ETERNUS LT20 S2 (LT20PSD1, LT20PSF1, LT20PFF1, LT20PSH1, LT20PFH1)

ETERNUS LT40 S2(LT40PSD1, LT40PSF1, LT40PFF1, LT40PSH1, LT40PFH1)

ETERNUS LT60 S2(LT60PSE1, LT60PFE1, LT60PSG1, LT60PFG1)

テープライブラリ

ユーザーズガイド

監視設定手順編

P3AM-5262-01Z0

P3AM-5262-01Z0

安全な使用のために

このマニュアルの取り扱いについて

このマニュアルには本製品を安全に使用していただくための重要な情報が記載され

ています。本製品を使用する前に、このマニュアルを熟読してください。特にこのマニュ

アルに記載されている「安全上の注意事項」をよく読み、理解したうえで本製品を使用し

てください。また、このマニュアルは大切に保管してください。 富士通は、使用者および周囲の方の身体や財産に被害を及ぼすことなく安全に使っ

ていただくために細心の注意を払っています。本製品を使用する際は、マニュアルの説

明に従ってください。

本製品について 本製品は、一般事務用、パーソナル用、通常の産業用等の一般的用途を想定して

設計・製造されているものであり、原子力施設における核反応制御、航空機自動飛行

制御、航空交通管制、大量輸送システムにおける運行制御、生命維持のための医療

用機器、兵器システムにおけるミサイル発射制御など、極めて高度な安全性が要求さ

れ、仮に当該安全性が確保されない場合、直接生命・身体に対する重大な危険性を伴

う用途（以下「ハイセイフティ用途」という）に使用されるよう設計・製造されたものではご

ざいません。お客様は、当該ハイセイフティ用途に要する安全性を確保する措置を施す

ことなく、本製品を使用しないでください。ハイセイフティ用途に使用される場合は、弊社

の担当営業までご相談ください。

P3AM-5262-01Z0

商標一覧 • Microsoft、MS、Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他

の国における登録商標または商標です。 • その他、社名・製品名は一般にそれぞれの企業の商品、または登録商標です。

規 格

電波障害の防止について

電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者は適切な対策を講ずるよう

要求されることがあります。 VCCI-A

JIS C 61000-3-2 適合品 本装置は、高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 に適合しています

Copyright 2011 FUJITSU LIMITED

P3AM-5262-01Z0

改版記録表

(1/1) 版数 日付 変更箇所（変更種別）（注） 変更内容 01 2011-06 — —

注） 変更箇所は最新版の項番を示しています。ただし、アスタリスク(*) のついている項番は、旧版の項番を示します。

P3AM-5262-01Z0 i

はじめに

このたびは、ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2 テープライブラリをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

ご使用になる前に、本書、サーバ本体およびソフトウェアに添付のマニュアルをよく

お読みになり、正しい取り扱いをされるようお願いいたします。

本書は、ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2 テープライブラリで、監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」を使用した場合の設定について説明しています。

本書の目的は、本テープライブラリ装置（以下、「テープライブラリ」、「ライブラリ」、ま

たは「本装置」）の SNMP 設定、「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定手順、本装置での SNMP Trap 送信確認の手順について、詳細に説明することです。

本書は、テープライブラリ装置と、計算機システムにおけるその使用法についての基

礎知識をもっているユーザーを対象に書かれています。本装置に関するマニュアルの

構成と本書の記述範囲は、後述の「マニュアル体系」に示すとおりです。必要に応じて、

本書以外のマニュアルを併せてご利用ください。

以下に、本書の構成と内容および警告表示の記号と意味について述べています。

本書の内容と構成 本書は、以下に示す 4 章から構成されています。

第 1 章 SNMP セットアップ 本装置での SNMP の設定手順について説明しています。

第 2 章 監視ソフトウェアのセットアップ 監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定手順について説明しています。

第 3 章 SNMP Trap 設定 本装置での SNMP Trap 設定の確認手順について説明しています。

第 4 章 イベント一覧 本装置の SNMP で報告するイベントについて説明しています。

はじめに

ii P3AM-5262-01Z0

略称について 本書では、製品名を次のように表記しています。

正式名 略記

Microsoft® Windows® XP Professional operating system Microsoft® Windows® XP Home Edition operating system

