eu 2017 voyage collection spanish

40
1 V O YAGES 2017 WORLDWIDE VOYAGES 2017 Información actualizada sobre rutas y precios: silversea.com

Upload: silversea-cruises

Post on 30-Jul-2016

249 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

1

VOYAGES

2017 WORLDWIDE VOYAGES

2017

1

VVOOYAGESYAGES

2017 WORLDWIDE VOYAGES

O2017OInformación

actualizada sobre

rutas y precios:

silversea.com

Page 2: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

22

Page 3: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 3

VIAJES 2017La exclusividad de un yate privado. Una asociación culinaria con Relais &

Châteaux®. Todo el alojamiento en suite con los completos cuidados que le

ofrece un mayordomo. Los barcos boutique de Silversea son para aquellos

que disfrutan de la emoción del descubrimiento mientras se deleitan en los

entornos más fastuosos que se puedan imaginar. Ahora, además, con la

incorporación de nuestro nuevo barco, Silver Muse, nuestros cruceros de

2017 ofrecen más viajes... e incluso cantidad de detalles que nuestros viajeros

mas exigentes apreciarán.

Suba a bordo y entre en un ambiente acogedor de sincera hospitalidad.

Conozca a otros pasajeros con intereses similares a los suyos. Gracias al servicio

de todo incluido, no tendrá que preocuparse por nada. Todo forma parte de

nuestro legado italiano: la calidez y el encanto de la dolce vita. Bienvenido.

Page 4: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

4

ÍNDICE 3 Bienvenida

5 Destinos internacionales

6 Descripción de la flota

8 Presentación del Silver Muse

10 Cruceros transoceánicos 2017

18 Crucero Vuelta al Mundo 2017

20 Grandes Viajes 2017

22 Nuestra flota y planos de los barcos

28 Servicio todo incluido

30 Suites

32 Servicio

34 Restauración

36 Programas de descuento

37 Términos y condiciones

Terranova, Canadá Islas Eolias, Italia Cataratas de Gullfoss, Islandia

Page 5: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 5 Silversea.com 5

EL SOL LA LUNA… Y CUALQUIER RINCÓN DEL PLANETACocina excelente, el cuidado supremo de un mayordomo entregado a su trabajo... además de

una cuidadosa selección de viajes «Todo Incluido» por el mundo entero. ¿Viajar de la manera

más completa? Nosotros creemos que sí.

Con la incorporación del nuevo y elegante Silver Muse, ahora tenemos nueve barcos boutique

que le pueden llevar de la manera más divina que uno se pueda imaginar a los destinos más

fascinantes de la Tierra. En total visitamos más de 800 destinos: más que cualquier otra línea

de cruceros. Esto también incluye lugares que solo puede encontrar a bordo de barcos más

pequeños, como el variado y espectacular santuario de vida salvaje de Sir Bani Yas (Emiratos

Árabes Unidos), que ocupa toda una isla, o la sorprendente y bella Ilhabela, situada a poca

distancia de la costa continental de Brasil, con sus espectaculares cascadas.

La nave más pequeña le lleva más cerca, tan simple como eso. Nuestros barcos pueden

navegar en el río Támesis por el centro de Londres, y cruzar el canal de Kiel para llegar

al Báltico, en lugar de tomar la ruta más larga. Pueden subir por el río Chao Phraya hasta

el puerto de Bangkok, mientras que otros deben atracar a horas de distancia. De escapadas

a grandes viajes, de aventuras emocionantes a cruceros épicos alrededor del mundo, de

descubrir y explorar a disfrutar del sol, arena y mar: sean cuales sean sus sueños y a donde

desee viajar, nosotros podemos hacerlos realidad. Ahora más que nunca.

Page 6: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

6

ACCESO A TODAS LAS ÁREASHay algo excepcionalmente satisfactorio en un barco mas pequeño. La intimidad. La camaradería.

La emoción de hacer escala en puertos recónditos a los que otros no pueden llegar. Nuestras

embarcaciones más pequeñas pueden navegar por canales estrechos y amarrar en el muelle mientras

otros deben atracar a cierta distancia de la costa. Esto supone menos desplazamientos en lanchas

y tener más tiempo para explorar. Al mismo tiempo, para quienes sueñen con lo nuevo y lo desconocido,

nuestra flota de expedición puede llevarles a los confines más lejanos del mundo.

Silver Wind Silver Spirit

SILVERSEA CLASSIC

SILVER CLOUD — 296 PASAJEROS HASTA AGOSTO DE 2017Parecido a un yate privado, el Silver Cloud exige el nivel de excelencia de un barco inaugural en nuestra flota. Proporciona las experiencias de navegación más íntimas, el lujo del espacio y la capacidad de meterse en puertos exóticos alejados de las rutas más transitadas.

SILVER WIND — 296 PASAJEROSEl Silver Wind abarca las características más alabadas de Silversea: menos pasajeros, más espacio y servicio muy personalizado. Es uno de los barcos más pequeños a flote, pero que sigue siendo lo suficiente-mente grande para ofrecer múltiples lugares de entretenimiento, mucho sitio en la cubierta y un amplio spa.

SILVER SHADOW — 382 PASAJEROSEl Silver Shadow lleva al siguiente nivel los galardones y el lujo de las suites, mientras mantiene el ambiente elegante de hospita-lidad e intimidad genuino de Silversea. Este barco presenta la mayor proporción de espacio por pasajero del mundo de los cruceros.

SILVER WHISPER — 382 PASAJEROSEl Silver Whisper mantiene un ambiente íntimo y ofrece muchos servicios que normalmente solo se encuentran en barcos de mayor tamaño. Esta nave refuerza la fama que tiene Silversea de combinar el servicio de barcos pequeños con una selección de variadas instalaciones.

SILVER SPIRIT — 540 PASAJEROSEl Silver Spirit combina nuestros lujos distintivos y célebre estilo de vida con nuevas mejoras, entre las que se encuentran seis locales de restauración, un amplio spa de 2 530 m², una piscina al estilo de los complejos turísticos, cuatro piscinas de hidromasaje y las suites más grandes de la flota Silversea (un 95 % de ellas con porche privado).

PRESENTACIÓN DEL SILVER MUSE — 596 PASAJEROSCon el mayor número de suites grandes a bordo de cualquiera de nuestros barcos, el Silver Muse fusiona el equipamiento de última generación de tecnología, la artesanía italiana y el lujo de los servicios modernos. Disfrute a bordo de ocho locales de restauración innova-dores, múltiples opciones gastronómicas y nuevas y mejoradas instalaciones.

Page 7: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 7

Silver Explorer Silver Discoverer

SILVERSEA EXPEDITIONS

SILVER EXPLORER — 132 PASAJEROSDiseñado para navegar por las aguas de algunos de los destinos más remotos del mundo, incluyendo ambas regiones polares, nuestro barco de expedición puede abrirse paso entre placas de hielo con facilidad. El Silver Explorer ofrece un nivel de lujo y servicio inigualable en el sector de los cruceros de expedición.

SILVER GALAPAGOS — 100 PASAJEROSCon una habilidad probada para navegar por los canales de las islas Galápagos, el Silver Galapagos está preparado para exploraciones en profundidad, naturalmente. Haga de este barco elegante e íntimo su hogar fuera de casa mientras descubre esta región espectacular.

SILVER DISCOVERER — 120 PASAJEROSEl Silver Discoverer navega por regiones desconocidas para el tiempo y los turistas. Visite aldeas tribales remotas donde pocos visitantes han estado, atolones inexplora- dos e islas de coral con una exuberante vida marina y selvas tropicales frágiles, pero todavía inmensas, que la naturaleza sigue reclamando como suyas.

SILVER CLOUD — 200 PASAJEROS A PARTIR DE NOVIEMBRE DE 2017Se traspasa a la flota de Expedición y se destinara principalmente a las aguas polares.Será el único buque de expedición de lujo en aguas heladas que ofrecerá cinco opciones de restauración con: Dining Room, Restaurante Relais & Chateaux®, La Terrazza, the Grill y servicio en Suite. El Silver Cloud establece un nuevo nivel de lujo en los viajes de expedición con un teatro de vanguardia de dos pisos perfecto para conferencias, seminarios y películas.

Page 8: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

8

PRESENTACIÓN DEL SILVER MUSEEL ALMA DE LA INSPIRACIÓN

Creado para redefi nir los cruceros al aire libre para la próxima generación, el Silver Muse

comienza su temporada inaugural en aguas del Mediterráneo en primavera de 2017.

El último miembro de la familia Silversea es un barco de lujo y la máxima expresión de

la excelencia por la que somos conocidos. Ocho excelentes locales de restauración

con menús gourmet elaborados a medida y procedentes del mundo entero, grandes

suites con numerosas posibilidades de combinación, rincones íntimos y acogedores,

zonas sociales donde las caras se convierten en amigos, un teatro vanguardista, un

club de jazz, tres piscinas de hidromasaje y un spa impresionante diseñado por Daniela

Steiner son solo algunas de las comodidades que podrá disfrutar a bordo. Además de

esto, nuestro famoso servicio personalizado, los galardonados itinerarios alrededor del

mundo y el tamaño íntimo del barco garantizan que las experiencias confeccionadas a

medida tanto en tierra como en el mar sean todo lo que usted ha soñado... y más.

SM

Page 9: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 9

CARACTERÍSTICAS DEL SILVER MUSE

Silver Muse será uno de los barcos más interactivos y conectados hasta la fecha: wifi gratis para todos los pasajeros, dos televisores grandes de alta defi nición

en todas las suites, una enorme biblioteca multimedia gratuita con cientos de contenidos multimedia

disponibles a cualquier hora... Una reproducción de archivos mejorada y canales de música, noticias y vídeos le permiten estar conectado incluso cuando desconecte.

Todas las presentaciones están pensadas como una referencia general. Las características, los materiales, los acabados y eldiseño pueden ser diferentes de lo que se muestra en la imagen.

Page 10: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

1010

¿A QUÉ LUGAR DEL MUNDO LE GUSTARÍA IR?El mundo: carta blanca. Es la oferta de Silversea. ¿Los cotos de caza en África?

Absolutamente. ¿El norte de Europa y las Islas Británicas? Por supuesto.

¿El Mediterráneo? Nuestra herencia es italiana. De Alaska al Polo Sur, las

posibilidades son casi infinitas y también muy personales. La satisfacción de

saludar a un regatista mientras el barco se dirige al puerto de Les Saintes o

la comodidad de atracar en San Petersburgo cerca del Museo del Hermitage...

