung dertatsächlichen Kundenerfordernisse. Die Zuver -lässigkeit der SCHIAVI - Marke ist das Ergebnis einerintensiven Tätigkeit mit der Zielsetzung einerqualitativen Verbesserung der unseren Kundenangebotenen Produkte und Dienstleistungen, indemsehr hohe Produktionskapazitätsniveaus gewähr -leistet werden. Über 12.000 Abkantpressen vonSCHIAVI Macchine Industriali wurden allein auf dem italienischen Markt installiert; heute sind wirauf dem Markt mit einem umfassenden Werkzeug -maschinenprogramm für folgende Produktlinien:Laserschneidsysteme, Plasma- und Brennschneid -anlagen, robotisierte Abkantzellen, Abkantpressen,Tafelscheren, Revolverstanzmaschinen, Stanzmaschinenmit Einzel- bzw. Doppelkopf, Ausklinkmaschinen undSoftware. Dank der Erfahrung und Fähigkeit einesSpezialisten-Teams sind wir in der Lage, einenerstklassigen Kundendienst zur Verfügung zu stellen!www.schiavimacchine.it

STAKO B.V. SCHNEIDTECHNIK, NL, 15-C33

Herzlich willkommen in der Welt von StakoSchneidanlage. Seit über 20 Jahren bieten wirunseren Kunden für jeden Schneidprozess dieoptimale Lösung, ob Autogen, Plasma, Wasserstrahloder Laser. Wir ermöglichen Ihnen die Kombinierungvon mehreren Prozessen, um das für Sie bestmög -liche Schneidergebnis zu erzielen. Neben denSchneidprozessen können unsere Anlagen auch mitfolgenden Extras wie z.B. Optionen zur SchweißnahtVorbereitung (3D), Markieren mit Plasma und/oderTintenstrahldrucker, Bohr- und Gewindeschneid -anlagen ausgestattet werden. Cad/Cam Software wirdvon uns als Stakonest geliefert. Selbstverständlichwerden diese regelmäßig marktspezifisch mit neuenVersionen erweitert. Gern empfangen wir Sie aufunserem Stand oder auf unserer Website:www.stako.nl

STIEFELMAYER-LASERTECHNIK GMBH & CO. KG, D, 15-C12Laserschneiden: der präzise Schnitt - in der Ebeneund im Raum. Laserschweißen: die perfekte Naht -die präzise Verbindung. Laserhärten: gezielte lokale

erfordern. Neu bei Haeger: Die neue Multi-Shuttle-Plattform ermöglicht einen universellen, schnellenund einfachen Werkzeugwechsel zwischen Muttern,Stiften und Abstandbolzen. Der Gesamtwerkzeug -wechsel beträgt nur 2 Minuten ohne Neuausrichtung.Die Multi-Shuttle-Plattform ist exklusiv einsetzbar auf dem Maschinenmodell WindowTouch. DieWerkzeugmodule sind jedoch die gleichen wie beidem OneTouch Maschinenmodell und sorgen somitfür eine höhere Auslastung und weniger Aufwand bei der Schulung der Mitarbeiter. www.haeger.com

HERMES SCHLEIFMITTEL GMBH & CO. KG, D,15-C64Hermes Schleifmittel ist ein Komplettanbieter vonSchleifwerkzeugen (Schleifmittel auf Unterlage/Schleifkörper). Mit 12 Fertigungsstätten und zahlreichenVertriebsniederlassungen ist Hermes in allen wichtigenIndustrie- und Schwellenländern vertreten. Dieseinternationale Präsenz garantiert eine weltweiteWarenverfügbarkeit und eine qualifizierte Betreuungvor Ort. NEU: Hermes Konglomerat-SchleifbänderMERCURIT RB 590 Y. MERCURIT ist ein Langzeit -schleifmittel für den Einsatz auf stationärenBandschleifmaschinen (speziell für den spitzenlosenRundschliff). MERCURIT bietet Ihnen eine hoheWirtschaftlichkeit dank seiner langen Standzeiten und gleichmäßigen Schleifleistung mit konstantenRautiefen. Für Werkstoffe aus Stahl, Edelstahl,Nichteisen-Metallen und Titan. Der sehr schwere,synthetische Gewebeträger ist wasser-, emulsions-und ölbeständig. www.hermes-schleifmittel.com

MEWAG MASCHINENFABRIK AG, CH, 15-B06

Rohrbiegen heisst MEWAG. Ob man Einzelstücke fürspezielle Anwendungen biegt oder mehrschichtigeSerienproduktion betreibt, mit MEWAG Rohr- undProfilbiegemaschinen lässt sich Zeit gewinnen undProduktivität steigern. Dank extremer Flexibilitätvollelektrischer, mehrstufiger Maschinen aus derMEGALUS-Reihe konnte MEWAG weitere Marktanteile,vor allem in der Automobilindustrie und im Nutz- und Kommunalfahrzeugbau, dazu gewinnen. Auf der EuroBLECH ist die MEGALUS 76 zu sehen, eineMaschine, die dank freistehendem Biegekopf undmehrstufigen Biegewerkzeugen in einem Zyklus alleerdenklichen Biegungen durchführen kann. ModernsteSteuerung, Touch Screen und Kollisionssoftwaregehören mehr denn je zur Standard-Ausrüstung derMEWAG-Maschinen. Auf Kundenwunsch kann mandiverse Peripheriegeräte anbinden und als vollelek -trische Biegezelle liefern. www.mewag.com

34 www.euroblech.de


Schneidtechnologie. Später sind Plasma-Schneidan -lagen dazugekommen. Die hergestellten Maschinendecken den Gesamtmarkt ab, von der Einsteiger -maschine bis hin zur High End Lösung. Sowohlkundenspezifische Lösungen als auch automatischeAnlagen bis hin zu Tandemanlagen werden konzipiertund hergestellt. Als führender Hersteller imHeimatmarkt hat WARCOM sich vor zwei Jahrenentschieden, sich verstärkt auf den Export zukonzentrieren und einen weltweiten Vertriebaufzubauen. www.warcom.it

WOMA HOCHDRUCKSTRAHL-WASSERSYSTEME GMBH, A, 15-B24

Innovatives Jet Cutting mit WOMA. WOMA konstruiert,fertigt und vertreibt Hochdruck Plungerpumpen undHochdruck Wasserstrahl Systeme und mit der ModulaSOLID Baureihe CNC-gesteuerte Wasserstrahl-Schneidan lagen. Ein Beispiel für effizientes undwirtschaftliches Schneiden mit der Modula SOLIDDoppelbrücke: 2 Systeme in einer Schneidanlage.Paralleles Bearbeiten von unterschiedlichenMaterialien und Konturen. Verknüpfung von 2D und 3D-Technologie. Kombinieren von Hochdruck -Wasserstahl und Plasmaschneiden. MinimalsteRüstzeiten durch Be-und Entladen der Schneidanlagewährend des Schneidens. Druckübersetzter oderHochdruck-Plungerpumpen - Technologie bis 4150 bar. www.woma.de

ALL ELECTRICS ‘95, RO, 16-H15

Heutzutage besteht ein ständiger Druck, die Lohnkostenkontinuierlich zu reduzieren und dabei Umweltschutzund Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz zugewährleisten. Demzufolge ist es wichtig, auch imBereich der thermischen Zuschnitte eine Technologieeinzuführen, die alle vorgenannten Bedingungenerfüllen kann. Unity Green nimmt an der EuroBLECHteil, um den Benutzern von Zuschneidetechnologienunsere Produkte vorzustellen, die Ihnen behilflich seinkönnen, Ihrer Verantwortung gegenüber der Umweltund den eigenen Angestellten gerecht zu werden:Rauchforderungstische für Plasma-, Oxygas- oder

HALLE 16

Laserschneidemaschinen mit allen zugehörigenDienstleistungen: Konstruktion, Know-how, Herstellungund Montage (Service bei Garantie und Nach-Garantie). www.constructiimetalice.ro

IB ANDRESEN INDUSTRI A/S, DK, 16-G23

Das einzigartige Stahlkonzept kommt aus demNorden. Bei Ib Andresen Industri haben wir uns im Laufe der letzten 40 Jahre auf die Lieferung der flexibelsten, effizientesten und zuverlässigstenStahllösungen für unsere Kunden spezialisiert. Wirhaben ein einzigartiges Gesamtkonzept entwickelt,bei dem wir alle Funktionen zusammengefasst haben- von Stahlservicecenter, Engineering und Beratungüber Blechbearbeitung, Profilwalzen und Industrie -lackierung bis hin zur Lieferung mit Hilfe effizienterLager- und Logistiklösungen. Die Kombination desStahlkonzepts und unseres Standorts direkt amWege von vielen Stahlwerken zum nordeuropäischenMarkt verschafft uns eine ganz einzigartige Positionals Ihr "naheliegender" Kooperationspartner undLieferant von Stahllösungen aller Art. www.iai.dk

AYBAK KALIP ÜRETIM OTO SAN. VE TIC. LTD. STI, TR, 16-A02

"Viragas" ist der ersteGasfedern-Hersteller in derTürkei. Rohmaterial für dieGasfedern werden aussorgfältig ausgesuchtenMaterialien gefertigt, und im Rahmen der hohenQualitätsanforderungenwerden die Teile in jederProzessstufe einzelnkontrolliert. Vira garantiertstets eine zukunftsorientiertehohe Qualität. Dies wirddurch an F&E orientierteInnovationen gewährleistet.Produktprogramm: 7 verschiedene Versionenstehen zur Verfügung: SN-Y-YO-G-KN-AD-KV.Seriale Verbindung möglich.

Herstellung je nach Kundenwunsch. In den Gasfedernwird Nitrogen (N2) benutzt.www.aybakautomotive.comwww.viragas.com

B.T.U. TECHNOLOGY B.V., NL, 16-F02

BTU Technology B.V. ist eine kompetente und flexibleOrganisation mit weltweiter Erfahrung spezialisiert

Energieeinbringung - verzugsarme partielle Bear -beitung. Laser-Pulver-Auftragschweißen: veredelteOberflächen. Die komplette Prozesskette aus einerHand: Versuche - Vorserienfertigung - Lohnarbeit -Anlagenbau. Die Entwicklung auf dem Gebiet derLasertechnologie ist in den letzten Jahren rasantfortgeschritten - mit unserem Know-how sind wirganz vorne mit dabei. Unsere hoch qualifiziertenMitarbeiter sind Spezialisten und Erfahrungsträger.Wir sind nur dann zufrieden, wenn die Aufgabeperfekt gelöst ist. Versprochen. Sprechen Sie mit uns über Ihre Laseraufgabe. Wir heißen Sie herzlichwillkommen. www.stiefelmayer.de

VOORTMAN AUTOMATISERING BV, NL,15-B33

Voortman hat sich in gut 30 Jahren zu einem derführenden Lieferanten von CNC-gesteuertenBearbeitungsmaschinen für die verarbeitendeStahlbranche entwickelt. Diese sehr gute Entwicklungist durch die kontinuierlich wachsende hohe Qualitätunserer Maschinen möglich. Voortman ist bekannt für seine Fähigkeit und Effizienz im Entwerfen undLiefern von kompletten Produktionssystemen für denverarbeitenden Stahlsektor. Zuverlässigkeit, Quantitätund Kontinuität sind Begriffe, die sehr wichtig sind fürdiesen Bereich. Diese Begriffe bilden die Grundlagefür die Entwürfe und Ausführungen unserer Maschinen.Zuverlässigkeit, Quantität und Kontinuität vermischtmit gesunder Innovation bilden den Garant, um dieerfolgreiche Entwicklung der vergangenen Jahrefortzuführen. www.voortman.net

WAFIOS AG, D, 15-B06

Auf der EuroBLECH präsentiert die WAFIOS AG, unteranderem, mit der BM 30 eine neue hochwertige CNC-Einkopf -Biege- und Windemaschine zur Herstellungvon zwei- und dreidimensionalen Biegeteilen sowieRahmen aus Draht- und Profilmaterialien. Ebenfallsneu im Programm ist die BMZ 42 CNC-Rohrbiege -maschine zur Herstellung von zwei- und dreidimen -sionalen Biegeteilen aus Rohr oder Vollmaterial.Gemeinsam mit MEWAG bietet WAFIOS ein High-end Programm an Rohrbiegemaschinen bis 170 mm.Besuchen Sie uns auf unserem Messestand.www.wafios.de

WARCOM SPA, I, 15-B14

WARCOM SPA ist ein mittelständiges Unternehmenmit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Abkant- und


HALLE 16• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation



naler Normen gemessen. Modulare Bauweise, kunden -spezifische Systemlösungen und die Einbindung inbestehende Qualitätsmanagementsysteme via TCP/IPermöglichen eine optimale Kontrolle, Dokumentationund Sicherung der Qualität des eingesetztenElektrobands bei der Herstellung und den folgendenVerarbeitungsprozessen in Stanz- und Paketierbetrieben,bei Herstellern von Transformatoren, Elektromotorenund Generatoren. www.brockhaus.net

BROCKHAUS STAHL GMBH, D, 16-E22BROCKHAUS STAHL ist zertifizierter Hersteller vonKaltband und Anbieter von vielseitigen Service -leistungen in der Bearbeitung und Anarbeitung vonkalt- und warmgewalzten Flachprodukten. Verarbeitetwird Bandstahl aus weichen Stählen, Einsatz-,Vergütungs-, und Federstählen. Der Servicebereichumfasst das Längsteilen, Kaltwalzen und Glühen.Ergänzt wird das Werkstoffspektrum durch NE-Metalle und Nichtrostende Stähle beim Lohnspalten.Abmessungsbereiche: Dicken 1,50 - 16,00mm. Beliefert werden Hersteller von Rohren, Stanz- undFeinschneidteilen und Spezialprofilen, die zu dennamhaften Zulieferern der Automobil-, Elektro- undBauindustrie zählen. Die logistischen Abläufe werdendurch einen eigenen Bahnanschluss unterstützt.Flexible Liefersicherheit: 24-stündige Be- undEntladung sind wesentliche Voraussetzungen für die Leistungsstärke des Unternehmens.www.brockhaus-stahl.de

BUTECH BLISS, USA, 16-C01

Butech Bliss ist bekannt als eine der führenden Firmenim Bereich von Schrottzerhackern für Bandbesäumungs-einrichtungen, Rollenrichtmachinen sowie vonScheren mit automatischer Spaltkontrolle für alleArten von Bandbehandlungsanlagen. BUTECH Bliss’"Neue Produkt Linie" umfasst hydraulische Rollenricht -maschinen für warm- und kaltgewalzte Bleche, sowiekomplette Längsteilanlagen. Die Butech BlissAngebotspalette beinhaltet auch Extruderpressen mit Leistungen von 90 bis 15,435 mt, hydraulischeRollenrichtmaschinen, Duo- und Quartowalzwerke,sowie Reversier- und Tandemwalzgerüste. ZurVerbesserung bestehender Walzeinrichtungen bietetButech Bliss computergesteuerte Dickenkontrollein -richtungen und hydraulische Walzenanstellungen an.www.butechbliss.com

COMESA SRL, I, 16-D31

Auch in diesem Jahre wird die Firma COMESA S.r.l. ander EuroBLECH teilnehmen und ihre Produktion vonzylindrischen Verschleißteilen vorstellen, die ihrenEinsatz in erster Linie in Blech- und Bandbearbeitungs -anlagen finden. Die aus hochfestem Cr-Mo-Stahl

gefertigten Walzen, Rollen oder Wellen können auch bis auf eine Einhärtetiefe von 12mm bei einerAnlasshärte von über 60-62 HRC wärmebehandeltwerden. In diesem Jahr wurde eine neue Walzenschleif -maschine (max. Durchmesser 1.000mm, max. Länge6.000 mm, max. Stückgewicht 8.000 kg) in Betriebgenommen, mit der sowohl ballige, als auch konvexeFormen geschliffen werden können. Auf unserem Standstellen wir aus: Arbeitswalzen und Zwischenwalzen für Bandrichtmaschinen, Zunderbrechwalzen fürEinlaufbereiche von Beizlinien’ Messerwellen fürLängsteilscheren, Scherenmesser für Warm- undKaltschnitte. www.comesa-it.com

CORUS NARROW STRIP, GB, 16-C02Corus Narrow Strip genießt seit langem den bestenRuf als zuverlässiger Anbieter von Präzisions-Mittelbandstählen, die nach speziellen Kunden -wünschen und für die verschiedensten Marktsektorengefertigt werden. Unsere breite Palette an Stahlsorten,von niedrig gekohlten und Automatenstählen bis zu hoch gekohlten, legierten und Edelstählen mitverschiedenen Graden an Zugfestigkeit, Formbarkeit,Haltbarkeit und Härte bietet für jede Anforderung undviele verschiedenen Endanwendungen das richtigeProdukt. Unser Band wird verwendet für Kaltwalz-,Press- und Rollformung und in der Baubranche. CorusNarrow Strip wird auf der EuroBLECH das Produkt"Corus TG" vorstellen. www.corusgroup.com

DR. GOLD & CO. KG, D, 16-B04

Carrymate® Gets a Grip on it! Einzelne Bleche undPlatten sind bedingt durch ihre Größe, das Gewichtund scharfe Kanten umständlich in der Handhabung.Die Carrymate® Grips passen sich automatisch derStärke des Tragegutes an und sind garantiert rutschfestim gesamten Spannbereich von 0-80mm. Jeder Griffist auf eine Traglast von 100 kg geprüft (200 kg proPaar) und problemlos in der Handhabung. Mit dieserArbeitshilfe wird eine rückengefährdende Körperhaltungvermieden und der Zeit- bzw. Kostenaufwand deutlich gesenkt. www.dr-gold.de

EDELSTAHLCENTER GARBSEN GMBH, D, 16-A28Die Fa. Edelstahlcenter Garbsen GmbH möchte sichbei Ihnen als mittelständisches Unternehmen und alsleistungsstarker Lieferant für Edelstähle und HighQuality Stähle vorstellen. Edelstahlcenter GarbsenGmbH ist ein Unternehmen mit über 30-jährigerTradition. Auf ca. 2000 qm Lagerfläche, halten wir ca.1000 to Edelstahlbleche für unsere Kunden bereit. Aufunserer modernen, neuen Schleif- und Bürstanlage fürEdelstahlbleche können wir bis zu 20 mm Stärke inStandard- und Fixformaten Korngrößen 80 - 400erKorn schleifen, bürsten und folieren. Wir bevorratendie o.g. Produkte in den folgenden Werkstoffen:

auf Design, Konstruktion und Lieferung von Staplerund Transportsystemen für die (Blech-) Metall-Industrie. Durch die fortwährenden Innovationen hat BTU Fähigkeiten, die sie von anderen Betriebenunterscheiden und schafft einen dauerhaftenMehrwert innerhalb der Produktionskette seinerAbnehmer. BTU liefert verschiedene Blech-Stapler,Profil Stapler und Drehstationen. www.btu-technology.com

BELMA ACCESSORIES SYSTEMS SP. Z O.O., PL,16-H05

Ein Privatunternehmen, welches sich auf die komplexeBlechbearbeitung spezialisiert hat: Stahlblech, NIRO,Alu. Fertigungsmöglichkeiten: CNC-Laserschneiden;CNC-Stanzen/Nibbeln; Abkanten (Biegezentrum);CNC-Bolzen schweißen; MIG- MAG- WIG- schweißen(manuell + Roboter); Laserschweißen (Trumaweld + 3D);Pulverlackieren 2 Anlagen; PU - Schaumdichten;montagefertige Baugruppen. Auf Basis von Skizzen,Mustern oder fertigen Konstruktionen unterstützenwir Sie bei der Entwicklung, Inbetriebnahme und Produktion der von Ihnen gewünschtenHalberzeugnisse, Fertigprodukte oder komplettenBaugruppen. www.bas.pol.pl

BILWINCO A/S, DK, 16-A04

Hardware Verpackungsmaschinen - für Stahl-Produkte,Befestigungselemente, Stanz- und Biegeteile. BILWINCOist der erfahrenste Hersteller kompletter Verpackungs-linien in seinem Bereich. Diese Spitzenstellung nimmtBILWINCO bereits seit 1955 ein. Von Anfang an warInnovation unsere treibende Kraft. Unser Ziel ist es,laufend neue Standards zu setzen, die unsere Kundenmit Lösungen in internationaler Klasse versorgen, die stets konkurrenzfähig sind. www.bilwinco.com

DR. BROCKHAUS MESSTECHNIK GMBH & CO. KG, D, 16-E22BROCKHAUS ist ein führendes Unternehmen imBereich Materialprüfung und Qualitätskontrollemagnetischer Werkstoffe und bietet ein umfassendesProduktprogramm moderner, digital gesteuerter Mess- und Prüfsysteme für die Qualitätssicherung imindustriellen Einsatz: Inline Wattverlustmessanlagen;Inline Dicken- und Breitenmessgeräte; InlineLochsuch geräte; Oberflächenwiderstandsmessgeräte;Labormessgeräte- und Anlagen. Mit unseren Systemenwerden Werkstoffparameter wie Ummagnetisierungs -verluste, Permeabilität, Polarisation, Feldstärke,Remanenz und Koerzitivfeldstärke gemäß internatio -

36 www.euroblech.de


Tore und geschäumte Platten. Im Jahr 2007 hat Faspardie neue drehende Schere "Fastronic" mit patentiertenTeilen auf den Markt gebracht (Bild). Ihre technischenDaten sind: Schneidkapazität: mm 3 x 1500 - rostfreierStahl 300/400 Serie; max. Schnittnummer proMinuten: 120; Messer mit 4 Schneidkanten in HPSStahl; Motorisierung mit vektoriellem Motor; schnelleRegelung der Messer-Lichtweite; automatischesSystem für Ableichung außerhalb des Winkeldreiecks. www.faspar.it

HAGEN & GOEBEL WERKZEUGMASCHINEN GMBH, D, 16-H12

Schwerzerspanung großer Werkstücke - kein Problem.Hagen & Goebel, bekannt durch langlebige undschnelle Gewindetechnik, hat seine Produktpalettegroßer Bearbeitungseinheiten und Zentrierspann -stöcke weiter ausgebaut. Derzeit stehen robusteSpindeleinheiten mit einer Antriebsleistung bis zu 50 KW und entsprechend massiv dimensionierteVorschubeinheiten zur Verfügung. Gleichfalls wurdeder maximale Spannbereich der hydraulischenZentrierspannstöcke auf bis zu Ø 660 mm erhöht. Geschwindigkeit ist keine Hexerei: Wir stellen dieschnellste Gewindeeinheit GE6/7 vor. Die Einheit,ausgelegt für Gewindegrößen bis M6, wurde für dieultraschnelle Gewindefertigung z.B. in der Elektro-Kontakte-Fertigung entwickelt. Highlights sindmaximal 140 Takte pro Minute und maximale,tatsächliche Spindeldrehzahlen bis zu 5.600 UpM.Weiter stellen wir eine Hochleistungs-Gewinde -maschine aus, die sowohl mit einem NC-Antriebsmotor15 KW als auch mit dem bewährten Leitpatronensystemausgestattet ist. Die Synergie beider Systeme erzeugthöchste Takthäufigkeit und Präzision in Verbindungmit hoher Antriebsleistung und Programmierbarkeitdes Gesamtsystems. www.hagengoebel.com

IKS KLINGELNBERG GMBH, D, 16-B22

Wir sind eine weltweit tätige Unternehmensgruppe,die Maschinenmesser für die Metallindustrieproduziert und vertreibt. Wir untermauern unserenAnspruch, als international agierendes Unternehmenmit einer großen Vergangenheit auch in Zukunft inverfahrensorientierten Problem-Lösungs-BereichenZeichen zu setzen. Denn Innovationen sind für unserUnternehmen ein bedeutender Faktor bei derWeiterentwicklung unserer Produkte. Gleichzeitigschaffen sie die Basis für Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum. Das Ziel, heute weltweit der TopHersteller von Maschinenmesser zu sein, haben wir erreicht durch überlegene Qualität, hoheKundenzufriedenheit, erfahrene Mitarbeiter,

Jahrzehnte lange Erfahrung und weltweite Allianzen.Auch in Zukunft werden wir in allen Unternehmens -bereichen konsequent international planen undhandeln und eine individuelle Kundenbetreuungbieten, getreu dem Motto "Wir lösen die Schneid -probleme unserer Kunden". Unsere Produkte:Rollscherenmesser, Zwischenringe, gummierteAuswerfringe, Separierscheiben, SchneidgarniturenDYNABLOC, Langscherenmesser, Saumzerhacker -messer, Profilscherenmesser, SLAP-Wellen -bauprogramm.www.interknife.com

INDUSTRIEVERBAND BLECHUMFORMUNGE.V., D, 16-A14Der Industrieverband Blechumformung (IBU) setztsich aktiv für die Interessen und Ziele der blechum -for menden Industrie ein. BranchenspezifischerInformationsaustausch in rechtlich, betriebswirt -schaft lich und technologisch relevanten Themen,gekoppelt mit einer starken Interessenvertretunggegenüber Politik und Medien sind die Kernfelderdes Verbandes. Mitaussteller des IBU auf derEuroBLECH und ihre Produkte:

BAROPER FEDERN + STANZTEILE GMBHHersteller von Produkten aus den Bereichentechnischer Federn, Stanz-, Stanzbiege-, Biege- und Montageteile, Baugruppen und Komponenten.www.baroper-federn.com

CARL WÜST GMBH & CO. KGSpezialisiert im Präzisionsstanzen auch in Blech -stärken bis 20mm sowie in der CNC-Zerspanung.Entwicklung und Produktion von Komponenten.www.carlwuest.de

FINOVA FEINSCHNEIDTECHNIK GMBHSpezialisiert auf die Herstellung von Feinschneid -werkzeugen, Feinschneidteilen und Baugruppen inkl.aller Veredelungen und Weiterbearbeitungen füralle Bereiche der Industrie. www.finova-gmbh.de

EGON GROSSHAUS GMBH & CO. KGdas zertifizierte Unternehmen (ISO/TS 16949 & ISO14001) fertigt hochwertige Stanz-, Feinstanz- undStanzbiegekomponenten, u. a. in den BereichenGetriebe, Motoren, Sicherheitsgurte, Airbags sowie für Spülmaschinen und Sportartikel.www.grosshaus.de

KOMPETENZ- UNDINNOVATIONSZENTRUM FÜR DIESTANZTECHNOLOGIE DORTMUND E.V.Aus- und Weiterbildung, Unternehmensschulungen,Fachseminare, Veranstaltungen, Personaldienst -leistungen (Personalvermittlung/Zeitarbeit) fürStanzunternehmen. www.gsu-schulung.de

LANG + MENKE GMBHHerstellung von Präzisionsstanzteilen, Lager- u.Kontaktelementen, Sicherungs- u. Befestigungsteilen,sowie kunststoffumspritzte Metallverbindungen.www.langmenke.de

METAALWARENFABRIEK LATENSTEIN BVHerstellung von Produkten aus den Bereichen Press-, Stanz-, Stanzbiege-, Biege- und IHU-Formteilen sowie Baugruppen.www.latenstein.com

TECKENTRUP GMBH & CO. KG Stanz-, Präge- und Tiefziehtechnik, Schrauben -sicherungs- und Verbindungstechnik.www.teckentrup.de

UMFORMTECHNIK STENDAL UTS GMBH & CO. KGHersteller von Produkten der Bereiche Press-, Stanz- u. Ziehteile sowie Biege- und Stanzbiegeteileu. Baugruppen. www.umformtechnik-stendal.de

4003 - 4016 - 4301 - 4541 - 4571 - 4404 - 4462. WeitereWerkstoffe auf Anfrage. www.edelstahlcenter-garbsen.de

EMW EISEN- UND METALLHANDEL GMBH, D,16-G14

Als eines der größten werksunabhängigen Stahl-Service-Center Europas liefert die EMW Coils, Spalt -band, Zuschnitte und Formate an die verarbeitendeIndustrie. Bei der EMW lagern auf 30.000 Quadrat -metern Fläche ständig rund 80.000 Tonnen Feinblech.Nahezu alle marktgängigen Qualitäten liegen daherabrufbereit: Standard- und Sondergüten, vornehmlichfeuer- und elektrolytisch verzinkt, kaltgewalzt,warmgewalzt und feueraluminiert, aber auchkunststoff- oder organisch beschichtet (Granocoat).Ein umfassendes Paket an Automobilgüten, hoch -festen Stählen und Emailliergüten sowie eineleistungsstarke Organisation für die Transportlogistikgehören zu den besonderen Spezialitäten. FürQualitätsgarantie sorgt die Zertifizierung nach ISO/TS 16949. www.emw-stahlservice.de

ENGINEERED MATERIALS SOLUTIONS, USA,16-E26Engineered Materials Solutions ist eine 100%ige Tochterder Wickeder Westfalenstahl GmbH mit Fertigungs -stätten in den USA und in China. Zur Produktpalettegehören neben plattierten Werkstoffen auch Thermobi -metalle und Elektrokontaktteile. EMS ist u.a. mit einerNeuentwicklung im Bereich plattierte Werkstoffe -CopperPlus - auf der EuroBLECH 2008 präsent. BeiCopperPlus handelt es sich um eine beidseitigePlattierung von Kupfer auf Edelstahl für architektonischeAnwendungen wie z.B. Bedachungen und Regenrinnen.Im Vergleich zu Kupfer liegt die Besonderheit vonCopperPlus in der einfachen Verarbeitbarkeit, derhöheren Festigkeit und dem niedrigeren Gewicht, aber auch in der Wirtschaftlichkeit. WeitereAusstellungsobjekte sind u.a. der PlattierverbundAluminium-Edelstahl, Katalysator-Folie und Bimetalle. www.cladit.com

FASPAR S.P.A., I, 16-C06

Die neue drehende Schere "Fastronic". Seit dem Jahr1961 plant und produziert die FASPAR S.p.A Linien undKomplettanlagen zur Blechbearbeitung. FASPAR istheute für die folgenden Produkte bekannt: SlitterLinien / Längsteilanlagen; Linien zum Richten undZerteilen (mit drehender, fliegender und mechanischerBlechschere und Feeder) / für "Längsschnitte", Linien fürdie Oberflächenbearbeitung; Linien zum Beschickenvon Pressen und Stanzmaschinen; Linien zum Richtenunter Spannung; Linien zum Profilwalzen; Linien für





Das spart Zeit bei der Leitungsbelegung sowie beiAustausch oder Instandhaltung. Die extrem stabileGelenk-Mechanik und die formschlüssige Rastnasesorgen für sicheren Halt des Stegs am Kettenglied. DieTUBE-Serie mit Aluminium-Deckelsystem wurde umeine neue Typenreihe erweitert: Die MT 1300 hat einelichte Innenhöhe von 86,5 mm bei Innenbreiten von100 bis 800mm und ist die derzeit größte verfügbareAusführung der MT-Reihe. Extrem robust, schützt sieeingelegte Leitungen vor groben Verschmutzungenoder Spänen. www.kabelschlepp.de