Windows XP

Microsoft ® Internet Explorer® Internet Explorer IE

P3AM-5262-01Z0 iii

安全上の注意事項

安全上のご注意 ご使用前に、本製品を安全に正しくお使いいただくために、本書を必ずお読みくださ

い。人体や財産に被害が及ばないように、本書に従って正しくお取り扱いください。お読

みになった後も、必要なときにすぐ見られるよう大切に保管してください。

本書では、装置を安全に正しくご使用していただくために次のような表示をしていま

す。表示の内容をよくご確認のうえ本文をお読みください。

警告 人が死亡または重傷を負う危険性がある内容を示します。

注意 人が障害を負う危険性がある内容、または物的損害だけ発生が想定される内容を示します。

本書では、お守りいただく内容の種類を、次の絵文字（注意シンボル）で区別し、説

明しています。

発煙または発火の危険性があることを示します。

爆発や破裂の危険性があることを示します。

感電の危険性があることを示します。

毒性の物質によって傷害が起こる危険性があることを示します。

手や指などが挟まれけがを負う危険性があることを示します。

一般的な禁止の通告を示します。

製品の分解や改造を禁止することを示します。

安全上の注意事項

iv P3AM-5262-01Z0

製品への接触を禁止することを示します。

一般的な行動の指示を示します。

電源プラグをコンセントから抜くこと、および分電盤のサーキットブレーカーを切ることの

指示を示します。

P3AM-5262-01Z0 v

マニュアル体系

ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2

テープライブラリ ユーザーズガイド （P3AM-5252）

1. 機器の説明 2. 設置 3. 接続方法と諸注意 4. オペレーターパネル 5. テープライブラリの設定・操作 6. リモートマネジメント 7. メンテナンス 8. トラブルシューティング A. 仕様 B. オプションおよびサプライ品 C. エラーコード D. 警告イベントコード E. イベント一覧 F. マガジンのロック解除方法

ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2,

LT20/LT40/LT60 ユーザーズガイド

サーバ接続編 （P3AM-5322）

1. ご使用になる前に 2. 本装置の設定 3. オペレーティングシステムの設定 4. バックアップソフトウェアの設定

ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2

テープライブラリ ユーザーズガイド 監視設定手順編 （P3AM-5262）

＜本 書＞

1. SNMP セットアップ 2. 監視ソフトウェアのセットアップ 3. SNMP Trap 設定の確認 4. イベント一覧

P3AM-5262-01Z0 vii

目 次

はじめに.................................................................................................................... i

安全上の注意事項 ...................................................................................................iii

マニュアル体系 ........................................................................................................ v

第 1 章 SNMP セットアップ....................................................................................1-1 1.1 SNMP 機能について..................................................................1-2 1.2 SNMP 設定に際してのご注意 ...................................................1-2 1.3 SNMP 設定手順 ........................................................................1-3

第 2 章 監視ソフトウェアのセットアップ........................................................................2-1 2.1 監視機能について......................................................................2-2 2.2 ETERNUS SF Storage Cruiser 使用に際してのご注意 .............2-2 2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順 .................................2-3

2.3.1 SAS インターフェースの場合 ............................................2-3 2.3.1.1 サーバに接続する場合 ...............................................2-3

2.3.2 ファイバチャネルインターフェースの場合 ...........................2-8 2.3.2.1 ファイバチャネルスイッチと接続している場合...............2-8 2.3.2.2 サーバに直結の場合 ................................................2-15

第 3 章 SNMP Trap 設定 .....................................................................................3-1 3.1 監視設定の確認方法 .................................................................3-2 3.2 リモートマネジメントの Trap テスト送信での確認方法..................3-2 3.3 正常状態への復帰手順 .............................................................3-4

3.3.1 リソース管理画面で装置を正常状態へ復旧させる手順......3-4 3.3.2 手動組み込み画面で装置を正常状態へ復旧させる手順 ...3-6

第 4 章 イベント一覧 ............................................................................................4-1 4.1 イベント一覧...............................................................................4-2

4.1.1 Information Events ..........................................................4-2 4.1.2 Warring Events ...............................................................4-3 4.1.3 Critical Events .................................................................4-6 4.1.4 Configuration Events ......................................................4-9

P3AM-5262-01Z0 ix

図表目次

表目次

表 1.1 SNMP ページの設定項目...................................................................1-6 表 4.1 Information Events List ....................................................................4-2 表 4.2 Warning Events................................................................................4-3 表 4.3 Critical Events ..................................................................................4-6 表 4.4 Configuration Events........................................................................4-9

P3AM-5262-01Z0 1-1

第1章 SNMP セットアップ

本章では、本装置で使用可能な SNMP 設定、およびその設定手順について説明します。

SNMP セットアップ

1-2 P3AM-5262-01Z0

1.1 SNMP 機能について 本装置は、SNMP Trap 送信と、SNMP 経由での MIB 情報採取を機能として有して

おります。監視サーバに当社の監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」をセットアップしていただくことにより、SNMP Trap の受信が可能です。

1.2 SNMP 設定に際してのご注意 SNMP の設定はリモートマネジメントで行います。リモートマネジメントについては、

『ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2 テープライブラリ ユーザーズガイド』の「第 6 章 リモートマネジメント」を参照してください。

リモートマネジメントを使用するには、以下の環境が必要となります。 • 10Base-T、または 100BaseTX Ethernet ネットワーク • 使用できる IP アドレス（インターネット、またはローカル） • ネットワークにアクセスできる、Web ブラウザ（IE 7.0 / IE 8.0 推奨）がインストー

ルされた PC (OS は、Windows XP 以降) • 画面表示サイズ 1,024×768 ピクセル以上が表示できる PC

1.3 SNMP 設定手順

P3AM-5262-01Z0 1-3

1.3 SNMP 設定手順 SNMP 設定手順を説明します。

1) ネットワークに接続された任意の端末上で Web ブラウザを起動します。 2) 下図のように URL として本装置に設定されている IP アドレスを入力し、リモート

