estudios de geografía del género en américa latina: un ...· estudis de geografia del gènere a

Download Estudios de geografía del género en América Latina: un ...· Estudis de geografia del gènere a

Post on 12-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Doc. Anl. Geogr. 49, 2007 99-118

    DAG 49 001-258 27/2/08 18:42 Pgina 99

    Resumen

    La geografa del gnero en Amrica Latina ha comenzado a desarrollarse en Brasil y Argen-tina a partir de los movimientos feministas que surgieron en ambas sociedades. Estos movi-mientos fueron marcados por el activismo de la clase obrera, que se vio afectada por lascorrientes polticas y econmicas, tanto a nivel local como general. En estos dos pases,hemos identificado la inclusin de la perspectiva de gnero en geografa de manera inci-piente y relativamente reciente, y ello se ve reflejado en las distintas corrientes de pensa-miento de la disciplina hacia las perspectivas positivistas y marxistas. Los trabajos actualesde la geografa feminista son ms empricos que tericos.

    En Brasil, los trabajos pioneros se han concentrado en San Pablo y sealan los aspec-tos del trabajo productivo de las mujeres con investigaciones sobre cuestiones de salud. EnArgentina, los trabajos se han dado en mbitos ms diversificados y no de manera institu-cionalizada, aunque en los ltimos aos se le ha dado una atencin particular a las cues-tiones urbanas surgidas de la relacin entre espacio y tiempo, al medio ambiente, a lasinmigraciones y a la participacin poltica.

    Tambin se han editado nmeros especiales de revistas cientficas sobre la temtica y sehan organizado sesiones de geografa del gnero dentro de jornadas y congresos acadmi-cos, pero todava es necesario que este enfoque sea institucionalizado en programas de estu-dio y en organizaciones profesionales. En sntesis, cabe destacarse que la geografa del gne-ro ha hecho progresos lentos pero sostenidos.

    Palabras clave: geografa del gnero, movimientos sociales, lneas de investigacin, AmricaLatina, Brasil, Argentina.

    Resum. Estudis de geografia del gnere a lAmrica Llatina: un estat de la qesti a partir delscasos del Brasil i lArgentina

    La geografia del gnere a lAmrica Llatina ha comenat a desenvolupar-se al Brasil i a lAr-gentina a partir dels moviments feministes que van sorgir en totes dues societats. Aquestsmoviments van ser marcats per lactivisme de la classe obrera, que es va veure afectada pelscorrents poltics i econmics, tant a nivell local com general. En aquests dos pasos, hi hemidentificat la inclusi de la perspectiva de gnere en geografia de manera incipient i relati-vament recent, i aix es veu reflectit en els diferents corrents de pensament de la discipli-

    Estudios de geografa del gnero en Amrica Latina: un estado de la cuestin a partir de los casos de Brasil y Argentina

    Susana Maria Veleda da SilvaFundaao Universidade Federal do Rio Grande. Brasil

    Diana LanUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Argentina

    Data de recepci: octubre del 2006Data dacceptaci definitiva: febrer del 2007

  • 100 Doc. Anl. Geogr. 49, 2007 Susana Maria Veleda de Silva; Diana Lan

    DAG 49 001-258 24/2/08 12:06 Pgina 100

    na cap a les perspectives positivistes i marxistes. Els treballs actuals de la geografia femi-nista sn ms emprics que no pas terics.

    Al Brasil, els treballs pioners shan concentrat a Sao Paulo i assenyalen els aspectes deltreball productiu de les dones amb investigacions sobre qestions de salut. A lArgentina,els treballs shan donat en mbits ms diversificats i no de manera institucionalitzada, mal-grat que, en els darrers anys, sha atorgat una atenci particular a les qestions urbanes sor-gides de la relaci entre espai i temps, al medi ambient, a les immigracions i a la partici-paci poltica.

    Tamb shan editat nmeros especials de revistes cientfiques sobre la temtica i shanorganitzat sessions de geografia del gnere dins de jornades i congressos acadmics, perencara cal que aquest enfocament sigui institucionalitzat en programes destudi i en orga-nitzacions professionals. En sntesi, cal destacar que la geografia del gnere ha fet progres-sos lents per sostinguts.

    Paraules clau: geografia del gnere, moviments socials, lnies dinvestigaci, Amrica Lla-tina, Brasil, Argentina.

    Rsum. tudes de gographie du genre en Amrique Latine: un tat de la question en relationaux exemples du Brsil et Argentine

    La gographie du genre en Amrique Latine a commence se dvelopper au Brsil et enArgentine en rapport avec lapparition des mouvements fministes. Lactivisme de la clas-se ouvrire a marqu lapparition de ces mouvements en raison aux venements politiqueset conomiques globales et locaux. Dans ces deux pays lincorporation de la perspectivedu genre dans la gographie est embryonnaire et rcente, comme on peut le voire dans lesdiffrentes coles de pense de la discipline vers les perspectives positivistes et marxistes.Les travaux actuels de la gographie fministe sont plus empiriques que thoriques.

