et d’un agent en cas de désastre presentation 2 fr… · police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀...

34
Rôle et intervention d’un agent d’hygiène de l’environnement (AHE) en cas de feux de brousse un désastre naturel Ingrid Makowski Agente principale d’hygiène de l’environnement [email protected]

Upload: others

Post on 23-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Rôle et intervention d’un agent  d’hygiène de 

l’environnement

(AHE) en cas de  feux de brousse

un désastre 

naturel Ingrid Makowski

Agente principale d’hygiène de l’environnement

[email protected]

Presenter
Presentation Notes
Thank you for your kind introduction It’s a pleasure to speak with you. Today I want to talk with you about one of Australia’s worst natural disaster’s Namely February 2009 Black Saturday Bushfires as experienced in the Shire of Yarra Ranges, We’ll look at the issues that we faced as EHOs and how we responded & what we learnt And I will conclude with a look at how it affected us as individuals
Page 2: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Préparation

• Plan municipal de gestion des urgences

• Plan secondaire relatif à la santé

publique– dérivé

du modèle d’Environmental Health 

Australia (EHA)

– coordonnateur et adjoints– nos responsabilités– procédures normalisées d’exploitation

Presenter
Presentation Notes
Appointed co-ordinators & deputies Outlining our responsibilities & SOPs
Page 3: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Préparation

• Engagement annuel

– examen du plan de gestion des urgences

– inspection des centres de secours

– participation aux exercices de formation au centre  municipal de coordination des urgences (CMCU)

Presenter
Presentation Notes
Includes: review of Em Mgt Plan Tour of relief centres Each year we run a training day with the MECC set up & run a different scenario with all staff and external organisations who are likely involved.
Page 4: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Situation d’urgence – Le samedi noir (7

février

2009)

Presenter
Presentation Notes
Location of Bushfires on 7 February 2009 Statewide 7,000 were left homeless &108 communities affected 173 deaths in Victoria Statewide >4,500sqkm or 1.1 mil acres (>1,700 sq miles)
Page 5: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,
Presenter
Presentation Notes
Burnt & forested areas
Page 6: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

CMCUCentres de secours

Centres de secours 

à court terme

Terrain de camping 

temporaire

Presenter
Presentation Notes
Fires burnt from the north MECC in Lilydale We established 2 relief centres Centre worked differently (Yarra Glen quite at beginning - due to rd blocks) Short term Kilsyth & Lilydale Campground Lilydale
Page 7: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Situation d’urgence –

Statistiques

• Population

: 149

000

habitants

• Environ 5

000

habitants touchés

• 12

décès (173 à l’échelle de l’État)

• 194

maisons détruites

• 482 km2

(186 miles2) brûlés – 20 % de la superficie de la zone 

rurale d’administration locale

• Deuxième zone rurale d’administration locale la plus touchée 

dans l’État

• Centre municipal de coordination des urgences (CMCU) ouvert 

durant 27

jours

• 8 agents d’hygiène de l’environnement (AHE) provenant de la 

zone rurale d’administration locale + 14

AHE provenant d’autres 

conseils

Presenter
Presentation Notes
482 sq kilometres 120,000 acres = 186 sq miles 14 assisting our 8 EHOs We would have been lost without this help!
Page 8: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Situation d’urgence – Heures  d’ouverture

• Jours 1 à 4 : 24

heures sur 24

• Jours

5 à 27 : de 8 h à 20 h

• 1 AHE au CMCU

• 1 AHE dans deux centres de 

secours

Séances 

d'information à

9 h et à 15 h

Presenter
Presentation Notes
Police (MERC Mun Em. Response Co-ord) DSE, DoHealth, Red Cross, MRM, VicRoads, Education Dept, Media, Admin, Local Laws, Health, MERO All requests were recorded into the data base & displayed on the screen Health, Local Laws, Building, Asset Mgt next room Briefings @9am 3pm (9pm/3am) 40-50 people in room for briefings
Page 9: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Rôle de l’agent d’hygiène de  l’environnement (AHE)

• Réponse initiale  – Appui à la «

reconquête

»

de la dignité

humaine• Hygiène personnelle• Eau et nourriture

• Réponse secondaire– Soutien à

l’établissement d’un milieu de vie sûr

• Eau et nourriture• Hébergement• Prévention des maladies

Presenter
Presentation Notes
About 20 years ago an EHO - told me of his experience when he worked for 3 days under difficult hot, steamy, humid conditions …..without time or resources for a wash. He said: “all I wanted to do after 3 days was - brush my teeth”. These words have stuck with me ever since. Lets face it, where you have had a really horrible, stressful day - what do we want to do? Have a shower and freshen up, so we can face the world again… And right from the beginning I tried to address the issue of community showers & appropriate toiletries so people could feel “human” again. Secondary - ‘long term’ response
Page 10: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