マネジメントを立ち上げます。 【初期値】192.168.2.1

3) ログイン画面で User ID の [Administrator]を選択し、パスワードを入力して、 [Login]をクリックします。

【初期値】

Administrator （管理者） パスワードの初期値 : adm001

SNMP セットアップ

1-4 P3AM-5262-01Z0

4) ログインすると、[Identity] ： [Library]ページが表示されるので、 [Configuration] (設定)をクリックします。

5) [Configuration] ： [System]ページが表示されるので、 [SNMP] をクリックします。

1.3 SNMP 設定手順

P3AM-5262-01Z0 1-5

6) [SNMP] 画面の初期状態を下記に示します。 次項を参考に、必要事項を設定してください。

SNMP セットアップ

1-6 P3AM-5262-01Z0

表1.1 SNMP ページの設定項目

設定項目 設定内容

(1) Community Name

SNMP のコミュニティ名を設定します。 ・初期値：public

(2) SNMP Enable SNMP 機能の有効／無効を指定します。 ・選択すると、SNMP 管理ソフトウェアを実行する他のコン

ピュータで本装置を管理できます。 [Configuration]:[Network] で選択した“Protocol Version”に従い、“ IPv4 SNMP Target Address”欄と“ IPv6 SNMP Target Address”欄の片方もしくはその両方が入力可能となります。

・初期値：チェック無し (3) IPv4 SNMP

Target Address （SNMP Trap 通知先）

・最大 3 つの Target Address を設定できます。 ・SNMP Trap 送信先の IP アドレスを、10 進数の

XXX.XXX.XXX.XXX 形式で設定してください。 ・初期値：0.0.0.0 (入力無効)

(4) IPv6 SNMP Target Address （SNMP Trap 通知先）

未サポート 【使用禁止】 ・最大 3 つの Target Address を設定できます。 ・SNMP Trap 送信先の IP アドレスを、16 進数の

xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 形式で 設定してください。

・初期値： 0:0:0:0:0:0:0:0 (入力無効) (5) Version SNMP の Version を設定します。

・各 Target Address ごとに設定することができます。 ・「ETERNUS SF Storage Cruiser」を使用する場合は「v1」を

選択します。 (6) SNMP Trap

Notification Filter （SNMP 通知 レベル設定）

SNMP Trap で通知するイベント種類を設定します。 イ ベ ン ト は 、 「 Critical Events 」 、 「 Critical and Warning Events」、 「Critical, Warning and Configuration Events」, 「Critical, Warning, Configuration and Information Events」の 4 種類より 1 つを選択して使用します。 ※初期値は「Critical, Warning, Configuration and Information Events 」です。

7) 設定を入力したら、[Submit]をクリックします。

P3AM-5262-01Z0 2-1

第2章 監視ソフトウェアのセットアップ

本章では、本装置で使用可能な監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定、およびその設定手順について説明します。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-2 P3AM-5262-01Z0

2.1 監視機能について 本装置で監視機能を設定するには、監視サーバに監視ソフトウェア「ETERNUS SF

Storage Cruiser」をセットアップする必要があります。「ETERNUS SF Storage Cruiser」のセットアップ後、本装置を手動組み込み装置として登録します。

2.2 ETERNUS SF Storage Cruiser 使用に際してのご注意 ETERNUS SF Storage Cruiser で監視する場合には、以下の事項に留意してくださ

い。

• 【バージョン】ETERNUS SF Storage Cruiser 14.1 以降を使用します。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-3

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順 手動組み込みでの本装置登録手順を、「SAS インターフェースの場合」と「ファイバ

チャネルインターフェースの場合」に分けて説明します。

2.3.1 SAS インターフェースの場合

2.3.1.1 サーバに接続する場合 1) 手動組み込み画面を起動します。 2) 手動組み込み画面のメニューから「操作」-「新規装置作成」-｢ライブラリ装置｣を選

択します。（ツールバーのアイコンからでも作成可能です。）

• メニューから作成する場合

監視ソフトウェアのセットアップ

2-4 P3AM-5262-01Z0

• アイコンから作成する場合

3) 「新規装置作成」ダイアログが表示されます。本装置の場合は、「その他」を選択し、

「OK」をクリックします。

4) 「新規ライブラリ装置作成」ダイアログが表示されます。「組み込み設定情報（必

須）」タブを選択し、必要な情報（＊）を入力してください。 ＊ 入力する情報については『ETERNUS SF Storage Cruiser ユーザーズガイド』の「手動組み込み装置の登録方法」を参照してください。

• 「組み込み設定情報（必須）」タブ：

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-5

「オプション」タブ：

必要な情報を入力してください。本装置を監視する場合、「IP アドレス」の入力が必須です。

「表示アイコン設定」タブ：

装置を表すアイコンは「一般 Tape」を選択してください。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-6 P3AM-5262-01Z0