KONTINEX STAAL B.V., NLKS PROFIL GMBH, D, 16-G01Nutzen Sie unsere über 75jährige Erfahrung imProfilsektor. Die KS Gruppe ist ein Unternehmen mit drei Walzwerken in den Niederlanden undVertriebsbüros in Deutschland und in England. Wirsind Lieferant für Spaltband, Bleche und kaltgewalzteStahlprofile. Wir verarbeiten Materialstärken von0,2mm bis 8,0mm mit Bandbreiten von 25mm bis1600mm, Längen bis zu 25m. In vielen Industriezweigen,wie zum Beispiel Regaltechnik, Förderanlagen,Hallenbau, Gewächshäusern, Möbelindustrie undFahrzeugbau werden unsere Profile eingesetzt. NutzenSie unsere eigene Entwicklungsabteilung für einegemeinsame Profilentwicklung und OptimierungIhres Produktes. www.ksprofiel.com

METAALWARENFABRIEK LATENSTEIN BV, NL, 16-A14Zu den Kernaktivitäten des Familienunternehmensgehören seit 1947 das Stanzen-, Ziehen und Pressenin Klein- bis Großserien von komplexen, geometrischund maßlich anspruchvollen Teilen sowie dasZusammenfügen zu Baugruppen, die sich über alle Fahrzeugkomponenten wie Rohbau, Armaturen -brettträger, Sitze (Schlösse), Motorraum, Schaltung,Lenkung, Abgas und Fluid-systeme erstrecken. Durchdie Verarbeitung unterschiedlichster Materialien wieAluminium, Messing, Edelstahl, Kupfer und Stahl von0,3 mm bis zu einer Stärke von 8 mm aus Coil, Stangenund Tafelmaterial können wir unsere Erfahrung auchbei oberflächenkritischen Teilen für Sie nutzbringendeinsetzen. Zudem sind wir auf Metall-Kunststoff -verbindungen spezialisiert. Wir fertigen z.Z. aufeiner Produktionsfläche von ca. 12.000 qm mit 35 mechanischen und hydraulischen Pressen, die mit einer Presskraft von 10 - 630 t Presskraft und bis zu einer Tischlänge von 3,5 m mit Folgeverbund-,Transfer- und Einzelwerkzeugen arbeiten. Kapazitätenfür die Reinigung sowie die mechanische Ober -flächen behandlung stehen ebenfalls zur Verfügung. www.latenstein.com

LENNETAL STAHLHANDEL GMBH, D, 16-E22Das Lennetal Stahl-Service-Center garantierthöchste Ansprüche an Qualität und Logistik. Als zertifizierter Dienstleister im Vollgeschäft undim Lohn werden Zuschnitte, Tafeln und Spaltbandin folgenden Qualitäten geliefert: kaltgewalzt,feuerverzinkt, warmgewalzt-gebeizt, elektrolytischverzinkt, kunststoffbeschichtet und farblackiert.Abmessungsbereiche: Dicken: 0,40 - 6,0mm;Breiten: 20 - 2.020mm; Längen: 50 - 6,500mm. Die vollautomatischen Schneidzentren bietenmodernste Blechschneidtechnik, die unter Einhaltungengster Breiten- und Längentoleranzen arbeiten,sowie exakte Rechtwinkligkeiten gewährleisten.Zuverlässige und technisch hochwertige Querteilan-lagen schneiden und richten maßgenau, plan undspannungsarm. Für höchste Ansprüche an dieOberflächenqualität werden modernste Stapelan -lagen mit Unterdruck-Technologie eingesetzt.Flexible Liefersicherheit: 24-stündige LKW Be- und Entladung sind wesentliche Voraussetzungenfür die Leistungsstärke des Unternehmens. www.lennetal.de

MAYR + HÖNES GMBHMETALLUMFORMUNG, D, 16-A05

Entwicklung bis zum Serienteil. Basis unsererLeistungsfähigkeit ist: die Produktentwicklung mit Prototypenbau; die Betriebsmittel-Konstruktionmit Werkzeug- und Vorrichtungsbau; unsere leistungs-fähige Stanzerei sowie rationelle Weiterbearbeitungbis hin zur fertigen Baugruppe; Serienteile ab ca.100.000 Stück/Jahr. Wir sind A-Lieferant für dieAutomobilindustrie und Partner unserer Kunden von der Entwicklung bis zur Serienfertigung. www.mayr-hoenes.de

MB STAHLTECHNIK GMBH, D, 16-F32

Die Firma MB Stahltechnik GmbH ist ein Anarbeitungs -betrieb mit Stahlgroßhandel, der durch Kompetenz,Erfahrung und Flexibilität überzeugt. In unseremBrennschneidbetrieb schneiden wir eine Vielfalt von Metallen für alle Einsatzzwecke. Die Anlagensind mit Autogen- und Plasmabrennern, sowie mit Schneidkopf ohne Rotationsbegrenzung zum 5-Achs-Schneiden und einem Multifunktions-Aggregat für Bohren, Gewindeschneiden undAnsenken ausgestattet. Weitere Anarbeitungs -schritte umfassen Strahlen, Glühen, Richten,Konservieren, Schweißen, US-Prüfung, Umstempelnund Scherenzuschnitte. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit einem Netzwerk von erfahrenenKooperationspartnern zusammen und können so unser Leistungsspektrum im Bereich Laser- und Wasserstrahlzuschnitte abrunden.www.mbstahltechnik.de

METREL MEHANIKA D.O.O., SLV, 16-H31Ihr zuverlässiger Partner für die Fertigunganspruchsvoller Metallteile: Blechbearbeitung;Fräsen und Drehen; Oberflächenbehandlung;Endmontage; Werkzeugbau. 50 Jahre Tradition, hohe Produktqualität, CAD-System ‘’PRO-Engineer’’,CAD-CAM Fertigungs-Technologie. Gut ausgebildete,erfahrene und motivierte Mitrarbeiter. www.metrel-mehanika.si

MESSERFABRIK NEUENKAMP GMBH, D, 16-E09

Neuenkamp ist Spezialist für die Herstellung vonHöchpräzisions- Schneidwerkzeugen für Längsteil-

IRAN KHODRO ADVANCED DIES CO. (GPI), IR, 16-F36

Als einer der größtenWerkzeughersteller im Iranentwickelt und produziertGPI Blechbearbeitungs -werkzeuge fürKarosserieteile sowieWerkzeuge für dieKunststoffverarbeitung.Neben konventionellenWerkzeugen werden auchFolge- und Verbundwerk -zeuge sowie Gußformenund Inspektionswerkzeugenach internationalenQualitätsstandardshergestellt. www.gpi-co.com

IRAN KHODRO INDUSTRIAL DIES CO, IR, 16-G31

Iran Khodro Industrie Werkzeuge (Autoteile): DieFirma wurde im Jahr 1986 gegründet und ist seit 1997 in folgenden Bereichen tätig: Entwerfen, Vorformenund Simulation mit Hilfe den hochentwickeltenSoftware-Systemen an CNC-Maschinen bis 5 Achsen,Produktion von Prototypwerkzeugen und PanelGauges. Die Firma ist fähig, schwere Werkzeuge derKlassen G3, G2 und G1 zu produzieren und hat diesin folgenden Projekten bewiesen: Peugeot 206 undL90 (Renault- Logan), Klasse G1. In großen Presshallendes Werks befinden sich verschiedene vollauto -matisierte Presslinien der Klassen G1 bis G3. DieFirma besitzt ein riesiges Werk auf einer Fläche von53.000 qm. Die jährliche Produktion beträgt 1.500Tonnen Werkzeug und 7.000.000 Teile. ISO-Standards: ISO/ TS 16949:2000, ISO 9001:2000 Firma DQS GmbH, Q631000 PSA Standard; ANPQP. www.ikidcom.net

KABELSCHLEPP GMBH, D, 16-F14

M-Serie mit neuer Stegvariante und neuer Größe. Die MC 1300 von KABELSCHLEPP ist jetzt mit einerzusätzlichen, speziell für diese Typenreihe entwickeltenStegvariante mit Kugeldreh-Gelenk verfügbar. Esermöglicht ein schnelleres Öffnen und Schließen.

38 www.euroblech.de


vollständig im SAP-System integriert und enthältvordefinierte Geschäftsprozesse und Regelwerkesowie vorbereitete Datenstrukturen. Sie bildet allebranchentypischen Prozesse inklusive Qualitäts -management, Normen und Güten sowie MES(Manufacturing Execution System) durchgängig ineinem System ab. Die Software eignet sich ab derVerarbeitung warm gewalzter Metalle für alleFertigungs- und Anarbeitungsschritte sowie dieWeiterverarbeitung von flächigen und stab- oderstangenförmigen Materialien. Dazu zählen Schneiden,Spalten, Umformen, Veredeln, Assemblieren undMontieren. Unterschiede in Fertigungstiefe, -technologien und Auftragsbearbeitungszeiten sind besonders berücksichtigt. www.osco.de

OVEREEM B.V., NL, 16-E02

Spezialist in rollgeformten Profilen, Ihr Partner in derEntwurf- und Entwicklungsphase. Overeem verarbeitetBandmaterialien mit einer Dicke von 0.3 bis einschließ-lich 3mm. In diesem Zusammenhang bieten wir eineAuswahl aus einem breiten Angebot an Metallsortenin verschiedenen Ausführungen, z.B. Aluminium,rostfreier Stahl, Stahl (blank, verzinkt, vernickelt,vorlackiert, mit PVC bekleidet), Titanium. HochwertigeMaterialien sind mit einer Schutzfolie versehen. Dierollgeformten Profile von Overeem zeichnen sichdurch einen gleich bleibenden Querschnitt und eine komplexe Form aus. Gleichzeitig bietet derRollformprozess viel Flexibilität. Das kommt vor allemdadurch, dass unterschiedliche Arbeitsgänge in-linedurchgeführt werden können. www.overeembv.nl

PLYMOVENT GMBH, D, 16-D04PlymoVent - erfüllt höchste Anforderungen an eingesundes und sicheres Arbeitsumfeld. Punktabsaugungund Filtration ist die effektivste Methode um ein gesundes und sicheres Arbeitsumfeld zugewährleisten. Der Bedarf an allgemeiner Be- undEntlüftung wird minimiert und somit sind auch dieInvestitionen für Heizung-, Klima- und Lüftungs -anlagen niedriger. Mit 30 Jahren Erfahrung undunzähligen Installationen gehören wir zu denVorreitern im Bereich saubere Luft am Arbeits -platz. Unsere Spezialgebiete: Absaugung vonSchweißrauch, Stäuben, KSS- und Ölnebel; Filtrationvon Schweißrauch, Stäuben, KSS- und Ölnebel.www.plymovent.de

RED BUD INDUSTRIES, USA, 16-E14

Red Bud Industries ist ein weltweiter Anbieter vonCoil Processing Systemen. Zum Produktprogrammgehören: Querteilanlagen (auch mit engen Längen-/Breitentol.); komb. Längs-Querteilanlagen(Multiblanking); Spaltanlagen; Streck-/Richtmaschinen;umweltfreundliche Band-Reinigungsanlagen. Die

Querteilanlagen schneiden bis zu 16mm starkes und 2500mm breites Material mit einer Produktions-geschwindigkeit bis zu 122m/Min. Die Spaltanlagensind für eine Stärke bis 8mm und Breite bis 2500mmausgelegt und erreichen eine Produktionsgeschwin -digkeit von bis zu 610m/Min. Kombinierte Längs-Querteilanlagen arbeiten mit einem CNC-Spaltkopf(auch für kleine Lose geeignet) und einer automatischeinstellenden Streifen-Abstapelung. Red BudIndustries gibt auf diese Anlagen mit einem hohenAutomatisierungsgrad eine Garantie von 5 Jahren.www.redbudindustries.com

SALZGITTER MANNESMANN HANDEL GMBH, D, 16-F06

Die SalzgitterMannesmannHandel GmbH ist mit ihrenGesellschaften,SalzgitterMannesmannInternationalGmbH undSalzgitter

Mannesmann Stahlhandel GmbH, sowie einerVielzahl von Gesellschaften, Vertretungen undAgenturen in allen wichtigen WirtschaftszentrenEuropas und an weltweit entscheidenden Stellenpräsent. Immer in der Nähe bietet sie Ihnen nicht nurStahl und Stahlprodukte, sondern auch umfangreicheDienstleistungen, von der Hilfe bei wichtigentechnischen Fragen und in der Projektorganisationbis hin zur wirtschaftlichen Realisierung. Mit derglobalen Vernetzung von Know-how, Leistung undService bieten wir allen Industriezweigen immer eine leistungsstarke Partnerschaft zur Bewältigunganspruchsvollster Aufgaben. www.salzgitter-mannesmann-handel.com

SCHÄFER LOCHBLECHE GMBH & CO. KG, D,16-G14

Schäfer zeigt Beispiele aus der aktuellen Fertigung,die hinsichtlich Material, Lochbild, Maß undAnarbeitung genau auf die Kundenwünscheabgestimmt sind. Diese umfassen Produkte für den Messe- und Ladenbau, für Architektur undLichtdesign bis zu Blechbaugruppen und Fertigteilenfür die Industrie, die Schäfer auf Wunsch bis an dieProduktionsmaschinen des Kunden liefert. Schäferlocht Stahl, Edelstahl und Aluminium, aber auchKupfer, Zink, Messing und Kunststoff und bietetrund 400 Lochbilder an (CD ROM am Stand).Spezialitäten sind das Lochen von Sondermaßen bei Zuschnittslängen bis 6000 mm sowie dasLochen und Aufhaspeln von Spaltbändern und Coils bis 1500 mm Breite. www.schaefer-lochbleche.de

REINHOLD SCHMITT GMBH, D, 16-D02Die Reinhold Schmitt GmbH ist ein Handelshaus für gebrauchte Maschinen und Anlagen. Seit 1969beschäftigen wir uns mit der inländischen undweltweiten Vermarktung von Gebrauchtmaschinenzur Herstellung und Verarbeitung von Bändern,Blechen, Rohren und Profilen aus Edelstahl, Stahl,Kupfer, Messing und Aluminium. An unseremStandort in Hagen-Hohenlimburg verfügen wir

und Besäumanlagen. Ausgestattet mit modernsterFertigungstechnologie fertigen wir engste Toleranz -genauigkeiten (Dickentoleranzen bis +/- 0,5 µm) undbeste Oberflächengüten. Rollscheren, Auswerferringeund Distanzringe werden mit Standardtoleranzenvon +/- 1µm ausgeführt. Durch jahrzehntelangeErfahrung und dem engen technischen Kontakt zuunseren Kunden sind wir weltweit ein kompetenterPartner der Metall- und NE-Metallindustrie. Profitierenauch Sie von unseren Leistungen! Unser Liefer -programm umfasst: Rollscherenmesser, Auswerfer -ringe in Stahl und beschichtet, Distanzringe,Separierwerkzeuge, kompl. Messersätze, Bestück -ungssoftware sowie Planflächenpoliermaschinen. www.neuenkamp.de

NOBAG NOBS ENGINEERING AG, CH, 16-E09

NOBAG AG aus der Schweiz präsentiert den neuenERGO-Schneidkopf für Längsteilanlagen, welcherspeziell für die Produktion von dünnen und schmalenBändern entwickelt wurde. Die Standardanlage selberkann mit einem Dünnbandwickelsystem ausgerüstetwerden, welches ein kantengerades Wickeln auch für3mm breite Bänder garantiert. ERGO Längsteilanlagenvon NOBAG stehen bereits erfolgreich für zahlreicheAnwendungen in Italien, Frankreich, Russland und derSchweiz in Betrieb. NOBAG ist seit 1928 ein weltweitführender Hersteller von Standard- und kundenspe -zifischen Längsteilanlagen, welche für die Herstellungvon präzisen Bändern zur Fertigung von Federn,Transformatorenblechen, Rasierklingen, Flachkabeln,Rakeln, Sägeblättern, Metallschläuchen usw.eingesetzt werden. www.nobag.com

NOSAS S.A., E, 16-C33NOSAS ALS IHR PARTNER: Seit der Firmengründung imJahr 1928 haben wir unsere technische Erfahrung sowohlim Bereich der Bürstwalzen als auch bei anderentechnischen Rollen erweitern können (3M und HITEC).Seit fast 80 Jahren auf dem Markt, bieten wir bestetechnische Unterstützung und Lösungen für spezifischeAufgabenstellungen. PRODUKTION UND INSTAND -HALTUNG: 100% NOSAS, 100% GARANTIE.Darüberhinaus, werden alle unsere Rollen zeichnungs -konform und zu 100% in unserer Werkstatt in Badalona,Spanien gefertigt. Wir sind mit den besten Maschinenausgerüstet und garantieren 100% Qualität und Service. www.nosas.com

OSCO OLBRICHT, SEEHAUS & CO.CONSULTING GMBH, D, 16-B14

Vorkonfigurierte OSCo-Metall-Software im SAP®:OSCo Olbricht, Seehaus & Co. Consulting GmbHpräsentiert eine neue Software für Metallbe- undverarbeitende Unternehmen. Die Lösung ist





bieten wir Ihnen: ein breites Sortiment an Standard -motiven mit passendem Zubehör, Fotos in Glas undandere persönliche Geschenke. Sonderanferti -gungen und Trophies für Promotion und Industrie.Der eigene Anlagenbau hat uns zu einem zuverlässigenLieferanten für modernste Lasermaschinen undScanner made in Germany gemacht. Auch weitereGeräte für die Herstellung von individuellenGeschenken, z.B. digitale Farbbilder auf Glas oderindividuelle Gravuranhänger sowie die passendeRohware erhalten Sie bei uns. Als clarisso-Komplett -anbieter bieten wir Ihnen viele Vorteile. Lassen Sieuns erfolgreich zusammenarbeiten!www.contento.com

HUBERT STÜKEN GMBH & CO. KG, D, 16-A07Stüken: Hersteller von Präzisions-Tiefziehteilen und Stanzteilen aus verschiedenen Metallen fürAnwendung in der Automobil-, Elektro/Elektronik-und Konsumgüterindustrie. Montage von Baugruppen.Stanzwerkzeuge. Fertigung in Deutschland, derTschechischen Republik, China und den USA.Vertretungen in England, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, USA, Indien und Südafrika.www.stueken.de

THYSSENKRUPP STEEL AG, D, 16-C22

Deutschlands größter Stahlhersteller präsentiert mitseinen Tochterunternehmen intelligente Werkstoff -lösungen und innovative Stahl-Anwendungen. DasSpektrum reicht vom Automobil- und Nutzfahrzeugbauüber die Bau- und Haushaltgeräteindustrie bis hin zuneuen Produkten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.So zeigt die PLADUR®-Reihe von ThyssenKruppp Steel,welchen ästhetischen und funktionalen Mehrwerthochwertig organisch beschichtete Stähle bieten. Wie man mit Stahl leichtere und damit Treibstoffsparende Autos baut, ohne Abstriche bei der Sicherheitmachen zu müssen, demonstrieren zahlreicheKarosseriebauteile aus Stahl. Ein Schwerpunkt derPräsentation ist hier die immer wichtiger werdendeTechnologie der Warmumformung. Kundenindividuellangearbeitete Stahlprodukte für eine Vielzahl vonAnwendungen zeigen die ThyssenKrupp Stahl-Service-Center. www.thyssenkrupp-steel.de

TRAMETAL S.P.A., ISPARTAN UK LTD, GB VALSIDER S.P.A., I, 16-A24

Trametal Spa, Ferriera Valsider und Spartan UK, gehörender Stahl- und Flachproduktsparte der ukrainischen

Unternehmensgruppe Metinvest an, einem derwichtigsten Bergbau- und Stahlunternehmen weltweit.Mit einer Produktionskapazität von über 1 MillionTonnen Grobblechen jährlich sind Trametal undValsider in Italien zusammen mit Spartan in England einer der führenden Grobblechhersteller in Europa. Unser breites Gütenspektrum, höchsteProduktqualität, kurzer Lieferzeiten sowie effizienteService und hohe Sicherheitsstandards erfüllendie Anforderungen anspruchsvollster Kunden.www.trametal.it ; www.spartanuk.co.ukwww.ferrieravalsider.com

WICKEDER WESTFALENSTAHL GMBH, D, 16-E26Wickeder Westfalenstahl ist Weltmarktführer fürkaltwalzplattierte Verbundwerkstoffe sowie unter den Top 5 Kaltbandherstellern in Europa und beliefertu.a. die Automobil- sowie die Elektro-Industrie. DasUnternehmen präsentiert sich in 2008 mit einerNeuentwicklung: WINOX, einem Plattierverbund aus austenitischem Edelstahl-Stahl-austenitischemEdelstahl, welches im Vergleich zum Vollmetallerhebliche Einsparungspotenziale bietet. Wirtschaft -lichkeit ist jedoch nur ein Vorteil, den plattierteWerkstoffe haben können. Denn durch den untren n -baren Verbund unterschiedlichster Metalle lassen sich oft Eigenschaften herstellen, die ein einzelnerWerkstoff nicht bietet. Die Abmessungspalette für Kaltband sowie für plattierte Werkstoffe liegtzwischen 0,03 und 5 mm Banddicke bei einerBandbreite von 800 mm. www.wickeder.de

AERO-LIFT VAKUUMTECHNIK GMBH, D, 17-F29

AERO-LIFT erleichtert Blechhandling und optimiertProzesse - auch im Schwerlastbereich. Im Metallverarbeitenden Gewerbe müssen oft hohe Lastenbewegt werden - das verursacht oft Probleme beimMaterialfluss und hohe Kosten. Die AERO-LIFT GmbHermöglicht mit ihrer innovativen Vakuum-Hebetechnikdas ergonomische Umsetzen von Blechen unterschied-lichster Formate bis zu einem Blechgewicht von32.000kg und mehr. Das schafft kein anderer! AERO-LIFT erleichtert außerdem das Umsetzen im Bear -beitungsprozess bei der Be- und Entschickung vonWerkzeugmaschinen (Schneiden, Stanzen, Nibbeln).Auch Schwenken (0-90°) oder Wenden (0-180°) wirdmittels Vakuumtechnik zur prozesssicheren Material -flussoptimierung. Durch individuelle Lösungen undQualität "Made in Germany" machen sich AERO-LIFT-Geräte für Anwender in kürzester Zeit bezahlt. www.aero-lift.de

HALLE 17

zur Zeit über eine Lager- und Ausstellungsfläche von 3.200 qm. Hier können wir Ihnen je nachLagerbestand Kaltwalzanlagen, Längsteilanlagen,Querteilanlagen, Abwickelhaspel, Aufwickelhaspel,Richtmaschinen, Profilieranlagen, Rohrschweiß -anlagen sowie weiteres Equipment vorstellen. Wirwürden uns freuen, Sie auf unserem Messestandbegrüßen zu können. www.reinhold-schmitt.de

SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH, D, 16-C31Shell Lubricants bietet als einer der internationalführenden Komplettanbieter von Schmierstoffenund Metallbearbeitungsprodukten eine hohe Kompe-tenz und langjährige Erfahrung bei der Entwicklungund Vermarktung innovativer Produkte für dieverschiedenen Prozessschritte der Blechbear -beitung. Im Mittelpunkt der EuroBLECH 2008 stehtdas Produkt Shell Ensis PL 1608, einem sogenanntenPrelube mit einer völlig neuen, mikrowachsfreienTechnologie. Shell Ensis PL 1608 überzeugt als 2-in-1-Produkt, d.h. es kombiniert hervorragendeKorrosionsschutz- und Tiefzieheigenschaften. Dankmikrowachsfreier Technologie kann das Produktohne stetige Erwärmung eingesetzt werden undträgt dadurch zur Einsparung von Energiekosten bei.www.shell.com/metalworking

HSM HUGO SICHELSCHMIDT & CO.METALLWARENFABRIK GMBH, D, 16-C13

Zukunftsorientiertes Denken gepaart mit derErfahrung aus 80 Jahren Blechumformung sowiefundiertes Wissen ist die Basis, auf die unserePartner vertrauen können. HSM bietet ihren Kunden, vom einfachen Stanzteil bis zur komplexenBaugruppe, die gesamte Palette der Blechumformungund Montage an. Mit starken Partnern aus unter -schiedlichen Technologiebereichen, vereinigt ineinem Netzwerk aus Forschung und Entwicklung,sind wir für die Innovationen der Zukunft bereit. In den Grundsätzen unserer Firmenpolitik sindZielorientierung, Qualitätsbewusstsein, Umwelt-Arbeitsschutz, Mitarbeiterzufriedenheit und dieAusbildung junger Menschen fest verankert.www.hsm-germany.com

SSAB OXELÖSUND, S, 16-G13SSAB Oxelösund konzentriert sich ausschließlich aufdie Entwicklung von vergüteten Stählen. Mit einerstarken lokalen Präsenz in über 45 Ländern bietenwir unseren Kunden hochwertigen Stahl sowiekaufmännischen und technischen Support. Produkteund Services: SSAB Oxelösund ist der weltweitführende Hersteller von vergütetem Grobblech, das unter den bekannten Markennamen HARDOX®Verschleißblech, WELDOX® Konstruktionsblech,ARMOX® Schutzblech und TOOLOX® vorgehärteterWerkzeug- und Maschinenstahl vertrieben wird.Diese Stähle zeichnen sich durch ihre hoheFestigkeit und Zähigkeit aus. Voraussetzungen dafür sind die spezielle Stahlkomposition undeinzigartige Produktionsprozesse. www.ssabox.com ; www.hardox.comwww.weldox.com ; www.armoxplate.comwww.toolox.com

STIEFELMAYER-CONTENTO GMBH & CO. KG, D, 16-G33Willkommen in der Welt von Clarisso. Als Europasgrößter Anbieter von Laserinnengravuren in Glas

40 www.euroblech.de


ARCELORMITTAL AUTOPROCESSINGDEUTSCHLAND GMBH, DARCELORMITTAL FCE GERMANY GMBH, DOCAS - ARCELORMITTAL R&D GENT, BARCELORMITTAL MECHELEN STEEL SERVICECENTRES BENELUX, B, 17-C22

Mit 310.000 Mitarbeitern in mehr als 60 Ländern ist ArcelorMittal weltweit die Nummer 1 in derStahlindustrie. Transforming tomorrow: unserePhilosophie, unsere Werte. Unsere herausragendePosition bedeutet eine große Verantwortung. Deshalbhaben wir uns verpflichtet, weltweite Standards in derStahlindustrie zu setzen, die auch den Bedürfnissenzukünftiger Generationen gerecht werden. Unser Zielist es, die Stahlindustrie von morgen zu gestalten - mitHilfe unserer Werte Nachhaltige Entwicklung, Qualitätund Führungskompetenz. Dieses Jahr nehmen wir mitfolgenden Unternehmenseinheiten auf der EuroBLECHteil: Auto Processing Germany, Flat Carbon Europe,Research & Development und Steel Service CentresBenelux Germany. www.arcelormittal.com/fcewww.arcelormittal.com/ssc-bewww.arcelormittal.com/ssc-dewww.ocas.be

BERG & SCHMID GMBH, D, 17-D44

Aus Freude am Sägen entscheiden sich immer mehr Sägebetriebe für die innovative und robusteSägetechnik von Berg & Schmid. Zum 50-jährigenFirmenjubiläum präsentieren sich die Schwaben mitneu designtem Messestand. Auf ihrem futuristischenStand zeigen sie einen Abriss ihres Lieferprogramms,von Metallkreissägen bis hin zum X-Tech Hochleistungs-Bandsägeautomaten. Die massive Bauweise in Verbin-dung mit doppelten Sägerahmen aus dickwandigenStahlplatten bewirkt einen vibrationsarmen Betrieb.Alle Maschinenbewegungen unterliegen lediglichgeringen Gleitreibungen, da Linearführungen mithoher statischer und dynamischer Lastleistungverbaut sind. Mit 50-jähriger Erfahrung achtet manmit besonderer Vorliebe auf Details. Aufgrund des"Goldenen Firmenjubiläums" wird die "Gold EditionTBS 150" vorgestellt. www.bergundschmid.de

BOHNACKER GMBH UMFORMTECHNIK, D,17-J33

Die neue CNC-gesteuerte LaserschneidanlageLaserMat 6000 verfügt über Positioniergeschwin -digkeiten von 60 m/min. Prozesscontrolling und ein 5000 Watt-Fasenaggregat sorgen während desArbeitsvorganges für Sicherheit. Die Anlage besitzteine Arbeitsfläche von 4000 x 15000 x 25 mm und eine Spurbreite von 6000 mm. Der 5-Achsen-Laserkopf ermöglicht ein punktgenaues Schneidenvon +/- 45°-Fasen. Hochgenaue Linearführungen inLängs- und Querrichtung sorgen, in Kombination mit wartungsfreien AC-Motoren, für schnelles undpräzises Schneiden. Die CNC-gesteuerte Plasma -schneidanlage OmniMat L 6000 besitzt eineArbeitsfläche von 4000 x 15.000 x 30/50 mm undeine Brückenbreite bis 7800 mm. Die Zwei-Fasen-Anlage bietet Positioniergeschwindigkeiten bis 35 m/min, hohe Schneidgenauigkeit und Konturtreue.Verschiedenste Verfahren sind auf der mit Kellberg320 i ausgerüsteten Plasmaschneidanlage möglich,z.B. automatisches Lochstechen und automatischeWerkzeugpositionierung. Die stabile Bauweisegarantiert, auch schwerste Aggregate fehlerlos undexakt zu führen. Nach dem Schneiden können wirdie Bleche auf modernen CNC-Abkantpressenkanten: Bleche bis zu einer Länge von 15.000 mmund einer Dicke von 1,5 mm - 50 mm könnengekantet werden. www.bohnacker-umformtechnik.de

BRONX ENGINEERING LTD, GB, 17-E21Bronx stellt seit über 70 Jahren Adjustageanlagenher und hat den Ruf, Geräte mit hoher Qualität und einem stabilen Design für Fabriken und Werke anzufertigen. Wir haben eine Reihe vonStreckrichter- und Inspektionsanlagen entwickeltund erfüllen damit die Anforderungen auf demheutigen Markt sowie die Ansprüche unsererKunden. Bronx hat umfangreiche Erfahrungen aufdem Gebiet der Fahrzeugtechnik und Haushaltsgeräteund stellt sicher, dass der zukünftige Bedarf derKunden gedeckt werden kann. Bronx liefert Anlagenweltweit, hauptsächlich an große Stahl- undAluminiumwerke. Eine ausgezeichnete Ergänzung zu diesem Service ist unser erstklassigerKundendienst.www.bronx.co.uk

COILTEC MASCHINENVERTRIEBS GMBH, D,17-G24

Die Firma COILTEC hat sich auf den weltweiten An-und Verkauf von Gebraucht- und Neuanlagen zurHerstellung und Verarbeitung von Bändern, Blechen,Rohren und Profilen im Eisen- und Nichteisenbereich

