estratto del libro italia! sveglia! uno stivale di cartoline
DESCRIPTION
In una carrellata di 232 pezzi, da fine Ottocento ai giorni nostri, la cartolina si rivela come spia dell'immaginario collettivo degli Italiani, che li portò a fanatismi nazionalistici, ma qualche volta anche a visioni critiche e non prive di ironia. Enrico Sturani utilizza le cartoline per spiegare vari aspetti del concetto di Patria in circa un secolo di storia dello Stivale. Italian history, art, sport, culture, society,... from the end of the Nineteenth century to today. Enrico Sturani shows how Italy has been represented through 232 postcards. Joking and ironic images, but also allegoric, patriotic and propaganda ones, in post-free, politic, commercial or advertising postcards. In italiano. www.madeinvaccari.itTRANSCRIPT
Enrico Sturani
uno Stivale di cartolinetutti i simboli della nostra Patria
Sturani libro 2350e.indb 3 3-08-2011 11:05:01
9
11
13
18
20
24
25
29
32
39
48
51
53
6265
71
72
75
77
78
80
84
8892
96
99
102
105
107
110112
114
120
125
127
129
134
136139
143
149
119
95
87
9
18
31
47
61
7
SOMMARIO
Presentazione di Maurizio Pagliano
I - Troppe allegorie e poco chiare1. Il valore dei simboli: se non forti, almeno
martellati
2. Un’Italia, tanti simboli: la Madre Patria, il
Tricolore, i Savoia
3. L’immagine geografica dell’Italia: stivale,
carta geografica, veduta capovolta
II - Fasti e declino dei simboli patriottici1. “Italia”, un’allegoria venuta da lontano stringe
in un solo ideale i patrioti del Risorgimento
2. La Patria all’insegna del nazionalismo: in Libia
si fanno le prove della Grande Guerra
3. Un caso specifico: le edizioni di “Buon Senso
e Tricolore”
4. Vecchi e nuovi simboli dell’Italia fascista
5. Nell’ultimo dopoguerra, che cosa resta della
Madre Patria?
I colori della Patria
Il tricolore
La bandiera
Le forme della Patria L’immagine antropomorfica
La raffigurazione cartografica
La prospettiva capovolta
La figura allegorica della Madre Patria
Allegorie maschili e femminili
I Padri della Patria
La guerra di Libia. Un’esplosione di simboli I bersaglieri
La Madre Patria
I Savoia
La romanità
La bandiera
Come marchiare un Paese
Gli allegri simboli dell’interventismo Le armi di seduzione della Madre Patria
Il nemico irriso
La Grande Guerra L’aquila sabauda contro quella asburgica
La bandiera tricolore
Bersaglieri, fanti e non solo
Le figliole irredente
La Madre Patria guerriera
La Madre Patria trionfante
La Madre Patria materna
Avanti Savoia!
Origini e sviluppi dei simboli fascisti Le edizioni di “Buon Senso e Tricolore”
L’Uomo Nuovo
La Madre Patria
La bandiera
La romanità riesumata
Il fascio littorio
L’effige del duce
I simboli patriottici della Repubblica
Bibliografia essenziale
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
Sturani libro 2350e.indb 5 3-08-2011 11:05:05
Amadio O. 142
Anatas 216
Anichini Ezio 158, 181-187, 189
Ballerio Osvaldo 134
Bartoli Giuseppe 220
Berthelet 221
Bertiglia Aurelio 123
Bianchi F. 3, 131
Biscaretti Carlo 155
Bisi Carlo 47
Boccasile Gino 222
Borgoni Mario 96
Canevari Silvio 17-18
Carboni Erberto 190
Castiglioni Giannino 176
Cenni Edda e Quinto 53, 88
Chiostri Carlo 141
Codognato Plinio 60, 149
Conti Giambattista 109
Crali Tullio 42
De Bourne E. 64
Di Massa R. 37
Dinelli 204
Diotallevi Marcello 231
Dosi A. 99
Franzoni Roberto 19
Gobbo Cesare 202
Golia (Eugenio Colmo) 86
Grassi Vittorio 22
Inqual G. 57
Kienerk Giorgio 165
Mangione Publio 21
Manolo 226
Marchisio Antonio 137
Marzari Oscar 151
Mataloni Giovanni 164
Metlicovitz Leopoldo 23
Monestier G. 65, 201
Muggiani Giorgio 10, 11
Nanni Nino 143
Natali Renato 179, 199
Natoli D. copertina