5) 必要な情報を入力後、「OK」をクリックし、装置を作成します。

6) 組み込みが完了したことを表すダイアログが表示されます。

7) ダイアログの表示後、手動組み込み画面には以下のように作成した装置が表示されます。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-7

8) 本装置の手動組み込みが完了しました。手動組み込み画面を終了すると、「最新の情報に更新」ダイアログが表示されます。「OK」をクリックし、情報を更新します。

9) メインビューに LT20 が表示されます。これで「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定は完了です。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-8 P3AM-5262-01Z0

2.3.2 ファイバチャネルインターフェースの場合

2.3.2.1 ファイバチャネルスイッチと接続している場合 1) 手動組み込み画面を起動します。 2) 手動組み込み画面のメニューから「操作」-「新規装置作成」-｢ライブラリ装置｣を選

択します。（ツールバーのアイコンからでも作成可能です。）

• メニューから作成する場合

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-9

• アイコンから作成する場合

3) 「新規装置作成」ダイアログが表示されます。本装置の場合は、「その他」を選択し、

「OK」をクリックします。

4) 「新規ライブラリ装置作成」ダイアログが表示されます。「組み込み設定情報（必

須）」タブを選択し、必要な情報（＊）を入力してください。 ＊ 入力する情報については『ETERNUS SF Storage Cruiser ユーザーズガイド』の「手動組み込み装置の登録方法」を参照してください。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-10 P3AM-5262-01Z0

• 「組み込み設定情報（必須）」タブ：

5) 必要な情報を入力絵と、「OK」をクリックし、装置を作成します。 6) 組み込みが完了したことを示すダイアログが表示されます。

7) ダイアログが表示された後、手動組み込み画面には以下のように作成された装置が表示されます。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-11

8) 本装置が接続されているファイバチャネルの UnknownFC ポートを選択し、作成した本装置の中にドラッグアンドドロップします。

9) 「新規ストレージ装置設定」ダイアログが表示されます。「組み込み設定情報（必須）タブ」を選択し、本装置内のドライブの情報を設定します。

注意 動作不良

装置名は作成した本装置の装置名とは異なる名前を指定してください。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-12 P3AM-5262-01Z0

10) 「新規ストレージ装置設定」ダイアログの「オプションタブ」を選択し、本装置内のドライブの情報を設定します。

注意 動作不良

「IP アドレス」と「管理ソフトウェア呼出し先」は設定しないでください。

11) 必要な情報を入力した後、「OK」をクリックします。 12) 以下の画面が表示されます。「OK」をクリックし、ドライブの情報を設定します。

赤枠の項目は設

定しないでくださ

い。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-13

13) ファイバチャネルスイッチと本装置が物理線で接続されます。画面は以下のようになります。

14) 本装置の手動組み込みが完了しました。手動組み込み画面を終了すると、「最新の情報に更新」ダイアログが表示されます。「OK」をクリックし、情報を更新します。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-14 P3AM-5262-01Z0

15) メインビューにファイバチャネルスイッチと物理的に接続された本装置が表示されます。これで「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定は完了です。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-15

2.3.2.2 サーバに直結の場合 1) 手動組み込み画面を起動します。 2) 手動組み込み画面のメニューから「操作」-「新規装置作成」-｢ライブラリ装置｣を選

択します。（ツールバーのアイコンからでも作成可能です。）

• メニューから作成する場合

• アイコンから作成する場合

監視ソフトウェアのセットアップ

2-16 P3AM-5262-01Z0

3) 「新規装置作成」ダイアログが表示されます。本装置の場合は、「その他」を選択し、「OK」をクリックします。

4) 「新規ライブラリ装置作成」ダイアログが表示されます。「組み込み設定情報（必

須）」タブを選択し、必要な情報（＊）を入力してください。 ＊ 入力する情報については『ETERNUS SF Storage Cruiser ユーザーズガイド』の「手動組み込み装置の登録方法」を参照してください。

• 「組み込み設定情報（必須）」タブ：

5) 必要な情報を入力絵と、「OK」をクリックし、装置を作成します。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-17

6) 組み込みが完了したことを示すダイアログが表示されます。

7) ダイアログが表示された後、手動組み込み画面には以下のように作成された装置が表示されます。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-18 P3AM-5262-01Z0

8) 本装置が接続されているサーバの UnknownFC ポートを選択し、作成した本装置の中にドラッグアンドドロップします。

9) 「新規ストレージ装置設定」ダイアログが表示されます。「組み込み設定情報（必須）タブ」を選択し、本装置内のドライブの情報を設定します。

注意 動作不良

装置名は作成した本装置の装置名とは異なる名前を指定してください。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-19