ARBEITSGEMEINSCHAFT INDUSTRIELLERFORSCHUNGSVEREINIGUNGEN (AIF), D,17-C44Die AiF fördert Forschung und Entwicklung (FuE) zuGunsten kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU).Dabei verknüpft sie als Dach eines Innovationsnetz -werkes Wirtschaft, Wissenschaft und Staat und bietetpraxisnahe Innovationsberatung an. Als Kompetenz -zentrum für die mittelstandsorientierte FuE-Förderungsetzt sich die AiF sowohl für die branchenweiteindustrielle Gemeinschaftsforschung als auch fürfirmenspezifische sowie fachhochschulorientierteFörderprogramme des Bundes und eines Landes ein.International engagiert sich die AiF für eine angemes -sene Beteiligung von KMU an den FuE-Maßnahmender Europäischen Union und vertritt die Interessender KMU in der europäischen Forschungslandschaft.Insgesamt vergibt die AiF über 300 Mio. €öffentlicheMittel pro Jahr. www.aif.de ; www.forschungskoop.de ;www.intec-online.net

FRIEDRICH AMTENBRINK GMBH & CO. KG, D,17-F53Das mittelständisch geprägte FamilienunternehmenFriedrich Amtenbrink aus Gütersloh ist ein Stahl-Service-Center mit einem breit gefächerten Dienst -leistungsangebot. Flachprodukte, Sonderstähle,Werkzeugstahl, Quartobleche - mit diesem Service -konzept machen wir als kompetenter Ansprechpartneralle Produkte verfügbar, die von unseren Kunden imWerkzeugbau, Maschinenbau, der Landtechnik sowieim Fahrzeugbau benötigt werden. Wir wenden dieunterschiedlichsten Trennschneidverfahren an:autogenes Brennschneiden bis 680 mm Stärke,Laserzuschnitte sowie Plasmazuschnitte, aber auchdas klassische Sägen bis zu 6.000 mm Länge gehört zu unseren Fertigungsmöglichkeiten. Glühen undNormalisieren in werkseigenen Glühöfen ergänzendas Angebotsspektrum. Ein moderner Maschinenparkermöglichen zusätzlich Richt- und Kantarbeitensowie Oberflächenbearbeitungen wie Fräsen,Schleifen und Strahlen.www.amtenbrink.com

ANCOFER STAHLHANDEL GMBH, D, 17-F41

Ancofer Stahlhandel gehört zu den bedeutendenStahlhändlern und Brennbetrieben in Deutschland.Das Sortiment setzt sich im Wesentlichen ausGrobblechen, Brennzuschnitten und Hohlprofilenzusammen. Das Grobblechprogramm umfasst Längenbis 20 Meter, Breiten bis 4 Meter und Dicken bis 400mm. Neben allgemeinen Bau- und Druckbehälter -stählen vertreibt Ancofer u.a. exklusiv verschleißfesteBleche der Produktreihe DILLIDUR der Dillinger Hüttesowie hochfeste Bleche verschiedener Lieferanten.Der Brennbetrieb gehört mit sechs autogenenBrennmaschinen und einer Plasma-Brennanlage zu dengrößten und leistungsfähigsten seiner Art. Zusätzlichwird eine eigene Strahlanlage betrieben. AncoferStahlhandel besteht aus der Niederlassung Mülheiman der Ruhr und den Verkaufsbüros Hamburg undStuttgart. Es werden 125 Mitarbeiter beschäftigt. www.ancofer.de





in den letzten Jahren ein großer Wissensvorsprungerarbeitet werden konnte. Auf unserem Standinformieren wir Sie gerne über die folgenden Themen:Beschichtung mit spezieller EV Mischung für Walzenfür die Durchlauflackierung von Coils; Beschichtungmit PBD Mischung mit erhöhter Festigkeit gegenüberReibung und Kratzern, hoher Dynamik unter Belastungund optimaler Ölbbeständigkeit. Außerdem verfügenwir über ein großes Sortiment an Mischungen, speziellfür den Kunden angefertigt, um den spezifischenBedürfnissen der einzelnen Anwendungsbranchen (z.B. Eisen- und Stahlindustrie, Metallverarbeitung,Papiertechnik, Seilbahntechnik, Textilbranche,Transportwesen) vollständig gerecht zu werden.www.durlastitalia.it

EUROPÄISCHE FORSCHUNGSGESELLSCHAFTFÜR BLECHVERARBEITUNG E.V., D, 17-C44Die Europäische Forschungsgesellschaft für Blech -verarbeitung stellt auf dem "Technologie ForumBlechverarbeitung" mit 15 Instituten und forschendenUnternehmen neue Ergebnisse der industriellenGemeinschaftsforschung vor. Die EFB fungiert alsKommunikationsforum für Großunternehmen, KMU und Hochschulen und bildet die gesamteTechnologiekette der Blechverarbeitung vom Coil bis zur Oberfläche ab, wobei der Fokus auf denProzessen Trennen/Stanzen, Umformen und Fügenliegt. Exponate, Präsentationen und Vorträge erläutern die Trends in der Blechverarbeitung und bieten Anwendern die Möglichkeit Kontakte mit Forschungsinstituten zu knüpfen und Forschungs -projekte zu initiieren. Die Daimler AG zeigt an einerRohkarosse, wie die neuen Verfahren in der Praxisumgesetzt werden. www.efb.de

ELMAKSAN, TR, 17-D06

ELMAKSAN, eine der führenden Firmen in Europa,spezialisiert sich seit 25 Jahren auf die Produktion vonMetallbearbeitungsmaschinen, wie Schweißwalzwerkeund Walzprofiliermaschinen, Querschneider-Linienund Längsschneider-Linien, Multi Blanking Linien undTrapezprofilmaschinen. Jede dieser Linien kanngeändert werden, um spezifische Bedürfnisse derKlienten an die Produktion zu erfüllen. Wir haben zweigroße Werke, eines in Istanbul (5.000 m2) und eines in Kocaeli (22.000 m2). Mehr als 80% der gesamtenProduktion wird ins Ausland, in 40 unterschiedlicheLänder der Erde exportiert. Die Grundregel der Firmaist, Kunden mit der besten Qualität in der kürzestmöglichen Zeit zu versorgen. www.elmaksan.net

ERHARDT + LEIMER GMBH, D, 17-C62

ELSIS-Oberflächeninspektion für Metall- und Aluminium -bahnen. Mit den neuen Zeilenkameras ELSIS OL 52 von

Erhardt+Leimer können auch Metall- und Aluminium -bahnen auf Fehler abgetastet werden. Der Fehlerkatalogumfasst insbesondere Kratzer, Einprägungen, Dellen,Verunreinigungen und Walzstreifen. Da Aluminiumhäufig auch in der Lebensmittelverpackung und imPharmabereich eingesetzt wird, ist das Erkennen vonFehlern und hier insbesondere von Verschmutzungenvon ganz besonderer Bedeutung. Erhardt+Leimerverfügt über ein breites Angebot an Kameras undBeleuchtungssystemen für die Qualitätskontrolle bei allen Prozessen, in denen Materialien als Bahnhergestellt und weiterverarbeitet werden. NebenMetall- und Aluminiumbahnen werden z.B. auchBahnen aus Folie, Vlies und Papier/Tissue auf Fehlerabgetastet. www.erhardt-leimer.com ; www.elsis.de

EUROPASS SRL, I, 17-B05

INTERNET PORTAL: Das Internet Portalwww.subforama.com ermöglicht Einkäufern dieAuswahl von Lieferanten im Bereich Zulieferung, in der Lohnfertigung und in der Fertigung nachZeichnung. Über das Portal kann der Einkäufer seine Anfragen an mehrere Firmen senden und die Lieferantendatenbank einsehen, die durchbeigefügte Abbildungen eine optimale Einschätzungder verschiedenen Verarbeitungen ermöglicht.SUBFORAMA GUIDE: Zum Portal gibt es vonEuropass S.r.l. auch einen Leitfaden im Papierformat:Subforama Guide. www.europassnet.com

FIMI METAL STRIPS AND SHEETS CUTTING LINES, I, 17-E44

Seit 40 Jahren entwickelt und produziert F.I.M.I.erfolgreich Maschinen und Anlagen. F.I.M.I. hat Kundenin der ganzen Welt. F.I.M.I. bietet ein komplettesProduktionsprogramm entsprechend dem Ziel derzwei Gründer, den Brüder Vittorio und PompeoRovelli. Produkte der Firma F.I.M.I.: Feinrichtmaschi -nen, Besäumscheren, Längsteil-, Querteil- undVerpackungsanlagen zur Bearbeitung von Coils ausEisen- und Nichteisenmetallen und von Materialenvon der kleinsten Dicke (0,1mm) bis zur größten Dicke 20 mm. www.fimi-italia.com

PETER HOLZRICHTER GMBH, D, 17-D23Die Peter Holzrichter GmbH, Wuppertal, präsentiertsich auf der EuroBLECH 2008 mit ihren Produkt -bereichen Warmbreitband, Feinbleche, oberflächen -veredelte Bleche, Coils, Spaltband, Bandbleche,Grobbleche, Edelstahl- und Aluminiumbleche undCoils. Geliefert werden können auch Zuschnitte von0,3 bis 6mm in den Güten warmgewalzt, feuerverzinkt,

spezialisiert, also aus Stahl, Aluminium Kupfer/Messing und anderen Materialien. Wir vertreibenWalzwerkshilfsmaschinen, optimieren und moderni -sieren bestehende Anlagen in diesem Bereich. ZumSpektrum der Gebrauchtanlagen gehören z.B.Walzgerüste kalt/warm, Walzenschleifmaschinen,Gießanlagen, Längs- und Querteilanlagen, Richt -maschinen, Haspeln und Bundhubwagen etc. ImJahre 1992 gegründet, haben Schnelligkeit, fachlicheKompetenz, weltweite Marktübersicht, Service undein qualifiziertes Team unser Unternehmen stetigwachsen lassen. Mit der Erweiterung unsererLagerkapazitäten auf derzeit ca. 7.500 m² schufen wir die Voraussetzung für ein noch umfangreicheres,sofort verfügbares Angebot und damit eine nochhöhere Flexibilität. Ergänzt durch ausgewählteNeuanlagen findet man bei COILTEC das Angeboteines der führenden Häuser in Europa. DieZufriedenheit unserer Kunden ist oberstes Gebot. www.coiltec.de

DILLINGER FABRIK GELOCHTER BLECHEGMBH, D, 17-H23

Als einer der führenden Lochblechhersteller Europasbietet die Dillinger Fabrik gelochter Bleche GmbH (DF)mit ihren Tochter- und Schwestergesellschaften ihrenKunden im In- und Ausland maßgeschneiderte Loch -blechlösungen. Mit einer über 100 jährigen Erfahrung,modernsten Fertigungsanlagen und einer optimierteninner- und außerbetrieblichen Logistik sorgen die über300 Mitarbeiter dafür, dass selbst komplexeste Aufga -ben stellungen in dem vorgegebenen Zeitrahmen zurvollsten Zufriedenheit der Kunden umgesetzt werden.Neben Standardlochblechen liegt der Schwerpunktvon DF vor allem im Bereich der Weiterverarbeitungvon Lochblechen zu kompletten Baugruppen sowieSystemlösungen aller Art. www.dfgb.de

AG DER DILLINGER HÜTTENWERKE, D, 17-F41Mit einer Produktion von über 2 Mio. TonnenGrobblech jährlich, ist die Dillinger Hütte GTS derbedeutendste europäische Grobblechhersteller,wenn es um besondere Anforderungen geht. Nebendem Hauptsitz in Dillingen gehören zur GruppeDillinger Hütte eine Reihe von Unternehmen, dieunterschiedlichste Dienstleistungen rund um dasGrobblech anbieten. Das sind neben lagerhaltendenHändlern und Brennschneidbetrieben, Großrohrher -steller, Vertriebsgesellschaften und Transport -unternehmen. So verläuft die Produktionskette -vom Erz bis zum einbaufertigen Produkt. Hauptein -satzbereiche sind: Linepipe, Offshore, Kesselbau,Maschinenbau, Baumaschinen, Stahlbau, Stahlwasser -bau, Schiffbau. www.dillinger.de

DURLAST SRL, I, 17-B06

DURLAST S.r.l. ist seit 1964 auf dem Markt derPolyurethanbeschichtung für Walzen und Zylindertätig. Seitdem steht die Forschung und Entwicklungvon neuen Technologien im Vordergrund, wodurch

42 www.euroblech.de


ist ein effektives und flexibles Verfahren für dieberührungslose Erwärmung von dünnen metallischenBändern. Im Institut wurde ein neues Konzept ent -wickelt, welches gegenüber den konventionellenVerfahren zahlreiche Vorteile bietet. Das zweiteVerfahren, welches auf der Messe vorgestellt wird,ist eine induktive Unterstützung von Strahlschweiß -verfahren. Durch diese zusätzliche Energiequellekönnen u.a. bei Laserschweißverfahren dieSchweißbarkeit, die Prozessgeschwindigkeit und die Schweißnahteigenschaften von z.B. hochfestenStählen verbessert werden. www.etp.uni-hannover.de

JEBENS GMBH, D, 17-F41

Jebens GmbH, ansässig im Norden Stuttgarts, ist seit1950 erfolgreich auf dem Stahlmarkt tätig. Seit 1990sind wir ein Unternehmen der "Gruppe Dillinger Hütte".Wir liefern speziell nach Kundenwunsch autogengebrannte Zuschnitte sowie einbaufertige System -komponenten. Unser drittes Standbein stellt derklassische Handel mit Blechen in unterschiedlichstenGüten dar. Das breite Lagersortiment in Verbindungmit unserem High-tech Maschinenpark sowie unserhoher Anspruch an die Qualität unserer Leistungenbegründen die erfolgreiche und langjährige Zusammen-arbeit mit unseren Partnern. Wir beliefern Unter -nehmen aus den unterschiedlichsten Branchen derweiterverarbeitenden Industrie, weltweit. Jebens,Kompetenz in Stahl. www.jebens.de

KARTAL BOMBE ÜNITELERI SANAYI TICARETLIMITED SIRKETI, TR, 17-D66

Kartal Bombe Sanayi (KBS) ist einer der weltweitgrößten Hersteller von Böden und damit verbundenenWaren. KBS ist ein Familienunternehmen. Wir benutzendie modernste Technologie, wie CNC Bodenpressen,Ziehpressen, Schweißmaschinen Profilbiegemaschinenund Rohrbiegemaschine. KBS hat 40.000 Tonnen/Jahran Produktionskapazität und ist stark exportorientiert.KBS produziert: Druckbehälter, Kugelschalen, Behälter -böden, Transportbehälterböden, gewölbte Bödennach DIN 28011, 28013, EN 13445 , 97/23 PED, ASME Sec.VII Div. 1,2. KBS macht alle Arten von Kantenvorberei -tung. Wir bieten alle Arten von Rohr-, Profil- und

Wärmebehandlungsprozessen an. Wir haben die größteBöden aus einem Stück und die dicksten (70mm)kaltgeformten Böden der Welt produziert. KBS gibtdas Versprechen, immer pünktlich zu liefern.www.kartalbombe.com.tr

KNAUF INTERFER SE, D, 17-D34

Die Essener KNAUF INTERFER GRUPPE gehört mitihren rund 30 Niederlassungen in Deutschland undEuropa zu den größten Stahlhandels-, Stahlservice-und Stahlbearbeitungsunternehmen. Zu denangebotenen Produkten gehören Stahlbleche und -bänder, Stahlrohre und Stahlprofile, dazu kommenumfangreiche Bearbeitungsmöglichkeiten. Einezuverlässige Vormaterialversorgung ist durch dieWerksunabhängigkeit der Gruppe gesichert. Auf derEuroBLECH ist die wachsende Firmengruppe zumersten Mal mit einem eigenen Stand vertreten. Aufdem Gemeinschaftsstand vertreten sein werdenAnsprechpartner folgender fünf Gesellschaften:Giebel Kaltwalzwerk GmbH, Interfer Stahl GmbHIsernhagen sowie der drei Stahl-Service-CenterDelta-Stahl GmbH, Max Baum Stahl Service GmbHund Walter Patz GmbH. www.knauf-interfer.de

LANKHORST MOULDINGS, NL, 17-J05

Seit 1981 präsentiert sich Lankhorst Mouldings alsweltweit tätiger Spezialist für die Entwicklung undHerstellung von qualitativ hochwertigen Coillager -systemen. Im Rahmen der EuroBLECH 2008 stelltLankhorst Mouldings eine neue Modellreihe desüberaus populären KLP® RollStopSystems vor. Die erste Modellreihe des revolutionären KLP®RollStopSystems wurde 2006 vorgestellt und wurdeinnerhalb kürzester Zeit als das Standardsystem vonallen führenden Stahlwerken angenommen. Dasneue Modell, welches auf der diesjährigen EuroBLECHpräsentiert wird, zeichnet sich aus durch leichteresHandling, erweiterte Flexibilität und vor allem einer noch wirtschaftlicheren Lösung speziell beikleineren Coils. Wenn Sie mehr über das neueCoillagersystem erfahren möchten, besuchen Sieuns doch an unserem Stand. www.lankhorst-mouldings.com

FAL, kaltgewalzt und Galfan. Zum Schleifen, Bürstenund Folieren von Edelstahlblechen investierte dasHandelshaus am Standort Wuppertal rund eineMillion Euro in eine neue Anlage. Holzrichter unterhältzwei weitere Läger in Herdecke und Schwerte-Geisecke.Mit 160 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2007einen Umsatz von rund 212 Millionen EUR.www.holzrichter-stahl.de

IDSOFTWARE, F, 17-G30

IDSoft und CRE arbeiten zusammen an Lösungen undProduktionshilfen für den Handel im industriellenBereich. Mit Sitz im Norden Frankreichs, bietetIDSoft IT-Lösungen für Klein- und Mittelbetriebesowie für internationale Unternehmen (z.B.: ArcelorMittal, Corus). Von der Planung über Software-Design und Entwicklung bis hin zum Benutzertraining,bietet IDSoft zusammen mit einem umfangreichenKundendienst dem Endverbraucher einen komplettenService. Mit über 20 Jahren Erfahrung auf dem Markt,steht CRE seinen Kunden mit individueller Beratungund Erfahrung im IT Bereich zur Seite. Wir sind derideale Partner für das Schneiden und die Auf- undAbwicklung von Coils. www.idsoftware-net.com

INSTITUT FÜR ELEKTROTHERMISCHEPROZESSTECHNIK ETP UNIVERSITÄTHANNOVER, 17-C44

Das Institut für Elektroprozesstechnik bietet Beratungund Entwicklung für elektrothermische Prozesse an und führt zum Prozessverständnis numerischeSimulationen von elektromagnetischen, thermischenund fluiddynamischen Prozessen durch. Auf derMesse werden zwei verschiedene Erwärmungs -prozesse zur Blechbearbeitung/-behandlungvorgestellt. Die induktive Querfelderwärmung





LTI-METALLTECHNIK GMBH, D, 17-H13

Blech - für alle Fälle. Seit 1970 drehen sich dieAktivitäten der LTI-Metalltechnik um alle Aspekteder Blechverarbeitung. Die LTI ist Spezialist für dieEntwicklung, Fertigung und Montage von komplexenBlechteilen, Komponenten und mechanischen bzw.elektromechanischen Systemen und zählt heute zu den größten Anbietern in Deutschland. DieProzesskette "Blech" umfasst das gesamte Spektrumder Blechverarbeitung mit dem Anspruch, demKunden alles aus einer Hand zu liefern. Ein neuinstalliertes Beschichtungs- und Logistikzentrumrundet das Profil als Komplettanbieter ab. DieProdukte finden Verwendung in der Elektro- undKommunikationstechnik, in der Fahrzeugbau- undDruckmaschinenindustrie, in der Medizin- undReinraumtechnik sowie in den Bereichen Klima- und Lüftungsbau. www.lti-metalltechnik.de

METAL DEPLOYE STRECKMETALLGITTERROST, F, 17-B44

Streckmetallabteilung der Roto Groep. Europaweiterfolgreiches Know-how für Streckgitter, Gitterrostund Oberflächenbehandlung. Strecken von jederMetallart (Stahl, Edelstahl, Aluminium). Angepassteindustrielle Lösung für zahlreiche Anwendungen:Filtration, Schutz, Isolierung. Maschensortiment von0,5 bis 200mm. Metallblechdicke von 0,03 bis 5mm.Qualität Zertifizierung : ISO 9001 - ISO 14001.www.metaldeploye.net ; www.metaldeploye.com

MYRIAD SA, F, 17-E24

Myriad beschichtet Stähle mit hochwertigenorganischen Beschichtungen für unterschiedlichste

Anwendungszwecke. Unsere hochqualitativenProdukte sind in vielen Ausführungen bzgl. Stahlgüte,Oberflächeneigenschaften (Struktur, Glanzgrad,Farbton) erhältlich, um jeglichen Kundenwünschenzu entsprechen. Dank unserer Pilotlinie sind wir inder Lage, gemeinsam mit unseren Kunden neueProdukte schnellstmöglich zu entwickeln. Als Teilder internationalen Corus-Gruppe greifen wir dabeiauf umfangreiche technische Ressourcen undErfahrungen zurück. Seit Jahren sind wir im Markt für unseren schnellen Service und unsere Flexibilitätbekannt. Besonders mit unserem Service-AngebotMyriaplusTM, mit dem wir unseren Kunden eineVielzahl von Service-add-ons bieten, so z.B. kürzesteLieferzeiten oder kleinste Bestellmengen, grenzenwir uns erfolgreich vom Markt ab. Mit unseremeigenen Stahlservice-Center Pleiad, eines dergrößten in Europa, in welchem wir Spaltbänder,Bleche und Zuschnitte fertigen, bieten wir Ihneneinen runden Service aus einer Hand, ergänzt durchtechnischen und lokalen Support durch unsereService-Stützpunkte in ganz Europa.www.myriad.fr

HERBERT PAUL GMBH & CO. KG, D, 17-D61

Die Herbert Paul GmbH & Co. KG fertigt Stanz-, Zieh-und Pressteile nach Zeichnung oder Muster für dieAutomobil-, Elektro- und Möbelindustrie. Durch den modernen Maschinenpark und das gelebteQualitätsmanagementsystem erreichen wir einekontinuierliche Qualität bei kurzen Lieferzeiten. Wir verarbeiten Bandmaterialien (Stahl, Edelstahl,Kupfer, Aluminium und weitere Legierungen) von 0,3 mm bis 5 mm Stärke und bis zu 320 mm Breite.Weiterverarbeitungen (Schweißen, Nieten, Montieren)bieten wir Ihnen ebenfalls gerne an. Durch kompe -tente Partner sind wir in der Lage Ihre Produkte direktmit der von Ihnen gewünschten Oberfläche zu liefern. www.stanzteile-paul.de

OFFICINE MECCANICHE PEJRANI SRL, I, 17-D68

Seit der Firmengründung 1973 hat sich unser Unter -nehmen durch enge Zusammenarbeit mit unseren

LAWECO MASCHINEN- UND APPARATEBAU GMBH, D, 17-F31

Ob im Walzwerk oder in Bandverarbeitungsanlagen,LAWECO bietet Ihnen die maßgeschneiderte Lösung.In Bereichen, wo höchstmögliche Prozesssicherheitgefordert ist, sind Sie bei LAWECO immer besseraufgehoben. Gerade in der blechverarbeitendenIndustrie werden hohe Lasten bewegt. Die robusteund an höchsten Sicherheitsstandards orientierteBauweise der LAWECO Hebesysteme garantiert dieuneingeschränkte Verfügbarkeit und FunktionalitätIhrer Anlage. In Schnittlinien und Pressenstraßenkönnen mit LAWECO Stapelhubtischen beliebigePlatinenformate gestapelt, vereinzelt, gedreht,verfahren werden. Durch verschiedene Koppel -systeme sind auch längere Platinenstapel problemloshandlebar. Von der Planung bis zur Montage. LAWECObietet Ihnen neben den einzelnen Hubsystemenauch komplexe Gesamtkonzepte und Sonder -lösungen mit dem entsprechenden Engineering. www.laweco.de

LINSINGER MASCHINENBAU GMBH, A, 17-D33

Frästechnik: Bandbesäumfräsmaschinen zur Integrationin Spiral- und Längsnahtrohrlinien (ERW); Platten -fräsmaschinen zur Vorbereitung der Schweiß -kantenprofile in Schiffswerften, Behälterbau undGroßrohrwerken; Plattenquerteilanlagen zum Trennenvon Platten, (Plattenbreite 1500mm bis 4700mm,Plattendicke 10 bis 50mm); Rohrendenfasmaschinenzum gleichzeitigen Fasen der beiden Rohrenden (bis zu Ø 64"). Sägetechnik: HM-Kreissägemaschinenfür Stahlknüppel und Rohre (bis zu Ø 630mm) für Rohrlagen (bis zu 1250mm Breite); Multi-CutRohrtrennmaschinen für Rohre (Ø 168 - 610mm);Rohrtrennmaschinen RTM für Rohre (Ø 168mm biszu Ø 426mm). Werkzeugtechnik: Fräswerkzeuge fürLINSINGER Fräsmaschinen; HM-Kreissägeblätter für LINSINGER Sägemaschinen.www.linsinger.com

44 www.euroblech.de


Perforierung und von Streckmetall, das wir produzierenkönnen, vorstellen. Lochbleche bieten viele Vorteileund können sehr vielfältig eingesetzt werden, z.B. zurLärmabsorption, Gewichtseinsparung, Belüftung,Filtration, als dekorative Oberfläche oder es werdendie Anti-Rutsch-Eigenschaften genutzt. Lochblechekönnen aufgrund ihrer vielen Qualitäten für Fassaden,Decken, Lampen, Regale, Stufen, zum Sortieren, alsAbdeckungen und natürlich zu vielen anderen Zweckeneingesetzt werden. An unserem Stand werden Sie einebreite Auswahl an Produkten vorfinden, die nur einigevon vielen Möglichkeiten und Vorteilen bei derVerwendung von Lochblechen aufzeigen. www.rmig.com

SABI S.A., E, 17-D41

Im Sinne der Verpflichtung gegenüber seinen Kunden hat SABI, S.A. es sich zum Ziel gesetzt, sowohl auf demGebiet des Service als auch der Verbesserung derProduktivität stets die geeignete Antwort für alleKundenbedürfnisse zu haben und bietet mit seinerumfangreichen Produktpalette (Bohr- und Sägezentren,Strahlbehandlungsanlagen, Lackierkabinen, Lager -systeme, etc.) eine umfassende Lösung für dieBearbeitung und Behandlung von Metallstrukturen und anderen Metallen (Edelstahl, etc.).www.sierrassabi.com

SCHÜTZ GMBH & CO. KGAA, D, 17-C34

In fünf Jahrzehnten hat sich die SCHÜTZ Gruppe zueinem der großen Verarbeiter von flachgewalztemStahl in Europa entwickelt. Das dabei erworbeneKnow-how haben wir konsequent in unser neues StahlService Center am Standort Siershahn eingebracht,das damit zu den modernsten in Europa zählt. Schonheute werden hier jährlich mehrere hunderttausendTonnen Feinblech verarbeitet. Kunden der verschie -densten Branchen bieten wir die professionelleStahlverarbeitung und Halbzeugherstellung an. VonCoils über Platinen bis hin zu Spaltbändern - wirfertigen maßgeschneiderte Stahlprodukte in höchsterQualität und bieten durch intelligente Beratungs- undLogistikdienstleistungen unseren Kunden eineoptimale Unterstützung. www.schuetz.net

SCHWARTZ GMBH, D, 17-A10

SCHWARTZ GmbH Technische Kunststoffe mitHauptsitz in Xanten (Deutschland) und Tochtergesell -

schaften in Tschechien sowie den USA ist ein stetigexpandierendes Unternehmen. Schwartz GmbH istSpezialist für Kunststoffe mit besonders gutenVerschleiß- und Gleiteigenschaften. Mit denhochbelastbaren thermoplastischen KunststoffenLAMIGAMID® und OPTAMID® sowie mit denDuroplasten LAMINEX® und MIGLASS® (Kunststoff-Hartgewebe) werden seit über 85 Jahren weltweitKunden aus der Walzwerk- und stahlverarbeitendenIndustrie mit Produkten beliefert, wie z.B. Haspel -segmenten, Haspelhülsen, Verschleißplatten,Coilauflagen, Gleitelementen, Distanzringen,Tragrollen, Kupplungselementen und anderenMaschinenteilen. www.schwartz-plastic.com

SIEMAG GMBH, D, 17-B02

Ob Coils, Bleche oder Langgut, Stahl- oder NE-Erzeugnisse: SIEMAG bietet die Lösung für Ihreindividuellen Anforderungen. Produktübersicht:Verpackungsanlagen und Komponenten für Spalt -bunde und Grossbunde; Verpackungsanlagen undKomponenten für Tafelbleche und Blechpakete;Transporteinrichtungen, wie z.B. Rollgangs-, Gurt- und Kettenförderer, Bundhubwagen sowie Hubbalken/Palettentransporte, schienengebundene und schienen -lose, fahrerlose Transportfahrzeuge (A.C.T. ®) undÜbergabesysteme; Handlingeinrichtungen, wie z.B. Zwischenholz- und Palettenaufgabesysteme,Kantenschutzaufgabevorrichtungen, Stretcher undPackmittelaufgabevorrichtungen; Umreifungstechnikfür Spalt- und Grossbunde durch das Auge und amAußendurchmesser, Längs- und Querumreifungs -maschinen für Blechpakete sowie Querumreifungs -maschinen für Profile in Bundform; Systemlösungenfür Transport-, Verpackungs- und Lagersysteme. www.siemag.com

SIGNODE BVBA, B, 17-D64SIGNODE ist der weltweit operierende Marktführerfür Umreifungstechnik mit Kunststoff und Stahl -bändern. Neben allen Varianten von Kunststoff- undStahlbändern sowie den dazu passend ausgelegtenWerkzeugen und Maschinen für die Verarbeitungdieser Umreifungsbänder, bietet SIGNODE daskomplette Produktprogramm für die wirtschaftlicheVerpackung Ihrer Produkte an. Umreifungsgeräteund Maschinen, Stretchanlagen, Stretchfolie,Verpackungs materialien, Kantenschutz und Zubehörwerden von SIGNODE produziert oder vertrieben.Dazu bieten wir Ihnen einen umfassenden Servicean Kundendienst und Verpackungsberatung. DasSIGNODE SYSTEM bietet Ihnen das kompletteProgramm modernster Verpackungstechnik. VomHandwerkzeug bis hin zur vollautomatischenVerpackungslinie bieten wir Ihnen weltweit unserKnow-how in allen Fragen Ihrer Verpackungs -wünsche an. www.signode-europe.com

STAHL-INFORMATIONS-ZENTRUM, D, 17-J23Das Stahl-Informations-Zentrum, eine Gemeinschafts -organisation Stahl erzeugender und verarbeitenderUnternehmen, gibt auf der EuroBLECH 2008 einenÜberblick über die Anwendungsvielfalt von Flacher -zeugnissen aus Stahl. Präsentiert werden unter