Y no olvidemos las preciadas joyas por donde los grandes barcos tienen que

pasar: San Bartolomé en el Caribe, y la diminuta bahía de Portofino en la

Riviera italiana. Este año también hemos añadido una multitud de nuevos

destinos como Galway (Irlanda), Punta Cana (República Dominicana)

y Hamburgo, donde participaremos en el Hamburg Cruise Days.

¿Está buscando el viaje de sus sueños? Tan solo tiene que pasar la página.

Page 11: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 11 Silversea.com 11

Page 12: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

12

Sir Bani Yas, Emiratos Árabes UnidosSassnitz, Alemania Monemvasía, Grecia

SILVER CLOUD 296 pasajeros

Noche en el puerto Los pasajeros que formen parte de la Venetian Society disfrutarán de un descuento adicional del 5 %

FECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

ÁFRICA Y EL OCÉANO ÍNDICO

04 ENE 14 1701 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Walvis Bay > 2 días de navegación > Puerto Elizabeth > East London > Durban > Richards Bay > 1 día de navegación > Mossel Bay > CIUDAD DEL CABO

18 ENE 10 1702 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > 1 día de navegación > Maputo > Richards Bay > Durban >East London > 1 día de navegación > CIUDAD DEL CABO

28 ENE 10 1703 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > 1 día de navegación > Maputo > Richards Bay > Durban >East London > 1 día de navegación > CIUDAD DEL CABO

07 FEB 10 1704 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > 1 día de navegación > Maputo > Richards Bay > Durban >East London > 1 día de navegación > CIUDAD DEL CABO

17 FEB 10 1705 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > 1 día de navegación > Maputo > Richards Bay > Durban >East London > 1 día de navegación > CIUDAD DEL CABO

27 FEB 18 1706 CIUDAD DEL CABO > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > East London > Durban > Richards Bay > Maputo > 2 días de navegación > Mahajanga > Nosy Be > Mamoudzou > 1 día de navegación > Zanzíbar > Mombasa > 2 días de navegación >MAHÉ (PUERTO VICTORIA)

17 MAR 15 1707 MAHÉ (PUERTO VICTORIA) > 3 días de navegación > Malé > Cochin > 1 día de navegación > Mumbai > 2 días de navegación > Mascate > Fuyaira > Dubái > Sir Bani Yas > ABU DABI

01 ABR 18 1708 ABU DABI > Dubái > Jasab > Mascate > 1 día de navegación > Salalah > 4 días de navegación > Safaga > Áqaba > Sharm el-Sheij >Travesía por el canal de Suez > Puerto Saíd > Haifa > Ashdod > Limasol > 1 día de navegación > EL PIREO (ATENAS)

MEDITERRÁNEO19 ABR 14 1709 EL PIREO (ATENAS) > Monemvasía > Santorini > Marmaris > Kusadasi > Mikonos > Canakkale > Estambul > Dikili >

Kusadasi > Patmos > Rodas > Ágios Nikólaos > Nauplia > EL PIREO (ATENAS)

09 MAY 10 1711 EL PIREO (ATENAS) > Kusadasi > Mikonos > Travesía por el canal de Corinto > Itea > Zante > Taormina > Sorrento >Civitavecchia (Roma) > Portovenere > Livorno > MONTECARLO

19 MAY 10 1712 MONTECARLO > Saint-Tropez > Marsella > Barcelona > Valencia > Cartagena > Málaga > Gibraltar > Cádiz >Portimão > LISBOA

29 MAY 12 1713 LISBOA > Oporto (Leixões) > La Coruña > Gijón > Bilbao > Burdeos > Saint Peter Port > Saint-Malo > Honfl eur >LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

NORTE DE EUROPA E ISLAS BRITÁNICAS

10 JUN 10 1714 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > Amberes > Ámsterdam > Canal de Kiel > Wismar > Copenhague > Aarhus > Gotemburgo >Arendal > OSLO

20 JUN 17 1715 OSLO > 1 día de navegación > Hellesylt > Geiranger > 1 día de navegación > Harstad > Tromsø > Honningsvag > 1 día de navegación > Archangel > 1 día de navegación > Múrmansk > Alta > 1 día de navegación > Trondheim > Molde > Bergen > Kristiansand > OSLO

07 JUL 12 1716 OSLO > Skagen > Fredericia > Helsingborg > Ronne > Visby > Turku > Helsinki > San Petersburgo > Tallin > ESTOCOLMO

19 JUL 10 1717 ESTOCOLMO > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > Mariehamn > Visby > Gdansk > Sassnitz > COPENHAGUE

29 JUL 10 1718 COPENHAGUE > Gdansk > Klaipéda > Riga > Helsinki > San Petersburgo > Tallin > ESTOCOLMO

08 AGO 10 1719 ESTOCOLMO > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > Mariehamn > Visby > Gdansk > Sassnitz > COPENHAGUE

Page 13: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 13

SILVER WIND 296 pasajerosFECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

CARIBE

05 ENE 14 2701 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > Oranjestad > Kralendijk > Willemstad > Santa Marta > Cartagena > Colón > Puerto Limón > 1 día de navegación > George Town > 1 día de navegación > Cayo Hueso > FORT LAUDERDALE

19 ENE 14 2702 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > San Juan > Gustavia > Saint John > Castries > Bridgetown > Isla Bequia > Roseau > Spanish Town > Punta Cana > Isla Gran Turca > 1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

02 FEB 8 2703 FORT LAUDERDALE > 1 día de navegación > Isla Gran Turca > Punta Cana > Spanish Town > Bassèterre > Gustavia > Philipsburg > SAN JUAN

10 FEB 7 2704 SAN JUAN > Gustavia > Roseau > Bridgetown > Castries > Saint John > Road Town > SAN JUAN

17 FEB 7 2705 SAN JUAN > Gustavia > Roseau > Bridgetown > Castries > Saint John > Road Town > SAN JUAN

24 FEB 11 2706 SAN JUAN > Gustavia > Saint John > Roseau > Castries > Bridgetown > St. George’s > Isla Bequia > Les Saintes > Bassèterre > Road Town > SAN JUAN

17 MAR 10 2709 SAN JUAN > Gustavia > Roseau > Bridgetown > Castries > Saint John > Road Town > Punta Cana > Isla Gran Turca > 1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

27 MAR 17 2710 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > Hamilton > 6 días de navegación > Funchal > 1 día de navegación > Cádiz > Gibraltar > Cartagena > Puerto de Mahón > Marsella > MONTECARLO

MEDITERRÁNEO

13 ABR 9 2711 MONTECARLO > Livorno > Ajaccio > Cagliari > Trapani > La Valeta > Siracusa > Amalfi > Sorrento > CIVITAVECCHIA (ROMA)

22 ABR 9 2712 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Sorrento > Amalfi > Mesina > Corfú > Kotor > Dubrovnik > Sibenik > VENECIA

01 MAY 10 2713 VENECIA > Rávena > Zadar > Dubrovnik > Kotor > Corfú > Taormina > Capri > Sorrento > CIVITAVECCHIA (ROMA)

17 MAY 14 2715 MONTECARLO > Sanary-sur-Mer > Barcelona > Valencia > Cartagena > Málaga > Cádiz > Portimão > Lisboa > Oporto (Leixões) > La Coruña > 1 día de navegación > Saint-Malo > Honfleur > SOUTHAMPTON

NORTE DE EUROPA E ISLAS BRITÁNICAS

31 MAY 12 2716 SOUTHAMPTON > Falmouth > Cobh > Foynes > Killybegs > Londonderry > Greenock > Belfast > Holyhead > Cardiff > Dartmouth > LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

12 JUN 17 2717 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > 1 día de navegación > Haugesund > Flåm > Gudvangen > Ålesund > 1 día de navegación > Svolvaer > Travesía por el fiordo de Troll > Tromsø > Honningsvåg > Travesía por el cabo Norte > 1 día de navegación > Bodø > Trondheim > Molde > Olden > Travesía por el fiordo de Nordfjord > Bergen > Stavanger > 1 día de navegación > LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

29 JUN 15 2718 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > Travesía por el canal de Kiel > Copenhague > Visby > Estocolmo > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > 1 día de navegación > Warnemünde > Travesía por el canal de Kiel > Ámsterdam > LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

14 JUL 17 2719 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > 1 día de navegación > Haugesund > Flåm > Gudvangen > Ålesund > 1 día de navegación > Svolvaer > Travesía por el fiordo de Troll > Tromsø > Honningsvåg > Travesía por el cabo Norte > 1 día de navegación > Bodø > Trondheim > Molde > Olden > Travesía por el fiordo de Nordfjord > Bergen > Stavanger > 1 día de navegación > LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

31 JUL 12 2720 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > 1 día de navegación > Falmouth > Cobh > Dublín > Holyhead > Belfast > Greenock > Ullapool > 1 día de navegación > Djúpivogur > Heimaey > REIKIAVIK

12 AGO 12 2721 REIKIAVIK > Ísafjörður > Akureyri > Húsavík > 1 día de navegación > Tórshavn> Lerwick > Kirkwall > Dundee > Leith (Edimburgo) > LONDRES (PUENTE DE LA TORRE)

24 AGO 16 2722 LONDRES (PUENTE DE LA TORRE) > Amberes > Ámsterdam > Travesía por el canal de Kiel > Copenhague > Visby > Estocolmo > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > 1 día de navegación > Warnemünde > Travesía por el canal de Kiel > HAMBURGO

09 SEP 14 2723 HAMBURGO > 1 día de navegación > Amberes > Zeebrugge > Honfleur > Saint-Malo > 1 día de navegación > Burdeos > Bilbao > Gijón > La Coruña > Oporto (Leixões) > LISBOA

MEDITERRÁNEO

23 SEP 7 2724 LISBOA > Portimão > Cádiz > Málaga > Cartagena > Valencia > BARCELONA

30 SEP 10 2725 BARCELONA > Palma de Mallorca > Ibiza > San Antonio > Puerto de Mahón > Alguer > Portoferraio > Livorno > Portofino > MONTECARLO

10 OCT 10 2726 MONTECARLO > Livorno > Civitavecchia (Roma) > Sorrento > Lipari > Siracusa > Corfú > Dubrovnik > Sibenik > VENECIA

20 OCT 10 2727 VENECIA > Zadar > Dubrovnik > Kotor > Igumenitsa > Itea > Travesía por el canal de Corinto > Santorini > Kusadasi > Dikili > ESTAMBUL