10) 「新規ストレージ装置設定」ダイアログの「オプションタブ」を選択し、本装置内のドライブの情報を設定します。

注意 動作不良

「IP アドレス」と「管理ソフトウェア呼出し先」は設定しないでください。

赤枠の項目は設

定しないでくださ

い。

監視ソフトウェアのセットアップ

2-20 P3AM-5262-01Z0

11) 必要な情報を入力した後、「OK」をクリックします。 12) 以下の画面が表示されます。「OK」をクリックし、ドライブの情報を設定します。

13) サーバと本装置が物理線で接続されます。画面は以下のようになります。

2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser 設定手順

P3AM-5262-01Z0 2-21

14) 本装置の手動組み込みが完了しました。手動組み込み画面を終了すると、「最新の情報に更新」ダイアログが表示されます。「OK」をクリックし、情報を更新します。

15) メインビューにサーバと物理的に接続された本装置が表示されます。これで「ETERNUS SF Storage Cruiser」の設定は完了です。

P3AM-5262-01Z0 3-1

第3章 SNMP Trap 設定

本章では、監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」のセットアップ後、監視サーバで本装置 が送信する SNMP Trap（イベント）が正常に受信されているかどうかを確認する方法について説明します。

SNMP Trap 設定

3-2 P3AM-5262-01Z0

3.1 監視設定の確認方法 監視ソフトウェア「ETERNUS SF Storage Cruiser」のセットアップ後、本装置が送信

する「SNMP Trap（イベント）」を、監視サーバが正常に受信しているかどうかを以下の方法で確認します。 本装置からテストトラップを送信し、監視サーバでイベントが受信されていることを確認

します。

3.2 リモートマネジメントの Trap テスト送信での確認方法 本装置のリモートマネジメントにログインおよびログオフすることで、イベント情報を送

信し、確認する手順を以下に説明します。

リモートマネジメントの設定、操作手順は、『ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2 テープライブラリ ユーザーズガイド』の「第 6 章 リモートマネジメント」および本書の「1.3 SNMP 設定手順」を参照してください。

1) リモートマネジメントを立ち上げます。 2) 管理者権限でログインします。 ログイン画面で [Administrator]を選択し、パスワードを入力して、 [Login]をクリックします。

【初期値】 Administrator （管理者） パスワードの初期値 : adm001

3) ホーム画面で、「Configuration」 → 「SNMP」とクリックし、SNMP 画面を表示しま

す。 4) Community 名などの必要事項を入力します。 5) SNMP Trap Notification Filter は 、 「 Critical, Warning, Configuration and

Information Events」が選択されていることを確認します。 6) リモートマネジメントをログオフします。 7) リモートマネジメントのログイン、ログオフの Trap イベント情報が監視サーバの

「ETERNUS SF Storage Cruiser」に送信されます。 「ETERNUS SF Storage Cruiser」の画面にイベント情報が表示されていることを確認します。

3.2 リモートマネジメントの Trap テスト送信での確認方法

P3AM-5262-01Z0 3-3

【イベント情報表示】※赤枠内にイベント情報が表示されます。

このとき、「ETERNUS SF Storage Cruiser」の画面で、本装置の状態表示が「Error」と表示された場合は、確認完了後に「3.3 正常状態への復帰手順」記載の手順で、装置を正常な状態にします。

SNMP Trap 設定

3-4 P3AM-5262-01Z0

3.3 正常状態への復帰手順 「ETERNUS SF Storage Cruiser」を正常な状態に戻すには、以下の 2 つの方法が

あります。どちらかの方法で正常な状態に戻します。

1) リソース管理画面で装置を正常な状態に戻す方法 2) 手動組み込み画面で装置を正常な状態に戻す方法

3.3.1 リソース管理画面で装置を正常状態へ復旧させる手順 1) 「ETERNUS SF Storage Cruiser」を起動します。 2) 起動した画面(リソース管理画面)で本装置のアイコンを選択し、右クリック「ポップ

アップ」-「プロパティ」を選択します。 3) 本装置のプロパティが表示されます。

4) プロパティ画面の”装置状態”の「変更」ボタンをクリックします。「装置状態変更」ダ

イアログが表示されます。

3.3 正常状態への復帰手順

P3AM-5262-01Z0 3-5

5) 選択肢の中から”normal”を選択し、「OK」をクリックします。

6) 「装置状態変更中」ダイアログが表示されます。 7) 開いていたプロパティ画面で「OK」をクリックして閉じます。本装置のアイコンが緑

色に変わり、装置状態が”normal”になります。 これで、リソース管理画面での「正常状態への復帰手順」は完了となります。

SNMP Trap 設定

3-6 P3AM-5262-01Z0

3.3.2 手動組み込み画面で装置を正常状態へ復旧させる手順

1) 「ETERNUS SF Storage Cruiser」の手動組み込み画面を起動します。 2) 手動組み込み画面で本装置を選択し、右クリックします。「ポップアップ」メニュー

