eurega 2013 invitation

7/29/2019 EUREGA 2013 Invitation

1/4

XXII

4.5.201


2/4

EUREGA2013 on Saturday, May 4t

EuropischeRheinRegatta

EUREGAEUREGAEUREGAEUREGA THE RATHE RATHE RATHE RA

The EuropeanRhineRegatta, in short

an international rowing marathon

place from the Lorelei and Neuwied

first Saturday in May. The regatta is

the Bonner Ruder-Verein 1882 e.V.

The EUREGA was founded in 1992 othe 110th anniversary of the Bonner

1882 e.V. following the maxim: Live

Europe with the Rhine regatta.

ISTANCES & CLAISTANCES & CLAISTANCES & CLAISTANCES & CLA

CourseCourseCourseCourse AAAA,,,, LoreleiLoreleiLoreleiLorelei Bonn, 100 KBonn, 100 KBonn, 100 KBonn, 100 K

This course over a distance of 100 K

shelter harbour of St. Goarshause

555). The course of the regatta pass

ous Rhine castles, romantic villages,Koblenz and Neuwied before finishin

The regatta offers the following boat

1) Sen. M4x+ 5) Masters MC4

2) Sen. W4x+ 6) Masters WC4

3) Sen. Mixed 4x+ 7) Masters ME4

4) Sen. 4+ Open 8) Masters WE4

CourseCourseCourseCourse B, NeuwiedB, NeuwiedB, NeuwiedB, Neuwied Bonn, 45Bonn, 45Bonn, 45Bonn, 45

The shorter, yet challenging cours

starts at the Neuwied gauge tower (

and finishes also in Bonn. It aims es

nior teams and all other teams to

KM distance seems to be too long.

The boat categories are similar to Co

1-8) and additionally:

9) Jun. M4x+ born between 19

10) Jun. W4x+ born between 19

11) Jun. M4x+ born between 19

12) Jun. W4x+ born between 19

FinishFinishFinishFinishBoth courses finish at the boathous

ner Ruder-Verein 1882 e.V. (Rhine K

NoteNoteNoteNote

1) If a class contains too few par

race committee may merge t

another class.

2) For mixed teams in Course B at

male rowers are required thr

race.

3) Junior mixed teams will start iclass if at least two registratio

received. Elsewise they will be p

responding Junior M class.

h

www.eurega.org

EEEE

UREGA, is

which takes

o Bonn every

organized by

n occasion ofRuder-Verein

and celebrate

SESSESSESSES

MMMM

starts at the

n (Rhine KM

es many fam-

the cities ofin Bonn.

categories:

+ (43 yrs.)

x+ (43 yrs.)

+ (55 yrs.)

+ (55 yrs.)

KMKMKMKM

over 45 KM

hine KM 608)

pecially at ju-

hom the 100

rse A (classes

94-96

94-96

97-98

97-98

of the Bon-

653).

ticipants, the

e class with

least two fe-

oughout the

in a separates have been

rt of the cor-

REGATTAREGATTAREGATTAREGATTA STSTSTST

Race EveRace EveRace EveRace Eve, St. Goarsh, St. Goarsh, St. Goarsh, St. Goarsh

All participants of Course

Preparations for the rac

St. Goarshausen start

harbor offers enough ro

all boats.

The locallocallocallocal registrationregistrationregistrationregistration t

und Jugendheim and o

registration process the

tributed for a refundab

addition, the letter of a

be collected. All teams

participate in the jointjointjointjoint pppp

After the dinner a de

coursecoursecoursecourse for boat captains

You can book beds in aund Jugendheim in St.

ment. The fee has to b

and does not include bre

MorningMorningMorningMorning,,,, St. GoarshaSt. GoarshaSt. GoarshaSt. Goarsha

Depending on the nu

launching of the first bo

early start is necessary

to access landing stage i

latest valid registratio

launch first.

The race startsstartsstartsstarts around

EUREGARace Manage

MorningMorningMorningMorning, Neuwied,, Neuwied,, Neuwied,, Neuwied, SSSS

The preparation of the

the Neuwieder Ruder-G

early morning of the r

opens around 9 am.

process the start numbe

refundable deposit (se

letter of agreement (se

A short instructioninstructioninstructioninstruction on thon thon thon th

and coxes will take place

The race startsstartsstartsstarts from 11:

ing stage in a previously

AfternoonAfternoonAfternoonAfternoon, Bonn,, Bonn,, Bonn,, Bonn, FinFinFinFin

The first boats reach th

pm. TheEUREGARac

time of each boat at the

AwardAwardAwardAward Ceremony,Ceremony,Ceremony,Ceremony, BBoBBo

The EUREGAAward

the boat house of the

e.V. at 6:30 pm.