30 OCT 11 2728 ESTAMBUL > Canakkale > El Pireo (Atenas) > Travesía por el canal de Corinto > Itea > Katákolo> Taormina > Sorrento > Olbia > Montecarlo > Marsella > BARCELONA

10 NOV 15 2729 BARCELONA > 1 día de navegación > Málaga > Gibraltar > Casablanca > Agadir > Arrecife > Las Palmas > 7 días de navegación > BRIDGETOWN

CARIBE

25 NOV 7 2730 BRIDGETOWN > Isla Bequia > St. George’s > Kralendijk > Oranjestad > Willemstad > 1 día de navegación > BRIDGETOWN

02 DIC 7 2731 BRIDGETOWN > Le Marin > Bassèterre > Saint John > Roseau > Castries > Mayreau > BRIDGETOWN

09 DIC 7 2732 BRIDGETOWN > Isla Bequia > St. George’s > Kralendijk > Oranjestad > Willemstad > 1 día de navegación > BRIDGETOWN

16 DIC 7 2733 BRIDGETOWN > Le Marin > Bassèterre > Saint John > Roseau > Castries > Mayreau > BRIDGETOWN

23 DIC 7 2734 BRIDGETOWN > Isla Bequia > 1 día de navegación > Oranjestad > Willemstad > Kralendijk > St. George’s > BRIDGETOWN

30 DIC 7 2735 BRIDGETOWN > Kingstown > 1 día de navegación > Gustavia > Bassèterre > Roseau > Castries > BRIDGETOWN

Page 14: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

14

SILVER SHADOW 382 pasajerosFECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

ASIA

04 ENE 11 3701 HONG KONG > 1 día de navegación > Chan May > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Bangkok (Klong Toei) > Ko Samui > 1 día de navegación > SINGAPUR

29 ENE 12 3702 SINGAPUR > Port Klang > Penang > Phuket > 1 día de navegación > Rangún > 2 días de navegación > Langkawi > Malaca > SINGAPUR

10 FEB 14 3703 SINGAPUR > 1 día de navegación > Ko Samui > Bangkok (Klong Toei) > 1 día de navegación > Ciudad Ho Chi Minh > Nha Trang > Chan May > Bahía de Ha Long > 1 día de navegación > HONG KONG

24 FEB 14 3704 HONG KONG > 1 día de navegación > Bahía de Ha Long > Chan May > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Bangkok (Klong Toei) > Ko Samui > 1 día de navegación > SINGAPUR

10 MAR 12 3705 SINGAPUR > Port Klang > Penang > Phuket > 1 día de navegación > Rangún > 2 días de navegación > Langkawi > Malaca > SINGAPUR

22 MAR 14 3706 SINGAPUR > 1 día de navegación > Ko Samui > Bangkok (Klong Toei) > 1 día de navegación > Ciudad Ho Chi Minh > Nha Trang > Chan May > Bahía de Ha Long > 1 día de navegación > HONG KONG

05 ABR 14 3707 HONG KONG > 1 día de navegación > Chan May > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Muara > Kota Kinabalu > Puerto Princesa > Borácay > Corón > Manila > 1 día de navegación > HONG KONG

19 ABR 15 3708 HONG KONG > 1 día de navegación > Keelung > Ishigaki-jima > 1 día de navegación > Shanghái > 1 día de navegación > Jeju > Busan > Hiroshima > Osaka > Shimizu-ku > TOKIO

04 MAY 15 3709 TOKIO > 1 día de navegación > Aomori > Hakodate > Kushiro > 2 días de navegación > Petropavlovsk > 1 día de navegación (Cruce de la línea internacional de cambio de fecha: se pierde un día) > 1 día de navegación > Dutch Harbor > 1 día de navegación > Kodiak > Homer > SEWARD

ALASKA

18 MAY 7 3710 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

25 MAY 7 3711 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

01 JUN 7 3712 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

08 JUN 7 3713 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

15 JUN 7 3714 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

22 JUN 7 3715 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

29 JUN 7 3716 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

06 JUL 7 3717 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

13 JUL 7 3718 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

20 JUL 7 3719 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

27 JUL 7 3720 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

03 AGO 7 3721 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

10 AGO 7 3722 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

17 AGO 7 3723 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

24 AGO 7 3724 SEWARD > Travesía por el glaciar Hubbard > Sitka > Juneau > Skagway > Ketchikan > Travesía por el Pasaje Interior > VANCOUVER

31 AGO 7 3725 VANCOUVER > Travesía por el Pasaje Interior > Ketchikan > Juneau > Skagway > Sitka > Travesía por el glaciar Hubbard > SEWARD

07 SEP 14 3726 SEWARD > Kodiak > 1 día de navegación > Dutch Harbor > 3 días de navegación (Cruce de la línea internacional de cambio de fecha: se pierde un día) > Petropavlovsk > 2 días de navegación > Kushiro > Hakodate > Aomori > 1 día de navegación > TOKIO

ASIA

22 SEP 16 3727 TOKIO > Shimizu-ku > Osaka > Hiroshima > Busan > Jeju > Incheon (Seúl) > 1 día de navegación > Tianjín > 1 día de navegación > Shanghái > 2 días de navegación > HONG KONG

08 OCT 14 3728 HONG KONG > 1 día de navegación > Bahía de Ha Long > Chan May > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Bangkok (Klong Toei) > Ko Samui > 1 día de navegación > SINGAPUR

22 OCT 12 3729 SINGAPUR > 1 día de navegación > Kuching > Bintulu > Muara > Kota Kinabalu > Puerto Princesa > Borácay > Corón > Manila > 1 día de navegación > HONG KONG

03 NOV 14 3730 HONG KONG > 1 día de navegación > Bahía de Ha Long > Chan May > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Bangkok (Klong Toei) > Ko Samui > 1 día de navegación > SINGAPUR

17 NOV 18 3731 SINGAPUR > 1 día de navegación > Yakarta > Semarang > Surabaya > Benoa (Bali) > Komodo > 2 días de navegación > Darwin > 2 días de navegación > Cooktown > Cairns > Townsville > 1 día de navegación > Brisbane > 1 día de navegación > SÍDNEY

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

05 DIC 14 3732 SÍDNEY > 1 día de navegación > Melbourne > 1 día de navegación > Hobart > 2 días de navegación > Travesía por los fiordos Milford y Dusky Sound > Oban > Port Chalmers (Dunedin) > Akaroa > Picton > Napier > Tauranga > AUCKLAND

19 DIC 15 3733 AUCKLAND > Tauranga > Napier > Picton > Akaroa > Port Chalmers (Dunedin) > Travesía por los fiordos Milford y Dusky Sound > 2 días de navegación > Hobart > 1 día de navegación > Melbourne > Eden > SÍDNEY

Noche en el puerto Los pasajeros que formen parte de la Venetian Society disfrutarán de un descuento adicional del 5 %

Page 15: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 15

SILVER WHISPER 382 pasajerosFECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA06 ENE 20 4701 SAN FRANCISCO > 5 días de navegación > Hilo > Lahaina > Honolulu > 6 días de navegación (Cruce de la línea internacional de

cambio de fecha: se pierde un día) > Apia > 1 día de navegación > Nuku’alofa > 2 días de navegación > AUCKLAND

27 ENE 13 4702 AUCKLAND > Tauranga > Gisborne > Wellington > Nelson > New Plymouth > 2 días de navegación > Newcastle > Sídney > 1 día de navegación > Burnie > MELBOURNE

09 FEB 13 4703 MELBOURNE > 1 día de navegación > Adelaida > 3 días de navegación > Fremantle > Geraldton > 1 día de navegación > Exmouth > 2 días de navegación > BENOA (BALI)

ASIA22 FEB 17 4704 BENOA (BALI) > Celukan Bewang > 2 días de navegación > Sandakan > 1 día de navegación > Borácay > Manila > 1 día de

navegación > Kaohsiung > Keelung (Taipéi) > 1 día de navegación > Shanghái > 2 días de navegación > HONG KONG

11 MAR 12 4705 HONG KONG > 1 día de navegación > Nha Trang > Ciudad Ho Chi Minh > 1 día de navegación > Bangkok (Klong Toei) > Ko Samui > 1 día de navegación > SINGAPUR

23 MAR 17 4706 SINGAPUR > Port Klang > Penang > Phuket > Sabang > 2 días de navegación > Colombo > Cochin > 1 día de navegación > Mumbai > 2 días de navegación > Fuyaira > Abu Dabi > Sir Bani Yas > Doha > DUBÁI

ÁFRICA Y EL OCÉANO ÍNDICO09 ABR 15 4707 DUBÁI > Mascate > 1 día de navegación > Salalah > 4 días de navegación > Safaga (Lúxor) > Áqaba > Sharm el-Sheij >

Travesía por el canal de Suez > Puerto Saíd > Alejandría > 1 día de navegación > EL PIREO (ATENAS)

MEDITERRÁNEO

24 ABR 9 4708 EL PIREO (ATENAS) > Nauplia > 1 día de navegación > La Valeta > Siracusa > Lipari > Sorrento > Civitavecchia (Roma) > MONTECARLO

08 MAY 14 4710 MONTECARLO > 1 día de navegación > Cartagena > Málaga > Portimão > Lisboa > Oporto (Leixões) > La Coruña > Gijón > Bilbao > Burdeos > Saint-Malo > SOUTHAMPTON

NORTE DE EUROPA E ISLAS BRITÁNICAS

22 MAY 11 4711 SOUTHAMPTON > 1 día de navegación > Leith > Invergordon > Portree > Belfast > Holyhead > Dublín > Cobh > Fowey > SOUTHAMPTON

16 JUN 7 4714 SOUTHAMPTON > Zeebrugge > Amberes > Ámsterdam > Bremerhaven > Travesía por el canal de Kiel > Helsingborg > COPENHAGUE

23 JUN 7 4715 COPENHAGUE > Skagen > Bergen > Hellesylt > Geiranger > Kristiansund > Flåm > Gudvangen > 1 día de navegación > COPENHAGUE

30 JUN 7 4716 COPENHAGUE > 1 día de navegación > Helsinki > San Petersburgo > Tallin > ESTOCOLMO

07 JUL 7 4717 ESTOCOLMO > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > 1 día de navegación > COPENHAGUE

14 JUL 7 4718 COPENHAGUE > 1 día de navegación > Flåm > Gudvangen > Kristiansund > Hellesylt > Geiranger > Bergen > Skagen > COPENHAGUE