Kunden zu einem der führenden Hersteller vonMetallteilen und Baugruppen entwickelt. UnsereKernkompetenz liegt im Bereich Fahrzeugindustrie(Nutz-, Landwirtschafts- und Baufahrzeuge, Bauma -schinen, Stapler und Schienenfahrzeuge). Wirentwickeln und fertigen Muster und Prototypen,Hilfs- und Serienwerkzeuge. Die Serienfertigungerfolgt auf modernsten Maschinen. Wir verfügenüber Roboter gesteuerte Presslinien (2.000tHydraulik bis 500t mechanisch), Maschinen fürFolgewerkzeuge, Laser- und Plasmaschneideinheiten,Fräsmaschinen und Schweißroboter, die bis zu15.000mm große Werkstücke aufnehmen können.Für die fachgerechte Oberflächenbehandlung wirdz.Zt. eine Lackieranlage installiert. www.pejrani.it

PURKERT METALL & FORM GMBH, A, 17-F33

Präzision aus Tradition. Die Firma Purkert Metall &Form GmbH wurde im Jahr 1955 in Enns (Austria)gegründet. Im Jahr 2002 wurde der neue Standort inAsten (Oberösterreich) bezogen, und Purkert hat sichmittlerweile zum innovativen, mittelständischenUnternehmen entwickelt. Weltweit agierende Kundender Automobil- und Elektronikindustrie nutzen dasvorhandene Potential an Innovationskraft, Zuverläs -sigkeit sowie Qualitäts- und Kostenbewusstsein.Kernkompetenzen: das jahrzehntelange Know-howeines eigenen Werkzeugbaus; die Herstellung vonpräzisen Stanz-, Stanzbiege- und Umformteilen unddarauf aufbauenden Komponenten und Baugruppen(z.B. maßgeschneiderte Lösungen für Cabrioverdecke).Die Herstellung von Sondergehäusen. www.purkert.at

RIMAC MASCHINEN & ANLAGEN GMBH, D,17-B62RIMAC Maschinen & Anlagen GmbH, Mitglied desTop-Werk-Verbundes, ist ein weltweit exportierendesMaschinenbau-Unternehmen mit Hauptsitz in Mauerbei Heidelberg. Neben unserem Kerngeschäft(Produktionsmaschinen und Anlagen für dieBetonsteinindustrie) sind wir auch im Verpackungs -maschinenbereich mit Stapelanlagen und Wende -geräten für Bleche, Profile und Rohre erfolgreich tätig.Verpackungsmaschinen: Unsere VerpackungsmaschineRPR stapelt und umreift Profile und Rohre mitunterschiedlichsten Abmessungen von 2,3m bis 6,0mLänge. Die Maschine ist sehr modular und variabelaufgebaut und lässt somit verschiedenste Verpackungs-varianten zu. Dieses Konzept spart Personal ein undverbessert die Qualität der Verpackung. Wendegeräte:Unser universell einsetzbares Wendegerät, in zweiVarianten erhältlich, "mobil und stationär", erleichtertdas Wenden, Umsetzen, Umpaketieren oder auch das Aussortieren von Blechstapeln. Sollten wir IhrInteresse geweckt haben, dann freuen wir uns schonjetzt auf Ihren Besuch auf unserem Stand. www.ri-mac.de

RMIG, DK, 17-F06RMIG ist der weltweit größte Hersteller und Lieferantvon perforierten Materialien. Mit Produktionsstättenund Vertriebszentren in ganz Europa und mehrerentausend Blechen auf Lager ist RMIG in der Lage, eineneinzigartigen Service in der Produktion und Lieferungvon Lochblechen zu bieten. Auf der EuroBLECH 2008wird RMIG Ihnen einige tausend Muster für die





TILLMANN GRUPPE, D, 17-H06

Die Tillmann-Gruppe ist ein Verbund der dreiUnternehmen Tillmann Profil, Tillmann WerkzeugbauProfiltechnik und Kirchhoff & Lehr Profiliertechnik.Zusammen vereint sie eine starke Kompetenz in derProfil-, Teile- und Komponentenfertigung an dendrei deutschen Standorten Sundern, Arnsberg undDresden. Die Herstellung sowohl einfacher als auchkompliziertester Profile - auch laserbearbeitet undlasergeschweißt - und die Zusammenstellungganzer Baugruppen und Komponenten zeigen dieBandbreite des Produktionsprogramms. HöchsteQualität, Zuverlässigkeit und prozessorientiertesArbeiten zeichnet die Tillmann-Gruppe aus. Mit 25 Profiliermaschinen werden nahezu alle Stahl- und NE-Materialien in Stärken von 0,3mm bis 6mmund bis zu einer Länge von 25.000mm gefertigt. www.tillmann-gruppe.de

WELSER PROFILE GMBH, D, 17-C06

Die Unternehmensgruppe Welser steht für jahr -zehnte langen Markterfolg in der Herstellung vonoffenen und geschweißten Spezialprofilen. Imständigen Bestreben, das technologische Know-howzu erweitern, hat sich das in 10. und 11. Generationgeführte Familienunternehmen auf die Entwicklungund Realisierung von kundenindividuellen Produkt -lösungen spezialisiert. Als kunden- und mark t -orientiertes Industrieunternehmen optimiert dieUnternehmensgruppe Welser ihre Kernkompetenzim Bereich Kaltwalzprofilieren durch ein breitesSpektrum an Bearbeitungsprozessen, wie z.B. demLaserschneiden, dem Biegen sowie diversenSchweiß- und Fügetechniken. Die seit derUnternehmensgründung realisierten 16.500Profilquerschnitte zeugen von der technologischenMarktführerschaft und der engen Partnerschaft zu den Kunden der Unternehmensgruppe Welser.www.welser.com

WIENKER GMBH WERKZEUGE-STANZTEILE, D, 17-F23Die Wienker GmbH ist ein Familienunternehmen,das 1970 in Münster gegründet wurde. Wir sindHersteller von Stanz- und Biegeteilen mit eigenerWerkzeugkonstruktion und eigenem Werkzeugbau.Unsere Stärken sind Schnelligkeit und Flexibilitätbei der Fertigung von Stanzteilen in Klein- undGroßserien. Wir fertigen auf Stanzautomaten derFa. Bruderer bis zu einer Presskraft von 630 kN. Zuunserem Fertigungsprogramm zählen dieunterschiedlichsten Stanz- und Biegeteile aus denverschiedensten NE- Metallen und Stählen. Wirfertigen für unsere Kunden aus den Bereichen derAutomobil-, Luftfahrt-, Elektronik- undMöbelindustrie Einzelteile (auch geblistert) sowieBandware in gegurteter Ausführung zur SMD-Bestückung. Hierzu bieten wir die gesamte Paletteder selektiven und vollflächigen Galvanikverfahren.

AIDA S.R.L., I, 27-E21

AIDA ist der einzige Pressenhersteller, welcher weltweitvor Ort bei seinen Kunden präsent ist und auf dieregional unterschiedlichen Kundenanforderungendirekt antworten kann. Auf die Erfordernisse derGlobalisierung reagiert AIDA durch Optimierung derProdukte, modernstes Engineering und schnellenVor-Ort-Service. Daraus resultiert ein weltumspannen -des System von Engineering-Zentren, Service-Nieder -lassungen und Vertriebsbüros. Dieses Netzwerk gibtuns durch die Nähe zum Kunden die Möglichkeit,gemeinsam mit diesem kurzfristig die notwendigeLösung für seine Fertigungsprobleme zu erarbeiten. www.aida-europe.com

"ALATNICA BAROVIC" D.O.O., RS, 27-A60

Das Werkzeugbetrieb Alatnica Barovic in Obrenovacist ein Herstellungsbetrieb für verschiedeneMaschinentypen zur Bearbeitung von schwarzemund buntem Blech durch plastische Verformung(Schneiden, Profilieren, Kreisbiegen, Eckbiegen).Produktpalette: Profiliermaschinen: Profilier-Produktionslinien für Profile, für Rundrinnen, fürHalbrinnen, für Trapezprofilierung von Blechen;Slitter-Längsschneider für Bleche bis 6mm, Blech-Glättmaschinen bis 6mm. Die langjährige Erfahrungin der Maschinenherstellung und im Produktions -prozess garantiert die Betriebsfähigkeit derhergestellten Maschinen. www.alatnicabarovic.com

HALLE 27

anderem die Einsatzmöglichkeiten von oberflächen -veredeltem Feinblech in Bauprodukten wie Fassaden -elementen, Dachpfannenprofilen und Türen sowie in der Hausgeräteindustrie. Ferner werdenAnwendungsbeispiele aus dem automobilenKarosserieleichtbau vorgestellt. Vervollständigt wirddas Informationsangebot des Stahl-Informations-Zentrums durch eine Reihe von Publikationen, diePlaner, Konstrukteure und Stahlverarbeiter als wichtigeArbeitshilfen in ihrem beruflichen Alltag unterstützen.Sie informieren firmenneutral und produktunabhängigüber den Einsatz und die Verarbeitung des WerkstoffsStahl. Eine themenbezogene Auswahl an aktuellenSchriften ist am Messestand kostenfrei erhältlich.www.stahl-info.de

STAHLO STAHLHANDELS GMBH & CO. KG, D,17-H14

Mehr als Stahl - das Netzwerk für innovativen Stahl-Service. Das etablierte und eines der größtenwerksunabhängigen Stahl-Service-Center in Europabietet den kompletten Service in Produkt, Qualitätund Logistik. Zum Vollsortiment für Flachproduktegehören Zuschnitte, Spaltbänder, Packenwicklung,Konturen, Trapeze und Bogenschnitte sowie Standard -formate und Coils. Das Gütenspektrum umfasstwarm- und kaltgewalzte, oberflächenveredelte,hoch- bis ultrahochfeste Feinblechgüten sowieEdelstahl. Qualitätsstandard ist die DIN ISO TS16949:2002 und die SAP-Plattform mit Automotive-Modul bietet aktuelle Informationen, schnelleKommunikation und einheitliche Geschäftsprozesse.Im Verbund mit modernster Technologie überzeugtStahlo europaweit namhafte Feinblechverbraucherverschiedenster Branchen. Stahlo gehört zur derinternational erfolgreichen Friedhelm Loh Group mit weltweit über 11.600 Beschäftigten. www.stahlo.de

STANZ- U. PRESSWERK LINDNER GMBH & CO. KG, D, 17-F23Lindner ist ein Familienunternehmen, das seit 1957 alsStanz- u. Presswerk geführt wird. Wir sind Zuliefererder Automobil- und Maschinenbauindustrie. UnserLeistungsspektrum erstreckt sich auf: Stanzerei,Laserschneiden, Blechverarbeitung, CNC-Stanzerei,Werkzeugbau und Wasserstrahlschneiden. Mitunserem modernen EDV-gestützten Qualitätssicher -heits system, nach Qualitätsstandard VDA Band 6.1,unterstützen wir unsere Kunden bei der wirtschaft -lichen und termingerechten Abwicklung der Aufträge. Durch unsere Maschinen, 160 t Bruderer-Hochleistungs-Schnellläuferpresse bis zu 600Hübe/Minute und unseren Kaiserpressen 20 bis 400 tDruck sowie unserer 500 t und 630 t Mossini-Pressekönnen wir Blech bis zu einer Stärke von 6mm in jedegewünschte Form bringen. In unserer Blechfertigungbearbeiten wir mit unseren CNC-Revolverstanzen mitje 58 Werkzeugstationen und 40 t Druckleistung,Laserschneidmaschinen mit 2000W und vollautoma -tischem Abkantroboter jedes Blech. UnsereWeiterverarbeitung beinhaltet Bolzenschießen,Schweißen und Oberflächenbehandlung jeder Art.Werkzeuge, die wir für unsere Produktion benötigen,fertigen wir selbst. Um ein Maximum an Präzision zu erreichen, setzen wir CNC-gesteuerte Fräs- undDrahterodiermaschinen ein. www.lindner-werke.de

46 www.euroblech.de


Markierungen auf dem Blech und steigert die Leistungder Richtmaschine um bis zu 30%. ARKU MaschinenbauGmbH baut seit mehr als 40 Jahren Richtmaschinenund integriert diese in Pressenvorschubanlagen,Bandvorbereitungsanlagen für Profilierer oder inschlüsselfertige Zuschneidanlagen. ARKU bietet einegroße Bandbreite von Richtmaschinen für jedemögliche Anwendung. www.arku.com

AUTOMATIZACIÓN DE PRENSAS, S.L. - LARA, E, 27-D67

Seit 1990 ist die Firma unter der Handelsmarke LARAauf dem spanischen und internationalen Markt alsanerkannten Hersteller von automatischen Band -anlagen für Metallumformungspressen bekannt. Auf der EuroBLECH 2008 wird LARA eine weiter -entwickelte Bandanlage für 5.000 kg Coilgewicht,1000mm max. Bandbreite und 2250 mm² max.zulässigen Blechquerschnitt präsentieren, bestehendaus: Abwickelhaspel mit hydraulischer Spreizung Typ D-5000/1600-MH und Vorschub-RichtmaschineTyp EMAE-85/1000.2 mit Motion-Drive Antriebsregel -system. Um eine hohe Produktionssicherheitgewährleisten zu können, setzt LARA erstklassigeKomponenten ein und wendet hochpräziseHerstellungsverfahren an. Die vorgestellte kompakte Bandanlage wurde besonders für dieBediensicherheit und für die Platzeinsparungentwickelt. Durch diese Bauform der Bandanlagesind lange Schlaufen, Gruben und sonstige baulicheMaßnahmen überflüssig. Unsere Anlagen sind diekompaktesten auf dem Markt: die mittelschwereAusführung ist maximal 3 m lang, die schwereAusführung 4,5 m. Die Bandanlage ist so ausgelegt,dass sämtliche zur Inbetriebnahme und Produktionerforderlichen Schritte einfach durch Betätigung der entsprechenden Drucktasten vom Steuerpultdurchgeführt werden können. www.lara-spain.com

AWEBA WERKZEUGBAU GMBH AUE, D, 27-J39

AWEBA ist ein leistungsstarker Partner auf demGebiet des Werkzeug- und Formenbaus für dieUmform- und Druckgießtechnik. Unser Haus fühltsich einer Tradition verpflichtet, die sich imwestlichen Teil des Erzgebirges in mehr als einemJahrhundert herausgebildet hat. Erfahrene, hoch -motivierte und qualifizierte Mitarbeiter garantierenunseren Kunden Präzision, Qualität und Termintreue.AWEBA versteht sich nicht nur als ein Unternehmen,das Werkzeuge konstruiert, baut und liefert, sondernauch als ein Ideen-Geber für die Lösung komplexertechnologischer Probleme, wenn es um die Massen -fertigung von Umformteilen aus Blech und Guss mit hoher Genauigkeit geht. Namhafte Automobil -hersteller und Zulieferer, Hausgeräte- und Elektro -motorenhersteller gehören zu unserem Kundenkreis. www.aweba.de

BALCONI PRESSECCENTRICHE SPA, I, 27-G16

BALCONI SCHNELLSTANZAUTOMAT 100 DC4.Balconi wird einen Stanzautomat zum Stanzen vonLamellen für die Heiz-/Klimaindustrie ausstellen.Diese Maschine ist eine 4-Säulen-Presse, hat eineKraft von 100t, einen Tisch von 1820 x 840mm undeine verstellbare Geschwindigkeit bis 350 Hübe proMinute. Ein hydraulisches Schnellöffnungssystem von100mm ermöglicht die Inspektion des Werkzeugs,ohne die Werkzeugeinbauhöhe wechseln zu müssen.Dieses System funktioniert auch als Entsicherung im Fall von Überlast. Alle Pressenfunktionen undParameter, Produktionsüberwachung und Diagnosewerden durch eine S7-300 SPS Steuerung mit Touch-screen-Panel betrieben. Diese Maschine, wie alle Balconi Pressen, ist mit 4 Plungersystemenausgerüstet, um eine genaue Stösselführung undeine bessere Parallelität zwischen Tisch und Stösselzu gewährleisten. www.balconi.it

BAUST GMBH WERKZEUGTECHNIK, D, 27-F44

"Neuer Marktauftritt" der Baust Stanztechnologie.Die Baust Stanztechnologie präsentiert sich miteinem neuen Erscheinungsbild und unterstreichtdamit die Ausrichtung der Baust Gruppe alsinternational führender Anbieter von Stanztechno -logie. Schwerpunkt bei Baust ist das Engineering,d.h. die Forschung und Entwicklung von High-techRotationsanlagen für die Metallverarbeitung. Darüberhinaus bietet Baust eine umfangreiche Palette an Standardlösungen, z.B. Rotationswerkzeuge,Werkzeugeinschübe und Systeme zum Lochen,Prägen, Schneiden und Perforieren von Blechen bis zu 3 mm, mit einer Geschwindigkeit von bis zu200 m/min. Die innovative Rotationstechnologievon Baust zeichnet sich aus durch eine sehr hoheWirtschaftlichkeit, vollautomatische Arbeitsweise,höchste Kompatibilität mit Peripheriegeräten undeiner ausgezeichneten Qualität. Baust. Weltweitanerkannte Kompetenz in der Stanztechnologie.www.baust-stanztechnologie.de

AMS CONTROLS, INC, USA, 27-E65Spezialisten für computerintegrierte Produktion, mitmehr als 9.000 verkauften Installationen weltweit, in mehr als 30 Jahren Service für: Dach- und Wand-Blechprofilieranlagen, Blechbiege-/-schneidmaschinenund Teileproduktion, Rohrproduktion, Auto-, Luftfahrt-und Elektrogeräteindustrien. Wir arbeiten mit Anlagen-und Maschinenherstellern (OEMs) und rüsten existier -ende Maschinen und Anlagen mit neuen Steuerungenund ECLIPSE Software nach, welche mit dem Bürokommunizieren kann und bei Mehrfachdateneingabenfür Auftragseingang, Terminierung und ProduktionFehlerquellen eliminiert. Mit unserem ‚Produktions -management System’ können Sie: Daten fürTerminierung und Produktion aus dem Büroherunterladen, Teilespezifikationen managen, denProduktionsstatus verfolgen, die richtige Material -auswahl sichern, Bediener- und Maschinenproduktivitätbeobachten und vieles mehr. ww.amscontrols.com

AP&T AB, AUTOMATION, PRESS AND TOOLING, S, 27-D43

AP&T entwickelt, produziert und vermarktet Auto -mationsanlagen, Pressen, Werkzeuge und kompletteFertigungslinien für die Metallum formungsindustrie.In unseren Spezialbereichen Umformungstechnologieund automatisierte Abläufe liefern wir Gesamt -lösungen, bei denen wir für alle Teilbereiche verant -wortlich zeichnen - wir sind "ein verantwortlicherPartner™". Auf unserem Stand auf der EuroBLECHkönnen Sie sich über unsere neuesten Entwicklungenbei den Produktionsverfahren und über Lösungenfür die Metallumformung informieren, z.B. überunser Konzept für das Presshärten oder die neueGeneration im Bereich Automation. Im Mittelpunktunserer Arbeiten steht immer die Verbesserung IhrerProduktivität. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.aptgroup.com

ARKU MASCHINENBAU GMBH, D, 27-G42

ARKU präsentiert dieses Jahr die hydraulischePräzisionsrichtmaschinenbaureihe FlatMaster® - für Stanz-, Laser- und Brennteile von 0,5 bis 50mmBlechdicke. Die integrierte servo-hydraulischeRichtspaltregelung garantiert auch unter hohen und vor allem wechselnden Belastungen konstanteRichtergebnisse. Der FlatMaster® ist mit einemRichtwalzenschnellwechselsystem ausgestattet.Dadurch kann der Wechsel der Richtwalzen und deren gründliche Reinigung in kürzester Zeit erfolgen.Ebenfalls auf dem Stand: eine ARKU Hochleistungs -richtmaschine für hohe Ebenheitsanforderungen,insbesondere bei breiten und dünnen Blechen.Ausgestattet mit dem patentierten AntriebssystemEcoPlan® sind sie gut geeignet, Defekte wie Rand- und Mittenwellen zu entfernen. EcoPlan® vermeidet


HALLE 27• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung



effizienz, höchster Qualität und benutzerfreundlichenLösungen setzt Bergs Maßstäbe in dieser Branche. Aufdem neuesten Stand der Laser- und Computer techno -logie werden höchste Produktivität und Genauigkeitin Mikron zugesichert. Die meisten Maschinen werden auf einzelnen robusten, geschweißten Stahl -konstruktionen gebaut. Dies gewährleistet, dass alleBaugruppen genau aufeinander ausgerichtet undbefestigt werden können. Alle Elektrik-, Hydraulik- und Pneumatikkomponenten werden direkt denBaugruppen zugeordnet und speziell geschützt. DiesesBasiskonzept ermöglicht höchste Stabilität undextrem kurze Montagezeiten, was zu erheblicherKostenreduzierung beiträgt. www.bergs.se

OTTO BIHLER MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, D, 27-D34

Gleich vier leistungsstarke Maschinensysteme stehendieses Jahr auf dem Bihler-Messestand im Rampenlicht:die perfekt für unterschiedlichst dimensioniertePräzisionsteile aus Draht, Band, Kunststoff, etc.ausgelegten Stanz-Biegeautomaten RM 40K undGRM 80P, das flexible NC-Umformsystem BimericBM 306 sowie die neue, stärkere BuchsenmaschineGRM 80B. Auf der Bimeric werden zusätzlich dieMehrwert bringenden Vorteile der NC-gesteuertenBihler-Prozessmodule für Gewinde, Schrauben,Schweißen "live" im Einsatz präsentiert. Das Bihler-Messeteam informiert das Fachpublikum zudem überdas umfangreiche Service- und Dienstleitungsangebotdes Unternehmens sowie die firmeneigene CAD/CAMKonstruktionssoftware bNX. www.bihler.de

BILSING AUTOMATION, D, 27-D51

Seit mehr als 30 Jahren liegt die Kernkompetenz derBILSING AUTOMATION in der Entwicklung undProduktion flexibler Greif- und Handlingsysteme fürPresswerke, Karosseriebau und Spritzgussmaschinen.Das "Flexible Tooling" als höchst innovatives Baukasten-system überzeugt durch außergewöhnliche Qualitätund große Flexibilität. Im Fokus steht dabei die Lösungvon Automatisierungs- und Handhabungsaufgaben, ob als Einzelkomponente, Baugruppe oder kompletterGreifer. Wo in automatisierten Prozessen "gegriffenund transportiert" wird, minimiert das "FlexibleTooling" die Konstruktions- und Entwicklungskosten,da aus einer Vielzahl von Standard-Komponentenschnell eine kundenspezifisch optimierte Lösungentwickelt wird. Der Kunde profitiert davon, dassdurch die stetige Weiterentwicklung immer neueLösungen und Komponenten in das System einfließen.Die praktischen Erfahrungen vieler Projekte summierensich zum individuellen Vorteil des Kunden.www.bilsing-automation.com

DR.-ING. K. BRANKAMP SYSTEMPROZESSAUTOMATION GMBH, D, 27-G53

Qualität rauf, Kosten runter - das ist die zentraleAufgabe für jede moderne Fertigung. Bei der Lösungspielt das Process Monitoring heute eine zentraleRolle. Vor 30 Jahren hat Professor Dr.-Ing. KlausBrankamp die innovative Technologie eingeführt, die vor allem eine optimierte Qualität undverbesserte Nutzungsgrade in der industriellenFertigung ermöglicht. Heute ist unsere Technologieallseits anerkannt. Weltweit sind über 50.000Brankamp-Anwendungen im Einsatz. Schlagworte wie "Geisterschicht", "Produktivitätssteigerung","Automation" und "Qualität" sind in der Industrieuntrennbar mit unserem Namen verbunden. NebenSystemen zur Prozessüberwachung bieten wir Systemezur Qualitätssicherung und moderne, innovativeMöglichkeiten zur Betriebsdatenerfassung an.www.brankamp.com

BURGHARDT + SCHMIDT GMBH, D, 27-F05

Burghardt + Schmidt GmbH zählt mit seinen heute 80 Mitarbeitern zu einem der weltweit namhaftestenHersteller von Blechverarbeitungsmaschinen. DasLieferprogramm umfasst im Wesentlichen Präzisions-Längsteilanlagen, Streck-Biege-Richtanlagen, Querteil-anlagen, Packlinien und Verlegespuler. Durch langjährigeErfahrung und stetige Weiterentwicklung können wirunseren Kunden auch Anlagen für dünnste Materialenmit sehr empfindlichen Oberflächen anbieten. www.burghardt-schmidt.de

JOH. CLOUTH MASCHINENBAU ELTMANNGMBH & CO. KG, D, 27-D71

Die Joh. Clouth Maschinenbau Eltmann GmbH & Co.KG ist ein international agierender Produzent vonSonderaggregaten und Investitionsgütern, insbesondereSchaberkonstruktionen für die Stahlindustrie. Kunden -service, schnelle Lieferungen und große Zuverlässigkeitder Produkte machen das Unternehmen zumbevorzugten Lieferanten vieler Stahlwerke weltweit.Joh. Clouth Maschinenbau Eltmann ist spezialisiert auf die Sauberhaltung und Sonderbehandlung vonrotierenden Walzen- und Rollenoberflächen in derStahlindustrie. Die Sicherheit in der Anwendung wirdgarantiert durch die langjährige Erfahrung und präziseFertigungstechniken gepaart mit exzellentemDetailwissen. Wir sorgen mit unseren oszillierenden

BEBECO TECHNOLOGIE GMBH, D, 27-G22

Das bewährte Linearsystem/Bearbeitungszentrumder BEBECO Technologie GmbH in neuem Outfitund moderner, bedienungsfreundlicher Elektronik.Dem linearen Bearbeitungszentrum können Stanzenvon 25t oder 70t als integrativer Maschinenbestandteilvorgeschaltet werden. Das Bearbeitungszentrumerlaubt die Anordnung von Prozessschritten inlinearer Weise, ähnlich den bewährten Folgeverbund-werkzeugen. Der große Vorteil hier sind die erheblichgeringeren Werkzeugkosten gegenüber Folgeverbund-werkzeugen in Pressen. Das System bietet eineaußerordentliche Flexibilität im Hinblick aufmögliche zu integrierende Prozesse wie Schweißen,Montieren oder Gewindeformen. Weiterhin zubeachten sind erhebliche maschinenseitige Verstell -möglichkeiten des Pressentisches, des Einzuges undder horizontalen Position des Bearbeitungszentrumsgegenüber der Presse. Diese Möglichkeiten eröffnenein Vereinfachungspotenzial der Werkzeuge unddamit weitere Kosteneinsparungen. www.bebeco.de

BEKA - BAIER & KÖPPELZENTRALSCHMIERSYSTEME, D, 27-G66

BEKA Schmiertechnik wird seit 1927 weltweitgeschätzt. Mit über 600 Mitarbeitern, zwei Werkenin Deutschland und einem weltweiten Vertriebsnetzist BEKA der führende Anbieter, wenn es um Zentral -schmiertechnik geht. BEKA liefert innovative undhochwertige Zentralschmiersysteme von dereinfachen Abschmierhilfe bis hin zur vollautoma -tischen Wartungsanlage. Modernste Technologienund ein breites Produktspektrum garantierenkundengerechte Lösungen für jede Anforderung.Zentralschmieranlagen von BEKA dienen zurautomatischen Dosierung und Zuführung vonSchmierstoffen für Reibstellen wie Lager, Gleitbahnenund Gelenke. Nur mit Zentralschmiertechnik lassensich Genauigkeit und Leistung moderner Maschinenmit geringem Verschleiß und hoher Zuverlässigkeitverbinden. Von der kompakten Produktions -maschine bis hin zur Fertigungsstraße. www.beka-lube.de

BERGS ENGINEERING AB, S, 27-E06

Bergs Engineering konstruiert und produziert Anlagenfür die metallverarbeitende Industrie. Mit Kosten -

48 www.euroblech.de


berücksichtigt und beschleunigt damit dasrealitätsgetreue Verifizieren des Walzprofilier -vorgangs erheblich. COPRA® FEA RF hilft, denProfilierprozess besser zu verstehen und dieUrsachen für Fertigungsprobleme zu finden.www.datam.de

DIE PERIPHERIE ANLAGEN FÜR DIE STANZ-UND UMFORMTECHNIK GMBH, D, 27-D54

Die Peripherie Anlagen GmbH berät und beliefertKunden und Interessenten mit elektronischenHochleistungs-Präzisionsvorschüben, komplexerWickeltechnik, Oberflächentechnologie,Lärmschutztechnik, Gewindeformeinheiten,Teileentsorgung sowie Prozessüberwachung undWerkzeugsicherungssystemen. Diese Produktpalettewird geliefert von namhaften Herstellern undEntwicklern der Stanz- und Umformindustrie.Komplettiert wird unser Angebot seit einigen Jahrendurch Stanzautomaten im Bereich Exzenter- undHydraulikpressen von 50 t bis 1200 t und dasLaserbeschriftungssystem LBS für alle Stanz- undUmformteile. Durch die Standorte Dortmund undGrafenau betreuen wir Deutschland und dasbenachbarte Ausland mit Beratung, Lieferung undService; dadurch können wir immer zeitnah auf dieWünsche von Kunden und Interessenten reagieren.www.stanzwelt.de

DIEFFENBACHER GMBH & CO KG, D, 27-D22

Unter dem Motto Forming ideas stellt dieDieffenbacher GmbH + Co. KG mit den Tochter -gesellschaften DSA Dieffenbacher System-Automation GmbH und Karle + Jung Werkzeug- und Maschinenbau GmbH ihr umfassendesLeistungsprogramm für die Automobil- undZulieferindustrie sowie für alle sonstigen Bereiche der Blechumformung vor. Dieffenbacher bietet als ein führender Hersteller von Pressensystemen undkompletten automatisierten ProduktionsanlagenGesamtkonzepte einschließlich flexibler undzeitsparender Werkzeugwechselsysteme. Dieinnovativen Ideen und die Systemkompetenz des Hauses Dieffenbacher werden anhand vonunterschiedlichen Spezialanwendungen im Bereichder Blechumformung präsentiert. Als Neuigkeitenwerden vorgestellt: die energiesparende Pressen -generation Compress Plus, ein neues Verfahren zurWarmumformung von großflächigen Leichtmetall-

Teilen, ein innovatives automatisiertes Verfahren zum Umformen ohne Werkzeuge und interessanteLösungen aus dem Bereich der Werkzeugtechnik.www.dieffenbacher.de

