esw-1200ii esw-1200sii - · pdf fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$...

48
ESW-1200II ESW-1200sII

Upload: trancong

Post on 06-Feb-2018

241 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

����������������������������

ESW-1200II

ESW-1200sII ��������������������

Page 2: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ����������� ����������������������������� !�"#$%&'(��)*�+��,-�%.�� /�01��2�,-3����456789:4;<�=;�>?)@�%�A2�BCDEFG�H�I)*����JKLM��4+���N%OP��'QR9:�S� TU� "#�)*�+���N�VW�'XY��Z[4\#]^2�'_P��Z`���+M�ab�I�cd`ZF�*�cd�9e�b�4+��f`�gh� `ZF�*� ���JKLM�4ijklI)*mlno6pqr�N�S� �stKLM�'u`ZF�*� +�JKLM�vwPx�S� �KL��)*������ ����������������������������������

Page 3: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

もくじ

-i-

もくじもくじもくじもくじ 1. 1. 1. 1. 安全のために安全のために安全のために安全のために ............................................................... 1 1111----1.1.1.1.取扱説明書の取扱説明書の取扱説明書の取扱説明書の構成構成構成構成 ........................................................ 1 1111----2.2.2.2.注意事項の記載について注意事項の記載について注意事項の記載について注意事項の記載について .................................................. 1 1111----3.3.3.3.注意事項注意事項注意事項注意事項 ................................................................ 1 1111----4.4.4.4.警告ラベルについて警告ラベルについて警告ラベルについて警告ラベルについて ...................................................... 5 1111----5.5.5.5.機械仕様機械仕様機械仕様機械仕様 ................................................................ 6 2.2.2.2.各部の名称と動き各部の名称と動き各部の名称と動き各部の名称と動き ............................................................ 7 2222----1.1.1.1.構成図構成図構成図構成図 .................................................................. 7 2222----2.2.2.2.基本動作図基本動作図基本動作図基本動作図 .............................................................. 7 2222----3.3.3.3.製品側上下ユニット製品側上下ユニット製品側上下ユニット製品側上下ユニット ...................................................... 8 2222----4.4.4.4.ランナー側上下ユニットランナー側上下ユニットランナー側上下ユニットランナー側上下ユニット((((SSSSタイプタイプタイプタイプ)))) ...................................... 10 2222----5.5.5.5.前後ユニット前後ユニット前後ユニット前後ユニット ........................................................... 12 2222----6.6.6.6.走行ユニット走行ユニット走行ユニット走行ユニット ........................................................... 13 2222----7.7.7.7.バルブバルブバルブバルブユニットユニットユニットユニット ......................................................... 14 2222----8.8.8.8.リミットスイッチ配置図リミットスイッチ配置図リミットスイッチ配置図リミットスイッチ配置図 ................................................. 16 3333....保守点検保守点検保守点検保守点検 ................................................................... 18 ■■■■保守点検周期表保守点検周期表保守点検周期表保守点検周期表 ......................................................... 19 ■■■■給油指導図給油指導図給油指導図給油指導図 ............................................................. 20 ■■■■給油のしかた給油のしかた給油のしかた給油のしかた ........................................................... 21 ■■■■潤滑グリース潤滑グリース潤滑グリース潤滑グリース ........................................................... 21 4444.... 部品表部品表部品表部品表 .................................................................... 22 5555.... 消耗品リスト消耗品リスト消耗品リスト消耗品リスト .............................................................. 24 6666.... 各軸駆動部品表各軸駆動部品表各軸駆動部品表各軸駆動部品表 ............................................................ 25 7777.... エア回路図エア回路図エア回路図エア回路図 ................................................................ 27 8888.... 全体図全体図全体図全体図 .................................................................... 29 I.I.I.I.吸着ユニット吸着ユニット吸着ユニット吸着ユニット

Page 4: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� !"�#$%&$'()*+,-���./01�2��34���567���� �����������89�:;<=>?'�@+A���%?BCDA��EFGHI��56����JK�LM6NO��PQ�����RS����T�7����������������������������� � � � ���������������������� UVWXYD�Z3�������[N��./01 �\�]^_�`aTP��567UVW�b�c� d�./���+,����T��

�������� ��./01�eQH�G�f��gh�ijHUV�c�Q��Gk� l�m�0nGHN�Go[p56� �������� ��./01�eQH�G�f��ijHUV��Q�����jkHqr�stN�Go[p567� �������� ��./01�eQH�G:uo���p����qr�c�Q6��o[p567��

� �������������������������������������vwx$y�HNz{�2�� �A|�} } } ~�?vZ����567�������������������������������

����

���������������������������������������� ! ! ! !�������������� �������������������������� !"#$%&'�"(��$���� "#$"#$"#$"#$�%�&'�()*+��%�&'�()*+��%�&'�()*+��%�&'�()*+������ �� �%����)*+,*-./0��������)*+,*-#$%1�.�2345#67��89:;<-��.=*>*?�@A-B;C#D��@AEFGHG#DI J�/I ������

������������

Page 5: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��� �,�,�,�,----....*/*/*/*/010101012222�����K.L��MN�/I �����O�P�MQNRS.TU!��������V�W�����%&'�"(��$�V� 34343434)*+�)*+�)*+�)*+������W�XY#���������XY��Z[�[\]� .�^_"`D�ab#c��de��� 5555678(678(678(678(9999:;:;:;:;<<<<)=>)=>)=>)=>????����f@#gh$%�P�ijklmnZ"op�� �%Joq� ������� @8AB8CDE8F8)@8AB8CDE8F8)@8AB8CDE8F8)@8AB8CDE8F8)GHGHGHGH=>=>=>=>����@Ar�st.uGvwGxEFGHG#yz� ������� IJIJIJIJKLM(�KLM(�KLM(�KLM(�NNNN))))OOOOP+�P+�P+�P+�����{@|��Pf@�!"#$%&'�"(��$��� "#$"#$"#$"#$����QRQRQRQR����SSSS))))TTTTU+�U+�U+�U+������� �%�W�}~# ����������W�������������$%&'�"(��$��� VWVWVWVW����XIXIXIXI=>YZ�-=>YZ�-=>YZ�-=>YZ�-"#"#"#"#))))$!$!$!$!=>=>=>=>������Q���J�������@$%1�.�@A���%Z[#g��P������#�h� ��������� [\]^_[\]^_[\]^_[\]^_))))�`�`�`�`�=>�=>�=>�=>����~��������-Q���oq���%Z[#gh$%�P�������K#$%��.� ab¡#¢o� �������� ababababc7����c7����c7����c7�����4523.23�£�?¤E¥#gh$%�P�¦¤B§G#¨��©ª23#«yz������&�3¬­G<G¤G&�®23¦¤B§G¯°���&±²]��� .�³_´µ¶G·-¸&¹��0d�����º» ¼½����$����� d�d�d�d�)e/)e/)e/)e/ffffgggg����¾¿ÀÁ�� �%~ÂQÃÄZÅ#��Æe�ÇÈÉI ������

������������

������������

Page 6: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

�%�&'�((h8()Y>%�&'�((h8()Y>%�&'�((h8()Y>%�&'�((h8()Y>����¾�#��yz� �����P�Ê�ËÌ���)*+,*--=G-#oÍ� ��������Î�����Ï;¦1JÐJ�Ñ�#&J������������iiii����jkjljkjljkjljkjl)=>)=>)=>)=>�����W�Ê�.��Ò�Ó��Ô¢#¢%�� ��������mnopmnopmnopmnop))))qqqqU6�U6�U6�U6�rrrrssss�����W"���ÕÖ�(%J×ØÙÚ#/I �����[\����.�³_rÛÜ� ��������titititiuuuuvwvwvwvw�YZ-�YZ-�YZ-�YZ-��������.[\1ÝÞ��%��.^_´µ¶G·-J��ßà�ÇÈ�Ñ1��K#� ��������x�x�x�x�=>YZ-=>YZ-=>YZ-=>YZ-����á��~Qâ��~�-B;C�ãG�äå�������������yyyy�es+�es+�es+�es+z{z{z{z{2-2-2-2-GHGHGHGH*+�*+�*+�*+������ Ê�æç" ���è������������ éêëì-"(%�í�� îï�HG:*��ð@ëñò"(%�í�� ó�@ô�õô"ö÷%�í�� øù"JJ%�í�� ú�"����í����,$�,$�,$�,$����|}|}|}|})=>)=>)=>)=>��������ûü�������¾ý�Úþ��Ò�������5���K#/�1�.�@A-B;C�#J!����K¡"�zÄ��#/0�������¥�K��(%Î1#È� �����V������,$�,$�,$�,$����~z~z~z~z))))��������=>=>=>=>�������¾ý�Úþ��Ò�������5���K.{í�K1���$���#���d ��Ï¥?#�z� ����������,$�,$�,$�,$----��������=>=>=>=>1�1�1�1�����"#"#"#"#))))X!X!X!X!=>=>=>=>��������ûü�������¾ý�Úþ��Ò�������5���K#/�1�.�������#�h$%�!���� Û$%�W������*Ï3�N������Ñ�h� ��������

Page 7: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

�������������� �� �� �� ��������������������������������������� :¥?�¶Bx���F*C�¶Bx� ��������� �� �������� ���U?¥<� ���������� ����U��������� ���zÙ ������� ���� �� ���� ������ �������� ���� ������ �� ���� ������ �������� ���� ���

���� �� ���� ������ ������� ��� ������ �� ���� ������ ���������� ���� ������ �� ���� ������� ���������� ���� ������� � � ���� ������� ������!��� ���� ������� �"� ���� ������ �������� ���� ������� ��� ���� ������ ���������� ����� �������� �#� !��� ������ �!��������� ��!� �������� �$� ���� ������ ����������� ����� ������������������������������������������� ��������������������������������� !��"#$%&'!������ �� ���()*+�,�-./�0123(45�)*+6�7"$���(������8�����9:��;�-.�719<�����= >$=(�?@ AB (CD�7�98��E(FG<���HI�����JK�;�L�MN@O%PQ!�������

��

Page 8: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

����������������������������������������������������������v \�)�H���YD������567�� ��������� }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}�����

Page 9: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

����������������QR��QR��QR��QR�������� �} } } } } } } } } �� ���������� ������������} } } } } } } } } �� �� ����������� �� ���������} �} �} �} {} �� ������� �������} j} �} �} �} �� ����� �����h} �} �} �} �� ���� !"# $%&�'(�)���`��'y�H�?��$���� ¡��} j} ¢} {} �} �} �� ���� !"#*$%&�'(�)�£¤!¥� -�¦� §} ¨} �� ���©�=ª�«�� ���©�=ª�«���$&��� �O�¬� §} ¨} �� ���©�=ª�«���$&��� �­} } } } } ®� ���©�=ª�«��¯} } } } } °� ��±�$���'y²�?� -¦��((�� §} ¨} �� ����+����,��*�����$&��� � � ��+�� �,��* ���O¬��((�� §} ¨} �� � �����+���,��$&��� � �����+���,�} } ­} } } } ®�((�� �����������+���,�+��,�¯} } } } °� ����±�$��}���+���� !",� �j³´i��µ¶·>?i�¸¹��-�� ���¯°yD?�./(�� *���������.0�©x?D� ���� �������1+��, º»±¼$��6�1�½¾ �¿�H�ÀÁ6NÂÃo[p567���

Page 10: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��

��

��������� �� ��������������

������ ��� �����

���

��

��

��

��

��

��

���

��

���

���

��

��

��

���

��

��

��

���

��

���

���

��� �����

Page 11: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

������������������������������ ��� ��� ��� �������������������������������������������������� ��� ��� ��� ������� �� � �� � ������������ �!"#$�%�

��������������������������������������������������&'( "�� �!)*$�%��������������������������������������&'( ��� �!+��,-."/0#$�%� ���������������������������������������123&'( �45 46�7'8�/9"#$�%����������� ���� ���� ���� �� ��� ��� ��� ������������� ���:;<=���>?"@A#$�% ��!"!"!"!"������������####$%$%$%$%&&&&'()'()'()'()�������������BC�45 46�+D"/9#$�%������!"!"!"!"�������������BC�E�,-."/0#$�% ���������� ��������*+,-*+,-*+,-*+,-���&'( ���� � F�%����.����.����.����.��������������//////// ��&'( ��� �!+D�,-."/0#$�%�

Page 12: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

2.各部の名称と動き

9

POINTPOINTPOINTPOINT エア配管(ホース)を継手から抜く場合は口のリングを平行に押しながらホースを外してください。チェッキ弁付の継手を使用していますので、エア配管を抜いた場合はエアが止まります。 (1)チャック部配管チャック部配管チャック部配管チャック部配管用ジョイント用ジョイント用ジョイント用ジョイント チャックのエア配管と繋ぎます。 (2)姿勢作動用スピコン姿勢作動用スピコン姿勢作動用スピコン姿勢作動用スピコン 姿勢動作の速度を調整可。 (3)姿勢作動姿勢作動姿勢作動姿勢作動限自動スイッチ(限自動スイッチ(限自動スイッチ(限自動スイッチ(L9L9L9L9)))) 姿勢部作動完了を確認します。 (4)姿勢復帰オートスイッチ姿勢復帰オートスイッチ姿勢復帰オートスイッチ姿勢復帰オートスイッチ((((L8L8L8L8)))) 姿勢部の復帰完了を確認します。 (5)姿勢復帰用スピコン姿勢復帰用スピコン姿勢復帰用スピコン姿勢復帰用スピコン 姿勢復帰のスピードを調節するとこができます。 (6)L4T信号端子台L4T信号端子台L4T信号端子台L4T信号端子台 製品信号の連結を確認します。

(7)姿勢シリンダー姿勢シリンダー姿勢シリンダー姿勢シリンダー 姿勢部分が90°で反転することができます。 (8) チャック装着プレート(チャック取付チャック装着プレート(チャック取付チャック装着プレート(チャック取付チャック装着プレート(チャック取付面)面)面)面) 注意注意注意注意 チャック板をリンクブラケットに固定するボルトは、必要以上に長いサイズのものを使用しないでください。リングブラケットの裏面からはに出したボルトの先端でベアリングホルダー等を破損する原因となります。

Page 13: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

������������������M��M��M��MN��N��N��N���� ��� ��� ��� ���������-�O-�O-�O-�O��������������������� �� ��M��M��M��MN��N��N��N���������������� ��� ��� ��� �////�� � � �� � ������������ �!#$�% ����M��M��M��MNNNN���������������������������������123��&'( ��� �!+��,-."/0#$�% ��////�����M�M�M�MN���� N���� N���� N���� �� ��� ��� ��� ����������������� �������:;<=���>?"@A#$�% ��������M��M��M��MN����N����N����N�������������������&'( "�� �!)*$�%��������M��M��M��MN��N��N��N��������������####$%$%$%$%&&&&'()'()'()'()�P��P��P��P����&'( �45 46�+D`a"/9#$�% ��!"!"!"!"������������####$%$%$%$%&&&&'()'()'()'()�P��P��P��P��BC�45 46�+D"/9#$�%�� ��

Page 14: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

� � � � � �� � �� ������ �� ����� bcd��M��M��M��MQRQRQRQR�0 1�0 1�0 1�0 1SSSST�*T�*T�*T�*U;VWXU;VWXU;VWXU;VWX�� "@e�GH<I#fg���"@A��h�� F�%bid��M�0 1��M�0 1��M�0 1��M�0 1////�� "GH<I#$�%����

bjd��M��M��M��MN��N��N��N��YYYYZ[Z[Z[Z[*+,-*+,-*+,-*+,-////��&'( :;<=���kl%bmd\���\���\���\���))))CD�CD�CD�CD�////n,#f &'( :;<=�Uop�qrstuvw"xO#f yz� � � ���� �!��{�|}"~�&#$�%b�d////��M��M��M��MN.����N.����N.����N.����������������////��&'( ��� �!+��,-."/0#$�%bc�d////��M��M��M��MN.����N.����N.����N.��������� ������ ������ ������ �////��� ��� � � � ���"�#f ����!"#$�%�

Page 15: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

�������� � � � �!"!"!"!"�� ��� ��� ��� �������������������������� ��XY]^N!"]^N!"]^N!"]^N!" ��������*+,-*+,-*+,-*+,-�Z[���:;<=�BC��O� � F�%� X�Y��M��M��M��MNNNN!"!"!"!" ��������*+,-*+,-*+,-*+,-:_:_:_:_-�O-�O-�O-�O====� �� ���:;<=�BC��O� � F�%���������

Page 16: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

��������!�!�!�!�`a`a`a`ab��� �b��� �b��� �b��� ��������������������������� //// �//// �//// � �� �� �� �� ������������

b�dZ[Z[Z[Z[*+*+*+*+c8c8c8c8////������gf� ��I;����"��#f��)g%b�ddefgdefgdefgdefg�� ��� ��� ��� �������gf� �����"��#f��)g%b�d`a`a`a`ab�Yb�Yb�Yb�Yhhhhijkijkijkijk////������gf� �����"��#f��)g%b�d////l`a)l`a)l`a)l`a) mnmnmnmn*+,-*+,-*+,-*+,-����O� � � �F�%b�dopqrsopqrsopqrsopqrs////������gf� �����"��#f��)g%b�d////tu�-tu�-tu�-tu�-vvvvbwxb-bwxb-bwxb-bwxb-////������gf� �����"��#f��)g%

b�dyzyzyzyz+ 1�+ 1�+ 1�+ 1�����O�� � � � F�%b�d////`a)��`a)��`a)��`a)������������������O��=F�%b d${${${${####$%)'($%)'($%)'($%)'(�P��P��P��P�//////// 46�45"/9#$�%bc�dl`a)l`a)l`a)l`a) ;|;|;|;| ������������////¡���,6+D"/0#$�%////bccd}g~�}g~�}g~�}g~�������gf� ��I;����"��#f��)g%

Page 17: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

��������"�"�"�"�\���� �\���� �\���� �\���� �////� � �������� ���� �����!¢�+D£F�¤¥¦§�( �K¨Uo�©ªF��F�«¬gF��)g%­�®EF�¯f��)g%�!¤¥¦§�( ��EK¨��°±²�³´�µ¶�¬�$�%�°±²¬g�·�¸¹#f��)g%K¨Uo�ºK�»¼½s¾¿�K¨"�°f ÀÁ¬»¼�Uo#f��)g%!ÂÃÄ'8~�Å�Ægfg�­�®E���F�®E�F���Ç�«¬gF ÈÉ�<I&�F®E#f��)g%�®E��ÊË�Ì�ÍÎ�¤¥¦§�( ��E{� 45 46Ï�Ð{���Ñ��Ì�$��FÒ�Ó$t¬g�·�¸¹#f��)g%!�Ô£ÕÔÖ×ØC#Ùs��Ú� ÂÃÄ'8~�Å�ÂÃÄ'8�ÛÜ�¬�ÍÎ�Ì�$��FÝs¬gF��)g%Þß�µ¶�¬�$�%��������������� ����ÂÃÄ'8~�Å�Ægfg�­�®E���"®E����� ÊàÈÉ�<I&�ÔÖ""OFF#�#f½s�¯f��)g% E�($%&'(&)) RS®E(Return)�F�¬gÍÎ�Ì�$�% ���������������

Page 18: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

� ����������������������5678)�8�75678)�8�75678)�8�75678)�8�7+-�+-�+-�+-��*+,���-./0���12��34+����56>?)�8�756>?)�8�756>?)�8�756>?)�8�7+-�+-�+-�+-��á��Z[�GH<I�PQ1�RS#$�%��////]^N]^N]^N]^N�0 1�0 1�0 1�0 1�)�8�7�)�8�7�)�8�7�)�8�7+-�+-�+-�+-��*+,���-./02564+�7+,894+����////��M��M��M��MNNNN�0 1�0 1�0 1�0 1�)�8�7�)�8�7�)�8�7�)�8�7+-�+-�+-�+-��*+,:;<=�-./0254+�7+,894+������O��0 1�O��0 1�O��0 1�O��0 1�)�8�7�)�8�7�)�8�7�)�8�7+-�+-�+-�+-�����á��&â �GH<I�ã�$�%ä��åæ$�%���>�ç�?��� �GH<IãOÂÃÄ'8~�Å���� �¥ èké�êëì�íÌ�$�%��

Page 19: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

�������� � � � �D� ��� �D� ��� �D� ��� �D� ��� �$��$��$��$��//// �������������������������������� IJ K� LJ J J J J M� NJ J O����� �� �� ��PQRS�T�;� ����� �� ����PQRS�T�;� ���������

Page 20: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����

��

������������������������� ���� IJ K� LJ J J J J M� NJ J O����� ��� UVW�QX �T�;� ����� � � UVYZQX �T�;� �����

Page 21: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

���

���� ���������������� ������ ���������������������� ����!"#���$%&'���(�)��������������������� ��������������� ������������������� !"#$�%&�'(�)*+,�-./�01234�������56789:��;<=>?�@A+2BCD1- �*+,-./01.!234�#567�8�9��:;�<=3���,-.�01.>!?4@����AB!CD�EF�G)��HI/JK/L'/MN *OP-.QR-S!�T01.!U�V�)W�L'X+�YZ0-[Q5!\]^�_`3abP,10-[Qc!de!234)��*Q.-fb!U�V�)��01.gh@Tijk!AB�lmGnopq`F�G)W�*rs+tu!vw�xybz!{vw|}~�������ObQ!���"#�6'8��(�)W��R��L'�b1!��!���HI/JK�R����L'�b1H�!�L'�R�!��H!���ObQ/W�P!T�6�3��@���E��!��6E3!_�"#�6�F����(�)����R���H6����q`3��@ ¡���(�)W�¢£ ¤¥S¦b§!AB�¤¥S¦b§!¨���@�©ª«¬­®¯!°±E­�����G)*]²�¤¥S¦b§��!¤¥³�q`3�´@�µ¶6�F·¸��(�)W�¹º+N/»¹º+N!¼½�¹º+N���¾6��"#�6+N!��/ ¡���(�)WWWWWWW���

Page 22: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

���

�������������������������������� ����� �� � �� �� �� �� �� ����� �� �� �� � � ������� �� �� ���� ����� �������� ���� ���� ���� ���� �� � �� � �� ������������� ��� �������� ���� ���� ���� ���� �������� �������� ��� !"�#�$� %&'(� � ���� �������� ���� ���� ���� )*+��� � �,�-�./�� 0� 1��� ���� �������� ���� ���� ���� 234� � �,�56� 78�9:��� ���� �������� ���� ���� ���� ;<�;=� � �� ,� 9:�>?��� ���� �������� ���� ���� ���� @A.B�CD� � @AE6� ��F�>?��� ���� ���� �������� ���� ���� @�G���HIJ�K��LM�DKDN� � 56�OPQ�4��� @�G��"9:RS>?��� ���� ���� �������� ���� ���� T3��TD� � 56�OPQ� 9:�>?��� ���� ���� �������� ���� ���� U�IJ�KD��VWXY���� VW�� VZ�[\]� 9:�>?���� ���� ���� ���� �������� ���� ^_`abc��� �����d� � efghijkl_mnoplq����¿À/cÁ/ÂÃ6Ä��!lÅ��7Æ@�ÇÈÉÊË!ÌÍÎbÏQÐ�_lÑ���G)����^_`abcirlstuviswx&Py"z�{|}~�"}~�Pzjkl_�mnoplq����

Page 23: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

���������������� ���������������������������W ���� �� � � � �� ��� �� � � ��� � ���D���234���$� �� �K3���� ���D���234���$� �� �K3���� ��234���$� �� ��� �����234���$� �� � � �����234���$� �� �

Page 24: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����

��

�������������������� ����*Ò��!vw#5@�YZ0-[Q!ÓÔÕ,ÔQ�o�Ö G3m�6�F×�6ØÙq�Ú(��G)ÛÜ6Ý��@YZ0-[Q�ÞßàáâÕ[ãä1åæ������(�)��������� ��� ��� ��� ��� ��R�� ���ObQçÔè_�ObQã-è1¬vwé¯��vw���G)����ObQ@êbëÔ���ì�@4�Gíîvw���(�)W� ��@4����ObQ�ï´�8��(�)����������������������������������� �Obðã-è1��"#�6�����(�)¬vw|}~������(�¯��ObQ@�OSñòóôõö�ObQ!÷øù �������������������� ���(�)�

����

����

Page 25: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

�������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������

���

������������������������

���������������������������������������� �� � �� �� � �� �� � � �� �� ��� ������������ ��������� ���� !"#$� �%&'����� � ���� �� �()����� *+�,-.�/0� 1234'����1256'���� +7�8� �� ��9� :);<� ��������������� 1256�1234� � �� �� �=>?@A� 7.B,C,�,0DE�.�F�-� GHIJ� � �� �� � �����������������������

Page 26: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

�������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��K�L�� �

���

���������������������������� �� �� �� �� �� � � �� � � �� � � � � �� ���� ������ ��������� �� � �M !"#$N� O�P%&' (L3) <:QP%&' (L3S) ������ C� R6���� *+�,-.�/0� 1234'(LS) 1256'(LT) +7�8� C� UC*�V�B�.�*��M !"#$N� <:QWX (L4S) (�Y�"Z[:\) ������ �� ��������� ��������������� 1256 1234 ���� C� �� �������� 8VB,�,BD]U�^� GH@IJ ���� �� =>?@A 7.B,C,�,0DE�.�F�-� GH@IJ� ���� C� <:Q�Y�" �_+���CC`�+� <:Q�Y�" ��� ��

��������

Page 27: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

5.消耗品リスト

24

5 5 5 5 消耗品リスト消耗品リスト消耗品リスト消耗品リスト

���� 製品側上下ユニット製品側上下ユニット製品側上下ユニット製品側上下ユニット((((姿勢部)姿勢部)姿勢部)姿勢部) コードNo. 品 名 型 式 メーカー 個数 交換目安 備 考 パッキン PDU-25Z 坂上 1 姿勢部 パッキン PSD-63 坂上 1 姿勢部

���� バルブユニットバルブユニットバルブユニットバルブユニット コードNo. 品 名 型 号 メーカー 個数 交換 目安 備 考 ソレノイド バルブ SY3120-5MZ-C4 SMC 2(3) 2000 万回 製品チャック (V31) ランナーチャック (S タイプのみ) (V3S) スプルーチャック (V32) ソレノイド バルブ SY3220-5MZ-C6 SMC 1 2000 万回 姿勢作動復帰 (V4R · V4P) サイレンサー AN10-01 SMC 2 1年 マニホールド 真空発生ユニット ZK2A12K5KW-06-K-X143 SMC 1 真空発生ユニット ※個数の欄の( )は、Sタイプを示します。

Page 28: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������

���

�������������������������������������������� ���� ����� �� �� �� � ��� ��� ������ �� �������

� �� �� � ��������������� ����� �� � !� "#�$%��&%'(� �)*+,- �� � .+/01 �)���.#�223����.%4 �)5 ����� ��������������� �)���.#�223�6��.%4 �)5 ����� ������������� �� ��� ���),%�6+�6�� 7�&- �� ��������������� ���),%�6+���� 7�&- �� �������������������� �� �� � ��������������� ����� �� �������������� !� "#�$%���%���%��� �)*+,- �� �������������� .+/01 ��#��89�223����.%4 �)5 ������ ���� ������ ��#��89�223����.%4 �)5 ������ ����������� ��#��89�223����.%4 �)5 ������ ���� ��� ��#��89�223����.%4 �)5 ������ ��������� �� ��� �(�),%�6+���6 7�&- �� ���� ����� �(�),%�6+�6�6 7�&- �� ��������:;<=>?@��<A��0BCDEFGH���� ���� ������� �� �� �� � !�"�� #$� %&�'(� )� *�

�������� � +,�-�.�/�0�� �������6�������� 123�45� � � �� � 675� "#�$%��&%'(� 89:;<=� � � �>� � ?;�@A�� ��#�(89�223���.I%4 �9B� � � ���CD�� ��#�(89�223����.I%4 � � �E��CD�� ��#�(89�223��6�.I%4 � � �F��CD�� ��#��89�223���. � � ���CD�� ��#��89�223����. � � �E��CD�� ��#��89�223��6�. � � �F��CD�E� � �� ��� ���),%�6+���� G+�H=� � � ���CD�� ���),%�6+��6� � � �E��CD�� ���),%�6+�(6� � � �F��CD�� ���),%�6+���6 � � ���CD�� ���),%�6+���� � � �E��CD�� ���),%�6+�(�6 � � �F��CD�

Page 29: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������� ����

���

���� ���� ����� �� �� �� � ��� ��� ������ �� ���������

� +,�-�.�/�0�� �������6�������� 123�45 � � 675� "#�$%���%���%��� �)*+,- � � ?;�@A�� ��#��89�223���. �)5 �JKL ��(�JL ��#��89�223����. �JKL ��(�JL ��#��89�223��6�. �JKL �'(�JL�

�� ���

���),%�6+����G+�H=�

� ��(�JL ���),%�6+���� � ��(�JL ���),%�6+���� � �'(�JL ���),%�6+���� � ��(�JL ���),%�6+��(� � ��(�JL ���),%�6+���6 � �'(�JLM��?NOPQRSTU<A�V W ?XYZ[C\]R^_UTFGH`R����RSTU<AaY�?bcdefbcghRijUNOklmnopFGHq��?NOPQ<rsFt\PQtrpAuvlw]<nopFGHxMyz?��<A{|}~?��Cz�EUTFGH��� ���o�?��mr���<A��mnopFG?t���s��THM���R}~�����RS^FEU<A��\�_��os��G���mrpFGHM:;?@?��<A��0BCDEFGH

Page 30: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

���� ����

� �������

����

����������� �������

��

��� ���

��� ���

����

�����

�� �

�� �� ���� �� � � �� �

� ��

����

��� ����

� ��

�����

�� ������

� � ��

�� ��� ��� ��� � ������������ � �� ��� ��� ��� ��������� ���������� � ��� ��������� ���������� � ��� ������� �������� � ��� ���������� �������� � � ��� ���������� ����� ���� � ��� !������ ���"#������ � ��� �(������ � ��� �������� � �� �(������ � � ������� � �� )*+,- �������������� � �� ./- ������� ����� � �� ./- ������� ����� � �� ./-0123 �� �������� � �� 45+6- 78�������9:�8�;�� � �� <=��23 ������������� � �� �� ������� �>�����9?@�� � �(AB CD EF G'H' I

!"#$%!&#'' ��(���)*''+,-. !/$%!&#'' �(���)* '+,-$%!&#��(��)* ' !"#0123��(�)*

27

Page 31: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

����

� �������

���� ���� ��

���������� ��������� ���

���

����

�����

���� � � �� � �� �

���

� �������

��

� ��� � ��

�� ��� ��� ��� � ���������� � �� ��� �� ��� ��������� ��������� � ��� ��������� ��������� � ��� ������� ���� ��� � ��� ���������� �������� � � ��� ���������� ����� ���� � ��� !������ ���"#������ � ��� �(������ � ��� �� ��� � �� �(������ � � ������� � �� )*+,- ������������ � �� ./- ���������� � �� ./- ��������� � �� ./-0123 ��������� � �� 45+6- 78�������9:�8�;�� � �� <=��23 ������������� � �� �� ������� �>�����9?@�� � �(AB CD EF G'H' I

!"#$%&'()&*+ ��,��-. !"#()&*+�,��-.

28

Page 32: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������ ������������

�����������������

������������

�������� ������� ������ ������ �� ���� ������ �

���� ���� ���������������� ��� ���� ���� � ������������������������������ ���

���

���� ����

������������� ������������������� ������������������ ����������������������������������������� �

��������������

���

�������

29

Page 33: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

�����������������

��������������

��

���������������� ������ ������ �� ����

������������������ ������������������������������ ������������� ������������������ ������������������ ������������������

������ ���

���������� ���������������������

��������������

30

Page 34: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

���������������� �� ����� ����� ����� ��������������

����������

� � ������ ���

��������

�������������

��� ������ ������� �� ��� ������ �������� ������� � ������ ���

��� �

������� ��

�������� ���� ����

������ ���������������

�� ����������� ������� ��������� ������� ��������� ������ ������� ��

31

Page 35: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

���������������� �� ����� ����� ����� ������������������ ������ ���

���������������

��������������

���� ����� ������ �� ������������ ����������������� ����������������� ���������� ������

����������������������� ���� �� �� ����

������ ���

������� ����

32

Page 36: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 37: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 38: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 39: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 40: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

(17 ) 1

Page 41: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 42: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

������� ��

������� ��

��

��

��

Page 43: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 44: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

� �

� �

� �

� �

Page 45: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

Page 46: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

���� �� �

���� �� �

���� � �

Page 47: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,
Page 48: ESW-1200II ESW-1200sII -  · PDF fileもくじももくくじじもくじ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ %&'()*+,- ./0'()*+,

���������������������������� ���������� ������������������� �!"� ����������������������������������������������������� �������� ����� �������������������������������������������� � � � ����������������������� ��� �� !"#$%� &�' (������ � ������� �� �����)*�+� �,-�./0�1234�� 5� �����������������������������

����������JJ�� J