21 JUL 7 4719 COPENHAGUE > 1 día de navegación > Helsinki > San Petersburgo > Tallin > ESTOCOLMO

28 JUL 7 4720 ESTOCOLMO > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > 1 día de navegación > COPENHAGUE

04 AGO 7 4721 COPENHAGUE > 1 día de navegación > Helsinki > San Petersburgo > Tallin > ESTOCOLMO

11 AGO 11 4722 ESTOCOLMO > Tallin > San Petersburgo > Helsinki > 1 día de navegación > Warnemünde > Travesía por el canal de Kiel > Ámsterdam > Amberes > Zeebrugge > SOUTHAMPTON

22 AGO 17 4723 SOUTHAMPTON > Fowey > Cobh > Dublín > Belfast > 2 días de navegación > Reikiavik > 1 día de navegación > Travesía por el estrecho del Príncipe Christian > Narsarsuaq > 1 día de navegación > L’Anse-aux-Meadows > Corner Brook > Gaspé > Quebec > MONTREAL

CANADÁ Y NUEVA INGLATERRA08 SEP 11 4724 MONTREAL > Quebec > Crucero río Saguenay > Saguenay > 1 día de navegación > Îles de la Madeleine > Sídney > Halifax >

Portland > Boston > Travesía por el canal de cabo Cod > Newport > NUEVA YORK

19 SEP 12 4725 NUEVA YORK > 1 día de navegación > Halifax > Sídney > St. Pierre > St. John’s > L’Anse-aux-Meadows > Woody Point > Corner Brook > Gaspé > Quebec > MONTREAL

01 OCT 11 4726 MONTREAL > Quebec > Crucero río Saguenay > Saguenay > 1 día de navegación > Charlottetown > Sídney > Halifax >St. John‘s > Portland > Boston > Travesía por el canal de cabo Cod > Newport > NUEVA YORK

12 OCT 11 4727 NUEVA YORK > Newport > Travesía por el canal de cabo Cod > Boston > Rockland > St. John‘s > Halifax > 1 día de navegación > Gaspé > Crucero río Saguenay > Saguenay > Quebec > MONTREAL

23 OCT 10 4728 MONTREAL > Quebec > Crucero río Saguenay > Saguenay > Charlottetown > Sídney > Halifax > Portland > Boston > Travesía por el canal de cabo Cod > Newport > NUEVA YORK

CARIBE

02 NOV 11 4729 NUEVA YORK > 1 día de navegación > Hamilton > 2 días de navegación > Philipsburg > Gustavia > Saint John > Castries > BRIDGETOWN

SUDAMÉRICA13 NOV 18 4730 BRIDGETOWN > Isla Bequia > St. George’s > 1 día de navegación > Isla del Diablo > 1 día de navegación > Macapá > Santarém >

Boca da Valeria > Manaos > Parintins > Alter do Chão > Macapá > 2 días de navegación > Scarborough > BRIDGETOWN

CARIBE Y AMÉRICA CENTRAL01 DIC 10 4731 BRIDGETOWN > Castries > Roseau > Bassèterre > Philipsburg > Gustavia > Road Town > Punta Cana > Isla Gran Turca >

1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

11 DIC 8 4732 FORT LAUDERDALE > 1 día de navegación > Cozumel > Costa Maya > Belice > 1 día de navegación > Cayo Hueso > FORT LAUDERDALE

19 DIC 18 4733 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > Cartagena > Travesía por el canal de Panamá > 1 día de navegación > Puntarenas > San Juan del Sur > 1 día de navegación > Puerto Quetzal > 1 día de navegación > Acapulco > 1 día de navegación > Puerto Vallarta > Cabo San Lucas > 2 días de navegación > LOS ÁNGELES

Page 16: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

16

SILVER SPIRIT 540 pasajerosFECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

CARIBE Y AMÉRICA CENTRAL05 ENE 11 5701 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > San Juan > Gustavia > Bassèterre > Saint John > Road Town > Punta Cana > Isla Gran

Turca > 1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

SUDAMÉRICA16 ENE 18 5702 FORT LAUDERDALE > Cayo Hueso > 2 días de navegación > Puerto Limón > Travesía por el canal de Panamá > 1 día de navegación >

Manta > 1 día de navegación > Salaverry > Callao > Pisco > 1 día de navegación > Matarani > Arica > 1 día de navegación > Coquimbo > VALPARAÍSO

03 FEB 17 5703 VALPARAÍSO > 1 día de navegación > Puerto Montt > Puerto Chacabuco > Laguna San Rafael > Travesía por los fiordos chilenos (2 días) > Punta Arenas > Travesía por el canal de Beagle y la avenida de los glaciares > Ushuaia > 1 día de navegación > Puerto Stanley > 2 días de navegación > Montevideo > Punta del Este > BUENOS AIRES

20 FEB 18 5704 BUENOS AIRES > Montevideo > Río Grande del Sur > 1 día de navegación > Ilhabela (Sao Sebastiao) > Paraty > Río de Janeiro > Búzios > 1 día de navegación > Salvador de Bahía > 1 día de navegación > Natal > Fortaleza > 2 días de navegación > Isla del Diablo > 1 día de navegación > BRIDGETOWN

CARIBE Y AMÉRICA CENTRAL

10 MAR 10 5705 BRIDGETOWN > Isla Bequia > St. George’s > Kralendijk > Willemstad > Oranjestad > 1 día de navegación > Punta Cana > Isla Gran Turca > 1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

20 MAR 11 5706 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > San Juan > Philipsburg > Gustavia > Bassèterre > Road Town > Punta Cana > Isla Gran Turca > 1 día de navegación > FORT LAUDERDALE

31 MAR 13 5707 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > Hamilton > 4 días de navegación > Horta > Ponta Delgada > 1 día de navegación> LISBOA

MEDITERRÁNEO

13 ABR 9 5708 LISBOA > Portimão > Cádiz > Gibraltar > Málaga > Cartagena > Ibiza > Valencia > BARCELONA

22 ABR 7 5709 BARCELONA > Palma de Mallorca > Puerto de Mahón > Marsella > Montecarlo > La Spezia > CIVITAVECCHIA (ROMA)

29 ABR 7 5710 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Olbia > Calvi, Córcega > Portofino > Livorno > Cannes > NIZA

06 MAY 7 5711 NIZA > Olbia > Trapani > La Valeta > Siracusa > Amalfi > Sorrento > CIVITAVECCHIA (ROMA)

13 MAY 9 5712 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Portofino > Montecarlo > Saint-Tropez > Marsella > Sète > Alcudia > Valencia > BARCELONA

22 MAY 9 5713 BARCELONA > Sète > Cannes > Ajaccio > Montecarlo > Portofino > Livorno > CIVITAVECCHIA (ROMA)

31 MAY 9 5714 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Sorrento > Taormina > Corfú > Kotor > Dubrovnik > Sibenik > Koper > VENECIA

09 JUN 9 5715 VENECIA > Hvar > Kotor > Corfú > Katákolo > Santorini > Kusadasi > Mitilene > ESTAMBUL

18 JUN 9 5716 ESTAMBUL > Dikili > Kusadasi > Patmos > Rodas > Ágios Nikólaos > Santorini > Mikonos > Nauplia > EL PIREO (ATENAS)

27 JUN 9 5717 EL PIREO (ATENAS) > La Canea > Santorini > Rodas > Kusadasi > Mikonos > Volos > Tesalónica > Mirina > ESTAMBUL

06 JUL 11 5718 ESTAMBUL > Travesía por los Dardanelos > Monemvasía > Zante > Corfú > Kotor > Dubrovnik > Hvar > Koper > VENECIA

17 JUL 9 5719 VENECIA > Rávena > Sibenik > Dubrovnik > Kotor > Corfú > Taormina > Capri > Sorrento > CIVITAVECCHIA (ROMA)

26 JUL 7 5720 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Olbia > Portoferraio > La Spezia > Portofino > Cannes > MONTECARLO

02 AGO 7 5721 MONTECARLO > Saint-Tropez > Marsella > Palamós > Alcudia > Valencia > BARCELONA

09 AGO 9 5722 BARCELONA > Palma de Mallorca > Ibiza > San Antonio > Puerto de Mahón > Alguer > Portoferraio > Livorno > CIVITAVECCHIA (ROMA)

18 AGO 9 5723 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Sorrento > Taormina > Corfú > Kotor > Dubrovnik > Sibenik > Koper > VENECIA

27 AGO 7 5724 VENECIA > Hvar > Kotor > Igumenitsa > Katákolo > Santorini > Kusadasi > EL PIREO (ATENAS)

03 SEP 7 5725 EL PIREO (ATENAS) > Monemvasía > Ágios Nikólaos > Marmaris > Kusadasi > Mikonos > Mitilene > ESTAMBUL

18 SEP 10 5727 EL PIREO (ATENAS) > Mikonos > Kusadasi > Santorini > Katákolo > Corfú > Kotor > Hvar > Koper > VENECIA

28 SEP 9 5728 VENECIA > Rávena > Trogir > Dubrovnik > Kotor > Brindisi > Taormina > Sorrento > CIVITAVECCHIA (ROMA)

07 OCT 9 5729 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Sorrento > Siracusa > La Valeta > Trapani > Olbia > Livorno > Portofino > MONTECARLO

16 OCT 7 5730 MONTECARLO > Saint-Tropez > Marsella > Sète > Alcudia > Valencia > BARCELONA

23 OCT 9 5731 BARCELONA > Tarragona > Palma de Mallorca > Puerto de Mahón > Porto Torres > Livorno > Montecarlo > Portoferraio > CIVITAVECCHIA (ROMA)

ÁFRICA Y EL OCÉANO ÍNDICO15 NOV 18 5732 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Nápoles > 2 días de navegación > Alejandría > Travesía por el canal de Suez > Sharm el-Sheij >

Áqaba > Safaga > 4 días de navegación > Salalah > 1 día de navegación > Mascate > DUBÁI

03 DIC 15 5733 DUBÁI > Abu Dabi > Sir Bani Yas > Fuyaira > Mascate > 2 días de navegación > Mumbai > 1 día de navegación > Cochin > Malé > 3 días de navegación > MAHÉ

18 DIC 18 5734 MAHÉ > 2 días de navegación > Mombasa > 1 día de navegación > Dzaoudzi > Nosy Be/Komba > 1 día de navegación > Toliara > 1 día de navegación > Maputo > Richards Bay > Durban > 1 día de navegación > Puerto Elizabeth > 1 día de navegación > CIUDAD DEL CABO