AUTOMATIC-SYSTEME DREHER GMBH, D, 27-J53

Die Automatic-Systeme Dreher GmbH ist auf dieAutomation von Prozessabläufen in der Umformtechnikspezialisiert und deckt mit ihrem Produktprogrammnahezu alle Bereiche der Pressenautomatisierung ab.Zum Kerngeschäft zählen: Bandanlagen in Kurz- undNormalbauweise, Transferanlagen für die Blech- undMassivumformung, Platinenlader, Platinenschnitt- undstapelanlagen. In einem konkreten Bedarfsfall liefertedie Dreher GmbH eine Band- und Transferanlage in Kombination an einen Automobilzulieferer. DieBandanlage in Kurzbauweise ist mit einem Doppel -abwickelhaspel mit 2 x 45 kN Tragkraft und einerBandbreite bis 665mm ausgerüstet. Die 3D CNC-Transferanlage ist freiprogrammierbar und erlaubt die Eingabe der Vorschublänge von 0-650mm. Die automatisch über Tastendruck andockbarenTransferschienen-Mittelstücke verkürzen denWerkzeugwechsel auf ca. 10 Minuten. www.dreher.de

E.C.S SISTEMI ELETTRONICI S.P.A., I, 27-D42Die E.C.S SistemiElettronici SpAentwirft, produziertund vermarktet seit1970 numerischeSteuerungen und Antriebe fürMaschinenherstellerund Anwender aufdem italienischen

und europäischen Markt. Die Problematik derAnwendung der Maschinen seitens des Bedien -personals hat E.C.S. dazu geführt, der Entwicklung des Bedieninterfaces und der anwendungs spezifischenSoftware besondere Aufmerksamkeit zu schenken.Dank der ständigen Forschung und der neuenTechnologien konnte E.C.S. eine Reihe extremzuverlässiger, leicht zu bedienender und leistungs -fähiger Steuerungen entwickeln. 40 Jahre Erfahrunghaben uns erlaubt, die Bedürfnisse der Kunden zubegreifen und einen besonders leistungsfähigenKundendienst-Service zu entwickeln, der durch hoheProfessionalität und Verfügbarkeit der zuständigenMitarbeiter gekennzeichnet ist. www.ecsitaly.it

FAGOR ARRASATE S.COOP., E, 27-E09

Eines der führenden Unternehmen im Bereich Werk -zeugmaschinen sowie Prozess- und Schneidanlagen.Mit fast 600 Ingenieuren, Niederlassungen und

Schabereinheiten - Doctor Blade Units - für saubereRollenoberflächen zum Schutz ihrer veredeltenBlechproduktionen. www.clouth-eltmann.com

CORNO MARCO ITALIA S.P.A., I, 27-F06

Corno Marco wird seine neuesten Produktebezüglich Straßen und Werkzeuge zur Kaltbear -beitung und zum Zusammenbau von Blech für dieFahrzeug-, Haushaltsgeräte-, Heizungs/Lüftungs/Klimatechnik, Fernsehindustrie usw. vorstellen.Bilder und Filmmaterialien von komplettautomatisierten Straßen zur Herstellung und zumVollzusammenbau von unterschiedlichen Produktenwie z.B. Trommeln, Wannen und Gehäusen vonweißer Ware werden gezeigt. Diese Straßen bietengroße Flexibilität, weil sie unterschiedliche Modellefür jedes Produkt durch automatische Echtzeit -einstellung und hohe Produktivität herstellen;Ausbringung: 6 bis 7 Fertigprodukte pro Minute.Gezeigt werden verschiedene Systeme, z.B.Schweißen, Punkt-, Linear-, Rundfalzen, sowohlStandard als auch verstärkt, für sehr große Span -nungen. Solche Bearbeitungssysteme sind sogar bei komplexen Formen und verschiedenenWerkstofftypen möglich, wie z.B. bei vorlackiertem,vorplastifiziertem und gewalztem Stahl, rostfreiemund verzinktem Stahl und Aluminium. Auch die in diesen Straßen integrierten Automatisierungs-und Handlingssysteme sind das Ergebnis vonhochentwickelter Technologie und fortlaufendenVerbesserungen, wie z.B. Lufttransfer, Einzel- undDoppelschiene, Straßen zum Wiederumlauf derPaletten etc. www.cornomarcoitalia.com

DATA M SOFTWARE GMBH, D, 27-F65

data M präsentiert neue Versionen seines Walz -profilier programmes COPRA® RF zur Konstruktionvon Rollenwerkzeugen und COPRA® MetalBenderfür die 3D Blechteilkonstruktion in AutoCAD miterweitertem Funktionsumfang. Ein Beispiel dafür ist das komfortable Definieren von Lochbildern imCAD Programm. Die Löcher können dabei entwederim 3D Modell oder auch im ebenen Zuschnittplatziert werden. Werden die Löcher im Zuschnittpositioniert, dann wird das zugehörige 3D-Modellautomatisch aktualisiert. Löcher können damit sehreinfach auch im Bereich einer Biegezone platziertwerden. Die entsprechende Geometrie wird inCOPRA® RF - wie übrigens auch Zusatzwerkzeugewie Formschuhe oder Ziehwerkzeuge − in dernachfolgenden Finite Elemente Umformsimulation





vielfältig. Während das Hydroformverfahren durcheine im Gegensatz zum konventionellen Tiefzieh -verfahren ausgeglichene Blechstärkenverteilung nochum den Vorteil einer exklusiven Anforderungserfüllungetwaig zu fertigender Werkstücke ergänzt wird,bereichert die patentierte Werkzeugaufnahme undZuhaltevorrichtung den Kundenwunsch nach kosten -günstigen Werkzeugen. Teile mit hoher Maßhaltigkeit,exklusivem Design aber und vor allem auch Standard -bauteile können mit dem Formbalancer FB25 mittelsHochdruckumformung mit bis zu 4000 bar und einerZuhaltung von bis zu 25000 kN für Fahrzeug-, Labor -und Medizintechnik, Küchen- und Sanitäreinrichtung,Sondergehäuse, Wärmetauscher oder Bipolarplatten -anwendungen wirtschaftlich kostenpositiv hergestellt werden. www.fluidforming.de

FKM-WALZENTECHNIK DR. FREUDENBERG GMBH, D, 27-B54

FKM-Walzentechnik: Entwicklung und Herstellung von Beschichtungen für Rollen und Walzen sowiedazugehöriger Rundum-Service. Kundennähe, kürzesteLieferzeiten, zentraler Unternehmenssitz im Ruhrgebiet.Moderner Maschinenpark, CNC-gesteuerte Dreh- und Schleifbänke, computergesteuerte Rotations -beschichtungs anlage für Polyurethan, Vliesstoffpressenbis über 5m Presslänge = Garant für gleichbleibendhohe FKM-Qualität. FKM-Produkte in: Stahl- undAutomobilindustrie, Maschinenbau, Textilindustrie,Folienindustrie, Papierindustrie. Kerngeschäft =qualitativ hochwertige Beschichtung von Polyurethan -walzen, Vliesstoffwalzen/Vliesstoffrollen. AuchProduktion von komplett beschichteten Stahlrollenund PU-beschichteten Leichtbaurollen bzw. Rollen inUltraleichtbauweise. FKM-Sonderleistungen: Schleifenaller gebrauchten Kundenrollen. Wartung/Reinigungder Lager bzw. Lagereinheiten von Kundenrollen.Walzenprüfstand auch zur Kundennutzung fürEntwicklungsaufgaben. WalzenidentifizierungssystemWWWW (Wann War Walze Wo?). Verpackung =wiederverwendbare Ballenschutzverpackungen. www.fkm-walzen.de ; www.fkmusa.com

FMI SYSTEMS GMBH, D, 27-B59

FMI systems positioniert sich als führender System -lieferant im Bereich des Retrofits (Modernisierung)und der Automatisierung im Presswerk und Rohbau.Wir garantieren eine system- und komponenten neu -trale Beratung. Individuelle projektbezogene Lösungensichern Ihnen den höchsten Qualitätsstandard.Produkte & Dienstleistungen: Modernisierung &Automatisierung von Pressen & Pressenstraßen; FMICompetence (eigene Produktlinie); Steuerungen &

Visualisierung; Steuerungsumrüstung (z.B. Siemens S5 auf S7); Robotersysteme; Consulting & Service;Planung von Pressenstraßen/Werken. www.fmi-systems.com

FORMIA TECHNOLOGY GROUP OY, SF, 27-B52

Formia und Canadian Samco Machinery haben einestarke strategische Allianz gebildet, um ein umfang -reiches Portfolio an Walzprofilierungsprodukten und -diensten anbieten zu können. HochwertigeFormia Fertigungsanlagen sind eine effektive Lösungfür die Produktion von Metalldächern, Wänden und Sandwichelementen (PUR, MW). Die Hoch -geschwindigkeits-Walzprofilierungsanlagen vonSamcoFormia eignen sich für die anspruchsvolleHerstellung von Stahlgerüsten. Als neues Produktführen wir gerade das umfangreiche SmartFrame-System für die Herstellung von Feinblech-Stahlgerüstenein. Mit diesem System reagieren wir auf densteigenden Bedarf an schnellem Gebäudebau auf dem Markt. Desweiteren bieten wir hochwertigeSamcoFormia Walzprofilierungslösungen für die Automobilindustrie an (z.B. Stoßdämpfer,Kollisionsschutz sowie Fahrgestell- und Gehäuse -profile). Die Verwendbarkeit aller Anlagen kann durchden Usability Service von Formia gesichert werden.Unser Ziel ist es, die besten Lösungen für dasManagement der kompletten Produktionskette zubieten und am Entwurf und Bau einer idealen Fabrikteilzuhaben, um somit eine effektive Bearbeitung vonWalzblech zu ermöglichen. www.formiatech.com

FRECH GEBRAUCHTMASCHINEN GMBH, D,27-A59FRECH GmbH ist auf den Handel mit Gebraucht -maschinen (Ab- und Aufwickelhaspeln, Blechricht -maschinen, Coilanlagen, Profilieranlagen, Längs- undauch Querteilanlagen, Walzwerke und Walzenschleif -maschinen) spezialisiert. Weiterhin ist das FRECHTeam auch in der Vermittlung von nachfolgendenMaschinenbereichen behilflich: Abkantmaschinen,Abkantpressen, Biegemaschinen, Bundhubwagen,Schleifmaschinen, Schrottabwickler, Schwenkbiege -maschinen, Tafelscheren. Sprechen Sie uns an! -Auch in anderen Bereichen helfen wir Ihnen gerne weiter. www.frech-maschinen.de

G.P.A. ITALIANA S.P.A., I, 27-G70

Die im Jahr 1962 gegründete AktiengesellschaftG.P.A. ITALIANA entwickelt und fertigt Pneumatik -

Partnern in Spanien, Deutschland, USA, China, Mexiko,Brasilien, Russland, Frankreich und in weiteren Ländern.Seit mehr als 50 Jahren im Markt. Teil der MCC-Gruppe,eines der größten Industrieunternehmen in der Welt.Produkte und Dienstleistungen: Umformanlagen, wiez.B. mechanische und hydraulische Pressen, Tandem-Pressen-Straßen, Transfer-Pressen, Servo-Pressen,Längsteilanlagen, Querteilanlagen, Blanking Lines,kombinierte Schneidanlagen, Multiformat Anlagen,Richtmaschinen sowie Spezialausrüstungen fürBlechzuschnitte und Werkzeuge. Zu unseren Kundengehören große Automobilhersteller, stahlverar bei -tende Unternehmen sowie Haushaltsgerätehersteller. www.fagorarrasate.com

FEINTOOL TECHNOLOGIE AG LYSS, CH, 27-H33

Wirtschaftliche Feinschneid- und Umformsysteme.Seit über 45 Jahren nutzt die Blechbearbeitungs -branche die Vorteile der Feinschneid- und Umform -technologie zur optimalen industriellen Produktion.Als Technologieführer entwickelt Feintool dasVerfahren ständig weiter und erschließt neueAnwendungen in Wachstumsmärkten. FeintoolFineblanking Technology: Unter diesem Namen sindalle Aktivitäten der Marke Feintool im Pressen- undAnlagengeschäft vereint. Der globale Technologie-und Marktleader realisiert Gesamtlösungen mitPressen, Werkzeugen und Peripheriesystemen für dieFeinschneid-/ Umformtechnologie. KundenspezifischeEntwicklung und Produktion sowie umfassendeUnterstützung mit Beratung, Engineering undAusbildung stehen im Mittelpunkt unserer Tätigkeit.Globale Plattform: Mit Technologiezentren in dreiKontinenten, mit eigenen Produktions- und Vertriebs -niederlassungen in Europa, Amerika und Asien sowieeinem Netz kompetenter Vertretungen ist Feintoolder ideale Partner für weltweit aktive Kunden. www.feintool.com

FF FLUID FORMING GMBH, D, 27-J49

Hydroforming - eine kostenpositive Lösung für alleFormteile. Die Anwendungsmöglichkeiten sindvielfältig, branchenübergreifend und die Vorteile

50 www.euroblech.de


Gräbener Group mit mehr als 300 Beschäftigten an 7 Stand orten weltweit, ist die Unternehmens -gruppe strategisch optimal und weitgehendunabhängig von der wirtschaftlichen Entwicklungausgerichtet. Gräbener Maschinen werden vonführenden Herstellern weltweit betrieben. GräbenerMaschinentechnik ist in den folgenden Geschäfts -feldern tätig: SAW-Rohrtechnologie (z.B. Biege- undNachbiegepressen, 3- oder 4-Walzenbiegemaschinen);Frästechnologie (z.B. Plattenfräsmaschinen, Längs-und Rundnahtfräsmaschinen); Umformtechnologie(z.B. Hydroformpressen und -linien, Warmumformung). www.graebener-group.com

GSW SCHWABE AG COILHANDLINGPRESSEN AUTOMATION, D, 27-G23

GSW FEIERT AUF DER EuroBLECH! Die GSW Gruppe,Hersteller von Maschinen und Werkzeugen zurCoilverarbeitung, wird am ersten Abend der Messemit vielen Gästen feiern ... Wir freuen uns, unsereNeu-Organisation präsentieren zu können. GSWwird zur EuroBLECH mit seinen 4 Sparten SYSTEME(Coil-Anlagen), MASCHINEN (Richtmaschinen,Haspeln etc.), ZUBEHÖR (Was die Umformtechikbraucht) und WERKZEUGBAU (Folgeverbund,Schneiden etc.), einheitlich auftreten!" berichtetChristian Michel, Geschäftsführer der GSW SparteWERKZEUGE. Die Feier dient der Präsentation dieser neuen Struktur, insbesondere aber auch derÜbergabe von Firmengründer Gerhard Schwabe anseinen Sohn Benjamin, der seit Beginn diesen Jahresverantwortlich für die weitere Entwicklung der GSW Gruppe ist. Herzstück des Messestandes soll eine große Vorschub-Richtmaschine fürMaterialquerschnitte von 1500 x 6 mm sein.www.gsw-schwabe.de

HAULICK + ROOS GMBH STANZ- UNDUMFORMAUTOMATEN, D, 27-F15

Haulick + Roos präsentiert sich auf der EuroBLECH2008 als Ihr Spezialist für Präzisions-Stanz- undUmformautomaten von 250 - 4.000 kN Presskrafteinschließlich der dazugehörigen Peripheriegeräte.Wir zeigen zwei Präzisions - Stanz- und Umform -automaten, die sich kompromisslos an aktuellstenKunden- und Markt-Anforderungen orientieren: Den Präzisions-Hochleistungsstanzautomaten mit 630 kN Presskraft und einer Hubzahl von bis zu 1000 Hübe/min. sowie den Präzisions-Stanz- und Umformautomaten mit 1600 kN Presskraft,ausgestattet mit dem innovativen Servoantrieb

ohne Kompromisse (FSD - Flexible Servo Drive). Mit diesen Exponaten setzt Haulick + Roos neueMaßstäbe hinsichtlich Wirtschaftlichkeit undPräzision der gestanzten Teile sowie derProzesssicherheit. www.haulick-roos.de

HILMA-RÖMHELD GMBHWERKZEUGSPANN- U. WECHSELTECHNIK, D,27-B40Auf der EuroBLECH 2008 präsentiert die siegerlän -dische Hilma-Römheld GmbH zahlreiche Innovatio -nen: eine neue Generation von Greiferschienen-Kupplungen, neue, preisgünstige Spannelemente,Kipp-Zug-Spannelemente und Schwenk-Senkspanner,ein direkt an die Presse adaptiertes Werkzeug -wechsel system und neue Kugelleisten mit variablenAbständen. Hilma-Römheld ist der weltweitführende Experte für das Werkzeug-Spannen undden effektiven Werkzeugwechsel im Maschinenbau,der Umformtechnik und der Kunststoff- undGummiindustrie. Das 1947 gegründete Unternehmen,2007 mit 105 Mitarbeitern, entwickelt, produziertund vertreibt weltweit individuelle Spannsystemeund Standardvorrichtungen für die spanende undspanlose Fertigung. Es gehört zur Römheld-Gruppe,die mit Vertriebs- und Servicegesellschaften in 39 Ländern auf allen Kontinenten vertreten ist.www.hilma.de

HURAS AUTOMATION, D, 27-H24

Das Produktprogramm von Huras AutomationGmbH umfasst Ab- und Aufwickelanlagen mitintegrierten Handlingsystemen. Die Paletten -abwickler sind mit integrierten Bandrichtgerätenausgestattet, die ein weites Anwendungsspektrumermöglichen. Erstmalig wird dieses Jahr dieServopresse von Huras auf der EuroBLECH 2008vorgestellt. www.huras-automation.de

JIER MACHINE-TOOL GROUP CO. LTD, RC,27-H22

JIER ist der größte Pressenhersteller in China, mitüber 50-jähriger Erfahrung in der Entwicklung undProduktion einer breiten Produktpalette von mech a -nischen Pressen (von 60 t bis 7.500 t), Pressen- und

komponenten zur Industrieautomation und Pressen.Seit 1994 operiert sie mit einem durch den TÜVnach DIN/ISO 9001 zertifizierten Qualitäts -sicherungssystem. Von besonderer Bedeutung in der mechanischen Presseneinrichtung ist diePressensicherheitsventil-Serie MEP-A-Doppelventilemit integrierter dynamischer Selbstüberwachung.Das integrierte dynamische Überwachungssystemsperrt das Ventil und schaltet auf Entlüftung imFalle einer Fehlfunktion in einer der Ventilteile. DieSerie enthält fünf vom "BG" zertifizierte Modellevon 10 bis 40mm Nennweite. www.gpa-automation.com

GIGANT S.R.L., I, 27-B10

Im GIGANT Katalog liest man "HochwertigeTechnologie", unser Motto, das sich auf unser aufneuesten technischen Erkenntnissen beruhendesLieferprogramm bezieht. Dies und die Erfahrung aufunserem Gebiet haben uns exzellente Ergebnisseerbracht, weshalb wir uns mit den unterschiedlichstenFertigungswirklichkeiten auf dem Gebiet desKaltpressens von Blech messen konnten. Unserebeständige Forschungs- und Entwicklungsarbeit und beachtliche Investitionen haben wir sowohl im technischen Bereich als auch in den Produktions -anlagen verwirklicht (neuer Firmensitz). Wir konntendaher neue Pressenmodelle entwickeln (von 400 bis25.000 kN), welche technische, strukturelle undtaktarbeitsmäßige Eigenschaften aufweisen, diesogar den anspruchsvollsten Kundenkreis zufrieden -stellen. GIGANT hat 1994 die Beteiligungs -gesellschaft "SERVICE" gegründet, welche denKunden einen vollständigen Service durchDirekteinsatz hochqualifizierten Personals fürGIGANT-Pressen wie für Pressen anderer Herstellerbieten kann. www.gigant.it

GRÄBENER MASCHINENTECHNIK GMBH & CO. KG, D, 27-E15

Zukunftsorientiert hat das fast 100jährige Unter -nehmen seinen exzellenten Ruf als Hersteller vonMaschinen und Systemen im Bereich der Umform -technologie als Zulieferer für die Automobilindustrie- Hydroforming, Warmumformung, Brennstoff -zellen technologie - des Schiffbaus und der SAW-Rohrproduktion etabliert. Integriert in die





der Teile ausgerüstet, welche die Durchführung derVorserienmaßberichte erlauben. Die Pressenabteilung(bis zu 800t mechanische und hydraulische Pressen,die mit Haspel, Richt- und Aufwicklungsmaschinenausgestattet sind) ermöglicht die Abnahme derWerkzeuge, deren max. Massen 3.300 x 1.500 sind, unddie Produktion von Vorserienmustern. Dank der in derZeit gereiften Zuständigkeit und Erfahrung, zusammenmit der Ausbildung des hochqualifizierten Personalsist Junior ein dynamischer und konkurrenzfähigerBetrieb geworden. Die modernsten Konstruktiv -technologien erlauben der Firma die Erfüllung der zum Teil nicht durchführbar erscheinendenErfordernisse einer nationalen und internationalenKundschaft. www.juniorstampi.com

GEBR. KEMMERICH GMBH, D, 27-E52

Produktübersicht: Die vorgestellten Maschinen stehenbeispielhaft für die Produkte der Gebr. KemmerichGmbH. Individuelle Ausführungen nach Kunden -wunsch sind selbstverständlich möglich: Bandanlagen,Haspeln und Richtmaschinen; Walzenvorschübe mitRichtmaschinen; Bandenden-Schweißeinrichtungen;alba-Vorschubtechnik; Sondermaschinen;Drahtabwickler.www.kemmerich.de

KOHLER MASCHINENBAU GMBH, D, 27-D10Richt- undVorschubtechnik.Maximaler Kunden -nutzen durchkreative UmsetzungIhrer Wünsche ineine wirtschaftlicheLösung - das istKOHLER- Tradition, auf die Sie sichverlassen können.Als Spezialist für Richt- undVorschubtechnik,speziell im

Teile- und Hochkantrichten übernehmen wir daskomplette Materialhandling an der Presse, vom Coilbis zum Fertigteil. Ständige Weiterentwicklungen anunserem Produkt-Portfolio zeigen das hoheLeistungsspektrum von KOHLER auf, das wir allenGeschäftspartnern und Interessierten zeigen wollen.Besuchen Sie uns auf der EuroBLECH 2008 undprofitieren Sie von der Erfahrung von über 5000gebauten Anlagen. www.kohler-germany.com

MASCHINENFABRIK LAUFFER GMBH & CO. KG, D, 27-F34

Vorgeführt wird eine Maschine der Baureihe RA miteiner Presskraft von 3200 kN und einer Hubzahl von120 Hüben pro Minute. Die neue Pressengenerationder ölhydraulischen Hochleistungspressen Typ RAwird mit Presskräften von 1600 - 10.000 kN gebaut.Teile mit hoher Festigkeit und einer Blechdicke biszu 10 mm werden mit Hubzahlen von 50 - 100 Hübenpro Minute gestanzt. Der Vorteil bei der hydrau -

lischen Presse liegt darin, dass der entstehendeSchnittschlag beim Durchbrechen des Materialskontrolliert abgebaut wird. Dieser Effekt wird durchdie Gegenhaltekraft der 4 von unten wirkendenZylinder erzielt. www.lauffer.de

CHRISTOPH LIEBERS GMBH + CO. KG, D, 27-J08

Seit nunmehr 36 Jahren dienen wir mit unseremspezialisierten Werkzeugbau hauptsächlich Kundenim süddeutschen Raum als intelligenter Problemlöserund verlässlicher Partner. Eine schnelle Umsetzungvon Ideen in fertige Werkzeuge ist unsere Stärke. Alsflexibler mittelständiger Betrieb ohne bürokratischen"Wasserkopf", können wir unsere Stanz-Biege-Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten.Selbstverständlich ist unser gesamter Arbeitsablaufnach DIN/ISO 9001:2000 zertifiziert, um unserehöchsten Qualitätsansprüche zu dokumentieren. Für unseren Spezialwerkzeugbau sind wir nunmehrdabei, unsere Aktivitäten zu globalisieren. NachhaltigeErfolge in Form von Exporten in die USA, nachFrankreich und in die Schweiz bestärken uns indiesem Bestreben. Aber auch der StandortDeutschland bietet für uns noch Expansions -möglichkeiten. Wenn auch Sie uns und unsereFähigkeiten auf die Probe stellen wollen, steht Ihnenunser Leiter Werkzeugbau Hr. Mayer gerne für einAngebot oder ein unverbindliches Gespräch zurVerfügung. Testen Sie uns - Wir können das! www.liebers.de

WOLFGANG LOCH E.K. WERKZEUGBAU -STANZTECHNIK - MONTAGETECHNIK, D, 27-H47

1976 begann Wolfgang Loch mit der Umsetzungseiner Philosophie: " Wir bieten unseren KundenQualität, Termintreue und Kostenbewusstsein - allesaus einer Hand." Schnell konnte sich das UnternehmenWolfgang Loch e.K. vor allem bei Systemlieferantender Automobilindustrie in der Herstellung vonFolgeverbund- und Transferwerkzeugen,Handmustern, Prototypen und Präzisionsmetall -teilen etablieren. Heute zählt das Unternehmen zu den anerkannten Lieferanten der Automobil-,Elektro-, Haushaltsindustrie und der Medizintechnik.Mit einer Produktpalette von mehr als 1500 Stanz-und Montageteilen hat das Unternehmen seinenSchwerpunkt in der Fertigung von Sicherheits -komponenten, die unauffällig und unsichtbar ihren Dienst verrichten und besonders strengeQualitätsanforderungen erfüllen müssen. Produkteauf die sie sich verlassen können! www.loch.de

Automatisierungssystemen und Blechverarbeitungs -systemen. JIER produziert automatisierte Pressen -anlagen im Tandembetrieb, Transferpressen,Stufenpressen sowie Platinenschneidanlagen,Querteilanlagen Platinenwaschmaschinen. Allebekannten Technologien, wie Servo-Antriebstechnik,NC- hydraulische Zieheinrichtungen und Hoch -geschwin digkeits-Fördersysteme wurden in denletzten Jahren angewendet, um kundenspezifischeLösungen zu präsentieren. JIER hat über 6.000Pressen an die Automobilindustrie und andereNutzer geliefert. Bedeutende Kunden sind GeneralMotors, Daimler Chrysler, Dana, Volkswagen, Toyota,Honda, Nissan, Suzuki, SAAB. Dank einer über 30-jährigen Zusammenarbeit mit renommierteninternationalen Partnern und Systemlieferanten istJIER fähig, weltweit Kunden mit den fortschritt -lichsten Lösungskonzepten zu versorgen. www.jiermt.com

JULIUS MASCHINENBAU GMBH, D, 27-F13

JULIUS Maschinenbau GmbH - innovativer Marktführerim Bereich der Bandkantenbearbeitung - hat sich derBerger-Gruppe angeschlossen. Ein starker Verbund von 4 Firmen bietet von nun an dem Kunden einKomplettpaket, das neben der spanabhebendenBandkantenbearbeitung auch Maschinen und Anlagenzum Schleifen und Polieren von Bändern undWerkstücken umfasst. In der gewachsenen Berger-Gruppe mit ca. 90 Mitarbeitern findet JULIUS Raumund Potential, weiter zu expandieren und bietetseinen Kunden dank der Synergieeffekte in Einkauf,Produktion und Konstruktion eine optimale Komplett -lösung. Auf der EuroBLECH 2008 stellen sich dieFirmen Julius Maschinenbau GmbH, Heinz BergerMaschinenfabrik GmbH & Co. KG, August Nell GmbHund Hauschild Schleif- und Poliermaschinen GmbHzum ersten Mal als fester Verbund vor und präsentierendie neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der spanabhebenden Bandkanten- und Oberflächenbear -beitung, sowie des Schleifens und Polierens. Eineausgeklügelte Robotertechnik rundet das Programm ab.www.julius.de

JUNIOR S.N.C. DI CESCON L.&C., I, 27-D70

Seit 1981 arbeitet Junior in der Konstruktion, im Aufbau und der Abnahme von Werkzeugen für die Kaltverformung von Blechen. Die Firma ist inverschiedenen Branchen tätig, wie z.B. Automotiveund Elektrohaushaltsgeräte. Junior verfügt über eintechnisches Büro, welches mit den modernsten CAD2D und CAD 3D Programmen (Catià und Unigraphics)ausgestattet ist. Die Konstruktion wird direkt an CNCMaschinenpark übertragen. Das Messzentrum ist mitden modernsten 3D Maß- und Kontrollmethoden

52 www.euroblech.de


Pressen mit Zubehör, Wartung und Ersatzteilen.Gebrauchtmaschinen, konsequent fachmännischüberholt und modernisiert, sind preiswerte, schnellverfügbare und vollständig auf Ihre Anwendungzugeschnittene Alternativen zu einer Neumaschine.Durch firmeneigene Ersatzteil fertigung und ein aufPressenwartung und Überholung spezialisiertes Lagerkönnen Ersatzteile schnell und unbürokratischhergestellt werden. Service wird bei MAWIgroßgeschrieben. Selbstverständlich führen wir auchStandardkundendienste und UVV-Prüfungen durch.www.pressenzentrum.de

METALOCK INDUSTRIE SERVICE GMBH, D,27-F54Metalock Industrie Service GmbH ist seit 50 Jahrenin den Bereichen mechanische Bearbeitung,Schweißen, METALOCK/MASTERLOCK-Reparaturenund Überholung von Produktionsmaschinen weltweitvor Ort und in der Werkstatt tätig. Wir sind zertifiziertnach: SGU Managementsystem SCC** Version 2002und Qualitätsmanagementsystem (DIN EN ISO9001:2000). www.metalock.de

MF PRESSES GMBH, D, 27-D62

MF Presses ist exklusiver Verkaufs- und Servicepart -ner für mechanische Pressen von Chin Fong sowieBandanlagen von Shung Dar. Basierend auf 40-jähriger Erfahrung ist MF Presses ein kompetenterPartner zur Lösung von Umformaufgaben. Chin Fongist ein traditionsreiches Erfolgsunternehmen seit1948. Die von MF Presses vertriebenen Chin FongMaschinen zeichnen sich besonders durchherausragende Wirtschaftlichkeit, exzellenteQualität und vorbildlichen After Sales Service aus.Alle Maschinen können gemäß Kundenvorgaben, z.B. mit Siemens S7, Pilz PSS Sicherheitssteuerungenoder Industrie-PC, ausgeliefert werden. Zuführungenund Automationen, wie komplette Bandanlagen,gehören ebenso zum Lieferprogramm wiemechanische- oder NC-Greiferschienen-Transfers.MF Presses bietet Qualität, Wirtschaftlichkeit,Kompetenz und Service aus einer Hand. www.pressenzentrum.de

MOSSINI SPA, I, 27-F16

Mossini S.p.A. ist dank der gemachten Erfahrungenund der angewandten Technologien der führende

Hersteller, sowohl von mechanischen undhydraulischen Pressen als auch von komplettenProduktionslinien. Unsere größten Kunden kommenaus dem Automobil-Sektor und aus dem Sektor derHausgeräte weltweit. Mossini S.p.A. ist in der Lage,seine Kunden vom Design bis zur Realisierung in allen Schritten bis zum Service zu begleiten. In den vergangenen Jahren haben wir einige unsererRessourcen auf die Untersuchung neuer technischerLösungen konzentriert, um ein qualitativ hochwertigesProdukt für die anspruchsvollen internationalenMärkte anzubieten. www.mossini.com