2/4

P BY STEPP BY STEPP BY STEPP BY STEP

usenusenusenusen,,,, CourseCourseCourseCourse AAAA

A must arrive on Friday.

e in the sheltersheltersheltershelter harborharborharborharbor of

n Friday afternoon. The

om for the preparation of

kes place in the Turner-

ens at 6 pm. During the

start numbers will be dis-

le deposit (see costs). In

reement (see safety) will

f Course A are invited to

stastastasta dinnerdinnerdinnerdinner at 7 pm.

ailed instructioninstructioninstructioninstruction on theon theon theon the

and coxes will take place.

log cabinlog cabinlog cabinlog cabin of the Turner-Goarshausen against pay-

paid on first registration

akfast.

usen, Startusen, Startusen, Startusen, Start CourseCourseCourseCourse AAAA

ber of participants, the

ats starts at 6:30 am. The

ecause only one difficult

s available. Boats with the

(see registration) will

9 am upon notice of the

rs.

tarttarttarttart CourseCourseCourseCourse BBBB

boats on the premises of

sellschaft can start in the

ce. The locallocallocallocal registrationregistrationregistrationregistration

During the registration

rs will be distributed for a

costs). In addition, the

safety) will be collected.

e coursee coursee coursee course for boat captains

at 11.15 am.

30 onward from the land-

released order.

ishishishish

finish in Bonn around 2

e Managers will take the

finish.

nnnnnnnn

eremony takes place at

onner Ruder-Verein 1882


3/4



AWARDSAWARDSAWARDSAWARDS

The winning team of each class will

EUREGATrophy. In addition, the f

Course A will be awarded theEUR

Cup.

Further, honorary prizes will be awar

- the club with the highest number o- the best school rowing club and

- the team with the farthest journey

SSSSAFETYAFETYAFETYAFETY

Number of ParticipantsNumber of ParticipantsNumber of ParticipantsNumber of Participants

The number of participants is rest

safety requirements. The followin

start positions will be allocated until

tion deadline:

Course A (100 km):

Course B (45 km):

School rowing teams:

DoDoDoDocumentscumentscumentscuments

Each team registering in time will

scription of the racing courseracing courseracing courseracing course as we

of the raceof the raceof the raceof the race via email. The defined r

have been negotiated with the wa

and the water and shipping authorit

courses and the rules of the race a

all participants!

Upon local registration, directly p

race, each team has to hand in a lelelele

mentmentmentment (acknowledgement of racing

rules of the race).

BoatsBoatsBoatsBoats

All boots must be sufficiently protprotprotprot

the wash of the waveswash of the waveswash of the waveswash of the waves (e.g. using

recommended to install lifting bodie

bilge pumps.

TeamTeamTeamTeam

All participants have to be good s

recommended to wear life jackets.

SurveillanceSurveillanceSurveillanceSurveillance,,,, ReachabilityReachabilityReachabilityReachability

During the whole race, the field of

surveyed by accompanying boatsaccompanying boatsaccompanying boatsaccompanying boats (

equivalent). In addition, race marshalrace marshalrace marshalrace marshal

ed along both courses.

Each team is obliged to carry a fmobile phonemobile phonemobile phonemobile phone so that it can be n

race committee in the case of i

nouncements.

h

www.eurega.org

be awarded a

stest team of

GAChallenge

ed for

f participants,

o Bonn.

icted due to

number of

the registra-

20

40

15

receive a de-

ll as the rulesrulesrulesrules

acing courses

terway police

. The defined

e binding for

receding the

ter of agreter of agreter of agreter of agree-e-e-e-

course and

ectedectedectedected against

covers). It is

s and to carry

immers. It is

boats will be

LRG, THW or

ssss will be post-

lly functionaltified by the

portant an-

SOCIAL PROSOCIAL PROSOCIAL PROSOCIAL PRO

During the afternoon

program will be offered

radio will inform abo

progress of the race. B

well as a bistro on top

vide drinks and food.

After the award cerem

Kraus, offers a warm di

216272 for reservation.

In the evening theEU

and DJ will take place

boathouse.

REGISTRATIREGISTRATIREGISTRATIREGISTRATI

Registration will be acc

website at www.eurega.

tration form on page 4)

EUREGATeamcontact

Witzleben-Str. 37, 53123

Registration DeadlinRegistration DeadlinRegistration DeadlinRegistration Deadlin

If all start positions are

tration deadline, a waiti

the deadline has passed,

tion to the total number

(Deadline for T-shirt o

guarantee for requested

Registration Process,Registration Process,Registration Process,Registration Process,

After your registration h

by post, an acknowledg

sent to the contact pers

registration fee and a ba

trtrtrtratatatation is completed onlion is completed onlion is completed onlion is completed onl

paymentpaymentpaymentpayment!!!!

At the latest one week

firmation of participatio

all teams.

REGISTRATIREGISTRATIREGISTRATIREGISTRATI

The registration fee incl

the race as well as 5EU

Registration fee per boaRegistration fee per boatRegistration fee per boaRegistration fee per boat

Reduced registration fee

(*1 for classes 9-12 and b

Deposit for start number

Optional CostsOptional CostsOptional CostsOptional Costs::::

Change fee and late entr

(*2 for classes 9-12 5,- EU

Accommodation (log cab

AdditionalEUREGAT-

3/4

RAMMERAMMERAMMERAMME

f the race, a rich social

at the boathouse. A race

t the background and

verage and snack bars as

f the boathouse will pro-

ny our restaurateur, Mr.

ner. Please call +49-228-

EGAParty with live band

inside or outside of the

NNNN

pted only online via our

org or by post (see regis-

o the following address:

, Daniel Naumann, Von-

Bonn, Germany.