Noche en el puerto Los pasajeros que formen parte de la Venetian Society disfrutarán de un descuento adicional del 5 %

Page 17: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 17

Provenza, Francia Galway, Irlanda Ushuaia, Argentina

SILVER MUSE 596 pasajerosFECHA DÍAS VIAJE PUERTOS

MEDITERRÁNEO10 ABR 8 6703 MONTECARLO > Marsella > Barcelona > Palma de Mallorca > Puerto de Mahón > Porto Torres > Livorno > Portofi no >

MONTECARLO

20 ABR 13 6705 MONTECARLO > Marsella > Barcelona > Palma de Mallorca > 1 día de navegación > Trapani > La Valeta > Taormina > Amalfi > Sorrento > Civitavecchia (Roma) > Livorno > NIZA

03 MAY 13 6706 VIAJE INAUGURAL DE LA VENETIAN SOCIETY*NIZA > Portofi no > Livorno > Civitavecchia (Roma) > Sorrento > Amalfi > Taormina > 1 día de navegación > El Pireo (Atenas) > Mikonos > Rodas > Kusadasi > Dikili > ESTAMBUL

16 MAY 12 6707 ESTAMBUL > Dikili > Kusadasi > Marmaris > Patmos > Santorini > 1 día de navegación > Kotor > Dubrovnik > Hvar > Koper > VENECIA

28 MAY 12 6708 VENECIA > Rávena > Trogir > Brindisi > Taormina > Sorrento > Olbia > Portofi no > La Spezia > Montecarlo > Marsella > BARCELONA

09 JUN 12 6709 BARCELONA > Palma de Mallorca > Ibiza > San Antonio > Puerto de Mahón > Montecarlo > Saint-Tropez > Portovenere > Livorno > CIVITAVECCHIA (ROMA)

21 JUN 12 6710 CIVITAVECCHIA (ROMA) > Sorrento > Trapani > La Valeta > Bahía de Xlendi/Isla de Gozo > Taormina > Corfú > Kotor > Dubrovnik > Sibenik > Koper > VENECIA

03 JUL 12 6711 VENECIA > Rávena > Hvar > Kotor > Corfú > Katákolo > Santorini > Rodas > Kusadasi > Çeşme > Mikonos > EL PIREO (ATENAS)

15 JUL 12 6712 EL PIREO (ATENAS) > Nauplia > Heraclión > Santorini > Rodas > Marmaris > Kusadasi > Mikonos > Volos > Tesalónica >Mirina > ESTAMBUL

27 JUL 12 6713 ESTAMBUL > Dikili > Kusadasi > Marmaris > Patmos > Santorini > 1 día de navegación > Kotor > Dubrovnik > Hvar > Koper > VENECIA

08 AGO 12 6714 VENECIA > Rijeka > Hvar > Dubrovnik > Kotor > Brindisi > Taormina > Sorrento > Portoferraio > Portofi no >Livorno > MONTECARLO

20 AGO 11 6715 MONTECARLO > Saint-Tropez > Sanary-sur-Mer > Barcelona > Valencia > Cartagena > Málaga > Cádiz >Portimão > LISBOA

31 AGO 11 6716 LISBOA > Oporto (Leixões) > La Coruña > Gijón > Bilbao > Burdeos > Belle-Île-en-Mer > St. Peter Port > Saint-Malo >Honfl eur > SOUTHAMPTON

NORTE DE EUROPA E ISLAS BRITÁNICAS

12 SEP 16 6718 SOUTHAMPTON > Falmouth > Waterford > Cobh > Galway > 4 días de navegación > St. John‘s > St. Pierre > Sídney >Charlottetown > Gaspé > Crucero río Saguenay > Saguenay > Quebec > MONTREAL

CANADÁ Y NUEVA INGLATERRA

28 SEP 14 6719 MONTREAL > 2 días de navegación > Halifax > Portland > Boston > 1 día de navegación > Nueva York > Norfolk > 1 día de navegación > Charleston > Savannah > Puerto Cañaveral > FORT LAUDERDALE

SUDAMÉRICA

13 OCT 18 6721 FORT LAUDERDALE > Cayo Hueso > 2 días de navegación > Puerto Limón > Travesía por el canal de Panamá > 1 día de navegación >Manta > 1 día de navegación > Salaverry > Callao > Pisco > 1 día de navegación > Matarani > Arica > 1 día de navegación > Coquimbo > VALPARAÍSO

31 OCT 17 6722 VALPARAÍSO > 1 día de navegación > Puerto Montt > Puerto Chacabuco > Laguna San Rafael > Travesía por los fi ordos chilenos (2 días) > Punta Arenas > Travesía por el canal de Beagle y la avenida de los glaciares > Ushuaia > 1 día de navegación > Puerto Stanley > 2 días de navegación > Montevideo > Punta del Este > BUENOS AIRES

17 NOV 19 6723 BUENOS AIRES > Río Grande del Sur > 1 día de navegación > Ilhabela (Sao Sebastiao) > Paraty > Río de Janeiro > Búzios >1 día de navegación > Salvador de Bahía > 1 día de navegación > Natal > Fortaleza > 2 días de navegación > Isla del Diablo >1 día de navegación > BRIDGETOWN

CARIBE06 DIC 12 6724 BRIDGETOWN > Castries > Isla Bequia > St. George’s > Kralendijk > Willemstad > Oranjestad > 1 día de navegación > Punta Cana >

Isla Gran Turca > 1 día de navegación > Cayo Hueso > FORT LAUDERDALE

18 DIC 16 6725 FORT LAUDERDALE > 2 días de navegación > San Juan > Gustavia > Philipsburg > Bassèterre > 1 día de navegación > Bridgetown > Isla Bequia > St. George’s > Kralendijk > Willemstad > Oranjestad > 2 días de navegación > FORT LAUDERDALE

*Reservado solo para miembros de la Venetian Society

Page 18: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

18

CRUCERO VUELTA AL MUNDO 2017MARAVILLAS DE LA ANTIGÜEDAD. PRODIGIOS MODERNOS.

El 6 de enero de 2017, el Silver Whisper comenzará su épico crucero de

Vuelta al Mundo. Navegará por la bahía de San Francisco y pasará por

debajo del puente Golden Gate, un brillante presagio de las maravillosas

cosas que van a pasar: paraísos tropicales repartidos por el amplio

Pacífi co, paisajes de una belleza sobrecogedora, Bali, Bangkok... y más

allá de la India, los reinos del Golfo Pérsico, la antigüedad de Egipto y

Jordania y muchísimos tesoros mediterráneos. Al fi nalizar el viaje, habrá

hecho escala en 62 puertos de 25 países en 116 días.

Sin embargo, no se trata de la distancia del viaje o de cuántos lugares

visite. Se trata de lo que usted haga cuando llegue, ese es el verdadero

barómetro de su viaje: el acceso a la información privilegiada y las

miradas entre bambalinas, las excursiones en grupos pequeños y

los planes privados, los encuentros personales y cercanos que usted

experimente... y los recuerdos inolvidables que estos creen.

Cuando se hace un crucero a bordo de un barco con solo unos pocos

cientos de pasajeros, se puede conectar de manera más auténtica con

el país que se visita, explorar rincones escondidos y sumergirse más a

fondo en el estilo de vida de las personas. Además, navegará con viajeros

afi nes a usted procedentes de todo el mundo, compartiendo su cálido

compañerismo en un ambiente de mimada elegancia y privilegio. También

podemos añadir que con seis puertos inaugurales para hacer escala,

el itinerario alrededor del mundo de 2017 es más singular y exótico que

nunca. Venga con nosotros. El mundo le espera.

116 DÍAS5 CONTINENTES25 PAÍSES62 PUERTOS

Bangkok, Tailandia Petra, Jordania

Page 19: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

OCÉANO PACÍFICO

OCÉANO ÍNDICO

NORTEAMÉRICA

Safaga

Salalah

Áqaba

Sharm el-Sheij

Mumbai

Puerto Saíd

Singapur

Canal de Suez

Hong Kong

BangkokKo Samui

Auckland

Phuket

Manila

Cochín

Colombo

Port Klang(Kuala Lumpur)

Penang

Benoa

Sandakan

TaurangaSídney

Dubái

Mascate

EUROPA

ASIA

ÁFRICA

AUSTRALIA

Newcastle

BurnieMelbourne

AdelaidaFremantle

Geraldton

Exmouth

Celukan Bewang

Borácay

Kaohsiung

Keelung

Shanghái

Nha Trang

CiudadHo Chi Minh

Sabang

Fuyaira

Abu DabiSir Bani Yas

Doha

Alejandría

Pireo (Atenas)Nauplia

La Valeta

Siracusa

Lipari

SorrentoCivitavecchia (Roma)

San Francisco

Hilo

Lahaina

Honolulu

Apia

Nuku’alofa

Gisborne

WellingtonNelson

Nueva Plymouth

Montecarlo

Niza

Silversea.com 19

VENTAJAS DE UN CRUCEROVUELTA AL MUNDO DE 116 DÍASCRÉDITO PARA GASTOS A BORDO*

• 4 000 $ para las suites en régimen de ocupación doble

EVENTOS EXCLUSIVOS CRUCERO VUELTA AL MUNDO

• Recepción y cena de gala Bon Voyage, con cena y alojamiento en el hotel Four Seasons de San Francisco

• Swing Under the Wings, en Honolulu

• Guerreros de terracota, en Shanghái

• La increíble isla de los animales,en Sir Bani Yas

EXPERIENCIAS SILVERSEA®

Para pasajeros que viajen más de 50 días:

• Fiesta en la playa de Borácay

• Una velada en el Teatro Manoel,en La Valeta

NUEVAS VENTAJAS PARA EL 2017

• Conexión wifi ilimitada y gratuitapara todos los pasajeros del Crucero Vuelta al mundo completo en todas las categorías de suite

• Servicio gratuito de limpieza en secopara todos los pasajeros del Crucero Vuelta al mundo completo

Y MÁS...

• Servicio gratuito de lavandería para todos los pasajeros del Crucero Vuelta al mundo completo

• Obsequios conmemorativos especiales

• Traslado de equipaje gratuito Silver Shore desde su casa al barcoen San Francisco y Montecarlo

Y EXCLUSIVAGRAN FINAL

3 NOCHES A BORDODEL SILVER MUSE

Del 3 al 6 de mayo de 2017

Ahora se incluyen de manera gratuita3 noches navegando a bordo del nuevo barco de Silversea, el Silver Muse. Sea

uno de los primeros pasajeros especiales que experimente sus emocionantes

innovaciones, su decoración exquisita y sus suites artesanales. Pruebe los ocho restaurantes y relájese en una amplia

selección de espacios al aire libre mientras navega de Niza a Roma.