Nespolo Ugo 230
Ostan 214
Paoletti Riccardo 2
Perfetti F. 174
Perini N. 25
Pisani Vittore 205, 208, 215
Polli V. 148, 177
Reschini 178
Retrosi Virgilio 125, 126, 130
Rico 139
Ronchi G. 169
Rossi A. 105
Rubino Antonio 117
Saccagi Cesare 156
Scarpelli Filiberto 45, 77, 132, 166
Tagnotti 78
Tito Ettore 89
Topi S. 192
Uggeri M. 171
Villani R. 121
INDICE DEGLI ILLUSTRATORI
Sturani libro 2350e.indb 6 3-08-2011 11:05:05
7
Presentazione
Il mondo del collezionismo, variegato e sempre affascinante, è formato da cultori di «discipline» diverse:
cartoline postali illustrate, distintivi civili e militari, calendarietti da barbiere, chiudilettera, medaglie
commemorative, pacchetti di sigarette, tessere, cartamoneta, bustini di personaggi famosi, figurine da
collezione, menù, manifesti, giochi di carta da ritagliare, scatole di fiammiferi, decorazioni al valore e al
merito, ordini cavallereschi, giocattoli d’epoca, soldatini di carta e plastici, pipe e molto altro ancora.
Un esauriente quadro della situazione lo si deve all’architetto dal multiforme ingegno Sergio Co-
radeschi che nel 1979-80 progettò e realizzò per una società del gruppo Rizzoli un’opera a dispense
intitolata Collezionismo italiano, poi riunita in quattro volumi.
Non è un caso che i primi fascicoli-capitoli siano stati dedicati alle cartoline, scelte con precisi
criteri di selezione anche da Enrico Sturani, autore di questo libro per persone intelligenti, ossia
che vogliono capire.
Scrive Coradeschi: «Nella storia del costume in Italia le cartoline postali illustrate (o, come le defini-
scono gli esperti con una comoda abbreviazione C.P.I.) meritano un posto di rilievo: solo prendendo in
considerazione quelle prodotte nell’epoca della loro maggiore diffusione, dal 1895 al 1946, si arriva ad
alcuni milioni di tipi, il che significa diversi miliardi di pezzi. Si tratta di testimonianze eccezionalmente
valide del costume, degli avvenimenti, della propaganda politica e militare distribuite in un arco molto
ampio di tempo».
E aggiunge: «Bisogna considerare che la cartolina illustrata è stata il mezzo di comunicazione di
massa più diffuso dalla sua origine all’avvento della televisione, tanto che non è esagerato parlare di
“mass media” povero per eccellenza: si è diffusa fra tutte le classi sociali, dalle più umili alle più raffinate,
trasmettendo ovunque i suoi messaggi che potevano essere di volta in volta di tipo politico, pubblicitari,
di contenuto sociale, di costume».
Sturani libro 2350e.indb 7 3-08-2011 11:05:05
8
Sturani utilizza le cartoline per spiegare con l’immagine vari aspetti del concetto di Patria in circa un
secolo di storia dello Stivale, dalla monarchia alla repubblica, dalla conquista della Libia (1911-12) alla
Grande Guerra (1915-18), dal Ventennio fascista al Secondo conflitto mondiale (1940-45).
L’autore, non nuovo a impegni editoriali di questo tipo, dimostra di possedere una salda cultura plu-
ridisciplinare unita spesso a una buona dose di ironia, e il risultato finale è significativo.
Un’ultima annotazione: il titolo di questo volume Italia! Sveglia! è lo stesso di una cartolina d’epoca.
Ma il suo significato supera la barriera del tempo, dei partiti, o presunti tali, degli Stati, anche dei popo-
li, per assumere un valore universale, e rappresentare un richiamo forte, e un po’ sfottente, soprattutto
agli abitanti, ed ogni tanto elettori, dell’attuale Stivale.
Maurizio Pagliano
Sturani libro 2350e.indb 8 3-08-2011 11:05:05
33
I colori della Patria • Il tricolore
La Grande Guerra è appena iniziata: le signore della buona borghesia milanese sono invitate a dare il proprio contributo patriottico.
