ethiopia's ancient salt trade

55
1

Upload: -

Post on 16-Apr-2017

2.276 views

Category:

Art & Photos


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ethiopia's Ancient Salt Trade

1

Page 2: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Workers mining salt at the quarry. (Ziv Koren/Polaris) 2

Page 3: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Sparkling slabs of the 'white gold' at the heart of Ethiopia's ancient salt trade form

patterns in a vast desert basin in this incredible image.

For centuries Ethiopians have made the long trek to the Danakil Depression - one of the

hottest and harshest environments in the world - to collect salt from the sun-blasted

earth before transporting the slabs back by camel.

But a tradition that has continued for hundreds of years could be set to change beyond

recognition, with the construction of a paved road cutting through the Danakil

Depression. --Daily Mail 3

Page 4: Ethiopia's Ancient Salt Trade

衣索比亞北部的阿爾法窪地(又稱為達納基爾窪地)是地球上最熱的地方之一。這一地區大部分都處於海平面 90米以下﹐就像一個大鍋﹐夏季時的溫度能達到 49攝氏度﹐並且伴有活躍的火山活動。色彩豐富而環境極端的阿爾法窪地﹐同時也出產一種非常有價值的貨物﹕鹽。阿爾法人在這裡採鹽的歷史已經有數個世紀。這些鹽來自 3 萬年前漫過此地的紅海洪水。今天﹐工人們從地上切下鹽磚﹐將其包裹起來放在駱駝背上﹐行走數天穿越沙漠到達市鎮﹐在那裡鹽磚被賣給商人並裝到貨車上。--國家地理雜誌

4

Page 5: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Workers mining salt at the quarry. (Ziv Koren/Polaris) 5

Page 6: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Workers mining salt at the quarry. (Ziv Koren/Polaris)6

Page 7: Ethiopia's Ancient Salt Trade

A camel caravan at the edge of the salt pan in Ethiopia's Danakil depression, near Dallol volcano.(Reuters/Michel Laplace-Toulouse) 7

Page 8: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Unloading salt slabs in Berahile. (Ziv Koren/Polaris)8

Page 9: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Mining: A worker sets about extracting salt from the desert in the Danakil Depression in northern Ethiopia, which has an average annual temperature of 94F (34.4C)

9

Page 10: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Manual work: A worker ties together slabs of salt that have been extracted from the sun-blasted earth in the vast Danakil Depression/ Reuters 10

Page 11: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Arid: A man extracts salt from the desert in the Danakil Depression, where rain never falls and average annual temperatures creep towards 100F/ Reuters 11

Page 12: Ethiopia's Ancient Salt Trade

African tradition: A camel herder and salt merchant clutches rope in the Danakil Depression, the unforgiving region at the heart of Ethiopia's ancient salt trade/ Reuters 12

Page 13: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Camel caravans are used for carrying salt through the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris) 13

Page 14: Ethiopia's Ancient Salt Trade

(Ziv Koren/Polaris) 14

Page 15: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Danakil Desert, Ethiopia, Africa: An isolated village on the road of the camel caravans used for carrying salt through the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris)

15

Page 16: Ethiopia's Ancient Salt Trade

(Ziv Koren/Polaris)16

Page 17: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Salt merchants rest for the night in a canyon during their journey to and from the Danakil Depression. (Ziv Koren/Polaris) 17

Page 18: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Salt merchants rest for the night in a canyon during their journey to and from the Danakil Depression. (Ziv Koren/Polaris) 18

Page 19: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Salt merchants rest for the night in a canyon during their journey to and from the Danakil Depression. (Ziv Koren/Polaris) 19

Page 20: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Camel caravans are used for carrying salt through the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris) 20

Page 21: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Camels in the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris)21

Page 22: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Workers mining salt at the quarry. (Ziv Koren/Polaris)22

Page 23: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Camel caravans are used for carrying salt through the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris) 23

Page 24: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Camel caravans are used for carrying salt through the Danakil desert in the Afar Triangle. (Ziv Koren/Polaris) 24

Page 25: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Danakil Depression: Once the merchants find a suitable place to mine, they extract, shape and pack as many salt slabs as possible before embarking on the two-day journey back to the town of Berahile/ Reuters 25

Page 26: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Lonely landscape: A camel caravan loaded with slabs of salt can be seen making its way back to civilisation from the Danakil Depression in the north of the African country/ Reuters