MULTI-LUBE AB, SSKB GMBH ABTEILUNG MULTI-LUBE, D, 27-C19Multi-Lube baut Anlagen für die Beölung vonPlatinen und Bandmaterial beim Stanzen, Pressen,Tiefziehen und Rollformen. Eine zweite Produktlinieist Anlagen für die Rostschutzbehandlung von Drahtund Metallen. www.multi-lube.com

OEMB S.A., CH, 27-D42

OEMB SA wurde im Jahr 1967 gegründet. Im Jahr 1995leitete der heutige Geschäftsführer, Diego Corbella,mit dem Abkantmaschinen-Programm TENSOL® eineSpezialisierung in der Produktion und den angebotenenDienstleistungen ein, unterstützt und forciert aberauch weiterhin den Bereich der mechanischenPräzisionsarbeiten "für Dritte", zur Herstellung vonbesonderen Industrieprodukten. Heute ist OEMB SAmit den Zertifizierungen ISO 9001 - Vision 2000ausgezeichnet, erzeugt eine breite und vielfältigePalette an Abkantmaschinen und verfügt überKompetenzen auf dem Gebiet der industriellenWartungsarbeiten, insbesondere in den BereichenWasserkraftwerke und Industrieproduktion. So blicktdas Unternehmen, in dem Bewusstsein, hochwertigsteProdukte und Dienstleistungen anzubieten, optimistischin die Zukunft. www.oemb.com

P&S VORSPANNSYSTEME AG, CH, 27-E51

P&S Vorspannsysteme AG realisiert weltweiteinzigartige Verschraubungslösungen nach demSUPERBOLT®-Prinzip mit präziser Vorspannung für die Aufnahme von größten Kräften. Mittels einfachenHandwerkzeugen (Drehmomentschlüssel) könnenSpannkräfte von bis zu 10.000 Tonnen erzeugt werden.Auch an schwingend oder pulsierend belastetenVerbindungen, wie Kolbenkompressoren, bleiben siedauerhaft verspannt. Ausführungen M20 - M160werden im Standardprogramm angeboten, Spezial -ausführungen bis zu M1000 und größer. Seit Jahrenwird dieses System erfolgreich eingesetzt bei Ver -schraubungen an Säulen und Ankern, Kompressoren,Turbinen, Verdichtern, Getrieben, Kupplungen,Fundamenten etc. www.p-s.ch

M. E. BRUDERER + CO. GMBH, D, 27-J23

Das Funktionsprinzip der innovativen Pressentechno -logie synchropress beruht auf der genau steuerbarenKrafterzeugung durch spezielle Rollengewindetriebe,die von elektrischen Servomotoren angetriebenwerden. Die einzigartige elektronische Steuerung sorgt dafür, dass alle vier Spindeln exakt die gleichenUmdrehungen erreichen. Damit wird eine bestmöglicheParallelität zwischen Pressenstößel und Pressentischerreicht, auch unabhängig von einer außermittigenKraftbelastung. Die Drehungen der Spindeln werdeneinzeln erfasst sowie elektronisch auf Gleichlaufüberwacht und eingestellt. Dies ist ein wichtiger Punkt für den Einsatz von Werkzeugen, bei denen die Presskräfte nicht ausschließlich mittig auftreten.Wir bieten neben der Basic-Variante auch dieTorque-Variante an. Hier wird das Drehmoment direktan die Spindel weitergegeben − höhere Hubsequenzenkönnen erreicht werden. www.meb-press.com

MALUCHA MASCHINENBAU &STANZAUTOMATEN-SERVICE, D, 27-G10

Mit über 25-jähriger Erfahrung in der Stanz-,Umform- und Automatisierungstechnik haben wir als kompetenter Partner im Bereich Service,Wartung, Reparatur und Modernisierung sämtlicherStanzautomaten, Automatisierung sowie Ankauf und Verkauf immer die passende Lösung für unsereKunden. Wir sind der Spezialist für RASTER-,JELSINGRAD- und ESSA-Stanzautomaten, wir bietenalles aus einer Hand: Wartung und Reparatursämtlicher Stanzautomaten; Beratung, Vertrieb und Service von kompletten Stanzanlagen;Modernisierung und Automatisierung; Ersatzteil -service; Gebraucht- und Neumaschinen + Zubehör;Service, UVV-Überprüfung und Kundendienst; neueSteuerungen. www.stanzautomaten-malucha.de

MAWI GMBH, D, 27-D62MAWI ist spezialisiertauf Generalüber -holung, Automatisie -rung und Handel von neuen undgebrauchten Pressen. Im BereichNeumaschinen istMAWI offiziellerVerkaufs- undServicestützpunktvon KOMATSUServopressen sowieINGYU Schnellstanz -

automaten. MAWI fertigt kunden spezifischePressenautomationen und betreut weltweit ca. 1500





ROLAND ELECTRONIC GMBH, D, 27-C23

Die aktuelle Produktpalette von Roland ElectronicGmbH umfasst leistungsfähige, moderne Mess- und Prüfsysteme für eine sichere und störungsfreieMetallverarbeitung: Doppelblechkontrolle; Schweiß -nahterkennung an Coils und Rohren; Blech -dickenmessung; Fehlererkennung in Reifencords;Produktionskontrolle und Qualitätssicherung. Unserehoch entwickelten Sensoren messen mit demWirbelstrom- und dem Streuflussverfahren, teilweisekombiniert in einem Sensor, und sind daher fürMessungen an nahezu allen Metallen einsetzbar.Prozessorbasierte mehrkanalige Auswertegeräteermöglichen auch anspruchsvolle Messaufgaben.Fortschrittliche Signalverarbeitung sichert zuverlässigeMessergebnisse. Automationsgerechte Schnittstellenund Bussysteme ermöglichen leichte Einbindung in die SPS-Welt. Neu entwickelte modulare Mess- und Prüfsysteme für die Produktionskontrolle undQualitätssicherung vereinfachen die Erkennung undAuswertung von Material- und Produktionsfehlern bei der Rohrherstellung, Blechverarbeitung undDrahtherstellung erheblich. www.roland-electronic.com

KURT RÜPPEL E.K. MASCHINENBAU, D, 27-B16

Profilieranlagen - Rollformwerkzeuge - Ablängsysteme- Dienstleistungen. Gezeigt wird eine Profilieranlagefür Präzisionsprofile, die sowohl für den stop & go- als auch für den kontinuierlichen Betrieb konzipiertwurde. Die Anlage besteht aus einer Profiliermaschinemit Servoantrieb, Schnellwechsel-Profiliergerüstenund kann optional mit einem servogetriebenenAblängautomaten ausgestattet werden. Im stop & go-Betrieb können beispielsweise gestanzte Profile mithöchster Rastergenauigkeit gefertigt werden. Ebensoist auf dieser Maschine die Herstellung gerundeterProfile möglich. Im kontinuierlichen Betrieb sind miteinem servogetriebenen Ablängautomaten hoheProfiliergeschwindigkeiten bei ausgezeichneterSchnittlängengenauigkeit erreichbar. www.kr-maschinenbau.de

SACMA MACCHINE PER LAMIERA SPA, I, 27-J33

Unsere Produktion: Längsteilanlagen bis max. 300 m/min Geschwindigkeit. Abbindeanlagen.

Querteilanlagen bis max. 100 m/min Geschwindigkeit.Blechfeinrichtmaschinen 4- und 6-High-Ausführungbis max. 100m/min Geschwindigkeit. Stapler fürQuerteilanlagen. Die Haupteigenschaften unsererAnlagen sind: Blechdicke: 0.3 bis 13mm; Tragfähigkeit:10 bis 32t; Breite: 1050 bis 2100mm. Alle Anlagenwerden im Werk der Firma SACMA S.p.A. komplettaufgebaut, und es erfolgt eine Vorabnahme derAnlage mit dem Kunden vor dem Versand, damit die Abnahme im Werk des Kunden einfach undschnell erfolgt und eine rasche Produktionsaufnahmeerfolgen kann. www.sacma.it

SAMESOR OY, SF, 27-B41

Seit 1969 entwickelt und produziert Samesor®innovative Produkte für die Blechindustrie auf derganzen Welt. Aufgrund unserer vielen produziertenProduktlinien können wir unseren Kunden heute daherein großes Know-how im Bereich der Blechindustriebieten. Samesor® bietet sowohl individuelle Produktion-sreihen und Maschinen als auch flexible Fertigungs -lösungen für die Herstellung anspruchsvoller Produktefür die Stahlkonstruktion. Samesor® wird auf derEuroBLECH 2008 unter anderem eine Innovation auf dem Gebiet der Produktionsreihen zur Fertigungvon Fassadenprodukten vorstellen. Treffen Sie uns anunserem Stand. www.samesor.com

OFFICINE S.GIACOMO S.R.L., I, 27-C15

Die Firma Sangiacomo fertigt C-Gestell Pressen von 10bis 450 Tonnen Presskraft und Doppelständerpressenmit Einzelpleuel und Doppelpleuel. Diese Maschinenerfüllen die Anforderungen von Hochleistungs -anwendungen mit hohen Kräften und Geschwin -digkeiten. Sangiacomo-Pressen sind besonders stabilgebaut - eine starke Rahmensteifigkeit, geringsteTischdurchbiegungen sowie eine hohe Langlebigkeitsind die Folge. Ziel des hochmotivierten Fertigungs-und Entwicklungsteams im Hause Sangiacomo ist es, durch ständige Forschung und Entwicklungkostengünstige Maschinen zu bauen, die den höchstenQualitätsstandards genügen, um somit eine hoheKundenzufriedenheit herbeizuführen. Anbei eineDoppelständerpresse Modell T200 DM DBV mitArbeitstisch 1700 x 1000 mm und mit einstellbarerGeschwindigkeit bis zu 90 Hübe/min. durch SiemensSPS-Steuerung. www.sangiacomopresse.it

PBK AUTOMATION GMBH & COAUTOMATIONSEINRICHTUNGEN, D, 27-D59

Zur wirtschaftlichen Herstellung von Massenartikelnaus Blech ist eine präzise, schnelle und zuverlässigeAutomatisierung der Arbeitsabläufe unverzichtbar.PBK bietet dazu die ganze Palette an Automatisie -rungsgeräten für den Anwender in der Blechverar -beitung. Z.B.: Bandanlagen: Auf- und Abwickelhaspeln,Richtmaschinen, Vorschubrichtmaschinen, Feinricht -maschinen, Walzenvorschübe, Zangenvorschübe.Transferanlagen: Platinenlader, Greifer- undTransferanlagen, Einlegegräte, Pressenverkettungen.Zubehör: Walzenbeöler, Förderbänder, elektr.Zubehörteile für Pressen, Presskraftmessgeräte,Sondersteuerungen, Steuerungen für kompletteAnlagen, Vorschubsteuerung mit integriertenPressensteuerungen. Die hochgenauen Walzen -vorschübe von PBK können wegen Ihrer speziellenKonzeption auch als Perforiervorschübe eingesetztwerden. Zick-Zack-Einrichtungen und angetriebeneRichtwerke stehen als Zusatzbauten zur Verfügung.Auf der diesjährigen EuroBLECH stellen wir einenWalzenvorschub mit intelligenter, pneumatischer,schnellen Walzenlüftung, die elektronisch angesteuertwird, aus. Das System arbeitet mit einer stufenloseneinstellbaren Dosiereinrichtung ohne mechanischenEndanschlag. Nach dem Schließen stellen sich dieWalzen selbsttätig auf die Bandmaterialstärke ein. www.pbk-automation.de

PRESSTEC PRESSENTECHNOLOGIE GMBH, D,27-D13

Abgestimmt auf ihre Kunden löstPRESSTEC mitseinem qualifiziertenTeam technisch und wirtschaft lichoptimal Umform -aufgaben. Wirbieten Ihnen Bera -tung, Engineeringund Expertisen.Aufbauend aufjahrelangem Know-how aus dem Tuningfür hydraulische und mechanische

Pressen, entstehen in unserem Werk mechanischangetriebene Schnellläuferpressen, Stanz- undUmformautomaten mit bis zu 8000 kN Presskraftund 600 Hüben/min. und hydraulische Pressen von 5 bis 80 MN. Mit PRESSTEC setzen Sie ebenso beiIhren überholungs- und reparaturbedürftigen Pressenaller Fabrikate auf zukunftsweisende Technologie,z.B. im Bereich der modernen Antriebstechnik, inVisualisierung oder Prozessautomatisierung,Pressenbauteilen, Ersatzteilschnellservice,Werkzeugwechseltechnik, Schmiertechnik,Verzahnungstechnik. www.presstec.com

54 www.euroblech.de


4,0mm. Oberflächenbehandlungen werden nachKundenwunsch durchgeführt. Die Werkzeuge werdenin enger Zusammenarbeit mit den Kunden entwickelt,konstruiert und gefertigt. SCHEUERMANN + HEILIGbeliefert die Automobil- und Elektrobranche sowiedie Medizintechnik. Zu den Hauptkunden zählenglobale Unternehmen wie z.B. Bosch, Siemens,Continental, Gillette, Osram und Philips. www.sh-gmbh.de

SCHLEIFSTEIN MASCHINENTECHNIK GMBH, D,27-G13Querbürstmaschine (CBC); Oberflächentechnik(Bänder und Bleche): Platinen- und Bandwaschanlagen,Entfettungsanlagen, Sprühbefettungsmaschinen,Platinenförderer, Zentrierstationen, PlatinenladerUmformtechnik (Böden, Schiffsteile, 3D-Segmente):Kümpelpressen, Kümpelmanipulatoren, Bördel -maschinen, Schiffsbaupressen, Kranmanipulatoren,Rollpressaggregate. Schneidtechnik (Bänder undBleche): Spezial-Bandteilscheren, Spezial-Tafelscheren,Rollenscheren, Kreisscheren Dieses Jahr stellen wirunsere neuentwickelte Querbürstmaschine vor.Anwendung: Trocken-Reinigung von ebenen Flächen(Platinen und Bänder aus Metall oder anderenMaterialien). Hiermit runden wir unser Produktspektrumim Bereich der Oberflächenreinigung ab. Außerdemstellen wir eine Sprühbefettungsanlage Typ SLS 40aus. Als Gast stellt Asea Brown Boveri, S.A. (ABB) seine neu entwickelte 7te-Achse für die Roboter-Pressenautomation vor. SMT und ABB laden Sieherzlich ein. www.schleifstein.de

HEINRICH SCHMID MASCHINEN- UND WERKZEUGBAU AG, CH, 27-J13

Neueste Feinschneidpresse mit X-TRA Technologie.Die Heinrich Schmid AG präsentiert auf derEuroBLECH ihre neueste Feinschneidpresse HSR400 X-TRA, die über die neue Servotechnologieverfügt. Mit bis zu 85 Hüben pro Minute erreicht die Presse bisher nicht gekannte Geschwindigkeiten.Vor allem für komplexere Teile mit Prägungen und Umformungen, die mehrstufige Werkzeugebenötigen, eignet sich diese Presse besonders gut.Durch Mehrfachwerkzeuge lassen sich dank bessererVerschachtelungsmöglichkeiten auch Kleinteile ingroßen Serien sehr wirtschaftlich feinschneiden.Weiterhin präsentiert die Heinrich Schmid AG ihreTaumeltechnologie. Gezeigt werden Teile mitkomplexen Geometrien wie Kegelräder oderLenkstangen, die auf Taumelpressen einfach undMaterial schonend produziert werden können.www.schmidpress.com

SCHOLPP MONTAGE GMBH, D, 27-E62

Systemdienstleistungen für die Umformindustrie.Die SCHOLPP Gruppe ist ein führender Dienstleister

für die Verlagerung und Montage von Industrie -anlagen sowie Transportaufgaben rund um schwereund sensible Güter. 1100 Mitarbeiter tragen weltweitdazu bei, Unternehmen der Umformindustrie und anderer Branchen beweglich zu halten. Die Systemdienstleistung besteht aus Planung,Demontage, Verladen, Transport, Abladen,Einbringen und Remontage sowie dem Nivellierenbis zur Inbetriebnahme der Maschine. Dank derhohen Flexibilität und des europaweit einzigartigenMontage- und Transportequipments kann SCHOLPPMaschinen bei schwierigsten räumlichen Situationenauch bei laufendem Betrieb einbringen. DasSCHOLPP-Team lädt ein zur fachlichen Diskussionund zum Kennenlernen neuer und unkonventionellerLösungen. www.scholpp.de

SCHROEDER + BAUER GMBH + CO. KG, D, 27-H09

SCHROEDER +BAUER blickt auf eine über 40-jährigeErfahrung in derStanztechnik, imWerkzeug- undMaschinenbauzurück. Der BereichMaschinenbau wurdeunter der MarkeNOXON erfolgreichim Markt eingeführt.Als internationalagierendesUnternehmengehören wir zu denführenden Anbietern

im Bereich der Stanzereiautomation und desWerkzeugbaus. Unsere Kunden sind in derAutomobilindustrie, Steckverbinderindustrie,Telekommunikations- und Industrieelektronikbrancheangesiedelt. Eine unserer wesentlichen Stärken ist das prozessorientierte Engineering, welches alleKomponenten einer Hochleistungsstanzanlageberücksichtigt. Sowohl der Bau der Werkzeuge als auch die anschließende Serienfertigung mitWickeltechnik von NOXON erfolgt aus einer Hand.www.schroeder-bauer.comwww.noxon-automation.com

SCHWER + KOPKA GMBH, D, 27-C21

Hybridsensoren in der Stanzüberwachung. Die Schwer +Kopka GmbH (Weingarten/Hilden) zeigt auf derEuroBLECH 2008 neue Sensortechniken undAuswerteverfahren für die optimale Erkennung von Stanzbutzen, Stempelbrüchen und Rissbildung im Stanzteil. Neu entwickelte Hybridsensorenermöglichen die gleichzeitige Erfassung von Kraft- und Körperschallsignalen mit einem einzigen Sensor.Anwendungen bei Folgeverbundwerkzeugen:Stanzbutzenerkennung, Stempelbrucherkennung,Einzelstempelüberwachung. Komplettüberwachungdes Umformvorganges im Folgeverbundsegment.Anwendungen bei Stufenpressen: Werkzeugbruch -erkennung (mit Verhinderung des Folgehubes),Risserkennung an Ziehteilen, Komplettüberwachungdes Umformvorganges auf einer Transferstufe. AlleÜberwachungssysteme sind vernetzbar, wodurchsämtliche Prozessdaten über das Softwaremodul SK-

SARONNI S.P.A., I, 27-C14

Während der letzten Jahre veränderte sich dieBlechumformung im Automobilbereich stark, wegendes immer häufigeren Gebrauchs von Werkstoffen mit hohen Festigkeiten. SARONNI SPA hat auf Anfrageeiniger Kunden verschiedene Bandzufuhranlagen fürStähle mit hohen Festigkeiten geplant und ausgeführt.Auf der EuroBLECH 2008 wird SARONNI SPA eine 20t Bandzufuhranlage mit einer Breite von 1500mm,Banddicke bis zu 5mm und Rm 1200N/mm2 ausstellen.Diese Anlage wird später vor einem 1200t Umform -automaten aufgestellt, welcher mit Folgeverbund -werkzeug arbeiten wird. www.saronni.it

A. SCHAAL GMBH & CO. KG WERKZEUG-UND MASCHINENBAU, D, 27-G15

Die Firma SCHAAL ist Hersteller von Folgeverbund-und Transferwerkzeugen, Stanzautomaten imPresskraftbereich 100 - 1.000 kN, mechanische Zangen-und CNC-Walzen-Vorschubsysteme sowie CNC-gesteuerte Stanz- und Biegeanlagen. Neben unseremumfangreichen Standardprogramm bieten wir Ihnenproduktspezifische Komplettanlagen und innovativeSonderlösungen im gesamten Umfeld der Stanz- undUmformtechnik. Um einige Beispiele zu nennen:Anlagen zur Produktion von Kühlerlamellen,Baubeschlagsteile, Gitterroste sowie Stanzteile für die Elektronik. Die Kombination von Konstruktion,Fertigung und Endmontage der Stanzautomatenzeichnet unsere Firma aus. www.schaal-salach.de

SCHEUERMANN + HEILIG GMBH, D, 27-J62

Metall in Bestform SCHEUERMANN + HEILIG bietetIhnen ein umfassendes Produktprogramm fürMetallkomponenten wie Stanz-, Stanz-Biegeteile,Schraubenfedern (Druck-, Zug-, Drehfedern),Spiralfederringe, Spulen und Gehäuse. Mit unserer50jährigen Erfahrung und Fertigungskompetenzproduzieren wir Baugruppen mit Metall-Metall-,Metall-Plastikverbindungen oder verschiedenenSchweißtechnologien. SCHEUERMANN + HEILIGfertigt Produkte mit Abmessungen von 0,1 bis





SERVOPRESSE S.R.L., I, 27-B34

Eine mehr als dreißigjährige Erfahrung und dieMitarbeit einer immer größeren Anzahl von Her -stellern der besten Marken ermöglichen der FirmaServoPresse S.r.l. eine führende Position im Sektor der Automatisierung von Produktionslinien vonBlechrollen. Die Produktionsauswahl erlaubt Rollen in allen Größen bis zu einem Gesamtgewicht vonmaximal 20 Tonnen, einer Stärke von maximal 20mmund einer Breite von maximal 2000mm herzustellen.Die ServoPresse S.r.l. stellt Einzelmaschinen her sowiekomplette und besondere Linien bestehend aus:Abwickelmaschinen: Einzel-oder Doppelabwickel -maschinen, mit oder ohne Motor, mit hydraulischerAusdehnung und Selbstzentrierung. NormaleRichtmaschinen und Vorschübe: bestehend aus einem gusseisernen Zugkopf der Richtmaschine undRollen zur Gerademachung aus gehärtetem undgeschliffenem Stahl. Elektronische Vorschübe aufRollen: dank der Verwendung von Qualitätselektroniksind sie anpassungsfähig an jegliche Automatisierungs -arbeit. Linie bestehend aus Abwickelmaschine undRichtmaschine, kombinierbar mit einem separatenVorschub. Linie bestehend aus Abwickelmaschine undRichtmaschinen-Vorschub. Besondere Linien, die sicheignen, besonderen Bearbeitungserfordernissengerecht zu werden, u.a. Zick-Zack-Vorschublinien,Richtmaschinenwiegen, Stabvorschübe undScherenlinien. www.servopresse.it

SIEMPELKAMP MASCHINEN- UNDANLAGENBAU GMBH & CO. KG, D, 27-B60

Auf der diesjährigen EuroBLECH zeigt Siempelkampdas vollständige Spektrum der Spezialmaschinen fürdie Dünnblechumformung bis hin zur Dickblechum -formung mit einer Dicke bis zu 300 Millimetern.Neue Entwicklungen stellt das Unternehmen unter anderem für die Blechumformung und dasHydroforming vor. Im Trend liegt das KrefelderUnternehmen mit Systemen für das Warmumformenhochfester Bleche. Für den Anbiegeprozess, der fürdie für die Herstellung von Rohren für die Pipeline-Industrie erforderlich ist, hat Siempelkamp eineneue, patentierte Presse in Rahmenbauweiseentwickelt. Sie erlaubt einen deutlich höherenspezifischen Umformdruck als bisher. Neu ist auchdie schnelle und präzise Einstellung der Presse aufunterschiedliche Blechformate. Darüber hinaus kann eine materialschonendere Anbiegung erreichtwerden. Erstmals stellt Siempelkamp das Biege- und Kümpel-Verfahren für das Heißumformen undKaltkalibrieren von bis zu 300 Millimeter dickenBlechen vor, mit dem unter anderem Halbschalenund Böden für die Druckbehälter von Kraftwerkenhergestellt werden. Dank spezieller Werkzeugeverformt die Presse die Bleche auch in denrandnahen Bereichen präzise und nutzt so das

Material optimal aus. Darüber hinaus präsentiertSiempelkamp Wärmetauscherpressen; Gummikissen-pressen; Blechrichtpressen sowie Dickblechstanzen. www.siempelkamp.com

SPERR & LECHNER GMBH & CO. KG, D, 27-C39

Die Firma Sperr & Lechner Maschinenbau GmbH &Co. KG hat vor mehr als 30 Jahren mit der Herstellungder Biegemaster Langabkantmaschinen begonnen.Die Modelle BM und BS bieten Arbeitslängen von 3 − 12 Meter und Biegeleistungen von 1 - 3 mm fürStahl und bis zu 4 mm für Aluminium. Auf derEuroBLECH 2008 werden weiterentwickelteMaschinen sowie eine nochmals verbesserte BMS Touch Steuerung vorgestellt. www.sperr-lechner.com

STENHØJ HYDRAULIK A/S, DK, 27-D16

Produktionspressen mit Tradition und Zukunft:Stenhøj Hydraulik A/S stellt unter anderem eineDoppelständer-Produktionspresse mit Stössel inKastenbauform aus, welcher über vier im Maschinen-körper durchgehende Säulen geführt wird. DieMaschine ist außerdem mit einer programmierbarenelektronischen Pressensteuerung ausgestattet. DieProduktionspresse Typ LPSP ist entsprechend derVorgaben des Endkunden für die Teileproduktion alsZulieferer für die Automobilindustrie ausgeführt.Die Presse kann als Einlegemaschine genutzt oder ineine Anlage integriert werden. Deutschland ist einwichtiger Markt für Stenhøj Hydraulik A/S und seit1994 werden Kunden über die Firma UTE MaschinenVertriebs GmbH in Remscheid mit zwei regionalenBüros sowie zehn Gebietsvertretern und zweieigenständigen Servicefirmen optimal betreut.www.stenhoj-hydraulik.dk

STILMEC 90 SRL, I, 27-G65

Führendes Unternehmen in Italien im Bereich derHerstellung von Maschinen für die Feinblech -bearbeitung im Bauwesen und insbesondere für die Herstellung von Regenrinnen, Eindeckungen,Verkleidungen, Fenstern, Türen usw. SynchronisierteBiegepressen mit einer Länge von 6,5 bis 10,5 m undeinem Schub von 60 bis 180 t, herkömmliche und

Memorymaster analysiert und dokumentiert werdenkönnen. Weitere Schwerpunkte der Messepräsen -tation sind: Überwachung von Einpress- undClinchoperationen, insbesondere für komplexeAnwendungen mit einer Vielzahl von Überwachungs -stationen; MES-BDE-System SK-go!® jetzt auch mitWerkzeug-PPS und erweitertem FertigungsleitstandSK-FLS. www.schwer-kopka.de

SERAPID DEUTSCHLAND GMBH, D, 27-J16

Mit dem Produkt- und Engineeringprogramm "QDX"(Quick Die Xchange) zielt SERAPID auf den Gesamt -prozess des schnellen Werkzeugswechsels anmetallverarbeitenden Pressen ab. Der Wechsel wirdschnell, mit mehr Sicherheit, mehr Ergonomie undmehr Effizienz in allen Prozessphasen: beim Spannen,Positionieren und Transportieren der Werkzeuge.Neben Produkten wie Wechselwagen, Spannsystemenund Rollvorrichtungen gehören Dienste wie individuelleKonstruktion, Konfiguration und Betreuung ebenso ins Programm. QDX Lösungen reichen vom einfachenWerkzeuglader bis hin zur vollautomatischen Transfer -wechselanlage für ganze Pressenlinien. Auf derEuroBLECH 2008 wird SERAPID Highlights aus einerumfassenden Palette von Standardprodukten zeigen. www.serapid.de

SERCONSULT S.R.L., I, 27-F64

Seit 1969 hat Serconsult überall auf der Welt mit derKonstruktion und Lieferung von ProfiliermaschinenZeichen gesetzt. Serconsult stellt Profilierlinien undMaschinen für die Herstellung von offenen odergeschlossenen Profilen (durch Falze, auf HF-geschweißteoder mit Laser). Jede Linie entspricht den individuellenAnforderungen der Kunden. Die Linien können mitvielen verschiedenen Komponenten ausgerüstetwerden: Abwickelhaspeln, Richtmaschinen, elektro -nische Vorschübe, Schweißgeräte, Lochstanzeinheiten,usw. Normalerweise werden sie mit den erforderlichenProfilierrollen geliefert, die den neuesten Erkenntnissender Technik in der Kaltumformung entsprechen.www.serconsult.it

56 www.euroblech.de


compactPRESS-System werden exklusiv vorgestellt.Als Highlight für den OEM-Kunden hat UNiDOR den Sicherheits-IPC compactPCeco konzipiert: Niemehr dubiose Datenfehler durch PRO FLASH, niemehr Festplattencrash durch NO DISK, nie mehrNachinstallieren durch DC-CONTROL … was das alles bedeutet, erfahren Sie bei uns! www.unidor.de

WALMAZ STAMPI SRL, I, 27-H45

Konstruktion und Bau von Einlege-, Folgeverbund-,Transferwerkzeugen für das Schneiden, Lochen,Biegen, Formen und Tiefziehen von jeder Art vonBlech. Basierend auf einer Erfahrung von 35 Jahren,auf ihren hochqualifizierten Mitarbeitern undmoderner Technologie ist Walmaz Stampi auf dieHerstellung von Qualitätswerkzeugen für hoheMengen spezialisiert. Die Zusammenarbeit mitgroßen nationalen und internationalen Betrieben hat es Walmaz Stampi erlaubt, umfangreicheErfahrungen zu sammeln. Dies hat zu einerUmwandlung des ursprünglich handwerklichausgerichteten Betriebs zu einem technologischhochentwickelten Unternehmen geführt. GrößteAufmerksamkeit wird der Erneuerung der Einrich -tungen geschenkt, die mit CN-gesteuerten Systemenausgestattet sind. Unsere Konstrukteure bieten eineReihe von Sonderleistungen an: eingehende Prüfungder spezifischen Anforderungen des Kunden undVorstellung möglicher technischer Lösungen, Co-design, Ausarbeitung der Werkzeuge mittels 2D und 3D CAD-CAM Systeme, Engineering allerProzessphasen und Lieferung der Musterteile mitMessprotokoll für die Abnahme. www.walmaz.it

WEBO WERKZEUGBAU OBERSCHWABEN GMBH, D, 27-J39

Die WEBO Werkzeugbau Oberschwaben GmbH ist ein leistungsstarker Partner auf dem Gebiet derUmformwerkzeuge für den Bereich Antriebsstrang.Hohe Präzision bei der Herstellung von Werkzeugenfür Getriebe- und Motorenteile in Verbindung mitneuesten Fertigungstechniken macht die Webo zumTechnologieführer in Ihrem Markt. Mit ihrem neuenSitz in Amtzell in Oberschwaben und den erfahrenenund hochmotivierten Mitarbeitern stellen wir dieAnforderungen unserer Kunden hinsichtlich Qualität,Termin und Preis sicher.