AHE – CMCU

• Eau potable• Assistance médicale dans les centres de secours

– médecins inscrits sur la liste de services par  l’entremise d’une association locale 

d’omnipraticiens– Ambulance Saint‐Jean

• Liaison avec la Croix‐Rouge – service alimentaire• Organisation du personnel de terrain• Élimination des déchets• Information sur la santé

à

l’intention des médias 

locaux

Presenter
Presentation Notes
Full page ads in local papers giving people advise Including where water points were located. Also handout of info flyers at relief centres
Page 11: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

AHE – Centres de secours

• Eau potable• Augmentation de la capacité

de réfrigération 

locale• Assistance médicale• Élimination des déchets• Dons d’aliments• Supervision de la préparation des repas 

(Croix‐Rouge)• Douches/toilettes communautaires

Page 12: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

AHE – Centres de secours

• Réponse aux questions des résidents– eau

• sûreté

des réservoirs d’eau• remplacement des fournitures

– nourriture– élimination des eaux usées – épuration– amiante

• Trousses d’équipement de protection personnelle (EPP)

Presenter
Presentation Notes
PPE –gloves, masks, overalls,
Page 13: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

AHE sur le terrain

• Tuniques bien visibles • Logos sur les véhicules

Presenter
Presentation Notes
Logo on car - made it easier to get passed road blocks Showed affected residents that the Council was in the community It legitimated our presence in affected areas I will talk about our field visits later.
Page 14: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Eau – Qualité et commodités d’usage 

• Zones rurales

– réservoirs, ruisseaux, puits, barrages, aqueducs,  conduites maîtresses

• Points de collecte de l’eau potable

– 4 emplacements – eau embouteillée et robinets

• Livraisons d’eau – eau embouteillée et camions‐citernes

• Toilettes et douches temporaires

– 3 emplacements

Presenter
Presentation Notes
Whatever the emergency - a safe water supply will most likely be your biggest issue! Water tanker deliveries - from local water supply agencies
Page 15: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Information à

l’intention des  résidents

• Avis du ministère de la Santé

de l’État– déconnexion du tuyau de descente du réservoir 

d’eau

– salubrité

de l’eau (cendres/débris)

– nettoyage des réservoirs d’eau– amiante

– pin traité

bois d’œuvre traité

au CCA(cuivre, chrome, arséniate)

Page 16: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Information à

l’intention des  résidents

• Avis du ministère de la Santé

de l’État– réparations dans les maisons/outils de financement 

commercial– services de counseling

• Ministère des Industries primaires de l’État– information sur l’eau des barrages

• Conseil de Yarra Ranges– emplacement des sources d’approvisionnement en eau– information à

l’intention des petites entreprises

Page 17: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Amiante

Presenter
Presentation Notes
Many houses had asbestos Issue around suitable disposal Media issue, disposal issue - Most left on site –cleaned via contractors (tip no EPA approval) & bin (not suitable) was sent out. DoH air monitoring: 247 Test sites all recording <0.01fibre/ml >0.01 fibre/ml = carry out further testing to confirm presence of asbestos >0.03 fibre/ml = >action (dust suppression)
Page 18: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Bois d’œuvre traité

au CCA (pin  traité)

— cuivre, chrome, arséniate

Presenter
Presentation Notes
10% of CCA timber residue contains the residue of copper, chrome, arsenate 800 - 1,000km of fencing that was destroyed.
Page 19: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Feuillet de renseignements sur l’eau des barrages (ministère des Industries primaires)

Presenter
Presentation Notes
4 weeks after the fires - heavy downpour. Soil, ash & debris washed into dams Contaminated water. Esp for stock. We distributed dam info along with the other info
Page 20: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Visites à

domicile• Doit‐on effectuer des visites à

domicile?

• Si oui, quand?

• Trousses de ressources à

l’intention des 

AHE

Presenter
Presentation Notes
Should visits be done, Do you have the resources to do so? What is needed?
Page 21: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Visites à domicile• Équipes de deux AHE• Trousses d’information à

l’intention des résidents

• 240 visites effectuées• Trousses d’équipement 

de 

protection personnelle

• Questionnaires• Importance de faire 

preuve d’écoute

Presenter
Presentation Notes
Most vital part of our role was that we became “LISTENERS” Often link in people with other services and resources.
Page 22: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Gestion des eaux usées –

Fosses  septiques et drains

• Installations souterraines non touchées• Stations d’épuration des eaux‐

conduites situées au‐dessus de la surface fondues

Page 23: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Élimination des animaux morts