から「装置情報変更...」を選択します。

3.3 正常状態への復帰手順

P3AM-5262-01Z0 3-7

3) 「装置情報変更」ダイアログが表示されます。 [装置状態]の選択肢には、”normal”,”warning”,”error”があります。

4) [装置状態]の選択肢の中から”normal”を選択し、「OK」をクリックします。

5) 装置のアイコンが緑色に変わり、装置状態が”normal”になります。

これで、手動組み込み画面での「正常状態への復帰手順」は完了となります。

第4章 イベント一覧

本章では、本装置の SNMP で報告するイベントについて説明します。

P3AM-5262-01Z0 4-1

イベント一覧

4.1 イベント一覧 SNMP で報告するイベントを以下に示します。

表示文字列などは、F/W Revision によって変更になる場合があります。

4.1.1 Information Events

表4.1 Information Events List

Events Events Code Description Move Element 0x01 Move Element command Inventory rescan 0x02 Inventory rescan Drive Clean 0x03 Drive Cleaning Process Mailslot Open 0x04 Open Mailslot command Mailslot Close 0x05 Close Mailslot Magazine Remove 0x06 Magazine remove Event Magazine Reinsertion 0x07 Magazine insertion Event Power On 0x08 Power On Event Power Off 0x09 Power Off Event User Login 0x0A User login at interface (RMU, OCP) User Logout 0x0B User logout at interface (RMU, OCP) System Test Run 0x0C System test result Wellness Test Run 0x0D Wellness test result Bus Reset occurred 0x0E Bus reset has occurred Device Reset 0x0F Device Reset command Abort 0x10 SCSI task aborted Drive tape alert flag 0x11 Drive reported informational tape alert flag

4-2 P3AM-5262-01Z0

4.1 イベント一覧

4.1.2 Warring Events

表4.2 Warning Events （1/3）

Events Events Code Description transport element full 0x30 transport element full all slots empty 0x31 all slots empty SCSI invalid op code 0x32 SCSI invalid op code invalid element address 0x33 invalid element address invalid field in CDB 0x34 invalid field in CDB invalid drive specified 0x35 invalid drive specified SEND DIAG: invalid test number 0x36 SEND DIAG: invalid test number

invalid LUN 0x37 invalid LUN parameter list length error 0x38 parameter list length error parameter list: invalid field 0x39 parameter list: invalid field parameter list: parameter not supported

0x3A parameter list: parameter not supported invalid parameter value 0x3B parameter list: invalid value saving parameters not supported 0x3C saving parameters not supported

invalid SCSI ID message 0x3D invalid SCSI ID message destination element full 0x3E destination element full source slot or drive empty 0x3F source slot or drive empty invalid checksum 0x40 invalid checksum command sequence error 0x41 command sequence error drive not enabled 0x42 drive not enabled mailsot not enabled 0x43 mailsot not enabled invalid boot code 0x44 invalid boot code drive media removal Prevented 0x45 drive media removal prevented

library media removal Prevented 0x46 drive media removal prevented

invalid personality 0x47 invalid personality drive type not allowed in this library 0x48 drive type not allowed in this library

magazine not accessible 0x49 magazine not accessible source not ready 0x4A source not ready destination not ready 0x4B destination not ready reservation failed 0x4C reservation failed library controller busy 0x4D library controller busy invalid robotic request 0x4E invalid robotic request robotic not initialized 0x4F robotic not initialized cartridge of another partition 0x50 cartridge belongs to another partition

incompatible medium 0x51 incompatible medium （sense key medium error）

all slots full 0x52 all slots full

P3AM-5262-01Z0 4-3

イベント一覧

表 4.2 Warning Events （2/3）

Events Events Code Description parity error 0x58 parity error err log overflow 0x59 err log overflow Illegal drive position of FH drive 0x5E Illegal position for full height Drive

cleaning tape installed 0x60 cleaning tape installed cleaning failed 0x61 cleaning failed cleaning tape expired 0x62 cleaning tape expired invalid cartridge 0x63 invalid cartridge invalid cleaning cartridge 0x64 invalid cleaning cartridge invalid upgrade cartridge 0x65 invalid upgrade cartridge Diag tape write protected 0x66 Diag tape write protected Incompatible medium 0x67 Incompatible medium OBDR tape not available 0x6A OBDR tape not available SCSI message error 0x70 SCSI message error SCSI parity error 0x71 SCSI parity error SCSI invalid message 0x72 SCSI invalid message overlapped command Attempt 0x73 overlapped command attempt

echo buffer overwritten 0x74 echo buffer overwritten Move Retry 0x80 Movement Retry Fan Alert 0x81 Fan alert Clean Request 0x82 Clean request from drive Media Attention 0x83 Media attention

Drive tape alert flag 0x84 Drive reported warning or critical tape alert flag Network problem 0x85 - Autoclean media warning 0x86 Not enough media present to autoclean

Drive not supported 0x87 Drive automatically disabled because not allowed to use in this libraryDrive FW unchanged after Upgrade 0x88 Drive FW unchanged after Upgrade

Drive FW unchanged after Upgrade 0x89 Power Supply Fan Failed

Power Supply Failed 0x8A Power Supply Failed No Power Good Signal 0x8B No Power Good Signal from PS

Invalid Robotic FW 0x8C Invalid Robotic FW Detected (Auto Upgrade) Cleaning tape nearly expired 0x8E cleaning tape near end of life