26

Page 27: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Arduous trek: Camel caravans and journeyed to and from the remote Ethiopian salt desert in this way for hundreds of years/ Reuters 27

Page 28: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Feeding time: Miners who have relied on camels to make the long journey to the salt desert for centuries fear a planned road making the region more accessible could threaten their ancient/ Reuters

28

Page 29: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Changing times: Camel caravans have been making the journey to the Danakil Depression for hundreds of years, but construction is now underway on a tarmac road through the desert basin/ Reuters

29

Page 30: Ethiopia's Ancient Salt Trade

The Danakil Depression is one of the lowest points on Earth that is not covered in water. Geologists believe that in 10 million years, this searing desert will once again be submerged under water. 30

Page 31: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Unforgiving environment: A man walks along sulphur and mineral salt formations near Dallol inthe Danakil Depression, northern Ethiopia, where merchants have been travelling for centuries to collect salt from the vast desert basin 31

Page 32: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Other-worldly: Swirling sulphur and mineral salt formations can be seen in the Danakil Depression, one of the hottest and harshest environments on earth/ Reuters 32

Page 33: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Solitary trek: An armed Afar man steps on rocks as he crosses a river close to the Danakil Depression in Ethiopia/ Reuters 33

Page 34: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Years of journeys: Abu Ibrahim Mohammed, a retired salt merchant, was 15 years old when he first began trekking with caravans of camels to the desert basin in northern Ethiopia/ Reuters

34

Page 35: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Toiling in the heat: Miners extract salt before shaping and packing the slabs, loading up their camels and preparing for the long, slow trek across the vast desert basin back to the nearest town. / Reuters

35

Page 36: Ethiopia's Ancient Salt Trade

36

Page 37: Ethiopia's Ancient Salt Trade

The Afar use axes and long sticks to break the salt crust and lift up large slabs. Unfortunately, they were not doing it , they were cutting up the large slabs into market sized blocks. 37

Page 38: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Using homemade tools, they remove the mud layer and then carve the slab into a nice square block, of two or three relatively standard sizes. 38

Page 39: Ethiopia's Ancient Salt Trade

A large block, once completed. It only takes a short time to make one, and they sell it for about 2 Birr ($0.10). Large camels will carry up to forty blocks, donkeys less than half. 39

Page 40: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Precious cargo: A young man heaves slabs of salt onto a truck in Berahile in Ethiopia, after the long journey from the Danakil Depression/ Reuters 40

Page 41: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Empty camels, ready to be loaded up with salt blocks.41

Page 42: Ethiopia's Ancient Salt Trade

42

Page 43: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Long journey: A worker loads a camel with slabs of salt in the Danakil Depression in northern Ethiopia, before making the long journey back across the desert basin/ Reuters 43

Page 44: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Pack animals: Camels walk in single file behind a salt merchant through the vast, barren landscape/ Reuters 44

Page 45: Ethiopia's Ancient Salt Trade

45

Page 46: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Dry heat: Scores of camels form a caravan to trek across the barren landscape in the African desert46

Page 47: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Water source: Young residents of Hamad-Ile pump water from a well in the Danakil Depression/ Reuters 47

Page 48: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Rest stop: Salt merchants are seen posing for a photograph after they stop to rest for the night in a canyon on their way back to town from the remote salt desert/ Reuters 48

Page 49: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Making camp: Merchants and their pack animals rest side by side as they journey back from extracting salt from the desert basin/ Reuters 49

Page 50: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Final destination: The lights of Berahile in Afar, where much of the economy revolves around the salt trade/ Reuters

50

Page 51: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Wares: Workers unload slabs of salt from their camels upon arrival in the town of Berahile, in Afar/ Reuters 51

Page 52: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Men prepare bars of salt to be sold in the main market of the city of Mekele, northern Ethiopia, in this April 24, 2013, file photo. 52

Page 53: Ethiopia's Ancient Salt Trade

A man prepares bars of salt to be sold in the main market of the city of Mekele, northern Ethiopia. (Pic: Reuters) 53

Page 54: Ethiopia's Ancient Salt Trade

Salt used to act as a form of currency in the region. Now, most people prefer cash. 54

Page 55: Ethiopia's Ancient Salt Trade

555/01/2014王文堯 Kaohsiung Taiwan R.O.C All photos were taken from NG, Daily Mail,Yahoo New,Internet..etc. THE END