WEMO NEDERLAND B.V., NL, 27-H42WEMO entwickelt und baut Spezialanlagen zumStanzen, Biegen und Verbinden von Platinen- und

Coilmaterial. Die Schweißanlagen werden im eigenenHause, zusammen mit einem Partner entwickelt und gebaut. Unser Motto ist denn auch One-Stop-Shopping. Auf der EuroBLECH 2008 wird dieErzeugung einer Schublade, ausgehend von Platineund Coil vorgeführt. Ziel dieser Automatisierung isteine Produktion von Schubladen mit möglichst wenigAbfall, mit vielen flexiblen Möglichkeiten, auch fürzukünftige neue Schubladenmodelle. Die Schubladewird ohne Stirnseiten aus der Platine gefertigt; neu andieser Schublade ist die aus einem Stück angebogeneAufnahmeschiene für Hängemappen. Die Stirnseitenwerden in einer separaten Anlage paarweise vom Coilgestanzt, geprägt und gebogen. Am Ende werden dieStirnseiten automatisch in der Schublade positioniertund mit Punktschweißen verbunden. www.wemo.nl

WF MASCHINENBAU UNDBLECHFORMTECHNIK GMBH & CO. KG, D,27-F61

Schwenkform-Maschine SFM 450. Diese Maschinewurde speziell für das Einziehen und Verschließenvon Gasflaschen und sonstigen Druckluftbehälternkonzipiert. Sie erlaubt, je nach Programmierung, dasAnformen von Böden und Flaschenhälsen an Rohrenbzw. zylindrischen Vorformen. Das zu verformendeRohrende wird während der Umformung, mit eineram Schwenksupport installierten Brennereinheit, aufUmformtemperatur gehalten. Eine präzise Umformungdes Flaschenhalses oder -bodens wird durch mehrereUmformpässe mit der Umformrolle, bei gleichzeitigerZustellung der CNC gesteuerten Supportachsenerreicht. Die Hauptziele bei der Konstruktion derSchwenkform-Maschinen SFM 450 lagen darin, eineMaschine zu entwickeln, die gegenüber allen bisherauf dem Markt bekannten Maschinenkonzeptenfolgende Vorteile bietet: bessere Bedienbarkeit derMaschine, kürzere Rüstzeiten, kürzere Fertigungszeiten. www.wf-maschinenbau.com

ŽĎAS, A.S., CSR, 27-D07

Die Aktiengesellschaft ŽĎAS a.s. hat zur Zeit fast 3000Mitarbeiter und Umfang der Produktion für die Jahre2007 ist ca. €150 Mio. Das Fertigungsprogramm derFirma ŽĎAS ist auf die Fertigung der Umformmaschinen,Schmiedepressen, Anlagen für die Schrottverarbeitung,Anlagen für die Verarbeitung der gewalzten Erzeugnisse,Gussstücke, Schmiedestücke, Ingote und Werkzeugevor allem für die Automobilindustrie gerichtet. Der Betrieb ŽĎAS, a.s. beschäftigt sich seit mehr als 40 Jahren mit der Entwicklung und Maschinenfertigungfür die Verarbeitung des Metallabfalls. Während dieserZeit wurden mehr als 220 Stck. Scheren in 18 Baugrößenund Schnittkräften von 100 bis 2000 t gefertigt. Was dieMaschinenanzahl der einzelnen Typen betrifft, nimmtdie bedeutendste Stelle die Containerschere ein.www.zdas.cz

synchronisierte Kalander mit einer Länge von 4,5 bis 10,5 m, Schneidlinien von 0,4 bis 2,5 mm Stärke,Abwickel- und Aufwickelhaspel, Wulstmaschinenfür runden Wulst und für Standardregenrinnen,Sondermaschinen für die Herstellung von Stützenfür Regenrinnen, Lochbleche, Schaltschränke undPaneelen im allgemeinen. Einzigartige Software fürdie Programmierung aller unserer Maschinen mitVerwaltung der Aufträge, des Lagers und mitumfangreicher Datenbank. www.stilmec90.com

TECNOMATIC S.R.L., I, 27-J07

Coilanlagen und Automationen. Wir bieten Komplett -lösungen zur Beschickung, Aufnahme und Transferder zu stanzenden Teile. Von der Abwickelhaspelüber Bandrichtmaschinen und pneumatischenVorschub bis zur elektronischen Bandbeschickungs -anlage bietet Tecnomatic vielfältige Komplettlösungenfür Bandanlagen. Wir stellen mechanische undelektronische Transfersysteme mit einer oder zwei Schienen, 2- oder 3-achsig, mit Be- undEntladearmen und Sondermaschinen nachKundenspezifikation her. Tecnomatic bietetindividuelle Lösungen gemäß den Anforderungendes Kunden an. www.tecnomatic-automations.eu

TS PLZEN A.S., CSR, 27-D07

TS Plzen a.s. bietet seinen Kunden Konsultation undBeratung, Konstruktion, Fertigung, Zusammenstellungund weitere Dienstleistungen mit beinahe 150 JahrenErfahrungen in folgenden Fachbereichen an: Hydrau -lische Pressen, Reifenheizpressen, Walzwerke,Zuckermühlen für Zuckerfabriken. www.tsplzen.cz

UNIDOR INDUSTRIEELEKTRONIK GMBH, D,27-H14

UNiDOR präsentiert auf der EuroBLECH denultimativen magicSENSOR: einen Funksensor ganzohne Kabel, aber voller Ideen und ein zuverlässigesLog- und Tagebuch für Ihr Stanzwerkzeug. DieserSensor weiß alles über Ihre Produktionseinheiten -Sie ab sofort auch! Aktuelle Themen sind auch die Vorschuboptimierung zur sensationellenReduzierung der Stückkosten mit optimiertemVorschub. Speziell für die Stanztechnik entwickelteAutomatisierungs-Controls als Features für unser





58 www.euroblech.de

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

AUSTRALIENAIMS 14 G01LAZER SAFE 11 F70MDI ENGINEERING 27 D72

BELGIENARCELORMITTAL R&D (OCAS) 17 C22ARCELORMITTAL SSC BENELUX 17 C22ARCELORMITTAL SSC ESP 17 C22BALLIU 12 D38CIBO 13 A39DERATECH 12 H76FORMDRILL, UNIMEX N.V. 13 E87HACO 12 D67JAVAC 12 B11LASER MECHANISMS 14 F41LVD 12 F48MAZAK 11 C14MAZAK 11 C06NITTO 13 A19SADEF 17 E14SIGNODE 17 D64VANGROENWEGHE 12 H78VENTO 12 D01

BRASILIENDIMECO DO BRASIL 27 H54

BULGARIENZMM POBEDA 11 C71

CHINAANHUI 27 B45BAOSHENG 27 A50CCPIT MSC 27 B45CHANGSHU DUOBAO 17 A25FENG CHUAN 27 B45HANGZHOU XIANGSHENG 13 A25HUGONG WELDING 12 A11JIANGSU 11 B68JIAXING NYC IND. 13 G17JIER 27 H22K-SUN 27 B45KETA 27 B45MAANSHAN MIDDLE ASIA 27 B45SBKJ 27 B45SHANGHAI ELECTRIC 27 B45SHANGHAI ROLLFORMING 27 A57SHENZEN VISION 27 B45WUXI RUNYUAN 27 B45YANGLI 15 C23ZHEJIANG 27 B45ZS INDUSTRIES 17 G16

DÄNEMARKANDRESEN 16 G23ARBOGA 13 B40BILWINCO A/S 16 A04CEETEC 17 D30CIDAN 11 E64FLADDER DANMARK 13 A36HM MACHINERY 13 B40JENSEN 11 H18KEF-MOTOR 13 B40MIGATRONIC 13 B08MIGATRONIC AUTOMATION 13 B08PETERSEN 11 E64PROFILFORM 17 D30RMIG 17 F06SCANTOOL GROUP 13 B40STENHØJ 27 D16

TAMA ApS 13 F38THM-VÆRKTØJ 11 F56TWIN SEAM 12 A18

DEUTSCHLANDII-VI DEUTSCHLAND 12 H673M DEUTSCHLAND 13 A153M DEUTSCHLAND 13 G78ACHIM FRAINER 27 E47ACTAS 15 A25AERO-LIFT 17 F29AGA GAS 13 D55AGTOS 13 D86AICON 11 F38AIF 17 C44AIR LIQUIDE 13 C75ALFRA 12 B02ALLERT 16 G06ALMA GMBH 11 G35ALME GERIMA 15 A24ALPHA LASER 13 G20ALUMINAL 17 H14AM-SYSTEMS 27 D67AMADA 12 D08AMADA 12 F08AMADA 12 F01AMBOLD 27 J18AMF MAIER 27 H61AMF MAIER 13 F36AMPCO 16 H13AMT 27 D15AMTEC KISTLER 13 A40AMTENBRINK 17 F53ANCHOR LAMINA 27 F09ANCOFER 17 F41ANDERSSEN 17 H05ANDRITZ KAISER 27 G54APFEL 16 B02APT 12 C12ARCELORMITTAL AUTO PROCESSING 17 C22ARCELORMITTAL BENELUX GERMANY 17 C22ARCELORMITTAL FCE 17 C22ARCELORMITTAL SSC ALTENSTEIG 17 C22ARCELORMITTAL SSC BURG 17 C22ARCELORMITTAL SSC EISENHÜTTENSTADT 17 C22ARCELORMITTAL SSC ESSEN 17 C22ARCELORMITTAL SSC LICHTENSTEIN 17 C22ARCELORMITTAL SSC DEUTSCHLANDBURBACH 17 C22ARCELORMITTAL SSC SÜDBAND 17 C22ARKU 27 G42ARNOLD & SHINJO 13 B17AS SCHÖLER 13 F39AS-ARNHOLD 13 D78ASCO DATA 11 B42ASSFALG 12 B72ATLAS COPCO 13 D13ÄTZTECHNIK HERZ 13 G63AUTOFORM 11 G29AVDEL 12 B07AWEBA 27 J39BACH 13 F21BAROPER FEDERN + STANZTEILE 16 A14BARTELS 16 B23BASF SE 12 B12BAUM, MAX 17 D34BAUST 27 F44BBM 17 H05BDS 13 F12BEBECO 27 G22BECHTLE 12 H72BECK 13 F53BECK REINHOLD 12 F41BECKHOFF 11 G13BEHRINGER 12 D56BEHRINGER EISELE 12 D56BEKA 27 G66

BERG 27 G05BERG & SCHMID 17 D44BERGMANN & STEFFEN 13 D34BERNECKER 27 F10BERUFSGENOSSENSCHAFTEN 11 G02BETZER SCHRAUBEN 13 E35BEUERLE 17 D42BEUTH VERLAG 13 F16BEUTING 13 G54BIHLER 27 D34BILSING 27 D51BILSTEIN 16 C23BILZ 27 F53BING 17 G27BINZEL 13 E86BIO-CHEM CLEANTEC 13 G40BKB PROFILTECHNIK 16 G12BKM BOLENDER 14 H03BLECH ROHRE PROFILE 12 H34BLECH-TEC 15 A13BLECHWELT 12 H72BLETEC 11 B42BLOHM, ROBERT 13 F64BLUHM 17 B32BOC GASES 13 D55BÖCKELT 14 E42BÖHLER DEUTSCHLAND 13 E13BOHNACKER 17 J33BÖLLHOFF SYSTEMTECHNIK 13 C34BÖLLHOFF VERBINDUNGSTECHNIK 13 C34BOSCH REXROTH 11 G14BOSCHERT 11 C13BRANKAMP 27 G53BRÄUER SCHWEIßTECHNIK 13 B76BRELI 16 G26BREMER WERK 13 B08BROCKHAUS DR MESSTECHNIK 16 E22BROCKHAUS STAHL 16 E22BROZIAT 11 C63BRÜCK 11 F03BRUKER QUANTRON 15 A19BRÜNINGHAUS 17 C24BSK + BTV 13 C42BTH 13 F39BTM 13 C88BURGHARDT + SCHMIDT 27 F05BURKHARDT 27 D23BURNY/AMC 12 A25BÜSCHEL 16 C10BÜTFERING 15 C24BWZ-SCHWINGUNGSTECHNIK 13 C40CAM CONCEPT 12 F55CAMTEK 11 C30CASTOLIN 13 C43CB 13 D07CEBOTECH 13 G14CEPRO 13 C85CHROMSTAHL 17 E28CIMATRON 12 A32CIT IND. LEASING 12 F74CLOOS 17 A14CLOOS 13 D21CLOUTH, JOH. 27 D71CMS 3 11 H05COBUS CONCEPT 17 D70COILTEC 17 G24CONNTRONIC 11 E29CORTS 11 H38COUTH-BUTZBACH 13 G09DADCO DIEBOLT 12 A24DALEX 13 F31DANLY 13 C22DATA M 27 F65DEEG 27 C31DELTA-STAHL 17 D34DELTATHERM 11 B41DEMAG CRANES & COMP. 16 D06DEMMELER 11 E23

DESCH 27 H07DESIGNFACTORY 17 E30DE-STA-CO 13 C58DEUTSCHE DERUSTIT 13 B39DIE PERIPHERIE ANLAGEN 27 D54DIEFFENBACHER 27 D22DIEFFENBACHER SYSTEM-AUTOMATION 27 D22DIENES WERKE 16 E09DIETHEI 14 H26DILLINGER EDELSTAHL 17 H23DILLINGER FABRIK 17 H23DILLINGER HÜTTENWERKE 17 F41DIN 13 F16DINSE 13 C64DIRAK 16 H11DME 27 E07DOCERAM 13 C78DOCERAM MEDICAL CERAMICS 13 C78DÖRRENBERG 13 D22DOTHERM 13 C78DPS SOFTWARE 11 F09DR. GOLD 16 B04DRAENERT 27 C32DREHER 27 J53DREISTERN 27 E16DROSSBACH 11 F22DUNKES 27 F24DÜRING 13 E56DVS 13 F16EBERHARD, GEBR. 13 B86EBM 11 E24EBS INK-JET 14 F66ECKARDT 27 E61ECKELMANN 11 G33ECKERT 13 B21ECKOLD 13 B33EDELSTAHLCENTER 16 A28EFB 17 C44EFD INDUCTION 13 F33EFFBE 27 E54EHRT 11 F64EHT 11 B55EIFELER WERKZEUGE 13 C07EISENBLÄTTER 16 H33EJOT 13 C72ELEKTRO-SCHWEISSTECHNIK 13 C54ELGO 11 B34ELMATECH 12 B14EMKA 17 D14EMW 16 G14ERFI 13 B56ERHARDT+LEIMER 17 C62ERICHSEN 14 F54ERL AUTOMATION 12 A08ERL GMBH 12 A08ERNST, P. 11 C43ESAB 15 C51ESAB CUTTING SYSTEMS 13 D85ESAB CUTTING SYSTEMS 13 D80ESS 13 C39ESU 27 A53EUCHNER 11 B20EUROPLAST-NYCAST 17 A05EUSCHER 17 E34EWM HIGHTEC WELDING 13 E15EWS 13 D82EXNER 27 H01EXPERT-TÜNKERS 13 B15F&K 17 C44FALCONBRITE 15 D74FALKENRICH 15 D74FANUC GE 12 B08FANUC ROBOTICS 12 B08FARO EUROPE 11 C37FECKER 27 B24FEINTOOL AUTOMATION 27 H33

Diese Ausstellerliste beruhtauf dem Stand vom 18. Juli2008. Eine regelmäßigaktualisierte Liste finden Sie unter www.euroblech.de


Aussteller nach Ländern 59

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

FEZER 16 B11FF FLUID FORMING 27 J49FIBRO 13 E44FIESSLER 12 C14FINOVA 16 A14FKM WALZENTECHNIK 27 B54FLAIG 13 A60FLEX AP 27 E05FLEX-ELEKTROWERKZEUGE 13 D14FLOW EUROPE 12 C18FLOWDRILL 11 H26FMI SYSTEMS 27 B59FÖRSTER 13 B58FRAUNHOFER IWS 11 G34FRAUNHOFER IWU 11 G34FRAUNHOFER IWU 17 C44FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT 11 G34FRAUNHOFER-IST 11 G34FRECH 27 A59FRIEDRICH 13 B28FRONIUS 13 E76FUCHS EUROPE 13 E75FÜCHTENKÖTTER 11 H09FÜCHTENKÖTTER BRANDIS 11 F67G + K 27 B48GANTER 11 F53GANZ 27 C37GDH 11 H01GEBHARDT 17 B61GECHTER 12 B79GEKA MASCH.HANDEL 27 C51GELBER-BIEGER 14 G24GEORG AUTOMATION 16 G02GEORG, HEINRICH 16 G02GERB 27 E45GESIPA 13 F40GEYER-GRUPPE 16 E04GFL 27 D54GIEBEL KALTWALZWERK 17 D34GLÄSNER 13 G25GLT 27 B36GMA GARNET 12 H74GMS 27 B10GNIDA STAHL-SERVICE-CENTER 14 E01GOM 11 G04GÖSSLING 17 B34GPA-JAKOB 27 H21GRÄBENER 27 E15GRÄBENER PRESSENSYSTEME 27 D24GREBE, T. 12 A18GREISING, KAI 12 B11GROSSHAUS 16 A14GSI 13 G19GSU 27 D54GSW SCHWABE 27 G23GÜDEL 27 H16GÜTHLE 27 H61GWF - MENGELE, BOHNACKER 12 F81HAFLEX 17 C68HAFNER 13 C31HAGEN & GOEBEL 16 H12HAMMELMANN 14 H04HANG, C. 13 F19HANSER VERLAG 17 G12HARMS & WENDE 13 B70HARMS+WENDE QST 14 F65HAUCK 13 G37HAULICK + ROOS 27 F15HAUSCHILD 27 F13HBS 13 D35HECHT 12 B75HEINRICH 17 A15HEINZ BERGER 27 F13HELLER 12 A12HELMERDING 27 C42HENRICH 11 C02HERION 27 F08HERMANN 13 G34

HERMANUSSEN 17 E23HERMES 15 C64HESSE, H. 16 F24HEZINGER 12 D67HIE SCHWEISS-SYSTEME 13 B35HIGHYAG 11 F30HILMA-RÖMHELD 27 B40HILZINGER-THUM 13 G16HINZ & KUNST 17 A19HKS 13 E36HOCHSTRATE DR. 11 H62HOCK SACHSEN 16 G26HOERBIGER GMBH 12 H30HOESCH 16 C22HOLZRICHTER 17 D23HONSEL 13 C08HÖRNLEIN 16 B05HORNUNG 11 B33HÖVELMANN & LUEG 16 F06HPL-NEUGNADENFELDER 27 E06HRUSCHKA 13 G76HS-TECHNIK 13 G68HUBER 13 G18HURAS 27 H24HYDRAULIK-SERVICE 27 A52HYLATECHNIK 27 D06HYWEMA 27 E73I-H&S 11 E54I3TECH 12 H83IAP 27 C34IBE 11 F05ICS INTERNATIONAL AG 17 D51IDEAL-WERK 13 C13IFF TU DRESDEN 17 C44IFP FACHHOCHSCHULE KÖLN 17 C44IFS TU CHEMNITZ 17 C44IFUM UNI HANNOVER 17 C44IGUS 17 E02IHT 13 B71IKS KLINGELNBERG 16 B22ILSENBURGER GROBBLECH 16 F06IMESS 14 H36IMET 17 C44IND.VER. BLECHUMFORMUNG 16 A14INDUMASCH 11 B06INMET 17 E42INNOMAX 14 G44INSTITUT F. ETP 17 C44INSTITUT F. INTEGRIERTE PRODUKTION 17 C44INSTITUT F. WERKSTOFFKUNDE 17 C44INTEC.NET 17 C44INTERFER STAHL 17 D34INTERNORM 12 A17IPG 12 F38ISD 11 H04ISELAUTOMATION 15 B44ISOLOC 13 C80ITEC 11 C34ITW D-TECH 12 A42ITW PACKAGING 16 A08JAS 13 C55JAVAC DEUTSCHLAND 12 B11JEBENS 17 F41JOKA 13 F15JULIUS 27 F13JUTEC BIEGESYSTEME 11 G62JUTEC HITZESCHUTZ 13 F70JVM 27 F40KABELSCHLEPP 16 F14KAINDL REILING 13 D20KALTENBACH 17 A14KARLE & JUNG 27 D22KASTO 11 G64KB SOLUTIONS 11 H32KBM 13 A69KEMMERICH 27 E52KEMPER 12 B60KEMPPI 13 E22

KERB-KONUS 13 F22KIST E.V. 16 A14KJELLBERG 13 D40KJELLBERG 17 A14KKI 11 F16KLAEGER 17 E29KLEINER 27 F15KMT 12 H35KNAUF INTERFER 17 D34KNUTH 12 F79KOENIG 13 C27KOHLER 27 D10KOLK 27 E42KÖNIG, J.C. 16 C12KÖSTER 13 C14KOTI 13 G31KREEB 13 D10KREMER SONDERMANN 12 H02KRONENBERG 16 G12KS PROFIL 16 G01KÜBLER 13 C19KUHLMEYER 11 G06KUKA ROBOTER 11 G38KUNKEL 27 B48KURTH u. HEUSER 27 B10KW 17 H05LANG + MENKE 16 A14LASER ZENTRUM 12 H50LASERLINE 11 G23LASERTECHNIK, HUJER 14 F01LAUFFER 27 F34LAWECO 17 F31LEHMANN 17 A08LEHRSTUHL FERTIG.TECHNIK 17 C44LEIFELD 27 J21LENNETAL 16 E22LENZEN 16 C05LIEBERS 27 J08LINCOLN ELECTRIC 12 A09LINDE 13 D55LINDHORST 13 F48LIPPERT-UNIPOL 13 B22LISSMAC 14 G18LKH 17 H14LOBSTER 13 G68LOCH 27 H47LOESER 15 C64LORCH 13 E70LORENZ 27 D54LOV 16 G26LÖWER, JAKOB 13 A72LTI 17 H13LUDSCHEIDT 14 H14LUKAS-ERZETT 13 B72LVC 11 G52LWF UNI PADERBORN 17 C44M.E. BRUDERER 27 J23MABU 27 G21MALUCHA 27 G10MÄRK. STANZ-PARTNER 27 D03MARKATOR 13 G65MATE PRECISION 12 D80MATTHES & SCHULZE 13 F59MATUSCHEK 13 G56MAWI 27 D62MAXIMATOR JET 11 H67MAYR + HÖNES 16 A05MB STAHLTECHNIK 16 F32MB-MASCHINENBAU 13 D09MCTAG 27 G63MDL RODIS 13 D71MEBA 12 H39MECADAT 11 E78MEDIOLANUM FEDERN 13 A52MEL 16 C27MEN AT WORK 11 E78MERKLE 13 E53

MESSER CUTTING & WELDING 13 C43MESSER GROUP 13 C43METAFORM 16 C13METALOCK 27 F54METAQ 16 F01MF PRESSES 27 D62MFK 13 A60MGM 12 A48MICROJET 27 E04MICRONORM 13 B59MICROSTEP 13 E14MIGATRONIC SCHWEISSMASCHINEN 13 B08MIGWELD 12 A08MINK BÜRSTEN 12 F26MOBITEC 11 H19MOTIVE WELDING 11 H66MOTOMAN ROBOTEC 13 E21MSC 13 E38MT 14 G18MTC SOFTWARE 11 F21MTS METALLTECHNIK SCHERZINGER 11 E62MÜLLER STANZ + UMFORM. 27 F58MÜLLER WEINGARTEN 27 D24MÜLLER, METALLBAU GMBH 12 H18MÜRITZ-ZINK 17 B42MW HYDRAULIK 12 F63NC-VERLAG 11 H35NEEF 17 H14NEFF 27 E33NELL AUGUST 27 F13NENOK 12 B71NEU 15 B01NEUE MASCHINENFABRIK 13 F42NEUENKAMP 16 E09NEUHÄUSER 27 C16NIEDERBERGER, EUGEN 11 C74NIMAK 13 E64NÖLLE + NORDHORN 16 D33NORDER LAGERTECHNIK 16 E09NORDER LAGERTECHNIK 16 B22NORGREN 27 F08NORGREN AUTOMOTIVE 27 F08NOVACEL 13 E88NSM 27 E41OBO BETTERMANN 13 F72OERLIKON BALZERS VST 13 D44OERLIKON SCHWEISSTECHNIK 13 C75OEST MINERALÖLWERK 13 A55OGP 11 F65OHRA 16 H06OMEGA 16 G26OMERA-MAWE 27 C22OPHIR 11 D24OPTIMA 27 H21ORTLINGHAUS 27 B42ORTMANN 16 B08OSBORN 13 B22OSCO 16 B14OTC DAIHEN 13 C44OTEC 13 A16OTTO 27 D54P.O.S. 12 A34P.S.E. 13 B69P/A 27 C31PANASONIC 13 C21PANGAS 13 D55PASS STANZTECHNIK 12 D36PATZ, WALTER 17 D34PAUL, H. 17 D61PBK 27 D59PEDDINGHAUS 12 H39PENTOL 13 B43PERKUTE 13 C38PERO 13 E34PETIG, FRIEDICH 11 G15PHD 13 B51PICARD 13 A47PICKHARDT & GERLACH 17 H24

Aussteller nach Ländern


60 www.euroblech.de


Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

PILZ 12 F67PLACKE 12 F67PLYMOVENT 16 D04PME 27 E10POLI-FILM 13 D69POLIGRAT 12 A13POST 27 F33POWER AUTOMATION 11 G68PRÄZI-FLACHSTAHL 13 G21PRECITEC 11 F34PRESSTEC 27 D13PREZIEHS 17 H23PRIMA INDUSTRIE 14 E14PRIMA INDUSTRIE 14 E18PRIMES 12 H67PRINZING 11 B33PROFIL VERBINDUNGSTECHNIK 13 C16PROFILMETALL 17 G14PROFIRST 12 F65PROMESS 13 A51PROMETEC 11 F23PVG 17 A29RAS REINHARDT 11 D64RASI 11 G19RASTER 27 D09RASTER-ZEULENRODA 27 E33RAU 17 D53RAZIOL 27 G41REA 12 H40REHM 12 B18REHM BLECHTEC 11 B70REIS 13 E52REMAG 17 A29REMMERT 15 A14RIBO 13 F66RIDDER 12 F70RIEDEL 11 C24RIMAC 17 B62RIME 17 A06RISSE + WILKE 16 C11RKE 12 H26ROBOLUTION 13 A70ROBOT-TECHNOLOGY 15 B74ROFIN-SINAR 14 E34ROHRMAN 13 F44ROLAND 27 C23ROLAND BRÄUER 16 G26ROLLERI DEUTSCHLAND 11 F01ROSENBERGER 11 E76RÖSLER 13 E40ROSS EUROPA 27 G01ROUNDO SALES 11 H53RRG INDUSTRIETECHNIK 17 E43RS SPERLING 27 D02RSA 12 F32RUD KETTEN 17 B01RÜGGEBERG 13 E07RÜHLE 12 H54RÜPPEL 27 B16S E R 13 G66SAFAN 14 E06SALUTRON 11 H44SALZGITTER 16 F06SALZGITTER AUTOMOTIVE 16 F06SALZGITTER EUROPLATINEN 16 F06SALZGITTER FLACHSTAHL 16 F06SALZGITTER HYDROFORMING 16 F06SALZGITTER MAGNESIUM 16 F06SALZGITTER MANNESMANN 16 F06SALZGITTER MANNESMANN HANDEL 16 F06SALZGITTER MANNESMANN PRECISION 16 F06SANDER 27 B18SATO 13 C37SAUERESSIG 27 B47SCANSONIC 11 F55SCHAAL 27 G15SCHAEFFLER 16 C24SCHÄFER LOCHBLECHE 16 G14

SCHÄFER TOOLS 12 F53SCHECHTL 11 H52SCHEIDELER 27 J40SCHEUERMANN+HEILIG 27 J62SCHLEBACH 27 D64SCHLEIFSTEIN 27 G13SCHMALZ 11 G05SCHMID, W. 17 C64SCHMITT 16 D02SCHMOLZ + BICKENBACH 17 E41SCHNEIDER 27 E05SCHNEIDER, J. 14 H24SCHNELLDORFER MASCH.BAU 13 F65SCHNUTZ 27 C54SCHOLPP 27 E62SCHRÖDER INDUSTRIEÖFEN 13 C41SCHRÖDER, HANS 11 B24SCHRÖDER-FASTI-TECHNOLOGIE 11 B24SCHROEDER + BAUER 27 D54SCHROEDER + BAUER 27 H09SCHULER AG 27 D24SCHÜTZ 17 C34SCHWANK 17 G06SCHWARTMANNS 13 D64SCHWARTZ SIMMERATH 17 C44SCHWARTZ XANTEN 17 A10SCHWARZ 13 D86SCHWARZE-ROBITEC 11 E06SCHWEIKERT 17 H05SCHWER + KOPKA 27 C21SEI 11 D70SERAPID 27 J16SGM 11 H33SHELL DEUTSCHLAND 16 C31SHS 17 H21SICHELSCHMIDT 16 C13SIC-WOSTOR 11 H48SIEBENWURST 27 E56SIEBER 12 C01SIEGMUND 14 G24SIEMAG 17 B02SIEMENS 14 G32SIEMPELKAMP 27 B60SIGMANEST 11 B36SIMUFORM 11 H56SINOTEC 13 F82SKB 27 C19SKS WELDING 13 D15SLE ELECTRONIC 27 D54SM 13 G34SMC PNEUMATIK 11 H66SMH 11 F48SMT SYSTEME 13 F87SORST 17 G28SOYER 13 E08SPALECK 13 D39SPANSET-SECUTEX 13 E77SPERIAN 13 C55SPERR & LECHNER 27 C39SPI 11 C41SPRINGER 11 G05SPRINGOB PROFIL 16 G12STAHL CONTROL 16 D02STAHLEISEN VERLAG 17 J23STAHL-INFO-ZENTRUM 17 J23STAHLO 17 H14STANZ U. PRESSWERK LINDNER 17 F23STARCON 17 H14STÄUBLI 12 B39STEINBACH & VOLLMANN 17 H28STEINEL 13 D63STIEFELMAYER-CONTENTO 16 G33STIEFELMAYER-LASERTECHNIK 15 C12STOPA 11 B38STORATEC 15 A27STOREMASTER 11 C67STRACK NORMA 13 D08STROTHMANN 27 B53