: 01.04.2013: 01.04.2013: 01.04.2013: 01.04.2013

ssigned before the regis-

g list will be set up. After

all class limits with excep-

of boats will be removed.

rdering: 15.03.2013. No

sizes afterwards!)

ValidValidValidValidityityityity

s been received online or

ement of receipt will be

n. The letter contains the

nking account. Your regiYour regiYour regiYour regis-s-s-s-

yyyy after receipt ofafter receipt ofafter receipt ofafter receipt of thethethethe fullfullfullfull

efore the regatta, a con-

will be send via email to

N FEESN FEESN FEESN FEES

udes the participation at

EGAT-Shirts .

:::: 90,90,90,90,---- EUREUREUREUR

per boat*1: 70,- EUR

oat transports > 500 km)

s: 10,- EUR

y fee*2: 10,- EUR

R)

in bed Lorelei) 15,- EUR

hirt : 15,- EUR


4/4



EGISTRATION FOEGISTRATION FOEGISTRATION FOEGISTRATION FO

CourseCourseCourseCourse (Please select only one course!)::::

Boat CategoryBoat CategoryBoat CategoryBoat Category::::(Please select only one category!)

1) Sen. M4x+

2) Sen. W4x+ 3) Sen. Mixed 4x+ 4) Sen. 4+ Open

Club(sClub(sClub(sClub(s)))):::: ___________________

(Incl. abbreviation!) ___________________

St. GoarshausenSt. GoarshausenSt. GoarshausenSt. Goarshausen (Start Lorelei, fill in o

Number of dinners*1: _____

Number of accomm. in tents: _____

TeamTeamTeamTeam

Family Name First Name

1 __________________ __________

2 __________________ __________

3 __________________ __________

4 __________________ __________

5 __________________ __________

AdditionalAdditionalAdditionalAdditional TTTT----ShirtsShirtsShirtsShirts (15 per shirt):::: _

Mobile phone numberMobile phone numberMobile phone numberMobile phone number,under which the team can be contac

Contact person of the teamContact person of the teamContact person of the teamContact person of the team::::

First NameFirst NameFirst NameFirst Name: _______________: _______________: _______________: _______________________________________________EmEmEmEmailailailail----AdAdAdAdddddress (ress (ress (ress (MANDATORYMANDATORYMANDATORYMANDATORY))))*4*4*4*4:::: ________________Phone: ___________________________

The team fulfils the requirements foron streaming water with shipping tracourse and the rules of the race.

Place, Date: ____________________________________________________________________________________________

h

www.eurega.org

MMMM

A (100 KM) B (45 KM)

) Masters MC4x+ (43 yrs.)

9) Jun. M4x

) Masters WC4x+ (43 yrs.) 10) Jun. W4x) Masters ME4x+ (55 yrs.) 11) Jun. M4x) Masters WE4x+ (55 yrs.) 12) Jun. W4x

___________________________________________

___________________________________________

nly for Course A)::::

in log cabin*2: _____

Club Abbr. Year of Birth T-Shir

_______ ____________ __________ S / M /

_______ ____________ __________ S / M /

_______ ____________ __________ S / M /

_______ ____________ __________ S / M /

_______ ____________ __________ S / M /

_ S ___ M ___ L ___ XL ___ XXL

ed during the race: ________________________

Family NameFamily NameFamily NameFamily Name: _____________: _____________: _____________: _________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_ Mobile: _________________________________

the regatta. The responsible persons are capafic. All team members are good swimmers. Th

____ (Club Signet) Signature: ____________

ATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION::::****1111)))) The dinner in S

number of attend

team members wil

*2*2*2*2

)))) Binding reservaCosts according to

*3*3*3*3 Please i

RequesRequesRequesReques

only foonly foonly foonly fo

all orde

tee the

4/4

+ born 1994-96 (only Course B)

+born 1994-96 (only Course B)

+ born 1997-98 (only Course B)+born 1997-98 (only Course B)

________________________

________________________

Size*3 Fit

L / XL / XXLWomen / Men





________________________

le to guide a rowing boate team accepts the racing

_______________________

t. Goarshausen depends on the

ants. Please indicate how many

l participate.

tion. Assignment on availability!page 3.

ndicate the applicable options!

ed Ted Ted Ted T----Shirt sizes can be guaranteedShirt sizes can be guaranteedShirt sizes can be guaranteedShirt sizes can be guaranteed

rrrr registrations untilregistrations untilregistrations untilregistrations until 15.03.201315.03.201315.03.201315.03.2013.... For

rs after this date we cannot guaran-

availability of the chosen sizes.

*4*4*4*4 In your own interest, please

write in clear, printed let-

ters. The acknowledgement

of receipt will be sent to this

address.