• Exploitation avicole

– 50

000

poulets morts

– supervision de l’enfouissement du 

stock

Presenter
Presentation Notes
Road blocked for week due to fire risk Farm had 100,000 chickens
Page 24: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Sites de camping temporaire

• Tentes de l’armée

Presenter
Presentation Notes
Located on sport oval in Lilydale
Page 25: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Rétablissement et reconstruction

• Un AHE responsable (12 mois)– épuration et reconstruction

• Plus de 200

visites sur place

• Plus de 100

permis délivrés

• Deux AHE temporaires (12 mois)

Page 26: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Réexamen du plan de gestion des  urgences du Conseil

• Réexamen du plan de gestion des urgences  du Conseil

– approuvé

par le Conseil en juin

2010

– plus court et renvois à

des annexes

– lien vers le site Web suivant

:http://www.yarraranges.vic.gov.au/General/Search_Res

ults?keyword=emergency+management+plan

Page 27: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Réexamen du plan de gestion des  urgences du Conseil

• Engagement accru des AHE auprès de l’équipe de  gestion des urgences du Conseil

– planification et examen

• Centre(s) de secours –

Emplacements et installations– approvisionnement en eau et en électricité– douches/toilettes/cuisines– fournisseurs de ressources

• ressources en matière d’hygiène/articles de  toilette, eau, etc.

Presenter
Presentation Notes
Now 2 primary relief centres sporting venues (gym/basketball) more space, commercial sized kitchen Shower toilet facilities Others Ref.Centres -small contact points only
Page 28: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Réexamen du plan de gestion des  urgences de santé

publique

• Plan stratégique de gestion des urgences de  santé

publique pour tous les types de 

situations d’urgence

• Énoncé

des rôles et des responsabilités

• Procédures normalisées d’exploitation

• Mise à jour de la liste des  ressources/personnes‐ressources

Presenter
Presentation Notes
R&R - mini Position Description Review of SOPs Staff - scenario
Page 29: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Réexamen du plan de gestion des  urgences de santé

publique

• Protocole d’entente

– autres conseils – AHE– services médicaux, p.

ex. association locale 

d’omnipraticiens

– services de pompiers

• sites de camping –

nourriture/hébergement

• Réexamen du plan relatif à la santé

publique –

janvier

2010

Page 30: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Améliorations après l’événement

• Tableau de service –

journée de travail de  8 heures au maximum

• Présence d’AHE dans le centre de  coordination

– opérations d’urgence uniquement

• Prise en note des enjeux importants– plan de gestion des urgences

Presenter
Presentation Notes
12 hour roster too long – risk of burning out too quickly Business continuity must be separate
Page 31: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Améliorations après l’événement

• Amélioration des communications– «

passage du relais

»

à

l’intérieur des centres de 

coordination et de secours et entre eux

• Examen avec le personnel – « Formation » et  scénarios

• Ordinateur portatif avec accès à distance

Page 32: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Comment cela nous touche?

• Peurs– Qu’est‐ce que je vois/entends?– Mes connaissances en tant qu’AHE sont‐elles 

adéquates?

– Comment vais‐je faire face à la situation?

Page 33: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Comment cela nous touche?

• Certains membres du personnel résident dans  des zones menacées par les feux.

• Fatigue/pertes de mémoire/impatience

• Syndrome de « l’idée brillante

»

au petit matin

• Effet du «

nuage cérébral

»

• « Frapper un mur

»

• Temps d’arrêt

Presenter
Presentation Notes
Tiredness /Memory loss Look out for your colleagues 8 hour shifts important 3am “bright Idea syndrome”=waking up with ideas/solutions/’must dos’ write it down. If not: sleeplessness or you will have forgotten in the morning “Stunned Mullet” = (day 14) turning up to MECC in morning - physcially there, but felt like I had a brick inside my head. Thinking process was incrediably slow -others felt like this too. “Hitting the Wall” = 2 days after MECC closed/still co-ord home visits. At computer -then went blank. Critical to have time out
Page 34: et d’un agent en cas de désastre Presentation 2 FR… · Police \⠀䴀䔀刀䌀 䴀甀渀 䔀洀⸀ 刀攀猀瀀漀渀猀攀 䌀漀ⴀ漀爀搀尩 DSE, DoHealth, Red Cross, MRM,

Résumé• Prise de décisions dans une situation en évolution 

constante

• Utilisation de principes établis en santé

publique– prévention des maladies

– milieu de vie sûr

• Soins (physiques et psychologiques) prodigués  par les AHE 

• En tant qu’AHE, nous pouvons apporter une aide  concrète à notre communauté.