Bali, Borneo ylas grandes ciudades de AsiaDe Bali (Indonesia) a Singapur

Arabia y el MediterráneoDe Fuyaira (Emiratos Árabes Unidos)a Montecarlo (Mónaco)

Viaje a la IndiaDe Port Klang (Malasia) a Mumbai (India)

Bajo la Cruz del SurDe San Francisco (California)a Exmouth (Australia)

* Por favor, si desea obtener información completa sobre los términos y condiciones,consulte nuestro sitio web silversea.com/vuelta-al-mundo

Page 20: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

20

CRUCERO CIRCULARPOR SUDAMÉRICAIDA Y VUELTA A FORT LAUDERDALE63 días | 16 Ene – 20 Mar de 2017 a bordo del Silver Spirit66 días | 13 Oct – 18 Dic de 2017 a bordo del Silver Muse

Es una tierra de extremos impresionantes: la catarata más alta del

mundo, la cordillera más larga del mundo, el desierto más árido

del mundo, la selva tropical más grande del mundo. Extendiéndose

desde el húmedo Amazonas hasta el completamente seco desierto

de Atacama y los picos glaciares de los Andes, este es un continente

donde lo inesperado nunca es una sorpresa.

En su selección de dos Grandes Viajes en invierno o en otoño, puede

descubrir el vasto imperio de los incas en Perú o atravesar la pampa

argentina corriendo con el viento. Experimente la sensual samba en

Río, maravíllese con los icebergs que surgen de la faz de San Rafael

u observe al águila andina volar en los fi ordos de Chile.

No importa cuál elija, disfrutará de un viaje épico de descubrimientos

casi ilimitados.

VENTAJAS DE GRAN VIAJE

• Crédito para gastos abordo de 2 000 $ (paralas suites en régimende ocupación doble)

• Una experienciaSilversea gratuita

• Conexión wifi ilimitaday gratuita

• Servicio gratuito de lavandería y limpiezaen seco

Río de Janeiro, Brasil Costa Rica

Page 21: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

SUDAMÉRICA

OCÉANOATLÁNTICO

OCÉANOPACÍFICO

Oranjestad

KralendijkWillemstad

Isla del Diablo

Natal

Fortaleza

Salvadorde Bahía

Río de Janeiro

Punta del Este

Montevideo

Buenos Aires

StanleyUshuaia

Canal de Beagle/Avenida de los glaciaresPunta Arenas

Canales patagónicos

LagunaSan Rafael

PuertoChacabuco

Puerto Montt

Valparaíso

Coquimbo

Arica

Matarani

PiscoCallao

Canal de Panamá

Puerto Limón

Salaverry

Manta

Cayo Hueso

BúziosParaty

Ilhabela Río Grande

St. George’s

Castries

Isla BequiaBridgetown

PuntaCana

Isla GranTurca

Fort Lauderdale

Silversea.com 21

LO MÁS DESTACADO

• Una travesía completa por el canal de Panamá, la maravilla del siglo XX creada por la mano del hombre

• Estancias de dos y tres nochesen Río de Janeiro, Buenos Aires, Callao (Lima) y Punta Arenas, puerta de entrada a los pingüinos de Seno Otway o el espectacular Parque Nacional Torres delPaine, quizás el mejor parquede Sudamérica

• Extensiones opcionales delviaje por tierra a Machu Picchu,al Amazonas y a las cataratasdel Iguazú

• Solo para el Silver Spirit: dos días completos en Río durante la celebración del carnaval.

Iguazú, Brasil Machu Picchu, Perú

Línea de ruta del Silver Muse Línea de ruta del Silver Spirit y del Silver Muse

Page 22: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

2222

NUESTRA FLOTAVIAJE EN UN BARCO PEQUEÑO CON TODO SU ENCANTO

Ya sea el atento servicio de un mayordomo de un mayordomo o una experiencia

confeccionada a medida en tierra, el viaje personalizado es la esencia misma de

Silversea. La selección inigualable de cocinas artesanas. Las opciones de diseño en

su suite. Los programas en tierra casi ilimitados que ponen el mundo a sus pies.

Cuando navegue con Silversea, disfrutará la libertad del viaje independiente con el

confort de todos nuestros atentos servicios. Una experiencia que ha sido solo nuestra

desde el principio y que continúa a bordo de nuestro nuevo buque, el Silver Muse.

Silver Cloud ............. 296 pasajeros Silver Wind .............. 296 pasajeros Silver Shadow ......... 382 pasajeros Silver Whisper ......... 382 pasajeros Silver Spirit .............. 540 pasajeros Silver Muse .............. 596 pasajeros

Silver Spirit, Santorini, Grecia

Page 23: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 23

0405

06

07

08

09

09

08

07

06

05

04E E

Launderette

406405

408407

410409

412411

414415

416417

418419

420421

422423425

427429

431

433

435

437

439

441

443

445447

E E

The Restaurant

451

449

Le Champagne

504

506

508

510

512

514

516

518

520

522

524

526

528

530

532

534

536538

540

542

503

505

507

509

511

515

517

519

521

523

525

527

529

531

533

535

537

539541

543

545

The Bar

Casino

Boutique

E E

E E

Lobby

Boutique

La Terrazza

Sauna SaunaThe Spa

E E

E E

702701

704703

706705

708707

710709

712711

714715

716717

718719

720721

723

722725

724727

726729

728731

730733

732735

736 734

Library

Beauty Salon

The Grill

E E

E E

Connoisseur’s Corner

Pool

Pool

Bar

Pool

Grill

Panorama

LoungeJogging Track

FitnessC

entre

Open view toSwimming Pool

602601

604

606605

608607

610609

612611

614615

616617

618619

620621

622623

624625

627

603

626629

628631

630633

632635

634637

636639

638 641

640643

Show Lounge

Reception

ShoreConcierge

CruiseConsultant

Lobby

E E

E E

Stage

InternetCafé

ConferenceCardR

oom

SILVER CLOUD (hasta agosto de 2017)

DATOS TÉCNICOSTripulación 222Pasajeros 296Registro 16.800Eslora 156,7 mManga 21,5 mVelocidad 18 nudosConstrucción 1994Renovación 2015

CUBIERTA 09Centro de fitnessPista para correr

CUBIERTA 08PiscinaPiscinas de hidromasajePool Bar y GrillThe GrillPanorama LoungeThe Connoisseur’s Corner

CUBIERTA 07La TerrazzaBibliotecaEl Spa del SilverseaSalón de belleza

CUBIERTA 06The Show Lounge Sala de conferencias y juegosCibercaféRecepción/Relaciones públicasShore Concierge

CUBIERTA 05CasinoThe BarBoutiques

CUBIERTA 04The RestaurantLe ChampagneLavandería automática

CATEGORÍAS DE SUITES Suite Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Midship Veranda Suite Veranda Suite Vista

Combinación de bañera y ducha

Bañera y ducha independientes

Suites triples Suites para personas de

movilidad reducida

Page 24: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

24

0405

06

0708

09

09

08

07

06

05

04

E E

E E

702701

704703

706

708

710

712

714

716

718

720

722

724

726

728

730

732La Terrazza 705

707

709

711

715

717

719

721

723

725

727

729

731

733

735

736

734

738

739

737

741

E E

E E

Connoisseur’s Corner

Panorama

Lounge

Pool B

arP

oolG

rill

80

1

80

3

80

2

80

4

Pool

Fitness Centre ObservationLounge

BeautySalon

Fitness Centre

Saunas andSteam Rooms

SpaBeautySalon

Spa

Open view toSwimming Pool

Jogging Track

602601

604

606605

608607

610609

612611

614615

616617

618619

620621

622623

624625

627

603

626629

628631

630633

632635

634637

636639

638 641

640643

Show Lounge

ConferenceCard Room Reception

ShoreConcierge

CruiseConsultant

Lobby

E E

E E

Stage

504

506

508

510

512

514

516

518

520

522

524

526

528

530

532

534

536538

540

542

503

505

507

509

511

515

517

519

521

523

525

527

529

531

533

535

537

539541

543

545

The Bar

Casino

Boutique

E E

E E

Lobby

Boutique

E E

Launderette

412411

414415

416417

418419

420421

422423425

427429

431

433

435

437

439

441

443

445447

E E

The Restaurant

Le Champagne

LibraryInternetCafé

SILVER WIND

DATOS TÉCNICOSTripulación 222Pasajeros 296Registro 17.400Eslora 156,7 mManga 21,5 mVelocidad 18 nudosConstrucción 1995Renovación 2013

CUBIERTA 09Centro de fitnessEl Spa del SilverseaSalón de bellezaThe Observation LoungePista para correr

CUBIERTA 08PiscinaPiscinas de hidromasajePool Bar y GrillThe GrillPanorama LoungeThe Connoisseur’s Corner

CUBIERTA 07La Terrazza

CUBIERTA 06The Show LoungeSala de conferencias y juegosRecepción/Relaciones públicasShore Concierge

CUBIERTA 05CasinoThe BarBoutiques

CUBIERTA 04The RestaurantLe ChampagneCibercaféBibliotecaLavandería automática

CATEGORÍAS DE SUITES Suite Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Medallion Suite Midship Veranda Suite Veranda Suite Vista Suites triples Suites para personas de

movilidad reducida

Page 25: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 25

04

05

06

07

08

09

10

10

09

08

07

06

05

04 The Restaurant

434

432

430

428

426

424

422

420

418

416

414

412

410

415Laun-derette

411

409

435

433

439

437

431

429

427

425

423

421

E EE

EE

The Bar

Lobby

ShoreConcierge

Reception

CruiseConsultant

Jewellery

Casino

Bar

Boutique

501

506

504

510

508

514

512

505

503

509

507

515

511

518

516

522

520

526

524

530

528

534

532

523

521

527

525

531

529

533

535

537

502

E EE

EE

Show Lounge

Stage

Show Lounge

Stage

602

601

606

605

604

603

608

607

610

609

612

614

615

616

618

611

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

634

635

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

659

637

639

EE

EE

Laun-derette

E

La Terrazza Connoisseur’s

Corner Conference

Room

704703

706705

708707

710709

712

714

716

711

718717

720719

722721

724723

725

728727

730729

734733

732731

736735

702701

E EE

EE

LeCham

pagne

looP

Laun-derette

PanoramaLounge

InternetCafé

EE E

E ELibrary

80 2801

80 4803

806805

80 8807

810

812

814

809

816815

818817

82 0819

822821

824823

826825

82 8827

83 0829

831

833Pool Bar

Pool G

rill

Jogging Track

916915

918917

920919

922921

924923

926925

928927

930929

931

933

EOpen view toSwimming Pool

ETheSpa

ObservationLounge

FitnessCentre

BeautySalon

SILVER SHADOW SILVER WHISPERDATOS TÉCNICOSTripulación 302Pasajeros 382Registro 28.258Eslora 186 mManga 24,9 mVelocidad 18,5 nudosConstrucción 2000 / 2001Renovación 2010 / 2013