STS FRICTION 13 C78STÜKEN 16 A07SUHNER 13 F63SUNDWIG 27 G54SUNDWIGER 27 D54SYMA-TECH 12 C14SYSTEME + STEUERUNGEN 27 D54TBI 13 A54TEBIS 11 C37TECHNO-COMMERZ 27 B02TECHNO-SERVICE 13 G08TECKENTRUP 16 A14TECNOMAGNETE 17 F05TEKA 13 E16TESA 27 H14TF WICKELTECHNIK 27 G06THATE 16 C13THERMACUT 13 G48THOMAN 11 H36THUN 17 H32THYSSENKRUPP DAVEX 16 C22THYSSENKRUPP MATERIALS 16 C22THYSSENKRUPP NIROSTA 16 C22THYSSENKRUPP SÄGENSTAHL 16 C22THYSSENKRUPP SCHULTE 16 C22THYSSENKRUPP STAHL-SERVICE 16 C22THYSSENKRUPP STEEL 16 C22THYSSENKRUPP TAILORED 16 C22TILLMANN 17 H06TIMMER 11 G22TITAN 17 F11TITGEMEYER 13 B16TOX 13 B88TRACTO-TECHNIK 11 E30TRANSFLUID 11 G46TRENNTEK 12 H25TRETTER 13 F19TRUMPF LASER 11 C32/1TRUMPF LASER- U. SYSTEMTECHNIK 11 C32/3TRUMPF LEASING 11 C32/2TRUMPF WERKZ. DEUTSCHL. 11 C32/2TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN 11 C32/2TÜNKERS 13 B15TURCK 16 A14UBECO 11 F44UDDEHOLM 13 C76UFG 27 E05UHDE HIGH PRESSURE 12 F76UKB 12 C26UNGERER 27 F51UNGERER ANTRIEBSTECHNIK 27 F51UNGERER SYSTEME 27 F51UNGERER SYSTEMTECHNIK 27 F51UNIDOR 27 H14UTE MASCHINEN 27 D16UTS 16 A14VACU-LIFT 17 D63VAI SEUTHE 27 G62VAUPEL 13 C85VDLB 14 F01VDMA FACHVERB. PRÄZISIONSWERKZEUGE 13 D86VEITH, ALFRED KONRAD 13 C56VESTER 27 C53VHF CAMFACTURE 17 B64VIALUX 12 H69VISION ENGINEERING 15 A15VITRONIC 13 F28VOESTALPINE PRÄZISIONSPROFIL 17 E14VOGEL 14 H30VOGELSANG, C. 16 C23VOGELSANG HUGO 16 C23VÖGTLE 27 D08VOITH TURBO 11 F29VOLLERT 11 H10VOMA 13 D69VORMANN AUGUST 16 E32VOSS 27 E05

W+K 27 H05WAFIOS 15 B06WÄLZHOLZ 17 C32WAMMES 12 F30WANDRES 13 F08WATER JET 12 F80WATER JET 12 A55WEBER 12 H66WEBO 27 J39WEICON 13 F55WEIGANG 17 F63WEIL 11 E29WEINBRENNER 15 C32WEISS 12 A58WELSER 17 C06WERKZEUG-KOMPONENTEN-FERTIGUNG 13 D86WERTH 11 G48WESTERMANN 14 F64WESTFALEN 13 D36WF 27 F61WICAM 12 D50WICKEDER WESTF.STAHL 16 E26WIECHMANN 12 H54WIENKER 17 F23WILKE 13 G13WILSON TOOL 11 B54WILSON TOOL 11 B52WIMO 17 D04WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG 17 H05WITELS-ALBERT 15 B06WITTE-VELBERT 13 C87WMA SCHMIDT & BITTNER 13 B35WOERNER, E. 12 A02WOLF SIGNIERTECHNIK 12 H29WOLFF, GERD 14 H03WOLTERS 13 A66WUPPERMANN STAHL 16 A06WÜST, C. 16 A14ZECHA 27 J44ZELLER + GMELIN 13 E65ZETT MESS 16 H23ZIMMERMANN 11 H24ZINSER 13 A56ZIPO 17 H05ZIPPEL 13 E37ZOPF 11 G01ZWG 14 H34ZWICK 11 H14

FINNLANDAJV-MACHINE 27 E58AWA 27 A54CAVITAR 12 H81COASTONE 12 H75FINN-POWER 14 E14FINN-POWER 14 E18FORMIA 27 B52LSK-MACHINE 27 E58MACRING 27 A54MACRING TOOLS 27 A54PESMEL 27 A54PIVATIC 11 E14PROFIILIKESKUS 27 F20ROLLSET 27 A45SAMESOR 27 B41

FRANKREICHADIAPRESS 11 G34ALMA SCOP SA 11 G35CATALCAD 17 A27CMF 11 F20DIMECO 27 H54DIMECO ALIPRESSE 27 H54DIMECO PROFICAL 27 H54E.M.S. 11 F14EMG 27 J54ESI GROUP 11 F46FORMTEK EUROPE 12 F21


Aussteller nach Ländern 61

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

IDSOFTWARE 17 G30LDSA 12 H79LISSE 27 D53LORD 12 C02METAL DEPLOYE 17 B44METALIS 27 E34MIB-HYDRO 27 H54MYRIAD SA 17 E24PRONIC 13 B20PROSIMO 17 C04RABOURDIN 13 D08RECOS 11 C63REDEX 27 J42ROMER 11 B01ROTOBLOC PSP 27 H54S.N.O.P. 17 F44SMOM 17 F44VERNET BEHRINGER 12 D56YAMADA DOBBY EUROPE 27 E34

GRIECHENLANDGIZELIS 11 C13KARABASIS 12 B29

GROSSBRITANNIENBRONX ENGINEERING 17 E21CORUS NARROW STRIP 16 C02DENGENSHA 12 B15EMHART 12 B21ENGEL 12 H48FIRMAC 12 H24GULLCO 13 A65INSPECVISION 12 H06INTERNATIONAL SHEET METAL REVIEW 11 H64INTERSERVICE 13 F34PRESSPART 17 A13RADAN 11 H20SPARTAN 16 A24THERMADYNE 13 F52TUBE & PIPE TECHNOLOGY MAGAZIN 11 E30ULO OPTICS 11 G71VERO 11 E78W NEAL 12 B78

HONGKONGFORSTEPPE 12 A38

INDIENARTECH 13 B53DEE TEE 11 G50KING EXPORTS 17 H30PRAGYA 17 A23ROJEE TASHA 16 B01SAHAJANAND 15 D05SPRING INDIA 16 F34

IRANIRAN KHODRO ADVANCED DIES 16 F36IRAN KHODRO INDUSTRIAL DIES 16 G31RADOX 12 F72

IRLANDCOMBILIFT 17 C60

ISRAELCOGNITENS 11 B01METALIX 12 H14

ITALIENACCIAIERIA ARVEDI 16 D24ADDA FER MECCANICA 17 B52ADIGE 11 B15ADIGE SYS 11 B15AIDA 27 E21ANTIL 15 B34APES 13 A31AREA 17 F54ARINOX 16 D24

ARO STEEL 16 E12ASSERVIMENTI PRESSE 27 G09ATI SYSTEM 27 H08ATTREZZERIA 27 F52AUTOMA 2000 13 G14B.S.A. 17 B14BALCONI 27 G16BENACCHIO SRL 13 B78BIANCHIN E POLI 13 A59BLM 11 B15BOLLINA 27 F55BORDIGNON 13 C86BS 12 H36C.L.N. 17 D54C.R. 16 C32CAMU 27 J48CAPMAC 13 G60CARBONINI 15 B49CASATI 12 A15CATTANEO 27 B20CAVENAGHI & RIDOLFI 27 J51CEBORA 13 G14CEMSA 13 E63CISAM IMPIANTI 27 G52CO.ME.S 27 E01CODATTO 27 C59COLGAR 12 F39COLOMBO AGOSTINO 27 E14COMAC 11 H47COMBAR 12 A40COMESA 16 D31COMPUTES 12 F02CONTE 14 G14COPREN 27 B34CORAL 11 E34CORNO MARCO 27 F06CORRADA 27 D33COSTA LEVIGATRICI 11 B64CR ELECTRONIC 15 A01D.M.U. 14 F60DALCOS 11 G74DALLAN 11 G74DAVI-PROMAU 11 G24DEA-HEXAGON METROLOGY 11 B01DELLA CASA RETI 12 A36DI.GI.EMME 27 C60DIETRONIC 27 E02DIGITEC 17 G22DURLAST 17 B06ECS ELECTRONIC 27 D42ELETTRO C.F. 13 G55ELMA 11 E01ESA/GV 12 B67ESSE A. 12 H08ESSEMEC 13 G47EUROLAME 17 B54EUROMAC 11 C53EUROMECCANICA 27 G08EUROPASS 17 B05EUROSTAMP 11 B45EUROTRANCIATURA 27 D33FACCIN 15 A06FAMIR 13 A31FARINA 14 H05FARO INDUSTRIALE 17 B24FASPAR 16 C06FAST-SQUARE 15 A23FEMAS 11 B14FICEP 12 B56FIMI 17 E44G.A.D.E. 15 B22G.B.C 13 B41G.P.A. ITALIANA 27 G70GABELLA 11 C51GALDABINI 27 F39GARBOLI 13 F58GARDELLA 14 F62GASPARINI ISTRANA 15 E23

GASPARINI MIRANO 27 B14GECAM 11 C04GIASINI 12 A40GIGANT 27 B10GIMEC 12 H38GIVI MISURE 14 G06HERRBLITZ 27 G74HEXAGON METROLOGY 11 B01HPM 13 D53I.M.V. 27 G55IMA 27 C34IMAC 11 B06IMCAR 14 H12IMEAS 13 B47IMS 12 H77INTERCOM 13 G21INVERNIZZI 27 F41IRON 27 H32ITALTEC 14 H05JETCO 12 A30JUNIOR 27 D70LAMES 27 F71LAMPRE 17 B57LOCATELLI 27 D54MA.TE 27 D39MAGGIOLINI LAME 12 H01MALVESTITI 27 C34MARCEGAGLIA 17 A24MARER 17 D26MAS MECCANICA 12 A01MECCANOTECNICA CENTRO 13 G51MECLOSTAMPI 27 F02MG 12 D67MILLUTENSIL 27 B35MIOS 27 F01MONTORFANO 14 G14MOSSINI 27 F16NORDA 27 H10NOVASTILMEC 16 D27NUOVA RET 13 F35OIL 12 A07OLIMPIA SURFACE 13 F56OMAG 15 B49OMCR 13 G36OMERA 27 C22OMPI 14 F56OMPSA 27 D54OMR 27 A55P.E.I.-POINT 13 G72P.TRE 17 D26PARMA STAMP 12 H04PARMIGIANI 12 D66PB ENGINEERING 27 F66PEJRANI 17 D68PLASMA POINT 12 B73PM 11 F62PM 27 J47PRESSE ROSS 27 C22PRIMA IND. 14 E14PRIMA IND. 14 E18PRODUTECH 14 F44PROGE-TEC 27 F62PROMOTEC 15 C54PUBLITEC 15 C72QS GROUP 12 A26R.T.B. ENG. & EDUE 13 F20RAVASI 27 J24RED.COM 11 F58RIVIT 13 F37RIZZATO 17 A17ROLLERI 11 F01ROMANI 14 G14RONZANI 13 F32S.I. ENGINEERING 11 H28S.I.L.L.E.M. 12 B35S.T.A. 12 A40SABILA 27 G72SACMA 27 J33

SACMI 27 C10SAF CURVATRICI 11 F33SALICO 16 A11SALVAGNINI 11 E38SALVAGNINI 11 H70SANGIACOMO PRESSE 27 C15SARONNI 27 C14SCHIAVI 15 E53SERCONSULT 27 F64SERGI 15 A22SERTOM 15 C21SERVOPRESSE 27 B34SIDEROS 14 H22SIDERURGICA GABRIELLI 17 C42SIMASV 12 D07SKADY SMARTAUTOMATION 27 J51SLINGOFER 17 G23SOITAAB 15 A32SPECIAL SPRINGS 13 C63STAM 11 E68STARMATIK 12 C08STILMEC 27 G65SUCE 12 H46TAMA S.p.A. 11 F42TASK 84 11 B45TAURING 11 F33TEC.LA 12 B33TECNA 13 D16TECNICHE NUOVE 27 H65TECNOMATIC 27 J07TEDA 12 H10TERZI 17 D24TRAFIME 27 A58TRAMETAL 16 A24TRIVENETA MACCHINE 27 E70TTENGINEERING 11 H61TUBE TECH MACHINERY 11 F06UCIMU 11 G21UNIMEC 12 D26VALSIDER 16 A24VENETA STAMPI 17 F02VEP AUTOMATION 13 B84VIMERCATI 14 E74WALMAZ STAMPI 27 H45WARCOM 15 B14WATERJET SRL 12 H20ZANI 27 H34ZEPA 27 H71

JAPANCONIC 11 G20KOYO GIKEN 13 F13KYOKKO 12 A20MURATA MACHINERY 12 D48TOKYO HATSUJYO 13 A21YAMADA DOBBY JAPAN 27 E34

KANADAALCOS 16 G34WESCAN SYSTEMS 11 G68

NIEDERLANDE247TAILORSTEEL 17 C02AWL-TECHNIEK 13 E55B.T.U. TECHNOLOGY 16 F02BPL 16 B06DARLEY 12 A44DELEM 14 G12DIBALEX 27 C09EAS 12 B26FONTIJNE GROTNES 12 H31GERIMEX 13 A71GIETART 12 F36GOUDSMIT 12 B70HAEGER 15 D06HGG 15 A29HYPERTHERM EUROPE 13 D54ITW 13 B63



62 www.euroblech.de

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

Stand

Halle

KOIKE 12 C21KONTINEX 16 G01LANKHORST 17 J05LATENSTEIN, METAALWARENF. 16 A14M&M 27 C40NGF 27 E03OTTERLOO 27 B22OVEREEM 16 E02PEHU 13 C59PERFOX 17 H23POLYWOOD PRODUCTS 17 E43RESATO 12 D11RIJVA 27 H54SMD 11 B68SMS 27 C24STAKO 15 C33TIMESAVERS 15 E63VOESTALPINE POLYNORM 17 F14VOORTMAN 15 B33W.H.M. 27 J50WEMO 27 H42WILA 11 B37WORLDWIDE TOOLING 27 C24WUPPERMANN STAAL 16 A06

ÖSTERREICHACF 11 B33BHDT 14 F58BOEHLERIT 13 D86BÖHLER EDELSTAHL 13 E13BÖHLER MILLER 16 B22CERATIZIT 27 H15FORSTNER 13 D56HESSE + CO 11 H42IGM 12 A14LANGZAUNER 13 C70LINSINGER 17 D33MFL 15 C43PERNDORFER 14 E66PLASMO 11 E74PURKERT 17 F33RADKERSBURGER 27 E08SIEMENS VAI 27 G62STANZBIEGETECHNIK 27 G06STM STEIN-MOSER 11 H67TECHNO-STAHL 11 C23URBAN 17 B51VOESTALPINE AUTOMOTIVE 17 F14VOESTALPINE EUROPLATINEN 17 F14VOESTALPINE KREMS 17 E14VOESTALPINE STAHL 17 F14VOGEL & NOOT 27 E55WOMA 15 B24WUPPERMANN AUSTRIA 16 A06WUPPERMANN BANDSTAHL 16 A06ZEMAN 27 G61

POLENAIC 12 B01BELMA 16 H05FCPK 13 F10HEL-WITA 27 C49STALPRODUKT 16 F04

PORTUGALA RIGOROSA 16 A03ADIRA 12 D30MARCOVIL 15 B52

RUMÄNIENALL ELECTRICS '95 16 H15IMA RO 27 C34

RUSSLANDDIMECO RUSSIA 27 H54TMP 27 J22

SCHWEDENANTIPHON 16 A26AP&T 27 D43AUTO POL 12 H72BERGS 27 E06GÖTENEDS 11 E64IGEMS SOFTWARE 12 F78LAMIFLEX 17 C66LUNA 11 E71MULTI-LUBE LINDGREN MARKETING 27 C19SPT PLASMATEKNIK 13 C67SSAB 16 G13SSAB OXELÖSUND 16 G13URSVIKEN TECHNOLOGY 12 F67WATER JET SWEDEN 12 D70

SCHWEIZAFAG 27 H33AGATHON 13 D76ALLFI 12 H71ALME AG 11 C28ARYMA 27 J21BALTEC 27 H33BEUTLER NOVA 27 D24BROZIAT 11 C63BRUDERER 27 H23BYSTRONIC 12 B30BYSTRONIC 12 B48CYBELEC 12 F43DEMIS 13 B14EYEREX 16 C34FEINTOOL TECHNOLOGIE 27 H33FORMING 17 A09FROMM 17 C24GROB 15 B64GÜDEL 27 H16HAEUSLER 11 F24HESS INDUSTRIES 27 A46HOL.MA 11 G52HRC 11 G54HYDREL 16 C24IMEX 12 F51JORNS 27 J15LEICA GEOSYSTEMS 11 B01MABI 13 B55MEWAG 15 B06NIEDERBERGER SCHLEIF 13 G22NOBAG 16 E09OEMB 27 D42P&S 27 E51PREMEL 27 A47PROFILBIEGETECHNIK 11 B06RAMSEIER 11 C74RÖSCHLI 12 C08SCHMID, H. 27 J13SIEGFRIED 27 C53SOPREM 27 G07SOUTEC SOUDRONIC 15 B32SPIRO 13 D70STIERLI BIEGER 11 F68TEZET 15 B06TORMEC 12 B80WECOTECH 11 B62ZEHNDER + SOMMER 27 E53

SERBIENALATNICA BAROVIC 27 A60

SLOWENIENKERN 13 C17KOCEVAR 13 A35

METREL 16 H31NIKO 12 A10RAVNE KNIVES 16 E24

SPANIENAFM 27 H63ALFE 16 A12ARISA 27 B32AUTOM. DE PRENSAS 27 D67AUTOPULIT 13 C36AXIAL 16 E06AZOL 13 B59BIELE 16 E33BONAK 27 J10BRALO 13 A57CASTELLANOS Y ECHEVARRIA 11 B32CLUSELLAS 12 B68CMA 12 H70COMERCIAL METALÚRGICA EGARENSE 17 E13COMETEL 16 H14DANOBAT S. COOP 12 A60DANOBAT-GOITI 12 B47DENN 27 G14DISENO 27 H54FAGOR ARRASATE 27 E09FASTENEX 12 A19GEKA 14 E54GOIZPER 27 B49IRUSYSTEM 17 B22LANTEK 11 F54LOIRE SAFE 27 E66MECAUTO 13 G70MORENO PUJAL 17 E13NITROGAS 12 A21NOSÀS 16 C33OCON 13 G56ONAPRES 27 E09SABI 17 D41VALLE 11 E68ZORROTZ 16 B12

SÜDKOREASGO 13 G35

TAIWANAJATO 13 F76CHIN MINN IND. 13 F76CITY TOOLS 14 H40FINTEK 27 G02FONNTAI 27 J56GIO AUTOMATION 16 C28GMT GLOBAL 13 G50HINNLI 15 A17HUNG YUAN 13 F76JENTECH 13 F76KUM CHEN 13 F76MING CHIANG 13 F76PAOS PRECISION 15 A21PERFECT JOIN 13 F76RACE MOLD 13 F76RESPECT 13 F76SEN FUNG 27 D57SUNRISE FLUID POWER 12 B82TAILIFT 11 B44TAIWAN MOLD 13 F76TMS 13 G69XIERTEK 13 F76YEA-CHING 13 G64

TSCHECHISCHE REPUBLIKINTESO 11 H74JESVA 13 A27KWW 16 C23

PTV 14 H44PWO UNITOOLS CZ 13 B34SWAH 27 B25TSPLZEN 27 D07VANAD 2000 11 B74ZDAS 27 D07

TÜRKEIAJAN ELEKTRONIK 17 F24AKYAPAK 15 C44ATIK MAKINA 13 G71AYBAK KALIP ÜRETIM 16 A02BAYKAL 15 C34BIRLIK 15 C14BKM 12 A28BUTEK 15 C63CT 12 C81DENER 15 B54DESTEK 12 A28DIRINLER 27 C41DK OTOMASYON 13 B80DURMAZLAR 15 C14EAE 27 J41ELMAKSAN 17 D06ERMAKSAN 14 F34FRESAN 12 H73GSB 13 C63HIDROMODE 27 D01HIDROTAM 27 H49KALIPYANSAN 13 D88KARTAL BOMBE 17 D66MVD INAN 14 E44REPKON 27 D52SAHINLER 15 C31SENTE 15 C06UNIMAK 15 C74VANTERM 17 E01YILDIRIM KNUTH 15 C62

UNGARNDUNAFERR 16 D32

USAAMS CONTROLS 27 E65AUTOMATIC FEED COMPANY 27 E15B & K 12 F21B&K LEVELERS 12 F21BUTECH BLISS 16 C01COILMATE/DICKERMAN 12 F21CWP 12 F21DADCO 12 A24DORNER 16 D33EFD 27 B36ENGINEERED MATERIAL SOLUTIONS 16 E26FABRICATOR 12 B81FABTECH INT'L 11 H40HELIX 13 G24HILL ENGINEERING 12 F21IMM MACHINERY 11 H08IOWA PRECISION 12 F21LANE PUNCH 27 D03LOCKFORMER 12 F21MINSTER MACHINE 27 D34MOELLER 13 B59P/A INDUSTRIES 27 C31RAPID-AIR CORPORATION 27 D74RED BUD IND. 16 E14ROWE 12 F21SUPERIOR ROLL FORMING 17 E06TIPCO 13 A48UNIST 27 F07YODER 12 F21



Wichtige Informationen 63

Anreise, Tickets & Unterkunft

Wichtige Informationen

Reisebüros in den nachstehendenLändern bieten komplette Reise -pakete zur EuroBLECH und machenden Besuch auf der Weltmesse fürBlechbearbeitung besonders einfach.

In den Reisepaketen sind oftmalsnicht nur die Reise und Unterkunftenthalten, sondern auch der Transferzur Messe sowie der Eintrittspreis.

AUSTRALIENPROFI TRAVELTel: +61 (0)2 94 38 29 77 E-Mail: [email protected] www.profitravel.com.au

BELGIENEXPOTRAVEL BVBATel: +32 (0)2 709 22 27E-Mail: [email protected]

BRASILIENTT OPERADORA Tel: +55 (0)800 11 53 03E-Mail: [email protected]

CHINAHANNOVER FAIRS CHINA Tel: +86 (0)21 5045 6700E-Mail: [email protected]

DEUTSCHLANDTRAVEL2FAIRS GMBH Tel: +49 (0)511 33644510E-Mail: [email protected]

ESTLANDKAROL TRAVEL AGENCY Tel: +372 (0)6143085E-Mail: [email protected]

FINNLANDEU MATKAT OY Tel: +358 (0)9 6940 267E-Mail: [email protected]

FRANKREICHCWT MEETINGS & EVENTS Tel: +33 (0)4 72834545E-Mail: [email protected]

GROSSBRITANNIENPRESSPLAN TRAVEL LTD. Tel: +44 (0)1727 833291E-Mail: [email protected]

GRIECHENLANDKANALE’S TRAVEL & TOURISMTel: +30 (0)210 9532930E-Mail: [email protected]

UNGARNLOCOMOTIV TRAVELTel: +36 (0)1 266 15 54E-Mail: [email protected]

INDIENORBITZ CORPORATE & LEISURE TRAVELS (I) PVT. LTD. Tel: +91 (22) 2419 7511 E-Mail: [email protected] www.orbitz-world.com

SOTC TRADE FAIR TOURS Tel: +91 (0)11 23715314E-Mail: [email protected]

COX & KINGS TRADE FAIRS, COX & KINGS INDIA LTD. E-Mail: [email protected] www.coxandkings.com

IRANIRAN DOOSTAN TOURS CO. LTD.Tel: +98 (0)21 8871 42 14E-Mail: [email protected]

ISRAELOPHIR TOURS Tel: +972 (0)3 526 9766E-Mail: [email protected] www.ophirtours.com

ITALIENKUONI - UFFICIO FIERE Tel: +39 (0)2 668124 90E-Mail: [email protected]://fiere.kuoni.it

JAPANKINKI NIPPON TOURIST CO. LTDTel: +81 (03) 3341 0921E-Mail: [email protected]

KANADATHE TRAVELDESK Tel: +1 (0)905 477 52 24E-Mail: [email protected]

KOREA MESSE TOUR CO., LTD Tel: +822 (0)7380088E-Mail: [email protected]

LETTLANDLATVIA TOURSTel: +371 (0)67332233E-Mail: [email protected]

MAZEDONIENNOVAK FAIRSTel: +389 (02) 3290 298E-Mail: [email protected]

MALAYSIACIT SDN BHD Tel: +60 (0)32091 9933E-Mail: [email protected]

MEXIKOKOCH OVERSEASTel: +52 (0)5552 783840E-Mail: [email protected]

MONTENEGROTTI TRADE & TRAVELTel: +381 (0)11 3618488E-Mail: [email protected]

NIEDERLANDEGALATOURS B.V. Tel: +31 (0)36 5302401E-Mail: [email protected]

NEUSEELANDMESSE REPS. & TRAVEL LTD.Tel: +64 (0)9 623 9000E-Mail: [email protected]

NORWEGENMERCUR MESSEREISER AS Tel: +47 (0)38123380E-Mail: [email protected]

ÖSTERREICHREISEBÜRO KUONI GMBHTel: +43 (0)7242 6684116E-Mail: [email protected]

POLENJOINTEX TRADE & TRAVEL S.C Tel: +48 (0)22 844 42 30E-Mail: [email protected]

PORTUGALTOP ATLÂNTICO, LDA. Tel: +351 (0)21 893 8060E-Mail: [email protected]

SERBIENTTI TRADE & TRAVELINTERNATIONAL Tel: +381 (0)11 3618488E-Mail: [email protected]

SINGAPURSINGAPOREAN-GERMANCHAMBER OF INDUSTRY AND COMMERCE SGC Tel: +65 (0)65 62 85 00E-Mail: [email protected]

SLOWENIENKOMPAS CELJE D.D. Tel: +386 (0)3428 0310E-Mail: [email protected]

SÜDAFRIKATRADE FAIR TRAVEL Tel: +27 (031) 9161414E-Mail: [email protected]

SPANIENINTERVIAJES METRO VIAJES METRO, S.L. Tel: +34 (0)91 761 44 80E-Mail: [email protected]

SCHWEDENAMERICAN EXPRESS BUSINESS TRAVELTel: +46 (0)8 429 23 00E-Mail: [email protected]

SCHWEIZTRAVELXPERTSTel: +41 (0)71 9550606E-Mail: [email protected]

TSCHECHISCHE REPUBLIKBVV FAIR TRAVEL, S.R.O Tel: +42 (0)541 159170E-Mail: [email protected]

FRACTAL, S. R. O. Tel: +42 (0) 222 512 000, 603 460 875 E-Mail: [email protected] www.fractal.cz

TÜRKEIDEĞIŞIM TURIZMTel: +90 (0)212 278 49 39 E-Mail: [email protected]

FEUSTEL FAIRS & TRAVELTel: +90 (0)212 245 96 00 E-Mail: [email protected]

JOLLY TUR Tel: +90 (0)212 296 50 40 E-Mail: [email protected] www.jollytur.com

USATRAVEL2FAIRS/HANNOVER FAIRS USA, INC. Tel: +1 (0)609 9871202E-Mail: [email protected]/travel2fairs

Anreise &UnterkunftUnterkunft, Transfer, touristische AngeboteTravel2Fairs GmbH Tel: +49 (0)511 3 36 44 510Fax: +49 (0)511 3 36 44 512E-Mail: [email protected] www.travel2fairs.com

Buchung vor OrtMessegelände: Telefonische Buchungsmöglichkeit im Aussteller Service Center (ASC),Gallerie Halle 13 (Eingang West 1)

Flughafen: Messe Service Center, Ankunftsebene A

Hauptbahnhof:Touristen Information, Ernst-August-Platz 8

FlughafenbusBus-Shuttle (ca. 30 Minuten) zum Eingang West 1

TaxisEingänge: West 1, West 2 und Süd 1

UmweltplaketteTÜV Nord Mobilität GmbH & Co. KG, Convention Center (CC), CC-Arkaden,Raum 235. www.tuev-nord.de

Pre-Check-in, GepäckserviceBFM Incoming and Traveller Services GmbH

Messegelände: Eingang West 1, Halle 13 (Di. - Fr. 08.30 - 18.30 Uhr, Sa. 08.30 - 16.30 Uhr)

Flughafen Hannover: Ankunftsebene C (24-Stunden-Service)

Änderungen vorbehalten. Status 08/2008


Änderungen vorbehalten. Status 08/2008

Produkte &Dienstleistungen Hallen

Blech und Blechhalbzeuge, Blechteileund -produkte (Stahl und NE) 16, 17

Handlingtechnologie 16, 17

Trenntechnologie 11, 12, 14, 15, 16, 17

Umformtechnologie 27

FlexibleBlechbearbeitungstechnologie 11, 12, 14, 15

Rohr-/Profilbearbeitung 11, 14, 15

Maschinenelementefür die Blechbearbeitung 11, 12, 14, 15

Füge- und Befestigungstechnologie 12, 13

Oberflächentechnologiefür Blech (verfahrensorientiert) 13

Werkzeugtechnologiefür die Blechteilefertigung 12, 13, 27

Prozesskontrolle undQualitätssicherung 11, 12, 14, 15

Datenverarbeitung (Hard- und Software) 11, 12

Betriebseinrichtungen 11, 13, 14, 15, 16, 17

Arbeitssicherheit/Umweltschutz 11, 12, 13, 14, 15

Dienstleistungen, Informationund Kommunikation 11, 12, 13, 16, 17

Serviceangebot vor Ort

- Elektronisches Besucher-informationssystem (EBi)

Terminals mit aktuellen Ausstellerinformationenbefinden sich an allen Eingängen, in allen Hallensowie im Presse-Centrum.

Service CenterE-Mail-Service, Internet Lounge, Fax-Service,Fotokopierer, Visitenkarten-Service usw.befinden sich im Convention Center (CC),CC-Arkaden.

VeranstalterbüroHalle 13, Gallerie (EingangWest 1).

KatalogErhältlich an allen Eingängen und EBi-Schaltern.

GeldautomatenEC-Geldautomaten befinden sich an Halle 10und in Halle 13.

PostConvention Center (CC), CC-Arkaden, Raum 242.

RestaurantsIn den Hallen 11, 12, 13, 14, 15, 17 und 27.

Garderobe/GepäckaufbewahrungEingänge:West 1, West 2, Nord 17 und Süd 1.

Termine undÖffnungszeitenDienstag, 21. - Freitag, 24. Oktober 2008von 9.00 bis 18.00 UhrSamstag, 25. Oktober 2008von 9.00 bis 16.00 Uhr

Eintrittspreise (inkl. MwSt)Tageskarte €25Dauerkarte (5 Tage) €45Studententageskarte € 12Katalog vor Ort €25

KartenvorverkaufOnline über www.euroblech.de

Wichtige InformationenVeranstalter

Mack Brooks Exhibitions LtdRomeland House, Romeland HillSt Albans, Herts, AL3 4ET, GroßbritannienTel: +44 (0)1727 814 400Fax: +44 (0)1727 814 401E-Mail: [email protected]

VeranstaltungsortHannover MessegeländeHallen: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 und 27Eingänge: West 1, West 2, Nord 17, Ost 3, Süd 1

Geländeplan

Wichtige Informationen


euroblech

Documents