    Au Brsil les travaux pionniers se sont donns sur Sao Paulo et remarquent les aspectsdu travail productif des femmes avec des recherches autour des questions de sant. EnArgentine, les travaux se sont donns dans des aspects plus diversifis et pas de forme ins-titutionnelle, malgr que dans les dernires annes ont t importantes les questions urbainesqui sont apparues sur la relation espace-temps, environnent, migrations et participationpublique.

    Il faut remarquer aussi ldition de numros spciaux de revues scientifiques sur la th-matique et linclusion des questions autour de la gographie du genre dans ces journes etcongres acadmiques, mais il faut encore que cette perspective soit institutionnalise dansles programmes dtude et les organisations professionnelles. En rsum, il faut remarquerque la gographie du genre a fait des progrs lents mais durables.

    Mots cl: gographie du genre, mouvements sociaux, lignes de recherche, Amrique Lati-ne, Brsil, Argentine.

    Abstract. Studies on Geography and gender in Latin America. A state of the art through thecases of Brazil and Argentina

    The geography of gender in Latin America began to develop in Brazil and Argentina afterthe feminist movements that appeared in both countries. These movements were strong-ly influenced by working class activism itself affected by global and local political and eco-nomic trends. In these countries we have identified the incorporation of a gender per-spective in Geography still incipient and relatively recent. This can be seen in the dominanceof positivist and Marxist currents in the discipline. Moreover, current contributions byfeminist geographers are more empirical than theoretical.

  • Estudios de geografa del gnero en Amrica Latina: Brasil y Argentina Doc. Anl. Geogr. 49, 2007 101

    DAG 49 001-258 24/2/08 12:06 Pgina 101

    In Brazil pioneering work has concentrated in Sao Paulo and has focused on produc-tive labor by women with research on health issues, In Argentina the scope of work is morediversified, although not official. Nevertheless in the last years particular attention has beenpaid to urban issues arising from spatial and temporal relations; environment, migration,and political participation.

    Scientific journals have produced special issues on the geography of gender and sci-entific meetings have been organized as well. Still, it is necessary that the gender approachbecomes more formalized in study curricula and in professional organizations. In sum thegeography of gender in Latin America has made slow but consistent progress

    Key words: gender geography, social movements, research lines, Latin America, Brasil,Argentina.

    Introduccin

    El objetivo de este artculo es indagar sobre el panorama de los estudios geo-grficos latinoamericanos que hacen uso de las teoras feministas en su anli-sis en los ltimos veinte aos, tomando los casos de Brasil y Argentina, portratarse de los pases que, aunque en forma incipiente, han comenzado a pres-tar atencin al enfoque de gnero dentro de la geografa.

    Los movimientos feministas en Amrica Latina, con sus ideas revolucio-narias, llegan al mbito acadmico a partir de los aos setenta, y son las cien-cias sociales y humanas las que comienzan a absorber todo su contenido inno-vador, a la vez que se da el florecimiento de una cultura contestataria favorablea las movilizaciones sociales de grupos marginados y oprimidos en la sociedad(negros y negras, mujeres, homosexuales, etc.).

    Las sociedades latinoamericanas se vieron marcadas por profundos cam-bios sociales, econmicos y demogrficos que ampliaron la participacin delas mujeres en sociedad a travs de un aumento en sus niveles de escolaridad.Tambin se da un ingreso importante en el mundo laboral (todava muy mas-culino), que va acompaado por una disminucin en las tasas de fecundidady por el aumento de la esperanza de vida de las mujeres.

    El mundo acadmico es sensible a estas transformaciones, muchos trabajosen diferentes disciplinas empiezan a dar visibilidad a la mitad de la humani-dad (las mujeres), hasta entonces ignorada en los diferentes estudios y, de estaforma, se comienza a cuestionar la cultura occidental patriarcal y androcn-trica. De hecho, el feminismo, independientemente de las corrientes tericaso ideolgicas, se presenta como un proyecto poltico comprometido con loscambios sociales y orientado al logro de la igualdad humana. En este sentido,

    Sumario

    Introduccin

    Desarrollo de la geografa del gnero en Amrica Latina

    Conclusin

    Bibliografa

  • 102 Doc. Anl. Geogr. 49, 2007 Susana Maria Veleda de Silva; Diana Lan

    DAG 49 001-258 24/2/08 12:06 Pgina 102

    las desigualdades de gnero basadas en la diferencia exponen y muestran comolas relaciones sociales son sesgadas por relaciones desiguales entre hombres ymujeres que contribuyen a la subordinacin de stas en la sociedad.

    Los estudios de las mujeres han atravesado por etapas o fases que reflejan laspreocupaciones y los recorridos tericos de las feministas. En Latinoamrica,las preocupaciones tericas y temticas alrededor de las mujeres aparec