CUBIERTA 10Centro de fitnessEl Spa del SilverseaSalón de bellezaThe Observation Lounge

CUBIERTA 09Pista para correr

CUBIERTA 08PiscinaPool Bar y GrillThe GrillBibliotecaCibercaféPanorama LoungeLavandería automática

CUBIERTA 07La TerrazzaLe ChampagneThe Connoisseur’s CornerSala de conferencias y juegos

CUBIERTA 06The Show Lounge

CUBIERTA 05CasinoThe BarBoutiquesRecepción/Relaciones públicasShore ConciergeThe Show Lounge

CUBIERTA 04The Restaurant

CATEGORÍAS DE SUITES Suite Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Medallion Veranda 4 Veranda 3 Veranda 2 Veranda 1 Suite Terrace Suite Vista

Suites comunicadas Suites triples Suites para personas de

movilidad reducida

Page 26: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

26

0405

08

0706

091011

11

10

09

08

07

06

05

04

405

The Restaurant

SeishinRestaurant

407

409

411

415

417

402

404

406

408

410

412

Le Champagne

EE

E E

E E

502501

504503

506505

508507

510509

512511

514515

516517

518519

520521

522523

524525

526527

528529

530

ReceptionShore

Concierge

Laun-derette

The Bar

Cruise Consultant ConferenceRoom

Show Lounge

Stage

531

532533

EE

E E

E E

602601

604603

606605

608607

610609

612611

614615

616617

618619

620621

622623

624625

626627

628629

630631

632633

634635

636637

638639

640641

642643

644645

646647

648649

650651

652653

654655

656

The Spa BeautySalon

FitnessCentre

Thermal

Suite 657

Laun-derette

EE

E E

E E

704703

706705

708707

710709

712711

714715

716717

718719

720721

722723

724725

726727

728729

730731

732733

734735

736737

738739

740741

742743

744745

746747

748749

750751

752753

754755

756757

758759

760761

Stars Supper Club

La Terrazza

Library/Internet Café

702701

Laun-derette

EE

E E

E E

848

850

Boutiques

Boutiques

Connoisseur’s CornerCasino

852

849

851

853

847

804

806

808

810

812

814

816

818

820

822

824

826

828

830

832

834

836

838

840

842

844

846

802

803

805

807

809

811

815

817

819

821

823

825

827

829

831

833

835

837

839

841

843

845

801

EE

E E

E E Laund-erette

907

909

911

915

917

919

921

923

925

927

929

931

933

Panorama

Lounge

Panorama

Outdoor Lounge

Pool

PoolBar

PoolG

rill

CardRoom 901

903

908

910

912

914

916

918

920

922

924

926

928

930

932

902

904

906905

EE

E E

E E Laund-erette

Laund-erette

10021001

10041003

10061005

10081007

10101009

10121011

EE

Jogging Track

Open view toSwimming Pool

The Grill

11021101

11041103

11061105

11081107

11101109

11121111

11141115

EE ObservationLoungeLaund

-erette

SILVER SPIRITDATOS TÉCNICOSTripulación 376 Pasajeros 540 Registro 36.009 Eslora 198,5 m Manga 26,2 m Velocidad 19,5 nudos Construcción 2009

CUBIERTA 11The Observation Lounge

CUBIERTA 10Pista para correr The Grill

CUBIERTA 09Piscina Piscinas de hidromasaje Pool Bar y Grill Sala de juegos The Panorama Lounge The Panorama Outdoor Lounge

CUBIERTA 08The Connoisseur’s Corner Boutiques Casino

CUBIERTA 07La Terrazza Club Stars Supper Biblioteca Cibercafé

CUBIERTA 06El Spa del Silversea Salón de belleza Centro de fitness

CUBIERTA 05Recepción/Relaciones públicas Shore Concierge The Bar The Show Lounge Sala de conferencias Asesor del crucero

CUBIERTA 04The Restaurant Seishin Le Champagne

CATEGORÍAS DE SUITES Suite Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Veranda 6 Veranda 5 Veranda 4 Veranda 3 Veranda 2 Veranda 1 Suite Vista

Suites comunicadas Suites triples Suites para personas de

movilidad reducida

Page 27: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

1110090807060504

11

10

09

08

07

06

05

04

405

407

409

411

415

417

E E

Kabuki

EE

7 BarAtlantide

Bar

E E Laun-derette

405

407

409

411

415

417

7 RestaurantAtlantide Restaurant

La GrandeDam

e

EE

EE

Stage

EE

ReceptionCruise

ConsultantShore

Concierge

Laun-derette

502501

504503

506505

508507

510509

512511

514515

516517

518519

520521

522523

524525

526527

528529

The Theatre

Main Bar

EE E

EThe Spa

EE

634635

636637

638639

640641

642643

644645

646647

648649

650651

652653

654655

656657

658659

660661

662663

Laun-derette

BeautySalon

Steam Roomsand Saunas

Whirlpool

602

604606

608

610

612

614

616

618620

622624626628630

632

601

603605

607

609

611

615

617

619621623

625627629631

633

FitnessC

entre

AerobicsStudio

Thermal

Suite

Laun-derette

EE

EE

EE

738740

742744

746748750752754

756758760762764

739741

743745

747749751753755

757759761763765

766767

704703

706705

708707

710709

712711

714715

716717

718719

720721

722723

724725

726727

728729

730731

732733

734735

736737

702701

Restaurant 8

La Terrazza

Laund-erette

EE

EE

EE

The Library

Boutique

Connoisseur’s Corner

Conference/ CardRoom

804806808

810812

814816818820822

824826828830832

834

803805807

809811

815817819821823

825827829831833

835

836838840

842844

846848850852854

856858860862864

837839841

843845

847849851853855

857859861863865

801802

Children’sA

reaO

utdoor

Ch

ildren’s

Roo

m

Laun-derette

EE

EE

EEPan

oram

aLo

un

ge

Bar

903

905

907

909

911

915

917

919

921

923

925

927

929

931

933

901

904

906

908

910

912

914

916

918

920

922

924

926

928

930

932

935934

937936

939938

941940

943942

945944

947946

902

Whirlpool A

rea

Laun-derette

EEHot R

ocks

Pool

Grill

Pool

Bar

10021001

10041003

10061005

10081007

10101009

10121011

Pool

EE

EE

Jogging Track

Laun-derette

EE

Regina M

argherita

ObservationLounge

11021101

11041103

11061105

11081107

11101109

1112

1114

1111

1115

Open view toSwimming Pool B

ar

Silversea.com 27

SILVER MUSE

Los gráficos de las suites que se muestran son solo para fines ilustrativos y pueden variar de los metros cuadrados reales. Por favor, consulte los datos técnicos de las suites para comprobar los metros cuadrados.

DATOS TÉCNICOSTripulación 411 Pasajeros 596 Registro 40.700 Eslora 212,8 m Manga 27 m Velocidad 19,8 nudos Construcción 2017

CUBIERTA 11The Observation Lounge Regina Margherita Pista para correr

CUBIERTA 10Piscina Piscinas de hidromasaje Hot Rocks Pool Bar y Grill Área de Piscinas de hidromasaje

CUBIERTA 09The Panorama Lounge Sala para niños y zona exterior

CUBIERTA 08The Connoisseur’s Corner Boutiques BibliotecaSala de conferencias y juegos

CUBIERTA 07La Terrazza Restaurante 8

CUBIERTA 06El Spa del Silversea Salón de belleza Centro de fitness

CUBIERTA 05Recepción/Relaciones públicas Shore Concierge Bar principal Teatro Asesor del crucero

CUBIERTA 04Atlantide Restaurante 7 Restaurante Kabuki Restaurante La Grande Dame

CATEGORÍAS DE SUITES Suite Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Deluxe Veranda Superior Veranda Classic Veranda

Suites comunicadas Suites triples Suites para personas de

movilidad reducida

Page 28: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

28

Page 29: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 29

POR GENTILEZA de la casaUna copa fría de champán le da la bienvenida. Los jabones de Bvlgari le esperan en su suite.

Su mayordomo le ayuda a deshacer las maletas. En los bares y salones excelentes vinos y

licores complementan la amena conversación de nuestros cosmopolitas pasajeros. El maravilloso

estilo de vida relajado a bordo de nuestros barcos se lo debemos, en gran medida, a la libertad

del Todo Incluido. Wifi y propinas a bordo. Las bebidas en el bar de su suite. Un colchón firme o

blando para su cama. Charlas enriquecedoras a cargo de conferenciantes invitados de sólido

prestigio. Destinos fascinantes, cuidados relajantes, gastronomía exquisita: disfrute de todo, por

gentileza de la casa. La elección es suya.

SERVICIO TODO INCLUIDO

• Barcos pequeños y muy lujosos con una capacidad de entre 296 y 596 pasajeros únicamente

• Todas las suites con vistas al mar, 85 % con terraza privada

• Servicio de mayordomo en todas las suites

• Restaurantes especializados y con libre elección de asiento

• Servicio excelente y prácticamente personalizado

• La proporción de espacio por pasajero más alta en el mar.