La celebre cartolina tricolore del Movimento Futurista diretto a Milano da Marinetti è innovativa solo per dare, rivoluzionariamente, più spazio al rosso che agli altri colori della nostra bandiera. Altrimenti, nel 1915, le cartoline astratte - con il solo colore della bandiera - non sono rare.
I colori della Patria • Il tricolore
14
1615
Sturani libro 2350e.indb 33 3-08-2011 11:05:42
49
Le forme della Patria • L’immagine antropomorficaLe forme della Patria • L’immagine antropomorfica
Filiberto Scarpelli per Arti Grafiche Excelsior, Firenze; 1914. Al dorso è stampata questa poesiola: “La Beppa Tere-sa / su l’Alpe Romana, / pigliava, sorpresa, / pedata italiana; / e poco giuliva, / fuggiva, fuggiva, / gridando a distesa: / - L’ho presa! L’ho presa!”.
Ancora una pedata italica. L’entusiasmo interventista si diffonde talmente fra gli Italiani, che si viene a creare un ricco mercato per cartoline realizzate da ottimi grafici e stampate in cromolitografia da editori d’arte. 1914.
46
45
Sturani libro 2350e.indb 49 3-08-2011 11:06:35
56
Le forme della Patria • La prospettiva capovolta Le forme della Patria • La prospettiva capovolta
Sulle più alte vette delle Alpi Orientali si svolge una battaglia aerea fra l’aquila sabauda e la bicipite aquila asburgica. 1915.
L’enfasi posta sulle Terre irredente del Nord-Est porta a metterle in primo piano, capovolgendo la carta geografica. 1915.
5958
Sturani libro 2350e.indb 56 3-08-2011 11:07:10
69
La figura allegorica della Madre Patria • I Padri della Patria La figura allegorica della Madre Patria • I Padri della Patria
Due serie di cartoline edite per il cinquantenario dell’unità nazionale nel 1911; una Madre Patria guerriera condensa in sé l’intera storia del paese.
8483
Sturani libro 2350e.indb 69 3-08-2011 11:08:48
76
La guerra di Libia. Un’esplosione di simboli • La Madre Patria La guerra di Libia. Un’esplosione di simboli • I Savoia
La Madre Patria, la bandiera, l’invocazione ai Savoia, i nostri soldati e marinai: tanti, forse troppi simboli nazionali. 1911.
Gli Italiani sono sbarcati a Tripoli e l’hanno conquistata, ma la Madre Patria ha la sua solita aria pensosa e triste. 1911.
Mario Borgoni celebra l’arrivo a Napoli delle navi italiane che rimpatriano gli espulsi da Costantinopoli per ritorsione alla guerra di Libia. 1912.
95
94
96
Sturani libro 2350e.indb 76 3-08-2011 11:09:22
116
Tutti quanti i Savoia che hanno combattuto le Guerre di Indipendenza appaiono ora ai combattenti della Grande Guerra; ancora una volta brilla la loro buona stella. 1916.
La Grande Guerra • Avanti Savoia! La Grande Guerra • Avanti Savoia!
Giannino Castiglioni, sin dai primi giorni di guerra, vede l’aquila asburgica direttamente affrontata da uno dei tre-centeschi avi del nostro re “Sciaboletta”; Trento e Trieste, redente, lo cingono d’alloro. 1915.
176
175
Sturani libro 2350e.indb 116 3-08-2011 11:12:43
138
Origini e sviluppi dei simboli fascisti • Il fascio littorio Origini e sviluppi dei simboli fascisti • L’effige del duce
Associazione Nazionale Volontari Italiani della Libia. Il fascio stringe a sé i nuovi coloni italiani recatisi a coltivare le nuove terre conqui-state in Tripolitania. 1928 circa.
Gli archetipi utilizzati nella comunicazione visiva non sono infiniti: il gesto di questo milite del 1936 sarà lo stesso dei marines che nel 1945 issano la bandiera a Iwo Jima.
215214
Sturani libro 2350e.indb 138 3-08-2011 11:13:58
147
I simboli patriottici della Repubblica I simboli patriottici della Repubblica
“Operazione ‘forza azzurri’”, “Corriere dei piccoli”, disegno di M.Uggeri. 1986.
Ugo Nespolo, 1986. Il simbolo del tricolore e l’immagine del-l’Italia sono ormai sempre più legati al tifo sportivo.
229 230
Sturani libro 2350e.indb 147 3-08-2011 11:14:46