I2C bus recovery 0x8F I2C bus recovery

Power Supply has failed 0x90 Master Library power redundancy not available

4-4 P3AM-5262-01Z0

4.1 イベント一覧

表 4.2 Warning Events （3/3）

Events Events Code Description

Power Supply has failed 0x91 Library power redundancy not available

VPD data recovery 0x92 VPD data have been restored from EEPROM External cooling fan failure 0xDB fan failure I2C bus failure 0xDC internal I2C bus error Power supply cooling fan failure 0xDD power supply cooling fan failure

Power supply failure 0xDE power supply failure A Power supply has failed Power good signal changed from 2 to 1 PS

0xDF a power supply has failed

Power supply failure 0xE9 Master Library power redundancy not available

Power supply failure 0xEA Lower Library power redundancy not available

P3AM-5262-01Z0 4-5

イベント一覧

4.1.3 Critical Events

表4.3 Critical Events (1/3)

Events Events Code Description BCR Failure 0x80 HE: bar code reader init. failed BCR Failure 0x81 HE: no response from BCR Hardware Error 0x82 HE: no response from EEPROM Robotic Error 0x83 HE: robotic controller error Rob. HW Error 0x84 HE: gripper pic control failure Rob. HW Error 0x85 HE: slider pic control failure Rob. HW Error 0x86 HE: elevator pic control failure Rob. HW Error 0x87 HE: rotation pic control failure Rob. HW Error 0x88 HE: sled pic control failure Mechanical Block 0x89 HE: gripper blocked Mechanical Block 0x8A HE: slider blocked Mechanical Block 0x8B HE: elevator blocked Mechanical Block 0x8C HE: rotation blocked Mechanical Block 0x8D HE: sled blocked Robotic Failure 0x8E HE: cannot find gripper block Robotic Failure 0x8F HE: cannot find slider block Robotic Failure 0x90 HE: cannot find elevator block Robotic Failure 0x91 HE: cannot find rotation block Robotic Failure 0x92 HE: cannot find sled block Robotic Failure 0x93 HE: gripper outside range Robotic Failure 0x94 HE: slider outside range Robotic Failure 0x95 HE: elevator outside range Robotic Failure 0x96 HE: rotation outside range Robotic Failure 0x97 HE: sled outside range Robotic Failure 0x98 HE: cartridge detection failed Robotic Failure 0x99 HE: slider home not found Robotic Failure 0x9A HE: rotation home not found Robotic Failure 0x9B HE: sled position not found Robotic Failure 0x9C HE: invalid gripper range Robotic Failure 0x9D HE: invalid slider range Robotic Failure 0x9E HE: invalid elevator range Robotic Failure 0x9F HE: invalid rotation range Robotic Failure 0xA0 HE: invalid sled range Mailslot failure 0xA1 HE: failed to open mailslot Robotic Failure 0xA2 HE: error during elevator locking Robotic Failure 0xA6 HE: no elevator home sensor found Rob. Comm.-Error 0xB0 HE: robotic response timeout Rob. Comm.-Error 0xB1 HE: NACK received from robotic Rob. Comm.-Error 0xB2 HE: robotic communication failed Robotic Stopped 0xB3 HE: robotic emergency stop Transp. Failed 0xB4 HE: cartridge movement failed

4-6 P3AM-5262-01Z0

4.1 イベント一覧

表 4.3 Critical Events (2/3)

Events Events Code Description Rob. Comm.-Error 0xB5 HE: robotic no response Hardware Error 0xB8 HE: extender missing Hardware Error 0xB9 HE: Library Extender I2C Error

Hardware Error 0xBA HE: Extended Library Communication Error Hardware Error 0xBB HE: Library Extender Link down Hardware Error 0xBC HE: Library Extender Power Failure Hardware Error 0xBD HE: Library Extender Error Incompatible Hardware Error 0xBE HE: Library or Extender incompatible

Network Failure 0xC0 HE: network init Network Failure 0xC1 HE: telnet interface Network Failure 0xC2 HE: webserver Net HW Failure 0xC3 HE: EEPROM parameter Net HW Failure 0xC4 HE: cannot init LanCard Net HW Failure 0xC5 HE: write data to EEPROM fail Network Failure 0xC6 HE: ping (target not reached) Upgrade failed 0xC7 HE: cannot upgrade from USB Upgrade failed 0xC8 HE: cannot upgrade from FTP Upgrade failed 0xC9 HE: cannot upgrade Robotic from FlashHardware Error 0xD0 HE: ROM Error Hardware Error 0xD1 HE: RAM Error Hardware Error 0xD2 HE: NVRam Error Hardware Error 0xD3 HE: CTC Error Hardware Error 0xD4 HE: UART Error Hardware Error 0xD5 HE: display error Hardware Error 0xD6 HE: memory Error System Error 0xD7 HE: fatal system error System Error 0xD8 HE: data base error SCSI HW Error 0xD9 HE: no SCSI IC detected Invalid Barcode 0xDA HE: different barcode labels Hardware Error 0xDB HE: Fan Failure Hardware Error 0xDC HE: Internal I2C Bus Error Hardware Error 0xDF HE: Power Supply has Failed Unsupported accessory detected 0xE2

HE: New hardware found. Library firmware upgrade required.