• Wifi gratis en todo el barco

• Posibilidad de degustar champán, vino y licores en todas las zonas del barco

• Bar en la suite equipado con sus bebidas preferidas

• Asociación exclusiva con Relais & Châteaux® y Slow Food

• Propinas a bordo incluidas

• Servicio de traslado a la ciudad local en los puertos alejados desde los que no se pueda llegar a pie a la ciudad

Page 30: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

30

SU SANTUARIO en el MARTras un día de visita a un museo en San Petersburgo, haciendo tirolesa en Mauricio o avistando

ballenas en Alaska, se le recibirá con una calurosa bienvenida de vuelta a bordo como a un

amigo perdido desde hace mucho tiempo. Además, cuando entre en su suite, todo estará

meticulosamente arreglado, cada cosa en su sitio. ¿Las cálidas toallas de algodón y los artículos

de baño de diseño? Seguro. ¿Las almohadas de pluma que pidió y las sábanas de Pratesi en

sus camas? Por supuesto. ¿Otra botella de Sauvignon Blanc y unas cuantas botellas extra de

agua? Sin problema. Su cubo de hielo estará lleno y las copas de cristal esperan el gesto de

celebración. Pida a su mayordomo que traiga algunos entremeses mientras usted sale a su

terraza para respirar el aire fresco del mar o que le reserve un coche privado para su próximo

puerto de escala. En cualquier parte del mundo y a cualquier hora, su mayordomo está

disponible para cuidarle con innumerables servicios. Así que relájese. Instálese. Disfrute.

Page 31: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 31

Page 32: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

32

Page 33: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 33

PREPÁRESE para SENTIRSE MIMADOAtención singular al detalle. Asegurar que usted se sienta libre de responsabilidades. No

es de extrañar que Silversea gane año tras año los galardones más importantes del sector.

No se debe solo a que nuestra relación tripulación/pasajero sea una de las más altas del

mar. Nuestro personal experimentado y muy formado disfruta haciendo que cada pasajero

se sienta cuidado con un servicio atento y a veces intuitivo que se presta de una manera

discreta y perfecta. Ahí está el barman que sabe que usted prefiere el martini mezclado,

no agitado; el encargado de la cubierta que le ofrece una toalla al salir de la piscina; el chef

que le sorprende con una sonrisa y su suflé favorito preparado al minuto. Es este estilo de

vida sin preocupaciones, este delicioso sentido de libertad y bienestar lo que conforma la

esencia misma de la experiencia Silversea. Una experiencia que le deja con ganas de más.

Page 34: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

34

INGREDIENTES de EXCELENCIAUn componente clave de la cultura italiana, la alta cocina, ha sido una pieza central de la

experiencia Silversea desde el principio. Las asociaciones con nombres tan prominentes

como Relais & Châteaux® y Slow Food nos mantienen a la vanguardia de la escena culinaria

y estamos continuamente ampliando los límites con tendencias gastronómicas locales,

sostenibles y otras tendencias éticas. Gracias al tamaño de nuestros barcos, nuestros chefs

pueden abastecerse de productos y mariscos directamente en los puertos que visitamos.

Nuestros menús siempre incluyen una selección de pescados salvajes del océano, ensaladas

frescas, carnes de primera y opciones vegetarianas. Este año hay un nuevo bar de productos

frescos y una heladería italiana. Además, estamos encantados de presentar las creaciones de

postres de Fabrizio Donatone, ganador de la edición de 2015 del Pastry World Championship.

¿Qué servimos? ¿Qué prefiere? Nuestros chefs preparan una gama mundial de creaciones

inventivas y especialidades regionales, delicadamente presentado. También hay una amplia

selección de excelentes vinos procedentes de algunas de las regiones vitivinícolas más

importantes del mundo. Los amantes del vino pueden elegir de nuestra selecta lista de vinos

elaborada por expertos en la materia: un Grand Cru de Burdeos, un Barolo o un cabernet del

Valle de Napa, por nombrar algunos. Tanto si prefiere dar unos sorbos y degustar su comida

en un restaurante interior o exterior o que le sirvan plato por plato en la intimidad de su suite,

la elección es suya.

Page 35: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 35

Page 36: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

36

Page 37: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 37

Silversea ofrece una de las experiencias marítimas más exclusivas y con mayor valor viajero. Reserve su crucero con antelación y disfrute de las mejores tarifas disponibles. Todos los progra-mas dependen de la capacidad y están sujetos a variación según disponibilidad.

PROGRAMA DE GARANTÍA DE TARIFAS

El programa Fare Guarantee de Silversea proporciona a los pasajeros la tranquilidad de saber que, si planifican su viaje con tiempo y realizan sus reservas con antelación, no solo podrán reservar la suite de su elección, sino que también podrán acogerse a cualquier futura reducción de los precios Silver Privilege que sea aplicable a su viaje, previa solicitud.

PRECIOS SILVER PRIVILEGE

Los pasajeros podrán disfrutar de precios Silver Privilege, es decir, de tarifas reducidas para su suite favorita.

DESCUENTOS A BORDO

Reserve su próximo crucero mientras está navegando y ahorre un 5 % en una selección de viajes.

DESCUENTOS POR AMPLIACIÓN DEL VIAJE

Combine dos o más viajes consecutivos y aprovéchese de un descuento adicional del 5 %.

VIAJEROS INDIVIDUALES

Todos los cruceros pueden realizarse de forma individual y esta modalidad supone un aumento de entre un 25 % y un 100 % sobre los precios de ocupación doble.

PROGRAMA REST ASSURED

En determinados cruceros de 2017, disfrute de una tranquilidad total y de la libertad para cambiar de planes en el plazo crítico comprendido entre 1 y 120 días antes del embarque. Recibirá un crédito de crucero Rest Assured por el 100 % del importe, que podrá emplear en un futuro crucero. Puede no encontrarse disponible en todos los cruceros o todas las catego-rías de suite. Si desea más información, incluidos precios y condiciones gene-rales, visite silversea.com.

DESCUENTOS DE LA VENETIAN SOCIETY

Un círculo de amigos muy especial, con privilegios exclusivos y ventajas únicas. Visite las páginas de la Venetian Society en nuestro sitio web en venetiansociety.com, donde encontrará toda la información sobre las ventajas, los programas y los cruceros Venetian Society.

Busque este icono cuando escoja su crucero para beneficiarse de descuentos adicionales Venetian Society.

Privilegios reservados a los miembros

• Reconocimiento a bordo y fiestas privadas

• Un ahorro adicional del 5 % en determinados cruceros

• Privilegios en la visita del barco

MI SILVERSEA

Diseñado para que planear un viaje sea más sencillo, My Silversea es un área de perfil personal que le permite ver y gestionar reservas, personalizar su experiencia a bordo, organizar actividades antes de su viaje y acceder a gran cantidad de ofertas adicionales.

Podrá realizar reservas con antelación en restaurantes especializados (de 120 a 7 días antes de la fecha de embarque) junto con excursiones terrestres opcionales y servicios de belleza, spa y fitness. Los miembros de la Venetian Society ahora también podrán realizar de forma cómoda el seguimiento de su historial de viajes pasados, iniciando sesión en My Silversea, al que se puede acceder en silversea.com

NUESTROS PROGRAMAS DE 2017

Page 38: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

3838

Page 39: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

Silversea.com 39

TÉRMINOS Y CONDICIONESLos precios Silver Privilege indicados son solo de crucero, disponibles en libras esterlinas, por pasajero y en régimen de ocupación doble. Los precios dependen de la capacidad, están sujetos a disponibilidad y pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso. No se garantiza la disponibilidad de todas las categorías de suite. Precios de ocupación individual disponibles previa solicitud. Pueden aplicarse restricciones adicionales.

El programa Fare Guarantee de Silversea se aplica exclusivamente a los pasajeros que reserven viajes con precios Silver Privilege. Los pasajeros tendrán derecho a un reembolso si el precio Silver Privilege para su crucero y categoría se reduce después de realizar la reserva y el depósito con Silversea, y después de que Silversea haya recibido por escrito su solicitud de ajuste de precio, siempre antes de la fecha de salida del crucero. Las solicitudes de reembolso recibidas a partir de la fecha de salida del crucero serán rechazadas. Los reembolsos proporcionados con arreglo a esta garantía serán en forma de crédito a bordo, mejora de suite, crédito a bordo futuro, reducción de precio u otras modalidades. Silversea se reserva el derecho a determinar, a su exclusivo criterio, la modalidad de reembolso a los pasajeros. La cantidad que los pasajeros recibirán como reembolso estará determinada por la diferencia entre el precio Silver Privilege abonado por el cliente y el precio Silver Privilege que aparezca en la página web silversea.com el día en que Silversea reciba la solicitud de reembolso.

El acceso ilimitado a internet está disponible para clientes que hayan reservado cruceros con fecha de salida el día 1 de enero de 2017 o posterior en suites Medallion, Silver, Royal, Grand y Owner a bordo de Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit y Silver Muse. La hora de acceso a internet por cliente y día es aplicable a aquellos con reserva en suites Vista, Terrace y Veranda en Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit y Silver Muse. Es posible adquirir paquetes de internet adicionales. El servicio de conexión wifi no está garantizado. Silversea no se hace responsable en caso de que el servicio de conexión wifi no esté disponible. No se dispensará ningún crédito o compensación en caso de que el servicio de conexión wifi no esté disponible o en caso de que este no se utilice. Programa sujeto a modificaciones.

Todos los descuentos, ofertas, programas e itinerarios anunciados están sujetos a modificacio-nes sin previo aviso. Además, pueden aplicarse restricciones adicionales. Silversea se reserva el derecho a corregir cualquier error u omisión. Si desea obtener información detallada o consultar las condiciones generales completas, visite silversea.com. Este folleto puede incluir errores técnicos no detectados o imprecisiones así como errores tipográficos. Silversea se reserva el derecho a corregir los errores y omisiones en cualquier momento sin notificación previa y a cancelar cualquier producto, servicio, programa, recompensa, descuento, crédito o comodidad ofertada en caso de que haya algún error u omisión en la descripción, incluyendo en el precio y la disponibilidad.

Matrícula de los buques: Bahamas.

Para obtener más información, póngase en contacto con su agente de viajes.

Page 40: EU 2017 Voyage Collection SPANISH

SILVERSEA CRUISES (UK) LTD.

Europe, Middle East & AfricaTaubenstrasse 1D-60313 FrankfurtT +49 (0) 69 920 39 93 [email protected]

PARA RESERVASEspaña T +34 938 001 962

RESERVAS EUROPEASAustria T +43 (1) 92 87 8 97Bélgica T +32 24011432Dinamarca T +45 7014 2898Finlandia T +358 9 2319 5040Francia T +33 170 709622Alemania T +49 (69) 22 22 1 22 83Italia T +39 800 732 732Luxemburgo T +352 248 71142Países Bajos T +31 20 7139298Noruega T +47 210 33 400Suecia T +46 8 50 6854 93Suiza T +41 (44) 580 71 81

PARA TODOS LOS DEMÁS PAÍSES, MARCAR:T +377 9770 2424

SILVERSEA.COM