Drive Overtemp. 0xF0 HE: drive over-temperature Drive Comm.-Err. 0xF1 HE: drive communication error Drive Sled Miss. 0xF2 HE: drive sled not present Drive Broken 0xF3 HE: drive broken: needs repair Load Timeout 0xF4 HE: drive load timeout Unload Timeout 0xF5 HE: drive unload timeout

P3AM-5262-01Z0 4-7

イベント一覧

表 4.3 Critical Events (3/3)

Events Events Code Description No Drive installed 0xF6 HE: No drive installed Error during support ticket 0xF7 HE: Can not download support ticket Invalid drive command 0xF8 HE: invalid tape drive command Invalid parameter 0xF9 HE: invalid tape drive parameter SDCI microcode error 0xFA HE: Sdci microcode error Drive logged out 0xFB HE: drive logged out SCSI command failed with check condition 0xFC

HE: internal SCSI cmd failed with check condition

SCSI command timeout 0xFD HE: internal SCSI cmd timeout

4-8 P3AM-5262-01Z0

4.1 イベント一覧

4.1.4 Configuration Events

表4.4 Configuration Events （1/2）

Events Events Code Description Drive SCSI changed 0x41 Drive SCSI ID has changed Library SCSI changed 0x42 Library SCSI ID changed (注) Drive Enable 0x43 Drive was enabled Drive Disable 0x44 Drive disabled Master Drive assigned 0x45 Drive Master assigned Drive Sled added 0x46 Drive Sled added Drive Sled removed 0x47 Drive Sled removed

Library Mode changed 0x48 Library Mode changed (Sequential, Random) Element address 0x49 Element address changed Net Parameter 0x4A Network parameter have changed Slots reserved 0x4B Slots reserved Mailslot support 0x4C Mailslot support Admin Password 0x4D Admin Password has changed Date/Time set 0x4E Date and Time of RTC set Barcode Format 0x4F Barcode format alignment changed Default Config set 0x50 Default configuration set FW Upgrade Library 0x51 FW upgrade Library FW Upgrade Drive 0x52 FW Upgrade Drive Autoclean Feature set 0x53 Autocleaning switched on or off

Drive FC parameters 0x54 Drive Fibre channel parameters changed

Power Supply added 0x55 A power supply was added to the system extender unit has been inserted 0x60 extender unit has been inserted

extender unit has been removed 0x61 extender unit has been removed

extender unit has been enabled 0x62 extender unit has been enabled

extender unit has been disabled 0x63 extender unit has been disabled

library door lock status change 0x64 library door lock status change

hostname has been changed 0x65 hostname has been changed

database has been restored from robot 0x66 database has been restored from robot

serial number has been changed 0x67 serial number has been changed

world wide identifier base has been changed 0x68

world wide identifier base has been changed

注) Only available in Dual SCSI configuration

P3AM-5262-01Z0 4-9

イベント一覧

表 4.4 Configuration Events List （2/2）

Events Events Code Description EUI64 identifier has been changed 0x69 EUI64 identifier has been changed

license key has been added or removed 0x6E

license key has been added or removed

User interface language change 0x6F User interface language change

4-10 P3AM-5262-01Z0

ETERNUS LT20 S2/LT40 S2/LT60 S2テープライブラリ

ユーザーズガイド

監視設定手順編

P3AM-5262-01Z0

発行日 2011年 6月

発行責任 富士通株式会社

• 本書の内容は、改善のため事前連絡なしに変更することがあります。 • 本書は、細心の注意を払って制作致しましたが、本書中の誤字、情報の抜け、本書情報の

使用に起因する運用結果に関しましては、責任を負いかねますので予めご了承願います。

• 本書に記載されたデータの使用に起因する第三者の特許権およびその他の権利の侵害については、当社はその責を負いません。

• 無断転載を禁じます。

表紙安全な使用のために本製品について商標一覧規　格改版記録表はじめに本書の内容と構成略称について

安全上の注意事項安全上のご注意

マニュアル体系目　次図表目次表目次

第1章　SNMPセットアップ1.1 SNMP機能について1.2 SNMP 設定に際してのご注意1.3 SNMP設定手順

第2章　監視ソフトウェアのセットアップ2.1 監視機能について2.2 ETERNUS SF Storage Cruiser使用に際してのご注意2.3 ETERNUS SF Storage Cruiser設定手順2.3.1 SASインターフェースの場合2.3.1.1 サーバに接続する場合

2.3.2 ファイバチャネルインターフェースの場合2.3.2.1 ファイバチャネルスイッチと接続している場合2.3.2.2 サーバに直結の場合

第3章　SNMP Trap設定3.1 監視設定の確認方法3.2 リモートマネジメントのTrapテスト送信での確認方法3.3 正常状態への復帰手順3.3.1 リソース管理画面で装置を正常状態へ復旧させる手順3.3.2 手動組み込み画面で装置を正常状態へ復旧させる手順

第4章　イベント一覧4.1 イベント一覧4.1.1 Information Events4.1.2 Warring Events4.1.3 Critical Events4.1.4 Configuration Events

奥付